vytautas tininis - komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.i tomas.2003.lt

342
LLKJS IV suvaþiavimas 1948 m. 1945 m. rugpjûèio mën. Karinis paradas Vilniuje. Ið kairës á deðinæ: VKP(b) CK Lietuvos biuro pirmininkas M. Suslov, LKP(b) CK pirmasis sekretorius A. Snieèkus, LSSR LKT pirmininkas M. Gedvilas. LSSR AT Prezidiumo pirmininkas J. Paleckis, SSRS NKVD-NKGB ágaliotinis Lietuvoje gen. ltn. I. Tkaèenko, SSRS NKVD komisaro pavaduotojas gen. plk. A. Apolonov (?), SSRS NKVD 4-osios ðauliø divizijos vadas gen. mjr. P. Vetrov (?), LSSR NKVD komisaras gen. mjr. J. Bartaðiûnas.

Upload: zilvinas-badaras

Post on 31-Oct-2015

118 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Tarptautinės komisijos nacių ir sovietinio okupacinių režimų nusikaltimams Lietu-voje įvertinti (toliau – Tarptautinė komisija) istorijos eksperto, Generolo Jono ŽemaičioLietuvos karo akademijos Redakcinio skyriaus vedėjo dr. Vytauto Tininio parengta mokslinė studija ir faksimilinių dokumentų rinkinys yra skirta tiriantiems sovietinės okupacijos stalininį pokario laikotarpį.Leidinys parengtas šios Tarptautinės komisijos užsakymu. Studijos tema – SOVIETŲSĄJUNGOS POLITINIŲ STRUKTÛRŲ, VIETINIŲ JŲ PADALINIŲ BEIKOLABORANTŲ VAIDMUO VYKDANT NUSIKALTIMUS 1944–-1953 M.

TRANSCRIPT

Page 1: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������� � ������������

�������������� ��������������������������� �������� ���� �!"� �#$���%&'(�)��� "*���' ��� �� � �����+����,�-���%&'(�)��� ���� ���"��"*�� ��.���� "���-����/���0�� �� � �����+�1"! ,�������/�.0�%�"2 ! ���� �� � ��������%�,"3� �-���/��4��564�17� ��, �* � ��� "*��"��"��,*������0���"���-���/��4��5���� ��������!�*������"����,���.��.��,����&8(-���/��4��5��6�� ����, 9�! 2 �����!����"��������%���"*���&8(-����/�4��5���� �������"�����������7��*�� �����

Page 2: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������ ������������������������������������ ���������� � ���������� ���������

�������������� ���������������������� ���

����������������� ������������� ���� ��!���������

���"������������#� ������!�����$����������!���#�� ���!���%�&����'�����(���������)�*� �������������

��������������

��������������������� �������������������������

����������� ���������������������������������������������������������������������������

�������������������������

���������� ������������ ����������������������� ������

��������������������������������������������������

� !��"#!�"$�% !��"#&%&'(#��")&!*��% !&+��"'(#��,-)&.&*&"/*(/)�0"##(-"+(%&"/&*%*�"$�% !��".&!%��/&"/�&/�0"11&%%&/2�0+&1!*

&/�����3����

��� �������� ������������������������������������������

+������,--.

�������

�������������

Page 3: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

/012345365-7.��77

������������� ������������������������������������� ���������� � ������8�������������9������:������������ �����;�����������������<�������������� ���������������������� ����)������������������������5+������������������*�� ���8������������!���� ���������� ������������������������������ �����������������8�����������������������������5

�������������*���=���������������� ������������ �5'��������� �:������������� ��������� ��������� �������� � ��������� �������������� ������ ������� ���������� ��������� ��

�����������������������5��5��������������� ������*�������������5��� �������������

)����&���>���5��5��������������� ������5��5�� ������������

?��*�����@A������ ��������������������������� ����

�!"#$!%$&'( )*+&,&-! '!.&/ &" ,*0&1$&'&* *)%#!.&'&/ "12&+/ '%,&)!3$&+!+, �&1$%0*-1 401"$&'$&� 566�

�1'1"*3* *'* 71+!&8&* �&1$%0*, )!"* !)!91+&-!� 566�

�:$!%$!, �&'&'&,� 566�

"'B%226683,.8C.849C�����;"'B%226683,.8C48D9@������;

Page 4: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����������!�����������������!���� ������!���� �����������@���5+����8����������<���E��������������!���"������������#� ������!�����$����������!���#�� ���!���%�&����'�����(���������)�*� ��9!������:"������������#� ������;<���F����!���$��������0����� ����!����������������� ������������� ���� ��!���������<����������!��������������!���'������������8G���������!���'���������8������5

�����@��������G���� ��������@�����!��� ��������"������������#� ��8����5������ ��!���������� �;� ���� �< �;� ������=�� ������� �;��� ��>=�� ����������� ��� =���������������� �< �;� ������ ���� ��=��������� =����� �� ����>�����

'������������>�����5���!5��5�������������������*��*������>��5��� ��������������

)����G��@�> �����5���!5��5��������������� �������5���!5��5�� ������������

�����������> �� ��������������������������� ����

(������!�������������!���@��������������*����@�#�5�����H�����������I�������+������J< �*���C2365K�� �����!�>���#���� ���!������������B������!���#1�!���+1I9@;�5'�����<���K����'���������!���#1�!����1I9@; 5'�������<���#���� ���!���#�������!I�����L�#� �������!����'')�5��������<���#����8 ���!���I������� �!���'���� �'������!����'')�5I�������<���#� ���������!���%1+08%1�B�!���'')'�������������5���5"5���������<���0�����#� ������!���%1+0�!���'')'#��5���5 5 �������9M;<���#� ������!���3��)�!�� ��0��������!���%1+0�!���'')'���5���5I5+�����9M;<���#� ������!���%1+0�!����'')���5���5�5B����=�N���5

3��#��*�����!�������������1� �� ��5

(������*��������������!���@��������������*������@� � @����!���������8����B������!���#1�!���+1I9@;

�?1 �'$1"'!$&*'!3 =*++&,,&*' @*" $?1�0!3%!$&*' *@ $?1 ="&+1, *@ $?1 �!A&

!'9 �*0&1$ �..%#!$&*' �1B&+1,� 566� �?1 �1'1"!3 *'!, 71+!&$&, �&3&$!": �.!91+:

*@ �&$?%!'&!� 566� �:$!%$!, �&'&'&,� 566�

Page 5: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������

�� ���!� �"�#�$���%��&$�����$�������� ��&����

��������

�."*':+, !'9 �CC"10&!$&*', �������������������������������������������������������������������������������������������� D��'$"*9%.$&*' �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� D5�� �?1 =*++%'&,$ �!"$: *@ �&$?%!'&! E$?1 �*3,?10&),F ����������������������������������������������� G������?1 ���ECF� ! �*9: �H1.%$&'B $?1 ="&+&'!3 �$!3&'&,$ �*3&.: &' �&$?%!'&! �������� G���5�I�9%.!$&*'I !'9 =*'$"*3 *@ �&$?%!'&!' =*++%'&,$, &' ����>���D �������������������� J6�����?1 �!"$: �*+1'.3!$%"1 !'9 =31!',&'B *@ $?1 =!9"1 �������������������������������������������� J5�����.$&0&$&1, *@ $?1 �%"1!% *@ $?1 =� *@ $?1 ���ECF ���������������������������������������������������� JG�����?1 <&",$ �1."1$!": *@ $?1 =� *@ $?1 ���ECF �'$!'!, �'&18)%, ��������������������������� JJ��D��13!$&*',?&# C1$K11' $?1 ���ECF !'9 �1#"1,,&01 �*9&1, ������������������������������������ J���G�=*33!C*"!$&*' ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �D5� �?1 �&$?%!'&!' �%"1!% *@ $?1 =� *@ $?1 ���ECF ����������������������������������������������������� �J�� �?1 �*+,*+*3 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �6�=*'.3%,&*', �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �6��*.%+1'$, &' @!.,&+&31 ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����&,$ *@ 9*.%+1'$, ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �5D�1+C1", *@ $?1 �%"1!% *@ $?1 =� *@ $?1 ���ECF &' ��������� ���������������������������������� ����'91H *@ '!+1, ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��5

�������

����������� ����������4���������������������

��'���

�"!$!"+( ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� DL0!9!, ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� G�%$"%+#&'&+!& ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5��� �&1$%0*, )*+%'&,$/ #!"$&-! EC*3M10&)/F ���������������������������������������������������������������������� 5����� ���ECF � '%,&)!3,$!+*, ,$!3&'&'(, #*3&$&)*, 0:)9:$*-! �&1$%0*-1 ��������������������� 5���5� �&1$%0*, )*+%'&,$/ N!%)3(-&+!,O &" )*'$"*3( ��������D +1$!&, ������������������������ 5G�� �� �!"$&'( '*+1')3!$P"! &" )!9"/ 0!3:+!& ������������������������������������������������������������������ 5����� ���ECF =� C&%"* 01&)3! ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���ECF =� #&"+!,&, ,1)"1$*"&%, �'$!'!, �'&18)%, ���������������������������������������������� ����D� ���ECF &" "1#"1,&'&/ ,$"%)$P"/ ,!'$:)&!& ������������������������������������������������������������������ ����G� �*3!C*"!0&+!, ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��5� ���ECF =� �&1$%0*, C&%"!, ������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �*+-!%'&+!, �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���M0!9*, ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���*)%+1'$/ @!),&+&3(, ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����*)%+1'$/ ,Q"!M!, ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �55���ECF =� C&%"* '!"&/ ,Q"!M!, ��������� +� E!'B3/ )!3C!F ���������������������������������������� ����!0!"92&/ "*9:)3( ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��5

Page 6: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������

����������� ����������� ���������������� � � ������ ���� ������� �������� !! ������"�#��������� ��#�$���%&����'�������#����� ������������(����)������ *�+����'�����,��&���������*�� ��'� ���)����(�� �'��)'����-��������(.��� �����/���'����� �������'�'�*� ������������ ���������� ���&�(���'������ &���&���'������*� +,����'������ ����������'����,� &��0���1.&������.&��� ����(���� �$����� &�'�+��.&�����.�����, ���� ������� &����������� ���������' �),���������*�������� �+-�� �������(�������� ���(�� �)����� ��

2�������.�$������(�����'(������(�����)����'(��*�������������.����+� ��.�(���.�'�����,.��3'�4��������(�� �#������5��'�������� �������4.���� ���� ��'�4�.���*�.������������������ ���#��������� ���*�������������������5���)������� �3 ���.�3%���, ��' ���.�������6�.&�����.��.�'����.�(��� ��( ����.���+���#������������������������ ���������� ���� ���'���/��(��'������$�����������+*�� ��'�4����� ��������������� ��(��� ���������� �����7������ ��� �����.�'��+�� ����������.�����%��3���� ������&���'���� ���)������� ����*�, �&��538�9���������(�� ������.����� �����'���,��(�� ��&�(���'��)�,�&�� ������#������:�����&�� +��������� ,�.�������6� ������� ��'���.�'���������*������(��'��)��3338��� ��(;,��*�����.��������������'�������'��)������ ��*� ����

9��,�&���� ����*�,����������'����9 �����'�������'(���������)����&�'�+� &����� ���.� ��'�4����������6� �������� �� �<(���� �=���'������ � ������+��(���'��-������������������������ ���������,���������� �����������������5�'3338�'���,����� �'�- ����������;������ ��8��'�(�� ��'�'�*�� �' ���%>��� �?@?A�������� ��*� ����(�� ������� ���������3338�'��-���� �'����� ���29�/������(�� ����������&�� �%������.��'��%�'�������� �� ���� ����������� ��'��-������� ��)��.�,����� ��&�(�������.�.�(���� �� � ��� �� �����$�� �� �.����)�%&���),���� ���&��%�(��$ ��� ���- ���� ��������8��� ��,����� ���?@?A7?@?@����'������' ( �)���� �'������� &������<� �%����� ������ ��4��=��5�,���� � �'��)������ �����)�.,����� �����������(�� ���,����������( �%�������(�,��%�(��'� � ����;����*%������� ����� ������'���� �$ ��� ��� ���� �(� � �)������

9��, ����� ����'������9 ����� ��'�4����� ���.����* ��(��� ������.�� ��+����.��������� �.�#�����.����'��������������'�*��.�$�������5���������*�,�������� ���� �� ���(���'���������'�������(������,��������%������'����������.���;�����4�����%�

������������� �

� � ��� �� ����� �����������!��"������� � #���$ �� �%�&� ��� � ������ � �"�%��&� ��'�#&��������#�#������� $�

(��������"��#�����

Page 7: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������

5����������� $�����0����3������ $�����4�����������1����,���� �$��� ��$,��������,��������� ���������� !! "�����$���� �������� �4�$�4�����������B ��������''������ ���� �������� '�����+� ��,������'���B�4������������ 44�'��4 ������ '' ���� ������ � �� $�����������,�����'���� $�����B ���� �� ������$����� ���4 ,��������3 ����������&(������ ��4�� B��,����������'��� $�����4 ����'��$ ������������������������� $���������&����'��� $������0����&��' ���� ��&�4 �$�4�� �� $�'� '����&�'�����&��� �+����� ��� $����������$ �4�&�����'��4�'� �� $��$��� �����������������������$ ������� �,�4�����������������������(����'��������

C�� ����� �,��������������,������$�������$�4�����(���� $�����4����&�� ����$$ ���� $��B����������� �����������4��������3 �����$ ������'��' �������C������� ����D ���� �$ ������E������ �� $�����D����� $�����2������3 ����F44�'�� ��8�,�������������B�������(������0�������4 ���� ��������������5��������������������� ��� $����' ��4���( ��� $�����3 ����0� �&������� 4�����(�� ������4 ���( ��� ��������G�4��+�,�4������������������,�����'�� � $�3��������H�4���'��������������������4� �������4 '�� $�����4�����4 ������(������3 ���� 44�'�� ����������������������� ��7����D ������������� $����������5���4 ���4������������� B����������,�3���������������D ������������� $������338�B���� �� ����$���$� ��(��,�����4������� ��� $����������+������� �&�(��&� ������4 ������&�B���,�� ��,�����������$�B���: �4 B������� �����+������������� 4���� '�&�4����� ������������,���(������������������� ���I������������� ����� $�����3383�� ������������'���� �����I����(������������4����,��������'� '��� $������������4����

5���( ��B� �����������B������'�����D ���� �������,��������,�4 �4��� ��������$�������� ��������������3 ���� 44�'�� ��( �������� ��4�����������4������ $����J$ ����J���'������������B���4������,�������������� �+�G����������������3 �����������5���&�����3383��4�������� B��'��� ���' �4�� $�������4 ,�� �� $�����8�'�(�4 $��������>���4��?@?A�'� '��� $������������(��������������4������ $�����3383��5��B�������'�������(�4�(��� �(������4������ $������������������B����4�����������������,�$��,�,����� $� ����29�/���'���� $� �� ���� �����'��� (�� ���� ������ � � 4 � ���� ��8����������������4�3�����&������' '���� ��B������� �,��B������?@?A+?@?@�����'� '��� $����$ ���,��� 4���4�8������G'����4���$��������� �������4 �'�1K���&�����J����$,���,���������4 �������� ��� �J��5����$ ��&������4 '�� $����� ���,���������' '���� �� $��������4�3������B�����4��,������������������4 ���������� ��,�������������� ����'� +3 ����' B���B�������������(��,�$ ����3 ����(� 4��

5������� �� $�����( ����(���������$�4��� $������ ��� �� $������������ ������B4 ������(��3 ���� 44�'�� ���������� ���� �����D ���� ���C��������B����'��������� ��� $����������������������$ ������������� ����4 �������� �� �����'�����$��4� �����������4�������4������ $�4�����

������������� ��

3,��� ���� ������4�� $�:��4��??&D������� $�����C������� ����D ���� ��$ ������E������ �� $�����D����� $�����2��

���3 ����F44�'�� ��8�,���

Page 8: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������

C233 5����������������� �������������������� 9������������;<����������������@����������������'������'A���*A<�=�����������������)�����A�A�� ��A<��������A����������������� ���<������:�����������%1+0����������������5I�����������������������������������<������� ���������< ��N������*�������������������������N8�� �*����@�����*��� �� ��������������� ������� �����*� ��������� ��������������*�������A��������=��� A5C233 5����������������������@������������������������������ �����������������������������������������9�=�����������A����� �������������@��;<�������������@���������������������*������������ @�����������C23- 5<�����@�������� ������������������������������@���������*����*�������+���8������������ ��������������@�������=������'')'B�������=���������� ��������8���<�=��������@�������@N���������������������=���5

'������������ A���������������������A������������� ���������� ��� ����8����������@���������������*� ���5+���'')'��������������*������� ���������@�8������������������������ �:��������������������������<���������������@N���<��������*�������� �@N��������� ���5'����� ������������=�������������A'������'A8���*���<�������������� ����������� ��������������������A<����������<�������8�����������*������A<������������� ��5"��������@���@���� �*�����@��=�����O�=�8�������������������H<O������������������N���H������� ��<�������������������������=�������������=�A��@N��59�����������������2P����5������������������2.����5���� ����������5;�K����=���� ���@���@������ ��� ��<��� ������ ��������� ���������������������� A������@Q5I������������������������������������� ���������<�����@��*�����C22C 5<���*���� �������������������'������'A���*���5

I��������������@������������������ ����C23-:C23C 5�������'')'�������8���������������������@������������� �5�A���������������������@���������N���<�������������������������������������� �������Q����� ��Q5������������� �A����A�������������������� �'')'���� �51����������������������A<�� ���������������8������������ A5'���@��������������@���������&������������*�&��������� ��Q<������8���������������� ������*����� �������<��������� ������������� ���������Q���� A5�� @���������������������<������*������������������ ���5

'������'A���*������������������@���������N������������9���������� �����8������@������������='')'��������������������@������;�����������A<������ ������������� A������A<���������� ��Q<����������������������������@��<*���������8���Q������N�A������� ��Q�������A9���*��������� �;<!�&�=����������������=�������8������A���A ����*�����A����������5��������������� ����=�����<����'������'A���*�C233:C26. ������Q�����=����������A����������������A<�����������=�������� ������8��@��������������*���&����*�������!�� � ��5����������@������ ������A���*�����������������@�����<�������������������������=�� ����� ��<��������5

K�� ��������������������������N�A�����������@��������� �������� �����<���8�� ����������������������=����5����������������������� ��A��*� ��������������������� ����������@���!�������>�@�������A������A������� �������������<������8������A����������� �������@�� �������� ���� ������������ �5 ��=���������'')'������@�����������������N�����������:��������'') ��=�������������@�<��*�����������������Q���������������@N������@���������������������������������9�'')C23- 51������������, ���5 ����@<���O�����������������')��*����A ���������@�� ���������������@��H;<���������������������������5�'') ��=�������������@�:O���=8�����������������')������@�������������*����H 9,- ���5;< O����� ����������')���������������� � ��� �H9,C���5;��O��������������������')������ ������ ���*�8���H9,.���5;:�����@�����'')' ���������!�� ������������� �������@��������5 ��8

Page 9: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������ ���������������������������������������������������������������@�� �8��������������@��<�����'')1������������.���5����@<���������������'')�������8�� ���������� ����@�� �� �<O���@�� ���������������@��� �����H5�I����A������ ��'') ��=�������������@�<����������@��<�������'')���������� ���������8@�������������� ������ ������<������ ���������������������A5

'���@������'������'A���*����������*�@����� �������������:���������'')'�������������N��<��������<� �������@N���������������A���C2C4 5���������������������A��������'')'1�����������<������������������������������@�������A<�������������*����@N�����������������������������������51� �������������:+����A���*����8 �������������9@��=�����;�� ��������� ����������:�����@������ ��������������@��� ��������� �� ������*������ ��������& �<@��A��*�=���������� � ��������� �����������5���������N��@������*�������>���+1I9@;#1I��������@����9���=����8�������'')'��������������������;����=�������� ��������@�����������������������8�����9��*���&�����;5I�����A����������@��������������<!����=����� ������������������*���&������<������@���@��A��*�=������������� ������� :+1I9@; �������� ������<+1I9@;#1I�������� @��������� ���=����5'�������5������'������'A���*�����@���)�������� ��������������<��1�� ����@�������������*�:����=����+1I9@;���������8�����A'')'5

������������������������������������N��<���������������������� ��=�����@���������������� �@���������<@����!�������������� ����������� �������������9@��8=�����;:���������+1I9@;��*���&�����<����������������*���&������������A5�1I9@;����8����*���&�����������N�������������� ����+1I9@;#1������� �������@��������8����������*���&�����<���������������������A��=������������ �5��@�������@���������8�������� �����������������������<��������������������������������@����������� ���8���������N�������A5

B�+1I9@;���������*���&������<���������������� �������������������'')'��������������N���>+1I9@;#1��������@����������������������� ������������ ��A���*�9�� ����� ��;5R�����*���&���������������������������������������A<����������&���������<��*���&��������������������������������*������A5

1� �������������A��������������������������@��:%1+09�+0;��%1�B9��B;5R���������������!�� �������������������������� ������������<�A���*����8���8��@��������� ��������9 ����������;*�����<@��!����=������������������� �'')'����8������ ��������������������@���������*���������N��������5 ����*�=���!��������8�������� ������ �������N���������������:��������N������������������� ��<�������8���Q���*��������������*�������������5 ����������<�'')����������������N������8��������=��������*����������������������������=N���>�5B����=�N���< 5��&���8����<05��!� ����<%5����������<I51���������<I51���������@����1I9@;#1@����������5+��������������� ����@��@������� ��� �������������������������������8����� ���& ��N�� �����5

+���������������������������������<��������������������� ������������Q��*���8&����A<���@�����@������������������ �������������������<���������� ���� ������8������������@���������������������A< ��������@�������� :�������� ������������51���*�������������������=�A��*���������<�����N���������� ������@N���<����*���8��������������������A����������*�������A��������=��� A51����*�������������@���8�� A<����������������������������� �@Q<@���������������������������������� A<����*������������������������������������ ��������������@��������@���� A������������5

R������ ��������:���*�������� ���������������������� ������<����������'����8��'A���*�����������������N�����������:�1I9@;<+1I9@;#1��������@����<���������� ����� �:@������@���������� ���C233:C26. ��������������������� ��< �=8

Page 10: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���*����� =�� ������N�� !��������< ���������� ���������<��*���������������� ������� ������������<���������� ���A������ ���<���@N���������@�������A���A<�� ����������������� �*������ �� �� !��������< �����������*��*��� �@������������ ��������������������������������5

'�����������*������� ���� �������������� �������&��������������� ��������<��������*������� ������������������� �������������������<�����������@�����=�������������� ���@N����> ��� ������ ���� ������� :��������� �������@����� ������������������<�����N�����������������@��<O�=@������ ��H<�����������������8��&�����<��������� ���������� �������������� ����� ���� �������@��� ������������8 ��5

��� ��( �����

�������������������������*��!��������*� ���������� �'������'A���*������8�����������N������������ ������������� � �5 ������������&���=���������@����8���A���������� ����� ����!��������<���������������N������A���������A�� ��������������������'')'�����������5

�)���������� ��* �

/�������=���������������=�� �����*������� ���& ��������Q�������A���������A5S0��*������� ����@����������������������� �@������ ������ ��������������������8��� ���������� � �>� �*������������������������� � �<������� ���������� �<������������������������������������������������ ��������<�������<*��������9���������� �<��8 � � �;<������������������<������ ��<������ ���& ��5I���*��Q)�������� ��������+�8���������������������������������������������� ���*�������� �����A@��@N���<�����������������������@���� �����@����� �������������<����� ���������*���������������8 ����������������������� ������� *��������5�����������������'')'����������������@8��*����������� ������@�����������������=��������5����������������� ���������� � �'������'A���*�������������������������@��������=������������������ ������ A��8*���&���+����A���*���� �������������9@��=�����;�����������������N���5

/��������������*��!����������������������<���'������'A���*�����A����A9C233:C236 5;����������������������A<���������C23C 5 �����������������*��������������A>O ���������������������������������=�� A�������<���������������������8����AH5������'������'A���*��� +�������+�����������@���������������&��������=8�<�����������������B�������=��������������� ��'')'������ �5C233 5� +������8@�������� �������� ������������ � ������ ����C236 5���������!������������8���������B�������������@ �������������������� �@Q5�'')'�����������������������8*�����������Q����� A<����@��������������� ��'')'������������� ����=�� �5������A����������A����A������������<����'������'A���*��������� �������N�� �@����=������������ �����������>������������������=��� A<O��������H����� ��Q���O�������������=�=����� ����H<����*���� �������Q������*��A���� �������������*���8�������������������� ��A5

+�������=����������������*������������+�����=���������������� ���������5B�������� ����� �����< !����*��!�� �����*�< ��������������������������������������� ��5I�� A����A�� *�������=�������������� ������������� ��������������8����� ��� +C26. �����51��*�������������#�5�51���������������� ���� ���������'������'A���*���������AB�������������@����*��@� A���������������������������������� �5�

������������ �������������������������������������������� ����������������� ��

Page 11: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��/����������������������*��!�����������*��� ����@������������������������*��8

������ ��������=��� ����'')'����������������������������<�� �*��!���� ��������8����� ����������5�R��������@���������������<���<�����������������A<'')'����*�������!�����A��������Q�������Q����� A<C233 5�=������������ ���������Q�'')�� �8���������A<������������������� �A����A�������������������������N���5�'')�� �8�������������������+1I9@;#1��'')'������������@��5���������� �����������������8���������������� ���<��*���&���+1I9@;#1������ ��*�������� A<��������������8���������� �������������5'������������������� �������N�� ������N���������8�������������������@�����������<@�������*��O��������� ���H����� �5'�!�� �����������=��������� ���'')����� ���������@������������� ��������� �< ������ � ��*�����������������*���������5�5B��&�����< 50� �=��<15�������<)5����N���������<@N�� �������*����� ������1I9@;���������������� �������@�������������8 ���<���� �<�����������������������@������������� �5"�������15�����������*�8 �<O������������� �����������������=N��<������������������������ �� �����8 �������@��������������� ����5�������1�� ����H5��������<���������� �'')'�����@���� �<+50��*�������8'���*������� ���<@���O����������� ���������N��8������� ���H5������������� �@�������A����������������'')'@������������@�8����� �5

%��������� ����������� �����&����+1I9@;������������������@�����Q������N�A:���������� ������������A5�����������������������@����������*������5"����������8����1I9@;�����5B������� ��<����1I9@;@������*���������������@��� ���5+�������������������������� �����<�������������������������<����� �����<�������8����< ����N������ �� ������������� �����������@������������� ���@N����< ���@��������������������������� C23-:C23C �����5�������� ������*��������@��� �������8������������������ ���������� ��<�������������+1I9@;������@<���*���&�������������������������� ������������1I9@;@�������������'')�� �����������5

+����=������������������@���N�� ��:���*���������������� �����*�������50��8*����������=������@����� ��� �*��������*��������� �������� ��� ���������������������*��!����!����*��!���5)�=��� �����'������'A���*�����������������N���<�������=8�������*�����+1I9@;#1��������@�����������<��������� �����������1I9@;������8��:�� ����� ����� ������������������� ��<��������1I9@;������������������N��������������5

+����������� ����,����� ��( �����

I�������������=� � ������������<�� �� ������������� �������������=�������@�8&�<�������������@������������������ ��������� � �������������N��<��������������8������*�����'������'A���*�����������������N��<��� �������1I9@;<���� ������8������������������*������A��������������������� ���������� ��5

+�����������������*������������<���C233 5����������������������������������8������9�����������;5I����� �A����A@����������'')'������������ �<��������������8�� A������� �� �������������5���������� �������������<������ ���+1I9@;��8���<@������=��������'')����������� �����������������������<�=������C233:C234 5<�������������������� ���*A���������1I9@;�����A�����N���+1I9@;#1��������@�����5�1I9@;��*�@��@N���������������� �� �'')'�������������������������N��5

���������������������������������������������������@N���� �������=�����51�8 ����������������������� � ������ �� ����*���&�����������=��� �������� A9��8��� ��<������� ���<�� � ���<��������!������ �;50��*� ���������*��������� ��&��������<������������������������������*��� �������@N����@����������������������=���� ������<@��������=����A������������A5B�������� �������� ����������8 ���������*����������������������������� ��<������������A��������A��������A5

Page 12: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��I�� A����A@������������=�������������1I�������C277 �����5"���������5������<�5

)����<+51�=�������<T5B��������5��������=���������� �����*������������� ������������� ������� �9�����������&����������<�� � �<����@��������<�� �*��!��������8�� �����5;5�1I#1������ �C272 5�����������������������@�����������������O�������������������� ������������������AH5�"��������*�����A���������������=�����1I�������8���Q�����A����������������������� �����������9+51�=�������:������ � ��<+5I=�@���8���:��������N���������� A;<�������1I��������� ���������� ���=�� �������������>�����������'')'����������������N���<+1I9@;#1@��'')'� �����Q�������A5

C22- 5��@������������*���9�5B�*�=������<T5B����<05B�����<+51�=�������<+51����������<+5I=�@������<+5�������<)5U�&��<��� �������)5��������;<�� �� ����� ������� ������������!���������������������������������� ��� ��<�����*37�5����8���Q���� AO1� ���& ������������������������H5"������������������=�����<�������������������@�������� �O����������*�������<�������������������������<���������������� ���������� ������������� ��������������������H5�1I������@������������������< ��*������� ������1I@������������� ���*���&�����< ���������� ���������=���� �50��@����@���������@���5�1I���=�������������������������<��������������������������������@N����������������������� ������������������������ ��5

+����������������� ������������A����������<����� ���������������������������8 ������������������������� ��� ���=�� ��<������������������@��*� ��5,--- 5 ����� ��������� ���*����� ���������������� +������������ ������ ���@������@������������� ���& ���������� ������������*������ ����� ������� ����� ���� ��������������� ��<���������@�����������������=���*���@����������@������� �<��*�� ������������� ��O�����������������������*�������!���AH5�� ���+1I9@;���1I9@;���� ������8������������� �����������������������������������������50��*�������� �����������8�����������=�������������������������@����������<����������������������������� ��5

�1I9@;������������������N���A����A��*���&�����������������������������*�����8�A�����&��� 5 ��=������<��$5��������<���5�������� ����5"������������������������������ ��������������������������<�������� �������� � ���������������������<��@���� ������������������*�����<�������@���������*�=������� ����������������������� ���������<��*������������������������������@������� ������������������������������N8�������A���������������� ��<�����&����1I9@;������������A���*�������������������8�N�����@������� 9���������;5 5 ��=���������������@�A �=���A<����������������@�!�������:���������������� A��������������������������=��� A���!�������� ���������8���*���<��� ������������������������<@����������*�����������������������������5%��..,�N���5��������*��������@��������������=��� ��<���,P<6�N���5��������5�����������U5R����� ��������������� ������������������ A���������� ���� ��������A �����@N�����1I9@;������������������N������ �����*���&���������������*������A5��

���������� ����������������������������������������*������5�����������+5���������������*������@N������������������������5,--C 5����������������� �8��*��!���O�����������������������N�� ��C277:C22C �����H5� B���������������������8*�� ������ ������������������� ������������50��@� ���������� ���������������@��Q����� ��������� ������������������ ����� ��5�1I�������������������@���8����������15 ������������������O�������=�������������� ������N��H5�

1� ������������������ ������������������� ����������=��� �������� �@����������� �*�������� ���*������5��������<%5��=������<151��������� ������5C222 5�������������������������O��������������� ��������������C23-:C227H5�� ����� ��������������������*�� ����������������*��������� ����@�@N���� �� ����������������N�������Q�����A������� �������=�5'����������5��������������� ���������8�������������������������8����������������N���>O��������H<O���������H��O��������H5��

"=�� �������@���������Q��=���������Q�������*��!��A�����$5��������5��

"���������� ����������'')'��������������N���<������������������������� �8����5+1I9@;#1���������:+1I9@;#1��������@���������A���*�����������&���F5R�8�������<�������$5�����������+5�������5�"���������5B�*�=��������*������������

Page 13: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������ ����� ������A<�����@��������� ������������������ A<�������������������������������*����� A@����������������������� A�������������� ��������A5��

I��������A����=� � ��������������������� ��������< ����������� �Q�����������������������������=� �������������������� �������������������� � ��<�������������&���� ��� ������������������ ����� ������������������������A������������8 � ������ �� ����*���&���������A������ �������5"�������� 5'�����������)5���8����������*������� ������������������1�������@������������=����=A<�5I�������:C236 5�1I9@;#1����*���&���A����������Q���=���5'�������������=� ��� �����A<05B�������:��������Q�� �����A����=�������� �&����<'5 �� ����<�5�����N�����:+1I9@;������ ����Q�������A'������'A���*���<+5I=�@��������<'5�������:�� ���������8���A����N���������� ��������A<�5�������:�1I9@;#1���������������A<+51�=������8��:��������������� ��������� ���������������&��� A����5

,--, 5������=����A�=����������������'5+��������� ���*��!���O���������>�*&��������������@�������9C233:C234;H5�� ����������*� �����������������������8 �<�������������@�����<�����������*����������=������1I9@;#1<�������5

��,���������� ��( �����

������������� ���� � �A��*� ���� �������������@��� ������������� �� ������������������<���������!�� �����������A����� ������ ��Q������������� A����8������ A�� ������������������ ������������ ���& A<����������*A�����������8��=�A'������'A���*��<���� ���� ������< ����A���������5��� ����������������@��� �� �� ���������� O �������H ������������>I������� ��������� ���������������1I#1<�'')� "�����������������'������& ��������<���������������=���� �����������8 ��� ������������� 9''1I ���������< ����& �8������& �< ���������� ���& �;<+����������=���������� ������<@���������� �����������O ��������H��������O�1I��������������� ��H5������������� ��������@�������������������������A�=�������8=� ��� ���*��!���<��������<��������������������������������@�<����������������8������*������������������������ ������������<@���@���� ��������������������8�� �9O����������������������H;�����������&����� A5)� �� ����O��� ����+1I9@;��������������H���������<�����������������������=��������������������������A������8���A< �������� ������*������A ����������������� ���� ���������� ��5����� ����������������� ��������� ��������������< ������'')'������@� ���� ����������������������������*������������������5���@����������������9'������'A���*���:���C276 5<���������:���C277 5���������;5V����������@N��������� �����������������*��78��� ���=� � �������28�����=� � �������������5��

'�������������*�=����� �����������A�A����������������A��������*�=���������8����<�'')�������*��!�����@�����!�� ������������� �����O�������& ���*�������8�N�� �H��O�����������H�����������5/�@��*������������Q���������&����A��@�������8����=�������*�������������&��� �*��<C26C 5@���������@��<��������������������������& ���*������5'���������������������������<��������������������������������� ������������������� �������������@������� �������������� ��<�����������8��&����A<������ ������������� ���:O@�����&������������������<@�������������*�8����������������������H�� ����=�����50������������������� ���������O��������8��H<������=�������,6�N���5*���@��5 ��������=� ���N�����������������������*���8�����������������������@������� ��� �5

�������*�� ���� ���������������� ������ A�����������@��������� ����<���*������� ��������������������������� ���������������*���&���������������*8�����5+���������@���������@�������������1I9@;������������� ���*��!���O�����8���1� �������������� ������������@�����H<.8��� �� �� �=�������C276 51��*� ������������*���������������������� ������������������������������������������� �5����

Page 14: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�� ���*��*�����*�� �<���O����@�����������&�������������� A�1I9@;�������� ������������@����� ������������� �<���������������� �������������������� ������8��@�������������� AH5�������������� ���@������������@���������<��@�����8���������1I9@;<@����+1I9@;O�= �����*A����� ��Q������������Q�������AH����������������5��"=���*����������������� ������������A��=����������������@����� 8����$5������������*�<��*���������1I9@;��*���&����������������� ��<�� ����8�����������������������������������A5��

V������*���@�@����������� ������������������� �������� ����O���������8�����������������& �H���������5%��������������&������������@������=�� ���������8 �!����<����*�����������<���O����@���������������������@���������@����=�� �8��H5 ��������=15%�������<�5I�������<15'��� ����<�5U� ����5��'�������������������<����� ���@����< ��*�1I����������������� �������� �<������ ����*������ ������������ ����1I9@;���������=�� �����&����5�5B��������������5��� ���������C22C 5���������������������������@������������������������ ���=�A<����������Q������������ A�1I9@;�����A<@������������������������=������������������������<������������������<���O�� ���@�������A��*� ��+1I9@;#1����������������*����������@��������������H5���1I9@;���������=�� ��������������������@�������� ��� 5'���������� ���@�5

���������Q�� ������N�A��='5 �� ����5��%� ������N����������������� �8����� ������������� ��������<������������*���<����=�A�� A��*�����������8 ������@���������� �5+��*������� ���O�� ������N��H<�!������������=���������8�� �������@���������� ��A����O��������������H5'5 �� ������@����*��������������*������������@��!������*��� �����*�������=����� A�A����Q5

1� ��������� ���� ������������������������*������� �5'���������������8��������������������������<���������*� �������������9���� ��<��������N��;���*�����8�������������������������������������� ����������<��@�����������������������8�����������*������� ��!���������� ���*����� A����������*� A<�����������<���������������������� ��� ��� ������������������ �������������������5)5'�������8��������� ���<����������������������������@���O�@�������@N����@H����@����*�8������� ���� ��@N����>�������<����� ���������������8��������5�������������������8�����@������� � �<�������������������@N��������������������� �������� �9������������� ������� ��@��� �<�������O@��� ��H���������� �O�����������������8����H�����5;5+���=��������� ��@����������� �������������������<���@�����������8���� ������������������������ A���� ����������*�� ������ �*������������������������� ���@N��<��������������*��������������A5 ��������=�A�� A9�� � �<�����8������=��<�������;�����������������������������������������������*���������5"=8�����@N���� ������=�����*�������������������������N�������� ���=��������������8������<@���������@��� �!�� ������<��������AO�������������������������� �H�����8�� �!�����<��@��������� �<������������������������@����*� ���*�������� �����������O@�����&������������������@�����H�������5����� �O�1I������������@���8���H.8�� ��� ���=� �<���O@������������������������� A��������A*����������8*��������������=�� ��=��� A�������@�������@�� ���@�����������������N�������5W555XI�������������@�����������@�������*��������� ���<��������������=@�����A<���*�� ������������������*� �@������@����������������� AH5������������� ����@����=��� ��:����������5"������� 5 �*������ ���<O@�����&�������������������=��������������������������������������H5��C277 5�5��� ���������O�������H��=<���������������������@���O�����������@�����&������������������Q@�&QH5�����������<���O���������������Q� ������������ �A��������������H5 ��� 5'������������������������ ���������� ����������=������������� ��@����������5��

'��������������*��!����������������� ������������������ �����*���&������ ��������� � ��<@�����=����������������������� ���������������9������OK�����

Page 15: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������H;���������*���������������� ������������&��������A�����&���������O���8������AH���������������&��������� A5�� ��������@��<��*���������O���������AH<@��� 5 �*������������������ 5)��N�� ���*��!���5�� ���������*���!������A�A����8����Q�����&����������O@��������H<�*���������<����������������*������������&��8������������� ������������&����<:O�������������H� �� ��5�������*������� ���8 ��� ���������������=��� �����= Q<��������������O@������& �H���=����5"������������=�������*�����+1I9@;#1��������@�������1I9@;#1@�������� �����������&���8������� ����<�����������*�������������������������������N�����*���&���������8������ ��������&�����������=��� �������� �<@�� �� ���������*�������� ��������� ��������A9������=���������� �������<�����������������@N���������������<�����8*�������� �������:+5�5;5

+���=����������������%1+08%1�B<�+08��B������ ���@������ A������8�������&�������������5"=�������������������� ���A����������)5'��������������������8���A<������������� �*������������<�� ��������������@������ ��������������� �����A��������������������������������� �����A��*���������� �5���@N��@�������������������� �����������Q����@��<����� ����@� ����������&������������ A������������������������������������ �<���@�������� ��� � ��9����O������� �H@N���;5'������������� ���<����)5'�������������<���������@��������Q��������������*����:���������� ������9����������� ����� �����<����������������������N����O@����8�����H; �����������=�������:�1I#1<�'')�1� 9��;<�'')%1+0 9�+0;8%1�B9��B;<��������� ����������<������ ���<����� �������������� ���������������@�8������� �O������� �H!�������5�������<������������� �)5'����������������������8��������������@��5��

'��������������*��!���������*A� �����������������������N������������ ����� ��������������������� �@N��� �:����������@�������� �9����@� �<������������@��������� �O��������*������H;����������8����������������*�������� �*��� �5R���� ���=���@����������������������������������������������5+���� ����<����������������������<@��������� ��������<����������������=��� �����������������������@���<��������������� ��������� ��������: ��������������� =�������� 9O���@�H����������<���@������;��O@�����&����������������H9@�����<����������<�����������;5

I������ ��������@���������� ������������� ������������������������������N��<������*������5'��������������*��!�������*��������=�A�� A��@������ ��� ��� ���������8 ��������������������������������9��������*�������;����= Q5 ����������������*����8�A<����N���<=����� ��� ����������*�@���N��@������*���&����������AO����N�������������8���H�A��*� ����=�5B�����������< 5B�������5C27, 5�=���������������� ���*��!���O��8��@�������������N��H���������*�5��)� �� ����@��=���& ���* � ��<��������������<��*���1I�*���������������*����������@���������������*������������O�������& ��N�� ������H������� ��������������� ���� ������������������ ����������� ��<������������������� ������������=��*��5"��������O�������@��H�������������� �<����������8�N���������� �<������*�������������������������� �<������*����=��������������*�����������8�� ����������5

'������'A���*��������������@���������������� ����������������<����'������ �������=�������5'����������������*��!�����=����@�� ��=��������*�����5

'������������� ����������������������������������������1�������@������A<��8@������@�A�� �������� ����������<������������������������=����*A51� �8�����������������N��������*��A������@������*�� �������� �=��������������N������8����������������*�����@N��5�����*����<�����=������*��� �@N���5 ����<�5��������<�5��� �������������@��<B������A���������������������������������*������� �������8������5�+��������*���������������������������������B������A<����*����*��������8���������������� ���������*� A<��������������������� ���<����@�����������@�����������������@���=��� ������*�:����� �����������������51� �����������8

Page 16: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������� ����� ����� ��������������B������A@��������� ��5

I��������������*�����������*�=����������������������������������� �8�������������<��������������������@���������<@��������'')��������������:����8@������<������������������ ��������� ����� ����������@��5 ��������������������������������� ������=��������*5R��� ���@���������� �<���=������������������8@�����@��*��!������8�������������� ��� ��@������� ����&�������=��� ����������8���������!������5"=��������@����� �������������)5R�� �����@��*��!�����������O�������������������������H5� �����������=�� �������������������������� ����8�����������*���������������!����A:�=������������� ���������������O!�=�������H' ���������� �<C23- 5���:O������������������������H�����������*���&�������<����8��� �����:�����N��������& ��N����5 ������<���=�����������*���&���������������������������� ��� ���=�� ��<���� �<��@������� ����5

'��������������������@����@�������=����������������������� ��@��������8��� ��������������� ��������'������'A���*������*�=������ �����*��@�5)�=�8�� �����C233:C234 5����������������+1I9@;#1��������@���A<������*<��*B�����������1I9@;<���=����� �@����������@����������*�<@����@N����5I���������:O���8 ������������*���&������@���������<������������ ������������*������<������8 ��� �����������:�������������������������*�H<:��=���������U5U����N*�5����8��������������+1I9@;#1��������@������������@����������5

'����������������*��!���������@�A����A�� �� ����� �������������� ��5R����8 �C266:C22- 5���������@�����*����C6�����������������������<����=�����=� �������������9������������O�1I������������@�� ��H �=���������,C���������;5��R��������@����@���@���� ��������<�������� ���������� ���������������*�������������8�����������<��������� �����������������������������<��@���� ��� ����� ��=����8 �@�� ��������������5I�������� ����� � ��������������� ������*������ ��=(5I������< 5����=�������<15+�������8B��&�������������5��"=�����������������������@����*��>O���������� ����� ��H<O���������� ����� ��6- ���H<O���������� 8����� �����������5C2C2:C242H������5

�����������������������������������@�� ��<��������*�������@�������������'������'A���*�����������������N�����������������<��=�� ������������� ������������������5+���������@����@������������� ����&������+1I9@;���1I9@;�������8�� ������ ��5 ���������������<���O��������������=��������������� �'')'���8��@���� �H�������������������������������������� ��5+������� ��������������������:F5R������5'���*���������@�������������������=��������������*��������8&�������*�����O�������������HO������� ��� �=��������& � ��������& A �����������H������ ��>������<�����@��<������A<�������*��!��A<�������O���������8�������H�����8�N�������A����5��

+��������

'������'A���*�����������������N����������� � ��������� ��������� ��������=���������������������)������K��������������������5������������*���������� ����8�� �����*�������� ������������A���� ����� A����������������������*��� ��������9��������� �;����!������:�1I���� ������������5T�����*� ����������������� ������*���&���������������� �����9�1I#1!����:C44C< 5'��������!����:CP726<�� ����� �!����:33,C����5;5�1I���� ����������@������@����� ����=����8���<������������������������������ ������������������ �����*���&����������������� ������������� ���������� ��5

��@���������!�� ����N�����1I9@;��������� �<�1I9@;#1����� ���@������8���������������<�1I9@;#1����������<�1I9@;#1���������� ��<������=���� ���+1I9@;#1���'')�� ����������������������� ����������������5���� �����<�������8

Page 17: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���������� �������������������A5+1I9@;#1<'')'�1�9��;<'')'��������N����������������������@���=���<����������<�������� �����<����������1I9@;#������� ����A<���������������������������������������� ���������������������������������������50��� ���������<����1I9@;#1��������������������*���&������������ ���>*������������������ ���=������������������������� ��� �������N�� �<����������8��<�����������������������<��������@�����������&������������=����+1I9@;#15

�1I���� ������������<���=���*���&�����@��A��*�=��������������� ����������������� � �<@����=���� ������������������<������������������ �������������8*���&���������������5"=�1I9@;#1@���������� � �����<������������� ��������������*���&����������������*��������1�� ���������������������� ������������������*�������<��*���&�����������=��� �������� A@��*���������� � ����������=8�������������� �<������������������ ��5

V���������*�@������1�B<��@����������������*����������9���������;<�����8��������� �������*����@������ ���<����*�@��9C8�����������;��������������@���!�����5I�������� �!����918C<�����=��.<C-����5;������*� ��������%1+08%1�B<��B������<������������ ����������<������������������������������<�����*�������������������������@������� ��������������������<@�����1I9@;#1����@���8��� ����� �: 5'�������<�5��������<�5I��������<+5%������<�1I9@;#1��������� ����������� �<�������+1I9@;#1��������@������� ������ �:�5'���������+5R���8@������5

�����������������������<����� �������� ����9��� �����������������<�=8��� ���<���������<�������<��� ���<������=������������� ������5� ����;����������N�<�����@���� ����!����O����� �� �H<�������� �������5������������������������������������������� �������������5+������=������ �����@�����=� ����� ���8��@� ������� ������������� ��<�@�������������������<���������������@���������8 ������ ����5%�������������������������������� �<���������*���������������������� ��������������������������������N��@����A��������� ������������*�������� ���*A������������5�����@�����������������<�����������=��<@�������*������*������ �<�����*�����1I���� �������5 ����������@����*� �����=���������������� ��8������������������ ����������<���������� �=��� ��� ������������<��=������ ����*� ���������������������<�� ����������� �������� �<�� ��� ������ �� �8����*���������=����'')�� �����������������*N�������� �@��������B���@���������������������5 �������*��������<���� ������ �������������*�����������������������A�� ��������@������� ����� �������@����������������������������� �������������@�����@������� ��<�����&�<!�����5K���� ���� �����*���@������� ��� <�����8������������������*N�������*������ �����=��������� ����������������������8����������������������� ��<����������=����=����� �*������������������������� ��5

C223 5�=�������������������)������K����������������@�����������!�����<�������������������������������� 5 ��=��������<�5I�������<F5R��������������5)� ��8 ����=�������������<������������������������������!����<@�������������������� �=������ ����< �=������� �����������@A<�������5��� ��@������������*����=� �������<��������+1I9@;#1��������@���A<������������� �����C234 5@����=����������8�A5B���<���������A����=� � ������������ ������� ������������<������������8����������������=������ �'������'A���*�����������������N�����������������5�

I����N�����N�������������������=�������9�����������@�������;<=�� ���������@������������� ��������*���<@�� ������*��� ����*����� � �� ������Q �� ��� ��������������������=��������������*����� �������@� ���=�������5K���� �������������������������� ,P-���� ���� 9�=�����������A ��������F5R������� � �����������@A �=������+1I9@;#1��������@���������� �;<�=���������7-����5����@�� ���� A����A5

R�� ���������@����������� �����������*��������� �����<����*��� � �=�� ��������������������������������������� ������������� ���������� �����������5����8

Page 18: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�� �< � =���� �� ���� ��@���� ��� ������������ �N��������� ���� �����*�=��� ����@������ ����5�������������*�������������=�������������������A�� �������������������A��*���&��������*���������������=��� �������� A<*���������� � A<B������������8����*�������������� A<��������� ���������� A<@�� ���������������� ������������������@������� ���=�A���*� ��<�����O����=�H*�����*���������N������������� �8������������������N�����������N���������� ���5

-���� �����

'���@��=��������� �������������� � ���������������� �����=*��������� �������� ��� ��<������<�������*�������������@N��������=���������������<�����'')'��*�8���������� �����@A5R�����������N�������*����������=���������&���������������� �8��������������@��������<�� � ��@��������� ��<��������<����������@���*������������ ���*��������<�=������=���� ����������� �������������������������� �������5"=������@����@��������@���������*������������ �������&�������:�5���=����� 5)�8 ��������� ���*��<����=���������������*�������� ��� �������5%� ���������8@N����������&�������������� ��<����� ��� �������� � ���� �������������� ��5�

)�&������������ ��������� ��� �������������������������������� ���������� ����&�A<��������� �����A*���������������'')'���������������N�����������������������������������5��������� ��� �@��������<��������������������������A ����*����������������<��� ��������*���������� �����������:����@��<��������������������������������������������A<��������@������*������� ����������� ����5I������������������ 5T��������@����=�����������������@����� ��� ����*���������@����� �8�� ����������5B��Q����@�����*��������������������� ���������������&�����<��8�� ����������������@A� �*���<���� �����������&�����<@N������5�

�*� � � ������������@���������� ���������������:�1I9@;1���� ������� �������� ����������������5���*���������������1�'#1��� ����������������5����8����������� ��� ���<������������=������ ������������������������� ������@��Q������������=������ ��5)������������������ �*���=������ �=�����*�< ��������������������������'')'<�����������'')�� ������������������@Q5�����@������N���� 5'����8������N��� 5R��� ����� ��� �������1I#1��� A������������5������*<��� 5'�������������� ��������� ���=*�� ������*��������������������=��� A��O�������������=��H5

�� ���* �

������� ������,�����< �������������� ��� �������� ����� �� ���� ���������������� �. �� ���5I�� �����������<����A ������. �������<��*����� ��'������'A���*����������������N���<������������������C233:C26. 59�1I9@;<+1I9@;#1���8�����@���������1�';<���������93:C.�������;:=��������N�������������� �������������� ������������ A@������������������ ��51� ����������������A���� ���A*�8�� ��������*���������� ����������� ���50��� �����<��� ������������� ��<��8�������� ���������<�������*��������� A�������@�����5?����������������������8 �����>������ ��<������ ��< ����������<�����=� ��< �������< ���������� ���������<���� ��<������<���@��=�����������5

1�������� ���� ��������������������������=�9����������������;������8 ������*����������������*�����@� ��5

)��������������=���������������� ���������� ����<�������� �����<��8������<������������������� ��50��� ������*����������� ������������ ������8 ����=�!���9��������������� ��<!����<@������������ �����;5

��������*�����@��������=���������� ��<�����������������=� ����������@8������� ��<������=������������������@���� ��5

Page 19: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�� ��� ��* �

������������������������� ������������������������������ !"��#$���������%��&����'����(��)�� !*'� (��+�������"��������������������������������������������������,�

-�����������.��/��0�1�����������2����/������������1� ���3�����'��� !�*��4��5� �������6��������7����������'��������'�������� ����%������'�-!!!��)�-!'

-�"*!'� *(-"*(*� ������������������������������������������������������ !&��#$���������%������'

���(��)��-!�"-�!�#��8���� ��������/��������/����/����4�%�3��������9:��4��3����������������5��&

���������#*"��# ���������%������'����;�(��<�������3��)����6���������������� ���%������'����!=�8��6������4��%�����������

%������'����!=�%��5��%������:��������5����:���������>����������������������+�� !&��(#,�7�?�@������(#=�A���B����2�'�.���������2��8���� ��������/��>����������/����������� !&��$!��%������'����-=�C������������������������� �������������������������� ���������&�������������������� !&��#;���������9:�1���'���$$�������������1�����5� ���.���#��%��&����'����!=�2�������.��D�������������0�����������������:�������� #"��$!��9:�1���'���$!�3�5��4��)��.�����6�� ��������������������������*$"������3�����5�'���� =�)� �� ��&4����4��0����������1�5��������:�������7�?�@��'���$!�

;��<�������3��)����6���������������� ���%������'����!��)���-*�$��C�����5����&0���������%����������������� ���%������'����!��)��*�*����A��������������������������������� ���������%������'���$����������������������������������.������������%������������������������/�����

���1������%������'�-!!!��)�� !�+�������"�������������������������,��!����������������������������������������������������� !"��#$���������%��&

����'����(�����<�������E����������������� ������������� !"�� �'��� #"��#*���������%��&

����'����(��-��.�������'�������������'�)������F�B���G��0�������������������������� ���� !"

��#*���������%������'�������*�����������������������������������������������������)��('� ! �� �����F���H�����������������"�����������������1�5������II�3����������������&

1�5��� ������� ��� ���;���� �����F��� -�� 5�� �������1� ��� %������'� ���;�� )�� �*"- =��������������������������)����$"�-;�

�#��.������������������*$"��#*���������3�����'����#��(��.�������%��0�������������������� ������� ����%������'���� ��;����������������/�����B��������$$"�������������%������'�-!!!��)���"�#��$�������������3����������� ��������������������B���II�C��/������5�����'����$'

7���;��)���(�"-#(�����.�����������������6�������� (��������5����;�5��0���F������������.�F����

5�������II��<<2.G'�C��/���7��-��)���;"�-!'�.������������������������������� ����������������5����������6������ B5J�II�<���1�5��������6�����1� ������$'�7������)���!;"�� �

-!��<�������7��)�������������������� ����� "��#*��������%������'����;�-���3��������3�����������������3�����'������--������������������������������������� !"���$��%������'������-*��0���������4��K������������������������� ���� "��#*���������%������'����$=

0���������4��0���/����%������'�-!!��- ��0���������4�������5���������������������������������������������"�����������

��������II�<���1�5��������6�����1� �'�-!!-��7������)���#"�!��-#��<�������E��0����������L����5������� �M�+L����/�M,�������� �������������� ��II

��������������� ��������������%������'����;��)��-;�"-$$�-(����5�����N��%3)+/,�93����������/�����������������6�� �������������������������&

�������������II���������������� ����������������;��%������'����$��)��- !"-;!�+�������"���&5�����N�,�

-;��<�������E�����������L��1���/�����������M��� ��������������II��<�������������'�������!�*��

-$��.�������%��<����������A������J������II�)������'����!'�7���--"- =�.�������%�0�������������������� ������� ����%������'���� �

-���8����������4��2����������� ���������������������������������������������� �

Page 20: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������������%������'�����=�8����������4��2����������� �����������������������%������'����-�

*!��0����������0020�"�%�����������������������������5�������������8���F��������������������� ��� #"��;$����II�<���1�5��������6�����1� �'�����'�7���-��)��(("$!=�0����������0����������5���������/���������������������� ��+�� &���!,��%������'�-!!-�

*������������2��A����������������6��������������8���F����� "�� ���������II���������������� ���������������;��%������'����$��)���;$"��;�

*-��)�1����A��%��������������������������������4��0��������II�<���1�5��������6�����1� ������$'�7������)���#"�-!�

**��8������C��0��������������� �������������������6������ ;"�� $��������II���������������� ���������������;����%������'����$��)��--*"-*��

* ����������0������������5���������%������'����$��)��-�-"*�!=�.����B�����������������5����1����&������ �5� ������������O�������J�G6����J�II�<���1�5��������6�����1� �'�-!!-'�7������)����;"�-��

*#��)��/������%��8�/���1�5���������� ��II�3���B����/����'���$�'�7����-��)��**"*;=�)��/������%��A��3�K������������������������������3��������������������������II�3���B����/����'����-'�7����"�!��)���!!"�!��

*(��<�F���0��7�������5����������������II�3���B����/����'����*'�7���-��)�� �"#*�*;��.��������<��������������������� ���� !"�� ;��������II���������������� ����������������;��%������'

���$��)��-�("- ��*$��3����������%���� "�� (������5��������������������������� ���������������������������O

��������II���������������� ����������������;����%������'����$��)��*#-"*(�=�3����������%��2����������J��������5������������������������������������������O���������#-"��#*��������II���������������� ���������������;��%�������'����$��)��*; "*$*=�3����������%������������������������6�1� ������������������� ����� !"��( ���������%������'�-!!-�

!�����������.02������� ���.�� ��+�� !"��#$,��%������'���;#��C�5����0������������������%���������;;�����&������.02������� ��+�������/�,��%������'���;$��0�1�������������������������������������������5��.��/�����&���� ��+�� !"��$!,��%������'���$��

�����������3�������������� ��������� �����/�������.��*��%������'���$#��)���!� -��0�1�������������������������������������������5��.��/��������� ��+�� !"��$!,��%������'���$!��)�

;-� *��.���������E���3)������������������������ ������%������'���;;� ��7���1���3�����������������/������ ��.��/��0� ����������������� ���%������'���#$=�)���1���4�

���������3)���������5�����������1����������J������/�����5��/��������������������� !"��#*���������C�������������5������������J�����%������'���$!�+������,=�0��������3��)���/��5��5��/�������J�������� ����+.��&/�����������/��5��5��/���������������������/������������/������'��������������������1����6����� !"��(#���,�%������'���;;=�H�������<�������������1�������������1� ������������������������5��������������%��&����'���(*������������������������� ������������1������6����%������'���$;�

#��8������F����A��7�������������������II�3��>�.��/�����������#!&�������%�������+�����5����3���������5�,'����!��)��� �"�;-=�4��������F����4��)������/����5���II�%������F������������'���$��!;��*�

(����������0��7�� ����������"���� ���5���� +�3)�5��/��'���5���� �����/������5���,��%������'��; =���������0�����������3)��������5����.03)��5�����������+�� !"��;#���,>�C������1� �������� ��������5����������������J�����%������'���;;�+������,�

;�����������.��/������������������� �������� ���������5������/��������C����������������5�����������J�����%������'���(-=�C�������F����3��.��/����������/����������������������� ���%������'���((=�0�����&���������2��7������� ��������������������������1� �������������.��/��������� ���� !"��#!����C��������������5������������J�����.��������;!�+�������"�0��������������2�,=�.��/����������������/�������������5��5�&�����������%������'���(!=����������.02������/������������������� ���%������'���;��

$��0��������������2��)��*'�;=�����������������������������������������������������)��(� ����3)������� �����/�������.��*��)��* -�#!�����������G���6� ����������II�3�� ������������'���$$�! �� �#���4��������F����4��%����������'�/��������/���II�.����'���$$�! �*!�#-��������������������3�������������� �������������/�����6��J���1������6�����1����6�������/��

������������/��� ���C��������������5������������J�����%������'���;-�#*��2�B�������3����������������� ���� !"��#�����%������'���;(�# ��0��������������2��)���!'��;�##���������������������������������������������������)���!"���#(��8������F����A���3)��5����������5��/����������������� ���� !"��(#��%������'���;-=�8��5�������

8��5�� ������������������� �������.��/��������� ���� !"��;!����%������'���;*=�.��/�������������&�B���+�� !"��$!,��%������'���$-�

#;�����F���4��0�1�������������������������/���F�������5����������� ���� #"��#-����%������'���;�=A�F������4�'����F���4��3�����/���������1� ����1����6�������������%������'���;�=�4��������F����4������������

Page 21: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������ �����.��/��������� ���%������'���;;=�P�5����/���F�����������/�� ���C����������������%������'��(*=�8���F�����������/�� ���C����������������%������'���$!�

#$������������2������������������1�����������%������'���$$�#���H����B���H���3)���5������������/��������������B���������������������/��� ���� "��#����

G���������5��5�������%������'���;#����$(��+�������H����B���H�,�(!��8����������4����������� ���������������������������������������������� ��������������%'�������)�

�!"���(���)��������D����340�������6�1����������� ������������������5� ������������ "��#�����G���������5�

5�������%����������; �+������,=��������F��������.��/������������� ����������1������������������������&/������ "��#;����G���������5��5�������%������'���;(�

(-������������� ���������%������'���(-=������������ ��������#!�������%������'���(�=����������� �����������F������%������'���$!�

(*����5�����N��0�1�������������������������������������������� ��II�3��>�C�5����0�����������������%������'���;;��)���; "�� �

( ����������������������������������������������������%������'����(�(#�)�1����A��%��������������������������������4��0��������II�<���1�5��������6�����1� ������$��7������)�

��#"�-!�((����5�����N��%3)+/,�93����������/�����������������6�� ��������������������������������������II

��������������� �����������������;��������)��- !"-;!�(;����������������� ������������� �'��� #"��#-����C����������������%������'���� =���������

������ ������������� !"�� �'��� "��#*�����������������������1��������5�����5������������3�����'���(=���������������6������������ �������������A%C&A<8�5������������� "��#*���������3�����'����(=��������������� "��#*���������C����������������3�����'����(=�2���� ������������������C���������������%������'�������)����6����������������J'�������������������� "��#(���������6��������5�����/���1�& ����%������'����$��N��5��0�//���N���6���������F����.���&-'����('�.��*����$'�.�� �������.�������

($��C���������4��)����6������%������'����!�(���2���������&%����������C������������B������%������'������;!���������� ��������6������������������3�����'����('����$=�3����������8��C�������������6���������B&

������������C��������������������������%������'�����=�8�������F��������������"�)����6����C6B��5�������&�����%������'�-!!-=�C�������������5��������6�����������%������'����;=�E���F�����������������������5��&��������3�����'����(=�P�F���4��7��������������%������'�����=�4�F�����0���������������%������'�-!!!=�0������%���������������%������'�-!!�=�%������������.��F�� �������������������%������'����(=�3������������8��������������� ����%������'�����������

;����������J��������� ���%������'���$�=�L.���������M�������� ���3����������=�0�/����3��2��� ���B����F����%������'����!=�.���������������%������'����-=������%��)������������ ���%������'����-=�8�F�B�����&A�����������4�������������������� B��������!=�3������������ ���%������'����-=�7��������F�����%������'����-=%�����������<��������%������'�����������

;-��8�����F�������.�����������J������8�����������5������� ���������������%������'���$;=�4�����F�&���3��<��������������5�����)�����������������������%������'���$��

;*������5������� ����5����%������'���$;�; ��<�������E��0����������L����5������� �M�+L����/�M,�������� �������������� ��II���������������� ��

�������������;��%������'����$��)��-$#�;#��<��������F����4��3���������� ���������������������������%������'������;(��A�1���F����4��3���5����������1:������II�3�� ������������'���$$�!$�!$"!��;;��P�����.��+����������,�0��0���F����������������/���������������������������1:��II�<�������

������'����!'�7���*;"*��

Page 22: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

��� ��.������

�5:�����=�������5:��������� �: ��=�������������@�B5:@���#1:#������� ���������5:���� �����K5:!�����*��5:*����������������� : +���������� �������N��� �� �������� ������� �����@�9���5����� $��"������$��" �����#��������������������)���:�������;1�B:+�����@����*� ��� ������9���5� #������ �������� $���� "�� ���;�5:������#+ :�����������������������@�������������V :��������������*��������������1�':���������������� ������������ ��A���*��1I9@;:���������� �������������9@��=�����;�1�:���������� ���������@��''):��������'������'����������)����@�������5:�������������'):������������@�'����������)����@���� �5: ��� ��5: ��������B:+�����@����*� � ����������9���5����������� �� �������� $���� "�� ���;��:������������@��+0:+������������ ����������9���5���������� ������%*����;%1�B :+�����@� ���*� � �������� �� ��������� 9���5�+�� ��$� � #�������� � �������� $���� "�� ���;%1+0:+���������������������� ���������9���5+�� ��$�� #�������������%*����;���5:���������������5:�������������)K+ :)������K����������������@������������)%"0'�#:)�������������������������������� �������*��� ������� ��������)1)�:)���*��������������������@�)1I9@;:)�������� �������������9@��=�����;��5:�����������5:�����������''1I:'������'A���*���� �������������'')':'������'������������)����@����'A���*��'1I:����@�'A���*���� �������������+1I9@;:+����A���*���� �������������9@��=�����;+�1�':+����A���*���������� ������������ ��A���*���5:��N���

Page 23: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

���������������������� �� ������������������ ���������� ������������������������������ �!"��� ��� ��������������� �����������������������

��#$������ %#$�������&������ �� ��! � ���������"���������#���

'������(�)$#�#*��������� � �� ����$���"�����������������%����������"����������&���'����(�)���������)�*�+"����������&����,���

%�$�+�(�,��� � -��.����&���� � �� ��! ����������"����&����#���'� ���()����������)�*�+"���������#��������

/#�(�$��0#,�$�(�����&����1��� (� ��(�)����������

/��2�$�(�,��� �� ����������1� �� �� �"���������%� ���������"�� ��������-���

/�#(�3���$�*� ���� ����4� �� ��! �)������.')��/�0�"�1��� ��� �����"������1��.� ��2���"��*�+3������#��������

�&1$%0*, )*+%'&,$/ #!"$&-*, EC*3M10&)/F =1'$"* )*+&$1$* C&%"* '!"&!& � ,0!"C&!%,&1-&

#*3&$&'&/ "1#"1,&-/ ��������� +1$!&, *"B!'&A!$*"&!& &" 0:)9:$*-!&R

����������/� #(�,��)$#������� ����&��������� �4����������������������

5�,#����)$#��������������1� �� ��! � %%� ���������"���������-���

���������� #��!�(�6!����*�������������� �4����4����������� �����������������������

������������+��$�(��������������� �����4����������� ��������#���

�����������������(���������� ����4�����4���������������������������#����#���

��)�� ��5���� �����������5���������B����������8�����������

Page 24: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

�������

������������������������������� �!������������

������ ������������������������ ����

���� ���ECF � '%,&)!3,$!+*, ,$!3&'&'(, #*3&$&)*, 0:)9:$*-! �&1$%0*-1

I������������������������������������9������������;<����@�������������������!�8�������������� ������N��@����������� ���� � �� ��������������� ����+����A���*���� �������������9@��=�����;5��������� ��������:���������� �������������9������C2C7 5;@������������+1I9@;��*���&�����5C236 5�����������.6.P<�C26. 5:.PC47������5�1I9@;����������@������������������ ��������������������!��������5

V��� ������ ������@������ ���������5�1I9@;#1<������ �����������������<���������� ���@������ A������� ����������� ����������5���<������������ ���������������N�����<���������*���&������@N���������� ���=%1+08%1�B���@������9���5%�5C5CS;5 C236 5���3-����5�����������@�����������������N����5��1I9@;��� �����������*�������='')'�����Q� ������������������@���>C234 5����@���C7����5��������<C26. 5:.7����5��1I9@;��������������O����������� ��� ��H������>�������@��������@���������������������*�����<@������*�� ����� �����<���������������������������N���<������ ���=�����@�5C233:C26. 5�1I9@;@����������������� �=�����5

I��������������������� ���������� ���������������*�����1I9@;�����@��� ��8����=�������Q9C236 5�=.6.P�� ���������=�A���=�������� A�����.--<�������:C.33;5+�����=�������� ���*��������<������C26. 5���=�A���=�������� A�*��������@���P<.����5������ ������<�������:.6����5��������=�������� ��<@�����������=�����=����<����� ������������@�� �������������@���*������ ���������������� ����������8����� ������� ������ ��*��������������=�����@����� �� ������ ��50��*����8 ���� �������<����� ������� ��������������������<���*��������������� ����������������N��������<@�������Q*�������<���������� ����������*��������N���9���5%�5C5,S<���5%�5C5.S;51���������������*N����*����@���� ������<*��� ����Q������=����=�������*�����@������� ����� ����9���5%�5C562<C5P-<,5C4����5;5

+���������� ���������������������������������������������� A���������@������8�� �����=����������5%������� ���@��������� ��������������� ���������������������������< @�� �� ��������� � ��� �����N������������*����� ������� ��5+�����*������������ ��������� �������� ��@�������������<����������*����������������8������������������5I��� ��� ����� ���� �@����������� ��*��!��O'������H��@�O+�8��=����������H<� ��@��������� ��� �����������1I9@;��������������������OV�����8*A��������AH5+���=������������ ����������� ���������������@����������� �5 ����������<�� �������������������������������������N�����<�� ����������������<��8�������*� ��*������������A�������������5B������@� ����������=��<@���������8

������������������ #�����������-*�5���3)+/,�93�/���������������LC�������������������������������'���& �������������/��������5����M���@���Q��;;������$��8�$*�����$"���

����������������� #������������-�5���3)+/,�93�������6�1��������������������������������������4�1����������&������������3)+/,�93�������6�1�����������������������������5� ���C�������������@���Q��;;������$��8�-(#����*!�

�����������������#�����/��������-��5���002�A<8�����������������������7��4������������������������002A<8��������������������@���Q��3&������*��8�*�!�����(�

Page 25: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����� �*���*����� ��5�'')%1�B8��B��������A �����'')�� ��������������8����@�� ������������������ ���� ���&N����� �� ���������*�������� �� ����� ���=���<�����<@�����������������������<�������������������Q �������<��&5<C236 5@��8����� �5:367-P39���5%�5C53;5S

+����������<��������������������������&������������<*����������A<�� �������������������������� A*����� A51� �������������� �����������*��*����������8 ����<�����������*�������������������=����������@�����@*����������<��@���������� ���*���������������*�����*� �� ��<��*�������������������� ������ ������ �����5�������@�����@��� ����������������������*����� A�A����A<������*������������*������� ���������������������5R������� ������������� ��������������������8��� �*������=A���������*����� A5

I����*������������������� �����������������@<���������������������������8��������*�A��������������� ��:+���������1����������=�A5�������������& � �����+���������1��������@�������� ������� ���������<����=�� �������� �*��!��������N����=�������������=��5K����=���+������<��������������<@��������=��� ������9����������������������*��������;5��� �����=��=�����A1�����A������*�������������=� ����N��������������@��<@������ ������������9C26- 5���*�����3-����5��������;5I������������������������������������� �5B���������������*����� ��������������@����������*��������������� ��<������1������������@�����������5C26C 5��*���C2�5�1I9@;#1��� ��������������� 5'���������������+1I9@;#1�����8������5��������A<���=��� ����������1���������� ���������*������O���� ����H ���8��������A<���O���������*�����������*������� ��������1���������������=�������8����������������� ������<��� �����������������������W555X<��!����������*� �����@*������@*� ���������!����H9���5%�5C567;5S C26P 5 5'��������������������<��������O���� ����������H�������������1�����5SS

�1I9@;����� ������������������������������������*�����@�%1+0������ �8����*��@���=�������������A5C236 5���������P�5%1+08%1�B+��������������������������������=����������5"5)����������='')'%1+08%1�B�*�������������������"5������������'')%1+0�� �������5B����=�N���<���O�����������������������������8������������������������������������������������������������*��������������������8���*��������5 ���=���� ���������������<����������=���%1+0������ ��<����������������=�� �����������������������������H5�

I�*�������1I9@;!�������@���@��A��*�=���+1I9@;#������� �����<+1I9@;#1I��������@���� �� �5 '��������������� �*�������� ��< ����@����� ������� ������������:����������������� ������ ������������� ���������� ��<�����������������*���������*���&��� �������������������������������� ��5�� �������*���������������&��8�������������������� ��������������������N��>�1I9@;#������� ����������������1I9@;#1@����� : ���=���������������������'')�� ������������ ������������< ��������������������N���> �����<��������<���������9C26-:C26. 5������;���������� �8�����<����� ���������P:2� ����@�����<����������������� ������<���������*���8&���������@�������<������*��5

I�*�������� =���������� ������N�����������@������������O���������������8

���������������G������������ #�����������*��5���002�73<8���������������������3�������������L%M����������������������A��A�����������������1��6B������6�������������� ������������+����� #����/�����J,0020�73<8�L%M������������������������� ���0����5���������@���Q�3&�������!��8�--�����#�"�((�

�������������� ����#���������� �����5���3)+/,�93�G����������������0���F�����������%3)+/,�93�����������<��A���������5���L���������M�������������������������3�����5�����@���Q��;;�������;;�&�!$��8�-����$�

�������������������6����������������� ��/������5����������������������F������0��1���������������� ��������J�%���������5��������������#�����%��������������������������� ��/������5����6�����0���������/�����������������$;���'����5�������������������3����'�.������'�C���������������2����������8��������������� ���LG��������M����������������������3������"�3�����5��"�)�������

Page 26: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������=�H����=��������������� ���*���&��� ��5���� ��=������3� ��������*���8���<������������*�����<����������+1I9@;8�1I9@;���������������������� ���������8��>C5�����&��������*���������*���&�����������<��� ���9O@�����&������������������H;<,5N�������� 9O@����H;<.5 �����*� �����������< ��������< ������*�����<@��Q����������� �������������������< �����������<������ �����������*N��� 9O������=��� �� ����������������� �<��������������������� �����H;<35�������������������9O�������*�����������������������H;5+���=��� ���@������ ���� �< ������� �< ��� �� � ������ �5���@�������@���������1I9@;���������� ���������������51������!�����9��&5<��*���&������������������������8 ��<������������� �<�����������������<�����*�������& �<������������B�����������8������� �< ���������*�������*� �<������ ���& ��������A ����5;�1I9@;�������@���@N8���*�� ������������������� ����� ����� ���<����������������� ���@N����5

%�*�����1I9@;<�� �� ������*� �����������������N��<C233:C236 5<�5�5���*������ �A����A<�=�������������������A��*����������������������������:��� ���������<������������������������� � ���������� �����������50��*�������2-����5�� ������@��������������@�� ���������� ���������������*����<CP-- �� ��������� � �� � ����*���&����� �5������� ��������������� ��������1I9@;�������������@������ ����8���������@� �����*���&����� �5��������� ���������������������5T��@�������@�8���� ���������������������������=��������<�����1I9@;#1���� A����������������*���&�������:������*��5�������������=����������������������������5C236 5������*�������������*���&���������������@���.-79.,-�����;5�5'��������������<O�������������8*��: ������������������ �H 9�1I9@;#1+"����� ��<C236 5;5�1���*��� ����Q��� �=�������������� ������ �=� �������� ��� �< ���<����������@��<������@������*�����A���N��<���@��������� ��������� ������������ ����*���&�������<��*�����@���������*����<������ ���=��������� ������ ������*����� �@N��5 ����C236 5������R����������8�����������*��������������M���� ����� ������������������ 9*�N���������� A;���� ������ ��������3-����������9���5%�5C56;5S C233 5*�������C�5�1I9@;#1@��������8�������<���I������������������������������*�����*������������� ������������9���8�������:+5�5;��*���!�������� 9���5%�5C5P;5S C234 5�������4�5�'')����������05'��������=�� 5'���������+5R���@���������=O��� �����������������*&����������A����8���A<����������������*����������������������*���&�������������<�������� ��������� ������� ��������*����<�� ���=����=����������� �����A�������������AH9���5%�5C545�53PS ;5+����=�������������1I9@;#1����� �9C234 5���������,4�5;���������*�����������������������*N����� ������������������ �����&����9���5%�5C562S ;5

C234 5����,2�5+1I9@;#1��� ������ A�����*���1I9@;��������� ������5'����N��������� ���*���&����� �<������*������������������*���&��������� ����������������5R����� ������������������N���9C232-C-C@���,-2�� ������<������Q333.�� �������;������������ ��������� �����������������������*�������������@�������� ������������� ����� �:���������������������������������� ��5����������� �*�����������������<����������������� ������9O����� ��H;�������������@������������������N����!�� ������=�������5O+���� ��H������������������������������������������������<@�����������������<���������&���=�� ��� � �������������!������ �5

����������������� #���������F����(�5��������002�73<8������������������C��4��������������������������%3)+/,�93����������/����������������A�� 0�������'��3)+/,�93� G� �������������� 0���F��'��002��3.�����������A��<�5����������002�73<8��������������LC�����������������������������5�����5������B5����������)������������8�������������M���@���Q�3&�������!��8�-*����� !�" ��

���������������G������������ ��������5������5���3)+/,�93�/��������������LC���)������������������������������������������6�1� ���������F������������5��/�M���@���Q��;;������;��8�( ����( �

����������������� ;������������;�5���002����������C��0��������������3)+/,�93�G���������������0���F�����%3)+/,�93����������/����������������%���F��/�������LC�����1��������������������������5������������002M������6���@���Q��;;��������!��8�#����*;" (�

����������������� G������� ����� ;���� �����F���-;�5���002����������C��0��������/����3)+/,�93�R%����������@���Q��;;�������!��8�*(����$!"$��

Page 27: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��"=��*������=��������������������� ����*��� ����Q���<�������*&������ �=8

�����������8���������������N���O��������H9O������H;��O��������H9O���������H;<��������������*����������*�������5�� ����������������������������� ����������������9�����������������������OI�������=��� ���������������������������� ��H;5

�1I9@;��������������������������������*�������������@�����������=��:+1I9@;#1������� ��@���@��A��*�=���������� ����������������5?�1I9@;��N�� ��@�����8������*�� �������������<���*��������������1�� ��������������9��&5<�1I9@;#1���=�8 ���=��� �������&���=�� ��<�='')'������������������������5;5 ����*�=�����������@�����������������������1I9@;������N����>����������� ��������������� ������<�����8�� ������������������N��������� ���<*�����#1������ ����������������������8���������������� ������������� ����� �<���������������������������� �� ����8��� ���*���&����� �<������*� �5R�������*�@�������������*����������� ��<@���������� �������5���������*����������������� ���������=�������*����������������8���������A9��&5<�=��� ���=��������������������������&���=�� ��;<�1I9@;#1������8@� ���������� ����������������������� �5I�� ������������*���&������������8������������=�� ������������*�������������������������=��������� ������� �������N�� �5������ ��������������������*����� ��@���*������� �������� ���O�� �����������������& �H<�5�5����������������� �<��������5

+1I9@;#1���������������������N�������������� �������<@�������������������<������������������*N��������������!����������������������������������������@������@���������������������� �� ��9��&5<C233 5�������1I9@;#1���������������������������+5%������@��������������������������+1I9@;�� ���������������� 5"�������<C236 5���������'')%1�B�� ����A 5��&������<���������� ���������05��!� ����;5

)������������ ������� ��������������������������� ����C233 5 �����������<���1�� �������������@��������������������� ���A5+1I9@;#1����������� ���*��������1I9@;#1������@����������������*��������������=�����&������O����������8��H������*��5C233 5������C6�5�1I9@;#1��*���&��������������������05R��������9���� �����@��� 5'��������������������;���������=� ����+1I9@;#1���=�����8��������� A�1I9@;��������������������<������O@�������*���=�������=������������*�����������������Q �@���&����AH)������������ ��������*�����9���5%�5C57;5S )�*�8��P�5�����=<���O#1������@���������������@�����&�����������������������������<�������*����������#1������ �*������������� ����< ��������� ��@�� ����@�A�������Q����= QH5I���=������ ���@�����'')'%1+08%1�B�*������������������*��5"5���8�����<C236 5������C,�5��!�� ��Q��1I9@;#1��1�� �����������@Q�����1I#1�������@��*����*���&���A���=��'�������������=� ��� �����A9���5%�5CC5.;5S

%���� ������������������ �<@����� ������=�����������������*� ����������� ��������������� �����������������������N�����������A<����������<@����A�������8��������@��<��*������ ����=���5 ��������������� ���=�� ����� �� �<�������8�� �����=����������9�� � � �<������������ ���������� ���������� �;50�����8�� ���������& ���������� ������� �����*����� ���� �<������ �������������������A������������5+������������= ������������������ �������������*��8�������<���*��������������������A<������*�����<:��������Q�����A5

I������ ������1I9@;< '')'���������� ���� � �������<���*� ������������8��� ���@���������� ������������������������ �������=�=����*���&�����51� �8�����������@�����������@�������� �������������������������=���� �<������ �8

������������� ���� ������������#�5���3)+/,�93�������6�1��������������������������5� ��C����������������������������%3)+/,�93�������6�1��������������������������5� ������/��������@���Q�**;;�����#$�8�$# �����"-�

������������������ #��������������5��0020�73%C&73<8�J������������������ ��G��.�F����������������%3)+/,93����������/����������������A��0������������3)+/,�93�G����������������0���F���5�����������������3)+/,�93��������5��/��������6�� ����������4��0������������������������ ����@���Q��;;������$��8��;�������!"��-�

Page 28: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������<�������Q������&���������<�����������@�����=���� ��������5�����<@��������������� ������<����������*����<�����@���=�������=������������������ �*������ A<��������� ����� �<*��@��������� ��<@�����������=� ���9'')'I����=����������� ���������*�8�����������������15B��������*�����*���������������������N����� ��������� �9���5%�5C52S �����5%�5C5C-S ;5�'')�1���� ��������������������I������ ��������� ��������5+��=�������������=����������&������������@��������������@�����B����<�������@�����������C236:C266 59���5%�5C5CC;5S �'')�1���� �������������������5���*����������������=��������������� 5������������ �������9���5%�5C5C,;5S I��������� ��5+��=��8��<�5���*����������������O����������������� �����=���� ��H<������:O�����������*������������@������*��H5K������ ������� 50��@��� ������� �<���*�������������=�>O'�������������� � �*�A����= ������������AH9���5%�5C56P;5S �'') �I��&���� ���� ��������5I�������@�������=�����A�������������� A<������*������������������������� A�� ����������������9���5%�5C5C.S<���5%�5C5.PS;5 �'')�� ���@�������������� �������5�����������������������*��A�����������������������9���5%�5C5C3;5S R����=��� �������������� ����������������������������������������������> �5B������<+5+�&��������<�5����������5+������<�=�������5+��=���A<C233:C23P 5�������������������5+������@�������������� ����������*��<����:� �����<=����� �������N��������5%�����'')����������8��� ���������� �������������� ��=����� ��=�����*�@��*���������C26- 5 �� �Q��� ���'������ ������9�����������������������O�1I9@;������������������N�����������H;5

��5� �&1$%0*, )*+%'&,$/ N!%)3(-&+!,O &" )*'$"*3( ��������D +1$!&,

"=�1I9@;��������� �������������� �������������������������������� ��� �����*����������������������������=���������� ��������A5'����� ��@��*�������������� �8������<�������������<+1I9@;#1C233:C23P 5��� ���������� ��>C233 5������.-�5:O0���������'')���������*���&���������@���N�� ������������������������@������8��H<C236 5��*��N���C6�5:O0���������'')���������*���&��������������������������@���N�� ���������H��C23P 5������6�5:O0���������1I9@;#1���@�H5�����@���*����������������� ��1I9@;������@����������� ������ �����=O@�����&�������8�����������H< ���������� �*������ ����������*�������A��*�����:O@������& AH<��������<����������<N�����������������*�������������O������=����������� ���� ����H��O��8����������H<����������������O@��� ��H<O�����������������=����������*���H<O@����8�&�������������������������*���H51���=�������� ���*�������� �<�����������+1I9@;#1��������@��������1I9@;#1������@5"=��C233:C26. 5�=������������1I9@;#1@���� ���1I9@;#1����� ������� �� �� ��&���������<����� ��������������� =����=8

������������������� #��������� ���-�5���������002�73<8������������������������ ���C��4���������������3)+/,�93G���������������0���F��������)�����������5���������������J��������J�3��8��J���@���Q��;;������$��8���$����( "(;�

������������������� #��������������5���3)+/,�93�/���������������LC���3�6���8����'�������5���'������������������M���@���Q��;;������$��8���(�������

�������������������������������� #��������������5���3)+/,�93�/���������������L4��6��%�������'�.���'/��M���@���Q��;;������$��8���$���� !=� ���������8���(�����!"������ #��������� ��-��5��0020�73%C&73<8J��������������������G��.�F�������������3)+/,�93�G���������������0���F������4��6��%������������������������@���Q��;;������$��8���$���� �" -�

������������������ #�����������*��5��0020�73%C&73<8�J������������������ ��G��.�F����������������%3)+/,93����������/��������������������Q��3��������������3)+/,�93�G���������������0���F���������002�A.���������������A��<�����������������J�����������������5�/�������������������@���Q�3&�������!��8�-*�����!(�

������������������� (�������� BF���-�5���002�A<8�-&� �������������������G��)�F� �����������������002A.�����5���� ��A��� ����<������������@���Q�3&�������!��8��!-�����$#"�$;�

������������������#������������#�5���3)+/,�93�/��������������'�������������002��.�)��6�5��������������4�)���1J'��002��.�)��6�5���������������0�)����J�������������������L���������������������������6�1� �M��@���Q��;;��������!��8�$����$ �

����������������G������������#!���������F����(�5���3)+/,�93�G����������������0���F������/����3)+/,�93%GGG�����������@���Q��;;�������!��8�-�����(��

������������������� #��������� ����5���3)+/,�93�/���������������LC���4������������F���������������������M��@���Q��;;������$��8��!!���� ;�

Page 29: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����� �� �*���������������� � �<��������� � �� ��������*���������������� � �5R��������� ���������������� ��� ��������������������������������=�=���� �8���*�����������������>O�������������� ����� �����H<O@�����&������������������H<O@�����H<O�������*A�A�����������AH<O������������=��H�����5R�� �� �� �������8 ������ �������������������������� ������@����@������������������=�����������8 �� �����A��=��5

I���������<��������� �+1I9@;#1������ ��<�������A@���������� ������������ ������<����������@��*����5+�����=�����:+1I9@;#1+5��������������������8 ����������@��*���<C23P 5@������� �5���������������A<@����������*�����=�8����� 5'������ ��������1I9@;������� 9�� ������+5R���@������< "5��������<05R��������;5������<�������+5������������5'�������< 5'��������=����5O/�������8������ A���������& ��H@�����=������1���� �����������@9�5���*���������<K51���8���������5;5�������@���� �<��@������������� ������O������ �H<���� ��������+1I9@;#1����=����������������1I9@;������@Q���A���������������� ����� �5

���������� ���������������������*��<���������������������N�������51�������������� ������� ��������N�� ���1I9@;�������������������� ������������ A<��������� ����������������������@�����������������A<���N������ �<�����������8 ���@�� ��� ��!��A<������������*���&����� � ��<��������� ��<��������8��������������&���������9�������������<������@���'')'����������������N�������8*�����;<������������ ���������������N���������� ��5

%���*�����������������=��� ���������������������������C26. 5<������+1I9@;#1���C23P 5��@��*�����C26. 5�����������*����������������������1I9@;���8@�5������<���1�� �������������������� ������������*����������������A��8������� �����@����5 C236 5�1I9@;#1 ��*��N�������� ��5'��������� ������������������� ������������������������<���O��*5 '�������<��������<I������� �� �����������+1I9@;#1������A<�����������������@������������N�� ��H9���5%�5,535�5C76;5S

�����<C26, 5��@��*���:C26. 5���������'������'A���*���@�Q���������� '����8������������ ������ ��������� ��<�1I���������''1I#1�������5C26. 5����8���CP�5������=����OI�����H@�������������� ����<��������������1I��*���&�����8����������������� �*������� �����@������������������@�5 �������*�� �� �=�A������A<C26. 5�������,6�5�1I#1��� ������ AO0����������@���� �����������������������������������������1I��*������H�����������<���������=������8����@������������������*�5B��������� ��<������C26, 5����������� �����@�������������P6���N�������������������@�������9���5%�5C5C6;5S

'���*������ �����������+1I9@;#1������ � �����&��� ��������Q<���C233 5*������� �5@������������1I9@;*����������������� ���������������������������������@N�������� �+1I9@;#1�����������������������@�� ���5C26, 5������C�5�1I9@; ���������������� ����������������������@�7,<7����5��������9�������������8������� �*��!��Q �����;< � ����������� : ,����5���1I9@;#1�������� ��������������C233 5@��� 5"�������9C233:C23P;< 5���!� ����9C23P:C26,;<+5 �������9C26,:C26.;5�������������N������ ������������������@A<���@�������������� �������������8��@����A�������Q�����<!�� ����������������A5)���=������������������������������8���������1I9@;*�������@���������=��=������+1I9@;#1���������������������8����� ������������N��������@������������������5

���������������G����������%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/��'����������� #������� BF���������3)�93�����������@���Q��;;������$��8��� �����$#�

��������������������#*������������-#�5���3)+/,�93�/���������������LC�������������/�5��������������������5������������������������3)����������M���@���Q��;;�������*���8�-*$�����"�!�

Page 30: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���� �� �!"$&'( '*+1')3!$P"! &" )!9"/ 0!3:+!&

1�������������������������������� ����������@�������*�����������������8������:��������� ������N���!�� ��� ���������<��������� �������������������� 8�A����A �=����� ����������������� ����A���� �������@�� �<N��� �<����N��� ����8�� ������*� �5%� ������N����������������� ���<������������'')������������8���������� �����������������*�����������������@�������<������������*�����A�����8���������������������<���������������=����*������+1I9@; ���1I9@;���������8 �����������N���5'��������� ������N���������@�������@�������� ���O�������������8��������� ���������H: ����@��������������<��� ��������������O����=�=��������H���������������=����������� ��� ���5I������� ������N��<��@�'')'O���������������H<@������������� ��� ��������������������������@������5

1������������<*������� ����@������O��������������������H����@�������� �8 �<@��������� ���������<������������<������ �������������������� �9���*����@��8��������������������������� �@N����������� �;��@N����5%� ������N�������������8����� ��������@��������� �������*����=����� ��=��������<����� �������������8����5%�@����������������5� �*��<*��Q��� ������N��������A<@����������������8����������������������� ��5I������ �����@���������� ������N��������@������@������������������@��� ����<���*�������������@���<��������+1I9@;#15C26C 5������C�5�=,644�1I9@;#1�� ������N��������������������������������@��������������@���C.27< ����63����5 9���5%�5 C5CP;5S '�!�� ������������ ������N����������������� ��������N�� ����������@�������������������� ����� ����������5

%� ������N�����������������Q<��� ��������� ��� �����*�����A����������8 A5 ��=���������'')�����*�@�9C26, 5��@���,46:�1I9@;#1������������N�������������< �I��&���� �<������������@��<�� ����� �<���!�A���*����=����������������;@���+1I9@;#1�����*�����5�1I9@;#1�� ������N���������������,�N���5��������������'')���@������5'����� ������N�A������������������9C26, 53<2�N���5�����*�@��;< ����������������������� ������9C26, 5:.6<C�N���5�� ������N��8��������*�@��;>�����������������*�<��*���&�����<� �����������< ���������������������59���5%�5C5C4;5S "=�������������C26, 5@������*�������3,�N���5�� ������N8����������*�@��5��%� ������N�������� ������� A��������������A�������1I9@;#1������������9��������5������81��������<05R��������<$5(&����������5;5

C26- 5 ���������C�5�1I9@;#1@�������������������A������N�A5#1�����7�������<������� ������'')�� ������������������� ��������>C5��������<���!�A���8*������ ����� ���*���<,5�����*��������*��������<.5�� �N���<35�� ���������8�����*���<65������� �<!�������������@��<P5 �=���*� �@��<45���*��������� �8��< 75 ���������� 9���5%�5 C5C75�5 C3;5S R�� � ������ ������������=��������'')�� �����������������*N��*��� 9,36C� �*��;51��������1I#1�� ������N�����*���������������>��������������������������������������5'�����=����������A�A*������������������=��� � �*�����< � ��������������*��� ���������� ������N��8������@��������������C26- 5�� �������3--���,34<�I����*��������*������������������������������������� !�����������������*�����,6. ���.435I�*��������������� ��������A =�� �������@������=������� ����������� �� ������������5+����������@���<N����������������������*������*���&�������������*�����1I9@;#1

�������������������#��������������5���002���5���� ��F�����������B������5��/���� ��������������@��Q��;;�������*!��8�(;����**�

�������������������#-�������������5���3)+/,�93��5�����������������������������B������������/��������� ����@���Q��;;�������*!��8��- ���� �

�������������� ����� ��G������������#!�������������5���3)+/,�93�/�������������'������������F����3)+/,93��������������������������B�����������������������@���Q��;;��������!��8��-������ �

Page 31: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������� ����������������� A���������������A�����A������ A<�=�������� �������8�������������������� A��B ���������A<����������������������� ��*���N�����<��������������������������������������������������=�����@���������*������������8*�'')'��B<������������� 5'�������<�5'�������<+5R���@������<�1I9@;#1�����8�� �����������<����������:�5��������<+5%������50��*��������B�������������8����1I9@;#1���������������=� ��<���� ��<���A��!�� ����A�������������A���@A5

C23P 5����C3�5������ ��1I9@;#1@������������� ������N��������@����8���������� ������A5I����������������� ����@��������������N�A< �����@N������������ ������������*�������� ������� � �����@A<����������������������������8��<�������=�������@��*��!������=�� ����������������@�����@����������������5

C23P 5 ������6�5+1I9@;#1������ ��1I9@;#1@������ ������N����A��=��@���������������������������5I�*����������A�����A������������� ������N���������8���������������������@���������������������������������� �<�������Q��������8��������� �������������������������� �������<������1I9@;#1������������!�� �����������@������������� ������N�� ��5C23P 5���������C6�5�1I9@;#1@�������!��8 �����������Q��&�����Q�� ������N�A<�������*�� ������N������������ ���A��5

%� ������N����������������� ���<�5�5����������������@���������������<��8����� �����������*���>���*������*������*����@����<�������������*��� ��9�������8 ��:������������*�������� ����<������@N�������,:.�������������������*��� A;<����������@���� �=����<*��������!����������� ����� �����������<*����� �����8������ ��������������*������ ����5 "��C237 5���=��������� ��*���� ������N������������������� ��� � ������������������ ���������9O������ ���H;���*��� ������9���5%�5C5C2;5S C234*�������,4�5=�������@�����������9���5%�5C5,-S ��%�5C5,CS ;5'���@������ ��'')�� �����������������*�@ �@����������������������*��� ��>�1I9@;#1��� ���������������<�'')�����'') �I��&���� ���� �������*��������� 8����P---�@< ��������:6---:3,6-�@<�1I9@; ���������������������������:,7--�@<#1���@�������:�� ���������,---�@��*��9C26- 5���������*�@�������63-�@;5��

%� ������N��� !�� ��� �������A ����� =����=�N� � �*��� ������������� ��5+1I9@;#1���1I9@;#1��*���&��� ����������������������@������ �������������9����������;<���*������ ��������< =����� � �=���@������������ ������� �������5R��� ������������@������������ ��=�����*�<���������������� ���� �������@���������<��� � �<����� ����������������� �5I���������������� ����O�������� ����8������ �H@������� ��C233:C23P 5+1I9@;#1������ ����������������� ��1I9@;���@����1I9@;#1����� ���&����������9C233 5"+<C236 5+:+""<C23P 5D:D";@���1I9@;#1@���������� ����5

C236 5��*��N���,.�5�1I9@;#1+""����� ��5'�������������@=N��>O"=���������������8N����������A�������=�=�� ���@���������� ����H5�� C233 5*�������.-�5�1I9@;#1"+����� ���&������������@>O#1�������@��������������*���&������@������������ ��� �������������� ����@������ �<����������������� �� �� ������*������8����*����*������������=���<WYX����=����������@����������������A������������ A�A�����AH9���5%�5C5,,;5S C236 5��*��N���,3�5�1I9@;#1+""����� �������O� ���

������������������� #�����������-(�5���002��3.�����3)+/,�93�����������LC����� #����G%������F��������5������������������������������������������002������������&��������������� �������������M���@���Q��;;�����$��8��-������$"��'�-��

������������������ ;��������5����-;�5���002�A.�����3)+/,�93�����������LC�������� ��F������1�������&/�����������������������5�����5� ����������������������������B������������������������5���� ����������������������������������5��/���� ���M���@���Q��;;��������!��8�#������!'����'���#'���(�

����������������� $������������- �5���002�A.�����3)+/,�93�����������LC�������������B����������������55��������������5���� �����������������������������������5��/���� ���M���@���Q��;;���������!��8�(����� "�#�

��������������G������������ ��������5����*!�5���3)+/,�93�G%�����������6����1� �����@���Q��;;������;��8������#�

Page 32: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������ �����=������������@���<�������������N����������A����������������@���������8��=��8����=��������������H9���5%�5C5,.;5S C23P 5���������,3�5�1I9@;#1D"���8�� ���&�����������������>O��������1I9@;#1<����������� ������� ������ ���=�������������=���������@���� ������������������������@�����&���������������� ����������������������� ����H9���5%�5C5,3;5S

I�=������� �������������������� ��� �������5+�����*������������ ���������� ���������*�=��������� �� ����������������5�1I9@;#1��������������������#1�*���������*�����<�������������������������������@�������<���*�����������������51�������� �����������1I9@;#1@�����<���*���&���#1�����<����� ���������51��������9���5%�5C5,6;<S ����*���&������������������9�������05R��������;�������5"=���������N�������������<������ ���������*���<�����1I9@;#1@�������� ��=� ��������� �<��������@���*����������������� ����������� ������< ���������������������5C236 5����2�5B���������� �<�������*�5'�������<��������������K51���������<�1I9@;#1������������������� 5"�������< 5'�������<�1I9@;#1�����������15I����=��<�5��������<�51����������05R��������@���������*���O�����*�������������� ��������A����*���&��������������@��N���������������� A�������� ����������� �� �8���<��������������@A������1I9@;#1�������<�������%1�B<%1+0��+�����@�������8������������ �������AH9���5%�5C5,P;5S I�����@��������*���9���5%�5C5,4;5S

�1I9@;#1@�����C236 5��*��N���C4�5��� ������ AO0������������������������ ����� ��������@���*����� ������������� ��������H<������������*���������8����������� ������� ����� ������������ � ���������*����� ������O�=������������������ ����� ��������������������@������������������������=�<���������������8@��8���������������������������� ����H9���5%�5C5,7;5S C236 5������.�5�������'')�1����1I9@;#1������ ������ ��������������������������@������'')�1���������� ���=������������A���O����� ���������=����������� ���� ����H9���5%�5C5,2;5S +����@������������������������� ����������������������������N��5I���&�����<C236 5���8��� �5B�������������������� ����� ����������������� ������� ��9���5%�5C5.-;5S1�������� ��1I9@;#1@���������� ������������������������<����������������=�������������������� ������������������#1�*����������5 ����C23P 5*�*���3�5�1I9@;#1�������*������*���&�������U�����������=<��������*�������������=������7P�� �����8�N���������@�������<�=�����C,��������9���5%�5C5.C;5S

���������������G������������ #�������� BF���- �5���3)+/,�93�%GG��������������������@���Q��;;������$�8��-����$�

����������������G������������ (���������F���- �5���3)+/,�93�RG��������������������@���Q��;;��������8��#����#�

������������������ ���������F�����5���3)+/,�93��5���������������A�3�F�������������3)+/,������F����������������������5������/�����B������A.0���5���� ��F���5��/���� ���������������������������������������@���Q��;;�����;��8�$�����*;�

����������������� #����������5���3)+/,�93�/���������������LC����������������5��/������5�����5����%3)+/,�93����������LC������������002����������������6�1� ����������������������5��/����B���������5�M���@���Q��;;������$��8� ������!!"�!��

������������������ #��������������3)+/,�93��5����������5��/���������5��������������������&�������������������5�����@���Q��;;������$��8�-(#������

������������� ��G������������ #�������� BF����;�5���3)+/,�93�/��������������LC�������F��������������5��� ����������5��/���������������� ��������������5����M���@���Q��;;������$��8��-�����*�

������������������ #�����������*�5���002��3.�����3)+/,�93�����������LC������������������������5/�������002��3.������������������������������������������������������5�������������3)+/,�93�%GG����������������M���@���Q��;;������$��8���-����- "-#�

������������������ #�����������������3)+/,�93�/���������������LC����3)+/,�93�%����%GG������������������5�����������������������������������������������������������������5���5��/������5����A��������������������������������� �M���@���Q��;;������$��8���$������!"��*�

������������������ (������������ �5���3)+/,�93��������� ��������6���������H����������������3)+/,�93G��������������0���F���LC���.�������'�)�����������������������F�����������������B������������������M��@���Q��;;��������8�- �����*!�

Page 33: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��C236 5�������,6�5�51����������������������������=<�������������O�����8

���@����������� �����*�������������������������������*��<�=�����������=�=�����������=����������� ����� ����� �� � ������A �=������������������ ��*�@������@����8���H5��������<���<��*������������� ��� ��<���C236 5������C6�5�=O������@�����������@����=����HPC,4� ���<�=�����������������������3-36<��� ��4649���5%�5C5.,;5S

�*�������� ��������@��������������������������������������� �@������ �8�� �<�����������������@����� ������N����A��=�������������������������� ���8������A5C236 5�=������������*�@�����������4C,7���@�������<�=��������������������8������*�������3�N���5<C23P 5@������������������� ��PP.2��,6.6� ���5��OI��8������� ������ ���=��=���������� ����� ����<��������������&�������<:���@���� �@��������������������@�����=�������%51���*����C236 5�1I9@;#1+�����8 �5: ���=����� �����=�����=���������@����*� ���*��� �<���������� � ��������� ��*5R���@������5I������������ �����<��������������� ��������� �8 �<���@N���&����������� ���<�������������������<������ �H5���������=���� ������������������ ���������@�5BN�������������� ���������������� �=����������5����������<�����������������������������<��������@����������� �5OI� ������������8�� ��@��������������������������� ����<����������� ��@���������� ��=�����H<:���@���'')'����� ��������5��������C23P 5�1I9@;#1D"����� �5�

)���������������N����� ��� ��<��������������� ����9C233:C26.;@������ 8��P,P4�����������<�������*���������=�����@������������ � ���>C236:C234 5:6C2-� ����9���5%�5C5..;5S

%���������������������������@��������������*�@Q<�������������& � ������������������������������������� �����@������������<�����������������������*�����<����:���������<�����5%�����@�������*�� �������������� ���������<���������������*������� ��������������='')'��!�����=����������������������������� ��������5I��������@��������*<�����1I9@;#1���=1�� �����!�� ������������������A�=+1I9@;#1�������������������!������������5 ����C236 5�������P�5�1I9@;#1@��8�����������=���+1I9@;#1���������='')'�������AC-6���@�������<���O���� ������ ��� �=��������*����������� ��� ����� ��������������@������������� ���������8����������H 9���5%�5 C5.3;5S %��C233 5 ������ ��� C236 5@��������C�5�������������737,���@�������<�=�����PCCP�������������A��� A����A9���5%�5457;5S9I���������� ��� ��������� O)����� ��H5;���� �<�������� C233:C26. ���������������*�������������������Q������*������������= ������=�������������@�������=�������� �:��� ����*�� ��������@���������:���������<������*��� �����<��8!�� �����=������=���� A������*����������������Q*���Q:�� ������N�A5

I������� ������N������������ ����=���������������� �����������5 5'����8���@���������������� �����@��������������@�<������������������������������=8�����*�����������<������������N�����@���������5'��������@N����@�������� �����!�� ���������������> ���������<���������������������5��������@�������������8���������������������:���������������������������������������5I���&�����<C26C 5

��������������� G������� ����� (������������-#�5���3)+/,�93��5���������������A�� 4��F�&3�F��������������%3)+/,�93��5������5/����������� ���������6��������2�������F����������� #�����3)+/,�935��/������5�������@���Q��;;������$��8�-((�����("�$�

����������� ���� ��#*������������;�5�� ��� ����002�A%C�G� ���1�� �������������������������������A�4�����������-&� �������������������� ���A��%������������������� "��#*�������������������������������������� �����@���Q�3&������(��8��(�����#��

������������������ #������������(�5���3)+/,�93�/���������������LC������������002��������������������������������������������M���@���Q��;;������$��8�*#����(�

������������� ���3)+/,�93��5����������������������� "�� #�! �!�����������J������������00205��/���� �����@���Q��;;������$��8�-;-������

Page 34: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������.-�51����O�����H������������@����,���5������������=����1�����*�8��������������� �������������������� ����� ������������9���5%�5C566;5S

K����=��� C23P 5��@��*����� ������N��� !�� ��� ��������������������<��8�� ���+1I9@;#1���1I9@;#1������ ���<@�����@��*���51���������������� ����� ������N���������� �� � �� ����������� ��!�� ��������������� �����5B��� �����������������������������=���������@����@��������������*�������*���&�������������� ��� �5�1I9@;#1������������������N��������������������������������A�������������� A<���������������������=�A��������� A�=���@�<������������ A5

���� ���ECF =� C&%"* 01&)3!

C2C2 5)1I9@;+""��������� ��������I����������(�*���&������@�������������8@������ ��'������'A���*������������������������N�� ��5+���������������������&�8��������������� �<����=���������� ��������������N�+1I9@;#1I��������@���������8��@���������������@�����������5I������1I9@;#1@�������������@�������'')���8�������� ������������������������������<����C233:C234 5����@�����������������������8�� �����������+1I9@;#1��������@�����<��������� ���5'��������+5R���@�����5I���������������+1I9@;#1��������<����������������� �B��������������<�������8���������@A���������������*������� �5

�1I9@;#1@�������@������������=��������������������5I�*��������!�������@�����*���&�������@A<�������+1I9@;#1���������������� ��9������ ��;@N������8��=����*���������5B������������������ �������� ��@�������������������� ��'')������ ���������@�� �������N�� �5���������*������� �����1I9@;#1����������������������������������N�����@��5B������������B��������������@�����*��8��� �������������������� ��������������&�������<������������ �<�����@N��������������������� �B���������� ��5I���&�����<C236 5����������1I9@;U�����������8������������*���&�����<��������!�����������AO������������=�H����A<����������� ����������6���� �5C236 5�������CP�5B�������=���=�������� A9���5%�5C5.6;5S

C234 5��������<����������+1I9@;#1��������@���A<�=��*��1I9@;#1@����������������� �� ������ �����������������A �� ������������ ���� ����50� ���������1I9@;#1@����������5C236 5����CCB����������='')'��������@�����905R�����8����� 5"�������;<�C232 5�=C.B���������6@���+1I9@;#1��������� ���5�������������A������A>������@����*� � ��������9%5����������<�����I51���������<I51���������;���������������*����������*����������� � � �<�1I9@;#1�����8��� ����������� 5���!� ���� 9����� 5 �������;����������� 5'�������������A ��@����A�������Q��������������<�'')����� ��������� ����������������+5I�����8���O*��@���H�5������A�������N�������� ��A<�1I9@;#1����������������05R���8������������������<�������� ����������<�1I9@;+������� ������� �������� ��������������� 5T����������O�N������H�������*����� �5'���@��� !�������������������������@���9%5�������< 5�����������<�����������B���������� 5 ��=�����;5

B����@������*�����������������N������������ ������> 5'�������<+5%�����<15I����=��<�5B����=�N���9�����������������=������@���� ����;<K5B����������<15����8���< 5)�*�����<�5R� ������<�����������B�����������5U� ����5B5B��������������5R��������������������������������5I����������5��������<�������������*�����*�8��&���������������������������9�5I��������������� �����������������=���� �����<��*<����B���������<��������������������� �� ������� � �;5

�������������������#������������*��5���002����������<��8�1:��������������3)+/,�93�GG��������������.������������@���Q��;;�������!$��8�-������$;�

������������������ #�������������(�5���3)+/,�93�/���������������LC���H�������������������������������6�1� ���������������������������5����������5�����������B����������M���@���Q��;;������$��8� !�����-�

Page 35: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�B����������@���������������N����� ����� �5%������ ����������������

����������������N�����*����� ������!��A<�������9�������A;��������������O@�����&�8������������& �H�����=���5R�� �� �� ����������������9������������+1I9@;#1������@��;������������� �@�����������������������������������������������8�������������������� �<���������������������������� ���=��*�������������5��8��A�1I9@;��������&����A� �����!�����=�������� ��'���������� ���& �<@�������<��*@�)������*��@������� �����������������*&������ �������������5������8��������������N��� � ���� ����A< �������������� �@Q<������@��*� A<����N�A �� �������A@���@N���*�����*������������ ���������� ������5

I������ ������1I9@;#1@�����������������<������ ��������������5 � �8��������N��<��������� A�!������������������O�������H�������������������������������*�8���� ������� ���9������ ������������������������ � �<������������������������8���� �<������ �<�����������N���*����� �<������*����������������� �<�������������8�������&������<+����������=��������&����������5;���=��5I�������<����C26- 5:�5��������5C26- 5�1I9@;#1����� � 5'�������!����=���������@��������>NS&1 2+*'(,'&1)!9*, '1+!$* #!"$&'&/ *"B!'&A!.&-/ 9&913&* 9&90:"&M)* 9!"C*� * )%"&! $&) #"&10!"$*, &"$1&,($%+* #!21&9&+/ #!01&),3Q� :#!8 )*3P)&'(, ,$!$:C*, ,"&$:-1O9����=��������������:+5�5;5I�@������<���������� 5'����������������<��*��������������������A���������������� ��<�5�5O������������������ �������� ��H9���5%�5C5.P;5S

���� ���ECF =� #&"+!,&, ,1)"1$*"&%, �'$!'!, �'&18)%,

������'�������:����������������� �*��<�����������������������������N8����<����@������������������@�������5?����Q��� ���& �����������@��=����������8��� �=������� � �*��< ������A*����� A ���� �=���� �� �������������* ���& �<��8������ �<��������� �����=��*����� ������������� �5+������������ ����� 5'����8���@���+1I9@;#1����������������������<�=���� �����������������������������51���������������������������������������������������� ���������� ��<�����������������*���������*���&��� ��< ��������������� ������ � ��<������� ��<����8 �������1�������@������������������ ��<�����������N������*�� ��5

I�������9�������;�������� ����� 5'��������=���*����������� ���������@N8���*������@��>�����*� A<������ A���������� A5%��������������������=����������8��������������������<����������������������������&���������������� �<�����������*������������@���������������������������������������@������� ��<������8 ���������� �������*�=�� �< 5'����������*�����1�� ��������������� ��8���A5 "=������������* ������������ �� �����������������*��*� ��< �� ���������8����� ����@�<�����*��@N���<*������ ��<����� �� ����� �� ������*� ��5����� ��*��A�������Q������A< ��� ������ ����� ��*�@�������������������< ��������� ���������������������� �5�������������������������������������������51������������������=����!�&�����*&������ �*�� < 5'�����������������������=���=�� ��������<@��������=����:��������������������������������������������N������� ��*��������������<������� O������������=�H��O�������������� �H�� ������������ �������8�A5�����������������=� ��������������������� ����@���� �����������=��<�������8��������� �������������������������A ������� � ������ ����������*�����������*��5'�������������������&������� ����=��������������5/�������*A����������+1I9@;������������������� AC233:C26. 5��������� 5'�������@��������������P����8����5

����������������G������������#!���������F����(�5���3)+/,�93�G����������������0���F������/����3)+/,93�%GGG�����������@���Q��;;�������!��8�-�����(��

Page 36: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�I�'������ ������<��������*�� ����������Q��������N�A< 5'�������������<���*���

�� ����� �� �=��*� �����������������������N�����< ���������� ������N����� ��������<������ ���������@��� �=���� ��@��=���& ���������� �5+��A ����A ���@�����*��������*���������� ��*��������<��������� ��������� A������� �� �� �5 ��O���H���*� ���� �����@���������������������=��� ���������9C267 5;����*����*������*����������������*���������Q5"�����*����� ���@��*����������=���� ���������<�����@����������������� �����������<������������ �����������������=�=�������������� ���� �����8������5+�������� ����+1I9@;8''1I��������� ������������*���� ���@������������A��������A'������'A���*���< 5'����������������������������*��������������������������������5���������� ��*�� �����=������'')�� ������������������9C23-:C243;5

��D� ���ECF &" "1#"1,&'&/ ,$"%)$P"/ ,!'$:)&!&

'������'A���*���������=����@�������������������� ����� �@����������� �8���������*� ������ �<@�����������������N���9%1+08�+0<%1�B8��B<�������8�N��<��������������� ��;5������� �������������������� ��@�����@������@��� ����8��������� ����� ������������������������*&������ ��A��*�5I���������������=���������N���<������� ��+1I9@;#1I��������@������'')'�����������������������@� ����A<�*��������Q�������Q����A<���������������<�5�5���������������������������������������=��� �<!����=���������������������������������������� �����������8����*&������ �����������5 �������*�� �����<�'')��������N���������������������8�N������������������@������@���� �<��������� �@������������� ������N����������8��*����5"=��������@�� � �<�1I9@;#1���� ���=��� 5'����������������������������8��������������<�������Q����� ��������������N���� ������� ��5I���&�����<C236 5��*8���,2�5*��5"5�����������= 5'�����������������������������@����+�������C-6%1+0��7-%1�B���@������@�����������5 "5�������� �����< ��* ���*� =�����=� ����@�����*�� ���=���Q����<=��� ���@��*�A������'')'>O1�������*������������� �� N8��1� �������� �<�N�������YH9���5%�5C5.4;5S

1��� �������� ���������� '')'< ��������� ������N��� !�� ����� 9�����A������ �;@���������������������:+1I9@;5����������1I9@;#1���������������������������8@�������� ������N�A<����&�����<C26- 5���������C�5�1I9@;#1@����������������'')��B3,���'')�+0,3���������=�����������������������9���5%�5C5C75�5.6<.4;<S �������� ������*N�� ��������������������@�����<����������������������8��������������*���������� � �<�������*����������*����������������������8���<������ ��<����������5 5'�������<�5��������<�1I9@;#1���������������������8 ���=���9����=����������;@�����!�� ���� ������������������������&�������<������!����=����1I9@;=�� �������N�� ��� ���������=�������������5�'')%1+09�+0;���'')%1�B9��B;������*�����������'')'������� �����@� ���������<�C233:C234 5��� ��+1I9@;#1��������@�����51���������������������� ���������<����1I9@;������@@��� ������*������������ ���������� ������N�������� � 9���@����1I9@;#1@������@��1I9@;#1������;5 ����C23P 5������� �5�1I9@;#1@��������������N���������� ��������������*���������������=��� �������������'')%1+0

������������������ #��������� ��-��5��0020�73%C&73<8�J������������������ ������� �����G�.�F������������3)+/,�93�G��������������0���F���5���73%C&73<8�5��/���� ����������������B�������/�����%����� ����@���Q��;;������$��8��;�������*�

�������������� ���G������������#!���������F�����5���3)+/,�93�/��������������5�������������������B��5��/���� ����������B��������������@���Q��;;�������!��8��-�����*#'�*;�

Page 37: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���� ���������������A*��5I51�������A9���5%�5C5.7S ;5������!����=����1I9@;����8�����������*����������*��������A���������������A5%����1I9@;#1@�������� ���*���������&��������@N�������� ����< �������1I9@;�������� �� �������� �������N�� �@������*�����������8������*������@N����5�1I9@;#1@���������� �����1I9@;#1����� ���&���������������*���������������������N����������@����A�������������� ��������� � ��������@���� �������������A< ���������� ���@������ �<@���������1I9@;#1�� ���������5�1I9@;!����=�����*�������������������������50������������������������������=�����&����@N������������ ��<������*���������8 ���������� ��������������������������� �����@� �5

���=��������N�������� �=�� A���������C26. 5�1I#1+"����� ����@���'')�+0 ��������������������5�����������>O"��=������������������������@�����*��*���������A�������A�+0��*����9C26. 5+��������������+�����@����*� � �����������@��������*��������A:�+0;��������������������������*���'')'�+0<����@����������������<��*����������A������� ����� �����@N�������� ��������8���'')������������*�����H9���5%�5C5.2;5S

����*�=��������������������������������������������������������N��5I���&8�����<C237 5*�������P�5�1I9@;1������������������ ���������������<�������������������*���&������������������������������*� ���*���<����*� ������=������O�� ���������� A����������Q��&����A< W555X��B����������������=������������N��������������*���&������������������������������������������������������������8 ���������������������� �H9���5%�5C53-;5S

C234 5�1I9@;#1D+����� ��1I9@;1�����*�������������� �������� �������8��������+5����� ������������������������������������B�����������=�����A)�8�����A�������A����@������������� A�����A9� ���� �=� A<��=� ����*������ A;���������@������ ���������� �@�5I����+5����� ��������<��������:O������@��8*������@������& ��H51������������@�����������@�������� ���<����!�� �������������������*���&����������)���������*���<������������B�����������=�������@�����*�����������������>O������<����������*��� �<�������� ��� ��������B��*�8���H9���5%�5C5P-S ;5V������ ���C236:C23P 5@��� �������������� ����������������������� �������%1+0���������������5

'������������������ ����� ����� �������������<������������� �������� �*�<@�����������������5������ ����� �������������������������@������<�� �����������8���������� �<���������������������@����*� ��*���������=�����������:�����1I9@;�������< ������������������5I������ ����� �����1I9@; ��%1+08%1�B8��B���������� ������������� ����� ����� ������ ����<����������������������A ������������&��������A5R��� ���������������������������������������� ��� ��=����<��������������8���������*� ��������������������������O��������������������������������� ��������8 ���H<������������ �O������������=� �H<*������ �<��=� ���<����� �������5 ����C236 5���������CP�5�'')%1�B�� ������05��!� ������=���5'�������< 5'����������5�������������<���I���������B���������������������8�����������*���&�����������8

����������� �� �� �� (������������ -!�5���3)+/,�93�/��������������LC���A<8� ���A%C���5�������A��� �������������� ������5�� ����/�����6��J&��1����������J�������5J���� ��������������� ��M���@���Q��;;��������!��8�#�����-�

����������������G�����������002�A%C������������������A������F�������/������#*�����3)�93�����������������@���Q��;;�������*���8��$�������#�

������������������ $��������5����(�5���3)+/,�3�5������������������������/���������������LC���A<8�����������������F��������5��/����� �������/��5���6���3�5������������ �M���@���Q�; ������; �&$��8������-"�*�

����������� ������ G������� ��� �� ;���� �����F��� -;�5���3)+/,�3��������� ���������� ������������� �������������%��A�������F�������/����3)+/,�93�R%�����������@���Q��;;�������!��8�*(����#��

Page 38: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������O����������������� AH9���5%�5C56S;5 C236 5���������C4�505��!� �����������������8�� ����<+������=���<R��������&��������������������������8����������� ����������������8��@Q<���������,C8A�A:+�������< ������<�����<���������,28A�A:1�������<1�����*��<�����8*�<I�**������������������5�OK���������<:��=05��!� ����<:���������������@����������*������������ ������@� ��YH1��������������������������������@�������O������*��8�����<��=��������������������*����9O���������&�������@���������H;������*��������������8������������*������������AH<���������R������������������������ �������� A�A��������Q�5���������Q ����������������� ����� �������� �����A�5(���A9���5%�5C53,;5SI���������*���&��������@��������@�����������������������������������9��&5<���5%�5C53C;5S

1�������������������*� ����������������������������� ����������*���&��8�����������������@��� �������*������������5C236 5������ �5R���������������������������������� �@������!������� ���������� ��<@������������������*��������������5� �� ����,3���5@������������������������ ��5/���������������%1�B�����������@��������������������������!������� ���������� �������5I��������� �8��������*� ���������������O ���=���N��=�� �������������=�� �H9���5%�5C53.;5S

)���������������N���������<�� �������������������=��������������������*��8������*�������������������� ������<������������ ���������������������������8����������*���������������!�� �������@����*� ��� ��� �����������������������*�� ���������<��*�������=�=���5I��������� �����1�� ������������������A<������N�������������������������*��'')'%1+08%1�B�*������������������ "5��������9���5%�5C533;5S �������*� ��������������@��<��������Q������*������������������*�������������=���������������<����1I������@������� �����������=��O��8���������� �H<��������� ����������� ������������������������=�����������Q<����&8�����<�5I�������<�'') �I��&���� �����������@�������9���5%�5C536;5S

I�� �������������� �������������@�������=��������������������������@��1I9@;�������5%����=����������@���<�=�������5+��=������=����������&����������@�����<��8�������������������������������������� �<����������������������� �������<������%1+08%1�B��������@���5'��������������� ��+1I9@;#1��������@�����5B� ��<@��������� �<����� �������1I9@;*������������������ �������<�������<�����@����������Q��������������������������� �����9���C26- 5������=��=�����C3--;<��*���@N��������=����������� �5%����� ������������������������� � �������@N��������������8�����<������=�������� ������@����*� ��5+������ ��'')'%1�B�� ���������8�������B51�@���������� A<C236 5������ �5�'')%1+08%1�B/������������������������������=�������I51����������������� �/�����</� ��*�< R���������<U�����%1+08%1�B���������=������ ����������������� ���C236 5 ������C2������

������������������ #���������F����(�5��������002�73<8������������������C��4��������������������������%3)+/,�93����������/����������������A��0�������'��3)+/,�93�G���������������0���F��'��002��3.���������&���A��<�5����������002�73<8��������������LC�����������������������������5�����5������B5����������)������������8�������������M���@���Q�3&�������!��8�-*����� !�" ��

����������������G������������� #���������F����;�5��������002�73<8������������������������ ���C��4�����������������%3)+/,�93����������/����������������A��0�������'��3)+/,�93�G���������������0���F��'��002�A.�����������A��<�5����������002�73<8��������������LC�������������&��������5��/����B����/����������������B�����������6�1� ����������������������������������������������A��� �������'�%��������'�����������65� ���������M���@���Q�3&�������!��8�-*����� -"� ;�

������������������ ;�������������-�5�������������������������5���A%C����������������������/��������������������.������������������3)+/,�93�G���������������0���F���5��������J�5���������������@���Q��;;�������!��8�-�*���� *�

������������������ #�����������-;�5���002�73<8�������������<�6���F��������1�������������%3)+/,�93���������/����������������A��0��������LC�������������3)+/,������F�������� ��������5��� �����������5���� ��F���5��/���� ������������������M���@���Q�3&�������!��8��-���� !�

������������������� ��������5����-*�5���3)+/,�%��������������������������������������7��Q�5���������5���%3)+/,�93����������/����������������A��0��������LC���73%C������/�������������������5���.�F����������������������M���@���Q� -#����� -#��8��$����� �

������������������#!���������F���-;�5���002�A<8���������������� ���)��3������������1��������������3)+/,93�G���������������0���F���LC����002����F�����������.��/���)��6�5�����5��/���� ���0��F���J����%���/���F������������ ��F���5������M���@���Q�3&�������!��8�(-�����**�

Page 39: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����@��*�����@���������������������������� �����*A������������������������������<����������@������ ������� �����*� �� ��*���&����� O�����=�� A���������������� �� ������������������������ ����������������@��������H9���5%�5C53P;5S ����������� �����8��@N���������� �����������������������������=������ �5B51�@������@��� ������=��������8������������������*������� A5C236 5�1I9@;#1��*��N�������� ������8�>O1�����������������������8����������������*������� �<�=*������<=�� �����8�����@����������������� ���������������*�5WYX�N�������������������� N����8 �������������*������� �=������ �=��=���� � �����������5 "=������ � ����*��� ������*�����H5 5'�������@�������=��*����� ���>O��������N�������@N���� ��8���H5��+������ ��������*��������O�����AH5

���� �<��������������������1I9@; ������������������N����������5 ���<�����8 ���=�������<���@��A���������������������*��=���*A���@A5%������� �����������������������������������=���@����� ������� @�����9��&5<�������@��� 5'����8��������B����05��!� ���<I51��������<"5������������������;5

I�����A������� �����������1I9@;�������� ������*������������ *����������*���8����������=���� ��<�����������������N���9����+�����@����*� � ���������A;�����*������������5C236 5�1I9@;#1+""����� � 5'��������������� �������<������������*���&�������������������&����������������� ��<����@����O����� �����H���@A5�� �8�� �<���������*���&����������������������������*���&����������������������������8�����O@�����&��������������������H5�������������������<������*��������������*���&�8������������������ ���������&���=�� ��5���1I9@;#1@������������������ ���������8 �� ���� ������������� �<��������@������������� ������������������N�����@�����*��������=����=���O������������� ������ �H������� �9@�*������<�������� �������=��<�������<��=� �<*������ ������5;��������=����� ������������������������8&�����5��������@�������@���������� ���<������*� ����������������������5 5'����������5'�������*�������������� ����<���������������� ������<������������@������������������*� �������*����<����&�����<�����*����������9���5%�5C534;5S ��������� ����������*5B���<�������& � ��������*� ������@����������������� �������8����*������� �� ��� ������������� ����5%��*� 5'�������*�����������=� �<����������������������������� ���� ���������������� ����B�N������5

C23P 5�1I9@;#1D"����� � 5'�������� �������������������������������N�����A����*�������5������*<����+0����B�������������������������<�����@��������������8 ��*�5 5'�����������@�������������������@���� �<��@��<������O������*������� �8���������H<��������������������*�������������O���������������������H5��C234 5������C-�5�1I9@;#1D""����� � 5'����������� ��<���=����*�������� �������������@��<��*������������������ ��������������&�����5I���&�����<���� �����������1���������������+0�����������=����������5�5��������5O�����@�������*��������H<:���@�� 5'�������5��

9C234 5��*��� �5���5�5��������@����=��������=��������:+5�5;C26- 5������,3�5�1I9@;#1+"����� � 5'���������O���������������� �������� �H�����������������'')��B ������AI51�������A�������<����� ��������������������������� >O0�������������������������� �������� ���B��*������������������������ ���*��� �����<�����������������<������������������<������������������ �������� ��������������� �� ���*��� �5"��������������*���@N��H5�������@N���*��� ������@�5 ��������������� �������������������*� �������@�������*�� ����������5

������������������� #�����������������002�73%C&73<8�S������������������������������������������� ���)��3�����������/���������������S�����'�S������'�����F���������H���6�������F���73%C&73<8�����������������5�����������'�������������������������6�1� �������������������������������������������@��Q�3&�������$��8�*�����;#�

������������������� (����/��������-$�5���3)+/,�93�/���������������LC����������1������������������������5����.�������������� �M���@���Q��;;��������!��8� ����;$�

Page 40: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��K����=��������������������������������������������*&�������1I9@;��������@�

���*� ��������������������51� ������������� ��@���� �����������<��*������@������� �������������������8

����<@�����������=���������������*N���:���������� �������<����@�������5 �������������@�������� ��� ��� ��������� �����*�<!�@������� ��@����<������������� ���!�� ���8����������� �����=����5I�*���������O��������H@������������������������ ��O@�����8&�� �H������� �9�����������<�������� ������;<����� ���� ���*���&����� �9R������A8���*��<����������*��� ������5;<*� ������=�������*�������<����������*����� ��O@��8���HN������<�����=����������������� ����������@������������������������� �������5

�������������� �9 5R��� ��������5;<P8�����=� � ������������� 5'��������������������=����*�� ���������������:���������@������=�� ������������� ��� �������5�A������������������������� �����5'��*� ������ �������������=8���������'')�� �����������������*N���<���������@�������Q*��������� ������N����������� �������N���5���������������'')��B�������������������=������5

C26- 5������,7�5�'')��B ��������I51�����������������1I9@;#1�����8�� ����������� 5���!� ����9 5'�������< ����<������*���;�����A��=�AO0���������'') ����������������������� ����������������������������@�����������=�� �H<����� �@������������.,������=����������� �� �����A��=��50������������������8 � ������������ ��@���������=���6 ������� �<4 ������������������ � ����5����=��� ����@��� 5'��������@�������*���<���������� �������9 50��@���<�5��=��������<�5B�����< 51����<������� ��������������������������:�5B���������<150���=��<+5����&������������5;5O�����<���@N���������*�������������� ���=8������Q���<�������������=���������������*��H<:��=I51���������59���5%�5C537;5S

C26- 5������,3�5I51����������1I9@;#1�����������+5%�������������+��8�������1�������������=����� ������*����@������9 ���������������������5;.P��8������ �� �����A��=A5��C26- 5*������� �5O��������=�A�����AH��� ���)��8��@�����������*�*������@���������������� �@����"�= ����9���5%�5C532;5S C26- 5��������� �5I51���������������������=� A������A<���<�� �� �����'')��B��!�� �����<�1I9@;#1@������������ �=�����*� ����=����� �=���������'')�����@�� ������A9��������<���=��@���O���!�=������R������A���*�������H; ���!A"��=��8�����9���5%�5C56-;5S C26C 5������2�5�������������������� ��@���������=������8���*� � �������� ���*���B������� 9���5%�5C56C;<S ��������C4�5:@������ �'')=����� � ��������9C23.:C237;<��� ������ �'') ���������� �����������&����������&�����*����5� ���@���������� �����< ��*�������� ��������� ���������������@�� ��� ��@��������� � ������������������������@������9���5%�5C56,;5SC26C 5������� �5I51��������������=������A<������=�� ������ ���'')�����8@�� �����������������A'��������A'�������N�A9������� :+5�5;:O������������=�����������Q�<= �����������A<���������&����AH����59���5%�5C56.;5S C26C 5������,2�5

������������� ����#!�����������-$�5���002�A<8���������������� ���)��3������������1��������������3)+/,�93GG���������������.����������LC������������002���������� �����A�������5��� �����5���� ��F���5��/���� �����������M���@���Q�3&�������!��8�(-�����"��#�

������������������#�������������(�5���002�A<8���������������� ���)�3������������1��������������3)+/,�93GG��������������.����������5���2���/���������5����������/������5�������������G������������������@���Q�3&�������!��8�(-����-**�

�������������������#!���������F���-��5���002�A<8����������)��3��������������������0020�A<8����������%���/����������@��Q��3&�������!��8���������;�

�������������������#��������������5����002�A<8���������������� ���)��3������������1��������������3)+/,�93G���������������0���F���LC������������002���������������������4��8�����M���@���Q�3&�������!��8�(-�����#$"�(!�

������������������#!������������(�5���002�A<8�����������������������������1�������������0020�A<8�#&������ ���5/��� ����������� ������%������� 5��� ���������� ��������� ���� �002������� ��5��� ����1����6�5�����4��P����5����@���Q�3&�������!��8��!!����-*#"-*;�

������������������#�������������(�5���002�A<8����������)��3������������1�������������0020�A<8�#&��������5/���������������������%�������5����002�����/�����������������0��0�����F�B�����@���Q�3&�������!��8��!!����$$"��!�

Page 41: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������������ � �=�=����������������$�����������������<1����1�@�������9�����&����=������;����=����� �����B����N��5I51�������������N� 5'������������8������=���������N��@����� ���������������A9���5%�5C563;5S

C26, 5@�������� �5I51���������9���� �<����+5 @��� �������������;@��������������� ����������*��:����������I�� �����B�����@A9)���������� ����)�8�����;5C26-:C26C 5'������'A���*���@������=�� ���<��������� ��������� ����������������������@����*� �����������������@���������� ��9'')'��B������<��8���*����<���&���������������������� �@����;5������*��<����1I9@; ����B���������@���*���<�����*�����<��������������������N�������������A������������������=���8 ��1I������@���������@�����������5C26P 5������,4�5 5'�����������I51������8�A'')'�+0 ��������"5'��������=>O%������������������*51�����������������������@���N�� �<������������������������������������������ ��������*��@��H5��

%��������'')��B �����������*��5I������1���������5���!����=���*����������������������&��������A<�������Q����������@���� ��������A<�������������N�� ��������� ��5B����������������=�'')�� ���������������=�������*N��<�������Q����B�������<@����'')�������������������0��������I������5C26. 5@��������C-�5�'')��B8�+0 ��������I51��������������= 5'�������<��������� ����<@�8�Q�O���������������H<���5���*��������������@�������=�=�����������Q����=+1I9@;������������������������������������������� ���������5��

B���<�� 5'��������� ������������������@���� ����������� ����������8��������� � �5C26. 5������6�5��������=I51����������!�� ����������@���8������������ ������������ ���� ����AI���A<+�����A����&������A<���&A�����A<��50&��AB����<���A'�@����������A'�@�������A5I51��������������<�������� �8���O��������Q������������=���H<� �5'�@��������� ��05B�����O=��� ���������������@��������@���H9���5%�5C5645�5C3C;5S

)��������������*�����������������@����� ����<�������@������������� �5C234 5@������� �5�'')��B���@�.3,���������9���5%�5C53C5 5S;5C237 5�=36P�'')������������� ��������@����*� �����������������@������<��������������1I9@;#1�� ������N���<���.P@������������94<4����5;5V��� ����������*���������������8��� ���������*��������>C237 5�=,22����������������=���������C7@������������5��

B51�@������C236 5��*��N���,3�5�1I9@;#1+""����� ����������� ������ ���=����<��� �����������*������@�� ���*� ���*������<������ �� �������=Q5�� �8������� ���������� ������N�����@������� � ����������� ������� ����* �= ���=��< ���������������������O�������& ��N�����H<�������������O@�����&�������������& �H �����5C233:C26. 5��'')�+08��B@���������������C-�N���5�������@�����@������5��

�1I9@;������@�������*�*�<���@N��������=����������������� ��5I�����8������������� *������������O�����������H��*� �@Q������*������������<������������*�����������!��������������������������������*��������5 5'����������A��������*��������A����� �������� �������=���*��������� �� ���������� ������N���< ���������������������������������@����*� �������A51�����������&������������!�� ����*����*��������� �� ������&���������������������5 ?����*�� ����@� 9O��������*����H;@N����<��*�����������������8�����������������<��������������@���������5+1I9@;#1�����������*�� �������=������������������� ���*����5%��*�@��� ����������� �������=������CP8�����6-8���=���������&����5R����@�� ���@�������������������������������� �����A@��@������=�������������@������������*������������ ������5(�������������������

�������������������#������������-��5���002�A<8���������������� ���)��3������������1��������������3)+/,�93G���������������0���F���5���E��A�������F��'�3��3�/�������������8����B���������������������������@���Q�3&������!��8��*#�����-"�*�

�������������������#*��������- �5���002�A<8����������)��3��5����������������������3)�93�G��������������0���F����������������'�������������A<8���������������� ��F�����������1� �����@���Q�3&������!��8��#������*#"� ��

�������������������� ;����/��������-!�5���002�A<8����������C��4��������������������3)+/,�93�G��������������0���F���5���������������F������002������/�������������������� � ����@���Q���;;�������!��8�-;�����*!�

Page 42: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������*����������9��� ��������&������������������=��� A;<�=���������������8������ ������������5�����������=���Q���*����������������=��� ����@�� A�����8���� �*�<������������� �8�������� �������N�� �< �=���� �� � �������� ��������8 ������ ������������� ��!�� ��� �!������A5

��G� �*3!C*"!0&+!,

I����A������ �����@�������:� ���<����������� 9�������;������������ ��=���<�������������=���������������������A51���@������*��� ���������:��*������������<������������=������������A������������������A5��������������������� �:���� �8��<*��Q�=�����������������*������ ��5�������=�������@������������� �@������������������ �� =��������������<���������������������� �� ������*���� ��������� � �=8���Q����Q<�������������� �@Q�� Q��������=���@��������@�����������������5�������@�������:�������������������<������=�������<����������� ��������8����������9�� ������������;�����*N���<������������������������<��������������8���� �� 9�������A; ������������ ������������� 9����������;�������� ��������������5+��������@�������< ����������������� �������*��< ������������� �� ��������������*������ ��������=�����Q51���� �<�������� ������*N��������A9����&�����<����@� �< ���������� �;<@������������*������ ��������� ����9���������!�&��Q��������A;���8�������=�������������� ��5

I������������������������������������<���� ���=�����@�������@������ ���������=���A5� ���<*��������� ���� �C23-:C23C 5����������<@������@���=����� ���������� ���'������'A���*������� ��������@�������������������5R������ ��<���8*������������*�����<���*@��������@��������������������������������+���������8 ��5'�������������� ����������*������������������N���������<���C23- 5����Q������������ �������� ���� A<����� ����� �=���Q �)����A5��������� �< ��������*���������� ����@��������*<���*���������������< �����������<��������������������8!�������������:I�����#�����< ������+�������<1�����1�������<���&�����*���<���8&��B����=��<���!������������< ���&�����*���� ����50��*� �������*���������<���� �������!����������������51� �����������������������O���������H5��� �@�������8 ��������������������������� ��5%������������������������������������������ ��*�8������ ���������������=������������� ��������� ����������������� ��N�����8���9������������&������;51� ��������������<�������� ���������������A�=O���@�� ����H<����*�� ��������Q��������� ����� �=����������A����� �������:���@�8������< �����������N��������<���*�� ��Q<������������� �� ��������� ����� �A �8���*����������*���������5

(���������� �������������������������������������������N����9�=���������8�������;�� ������N�������������� �������*�����*���������� �������������< �@��Q�����������������<������������� �������<�������������*������������� �<����8����� ��������<�������������������=��������� '������'A���*A5������������@�8������@�������=����������� A��������������@Q����������*A@�������� A'������'A���*A5I����������� ���������������������� ��@�� ������=����)�����5�1I9@;#1��� ��������������� 5'�������<�'')�1�9��;��� ��������5��������<�'') �I��&���� ���� ��������5I�������<�'')%1�B�� ������ 5��&�������<�1I9@;#1�����������+5%�����<15I����=�������*����������������@�������������������������� ������*������������������������< �����������*���&��������5 ���*������������<�'')'< �5�5 ��������< ���������< ���� �������A*��� �������������@��������@���� A<������������ A��@�����@����� A5

C233:C26. 5�1I9@;����������������������=��������� �����<�����������*����� �������������������������������������������������������Q�������� A��������<

Page 43: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���������������O�������������=�=��� � ��������� �H� ����: O@�����H<�����������A<@������������������ �������������������<������@��������< ����������� ����5I�8��&�����< 5'�������<�5��������<15I����=��������=���� �����<�����������*����������������*���&����*���������� � �������!�������������A5'��������������@�8��������������=��������� ��<����*��������������A<������ ������������� A�����8�A5�1I9@;�����*���������������������@<��������������������������������<�5�5��8���������� �����<���������< ��� ������ ��O@��������H< O@��� ��H< O@�����&��������������������H���������*�5����������@�������������=��<@������ ������������*N8���5I���&�����<C233 5���������*������������������������������������� �����8 ������������������� ��1I9@;#1<���=��� � �=��� �������&��� =�� ��<� �� ����A���!�������5��R������@�������*������������������������� ����*����� A<��������8���@������N���5%�����< �������� ���� ��< ���* ��� ����� �A��=��<�����*�������������������&��������A<�����������@������� ��������A5I�������@���������������������@��<*����������������� �����������������������<����������������N�����@�������@������ �� ����<����� ������*����������������� ������������������� ���������� ���������� ���=�� ��5����<������������������ ��������������=��� ����*��������������<@�����=��<���������5%�������=���'')��������������N������������������<@�������������� �������<����@��<�����N������*N���9�������������;��@��������@����8 �������������������@���������� ����� ��������&������� �5+��������*���8���������<��������� ������������ �@������@����� A��������=������� ���8��������� �����������������*N�� �<�����<������*���@��������@����� �����������������@����������������������������������<�� �����������������@N���������8�� � ������������ ��*���������5

������������������=��� ��@������������5� ������������������������+�������*��@��<������*��������������������������A��*� ���������� �����������@�����8 A�������5I�'������ ��������=���������������� ���� ��<���������������������8 ��������������������N�������*����������<�������������������������������������� ����*������������������<������������������������* ������ �����5��������� �8����<��������*��� �@������� ����9������� A;�����!�� �& A9���������� A;5)������������� ����<����������!�� �& ��5��

"�*�� ��������� ������������������� �A��*� �����*� ��� ���� ����������������������������� ����������� �� �����@�� ����< ������� �������!�����������*�� 9�������@A���@� ��������<*��������<���@�������<���N����������5�5;5�������������������@8�����!������� �� ��������� ���=�������������A< ���������� ����� *����� �� ��������*����*����5'���@�������� ������������@��������*��� ������������<������������������ �*������ ���� ������������������*��������� ��������=���@����������*���1�� ����������� ������ A@����������� ��������������������������<������������������������� ��� ��� �9�1I#1���'')������������@��������<������=�������8@������@��������:1�B<��������<��������N���< ��=��������� ���� �<)1)��������������������*N���;5

Page 44: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���������������������

�������������������

���H����B���H���3)���5������������/��������������B���������������������/��� ���� "��#�����G��������5��5���5�������%�������������������������;#��������-�����������3�������������� �����F���������$"��;#��%������'���;(��)��(;'��-!�"��-��+�������"��3)����F����,�*���3)����F������)���(� ����������������6������������ �������������A%C&A<8�5������������� "��#*���������3�����'����(��)��(#�+������"���������������6��������,�#������������������������� ��������� �����/�������.�*��%������'���$#��)��---�+�������"��3)������� �����/�����,�(���� #�����������-$�5��%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/���3)+/,�93�%G���������II��@��Q��;;������$��8��!����*! �;���3)������� �����/�������)��-*�$��3����������%��0��������������/���II�.����'���$��!-�!�����<��������F����4��3���������� ���������������������������%������'�������)� *��!����������0�����������3)��������5����.03)��5�����������+�� !"��;#���,��G�������5���5������1� ��%�������������������������;;����������7���-��+�������"���������0�����������3)������,�����.������������������*$"��#*����3�����'����#��)���*(��-�������������3����������� ������������������B����3���������$��)���-"�*��*�����������.02���������������B����%������'���;;��)��$#� ���� #�������� BF���-*�5��%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/���3)+/,�93�%GG���������II��@���Q��;;������$��8�� ����-(��#����������0�����������3)�����������;�"�; ��(���� #����/����5�����!�5��<��/�����������1� ������5/�������������7��3����������/���3)+/,�93�%��������II��@���Q��;;������$��8�*������$��;���@���Q��;;�������;;���8��;������#*"�# ��$���� #���������F���������002�73<8���������C��4�����������������A��0�������'����0���F��'�A��<�5��&��������002�73<8��������������II��@���Q�3&�������!��8�-*����� -"�$#������3)������� �����/�������)��-*#�-!���@���Q��;;������$��8�� �����# '��;!�-����@���Q��;;������$��8�� �����;!�--���@���Q��;;������;;���8��(;���� $" ��-*���@��Q��;;�������;;���8�**-����-�!�- ���@���Q��;;�������!��8� ����*;��-#��P�����.��+����������,��0��0���F����������������/���������������������������1:��II�<��������������'���!'�7���*;"*��-(���@���Q�3&�������!��8�(-������$'��**�-;���@���Q�3&�������!��8�(-�����#$�-$���@���Q�3&�������!��8��!!����-*#"-*;�-����@���Q��;;��������*��8��*���� �*!���@���Q�3&�������!��8��##�����-;"�*!�*�����������0�����������3)����������������7��-;=�0���F����������������3)+/,�93�R%GGG�����������@��Q��;;����������8�-�����-�$�*-���@���Q��;;������$��8�� �����#*�**��.�������'�������������'�)������F�B���G��0�������������������������� ���� !"��#*���������%������'������)��;$�* ��.��������<�����������J�������������� ��5�����/�����II��������������'�-!!-�! �!#�*#��.������������������*$&��#*����3�����'����#��)�� ;�*(��A���B����2�'�.���������2��8���� ��������/��>����������/����������� !I��$!��%������'����-��)���* +�������"�8���� ��������/��,�

Page 45: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

/0��1�234�!1� ����,��3�� �5

+1I9@;#1��������@�����:'')'�������������N�����������<���=����������8����������������� �����������������������9C233:C234 5;5SS?����*���+1I9@;#1����8�� �C233 5���������CC�5<��� ���������������������� ���*�������,C�59���5%�5,5C;5S B������� �����������*�����5'�������9C233:C23P;��+5R���@������9C23P:C234;5I�*���������������>������@����*� ��� ������*��������"5����������05)�8��������:'')'%1+08%1�B�*������������������'')9�������*������������������8�N�������A;<K51�����������+5I��������9�������*�������� ��A;5B�������������������������A<�����������N���5/����������������������@����������*� 5T����=����<K5B���*������<+5'���������<'5(*�������<$5���������<'51���������<+5I��������<$5B������������<%51��������<�5B��&��<"5R�����������5?B���A��������������������=����������@������@��� ���������1I9@;#1��� ���� ����������� 5'������� ���'')�1���� ��������5��������5I��=������ ����B�����*����������*�������������'')�� ���������������A������������5 ����*�=��@�����@��������*��$�������<��������������8��������<�5�5��������=�����<�������'')'C23- 5�����������������5

I�*���������B���� ������� @������*������� ������������������A< ����*����� �A �'')'< ������������ �������� ���� A<����������������*����������������=��� A �� �*�8����������������Q������������A5���������� ������ �C233 5*�������.-�5�1I9@;#1"+����� ��5'�����������=����<��������@�����@���O����� �����������������������������@������:+�������� &�����<1����&�H<�����������@������=�������8�����������:O�=��*�����������������������������H51����*� ��@��������<�����5'������<O�� ��������������������=�������������������@������������ �����@����=8������� �������������������������������@������=���=��H9���5%�5,5,;5S

+1I9@;#1��������@�����������@������������������������������5B����������� �=�������������@��� ������������*�������������=�������������������������� ������������ �����������5B����������������������1I9@;#1@���� 9���5%�5,5.;S <�1I9@;#1����� �9���5%�5,53;S ���'')�1�9��;����������<��� ��������=��� �����������������������@N��5B�����@����������������������*�����+1I9@;#15K����=��� ��� ���������@���� �*������ ��<��=��� ������*����� �������<��� � � ������N�������������� 9��&5<C236 5B����������@��'')�1�������� A�����������8������� ���������*�������� �;<�*���������=������������1I9@;���������@A5I���&8�����<�5'����������=���� ������������������A 5'�������<�5�����������5I����8����9���5%�5,56;5S V����������@�������=����� ��������������*��5"5��������<���������N���<����������������� �������������5�� ������������*������<@�������������� �������������@�������������*������O��������������=���H5����������������������8�������������@���� A5%�� �������� �������������*N��*� ���=�� ��=�����O����=�=������� ������H��������� ������!����������������� �� ������ ����� A5 ����C236 5

�����������%3)+/,�93����������/�����J������������/�����������5�����������������������������������N������ ��5��������������� ����������� L%3)+/,� 93���������� /����� ������ ������6�� ���� ��������������������������������M�II����������������� ����������������;���������%������'����$�

����������������� ��������5����-��5��%3)+/,�93����������/���������5�����&����������������2��� ����� ���������������� ���5������������� �������������1�������+�������"�27GC0.9,��Q�#�;��������8�������"#�

��������������G����������%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/����� ��������5����*!5���3)+/,�93�G%�����������@���Q��;;������;��8��������� "��#�

�������������G������������ #�����������(�5��%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/���3)+/,�93�/���������5 ����@���Q��;;������$��8�;�����;�

����������������� #��������5����(�5���3)+/,�93�%GGG���������5���������������%3)+/,�93���������/����������������������������@���Q��;;������$��8�-!������

������������� G������� ����� #���� ���� BF���- �5��%3)+/,�93����������/���������������A��0��������/���%GG�����������@���Q��;;������$��8�� �����$#�

Page 46: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���������C,�5��������= 5'�����������������=���������� A�1I9@;#1�������+5���8���������@AB�������9���5%�5,5P;S 5�����B���������������&����������*5

+1I9@;#1����������� ��������5'��������������������AC233 5*������� �5K����=�����������'')�� ������������ �5'�����=�������@���������� ������������������������������������������������� 5'�������<��5'���������+5R���@���8���<��@� 5'��������������@N�������=��������5

�5'������������������������� �����������*���������� � ��<�����&�����@�*������� ����������<���������������������5I���=��������A������Q�� ����������������*���&���� A�������Q�� �����A����������Q�����A���<@�B�����������<���*8���������� ������O�������� �����+1I9@;#1��������@������� �����AH<�����8@���� �� ������������� A���� ���51������������<�5'�������@����������*��<@�������*��<��������������������������*��5BN�� ��@��=����������������� �<�����8����@N���������������� �������<@������������������������=���������<������������� ��� ���5+��=��� �*����� �@����!�������<*�������<@���������=���5

B�����@�����*�������� ������������ ���*��������@������� �� ���������������8�� �����<����������>O?������������AH9C236-,C-;<O'�=���� ���=����� ��������8����������������������=��:�������=�������=��������������������J9C236-6,6;����5R�������� ������������� ����*������ ����&�����������5'�������< �� ������� ��������� ������ ����!�� ��@N����������� ��B��������������5

�5'���������������������������������� ��������<���������������������� ��8�� ��� �� ��<��*���&�������������������@���������� ��<@�����������������8����������������� ������������5C233 5*�������,4�5�1I9@;#1"+����� ���������8���1I9@;������@Q�����������������������N����O@�����&�����H�����������������8��� 9O��������1I9@;#1��������������������������@��������*����<�������@����=�������@�����&�����������������������N���555H;�5B��������������C233:C23P 5��8����������N���������� ��5�5'�������<�5R� ��������������������<O������������������H<��+5R���@�������������������� ����������*�������� ��������9���5%�5,54;S 5�5'������������������������������������ �������������������1I9@;*���������������������������������*���&�����5�5'��������������������������������������������� A��������������N�������������=��*����=�����5B�����*&������ � �����������8������������ �����������������*������������ �������*���Q�����������������Q��@� ������������Q�������@������5C234 5�1I9@;��������@������C7����5

'���@�������B�������������@���������������&��������A5�5'���������*����������!�� �������5'�����A���5B����A��������������������N��������A���@A����������O�������=�������=����������������������H<�����������Q����� ����������N���������8������� �����������%1+08%1�B������N���51���B�����������'')���������� �<�����8��� ��� ���������� ���*��� � ���* �������� ������������ ������������5I���&�����<C236 5������,2�505)�������������*���� �������������%1+0��%1�B������������������=������ ���@���� �<��������&���������=���� ���������������*���N��8������@��������� �������� ���������� �5�

I������������� ����B�������� �� �������������&��������@N����������8 �<�������������@�������������������������� �����������������������=��� A����*�8��&��������� ��������������� � ��5C236 5*�*���,3�5B�������� *����������8�� AO0�@�����&�������������������*�������������������� ������������ ��������8�� �H50��� ������������O�������*���������������� ������=��=�������������������8*�������������������������*���&������H5�� ������A���������������A%1+0��%1�B���@�����������������������=�����������*� �����<���������%1+0������ ��Q<�=8

����������������� #���������F����-�5��0020�73%C&73<8�J������������������ ������������G�.�F������������3)+/,�93�G��������������0���F���5���� ���%��<��5�������������������������������������@���Q��;;�����$��8��;�������*#�

���������������G������������ #�����3)+/,�93����� BF�������������5���������@���Q��;;������$��8�� ����#$"#�'��$#�

Page 47: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���� ���=����������������������6-:P-�����&���=�� �<���*��������������� �����������&������� ������59���5%�5,57;5S

C236 5��*���C4�5������ �O0�+1I9@;#1C236 5��*��N���C6�5������ �������< ����������� �������=�������=���������������������*������� �� ��*��������*������������� AH<��C236 5������C6�5������ �O0���������������������@������HB������������������������*���&����������������������������&����)���=���</�����<1���8���</� ��*�<������ ����<)�������<R���������<����=�����I�����������������<O���8���*������������������� ��� ���*���=����=�� ���������H<��*��������������������A����59���5%�5,52S �����5%�5,5C-S ;5C236 5������C4�5B��������������������������������������������=�����������������&���=�� �N����5B����� �����������A���!�������@N�� � �������� � � ���5"5������������������<���N������� ��������@��������������<���*�@����� ����������*Q=�� �������5C236 5������ �5�5'������������=�8 �'���������=����.-722N�������=�A�����������!������ A5�

B�����������������������������������������N��������A5C236 5���������C-�5@������������������� ��O0�������� ���������'')%1+0��%1�B������������������� ����������� �H5%����� ����=���+1I9@;#1�����*��%1+0��������������.,-�������<=�� ������� ���%1+0������������ ������� ��� ������������������='')'��������� �� ����������������+1I9@;#1����������@A34-*��������%1+0��%1�B���������������@������9���5%�5,5CC;5S I�������A ���9C233:C236<���C23P 5������ �5;�'')%1+0���@�����������*�����,C73���22645�

�5'�����������*����@����B������������*� A��������5C236 5@�������,-�5����=������=�� �A.P������������A'�����������B����C233:C236 ������������A���8@A5�5'����������������<���@N����B�������������������������������@������ ��,,663� ���<��������P6C3�����&���<������� ��� �������&���=�� �� 9���5%�5,5C,;5S )� ���������������������������� ��� ��<C233:C23P 5<�����������B��������8��������������<%1+09�+0;������ ��������������,6377�������@������ A��������������������� N=����������C33-2� 9�'')��B��� ��� ��<�����C3.6P<�� .2,.6;�� ����9���5%�535,;S <�=�� 2,C3� ����5

B����������N������� ����@A5'����� ���@��*��������� ��Q<B�������*�����8*���&���������� �����������&������� ���������9���5%�5,5C.S ��%�5,5C3S ;5 � �8��=����5 '�������< ������+5 R���@������@��� ������� �� ���������� ����%1+0����������@�����<�'') ��=������������� �<%1+0V�����*����������� �������@������������������&����������������� ������=������ �5+���%1+0�����������@���������C233���C23P 5@�������C�5��*��)K'')@������ ����������67���������������7,P6� ���� 9���5%�5356;5+��� ���C236 5 3P7@����������� ������@��� <CC64:�����*�����@������5I�������������������������5����������C23P 5������.-�5�5'���������=<�����&���������������=��������������5����� ���<O��������*�������8

������������ ��G������������� #������������- �5��%3)+/,�93����������/��������������LC���/�����6����&��1���������������� �������� ��������������� �������������������������M��27GC0.9��Q�#�;��������8�������!!�

���������������G������������� #��������� ���;�5��%3)+/,�93����������/��������������LC���%3)+/,�93��� #������� BF����#�5�����������5�����'����F���F�������������������� ����1�������������������5������� ������������� ������5�����M��27GC0.9��Q�#�;��������8�������*;"�*��

���������������� G������������� #������������#�5��%3)+/,�93����������/��������������LC��������������5�����������/��� �M��27GC0.9��Q�#�;��������8������� !�

��������������G������������ #���������F����!�5��%3)+/,�93����������/��������������LC��������5������������002�73%C����73<8�����F����������5������������������T��27GC0.9��Q�#�;��������8������� -�

���������������G������������� #����/��������-!�5��%3)+/,�93����������/���������������A��0����������������4��0�������������8������� "�� #������������5��/���+*(���,��27GC0.9��Q�#�;��������8�-�����$"-��

�����������������#-��������5����������002�A<8���������������� ���)��3��5�����������L�������������002�A<8��������5��/����6����������� ���������1�������������������5������� ����� ����M���@���Q��3&������*�8� !;����-( "-(#�

����������������� #�����������- �5��%3)+/,�93����������/���������������LC�������� ������������1���������6�����M��27GC0.9��Q�#�;��������8�������*#"�*(�

Page 48: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������Q�����<=���@������ �������������� W555X����������*��� ��������*������:*���8����������=����5W555X �������*������������Q����������@������<���A����A������� ���*������<�=�������=�������<���� ����H5�'�����������==����=��<*��� ��������=���A<��*�5'�������*���������B�������������� A���� ���<��������������<������� ������ �� ������*�������������������������A���������5

�=������5'�����A������A<B������� ����������+5R���@������5���@���� @����*��*��@���=��<����=����� �������������� ������N�����������5������ �8�������@��������������������������������<������������*������������������=��8 �������50����������=�� ����������� �� =����=������ ��������� �@���������8��������������������� ������<�*�����������������1I9@;#1���'')��������@����� ��������� ��9���5%�5,5C6;5S +5R���@�������������=����O������������=�H<O��8����������H<���� ��������������������*�����A<������Q����N�A<@�������������@���8��������� ������������<��������������@����������*�����5

C23P 5������ �5�1I9@;#1����� �+5R���@���������������&���� ������������1���� ��������������� �������� ��������������� �5���*����������<���� �=���!��������������������=�@����=@�����������5�5���*������������������>O)���� ������� �9����!�������A:+5�5;5+��� N��������*��<�=������C:.<��������WYX<@�� ������ ���� ����������<���������� ��������������@��<��������� ���������@���� �� ��5 = ����<����������������Q�������Q�����AH9���5%�5,5CP;5S ������<����8*���� �� ����� �����5'������<+5R���@����� ���������������������� �������� �@������* ������5��������������������� ����������<�������������!����������������������������N����������<����������������� �=�� ������������=�����8�������������������� �������N�� �5

C23P 5*�*��� �5+5R���@������ ��=��+1I9@;#1����������� 5���������������O��������B���+0���@�H5������������������ ����������� ��>O�+0����B������������ ����������<������*�����*���N���W555X������� ��<��=����� ��<�����*���=���=�������<������������������ �������� ��9�����������=���<��� ���� �8=� �� �� �5 �5; W555X ��������� ���=����� W555X%������� �� ��@�� ������ ��������������=���� W555XH5+5 R���@������ �N��� ��� C23P 5��������� ������������*�����< ����< ����� ��<��*����������*�<������������B���+05��

������*� ������������������������������������ A�����A���*��������!�� �8������=����������*���&���������������������5 ����C234 5����3�5+1I9@;#1�����8���@���������K5B���*�����������=+5R���@����������O������������������� ���8����� �H���*�� � ���������A���������C234 5��������> OV�����*����������������������<�����������=��<�� �=� �������������!����H9���5%�5,5C4;5S �������@N�������� ����<��������������������������������N������������������ ����=� A�=����8����������*N��������������������� ���<��������������*��� ��������������*5

+5R���@������������� � ���������������������������������� ��<������������&�����<�� � ��<��������� ��9C23P 5�=������������*�@�����������PP.2� �8��<�=��,6.6����������� �����;5��+5R���@�������������� ��'')�� ����������������������A���������� ����� ��������� ��� �����A> @��������� � ��������<������@���������������� ��<�Q���O�=@������ �H�����5C234 5�'')������@<�����8

����������������G�����������%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/����� #�����������-$�5��3)+/,�93�%G�����������@���Q��;;������$��8������-���

����������������G����������%3)+/,�93����������/���������������%���F��/�������/����� (������������5���3)+/,�93�����������@���Q��;;���������8��*����#(�

����������������G�����������3)+/,�3����������������� �����������G�������������4��<��������F�������/���� (������������!�5���3)+/,�93�R�����������@���Q��;;���������8��*����� ;�

����������� ����� �� ;�������� �5��%3)+/,�93����������/�����������Q��8�5�������������� � LC����1��������������������������5�������������002M�%3)+/,�93����������/����������������%���F��/�������@���Q��;;��������!��8�#����-("*(�

Page 49: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��� �B���������� ��<��������'')1������������������� A� ����A�������A���8��@A�������A9C236 5������ �5������������������������� ���������C-<�����8@���:.C����5;5��

C234 5����,3�5+1I9@;#1������ �+1I9@;#1��������@�����@������������50��*� ���������=�����=��������5+5R���@����������+1I9@;1������*��8����������� �������� �������������� �5+5I��������@�������������'')����� �8�������� ���������������5��

C234 5B�������=������������������+1I9@;#1@���������������������� ������������������ ��5���� ����*��<���C233:C234 5=��������=�����@������������������������������������������ �<���=����������������N�����������������*��5

��������������������

����@���Q���;;�������$��8��� �����-!�-���@���Q���;;�������;��8����������;-�*����5�����N��%3)+/,�93����������/�����������������6�� ���������������������������������������II�������&���������� ����������������;���������%������'����$��)��-#-"-#*�+�������"���5�����N�,� ������������������������������������������������������ !"��#$���������%������'����(��)��-##�+�������"������������,�#����5�����N��)��-#��(���������������)��-;��;��<�������E������������������ ������������� !"�� �'��� #"��#*���������%������'����(��)���$��$���������������)��*#*"*# ��II�27GC0.9��Q�#�;���)����8��;�������*=�8�- �����$������5�����N��)��-((��!���������������)��-;#�������������0�����������3)��������5����003)��5������������� !"��;#����+5������5������1� �,��%��������������������������;�"�;#��-������������������������� ��������� �����/�������.��*��%������'���$#��)��-�$��*��.�������%��<����������A������J������II�)�����������!��7���--"- �

Page 50: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

60�1���������

���������������� ������������ ��A���*�9��1�';:+����A���*����1�'��8���� ��������<'')'�������������N��<�� ����������������*��@������������&�����5��1�'@���������C2C2 5

C233:C26. 5��1�'��*��������� ������� @���������1I9@; ����������������������� A������������*�������@�������*��@N�� ��� ��������&���A5

C233 5�����A���������������������� ����������� ����� �������������*��8��<������ ����������������������������N���5����*����A������='')'*���Q�� 8����� ����@�������<����������������&����<�� �@���&�������������=���������������+�1�'�������@���������<�����@��������� ���������*�������*����1�'�������5"��C236 5@����������������C3.25������������������������1�'�����������*���� A�+�1�'�����8 A��������������<������������� ����� ���������������+1I9@;��������������5

C233 5������6�5�1I9@;#1@�������� ������ AO0����������1�'#1���8@�H<����� �@���������� ���������������� ����� ���*���&������5�C233 5@�����8�������1�'#1< ������������������ ������������<��������������*���������� ����� ���������������>�*�������� �������*�����<�����<���������� ����� �<��������8!�&����N��8����< ������51����@����� ����� ���*���&�����<@��������� ��� ���*��9C236 5������������@���,.6;<�� ���������=�������*�� ��� ����� ���������� ������5+���������������������������������&������� ����������N����� ����� ���*���&������<�������������������5 ���������� ����� ���*���&������@�������� �����@�����<�1I9@;#1����1�'#1������ ���<���������������*���<������*������=��������������� �5

���������� ����� ����@��������*���+�1�'#1���1I9@;#1������ �<� ��8�������������� �������5I���&�����<C232 5��1�'#1����������� �����������������8&������<��*���������� ��������=������N����5C26, 5��1�'#1��*�������� �������8����@���������������� ��O���������������1I9@;#1D"""����� ������� ��H���5�5

1������1I9@;<��1�'������������ �������������� �����@�����*������������8�������*���&�����9C236 5������C�5�����������.7-P������;5������������� ��� ����� ���������������������� A��������������������� A�������� �������������� A<�������������@��������� A<����=�A��*���&����A����� ���������5��@��������A�*������������������ ��������>C233:C236 5��� ����� A������C���������<C23P 5:3PZC237 5�=3�N���5�� ��������=��� ����� ����������C7-@���+�1�'������5������ ���������������� ����� A@���������=����������������=��� ����������� ���� ��!�� �5

'����� ������������ ��������&���A������������������������N����<�1I9@;��8����@���������*���������1�'*�����51�����1I9@;����������������������Q�� �����8 �����A������������� ��5C236 5������� �5 5'�������<���@�� ���� ����� ���������������� �<���� ��<��*�� ������������������������ ������@N������@���8������ ����� ���*���&��������������5��1�'#1��� ��������������� 5)�*�����C23P 5�1I9@;#1�������������� ������=<��*�=3,3�N���5�� ��������=��� ����������8���������������6<4�N���5O�����������*����� A���� ����� �H5��� ���*� ��&���8�������*� ��&������=C.<6�N���5 ������������C<3�N���5<����=�������������������������������� �����������.6,@�����1�'������<��������������������������������51��8��������������C234 5�=,�N���5�����������C.@����� ����������5�

1� ����� �������N��� �� ������������������� ������ ��������� �����������������5I���&�����<1���������������� ����� ���*���&�����C237 5����*����*��8���������*��������@���� �<������� ��� ���������������� ��������������A9���5%�5.5,;5S C26C 5���������.�5�'')��B ��������I51���������������� 5'�������

��������������G������������ $����/����5������5����340�93�/��������������LC��������F��������5������������J�%�340��������3����������������� �������������6�1� � �T���@���Q� -���������8��;(�����#$�

Page 51: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���=�A<����� ����������*����&����<�������������������� ��������� ����� A9���5%�5.5.;5S C26C 5��1�'+"��������� �@�������������������������� �������������8���=����� ������ ���5+�1�'#1����������� 5R��������9@N�� ����'')'1�B�����;�����O��@��*��=������ �����*���*A��������������AH<���������<������.32 �8������������ ����� ���*���&�����<�P.-8�����������������������*���&������5 �������*��� � �����@��� ����������� ��������� �������< ����� ����� 2-����5< ����������:,.����5�%������������� �����������1I9@;#1<���������� ����� ���*���&�����C26. 5�����������������������C--�N���59C26. 5������C�5:22-23;5��1�'��������=��'������'A���*����������������N������������ �������������������������������5

��1�'@�������������=����*���&�����5C23P 5����������� ���������������6C����5<C237 5:32����5���� ��������5%��C26- 5�������������������������������� ����� ���*���&������������������������� � �������� ��*����C26. 5��8����P.����5�1����������� ����� ���*���&�������9+�����������������< �����;��8@������������@������< ��������������=���5��1�'#1�� ������N�������������8������@����������������C234 5�����3C����5<�=����1�'#1���@�������9������@;:3C����5< ������� ����������������:C.����5

+�1�'#1����1�'#1������ ������������@������������� ���*��@�������������*�� �����@�5C236 5*�*���C7�5+�1�'#1@���������� �O0����������1�'#1���@�H������*����� ����� ���*���&�������������@N�������������@�������8�����<����� �: �����������������@��5I����������@��������������� ��<��������������� � �����������@A50��*� ��� ����� ����*����9����� ��<������������8�� �������5;�����������@�<������������ ��@��������� ������� �����5

$������������������������� ���������<C236:C234 5����������� ����� ����8@��������������@���������� �O������������� �������� ��H<O��������@���� ����8���� �H<��������� ��=�����*�5C236:C23P 5������+�1�'#1������ ������������8� ������������ �������@��*�����������=�A�A��1�'#1������@�����<�����@��A8��*�=��������������������� ��<�������� ����� ������51� ����� �����8������������@������� �����@N�� �=���� � ���������N��� ����������������*��@����8���5 C236 5*�*���C7�5+�1�'#1@���������� �O0����������1�'#1���@�H@���������� ��� ��������������������� ��>O������������� �����������@�����&�8�������������������<��������� ����=���� ������ ��<������������������������������������ ����������=��H �����5 9���5%�5.53S ;5+���������� �� C236 5 ��*��N���,P�5@�������������� �����@������� ��� ����� ���������������� �5)�&�������� ����@<��*O�� ����� ���*���&����������� ��*��������������� �'')'���������*��������*��@���������������������������<�����*�� �������� ������������������=�����8�����)����������� ����H9���5%�5.56S ;5

0������� ����@�� ����!������������� �� ������������������� ����� ����8@������ ��������5 ����C236 5������.-�5��1�'#1��������� ������������������������������5' ��*����������������1�'#1@�����<���O ��������������������������8������*5+�� ������W555X�����=�<��*O������#1����!�������H5 =�����������<�������8�����������������=�����A�=����������������=���>O =�������@A�= ��������������<��*�����@���������5H0�*5+�� ������ �� ��������A>O������������N���H5�5' ��*�8

����������������#����������F���*�5���002�A<8���������������� ���)��3���������������������3)+/,�93�G�������������0���F���5������������������������ ��������J��� ���������@���Q�3&�������!��8��*#����-*("- !�

�������������G������������ #�������������$�5����340�93�/��������������LC�������������340�93�5��/�M��@���Q� -���������8�-!���� ��

����������� ���� G������� ��� �� #���� ���� BF���-(�5�� ����������002� �����/��������� ������������������������@���Q� -���������8��(����;!�

Page 52: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����������=� ���O�������� ����� ����H9���5%�5.5CCS ;5'�����.C�5��1�'#1@�����O����*��������<�������������������������������������� AH$5+�� ������Q��������=�����*�9���5%�5.5C,S ;5

C236 5���������@��*�����������+�1�'#1��*���&����������������5C236 5��*��N���.-�5�5'�����������������=�����*�@��������������1�'#1�������������8�������51���������9C262 5����=��;5������A�� �����*������������+�1�'��8 �������� ���������������%51��������:����=����� ��������������5 ���#1������������������!�� ������*���Q<������*����������=�����05R���������+5R���@�8����5/���������Q������� A< ���� ����� �O��������� �H9���*������@����=�����*�����������������=�����1������ ����� ���*���&�������;5��1�'#1������8@������������*�������>%51�����������1�'#1��� �����������������������8�������9@��Q����������������&����<�����:����� ����;5C23P 5*�*���C7�5��1�'""" ��������� �@�����������@N�� ��#1������< �= 3.-����*�������=%51������A@������735�

C23P 5�����A�������+1I9@;#1+5�������������������� �����������9�����8���1I9@;#1���@A; �+�����������+�1�'#1*���<��������� � ������������5I�������� ���&�������C23P 5��*��N���,P�5����������������+�1�'#1@���������� ������ AO0���1�'#1@�������@�H<����C23P 5������C�5+���������������1�'#1""����� ��5I��� �� ������� �@�����������������1�'������@�����8���>������������*A������������A<������*�=���������������� ���<����@������<O���8������1�'#1@��������� @N�������� ������ ����� �������� ������� ����8��������@�����&��������������������: N��������������=���<�����������������������8=���:�������H5I���� ���=�����*���#1�������=������5���������<$5����������<�5����������<�5B�����A5?�����@�����%51��������<����������O����!�� ���+�1�'#1������������*����*5��������������@� ������H9���5%�5.5PS ;5%���������1�'#1��� �������������� �@�����������������������������N�� ������)�*�����9����8��&��>O�������=�������������<������������������H;5

%���������������������*O����=�H���� ��� ������*���<=����� ����@����������8�����������=�� �<+����� *������ ������5��I���&�����<C234 5���������,4�5�1I9@;#1D+����� �������������� �N�������� ��������*�*��<��������������������5�����5 ��� ��< ���� ���O�����=��@��������� ���������������������� ������H<���������������� ����������&������������ ������5"=7--�����������7@����� ����������9���5%�5.5CS ;5������� ��������������<�����������������������������& ������������������<C234 5����������� ��������������� ����� ����@������<��� ����� ��� ��������8�����������������������*�����������������������������@���5I�=������������ �����8 ���*���&��������������������������������������������������&�����1�'������@���������������9��@��������=������A�� ��������������������*� A;5

C237 5�1I9@;#1D+"""����� ��'')��B ��������05 ��!� �������������<�������������*����������������A��������������� �����,6 ���5����������������8@��������1�'���������@����@��*����������������� A<�������������������*���8������������<�����������������������A�������&�����5

1� ������������������� ��������������������������N�����@���������������8*������������� �@������������51� ����� ��@��A��*�=�������������� ���������8

������������������ #�����������*!�5����340�93������������������������������������5� ��4��0�������F�������5�����340�93�/������5���E��%���������������������������������@���Q�� -���������8��(�����- ���

����������������� #�����������*��5����340�93�/���������������LC���5����E�� 4��%�����������M���@��Q� -���������8��(��������

����������������� (�������������5����340�93�GG���������������������@���Q� -���������8�-;�����"*����������������G������������ ;���������F���-;�5����340�93�G�����������������2����F�����/����3)+/,�93

R%�����������@���Q���;;�������!��8*(����--�"-*!�

Page 53: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������ �������������������������������������N������������������ ����8����<���������������������������51� ����������O������ ��H�����&���������� ����8��������<������� ��A����@�����������8��������������������<@���*���������� �8 ����������*������<������1I9@;�� �������O������������=��H��������������*�������*���&�������<@��������N������ ���������������������� ����������������N��8�������������N����5

�1I9@;#1C233 5������ �5��N�������@�@N����9���5%�5357S ;<C236 5=�� ������8��� �������N�� �������������CP--<��C26, 5������ �5:,363�� ����������5���1I9@;#1��������*����� �������������������B���+0 �������5C236 5������,3�5�1I9@;#1@�������� ������ AO0�����������@������������������ ������������� �������������������*����� �H5%����� ����*� ������������ ����� ��5.�����������@<������������ ����� ��������������� �����������@N����������������@�@N����9���5%�5.54S ;5

���������� ����� ���*���&���������������1I9@;#1������ ��<��������������=*�������A��*�����5 �������*�� ���C234 5*�������C,�5�1I9@;#1@���������� A�������������������*�������9�����������������������OI�������=��� ������������������8���������� ��H;<C234 5*�������CP�5��1�'#1@�������� ������ AO0����������� ����� ����@����������� �����������@�����&���������������������*������� �� ��*�������� ��*���� ��H9���5%�5.57S ;5R������ �����<�������������������� ��������8�� �<������*���������� ����� ���*���&������O�������� ���������� ����AH<O�������� 8����������� ��������*����@N����H<O���������� ��������� ��� ����� �����������A��������A������������=� �H�����5%����� ��O������*������������< ���������������� 8����� ��� ������ ����� ������ ����� ���*���&������ ������ ���� ���A��*��@A��B��*��� ��������� ���*���&����� ���� ������������������������@�����&����������8���������*���������*���������*�����H5,������������������������@>O+���*���������=��8��*����A�� ��������������������������*����������*�����H5B������������������C--�� ������������B����������������C6-:������@�����Q��B �����A9��������� ��8���������=���;5%����� �2�������������*���O������*���� �����������������������< ���8�������� �������������������Q�����AH��������=�������= ��� ������*�5K����=����� 8���������� �*��� ����Q���������� �������� �����������5V����������� =���������� ���� ���*��51����������=������������ ������@������������������ ����5

1� �������������� A������*���������*�����������������������������&�����*��� ����������������������� A�����A50��*� ������������ ����� A@������=����������������������� �����������������*��������� A<������ ������@�������=��������A�������������@���*����������������8����������������*�����5�����1I9@;#1����1�'#1������������=��������������������� ���������������@�������=�A��8�A5���� �<@��� �� ���������� ���������<������� ��������� ��� ����������=�A��*���&����A5���<�������� �������<��������� ���������������& ���������� ��<@�8�� ��������Q ����������� ������*� �5�������������� ���������������������������5I�������������<������������������*���=���*��=�������������������5 ����<C236 5*��Q��=1���� ������� ����� ��� �����=���� A����������@�@N��<�� ���������+5 ����������=���� A����=��������������5/���� ���@�����=��������=�� ����� �9���5%�5.5C.S ;5����������*��<�������� �<��������������������� ��*����� ��5

������������� ����� �����������- �5���3)+/,�93�����������LC���73%C�������� ��/�����������5�����������/������F���������������������� �����������0�������0�1�����������2����/������������� � �M���@���Q��;;������;��8�*(������

����������������� #�����������- �5�����������002��3.�����3)+/,�93�����������LC���������� ��/������������������������ ������� �����������������5����������������M���@���Q��;;����)�$��8�$*����-#"-;�

����������� �� �� ;��������5�����(�5����340�93�/���������������LC�������������� �������5��/����������������� �������/�����6�������1�������������������5�������� ����������������� ����M���@���Q� -�������8�#*����- !"- �

����������������� #������������;�5����340�93�/���������������5�������������340������F��'���������������/��������������5�����������������%�340��������������������@���Q� -���������8��(�����!$"�!��

Page 54: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�C232 5������6�5��1�'#1@�����<�� �� ����C232 5@�������P�5�1I9@;#1

@�������������&������������ �<��� �������A���������*���������*���&��������8�A���� ���A:������ AO0���������'')�� ����� ���*���&�������������� ���8�������������������������*���������*����������*�������������������������N��� ������@������H9���5%�5.52S ;5T����@���� �������� ����� ����� �������� ���8*���&����� �����B���������������&���������= 5%����� ��������*����� ����� �������N�����������������*��@A��B�������*���������*��������N������<����@�������N������<��'������������� �������������5%�������������A ����������������������@�@N������ �����������<������������������N����������������������� ����� ��� ���8�����<����������������:������������������� ��������5��

1� �������������������������� ����������������*���&������������������N��8��� ������������� ��������>���������������������@��O�= �=���� �H<������� ���������@��������9�@��*�����;���*��� �<���N�������*� �����51����������@�����������O������H��������������������� A ���*������� ��������������=*����������������������������������������� ��5

1�� ��������������������������=��� �<�����1I9@;����1�'��@������*���=8�������������������� ��������Q5C234 5@������� �5�=,C-.3+�1�'��������C..69P<6����5;@��������������5C234 5@�������C-�5�1I9@;#1@�������� ������ AO0����������� ����� ���*���&��������@������������������ �H<����@�������C.:C3�5����������1�'#1����� ��9���5%�5.5C-;5S )� ��������������������� ����������8 �����������<��� ������ ��@����������������������>���*�� ��Q���� ������<��8���������������������������@�����5������������ �@��������� ����@�����������8=��������� A5

����� ���������*����� � ������*�&��� ��@������� ��� �����*������ ���8������������������N���� �����& �8������& �������*���51� ����� �������*��������@�������� ������������������������� ��������� ����������5�����������*������������� �������A<@�� ��������� �������������������������������5 ?������������8����� ������9����� �<���=��������=� �<�������������������� ������5;<�������8���=������ ��������� � �@������*�� �������������� ����*��������������������� ��5��������������� ����������<����������������=�� ���� ���& �<������������������������������*���� ������*�������������� ����<��������=�����������<����8�� ������O@�����H< �����=���������������� ��������5+������� ����� ���*���&�8��������*����� ���������� ��<����� �����=����'')'������������� ��O�������8 ��H< ����������� �������Q ��������A ���� ������������A5����������� �� ���������@��������� �����������'')'�����������A<+1I9@;��+�1�'�������A<��������������� ���������������5V������*�N������������ ����� ����� ���*���&����� ���@�8�� ������� ����� �������*������������ ��5����������� ����������� ������������8�����������������=��� ��������������������< ���� �������@����������@� ��5

���������������G������������ �����/��������(�5����340�93�/��������������LC������������002��� ������������6�1� ���5������������ ���������1�������������������5��������������� ����� �����F���������������B����������/��� �M���@���Q��;;��������!��8�;����-��

����������������G������������ ;����/���������*"� �5����340�93�G%��������'������F�������3)+/,�93�/�������������LC�������������� �������������6�1� ��5��/������������F��� ������M���@���Q� -���������8� ���-"#�

Page 55: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��� ��* ��� �7��������

���8����������4����������� ���������������������������������������������� ��������������%������'�������)��-#!+�������"�8����������4�,�-���� �����������#�5���3)+/,�93�/���������������LC�������������340�5��/�M���@���Q��;;������;��8� (����;!";-*��8����������4��)��-(!'�-#-'�-#(� ��.������������������*$"��#*���������%������'����#��)���#-�#���@���Q�� -�������$��8��-������*$"� -�(���3)���/�������.��*��)��##��;��8����������4��)��-$-�$���@���Q�� -���������8��-!����� ����@���Q�� -��������#��8���������;�"�$!��!��.�������%��0�������������������� ������� ����%������'���� ��)��-*$"- !������@���Q���;;�������#���8��-����������-��.��/�������������1�����5� ���.��-��%������'���$(��)��#-$��*��0���������4��0���/����%������'�-!!���)���*��� ���@���Q�� -�������(��8��-�����( ";!�

Page 56: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�"����

C233 5��������� �������� ���������� ���������� 9������������; ��������� @���������������� ������������� ��5'���@�������������������!���������������������N��@��������������� ��� ����������+����A���*���� �������������9@��=�����;5�����8���� ��������:���������� �������������9@��=�����;:@������������+1I9@;��*�8��&�����������������@������������������ ��������������������!��������5

B��1I 9@;<������� �������������������������� '')'�������� ������N���>+1I9@;#1��������@����������������������� ������������ ��A���*�9�� �����8 ��;5R�����*���&����������������������������������� �<����������&���������<����8�����������������*���������������5

������ ������������������������ ����

C5���������� �������������9@��=�����;:����@���������������������N��<�*�������������������� A��������Q�������A���������C233:C26. 5��������������� ���@���������� ������������������������ �������=�=����*���&�����<����������������������������������*�����@�'')'�������������������������N���=�������������A51� �����������������������@�������� �������������������������=���� �<������ �������<�������Q������&���������<���8���@�����=���� ��������50��*�����1I9@;�����@��� ������=�������Q5B�����������=���8��=��������� �������������� �������������@���*������ ���������������� ��������������� ������� ������ ��*��������������=�����@����� �� ������ ��5

,,��1I9@;�������������� ��� A9C234 5:C7����5<C26. 5:.7����5;5)������@��������@���������������������*�����<@��������� ���=�����@�<���������������������������N���5�1I9@;@����������������� �=�����5

.5I�*�������1I9@;!�������@���@��A��*�=���+1I9@;#1<+1I9@;#1I��������@��8�����5'����������������*�������� ��5?�1I9@;��N�� ��@�����������*�� �������������<���*��������������1�� ��������������>���������=��� �������&���=�� ��<�='')'������������������������5'���@������1I9@;�������������������@�������������������� ������8 ������������� ���������� ������������� ���*����� ��!�����<�����������������8*���������*���&��� ��������������� ��<���������������������������� ��5

35I�*����������������������N�����������@������������O����������������������8=�H����=��������������� ���*���&��� ��5���� ��=������3� ��������*������<�������8�����*�����<����������+1I9@;8�1I9@;���������������������� �����������>C5�����&��������*���������*���&�����������<��� ���9O@�����&������������������H;<,5N��������9O@��8��H;<.5�����*������������< ��������<������*�����<@��Q����������� �������������������<�����������<�����������������*N���9O������=���������������������� �<���������������������8 �����H;<35�������������������9O�������*�����������������������H;5+���=��� ���@������ ���� �< ������� �< ��� �� � ������ �5���@��������������� ������@���������1I9@;���������� ���������������51������!�����9��&5<��*���&������������������������ ��<���8���������� �<�����������������<�����*�������& �<������������B������������������ �<���������*�������*� �<������ ���& ��������A����5;�1I9@;�������@���@N���*�� ������������������� ����� ����� ���<����������������� ���@N����5

65+����� ���������������������������������������������� A���������@������8�� ������ �������5%������� ���@��������� ���� ����������� �� �������������������������<@�� �� ��������� ���� �����N������������*����� ������� ��5B������@� ����������=��<@������������� �*���*����� ��5

P5)� �� �����������������N��<�1I9@;������ �A����A9C233:C236 5;���������8�������������������5'����������� �=����� ������������ �����A��� �5T����������������*������������=����������������������������5���@��������������������������8

Page 57: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���������*���&�������<������ ��@���������*����<������ ���=��������� ������ ���8���*����� �@N��5C237 5��������������������*���&����������������5

45"=�1I9@;��������� �������������� ������������������������������&����A��*������������������ ��������A5'����� ��@��*�������������� �������<�������������<+1I9@;#1C233:C23P 5��� ���������� ��5��������*�����������������1I9@;����������� ������ ���������������������A5 "= �� C233:C26. 5 �=������������1I9@;#1@�������1I9@;#1����� ������� ������&���������<�������������=����=���� �8*��� ������������� �5

75I���������<��������� �+1I9@;#1������ ��<�������A@���������� ������8������ ������< ����������@��*����<������@�����*��������*�� ������� ��� ����8�� �>�����!���������@A ������ � ��N�� A�����@������������ � �=�����*�<������������ ���� ����������*��5��������+1I9@;#1����=����������������1I9@;��8����@Q���A���������������� ����� �5���������� ���������������������*��<���������������������N�������5������������������ ��������=���������������� �8����������������=�� ���@���� ����5

25'���*�����������������+1I9@;#1������ ��*�������� ��������Q<���C233 5��@��*��@������������1I9@;*����������������� ����������������������������@�8�������� ����������������@�� ���9C26, 5=��������*����,����5��������;5��������N������ ������������������������@A<���@�������������� ���������������@����A�������Q�����<!�� ���������������A5 ���������������������������@���������=��=8������+1I9@;#1�������������������������� ������������N��������@������������������5

C-51���������� ���������������������� ����������@��� ����*�����������������������:��������� ������N��� !�� ��� ���������<��������� �������������������� �A����A�=�����������������������������Q���� �������@�� �<N��� �<����N��������� ������*� �5%� ������N����������������� ���<�'')���������������������� �8����������������*�����������������@�������@��������������<������������*�����A��������������������������<���������������=�� ��*������+1I9@;#1 ���1I9@;#15C23P 5*����������!�� ������������ ������N����������������� ��������N�� ����������8@�������������������� ����� ����������5"=�������������C26, 5@������*�������3, �N���5�� ������N����������*�@��5I���� ������N�������@����� ���������<���8*�������������@�����������Q�������'')'�����@��� ���<��������+1I9@;#15

1������������<*������� ����@������O��������������������H����@�������� �8 �<@��������� ���������<������������<������ �������������������� �9���*����@��8��������������������������� �@N����������� �;��@N����5%� ������N�����������8������� ��������@��� ������ � ������*�� �� =����� � �= �� ������< ����� �����������������5� �*��<*��Q��� ������N��������A<@��������������������������������������� ��5

CC5%� ������N��� !�� ��� �������A ����� =����=�N� � �*��� �������������8 ��5+1I9@;#1���1I9@;#1��*���&��� ������<���*��������������<=����� ��=���8@������������ ������� �������5R��� ���@������������ ��=�����*�<���������������� ���� �������@���������<��� � �<����� ����������������� �5C236 5�=����8��������*�@�����������4C,7���@�������< �= ��������������������������*�������3�N���5<C23P 5@������������������� ��PP.2��,6.6� ���5)���������������N�����8 ��� ��<��������������� ����9C233:C26.;@������ ��P,P4�����������<�������8*���������=�����@������������ � ���>C236:C234 5:6C2-� ����5

�*�������� ��������@��������������������������������������� �@�����8� ��� �<��� ������� �������@����� ������N��� �A��=���� ���������������������� ���������A5

C,5'���@�������1I9@;#1�������������N��@����1I9@;#1@�����<�����������

Page 58: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������������@N����9��&5<����������=�������&��������A���=��� ��� ����;<@�������*����'')�� ������������N�����<��������������5������ �5B����@����� �������8��������������N������������ ������> 5'�������<+5%�����<15I����=��<�5U� ����<�5B����=�N���5R��������������������������������5I����������5��������5B������8���� @���������������N����� ����� �5V��� �������������N��@�������������� �='')'>�1I9@;#1�������������������<������@����*� � ��������< ��*� �����'')����� ��������� ����������������+5I�������� ����5%������������� ������� ��@������� � ���������<����������������� �:B��������� �:����������������������8 �@����������������������������������������������5

C.5�1I9@;#1��� ��������������� ������'�������:�� �������������������N8����<����@�������������������@�������<�=���� �����������������������������5?����Q��� ���& �����������@��=��������������=�������� �*��<������A*����� A�����=����8 �� �������������* ���& �<�������� �<��������� �����=��*����� �����������8�� �5C233:C26. 5�� �������������������������������������������� �� �� ������ ��<�����������������*���������*���&��� ��< ��������������� ������ � ��<�������8 ��<���� ����� ��1�������@������������������ ��< �����������N������*�� ��5�����������������=� ��������������������� ����@���� �����������=��<�����������������������������������*�������� A5/��������� A����������+1I9@;#1������������8������� A������� ��������@��������������P��������5I�'������ ������ 5'����8���<��������*�� ����������Q��������N�A<������<���*����� ����� ���=��*� ������8�������������������������<���������������@����=���� ��@��=���& ���������� �5

C35'')'������=����@�������� ������������� ����� �@������������������N���9%1+08�+0<%1�B8��B<��������N��<��������������� ��;5I���������������=��������8�N���<������� ��+1I9@;#1��'')'�����������������������@� ����A<�*��������Q�������Q����A<���������������<�5�5���������������������������������������=��� �<!����=���������������������������������������� ���������������*&������ �����������5

1���������������������'')'<���������������N���!�� �����@����������������8�����:+1I9@;<����������������1I9@;!����=���=�� ������������ ��� ���������=�����8��������5�1I9@;#1���������������*����������*��������A���������������A<����������A�����������������������5+����=���������N���������*������������������ �����@� ���������5 ����@�������@��� ��������<��� ����@������������� �5�1I9@;������@���������*��=�������������A��������������=���������������<�����������8����8����������� �������=�����������< �����������������=���Q���*����������������8=��� ����@�� A���� ����������8���������*����<��������� � �������� �������� ������ ������������� ��!�� ��� �!������A5%����1I9@;#1@�������� ���*����8�����&������������ �<�������1I9@;�������� ���������� �������N�� �@������8*�����������8������*������@N����5

C65�1I9@;#1@������#1����� ������� ��������*���������������������N����������@����A�������������� ��������� ���������@�����������������A5������������������� ����� �����1I9@; �� ���*� ������������� ��������� ���� �� �����<����*�������������������������A ������������������=��� A5 @�=��� ���������������������������������������������� ��=����<������������������ �� ���*� �������������������8����������������O������� ���H<������������ �O������������=� �H<*������ �<��=� ���<����� �������5)���������������N����������������������*��������*��������������8������ ������<������������ ���������������������������������!�� �����������8*����������*�� �������������������<��*�������=�=���5�������*� ��������������8@��<��������Q���������������*�������������=���������������<����1I9@;������8@������� �����������=��O������������ �H<�������������������� �����������������8�������=�����������Q 9��&5< �5I�������<�'') �I��&���� �����������@�������;5 ����������<�1I9@;���������������� �������������������=��� A������������������ �

Page 59: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������N�� �<����������=����=�����O������������������� �H������� ���9@�*������<�����8��� �������=����<����� ��<��=� ���<*������ ������5;������=����� ������������������������&�����5��@�������@���������� ���<������*� �����������N�����������5

K����=��������������������������������������������*&�������1I9@;��������@����*� ��������������������5

+�������1I9@;������������������N���������� ��@������� �����5+����=������8�������� ������������������������<����� ���=�������<���@��A���������������������8*��=���*A���@A5%������� �����������������������������������=���@����� ������� @�����9�������@��� 5'����������05��!� ���<I51��������<"5������������������;5

CP51� ������������� ��@���� �����������<��*������@������� ����������8�������������<@�����������=���������������*N���:���������� �������<����@�������5 ���������������B�����*N���������� ��� ���������A �����*A<!�@������@����50����������������������������� ��� ����������C26-:C26. 5

C45C233 5�'')����������� ����������������������������������������������8���� ����������� �������*��@����������������������< @��@��Q�����������������<������������� �������<�������������*������������� �<������������������������=���������� � '������'A���*A5 ��� ��������=���@��������@���� ������������< ������������� �� ������������� �*������ �������� ���� �����������������������������8�� � �5��� ������������� �������@�������=����������� A������A����������8*A@�������� A'������'A���*A5 5'�������<�5��������<�5I�������< 5��&�������<+5%�����<15I����=�� �����*���������� ���� ������ ���� ����@��������������������������������*������������������������<�����������*���&��������5���*�������8�����< � '')'< �5�5 ��������< ���������< ���� ��������������� ��������������� ��@��������@���� ��<������������ ����@�����@����� ��5

��� !���� ���� ��������

C5+1I9@;#1��������@�����9C233CCCC:C234-.,3;:'')'�������������N�������8����<���=��������������������������� �����������������������<���������������� ��8������������ �����@������������������������������5������������@�����*������ ����@������������*�����+1I9@;#15B������� �������@����5'���������+5R���@������<�������������� �������������B���A�������������������@������������1I9@;#1��� ��������������� 5'����������'')�1���� ��������5��������5I��=����������������@�8������B�����*����������*�������������'')�� ���������������A������������5

,5I�����A���������������������B�����<����+1I9@;#1������N�����������8���<�������*�������������������������A5'���@������� �����������*����� A��*�� ��������������� �������� ������@�������@���� �B����5'��5'��������������B�����������@��������� ���������@����������� ��<����B�����<�������1I9@;#1<���������������������� �@�������������<������������������� ����������� ��<�������� ��������� ��@������ ��*������������� ��5

.5+�������*��������B�������������@���������������������������������=��� A<�=��������*���������A ����=������������������������� �@������5%��C233���C234 5������������������*�������������*�����������+1I9@;#1��������@�����5�1I9@;��������*���&���������=����������� A����!��������51������B������������ � �����������������������������=������ ����@������*��������� � �<������� ��������� �� �8���5C233:C23P 5%1+09�+0;������ ��������� N=����������C33-2���� .2,.6��������*���������<�=��� ��2,C3� ����9 ��������� � �����������;5

35B�����@������������8������������������*���&�������<���������������������������������������N��������A<������������=����������������@��������*�� �������8

Page 60: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�&������� �������������������� ��<�������������� ��������������� � ��<�����N��������������������� ���'')' ����'') �������������Q���� �@���&�8���A�)�����A�A�� ��A<@����������������� �������������5B���������������=���8����� �� ����������������N�������������� ��*����������*�������*������� ����8*��������*��5

65B����������������������� ����������������=��� �< ������C234 5��������� �������<�� �� �*����������*��<�������������������� �5'�������� ����������Q�����8����5

"� ����������

C5���������������� ������������ ��A���*�9��1�';:������ ���+�1�'�����<'')'�������������N��<�� ����������������*��@����� �� �����&�����5C233:C26. 5��1�'��*����������������@���������1I9@;����������������������� A<����������8*��������������*��@N�� A���������� ��������&���A5

,5�������� ����� ��� ����� ������������ ���������� A����������� ������8���� A�������� �������������� A< �������������@��������� A< ����=�A��*���&����A����� ���������5��@��������� ����� A�*������������������ ��������5����� �����8����������� ����� A@���������=����������������=��� ����������� ���� ��!�� �5

.5���������1I9@;������@���������*���������1�'*�����51� ����� ���*�8��&������ ��������������������� ����9���@��� �<�� ��������� �<=������<����8������;�� ��������������������������5C26. 5�� ������������������=��*����C--�N���5���� �<@����� ���������<������������=�A��*���&����A����������� ��� �5

35��1�'@�������������=����*���&�����5C23P 5��������@���6C����5<C237 5:32����5<C26. 5:P.����5)������@�����������*� ��� ����� ����*����<@������*�� �@������������� ������������� ���=�����@�5

651� ����� ��@��A��*�=�������������1I9@;������ �� �����������������������������������N����� ������������� ��������< ����������� �� ��������������51� �����������������������&���������� ������������<������� ��A����@������8�����8��������������������<@���*���������� � ����������*������<=�������������8������� ���*���&����� �O������������=��H �����*��� ����*���&�������<@�������8�N������ ��������������=��������������������������N���������������N����51��8��������@�����������O������H������������������������ A*������ ����������������=*����������������������������������������� ��5

P5�1I9@;#1���������� �������������������� �������������������*��������8������������*�������51� �������������� A������*���������*�����������������������������&�����*��� ����������������������� A�����A50��*� � �������� ��� ����� A@������=����������������������� �����������������*��������� A<������ ������@�8������=��������A�������������@���*����������������8����������������*�����5�����1I9@;#1����1�'#1������������=��������������������� ���������������@�������=�A���A5

4,���������������������������1�'������@�5C236:C234 5����������� �����8 ����@�������@���������� �O������������� �������� ��H<O��������@���� ����8���� �H�����5������+�1�'#1������ ������������� ������������ �������@��8*�����������=�A�A��1�'#1����<�����@��A��*�=��������������������� ��5C23P 5�=�����*���=��������������� ����� ������A�5��������������� ���������@�����8��*���5%���������1�'#1��� �������������� ������������������N�� 5)�*�����5

Page 61: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

��������� �!�#����������1&� �� ��! � ���������"�� ��������5���� ��� �������'����()����������)�*�+"���������5����&���'� �� � $��)3+��� �������� ��������%� ���������"�� ���&��������

0��(���(�)����$�*����&���� � �� ��! � ���������"����&����#���

3������7$�����������1���� (� ��(��)���������)�*�+"������� ��������,���' �� ��! � ���������"�� ���,���-����

8 ����� 9����������1����&� �� ��! � ���������"����-����&���'� �� � �"��� �������� ��������%� ���������"�� ���&��������

��$#:��� �������&���1;���6(����7�+�"��)����������� ���&���-5���

����#(�7��$�*���������4�� �� ��! ����"*��� �"�����2����������-���'���(�)����������)�������)�*�+"������� ���-��������

��#������� .����&������ �� ��! � ���������"����&����,���'� ���()����������)�*�+"���������,���-&���

<�2�����)��������� ����4��� ���������� ������������������������������ �!" 8�! � %� ���������"����-����#���

-��#,���)���������&���;�� �� ��! � %� ���������"����-���5����

=�!�����0���#*���������� ��� (� ��(��)���������)�*�+"������� ��������&��'� �� �� 9��"$�.� ���������������� %� ���������"�� ���&��������

=�+���(�6���*�$����&���� � �� ��! � ���������"����5����&���'� �� ���$���"�� �������� �����������������"�� ���&����#���

>����!�(� �)$#���������1���� � �� ��! � %%� ���������"�

���-����#���

�&1$%0*, )*+%'&,$/ #!"$&-*, EC*3M10&)/F =1'$"* )*+&$1$* C&%"* '!"&!& � ,0!"C&!%,&1-&

#*3&$&'&/ "1#"1,&-/ ��������� +1$!&, *"B!'&A!$*"&!& &" 0:)9:$*-!&R

��)�� ��5���� �����������5���������B����������8�����������

Page 62: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��#����$�����#���� �������

�5:���������9���5;B5:!���9!5;# )#:���#�������!��� !!�����!)���*����#����#1:���#������#� �����#��5:��������� ���*:���'���������!���1� �� ��(�*���&��������5:���� ���!5:!���K5:���������9���5;���5:*�������������:���#������0�������������������������I�@������*F��������5:���������1�B:���#� ������!'����'��������5:��*�9�5;�V :�������������������� �������9'� ;�V#��: ��������V���*#� ��������*���!���������9 ���1� �� �� �!���������;�V#�/:��������V���*#� ��������*���!���/����9���1� �� ��;�1I9@;:���#� �����I�����!���������9���B���������;�''):���'�����'��������)���@����!�����������5:������������5#��5:�������������������'):���'�����'��������)���@����!������������5: �������5���5: ����*��������B:������������!'����'��������+0:������������!"������� !!����%1�B:���I�����L�#� ���������!'����'�������%1+0:���I�����L�#� ���������!"������� !!�����5:��*�������*:���'���������!���I����(�*���&�����'� :���'���������������� �������')#0%F): ���'����*����)�������#������! ���0��� �����! ���%�G���F�������!)�����''1I:���#� �����I�����!���'�����/����'')':���/�����!'�����'��������)���@�������5:���������+1I9@;:���#� �����I�����!���'�����/����9���B���������;

Page 63: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������������%

[������������'���������������9������������;��C233<���������G��!����!�����������������������'�����/����@����������� ������*���)�� � �����G��!�*����*�*�����F�����L���������������<@�����*������������� �������������!���%1+05�������������@�����������*�������������*�������G�����!���������<������������������������<����!��������!�*�������@������!���'�������G��5����������������������� �������������!�������������������@�!�� ����� ����� �������!�����5"�C233<����������������������@����G�����������������*��� ��������������G��9�E���������������� ���� �������;����������������������������������5�����!���<�����G��������!�������G�������������������������������������C23-5��������<�!���[[""<��� ������������� �� �������� ��� �����G��!���� ������� �������! ���[������G�����������������������������������@����''')�����B�����'������E����!�������*�������������������� ����5

������ �����������������������!����� ���������������������������������������!����G�����'�������*� ������������5�����������������!���'')'<����*��������������<G����� ��������E������@�!���������������*>����� �����@��������<�����������������������<������G������ �����!� ��� ��������5K�� �������@�*��8���*<���������������*� �����������������<�����������<�E��������!G����� ��<������*��������!�������������������������*���������������G��������'�����/����@�!����5����*������G������� ����������!������������������B�����������������!H����������!���*���������**��J���H��������������������������J<����G����!�����������8����������������59����������� ���������2P��������!������������������2.��������!������� ��������������;5�"�!���<������G�����������!��@���*������8��������������*������������������������5K����@��� ���� �������!����G���!���'�������*� ������ ��������������C22CG���������������!����� ���������� �����'�����/����5

!��� ���G��<����*��8������������������� �! ��� �����������������G���������������@������5"���������������E����������'')'�����������C23-:C23C5"��������������������������@����������*��!����!��������@������� �����������������������5[������������������!�� �<���������G����@��� �����������@�������!���'')'5������@�����������G��<����� �������������������������������*� �5"�� ����@���8�����G�������������&�����������<� ���������������*�����<����������������!��������!� ��� ������ � ������ ������� !�� ��� �� ����� ��*� �5��������� ����<���������<������*����������������� �������G�������5

I����������������@������!���'�����/���������������9��������������� �������8����������������&����!���'')'�������������@�����������;G�������������*���������*���������*�������������������������:���������G�������<������������������������8����<G������������*�������������������������� ������� 9 ���������������������;<G����E��� ������*��� ������������������������������*��������!���������5��������8������������������������������Z�����!���<��C233:C26.<���'�����/������������������������������������������������@�!������G�����G���� ���!����������!����!!�����!�� ��!����������������*���&��*�������5����������!�������@����!���'�����/�����������!��������@�����!������������G���*���� ����������������5

K�� ����<�������������!���'�������G������������!����������*��������<�E���8���������������@�������5F�G����<�������������������!�����������������*� �<����

������������� �!��� "��

Page 64: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������!������������!��G���G��!���������>���#� �����I������������@��������G��< � �����* ���G�������� �������������� ������������5�������� �@����! ���'')'�������G�������������:���'���� �'������!�������������'')<������������*�����#����������������@���� ���� �������������������!��������������G��9 ������,�!���#������������!C23-�!����'')����������H'�������!�������������������!���G�����*������ �����������������@����!�������������'')J;<�������E�������������������������5���'���� �'������!����''):H�������� �@����!����������G���!�������������'')J9 ������,-;<H�������@��������&����!�������������'')!��!��������J9 ������,C;���H���������*��������@����!�������������'')J9 ������,.;<������������������������!���'���� �'������!���'')'���!�� ������������������@��*���5#����\������<��������'�������!�������������������!���G�����*�����������������������������������������������������������G��<����*� ������.�!���#������������! ����'')������ ���������G�� �� ����'')@����*�� �� ��� ��G�����������G�����*������H�����������@����'�������!���G�����*������J5�B�������������*<����������!���#� �����I����G������������@����'���� �'������!����'')<�����'������<���#�������!I�����L�#� �������!����'')<���������E��������� ������5

��� ���� ������������������G���!���'�����/����G�����#� �����I����:����������������@����!���'')'��������*�������!����@���� �����G�����������C2C45"�����������������G����*���&��@����#������������!���'')'G������������� �8��� �������������! ��� �����������������<G���� �������������� ���������!��������������� �����@��5���#� �����I����:���#� �����I�����!���/����9���B���8������;:����������������������:�������@�����#� �����I������:G���@��������������������!��������������� <��������������@������������@����������5"�������8����G�� ���������>�������*G������I��������B������!���#1�!���+1I9@;9��������8�������!�����*������G���!���'')';���!�������*G�������������*�����9��*���&�8�����;���������*�!��������� ������5������������������!����@������������<��!���<������������� �������*���&����������G��������������������@��������������#��8���:���#������#� ������!���+1I9@;<���I��������B������!���#1�!���+1I9@;����������������5'�����5F�G����<�����G����)������#� �����I���������'�����/����5"�G��������������!�����1�� ���:���)������+1I9@;�������������G�����!���'')'5

"����������<����������������@����!�����������<��������!���'������������������� ��������������! ���������������*� �G���!!����������������#� �����I�����!���������9���B���������;:9�1I9@;5"�G����������������*���&������!���+1I9@;�����*����������!���*�������*���&�����50����*�������8G��������<����1I9@;G��������������������*���&����������������������������������������!���G���������������������!�����*���&�����������������������#1�!���+1I9@;5"�G����� ���� �������������������!��������������� ��������������������������������������������������!�����������������@�����5

����!�� ����������*���&������!���+1I9@;<����������E������� ����������8�����@������!���'')'���������8G�����������>�������������B������!���#1�!���+1I9@;�����������V���*#� ��������*���!���������9���1� �� ��;5�������*���&��������������������@���������'������&������!���������<!��*���*������������������<��*���&�������������������*������������������������������E�������5

#� ����������������������G���E������@���������������*������:���%1+09�+0;������%1�B9��B;5�����������������!�� ����@����*��������E���������8G���!���������<�����*�����!/����8)���@�����#� ���������9����������;<@��<��!���<����!�������������@������!���������������*I�����L�#� ����������!���'')'���G�������������@����������������G5���������������!������E���������������8

Page 65: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������!��G�<���������I���������L�(!!�������������������<���������������� �8������������!��������������*�������<������������� ����G��5(�������������<���������!�������������@������!����'')������*���������������!�������������I����>�5B����=�N���< 5��&�������<05��!� ��<%5����������<I51�������<I51�������G��� � @����!���B������!���#1�!����1I9@;5 ���������� ��������G������!��8 ��������� ��!���#� �����I�������!����G����������!����@������*�� �8��� 5

"�����������������!���'�������G��<��������*����������*���&������!������8������ ������<G�����*����&����!���!�� ����������������������@��� ������@�8����������:�����������L������� ����*������������ �����@�����������������������������G���5B���*@�����!� �����G�����������������������������<������**�����������G� �������G�����'������&�������������@������G������ ������������5��*���������������@�������<����������������������������!���������<����������8��!�����E��� ��������!�������������������������� �������������G�����������!�����������������������������@�������G��������������5

����� �!���������<@���� ������������������� ����<��������������������!������������@������!���'�����/���������������<����������1I9@;<�������������B������!���#1�!���+1I9@;<��������V���*#� ��������*���!���������<��������@��������������� �����*��� ����C233:C26.<�������&����!���������!�����@�8����<���������������� ��*��� <����� ���*��������@��������<���� ������������E�������������!�������������<����!��������������!��������@����������<��������8�������!������������*������� ]���@����������G��<���<��������*����������@���8����<�����������@������*������������!���'�������G��5

��������!���������������������������!���'������&������!���������5�����!�8��<�������� ���������!���#� �����I���������������<G����G�������!�@�������� ����������@�������!�������� ���������!��������������<���@���8@������*�������E�����!����������������������<�������������!!�������@���<H�����������������!���������J<!���������������&�����<�������������!����� �����!����������������������������������<���5������@��������&��5

&��� ��( �.��

"��������������!����*���������*����� ��������������������������������!������ ���������������!������������@������!���'�����/����5 ���������������&���������������!���������<!���������!������ �����!�������� <�������������!�������8�����@����������������������������'')'�������������!���[[""5

%� ��(�� ��� ��� �

)�����������! !����*������������������������ �����*�������! ��������������������������������!�� ���� 5S ���*�������������������@������������@������8���!���'�������*� ������� ���� �����@����#� �����I����>�����������!��8 ����*������!����� �<��������������������<��������������� ��������!�����������������������������<������<*�������9 ������������������������!�������;<�������������8����<)�������&�����<�������8'� ���� 5F����*�� ���������������������������!���)������#� ��������������� ��%�������8'������������������������������G�8���!������ ��� ��������<!����*�������������@��������������� ������������������8��� ���� ���#� �����*������� �� ���� �� ���%�������8'�������� ������*�������5 "�

��G���:�����1����'��:�����:����������������?��:��:�����������:�������5�������:����������

Page 66: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������G����� ���������������������@����'')'< ���*�������G����� ��������������*�����������G���������5���#� �����I�����!���/����9���B���������;������ �����@�������*���&������E������������ ������������� �������������� 8 ����!���*���������G������������� �������'�����/��������������������E��@���5

������������*���������!����*���������*��������������'�����/��������8*���������������������!������������� �9C2338C236;<@������������������� �������������!��� �������#�������!C23C>H��������@�����������*���*�������������8������!������������������@������������!��� @�!����J5F�G����<���/' ��������[������������������ ��� �������� ������'�����/����<��������*����������������G���*������*������!�����������������!���B�����'������������'')'5 ������� � ������ �������@����'����0����� ����!���/' ��C233������V����#��!��������C236��������������*������*�����������������B�����'������5���'')'�����������*��!�����������@��������������������������� G����G�����!�� ���������������������������������'')'5��������������@�'������&��!������������� �Z�����!���<������������@������!���'�����/����G�������*������!����G��*�����������@��������>����\�������������������<H�������J�����������!H������������������ ����J<������������ �����������*��������*���&��������� �������������G����� �8��������������5

V��<����������E��� !������������� ���G�����������������������![���������������50��� �������!������ �������������������*�������������!���'�����������8����G���@���*���������5 ��� ���G��� ���!�����!������ ���C26.�����/' ����@������������������� ���� �����@������ �������*� �5����� ���������@8������@����#��*�������������@�#�5�51�����������&����������������!���B�����'�����@����'�����/������������@������������������������ ���5

"������������*������!����������� �*�����<��������������������G������������� �������������!�������������������<���!�����������!���'')'����������������������������!����� �*�������� �*��5���������������������<�����*������8�������������<���'')'����@����������!�� '������������������� G������������C233�����!���������'')�������� �����������!�� �����G�����������G������������������G��@�����G������������������!�� �5����� ������������!����'')G������������ ����!���#1�!���+1I9@;��������������*�������!���'')'5���#� �����I�����!����������������������� �����������*���&������ ��� ����8�����!�����������������@����#1�!���+1I9@;<����*������������������*���! ����*�����������������������!5��������������������)������8�������*������������8���������������'�������G��@�����������������������@�������������� �!H���8��G�������������J5�����G��!�� ������������������@���� �������������!����'')G��� ������!������ ��� ���������!'������&�����<)�������&��������*���������8����5�5B��&�����< 50� �=��<15�������<)5����N������������<�����*������ ������8��������*����������� ������������@������������!����1I9@;�������<� �����&���������������������� ������G�������������5������������15����������� �����H����8�������������������!�������������#� �����I�������������������������������������������� ���� �������������50��������G��� ���@����1�� ���J5"������������!+50��*������8'���*���<���������<��G�����������������@�����!���'')'<HG������G��������������������������� �J5����<��� ��������@����� !�� ��������������������!��������'')'�������������@�����������5

"��������� ��� ��������� ����������<���+1I9@; �������!�������@��8���@���:���#� �����I�����!���������5 "��!������������G��������@�������������*����!�����@�����������5F��������������������������� ���������!����1I9@;5������������������ ���������������1I9@;G�����������������5��������������8

Page 67: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��G���������!�����������<���������<����� ��<������<����������������������!����*�8��&������!!�����@����'�������G�������������G����!��� �������������G��� �������������������������������C23-8C23C5���*��������!�����������������������8���@����������������!���+1I9@;<@����*���&������E������@�����1I9@;�������'')�� �������������@��������� �� �� �������������G��� ������������ �����������G�����*��������� ��!���������������*� �5

���������� ��*�!�����������@��E�����������������������!���*������������ �������5�����!�������@������������@�������� � @�������!��������������������� �*�����������!�����!'�������������*�����5[�����*�@���������������@������!���'�����/����<����������� ��������������!��������������!�������������B������!���#1�!���+1I9@;�����!!�������������������������!���1� �� ��:����1I9@;���������:���� �����*��� ��5��������!�����������������������������@��G�������1I9@;����������������@�����<���5

-��� �� ����������&��� ��( �.��

0����*�������������<�����@�����!�������*���������������������<��G�������������!����*��������!��������������� � ��� ����������<�������������������&�����������������!��������!������������@������!���'�����/����<��� ���������1I9@;<�������8��*������*��������!������������������������������ ���!���������������*� �5

�������������� ����������G���*����� ��C233���������'���������������9������������;������������������5[������������������!�� �<����������������� �!���'')'<G������#� �����I�������������<G��������@������5���#� �����I��8���!���������<�����������������!���+1I9@;<G�������*����������������!���������8������ ������������!����'')<�E������C2338C234<G�������������!���'������&������!������������ ��������������! ����1I9@; �����!G�������������@� �������������B������!���#1�!���+1I9@;5����1I9@; ���*������������G����������������������!��� ��������������������@������!���'')'5

������������������������������G���*����'�������������������������������������@��G���5���#� �����I������*���&�����������������!�������������@�� ������*��� ���� ������9 ��������<� ������ ����<������������<���!���������!��������;5������������������&������������������������� !�*�����Z �����!���< ��������������@����'�������G��@��� � ��������������������G�������������������*�����������������*��!!�������<@���*�����������������������������!5 � ������!� ������������@��� ������ ��!����� �����*����������'���������������E��8�������������������!�� �!�E�������5

"�C277<���� ���G��� ���!�����!������ �������������������������������!����1I5��������������5������<�5)����<+51�=�������<T5B�����������������������8���*���G����� ���\������������G���!��@����������*�������������9��*�����*����8G������������<������������<�E��� �����������������<�� �*����������*��<���5;5"�C272<@������ �������!���#1�!����1I<�*�����!���������@�����������!��������������H����*����@������I����!���#� �����I�����!���������J�5F����8�����G�����@����������8�������������������!����1I�������8G��������������!���'�������*� �\�������������@�����9+51�=�������:�@������������������<+5I=�8@������:�@������������������!�������;<@������������� �����&������� ���!����1I�*������������������� �����5����@�� ���������������������@������!���'')'<���#1�!���+1I9@;������� �������������!���'')'5

"�C22-<�����@�����!���G�����������!�����!������������������G��������������� ����< �*�����!���������� 9�5B�*�=������<T5B����<05B�����<+51�=�������<+51����������<+5I=�@������<+5�������<)5U�&��< ���#���� ��)5��������;���������378��*�������������!���������� ���������H���"������I��������!#� ���� ��

Page 68: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����������J5��������������� ��������������������H����������!���'��������*�����8��<��������������������<G���� � @����!���#� �����I����G���������*� ������ ������������JG��@���*�E���������������8G�����������5����1I�������������!�������� ����������1I�����!G������ ������*���&����������*�������8G����8��������������*���G��� ��� ������������! �������������5������� ���G�������@������5����1I �������@��������������!������������ ����������� �����8����������������� ���� �����@���������� ������5

�������������@������������������� ������!�� ���������#� �����I����<��������!�� ����������<�����������E��������� ���*������� ���� <������G���8����������������5"�,---<���� ����������!����G��������L���������!�� ���� ��� �� �����������G�����@ ����� �� ��� ���8#� �����#��*������� ���+������"������������I�@������@����5���)����*�!������@����������������\��������@��*�������&�����������*������ �������*� �H��������������*������!����!���������8����������J5��'�!��<�������������������������������!���+1I9@;�������1I9@;���E������*��� �������������5F�������������*�������G�����������*�����������������!���#� �����I��������!!�������@���������������*G��������!������������������5

5 ��=��������<$5����������<�5����������������������&�����������������!����1I9@;����������������@���������*���&��*����E������*���*��������!�������������������5��������������������������� ��!��������������������!���������������*� �������������������������!����������� ���������������<� �����&������� ������������������ ����<��G��������E��� ��������������!�������������������G��������*������@�8���<�������*������������������!��������'�������G������� �����������������G���������������@��������� �����*��� ��������������&������������!����1I9@;��������������*� �������9�����������;!������������@�����5 5 ��=���������G��� �����������8�������������!��������!���'�������������������������8�����������������!�����������G���������������!!������� �����������*�<!�����!���������������**��������<G��������!��������*���E��� ����������!���������5 � �����..,<---�!����������������G���� ���8�������������������,P<6--G��� ���������5�����G���U5R�������������������� �����������!���'�������*� �!�� �����*��������!���G�����!������������!����1I9@;����������������@���������*���&��*����E������*���*���������5

��������������!�������������#� �����I���������*�������8G��������G��������&��@��5�������� ���+5��������� �� �����G8���� ��E�@������ �������5 "�,--C<����������� ���*����H���)�����������!���'������*����!�����������C2778C22CJ�G����@������5 � ����\�������!���@������������������������!���'���������������5��������� �����&����������!��������������!������������������������� ��������!����� �����������5�������������!����1I����������������!�������������G��������G�������������H�������������'�����%� ���������J �@�15 ���������5

��������!���#� �����I�������� �����*��� ���*�������� � @����!������������� ��� �����G��������������G�������&��@��5��������<%5��=������<151��8����������������5"�C222<������������!��������H���0�����������!���������������%�������'���**����C23-8C227JG����@������5�5'����������G�����@���������� ����!���#� �����I������!�� �� ���E��� ������������������������������@������ ������������������!�������������@����������*�������8G��������5F�G���������!��������������������������������������������8����������@�����:H���������J<H���!����J���H���!����J��5 ������*����������!'�������� �������������*������!�E��� �������@���������G�����!�� ��@�$5����������5

F���������G������������������������'')'���������@����������������������8�������!������G��5��������������!�����@�����!���#1�!���+1I9@;:�������������B������! ���#1�! ���+1I9@;:G��� ����������&��@�F5R����������G�����@�$5������������+5��������5�������������5B�*�=���������������������������������8G�������������!�������������1� �� ������G��������*��'������&�����*������<

Page 69: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������������������������������������������������������� ���������� �����������!���������������*� ���5

0����*�������������<��&����!������������!!���������8G��������������������8��������������������������!�������������@���������5���������&���������������!���#� �����I������� ���1� �� �� ��'������&��*��������������*���&��*����**���*�����������������*��!!�������@�����*��� ���� ����5������������� 5'������������)5�������������������������������������@��G�������� �������G��������#��8�����#�����<�5I�������G�����@������!������� ���*�!����*���*������������5'�������*���&��@����#1�!����1I9@;��C236<05B�������:�����'������� ���*��*����� ���������!���������<'5 �� ��������5�����N�����������������+1I9@;�������!����8'� ���� �����'�����/����<+5I=�@�����������'5���������������������������8�������8��*�������E������@��� ������<�5�������:��������������!���#1�!����1I9@;�������������<+51�=��������:����������&������!�������������������@����'�������8G��<���5

"�,--,<������*�G����� ���*����@�'5+��������������H���������>$E������8������������+���� �9C2338C234;J��G����@������5������������� ����������������������������!�������������<��������* ����������@�����<G���� ������������������8�����G������#1�!����1I9@;5

��,����&��� ��( �.��

/������������������!�����������������*� �<���#� �����I����G��������8���G������������ ����!����������������!�� �!������@����@�����������@������������*�����!����@�������!���#� �����I����������@������*�� ���� ����@�������E���������������������� �������!���'�����/����<�����������!���)��������8����<�����������5K�������������<������������8 ���������H�������!��J������������!���8������5����������������"���������!���I����F�����������#1�!����1I<���0��������!'������� �!���"���������!F����������� ���� ��!'��������!����'')<���0�����8 �����!'�����'�������9�!���F�������!���''1I<���E�� 8������� <'������!��#� 8 ���� ;�������*���������������������������!���������<���+������F�*���I����'���8��5 ���<����������H�������!��J�������������H���"������!����1IF������JG����@8������5������������������!����������G�������!�������������������@��������&����! ���*�����<��E�@����<����������������*��8������G����<������������!�������������8��< ��� ������������� �������������������� ����5 ��� ���G��� ��� ������� ����������������!��������������*� �9H����������������� J;5(����@�����!H '����#����������F�������!���+1I9@;J���������<'������������������������������@����������8�������������E������!���������<���*��������!������������������������������8 ���!���������������*� �5'�������������������!���'��������'������������<������������*�����!������������!���#� �����I����������������!���'')'�� ������������������@�*�����*�!�5���@�����L������������9�����'�����/����:�����C276<�����������:�������������*�!C277;5 ���� ����@����������!�����������������@����������������7-�������@�*�����*�!���2-���5

"��������������*���������*������������������������!������������������*�������\������<�����8���������������!H�������@���� ����!���!�����������!�����8��� J���H������������**��JG���!�� ���������������*������!����'')5F����*�� ���������!���������������&�������������*������������������ �����������!��8���<��C26C<���'�������G�����������������!�����������!�������� G�������@�����������������5'���������������G��������*������������������������������!������@��������������������������� ������*���&������<��������������������&�����<�E������@����#� �����I����5(����� ��������!����������:H���@���*����������������<��������������������#�����������*�J:���������� 5B�������!����<H������������*8

Page 70: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��*��J@�*�� �� �������8G�����������<G��� ��������8�����!,6<--- �����5F��������!����������!�����'�����*������������ �G������ ��������5

�����*���������������������� ��������������!���#� �����I������������8������������<�����������������*������������������������������!����������*���&�8���������������!��������������� ������5(���!��� �����*��!�����G�����@����������8G���1I9@;��������������� ���*����H �$���������F�������!���#� �����I�����!���������J<+��� �.�!G����G����@��������C2765���@���G������������@��� ���� ���*��������!�����������������!�����G��������������������5���@���!������ ������ ����H����1I9@; ������ �������@���� ����! ���'�������G����� �����G�������E��������!���'������� ������������������� ����!���� ������!G��8���*����������� ���*� ����!������!!����J��5����� ��������G��������@����8�����!�������@���������G��� �����&��H���G�������� �������������������J��������!����1I9@;<@�������!���+1I9@;���������8G�������������5$5��������L�@������������G�������������!����1I9@;��*���&��������������������������*���������������������� ���������!�� ��������������@����*������!�� ���G�����! �������������G��G�����@����������8G��#� �����I����5

���������������*��� @���!��@���������G�����������������8�������������!H����������������������������� J�������@����#� �����I����5"�������!����@8�����!�����!���������������!��*������)�������&������!���������<���� ���G��� ��������������H'����������������������������!� ����!'���������@����J515%�8������<�5I�������<15'��� ����<�5U� ���������G����������������5"��������� �����&����!�����������1I������������������������!���������<'���������������G�����G��������*��!����E� �����!�������*���������������!����1I9@;5"���������������!C22C�@����������8G��������<�5B���������������5��� ����������������������������!��������8�� ��<����8�������������� �������������!����1I9@;<@��������!����� ���������!�������������������������������<����*����������� ���������H�������������������!������������������<���#1�!���+1I9@;��������G��������������������! �������@��� �����������������J��5��� �����! ��� �������������! ����1I9@;G�� ����!�������������G������������������! 5'�������5

'5 �� ����G�����@������������� �����������5I�����@����*��*������� ���8������������ �����*�����<����������*��Z �����!���<�����*���'�����������������������!������@����G������������*��5�����*������������� H�� ���������J<���������H����������JG���������!!������������������� ����5[����@�'5 �� ��������!�������*��������������@��������������@����������������!������ ��������5

���'���������� �!��G������������������� �������*� �5)�����������!�����������!���'�������G� ��������������������������!�������9������<���I������8���L�(!!���;��*��!�������������@�������������@���� ����!����������������� �������8����<� �����&��������������������������!���!���������*�!��*������������G��������� �!���'����������G��������<������������������������������*�����G�������@���������������� ����!���#� �����I����<���5K�� ��������������!)5'�������8������<�����������!���'�������G��G��H���@����������������J���G��@���*� ���8 ������������G���> �������<����� ��������������8���������5"�G�������������������!�G���������������������@��������������!��������������*��������������8G�����������9������������������� �����@�������<H ��������������J��������������*8����H���������J<���;5 �����������������G�����������������������������<���������*��������������� ���������!���#� �����I�������������� �������������!��8 ����*������!����� �<���*��������������!�������������������5"�*������<������@����9������������<��������������< ��������;G������������ �����������5[��8������������������E���������������!�����*�����������������8�� ��������������!�������������@����������������<���G�����*���������G���H����������!�����!���

Page 71: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������!��������������*�����JG����������G������ �����������������!���@�8�����!"������� !!�������'����'�������G����������@����������!�� H@���*������8�������������������J5����@���8 ��������+��� �.�!H �$���������F�������!����1IJ����������HG�����*����������������������!�� �����������������\���������!���������������������� �������������� ����!���!� ��� � @����!����� �������*8�����@��������@����������!�������@���5WYX����E����������� ������������@������������'�������G���*����������������������������!�����������������������������8�������������!���G�����*���������J��5F�G����<����� @���!�����������G�����������8���5 �������*�������������� 5 �*��<H@���*���������������������������'��������������8����������������J��5"�C277<�5��� ���������G���������H�����J���������������!��������8�������G��H������� ������������@�����!���@���*����������J5F�������������H�������8����������G����!!���� �����������*��!����������!������������J5��������! 5'����8����������������������� ���������� ����*�������� ��G������������5

'�������������*�����������������������@�����������!���#� �����I��������*���&��* ���������������<@���������@������������������!���� ����9������H���K���� �����J;�������������������������������H������������**��J������G��������8���!������������@�������������������������� ����5��� ���!� ���������������8&��*H������������**��JG���������������@� 5 �*�������� ���*����@� 5)��N8�����5����������< !����G��* ����!!����� ��������������< ������ ������������H@������J��������G��G������ �������� �� ������� ��������������������������������:H �����J������5��������������������������*��!�������!��������������� ����������@��������G���������� �����!H@������� J5F��������� ��������������!�������8������������ ����@��������������B������!���#1�!���+1I9@;������B������!���#1�!����1I9@;<G���� ���������������������@�������������@��!����*���&��*����������*�������������������������������!���������������������<@��������������������������!���������������������9@�������!�����������������������������������������'�������G��<�������������� �������� :+5�5;5

%�����*G�������@������������������8���������������@�����������!���%1+08%1�B���+08��B<������5����@���8 ��������������������@������G���)5'�������8������<�� ���������*�������������������@��G��� �������<�� ������������������������*�� ���������������\���������!������������������� �������������!���������8���<������@������������E���������5"���< ������@�@��<�������G�����@�����������'�����������G���������G�������������������!���������@� ��������������� ��8��������!�������������������9���H�����������J ������;G�������������5 �������*��)5'�������������<�����G��@����������������G�������������G��������������:@�8*�����*G��������G���9������E��������� ���������������@������������!�� ������8���!H���������J;���!�������*G��������*����:���#1�!����1I<���#�������!I�����L�#� ������ 9���#�������!����������! ����'');< ���%1+09�+0;8%1�B9��B;�!����'')<�������������������<���������<�������������������!G�������!��������!H�����������JG��������������5 ���������<�����������������<������8���������@�)5'�������������G�������@��������5

'�������������*����������������������������������������!����������@���������� @��������!���#� �����I����:�E��� �������@���������9�E��� �������<G��G���������H�����!�������! ���������J@� ���'������;��� �� ����� ��*������!�����8'��������������5���������G��������������������������@����������@����������8G��������5���'�������� ������������������������<���������������������*��*�����8����<���������G���������������!������������'���������������<@������������**��G��*���*��� ��*�������������� ������:�����������!���'�������G��9HG�����*J��������<G������;���H@���*����8������������J9������<�����G����<�����������;5

0����* �������8G��������<�������������������� �������*������@������!!����

Page 72: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��!�� ���@������� �������*� �5'�������������*����������������� ���������������@�����������������������������9���������*�������;�E������@��� �������� ����������@��5�5B�������������� 5B�������G�����@����������8G���������*������<������������!��������<�����������<�������!���������������������������*���&�������������������������!H���������������������J5"�C27,<������������� ���*����H���#��8�����!���'��������������J��������@����G�����@��������5(����@�����!B����������* ��<�������������� ������<���������*���������������*�����!����1I<���8��������������*����������H��������!�������@���� ����!�������� J����!�����������������������������������*���&�������E������@����������G��< ����*������������� ������������������������5�������������H�������@�������J����������\�8������!���)�������&������!���������<������������!���������������<��������������8�������!����������*������<������*����@���� �����������������������������5

!������G��<���������������������!'�����L��� ���<����8'� ��������������*��G�����*����������*��5"�'�������������*������������@�� G����������&�������5

���'�������*� ���������!��� ����������������@��������������#�������#�����<������ �������!�����!���������< ������������������!8�E���������!�����������!������ �5������������!���#� �����I������G��������*��������G���@�����*�������������������� �����������������������8����*�����������! �����@������ ����������5 "� ���@������<����*�G����@��5 �����<�5��������<�5��� ���������<�����������������������8������!���� ���������������*���#�����< �*��@����*�������5"���������@���������������<���������������������#�����<�������*������������!����������������*������������*�<����*�������G��*��������G �����������G�������������������� ���8���������������:����������G�������������G���*��!����5��������!���#� �����I����������1� �� ���������*������������������*��������#�����G�� ���������5

������*��������!����������������������8G��������������������������������������#� �����I����<������������������������ �����������G<@�����������������������������!����''):�����@�����������<�������������� �!�����������*�8���@����!������������\��������5"����'������� �<������G��G�������@���������!!�8������!���������5���������G������������*��<���������������G������ ������� 8��������@��*���������������!�����!����*������������������������������!���������8��5 ��* �����G����< ��������������!@��*�������H����������)��������������J@�������������)5R�� �����������@� ���������5���������������@����� ���!� ����� ������!!�������!���'��������������!����G��*����*��8�������������:��!����<����� ������!��*���*�����' �����L�H!������J��*� �<��C23-<����G��������*���&����!���H�������������������J�����������<���������8G��������:���������������!�����8��� 5#��������<�� ������G������ �������������!!��������*���&������������������ �������� ���*������� ���� 5

"����G�����!'���������������������������!�� �����GG���������������������8���!������������!����������������������������!���'�����/����5[�����*�@����������������B������!���#1�!���+1I9@;����!����������������������C2338C234<�������� ���������B���������������1I9@;@�����������������G���������*�����������8����<@����������������@��5������������U5U����N*�G�����������������G������H������ ����������*���&������G�������*<��������!!�������������*����� �����<G������������������*�������� G���������������� ������������ ���E5J��F�G����<������������!�������������B������!���#1�!���+1I9@;G����������!�������������*����5

)����������������������!���1� �� ��G����!*����� ����������'��������8�����*�����5"�C2668C22-<C6��������������G�����!�����<�����&����!��������G���G��������������@���� �����������9��� �������HI��@�� ��!���F�������! ����1IJ�������@������,C��������;5��5�����G������������������������*���������������!����� �����������*�������'�������G��Z�������������!�������E��������!������

Page 73: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������������������� �����&�������������!���1� �� �������#� �����I����5(5I������< 5����=�������<15+��������8B��&����������������G���� �����������������!�����������!�������8G��1� �� ����5 !�G@�����!����������G����G�����@������>H���1� �� ���!���������J<H6-������!���1� �� ���!������8���J<H���1� �� ���!�����������K�*����5C2C28C242J��<���5

^����� !�G ������������! ���'������������G��������!!��������@�� ��! ����������������������!�������8G��������<��������������!G����������������!���������@������!���'�����/���������������G�������������5 ��G���������������������8��������*�����!���+1I9@;�������1I9@;5���������� �������������H����G���������������������!���������@�����!���'')'J��������� ���*���������� ������!!����8�����!�������8G��������5(���!��� ���������������!�������8G��������G��F5R�8�����5"������ �������@���������<!�� ��������������!���'����������*�����<��������������&�����H����������J���@�� ��!H���������������������!�� ��������� ���������� J>������*��<�������������<���������<��������*�����<���������� ����!���H��8����8�����J���������<���5��

��� ��

������ ������� �������������!������������*������!������ ���!���������@������!���'�����/���������������������!���������������)������K���������5"����������<��� ������� ������ �������������#� �����I����������1� �� ������@�������8 �����������'���������������� �������9#������;������@�����:���0��������!����1I0��� ����50��� �������������*������������!������������� �����*���&������������8�������9���� �����!���#1�!����1I��'����C44C<���� ������������� 5'���������'����CP726<������!���1� �� ����'����33,C<���5;5����1I���� ��������������*��8!�������� ���������G�������������������������!���#� �����I�����!�������������*���&��*����������*��������� ���!����� �������*� �5

��� �����!�� ������������������!������*�������!����1I9@;< �������� ����B�����������*��!���#1�!����1I9@;<�����������!���#1�!����1I9@;<�����@��������������!���#1�!����1I9@;<���������!�����������������G������#1�!���+1I9@;����� ������������������������!����'')������������ ����G������!����������������!���#� �����I����5�������<���������������������� ����@����#1�!���+1I9@;<���#�������!I�����L�#� ������9���#�������!���������;�!���'')'<���I���������L�(!!����!���'')'����������������*������<���������#������#� 8 ������!����1I9@;<������������@�����������������!������ �����������������@������G�����������5������� �������������������#1�!����1I9@;��������������!�������� �����������*���&��>��� ��������!��G������������������!�� �����G�������G��@�������\�����*�� ������������*�������������������*�������&��������������#1�!���+1I9@;5

����1I���� ���������!������!�������������*���&���������������������@������������G��\���� ����<G�������������!������������<�������������*���&������E�������!������ ����������5������������@����B������!���#1�!����1I9@; ��������������������������*���&������!��������������� ������������������� ���8 ��������������������������@����1�� ������������*���*��������!�������������������<��*���&�����������������!�����������������������������!�������������<*�������������� �������� ��������������������� ��5

��� �������! ��� ���� �������*���� 9C��0�������; �������������� ����� !�� ����������������!��������������� �����!���!�� ��1�B<��G���'���������������� ������9#������;<����!����������������5����������!����������������918�<�������8����.<C-���������;���������������@���!!���������������!���%1+08%1�B<���

Page 74: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����B<������!��������������������������������������G����G������������������������������������!���������������*�*�������������������������G<@����������� ���� ���������������!���#1�!����1I9@;: 5'�������<�5��������<�5I�������<+5%�����<���'�����'�����������!���#1�!����1I9@;������������#���� ���!�������������B������!���#1�!���+1I9@;�5'��������+5'�����@����5

"����@�������@������@��������������������� ����\����� !�G���� ���� 9���������������<��������<� ��������<���������<��������<��������������������������8���������;������������������������!��������*��� @���!������!!��*���������8���!����5�����!���<�� �����@����@��������������������������!�*����5V��<��������� ����G��� ����!�������������*������!�������������������<�����* ����@��8������������������G���������@��������@���������@���5����*����������� ����8������������������������� <����@���������������������!���� ��� �������������������\�������!������ ������������ ����@������#� �����I�������������8�������@�����5��������*��*��� ����!����������<!��\�������������<G������������*�8���� @������ ���� �����@���� �� ����1I���� ����5K�� ��������< �������������8 �����!���'����'������������������!������ @����!� ��������<����������������������<������@������������������������!���������*����<�����*��!� ����������!���������<���������*�� ��� ����* �����������*�8������*�!!�������!����'')�� �8��������������������������!������������!��B� �������5�����*���������������8������<������*��*��!���������������E��������� ���������!������� �����������!����G������*��*��!�����@���������� �������<�����������!���������<*�������8&������<�����������!�������������@�����������G�������5�����������!���� ��������@������������������� ������������@����'������!!��������� ������G������8����� ������ �������������E������@���� �����������*���������������!��8 ����*������!����� �5

"�C223<G����� ��!����������!���'�����!���)������K���������G��� �����@���<����������������������� 5 ��=��������<�5I�������<F5R����������������� �8������!��� 5(����@�����!�������������<��������������������� ���G����������!����<@���������������������G����������!��������� ��������������������������8��������*��*�5�����������������!������������*������@��������<��������������������@����������������B������!���#1�!���+1I9@;<������� �����!G����G���������������G��C2345B������<�����*�������������<\�����!�G������������!����8 ����G��������G��*�������������������!������������!������������@������!���'�����/�������������������@�����@������5

F����*�E� ��������������!���������������9��������*�����@����������;<���������������� ������������E������!��������@��������G�������������������������8����*���������<@��������������������G������������������!��������������������*�8����5"����!���� �������E��<,P-���� ����������������9�E��������������������@��������������B������!���#1�!���+1I9@;������������������������@�������������F5R������;<7-��������!G����G�����@������!�����!������ �5

��� ��������������������� �������������*��������E������������������ ���!���'�������������������� �������*� ������������G�����������!��������@����8����5#��������<���������� ����������!�����@��������<����������!������\������ ����������� ����G��������������������������� ��5����� �!�����@��������G��������G �����*�����������������������������!���#� �����I��������*���8&��*���������������!��������*���������������<������������!�������������<�����8�������!���#������������������*������<��������*�!�����������)�������&�����<@�����������G�������8�� ����������!�������������������������!<G���������������!���������� ���������� ��������������������G�������!������ �����������������!H������ ���J5

Page 75: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�-����

�� �������������!������������*������!�� �������� ������� �����������!�����������������������������8G��������<�������������!�����G�������������� �������@�����*�� ��� �������G���<G���E�������������������!�� �������������! ���'')'5���� ���������� ���*���������@�����!�*����*�!���������G������ � ��������������@�����������<���������������� ������ ����<���G�����E�����!�����������!�����������������������*������������������������� �������������!�� ���������������� �����&���5 ��*������������@���������<���������� ��������@���������@����!� ������������� ������:�5���=����� 5)� ����������<G��������������!������ ��������������5%������ ��������������� �����@����������������!�*������<�� �����������@������������������ ���� ������ �����5

)� �����������!����������!�*���������������������������������������������!������ ���!���'����������*� �<��G����������������������@��������������!���������������������������@�������������@������!���'')'5'����� ����������������������8�E������@������!�������������!���'�������G�������������������������������<�������������E��������G��8������*��� ��:�E��� �������<��������������:���G�@�������������!������������<�����!���<������ ��� ����!!������� � @���������8G��������5[�����������������!������������� 5T�������<�����G�@��������������������

����@�����@������5K�� ���E��� ������� ����������@������@������G���*�����������������< ��� �������!�������������������8������<���*�����������������5

0����*����������������<�� �����������!���!� ���!�� �������!������������:���K���� '���������!1����� ����#� ������!�1I9@; �5���*���������� ��� ���K����'���������! ���#1�! ����V#�� �5����������G�����@�������5����������@�� ����������������������E���������@��G������������� ��������������G�� ���5F�8���*@����� ����!�� ����������@���������� �����!�����<��������������'')'@���������� �����������������������!�������������'')�!�������������������5)� �8���������@� 5R��� ��<�������������! 5'�������<�@������K����'���������!���#1�!����1I���!������@�������5F����� �����������*�������8G�������� 5'�������������@������@������������������������H�������� ���J5

�� ���� �

�����@�����������������!�G������<@��@�������!���*�����E�����!������� �������������� ��������<���������@����������������� ��5���!���������������������!�������������<�����&��������������@������!���'�����/�����������������������������C2338C26.9����1I9@;<�������������B������!���#1�!���+1I9@;�������V#��;5�������������9��������3:C.;�����G���������������!�����@����������������� ������@������* ����� ����� ��*� �����E������*��� ��5 ���� ��� ��������� �� ����� �����������@�!����@������ @���!���������������*�������50��� ��������������������������������������������������G������ ���� �����������*������������������5�����@������������������������ ���������������<����������<��������<��8�����<�� �������<������������� �����<�����<�����<�E������!�� ��������<���5

$������� �����������������������*9�����@���� �!�����*�;��������*������������������$�*����5

������������������*�������������� @���!������� ���<��������!��������������<���������<�����������������������5��������!������� ���9����� ��!�����������<�� @����!��������<!��������*�;��@���!������������������*����!������� ���5

"����$�*������E�<������������ ��<����� �����!������ �����G����������*�����������!������������������@��<G������'���������� ��:����*������!���$�8*���� ���*��*�5

Page 76: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������#���$�������%��&��������������

������&�����

��&'����������!���$�(��'�������'�)���'� ����%

���� �?1 ���ECF � $?1 �H1.%$*" *@ $?1 �$!3&'&,$ ="&+&'!3 �*3&.: &' �&$?%!'&!

[������@�*�����*�!���������'���������������9������������;<���#� �����I�����!���/����9���B���������;�*���@��� ���� ���� ������������������!!��������������@����������������!��������������*� ������������5"�����������������:���#� �����I�����!���������9����@��������C2C7;:G����������������*���&������!���+1I9@;5"�C236<�����.<6.P�����C26.:.P<C47 � @���5����1I9@;���!�� ����� ���� �������!���������!��������������� �������������G��5

����� @���!�� ������G������������� ��� ������������5�������*���������������������<���#1�!����1I9@;������ ��������� � @����!���1� �� ��!����� �����G���������������5F�G����<��������G���������G�������!���������� 8 ������<�������*���&������G���!�� ���!���� ��������!���%1+08%1�B9���5%�5C5CS ;5"�C236<�� �����3-��������!��� � @���G�����������������@�����5� ������� �<����1I9@;��������� ������!������������ �!�� ���'')'�������)��8����8�������*����������>��C234<���� ������C7�������<��C26.:.7��������!�����8������5������������������1I9@;��������*����!H��������� �������J>�� �����������!��������<���� ����< ���������!�������������������!!���8G���G�����)������5"�C233:C26.<����1I9@;G����������!)�������&������!���������5

0����*�����������������!�������@���� ����!���'�������*� �< ��� � @����!����1I9@;����������������9��C236<.--�� ����������!.<6.P�����*��������8����<G������C<.33������ ������������;5�����<���������!������������������<@����C26.<����������*��*������������ ���P5.��������!����� ����������������8���*��� ������������:.6�������5�I������������<�����*����!���*������#����������� �����������!���������������������� ��!����� ������ ���������� �8���@���������!�� ��������� ���!���������!���������������������5 ���*��� @���!���� ��������� ������ �����������G�� ��� ��*������< ���������������! �������������������@�����<�������������������������������� ��������������!@��������9���5%�5C5,� <���5%�5C5.� ;5(�������� ������@������������@������������8!������� ����@���������!����!!����������G��9���5%�5C562<C5P-<,5C4<���5;5

���G�����������������!���#� �����I����������@������*���'�������*� ������������G��������������������������5%����������������������������������!������<@��������� �������������� ������G�������������!�� ����������50���������������@���� �������!������� ������G��� ���������Z�������� � @����! �������������������G�@������ 5�������������� ����G���*�����������H'�����J��H���������J<������������G��� ��������������*������1I9@;G�����H���'������

���������������#�$���%��� �!��������%�����������.:��5�1���������-*�4����� #�/��:��8����������:��93�����:���3)�+/,��� �������������

����������������������������������������0���������;;��������$�����$*������$"�������%��������������U�������������������-�Q�/������� #�/��:��������1����4�1������:��G�����1����D�����&

6��������C������������:��93�����:���3)+/,�����:��N��5�����:��G�����1����D�����6��������C������������:��93�����:��3)�+/,�C��0:�������0���������;;��������$�����-(#�����*!�

����%����������������������-��4������#��/��:��N��5�����:��0�1�������������:��A<8�����:���002�7��4����&�����������:��N��5�����C�������������:��A<8�����:���002��0��������3&��������*�����*�!������(�

Page 77: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��K���J5 ����������������@�������� ������G����@��� �������������5(�������������<�G��*���������������@���������������������������<���������������!���#� 8 �����I����G����G����!����������������!��� ��������!�������������5%��������@���<@���������������!��!������G���������������5$���� ����<���%1�B8��B�!����'')���������������������������������������!������������������������ ����������������������� �����������������������!����'')Z�����!�� ����������8�����������<�����E� ��������!� �������!��� G����@��E� ����<�5*5�������!C236:367<-P3�������9���5%�5C53S ;5

���G�������������<!����@�����������!�� ���������&��G����<����������G���!��!�G����G��������������@�#� �����I����5����� �������G��������������!!�������*��*����� ��������������������������������!�� !�����������*��!��8���*�@����<!�� �� ��������*G���!����������������������*�����<!�� ��������*��!����*��������������<���5�����*����!��������������������!���������G��������8��������<����������������!�����*���������������������������G������������5"�����G��<����� �������*� �������������@���������������!��!����������5

K�������*������������<���#� �����I����������������������������'�8������G�������������*�����������������������������:+��������������*����!1����8��5%����������<�����*���'��������������<����������!)�������&�����G��������������+���������1������Z�����!���<!�� ����� �*������������!���G<�������������8 ��������8����������5"�!���<+������G��������'����������������@���@�!���9�����8������������������������! �������������;5 � ���� �� �<������������! ���������)������8�������*������<@������\�����!�G����������� �����������������������8���1������9��C26-<����������� �����3-�������;5������������ ���������@�������'�������G��5 ���������������������G�������������������������������������������*���B��������������<@������G�����������1������5(�C2'���� @��C26C<���K����'���������!���#1�!����1I9@; 5'�������������������'���������!���#1�!���+1I9@;�5����������\������*�� ��*���1����������������!���H��*� �J�����!���!��������*���<@������J��������������������������! �����*����������!������<1���������@��� ������ ������G����������8���������������� ����<��� �����WYXZ!�����!�������*��!������!�����*�@��������@�����*�������J9���5%�5C567S ;5"�C26P< 5'������� ���*�������������1�������������������������!H���*� �����J5SS

����1I9@;�����������������������������������G���� ������������ ���������������G�����������������!���%1+0������5(�P%��� @��C236<���F����!+������(���������'������!���%1+08%1�B#��5"5)�������!�� �����#� �����8����!���%1+08%1�B�!���'')'�����������"5���������������#� ������!���%1+0�!����'')�5B����=�N�������H�����������8'�������������<������������������������������*�����������������!�������������'�����@������ ��*������������������5����������� �����������*��!��G�������������������������%1+0������G������G<����G����*���@��� � �������!����������������������������J5�

����%���������������U���1���������:������������*��4����� #�����:������:�������������1������:���������:�����+����4������ #,�/��:��C�����9�������������:��73<8�����:���002�9�������3������:�����5��:��N��5����0�1����M%T�����9����A��A����������:��N��5����0�1�����M%T�����:��73<8�����:��0020��A� ��<����0����5���� ��0�������3&���������!�����--������#�"�((�

����%��������� �����������������0�����/�����#��/��:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������:��0�1����������:��93�����:��%3)+/,�<��A���������������5�����������3�����5���:��������������M������T1����0���������;;���������;;�&�!$�����-�����$�

���G���������'��5�������:����������0��������'������������?�������/�55��������������������:�������0��1��������1��5��������?��������������?�5����1�������%������������#���.:�����������:�����:����������������?����1����5�6�����.:�� ������1������?������������5� ��� ��$;'�?��:� � ������ ����5��� ������������3�����'�.����'C������������5�2�������������?���������������?���5������5�/��:��M��������T������������1�1�������3�����'�3�����5����5�)�������

Page 78: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����� ���!��������!����1I9@;G���������������� ��� ���������!����������8

����!���#1�!���+1I9@;<���I����@����!���#1�!���+1I9@;����5'�����<G�������������� �����@��������G���'������&������!������������!�������@���� ����!����� �������*� �<��*���&������!!�*����*�*���������������������*���������E�8�������!���'���������������!��������5������������������<�����G��������������8�����&���������������������!���#� �����I�����!���������>�������������!���#������#� ������!����1I9@;������B������!���#1�!����1I9@;:�����*�����������*�� ������������������������!����''):�������������@�����>������� ����8���!������<��������������<��������9��C26-8C26.:��*����;<G����G���������@�P828������8�����*@������<������� �������!��������������<�������*���&��������G���������<������*�5

��� ��������!����������@�����G�������������!��H������L����������� ���J�����*���&������!����������������5�����G��@��� ������ ��!��������������������!���+1I9@;8�1I9@;��������������@������������3����*�������������*�����>C5�����8����< � @����!�����*�������*���&������������������������9H@���*����8�������8�����H;Z,5 !�� ��� 9���H������H;Z.5�!!���� �������< ��������< ��� �������*������< !�� �������������<� �������< �������������������������!!�������!�����������������������9H�����������������������������@��<�������8����������������� ����J;Z35#�����������*�8 ��9H��������������#�����������*�J;5 �������������G��������������������<� ���8�����<����������������5����G����� ���� ������������!������ �������������!����1I9@;5"�����������9�5*5����*���&��*!��������������<���E������*����������!)�����8��&�����<�����������������< ������������� <������������!@��������������#�����<���8���������������<����8'� ���� <���5;<������������!����1I9@;G������������&��@�������8��������� ��������!���������G�������!��� ����������5

"�C2338C236< ���� �� ��� !���������� �� �< ����1I9@;< ����*������ �����@����������������!�*������@�����������@�����<�E�����������������G����� ��������������������:@�*������<������8������������������G�������G������5��������2-��������!�� ������G��������������G�������������'�����@�����<C<P--�!��� �������������� ����!����������������*���&������5�'���������@������!�� 8 ����������G������1I9@;���� ������ ���� ��������*�����������*���&�������!���������5B����������������������������������� ����������5�����G����� ������� �������������������!���'���������� ����Z�����!���<���#1�!����1I9@;�����������*���&���:������*�:������������5����G����@��� ������*��������������������G��5"�C236<�����G���.-79.,-���������;������*���������������!�������*���&������5 �������*���5'�����<H������*��!��������������������������������������J9���P��I���� �!���#1�!����1I9@;<C236;5� �!�������������@�������*�!�� ������������ �������������L��� ����������< ����< ��������E��� �������< ��!����������� �������������� ��������<@����������G���������������������*���&����!����������������<���������!�������@�����@��������<����8�� �������������� �8���G���!��!�5K����������<��������� ��!C236<���������*�!R������������������������������9M;� ��������3-��������!���G�G����!��*������������������G�������!�������� �!�� �9���5%�5C56S ;5(�C0��� @��C233<���B������!���#1�!����1I9@;����������������*��!����������������I������������� �����!��!��!��������

����%�����������.:���U��������������������(�7����/����� #�/��:���1�����9�������������:��73<8�����:��002�C��4�����������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)�+/,�A�0�����'��:��Q����0�1����������:���3)�+/,����0���F��'��:��9:�����������:��9���1������)�����V��9��������������:���002�A�<�5��������5��:��0�1�������������:��73<8�����:���002���������������������������������� �����������������������!"�����#��"��$�0��������3"���������!�����-*������ !"� ��

Page 79: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���!�� �����������9����������:+5�5;@�����9���5%�5C5PS ;5(�4K�@�����C234<����������� 5'����������+5'�����@����<���I����������!����'')05'������\��������� H������� ����!��@������E�����*��������G���������*��!������������������� ������8�����������!�������*���&������������������������������!��������������������������������<������������*���������������*�E�������@�����J9���5%�5C545�53PS ;5�����<�����I���� �!���#1�!����1I9@;9,4%��� @��C234;<�������������������8��� ����E� �����!��� ���� �����������������@�����!!�������!���'�������8G��9���5%�5C562S ;5

(�,2�����C234<���#1�!���+1I9@;������������������������@������ ��8�����!���������������!����1I9@;5[����������@���� ����!�������*���&������<���8���*�G�����������@�������������!�������*���&���������� ������5����� ��G��8����������@�����9��C�������C232<�����G���,-2�� �������� @����*3<33.�� 8 ������;����*�����E��������� �������������������@�����@��� ���������*�����!����� �������*� �:����������������!�����������������G��5B���*G����G����!���!�� ��! ����!�������������<������� �������!��������������9����� �;@�8�� � ��� ���������� ��������������!��!�� �����!������������@�����5H+��8�� �J���������������������������������!�����������������<G������������������<���8�����������*�����*�������������!��������!� �����������!���������!�������������5

B� ����������� �����*������������ ���� �� �������@�� ���������� ���� �����G��� �E�������8����������@�����<H���������J9H������J;���H���!����9H���������J;��������!��!�*����*�*���������� �������*�����5����G���������@�����������8�����!������� �������!��������9 ����@�������������������H'�����������!���)����������*��������'�����(���������J;5

������������@��G�������1I9@;�����������������*����������GG������8�����:����������!���#1�!���+1I9@;G�����@����������������������������������@����������5)��� ���������@�����1I9@;G����@���������������������������������������G����������������G����������������!���1�� ���9�5*5��\�����@����#1�!����1I9@;����������������!� �����<���������������!�� ���'')'<���5;5'� �������������G�������@���������������������!����1I9@;�����!>������������������� 8 ������<�����*��������!�������� ������������������<G������������������������!���#1������������������� �������!�����������������������G�������������G���������� ����� ����������*���&���������������*�5�������������@�����G������ �������������*����������������<@��������� �������� 5F�G����< �! ������������ ��������\������������������������������9�5*5����������������!� �����!�� ����������������������;<���������������!���#1�!����1I9@;G�������� ��������������������@���������5I�� ����������*���&���������������������������������������� �������!����������*��������@�����5'��������������������!���#� �����I����G��@�������������������!�����8������H�� ���������������� J<�5�5������@�8������5

+���*�������!���#1�!���+1I9@;����������������������������� ������<@������������������������ Z�� ��������<������!!�������������!������������G�����������@�)������8�������*��� ��������������������������������9�5*5��C233<

����%���������������U���1��������:������������������C�1��/����� �/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����%�������������������������&���'���������(�����������&����� ���� ��������������!"������)����0���������;;��������;�����( �����( �

����%�����������.:������������;�Q�/������� ;�/��:��)����1�������002��C��0���������:��Q�����0�1����������:��93����:���3)�+/,���0���F�����5��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�%��0:1:��/��������������������������������������*����������� ���0���������;;����������!�����#�����*;" (�

����%����������������U���1���������:������1:����-;��7����/����� ;�/��:��)��1�1���������:���002�C��0��������:���#�:�)����������:��93�����:���3)+/,��0���������;;���������!�����*(�����$!"$��

Page 80: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����'�����'���������!���#1�!����1I9@;����������+5%�����G����������@����'����8�����!���+1I9@;#� ������!�����G)�*��� 5"��������Z��C236<�!��������� ������!���#� ������!���%1�B�!����'') 5��&�������<�������G�������@�05��!� ��;5

���!���� ������!C233 ���������������!�����������������@����)�� � ����G���������1�� ���G��������*�������G�������������!�����������5+���*�������!���#1�!���+1I9@;���������������������*���������������!���#1�!����1I9@;����*������������*������!�� ���������������������������G����H������������J5"����������������#1�!���+1I9@;��C6����C233<���F����!���(�*���&�������0��������!���#1�!����1I9@;05'�������9�����G����������G�� 5'�������L�������;�E8������������������!������G���������������!���������������������!����1I9@;<@����8������HG�������*���������*���������� ��������� �@���&������!��������������!���������J����������!���)�� � �9���5%�5C57S ;5(�P'���� @��<��G��������H���������������!���#1����������*������!@���*����8�����������������������<�����!�8��<�� ��������<���������� ��� ���������! �������G��������!�� ������������� ��������J5���#� ���������!���%1+08%1�B�!���'')'��������������5"5���8������G���!�� �����������Z��C,����C236<����!�� �����#1�!����1I9@;������������������!���1�� ��������@������*���&���� ���*�@����#1�!����1I!����*���*�����������'�����9���5%�5CC5.;5

�����*������*������� ������G��������G�� ���<@���*�!�����!��� �������*������*������� ���<��� ��������!������������ �������!����� ������������������8����������������G���������������<����������<�� �������������������@��������8������������5�������������!�������8�� �� ����������������*�����������������8 ��9������������<��������!�����������������������������;5�����*����������E���8�����!'����������� ��@��� ������� �!�������!��������������������!�����������@�������5�����<�����!��� �E���������*������������� ������������Z ����!��� �������@�� �!��������������������������:���'�������������5

0����*�������8G��������<����1I9@;<������!���������������*� ��!���'')'<G������������@���� ��������!�����������������������������*���&�����������������������������������������5����� ��!����� �����G�����*�������������G������@��������!������������! �������������������Z �����!���<�� ������G��� ����!������������� �������G�����������@����������5����< �����G��������������� ������<������������� ��*����������*������<G�� ������� ��������*���� ���*�8�������������!���'��������!�����<�����������!� �����<�������\����������<����*������G���@�������E��������5���#� ���������!���I�����L�#� ��������!��0�8���������!���'')'�����������15B������������@������������������� ������������!���������9���5%�5C52S ������5%�5C5C-S ;5���0�����#���� ���!���#�������!I�8����L�#� ������������#���� ���!���I������*#� �������5+��=����������������G������@������B����<G��G���������������������*<���G��������������!���� �� C2368C266 9���5%�5C5CCS ;5 ���0�����#���� ���! ���#������ �!I�����L�

����%�������� ������U��������������������#�4����� �/��:��N��5�����:��G�����1����D�����6��������C�����������:��93�����:���3)+/,�C��0:����������:��N��5�����:��G�����1����D�����6��������C������������:��93�����:�%3)+/,�0:��/�����0��������**;;�������#$�����$# ������"-�

����%����������������������-�0�����/����� #�/��:���1�����9�������������:��73<8�����:���002�A� �<����C��4�����������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)�+/,���0���F��������5�����:��9���������������:��)�����V��9����������������C����������3��8�����0���������;;��������$�������$�����( "(;�

����%������������.:��5�1������������D1��/����� #�/��:��93�����:���3)+/,�����+������#����������������,�����'��#���������������%�����������0���������;;�������$������(��������

����%������������.:��5�1������>�.:��5�1������������D1��/����� #�/��:��93�����:���3)�+/,�-���������'�����.����������������-������0���������;;�'������$�������$����� !=��/�5�������(������!"����������������-��0�����/���� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020��������:������G��.�1:��������:��Q�����0�1���������:��93�����:���3)+/,����0���F�����5����������/�4��6���%������������:������:����0��������;;���G���$������$��� �" -�

Page 81: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��#� �������5���*�������������������G������!� ����!������������ 5�����8���9���5%�5C5C,S ;5 ��5+��=���������������������*�����<�5���*����������������������!H���������������!����8'�������� ����J<@����������G��H������ ��!��������������E����������������J5 �������* �� ������������!K������ 50��@8���<���*��������������>J���'������@���*����� ����������!����!��������8�����������J9���5%�5C56PS ;5���#���� ���!���I������� �!���'���� �#���8����5I�������G���*������������)�������&������!���������<���������������������!����������*��������� ��������������9���5%�5C5C.S <���5%�5C5.PS ;5���I���8��L�#� �����!�� *����������!����'')�5������������������&�������������������!�������������������9���5%�5C5C3S ;5���@�����)�������&������!���������!��������������� ��*���������������������!���'����������������>�5B������<+5+�&�8�������<�5������<���5F�G����<G�������E��������!�5+��=�����<������������!8!������������������C2338C23P5'� ��!��� G����� ����<������G��������!��8��������!������!�������<������������������5 ��GG����!�������&��*������8 �����*���������*������������ ��������������������������C26-����������8������������ ����!'�����9 ����@�������������������H���)�����������@��G�8������1I9@;���)���������B�����J;5

��5� O�9%.!$&*'I !'9 =*'$"*3 *@ �&$?%!'&!' =*++%'&,$, &' ����>���D

0����*���!��������8G�������<�����G�� ��������������������������������� ���!'������&�������� �������������!���������*��� ����!���'�������G����������5"������������ ������� �������!���������<��������������������<��C2338C23P<���#1�!���+1I9@;���������������������>H(����0��G@���������[����!���I����(�*���&������!�������������'')�������������K�����!I��������[���J�!.-(���@��C233<H(����0��G@�������K����������I����8I��������[����!���I����(�*���&������!�������������'')J�!C6 �*���C236���H(����[����!���#1�!�������������1I9@;J�!6(���@��C23P5�������������������&�����������������!����1I9@; !�� �����\������������*�����H@���*����������������J<�� �����������������\����������� �������*�����:H@������� J<��������������<'�����<����� �����������������������!H������������������@����� ����J���H������������J<�� ���������8�� !�*���*�����H������J<H�������8����������������*�J<H@���*��������������������������*�J5�������������B������!���#1�!���+1I9@;������������������!���#1�!����1I9@;�������������� ��� ���������!��������������5"�C2338C26.<��������8��������������������������������@����B������!���#1�!����1I9@;�������� ��!���#1�!����1I9@;<G���������*���������������!�� ����*���<��� ���*�����

����%�����������.:������������*��D1��/����� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020�������:������G��.�1:��������:��C�����9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�Q�3���������5��:��Q�����0�1����������:��93�����:����3)+/,����0���F��������5�����:��������1�����������������:��C����9:�����������:��9���1������A�������������:���002�A��<��������������:��5��:��1�����������������0���������;;��������!�����-*������!(�

����%����������������������-���������� (�/��:��N��5�����:��-�5�C��������������:��A<8�����:���002�G�)�1:� ��/�����:��C�����9:�����������:��9���1������A�������������:���002�A��� �����<������������0�������3&���������!������!-�����$#"�$;�

����%�����������.:��5�1����������:��93�����:���3)+/,����#�4��������#��1��5��������:��9:�����������:�)����5��������:��0�������0����������:���002�4��)���1��'��:��0�1����������:��)����5��������:��0������0����������:���002�0��)���������5���:������������������?��:�M�:������&0������������1�������6�����T��0��������;;����������!������$�����$ �

����%���������������U���1��������:������1:�/��:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������:��$�:�)����������:��93�����:���3)+/,�����(�7����/�����#!��0��������;;���������!�����-������(��

����%������������.:��5�1�����������0�����/����� #�/��:��8����������:��93�����:���3)�+/,�����+������#����������������,��������*������������0���������;;��������$������!!����� ;�

Page 82: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���� ��������*�������5��������� ����!�������������������!!�����*������!��8�������������������������'�������G��>H���������������� ����J<H@���*���������8�������J<H������J<H���������������*�J<H������L���� ���J<���5"�������������<������8���� �������G�������*����*����������������<������G����������������������!������������������@���������5

+�������� ��������������������@��*����G������������������������������� ��� ���������!�������������!���#1�!���+1I9@;5(���!��� G��������������@��*���������@�+5U����������!�� ���#1�!���+1I9@;������ ������������������C23P���������� ��� 5'�����������������������!����1I9@;9+5'�����@����<"5���������<05'����������������!��;5F�G����<�!�������������������!+5�����������5'�����!�� 5'�������<��������� ����������������5���������������!1���������9�5���*���������<K51��������<���5;G������ �����H!�� ����*�����������!�������8����� J�5'����������� �������:�����'��������H���������J�!�� ������:���������#1�!���+1I9@;�����������������������������!����1I9@;������������� ���������������������5

#� �������!��������� ��������!�!!����������!������GL��E����������5��8*�����G������������� �������@�����<����1I9@;����@����������� �������*� ������������<�����������������!����������������������������������<������������8 ��������!��������������<�����������!���<��*���&�������������������������*�!����������� �������� ���E������* ��� < ����� ���� ��� ��� !�*����*�*����� �������������9��������� ���G����������*������������!��@����������G����������*������!�������������@������!���'')';<���������!)�������&��������������������!������������������5

�����*������ �������������*��������'�������G����������������*��C26.<�����������@��G����������!C23P������@�*�����*�!C26.<���G����!����1I9@;G���� ���������������������@����#1�!���+1I9@;5��������������������1�� 8���G�������!���G�������!!�����!�� �������!�����������������*��������������'���������@���5 ���� �*���I���� �!���#1�!����1I9@;��C236<�!������������������� �!������������ ������<�5'���������������H�� �����'�������<��������<I���������������������������������������� @����#1�!���+1I9@;����� �����!�����������G@�����������G���J9���5%�5,53�5C76S ;5

%����������<@��G����������!C26,������@�*�����*�!C26.<G��������G �����������*�!���������������@�'�����G���@�����@������������'�����/����<����1I*���������!�����!����������!���#1�!���''1I5(�CPK�@�����C26.<�����G8������HI�����J������������������������*������������� ���*���&�������!����1I<���������\���������!� �������G����*�����5�����*������������ �����������<��,6K�@�����C26.< ���#1�! ����1I9@;������� �����������H(�0�!��������!I��������+�*��������'�������*���#����!��#������B������!���#� �����I�����!���������J����� ���������������� ��@�������������G������5���B�����������������C26,<��� ����������� ������< P6 �E������� � ������� �! ������&��G��� ��������� 9���5%�5C5C6S ;5

'�����*���������������������!���� ��� ���������!���������������@����#1�!���+1I9@;<@�*�����*G���0��� @���!C233<�� ���������������!����1I9@;���8�����8����������@����#1�!���+1I9@;�����@�����*�����������������������!������� 8 ������5B�C�������C26,<7,57��������!������������������������!!����������������!

����%����������.:�����������:�������1�����������:��$�:�)����������:��93�����:���3)+/,����(�C�1��/����� #��.:����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�?�������������5�/�������������0���������;;��������$�����-!�������

����%������������.:��5�1���������-#�Q�/�������#*�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,��� ��������������������&�������������&���������������#������������������������*����������0���������;;��������*������-*$������"�!�

Page 83: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������������� �������!����1I9@;9����������������G�������� �*�������� 8���������!���������;<G������,�������G����������������������5B�*�����*G���C233<������������������!���#1�!����1I9@;G��� 5"��������9C233:C23P;< 5���!� ��9C23P:C26,;<+5 �����9C26,:C26.;5�������������@�����G����������������G����!���K����'��������<�@������������������������������������������������������������������<���������������!��������5���)������������������!�����������������������������!����1I9@;G������!��������������!��������!���������������������������8�������!���������� ������@����#1�!���+1I9@;���������8G�����������5

���� �?1 �!"$: �*+1'.3!$%"1 !'9 =31!',&'B *@ $?1 =!9"1

���*�������������'������������������� < ���'���������������! ��������:������������!!�� ��*������� ���������:G������@�����������������<G�������������������!�� ����@������#� �����I�������E�����������!���������!��8��������������<����� ��<����������������������������5I������@����*��*������� ���������< ����!������ ������*����������!��������'������� ������������������������!����'')< �������������*��������!����!!�������!���������<����� ���������!G����G��������������������@������ �����*@������!���+1I9@;�������1I9@;5"�����*���*�� ����������!!������<H���'������������������������8���*��������JG���@������Z��G�������������������������������!H�������������8���J���������������������@���������@����������!�� *�����*��������5���������� ���������<��H���������*�����J�!���'')'<G������������@�������!����� 8 ����������������������5

����������!��������@��������������@������!H���������������!��������J\����8�����! � �������G��@� �������������8�� �������< ����8��������<������ ������������� ����9�!� �������G���� ������������������!�����������������;5�����@����*��*������� ������������������ ������G�������*��������������� �����!�� ��� ��������<����������@���*�� ����������G����!����5�����G������ ��������5F����*����������� �������������<�������G��!�����������������������������������5"��������8G��������<���������!�!����� ������������������G������8�����������< �����)������8�������*�������<����@����#1�!���+1I9@;5B�C�������C26C<�����8������ �����C<.27<�5�5�����E� �����63�������<����!,<644������*���������@�8���*��*������� ����������!���#1�!����1I9@;9���5%�5C5CPS ;5���!�� ��������� �����������*�����G����������������@�����@��� ���� ����������!���'�������*� ������������5

����� �����������������@���������������������� 5�����*�������������������'')9��C26,<�����G���,46�!��� >������������!���#1�!����1I9@;��������@�8����<����������������!���I������� �!���'���� �'�����<���#�������!���������<���1� �� ��<�����������;G�����������*������!���#1�!���+1I9@;5 ����E� �8����,<---������*����������!����'')@����*��������� ����������!���#1�!����1I9@;5I������ �������!��*�������������� �������!�������������������������������G��� ���������Z��C26,<��G��3<2--���.6<C--������������5"��� ������������!�����������������<��*���&��������������������<���������������<���59���5%�5C5C4S ;5"�C26,<����� ������!�� ������������������������������E������3,<---��5���!���8

����%������������.:�����������/��������4��������#������:��1�����5���������1�����������:���002�0���������;;���������*!�����(;�����**�

����%������������������������4��������#-�/��:��)���������C��������������:��93�����:���3)+/,���/�����:���������������:�������1�������������:�������0���������;;���������*!������- ����� �

Page 84: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������*�!����� �������������� G�������������������������@����I��������0�8�������!���#1�!����1I9@;9������5������81��������<05'�������<$5(&������<���5;5

(�C%��� @��C26-<���G���������G����������@����B������!���#1�!����1I9@;5���#1����������!7���������G�������� ���������!���������G�����������������������!����� ������������!����'')>C5�����<�������������1� �� ��@�����Z,5�����*��������*�������Z.5�*���������Z35�� �����������@�����Z65�������*<!��������������ZP5 ������@������*Z45��*����������Z75���������9���5%�5C5C75�5C3S ;5 *�����!�����*�����!!�������!����� ������������!����'')9,<36C�������;@����8*������������������5����� ���������!�� ��� ���������*������!���#1�!����1I������>��������������������������������������������5 !�������������������!��� ���������!����� ������������<����� @���!����� �������������������!���0��������! � �����������B�������C26-���������!�� 3--��,34<G����������� 8@���!���������*!��������������@�������������0��������!I����*������� *����������������!�� ,6.��.435 �������*������� ��������!�������������<��������������G�����*������� �������������������@���������5 �������<����� ���������������������������������*���&������������@���������������!���������������������@����#1�!����1I9@;���������*�����������������<G�������E��������!�����B�������8���@���� � �����������0�������50���������������!�����������<���� �����������8��� �������*����< ����������� ��� ����������������� ������������� ���G������������������@���������B�!���'')'<��������������:������ 5'�������<�5'�����<+5'�����@����<���'�����'���������!���#1�!����1I9@;<���������������5�����8���<+5%�����5�����!���<���������������!�����BG����������������������<���������������!�� ������@���������� �������G��������#1�!����1I9@;5

B�������������!C3�����C23P<���B������!���#1�!����1I9@;����� �������������!������������!�� ���������� �������5[������������������!��� ������G����@ �����!����������<����������@����������@����������� ��������������8�����@���������������L�����������!��G���<�����������*���������!�� G�������8��*����<����8G����������@��*���������E��������!����������������������������G�����5

K����G��*������������!6(���@��C23P@����#1�!���+1I9@;<�� ���������������!���#1B������!����1I9@;G�����@ ������������G!����������5 �������*�������������<����������!���� ��������������G�����@ �����@�����*���������������8�������!������������!��������*@��������������G�������������������������� 8 ���������������<���������������<�������!�� ���#1�!����1I9@;�@�����������*������G����������!���� �������5(�C6%��� @��C23P<���B������!���#1�!����1I9@;!�� �����*���������������� �������������������������*��!����� ��������������5

I�����@����*��*������� ���������<������<���������!���������*� �������<���\�����!�G�������*��>����G�������������������G���*������� �������<!��8�����������9������������<�������������������@����������������@�,8.�� �����*���������������;<��������������<G�����������G�����!�������*�������!������!!�<��� ���������������������<���5/����C237<����� ����������!�����*�������������8��������*����*�� ���!������������������!������!!�!����!����*�9���H������ ��J��*��;9���5%�5C5C2S ;5(�,40��� @��C234<���������G������*��9���5%�5C5,-S ���

����%��������� ������U���1��������:��5�1�����������7����/�����#!�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����������:��5�����������5���������������1���������������������:����������������:��93�����:���3)+/,��0��������;;���������!������-������-'�('�� '�* "*;�

����%������������.:��5�1���������-(�D1��/����� #�/��:��9���1������)�����V��9��������������:���002���5�:��93�����:���3)+/,�����%���������%���������*�������/��������,���%���������)�������� &�����������������0��1�������2304��0��������;;��������$������-�������$"��'�-��

����%�����������.:��5�1���������-;�C�1��/����� ;�/��:��9���1������A�������������:���002���5��:��93����:���3)�+/,���� ������������56�����&������7���&��������������������/������%�����������%���8������������������&��������������������$�0���������;;�'��������!�����#�������!'����'���#'���(�

Page 85: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�%�5C5,CS ;5��� ���� ��������� ��������������������������'')G�������*���!����������>���K����'���������!���#1�!����1I9@;<���#���� ���!���#�������!�����8�����! ����'')��� ���I������� �! ���'���� �'������! ����'')��������P<---���@������ ����< ��������:6<---83<,6-���@���<�������������������������!����1I9@;:,<7--���@���<� ��������! ���#1��� ���� ����,<---���@��� 9��C26-< ��������*�������G���@���63-���@���5;��5

����� ���������!�� ������������G��!����G��@�*���������������!�� ����*���5���#1�!���+1I9@;������#1�!����1I9@;��*���&�� ����� ���*���!��� �����!�� G���!�������������������*��������������*�����������������������9�!!���� ���8����;< ����������������5�����������G�������*������� �����!�� ����������<������8���!�� *�����*������ ���� ���<��������<�������*�������!��\������� ��������5I�8��������������������!��������H�����������*�!����������@�������JG������������������������@����#1�!���+1I9@;��C2338C23P<��*�����*��������\����G����!����1I9@;�����������������!����� ��!���#1�!����1I9@;93����C233<6��:4����C236<C-��:CC����C23P;����������������@����#1B������!����1I9@;5

(�,. �*���C236<�����4��I���� �!���#1�!����1I9@;<�5'�������������������*��>H������������'�����8����� ������������!����������\��������@�����8 ����J��5��������������!���3��I���� �!���#1�!����1I9@;��.-0��� @��C233����������H���#1�������@������������*���&������G�������������G������������8���*� �������G����@��������G����������������G������������������������������8*�<WYX��� ����������������'������������������������������������������������J9���5%�5C5,,S ;5���4��I���� �!���#1�!����1I9@;��,3 �*���C236�������H������ ������������������������<������������������� ������������!����������8��� ����������������������������������J9���5%�5C5,.S;5��������������!���CC��I���� �!���#1�!����1I9@;��,3%��� @��C23P����������>H���#1�!���1I9@;�!���������<��������������� ��������������������������������������������������������!@���*����������������������������8'�������� ����J9���5%�5C5,3S ;5

!������������� �<�� ���*��!����������*��������G���������5 ��8������������ ������ ���� �� ����������������@�*�� �� �E����� ��� 5���#1�! ����1I9@;!�� ���������#1*������!�������&��������G�������������������� �������< ���8���!!������������5���B������!���#1�!����1I9@;�� ����������������*�!��������<G���������I��������0����� ����!���#1������@��5������81��������9���5%�5C5,6S ;������"���������(�*���&�������0��������!���#19������@�05'�������;��*���&�����������������!5 �!����<�����������������!�����������<�����������*G�������Z�����!���<���B������!���#1�!����1I9@;������������!�������������������8���������&��������� ������<F�����! ���������<���5���B��������������!2�����C236��������@��5'�����<���������K51�������<���'�����'���������!���#1�!����1I9@; 5"��������< 5'�������<���'���������!���#1�!����1I9@;15I����=��<�5���8������@��*�����51�����������05'�������H���������������!�������!������������*���&���������*�!���'������������� ������������!���������������@��������<

����%�����������.:��5�1���������- �Q�/������� $�/��:��9���1������A�������������:���002���5��:��93����:���3)�+/,�����-�������5���������������%���������%���8������������������&��������������������$�0���������;;����������!�����(������ "�#�

����%��������������U���1��������:�������������/��:�� �:�)����������:��93�����:���3)�+/,����*!�C�1��&/����� ��0���������;;��������;�����������#�

�����%��������������U���1��������:��5�1������/��:��;�:�)����������:��93�����:���3)+/,����- ��������� #��0���������;;��������$������-�����$�

����%���������������U���1��������:��5�1������/��:�����:�)����������:��93�����:���3)�+/,����- �7����&/����� (��0���������;;���������������#�����#�

����%�����������.:��������������7����/����� �/��:��)���������0�1����������:��93�����:���3)+/,�A�3�F����������:��0�1������������9�����9��������������:���3)+/,�����������1������:�������/���������:��1��&���5��������������������:�6�����5���1:���&���5&����1����5��������5��:���������/��������:��5��:������������0���������;;��������;�����$������*;�

Page 86: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���������*�������G����������������!���#1�!����1I9@;<�������%1�B<%1+0������I�����L�#� ���������!���'����#������J9���5%�5C5,PS ;5�������G����������9���5%�5C5,4S ;5

(�C4 �*���C236<���B������!���#1�!����1I9@;������������������H(����" ����� ����![����!���$E�������#� �������!)����0����������������'�@����8�������������)���!���� ���G���#����J�����@��*�������������!���������E��������� ���������������������������*��� ����������H����������������������!�������E��������� ���������'�������! �������������!���������������!������L���� ���<�����������8�����������������8'�������� ����J9���5%�5C5,7S ;5(�.(���@��C236<���G��������@����#�������!I�����L�#� �������!����'')������#1�!����1I9@;����!�����������#� ������������#������0����������������#�������!I�����L�#� 8 �������! ����'')������������ !�� ��������* �������������!H��������������������������@����� ����J9���5%�5C5,2S ;5�����<������ ���G������������� �����������������@������!��G��5K�� ��������< ��(���@��C236< ���B��������������� ��� ��������*�����*��������*�! ���������� ���#� ���������!K��� "������� 9���5%�5C5.-S ;5'�����������!������������ ���������������������&��@����#1����������!�� �������������������������E��������!������������@����B������!���#1�!����1I9@;���������������������������5K����������<��3���C23P<��� ���*��*��*���&���!���#1�! ����1I9@;U���� �������� ���� �� ����������!�����*<7P�� ������������������G������ ��������C,�!��� G���� ��������9���5%�5C5.CS ;5

(�,6K�@�����C236<������������������G<�51��������G�����������'�����H���������G������!��������@� ���������*��*���������������<@��@���� �����*���������������������������@����� ���������@��������*��� @��������*���������8���������������5JF����������� ���� ��������* �� ����������������<@�C6(���@��C236<P<C,4������H����@����������G��!�� �����������������J<3<-36�!��� !����������������������������464������������9���5%�5C5.,S ;5

��������G��� �����@������!������L�G�����*������������!!�� ��������������������<@���������*��G�������������� ������������������������������G����! ��� ���������� �� �����5 "�C236< 4<C,7� ������� !�� ������� ������������G������ �����Z �������3<---�!��� !�������������������������Z��C23P:P<P.2���,<6.6������G������ �������������������5H[�������������!�������������������\�����!�G���������� ���@���������J<�������F����!���0�����������!I���������#����8������%51���*�������6��I���� �!���#1�!����1I9@;��C2365H"������!�� ��

����%�����������.:��5�1�����������A��1:��� #�/��:��8���������93�����:���3)+/,�����7�������������(���8��������������56�����&�� �������������������9�:���� ��8��������/��������������)���������(��������������&���'����������:�����:�������002��0���������;;��������$����� �������!!"�!��

����%�����������.:��?�����������A��1:��� #�����:��)���������C��������������:��93�����:���3)+/,����������1������:������&0������1�5���������:�������0��������;;��������$�����-(#������

����%�������� ������U���1��������:��5�1����������;���������� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����+������������%������������56��������������� ���� ����������� &����������� �����������;8����$�0��������;;��������$������-������*�

����%�����������.:��5�1���������*�D1��/����� #�/��:��9���1������)�����V��9��������������:���002���5��:�93�����:���3)+/,����������&����������������������%�����������������������������������������*�� ��%�����������������7�������5�������56�����&�� ����������<�����������������*�����������9�:$�0��������;;��������$�������-�����- "-#�

����%�����������.:��5�1���������D1��/����� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,���56�����&�� �����������4�����<������������������*��9�:���������&��������%�����������������7�������5��������(�����&8����������8������������������������������/���+���������0��������;;��������$������$�������!"��*�

����%�����������.:������������ �A���� (�/��:��A��������D�����6�������:��93�����:���3)+/,�H���������:�Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������������&����������5�������������-����&!���&!&������=����!���������0��������;;�������������- ������*!�

����%��������������U���1��������:������������-#�Q�/������� (�/��:��)���������0�1����������:��93�����:��3)+/,�A��4��F��&3�F����������:��A��������D�����6�������:��9�5����5�����������������:��93�����:��%3)+/,2�������1:��/�����:��?�������:��93�����:���3)+/,�?��:���������������� #��0��������;;��������$�����-((������("�$�

Page 87: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��'����'�������@������!�����������<�� ���<�� ����'�����@����G�����@�������*�������5 �����������!�����������<����� �����������@����������������������������<�����*�������!��G�� ��������������!����� J��5��������������������!�� 8 ���������� ����������� �5������������ �������� ��� �������� ��������@�������������5�����������<�������������������'�������G��<G��������G����������5H !��������������*�! ���������<�����������G�������������������������������<������������*��������<������!�� �����������G����������J<�������#���� ���!���#�������!����������!����'')�5�������������CC��I���� �!���#1�!����1I9@;��C23P�5

�������*����������!����������@�����<P<,P4�!!������������G����������������*�������������8G��������9C2338C26.;<����*� ����!��� G����������������*�����������*�!����������C2368C234<�5�5:6<C2-������9���5%�5C5..S ;5

�����*����'�����#������������������ ������\�������!���������������<��8���*���������!'������� <�����������G����������������@�������������!�����'�������G��<����������������������������������*������<������� ��������G�!����G��5����*����� ���G��� ���������� ������������������<�����G ��������������������������� �!�� ���'')'������!������������������������������ ������5���������G�������� �����Z�����!���<���#1�!����1I9@;��\�����������G��!�� �����G�����������!�� �� �����*!��������������������@����#1�!���+1I9@;5K����������<��PK�@�����C236<���B������!���#1�!����1I9@;�����������\�������#1�!���+1I9@;������C-6� ������������������!�� ���'')'<@������H������������!���������� �����@�������!!�������@�������������'��������������!�� ������������������J 9���5%�5C5.3S ;5K�� ����C233 ��C ����C236<�����G����7<37,� �������<P<CCP�!G������ ������������!�����!������ �9���5%�5457;59�����@�����������������H)�������&�����J;5#��������<�����*���G�����������!C2338C26.<����������������������������������������� ������������������G�������@��!�� �����G����������������������:���������*������G������<��������<�����*�������� �����!����������<�����!�� ������������*�����!������������������:����� ���������5

���I������ ��������� �����������������������G��� �����������������!���'����� � �5 5'�������G���!�������������@����� ��������E�������<G��������� �8��������G�����*��*�8������*�!!�����<������������������*��� G������� ���8����<���5#� ���������G��� ��������������������G���������!�� ��������� ���:��������*<������������������!��5���� �����������8�������������!���'�����������!���������:��������������������������@�����������:����������*��5K����������<��.-�����C26C<��1�����<�������!_H����J<!�����������!����!!�����!�� 1�����*��8�����������������!���I�������$E�������#� �������������!���G�����*����������������������,�L���������� �����*9���5%�5C566S ;5

"�!���<���������!C23P<�����������!���!�� ������!����� ��������������������<G����G��@�������������������!���#1�!���+1I9@;������#1�!����1I9@;<G���� ������5'� �����*��������� ��������������*�������������G�������� ����@��� �������������!�� �����������������!�� ������5"�@��� �� �����@�����������������*�����@�������������������������*���&�����G������������G���*��!���#� �����I����5���#1�!����1I9@;G�����������������������������������������G����������@���������������*�!������������������ ��������������������� �����!�� G���5

����%��������������������;�A����#*�/��:���1�����9:��������:������0��1����C������������:��A%C�����:��002�����9����A��4���������5��:��N��5������:��-�5�0�/5��������A� ��A��%���������:���������5�����������������5�����1���������������� "��#*��0��������3&��������(������(������#��

����%�����������.:��5�1���������(�Q�/������� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����/���������������������������������*����������� $0���������;;��������$�����*#�����(�

����%������������������������*��4�����#��/��:��)����1���������:���002�<��8�:���������:��0�1��5�0�1���������:��93�����:���3)+/,����.���������0���������;;���������!$����-�������$;�

Page 88: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������ �?1 �.$&0&$: *@ $?1 =� �%"1!% *@ $?1 ���ECF

���I�����������(�*���&�������B����������@�����������4��#��*�����!���)��8����#� �����I����9���B���������;��C2C2<@��� ���� ���� �������@������!��������������G�������'�����/����5�����<G�����������*������*�!������������G������������&�����<����!!����!�������*����������*�������������!���I����@����!���#1�! ���+1I9@;��� ��� ����@����������@������5 !��� ���G��< ���#1B������! ����1I9@;@��� ���� ���� ������������������������!��������������� �����������������'')<����*���C2338C234<����!����������� ���� ����������������������<��G����@��������@��������������B������!���#1�!���+1I9@;������@��5'��������+5'�����@����5���������������������������������!���#1�!���+1I9@;@��������8����������������*�����������*��!���B������������������G��������������������������������G5

���#1B������!����1I9@;G��������������������������������������5"�� ���!�������G������*���&����G�������������������������������9���������;�!���#1�!���+1I9@;G����@���������� ��� �����5����������������������������*��!���B����������������������� !������������������@������! ����'')5F�G����< ���#1�! ����1I9@;�������*���������������������G����!��������@�������@�������������5 ����������������*��!���B�����<�����������!������������!��������������� �����G��������&��<��������G����������G��������������!���B�����������@������������5K����������<�����@�*�����*�!C236<�������*���&�������!����1I9@;�!U����������������8��� �� �����H������L���� ���J6���������! �������� ������ �������!��������� �������������5(�CPK�@�����C236<���B��������������������������9���5%�5C5.6S ;5

"���������*�!C234<�����*�@��������������������B������!���#1�!���+1I9@;<������������ �����! ���#1B������! ����1I9@; �� !������'������&��*���������������������*���������<@��� � �����*��!�����5B�������!����<����� ���������!���#1B������!����1I9@;����*��5"�C236<� ��*���CC � @����!���B�����<����,���@������� !�� ���'')'905'���������� 5"��������;<G������ ��C232<6�!C.B����� � @���G�������������@����#1�!���+1I9@;5������������������G��>������������!'����'�������9%5����������<�����:I51�������<I51�������;�� ��������!�*����*�*���������� �������*��������������������<���'�����'���������!���#1�!����1I9@; 5���!� ��9�����: 5 �����;����������������������! 5'�������������*�����������������������������������<���K����0�����#���� ���!���#�������!����������! ����'')+5I������HG��*�������J ���5����������� ������������������ �<���'��������!�����I���������!���#1�!����1I9@;05'��������������������������!����������������������������)�������&�����<���K����'���������!���#� ������! ����1I9@;�! ��������!+������H��������J�! ��!� ������������5(����)������8�������*�������9%5�����< 5���������<��������������� � @����!���B����� 5 �������;�����E������� �������!��������5

���B�������� ������������� �� ������G���'�����������G�> 5'�������<+5%�����<15I����=��<�5B����=�N���9��������������������������������;<K5B�������8���<15�������< 5)�*�����<�5R� ������<��������������� � @����!���B������5U�8 ����<B5B�������������������5�5I�����������5��������G��� �����������������G�<����*���������������*���&��������������������������������� 9�5I�������L�������8�������������������������@��E�������@����!�������<@���*� � @���!���B�����<�����������!������������*���������;5

����%�����������.:��5�1����������(�Q�/������� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����+������� �����������������&���'�������>�������������� ������&��+����� &�������/����������?�5����$0��������;;��������$���� !�����-�

Page 89: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���� @����!���B�����G��������������������������!������������*��!!�������5

$����������������������!������������!�������������������!����������9�������;�!���������G�������������@���� �� ���!����������!H@���*�������������� J5���*������������������������@�����������*����!����������\�������!���'�����������8����<!�����)�������&������!����������������8���������������8�� �����������!���*�����������G��������������9����*����������������������!���#1�!���+1I9@;5'������������!�����������!����1I9@;G������� �����������@����!��������@����!��'���������� ���� <@������@����!���������������������������������!����E��������! �������������������G������ ���*������������!)�����5 '�������������������������G�����������������������<���������������<���������<�������������8����G�����������������! �������8G�������������� ������5

0����*�������8G��������<�������������#1B������!����1I9@;�� ��� ����������������5I���������������<����*��� ���G�������!!����������H����J��*��8���*�� �!���� ������������!��!������������9������������!�����8������ �����8�������������< � ���� ��� �!���������� �����������<)�������&�����<������������!������������������<������������! ��� �������*������< !���������������&�����< ������*+��������*��������I��������������<���5;G����E�������@��5I����������<!�� C26-<@��5��������5 � ���I���� �! ���#1�! ����1I9@; ��C26-< 5'���������������������������� ���!!�� ��� >H�?1,1 #1*#31 '101" ,11 $?1 B"1!$ ?1"*&. K*") *@ #!"$:*"B!'&A!$&*',� C%$ *'3: ."1!$1 $?1 #&.$%"1 *@ .*+#%3,&*' !'9 0&*3!$&*', *@ -%,$&.1�#!"$&.%3!"3: &' $?1 !"1! *@ $?1 1,$!C3&,?+1'$ *@ .*331.$&01 @!"+,I 9@��������@����������:+5�5;5"� ���@������������������� 5'��������� ���!�� ������������I��������!�������������������� ��<�5�5H����������������������!�������J9���5%�5C5.PS ;5

���� �?1 <&",$ �1."1$!": *@ $?1 =� *@ $?1 ���ECF �'$!'!, �'&18)%,

������'�������9C2-.:C243;G����������!���'�������������<�����������!���'���������� �����������<��� ���� ������������������@����������5B���*����@����B��������I������������*�� ���@����������������!�� ���� <���� ����� ����� �� ��� ���������� �!���E�����* ���� < �@�������< ����������� �!�����������������������*�������G�����!��� ��!�50����*�������������8G��������< 5'�������G�� � ���� �! ������������ ���������! ���#1�! ���+1I9@;< ����������*������!�����G�����������5"�G������� ��������!�����'������&�8�������)�������&������!���������<��*���&������!!�*����*�*���������������������*�����< ��������������� �! ��������������< � ������ ����< ������������! ����� �������*��!!�������������#�������#�����<������������! �������������������������������G���5

0����*������������9�����;������< 5'����������������\����������������!�'�8��������������>��������<�����������@�������5����1�� ��������������������*�� 5'�������<@�������������� ������*������������� �������G<������������������������\��������<������������ � ��� ������������������@����������� ���<���G����������*�������������������<G�� ��������!�������5F������*����<\���������!���� ����������<�����*8G��������������<����������<���!��� � ����������� ���8���������������� �������������G��!�� ��������5F����**�������������G���8����<����G��� ���*�� �� ����*��������������� �� �� ����������� ������ �� ���

����%���������������U���1��������:������1:�/��:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������:��$�:�)����������:��93�����:���3)+/,�����(�7����/�����#!��0��������;;���������!�����-������(��

Page 90: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����������!������@��!���� ���!5����G�����!�� ��@����'�������������������������5[��������������������������E��������!���������������������������< 5'����8������������������������������<@���������������<������������������8�����*�� *������� ������� �E������ @������ ��� ���������� @�����< ��G��� @��8������������������������G����H������L���� ���J��H�������������J�������5F�������������������!�����������������������*�����������������*���������8�� �! ���������� ������ ��G���� ������� ������ �� ������ *����� �����!� �� ����5 5'��������������*����@���������������!���������5 5'�������G���G�����P������!��������������������������� ��� ���������!�������������������!���+1I9@;�������������C2338C26.5

!��� ����� ��� �! '�����< �����* ���� ������������� ������������ �����������< 5'�������@�*��������*�Z����������������������<G����������������������<���������� ��<���������������������������!���������Z��G����<��G����G���!���8�!������������������!B�������� 5�����*�������G����������<��G�� ��������������������������*�����<������������������������*��!!�������5H������J���� < ������������G��� �������� !�� ����������! ������������������ ��� ������ �� �9C267;��������������������������������!������*�� ��������������5���������!�����!����� �����������������G<!��@��������������������������<�������8�����@������������G����G��������������������*��*� �5K����G��*��������������!���+1I9@;8''1I���*����* �� ��� �������� �� �������*��*��������� �� ���'�����/����< 5'��������������������*������G������� ����������������������������8���5������������ �� �����������!����� ������������!����'')!������*��8����9C23-8C243;5

��D� �?1 �13!$&*',?&# C1$K11' $?1 ���ECF !'9 $?1 �1#"1,,&01 �*9&1,

(���!��� ���� ���������������!���'�������*� ������'�����/����G�������� � ����������� �!�������<@���������������@�����9���%1+08�+0<���%1+08��B<���I��������L�(!!�������������������;5����������*����������������������8������������� ����������������!���������������E��������!����� �������*� ������#� �����I����5"��������8G�����������< @��E������*��� �������!���I��������B������!���#1�!���+1I9@;���������������������*�������!���'')'�����@�����<��\������*������������� ��!������<@������ ����E��������! ���'�������G��������#� �����I����������������������������������������������<������<������������!�*����*�*�������������������!�������������������5�����*���������������������<���������������!����'')���������!��������*�����������!���������*� ��������!����������@�����<����������� G������� ����������*���8������ ������� ����������������*��5"!���@�� ������<���#1�!����1I9@;������������� 5'�������<@��� ���� ���� ����������� ������������������� ��� �������! ������� �������5 K�� ��������< �� ,2 '���� @�� C236<���5 "5��������� ��\������ 5'��������� ����������������*����� ����!��C-6%1+0���7-%1�B� �����8������!!�����5"5���������G��������������������G����@��������������'')'�����������\����G��*������>HV�����GG��������\���������� �*�����������#� ���������YJ9���5%�5C5.4S ;5

����%�����������.:������������-��0�����/����� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020������:����������<����G��.�1:��������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�������������1���������5�����11����5�����������:��������������5�����1��������:��73%C&73<8����%��������0���������;;�������$������;��������*�

Page 91: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�� ������G����'��������'')'<����������@�����G���!�� ����9�����@���������;

��@������������������:���+1I9@;5"����������<���#1�!����1I9@;������������� ����������!���������*���������Z!����������<��C%��� @��C26-<���#1B������!����1I9@;��������3,������!�������������������������!�������B�!����'')���,3!������+0�!����'')9���5%�5C5C75�5.6<.4;Z������� ����������������������� ��!!������<����*���������������������������������!���������������!������8�����������������<!�*����*�*���������� �������*��������������������<����������������������5 5'�������<�5�����������������������������!���#1�!����1I9@;G���������������!�� ��9�����������;�!�������������������!�������������Z��G����<����1I9@;���������������� ��������@������� �������������5���%1+09�+0;�!����'')������%1+09��B;�!����'')@����*�����������������������*�������!���'')'�������G���<��C2338C234<�������������������B������!���#1�!���+1I9@;5'� ������������� �������������������������������!����1I9@;���� ���������������� ������������!����������@�����9����G��� � @����!���#1B������!����1I9@;�����#1�!����1I9@;5K����������<���������C23P<���#1B���������8������������0�����#� ������! ���%1+0�! ����'')���5I51��������� ����������!������ ����������������������������*���������������9���5%�5C5.7S ;5F�G����<����1I9@;������������������������G������@�������G����������������8��������������!5����*����#1B������!����1I9@;������� ������� �����!����8��������������<���������������!����������@�����G�� ����!�����8������*�������8������50��������@����#1B������!����1I9@;��������������@��������� ��!#1�!����1I9@;�@��*��������������@��������E������� ����������G��������!�����*���'�������*� ���������������<@����� ����!���������*�������G���@���������� ��������!���#1�!����1I9@;5"�!���<����1I9@;����������������������������5�����!���< ������������������*��������������G����@��������< ����������������������������G���������������!�����������*�������������G5

���0��������������!����+0�!����'')�5�����������������@����������8�� ��!�����@���������������������P��I���� �!���#1�!����1I��C26.>H/���������������� �<��������*������������*��*�������<����+0@�����9��C26.<�����8���������!"������� !!�������'����'�������G����� @�����������:�+0;������G�8�����������!������������������G�����������������+0�!���'')'<�����������@���������������\�����*������������������� ���������������GG��������@������!�������������'')J59���5%�5C5.2S ;5

'� �������������!�����E��������@��G��������������������������@�����5K����������<��P0��� @��C237<����1I9@;#� ������!1��������������� ����������������������*���&���������������������������������@�����G���� ����! ����������H�������������� ��������8�������������<WYX���������!�������������!���������������!�����B���������������� ������!�� ���I������*���&������������������� ������������������!���I����#� �������!���������������������������������J9���5%�5C53-S ;5

����%�������� ��.:��5�1���������-!�Q�/������� (�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����,�#�����,� �������������������,���@�����!����*�A������������#���&���);������������7���&�����������%���#����$�0���������;;����������!�����#������-�

����%���������������U���1��������:������1:�/��:��C�����A������������:��A%C�����:���002����A������&F��������:��4���)�����������#*�����:��93�����:���3)+/,��0��������;;���������*�������$��������#�

����%�����������.:��5�1���������(�C�1��/����� $�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����3�5������9���������(������� ������������,�#������������ ���� ����������/�&����&�&�����#���������������������!���������0��������; ��������; �&$������������-"�*�

Page 92: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�� ����C6��I���� �!���#1�!����1I9@;��C234<���K����'���������!1�����*�#�����

#� ������!����1I9@;+5����� ��������� �������������*����������*��������F����!���'�@���������!�����B��������������)�����������������E��� �������!���������� ������������9@�����*�!������<���������*����������*;5 �������*��+5����� �������<�������������G��H ���G��������@������� J5[��������������*�!���#�����B������������������G����������!�� ����������*���&�������!)������L��������<���F����!�����B�����������������!��������@��������>HV�����G<���������������@���������� 8��� ������B@�����J9���5%�5C5P-S ;5"�C2368C23P<������������@��G���������� ���������%1+0����������� �������������� �����������G�����������������������5

"����'������������������� <���#� �����I���������������*�����������G��<G��@������������� 5F�G����<@����������E���������!���������<�����G����@����8��������������@���<@������������������!����1I9@;�������������� � @���<�����@�������������������@����'����'���������@����������������G50����*�������8G��������<�����G����������������������� ���@��G�������1I9@;������%1+08%1�B8��B����!�������� ��������� ����������'������&�������������@������������8�����5����������������������������������E����*���������!�������� ��G�������������������� � @��������������������!H�����������!�����������������������������GJ<�������������H������L���� ���J<�������*<���������*<������*�<���5K��������8��<��CP%��� @��C236<���#� ������!���%1�B�!����'')05��!� ����������������5'�����< 5'�����������5���������������������������:'�������*���&��������I����������B����� ����������������H��� ������������� ��GJ 9���5%�5 C56;5(�C4%��� @��C236<05��!� ���������&�����������������!�������������8'������� �������8�����!+������=���<R����������&�������������<��,C%��� @��:���������!+������< �������������� ��������< ��,2%��� @��: ������!1������<1�����*�<�����*<I�**���5�H���!������������J<G����05��!� ��<H�������������G���G������ ���������!����������������������������YJ'� �'����������������������H������������8���������*<���������*���@������*����������9H���������&�������@���������J;<�������������*�������������!�����8'�����@�����J9���5%�5C53,S ;5�������������������G�����������!���G������G����!�������*���&������<���9���5%�5C53CS;5

'����'�����������������!�� �����������!��������������������������������8*���&��@��� ���������� ���������������!��� 5"��������C236<������������!R�����<������������������!����������������<�������������������!��������������8����<@�������!�������!����� G�����!�������5I�����G��������������������� ����,3�����5�������������!���%1�B���������!/������������!������������������������ �������!�����!���������!��������5���I����#� ������������'����'�8����������������!@���*H������������������������J9���5%�5C53.S ;5

����%����������������U���1��������:������1:�/��:��Q�����0�1����������:��9�������������:���3)+/,���3��������1�����%��A�������F��������:���#�:�)����������:��93�����:���3)+/,����-;�7����/����� ;��0��������;;���������!�����*(�����#��

����%�����������.:�������������-�A���� ;�/��:��9:�����������:��A�������.��/���������:��A%C������������:����:�������/��5��������������9����.���� �����:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F����/�����:�1������1�������5�/��������������������0��������;;��������!����-�*���� *�

����%�����������EU���1���������:�������������;�7����/����� #�/��:���1�����9�������������:��73<8�����:��002�A� ��<����C��4�����������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A��0�����'��:�Q�����0�1�����������:��93�����:���3)+/,���0���F��'��:��9:�����������:��9���1������A�������������:���002�A�<�5��������5��:��0�1�������������:��73%C�����:���002����� ��8����������������,���%������������������)����������������5���������&���'�������������������7�������5������������������,���@�����!��������.����=��������*�'��@����0��������3&���������!�����-*������ -"� ;�

����%�����������.:�����1��������������-;�4�������� #�/��:��9�������������:��73%C�����:���002���<�6���F��������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A��0��������+��&��%�������������������&�������������������56�����������������*��9�:������������$0���������3&��������!������-����� !�

Page 93: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��#� �������! ����������@��������������! ��G����@����������!����� ���

�������*������������ ������<��������G������������������������!�� ������@�����������*�����G����� ��������< !�����������������<���������������@��� ���������������G�����@����������������5 ����G���*��*�����������������!���1�� 8����������<���#� ���������!���%1+08%1�B�!���'')'�����������"5���������G����������������������G���������������� � @���9���5%�5C533S ;5'� ������������ ��*'����'������������������������!�����������!���������*���� ��!�*����*�*�������������*�����G���������������������!����1IG�������������������G����H������������J<����� ������������� ��������� �������������������������������8����<!���E� ���<�5I��������������������������������!���I������� �!���'����8 �'������!����'')9���5%�5C536S ;5

0����*���!��������8G�������<�����GG������� ������������!���G����1I9@; � @����!������������������������5����*������G�����������!�������<G�������E��������! �5+��=�����L��������G��������������@������<����������������������8 ����������������!�@�����������G���E������@������ ���������������������<���������������������!���%1+08%1�B��G������������������B������!���#1�!���+1I9@;������@��5'�����5������������*������������������������������ ����������G���������!����1I9@;<����������������������������������������������*���������!������ ������������9@�C26-<C<3--�����������G������������;��<G���������8������������@��5����*���������@������!��� � @����!���#� �����I���������@������������!�������������!<���'����'�������������������5(�����C236<!����G��*��������@����0�����#� ������!���%1�B�!���'')'B51�@����<���F����!/����(����������'������!���%1+08%1�B�!����'')I51��������� ��������������!�������������!���%1+08%1�B��@������������ ��/����</� ��*<R������������U����������*�������@ ��<��� �����*������������������@����������*�!C2����C236< ���������H�������� �������G�������8'�������������������������������@�����8������J�!�����<'�������������������������������������*���&���������������������������������9���5%�5C53PS ;5'��������������������@����������������!����������8�������������5B51�@����G�������*���������� ��*�!�����8'��������������5"�C236<����� �*���I���� �! ���#1�! ����1I9@;������>H � �� ����� ��*�!'�����8����������������������!��������������<"�����<���� ��������������@�*�����G����������GWYXV���������������G������������������������!������������ ���G������������!���������5[�������*����� �����������J5 5'�������G���!������������������>H'�����������������@���������J5�������<�� ���*������ H������������J5

#��������<������������@��G�������1I9@;����������������@���������������������� ����5����<�� �����!�� �����G<�������� �G����������������������������������50���*��� ����@��G������ G�������������G��G��������������������������� @������9�5*5������������@��G��� 5'���������������B�������05��!� ��<I51�������<"5���������G�������������;5

�����*�����������8G��������<����1I9@;�����������������������������������! ����� �������*����������@���� ����������@����� 9������������ ������������!

����%������������.:��1������������-*�C�1��/����� �/��:��0�1����������:��9�������������:���3)+/,����%������9�����7��Q�5����������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A��0����������+�������%������������������������������������;�� ������-�������$�0�������� -#������� -#������$������ �

����%������������.:�����1��������������-;�7����/�����#!�/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������������������&+���������� &�����&��5������������������������������������*�� ���B����������"����B�����0��������3&���������!�����(-������**�

����%��������������������������������4����� #�/��:��N��5�����:��D����������C�������������S���������:�73%C&73<8�����:���002�A� ��<����)��3������������:��N��5������:��C�������������:��9�����������S����'S�����'�����F�������5�H���������������5�����:��1��������������������'�0��������5���:���������6�������/����&0����������������0��������3&���������$�����*������;#�

Page 94: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��'����'�������;������G�G���5"�C236<�����4��I���� �!���#1�!����1I9@;< 5'���������������������������!��������������*���&�������������������������������!��������8�����<@�����!�� ������H��������� ���JG���5"�����������<�������������*���&������������ ����������*���&���������������������!�*����*�*�����H@���*����������������J5F������ �����&������ ����������*���&�����������������������������������������!��������!� �����5�����#1B������!����1I9@;����������� �������������\�����!�G��������������������&�����G����!����������@����� �����@�������!*���������������!H����������������J9��������!���� ����������������<������*�<���������*<�������*<���5;���������*����! !�� �������� !�*����*G������������5B�� ���*������� ����*������G��������@����!�������'����'������������������!�������@����������5 5'�����������5'�����������*���� �������!�� �������������< ��������*�� ��������� ������<�@��������@������@���������!%1+0��%1�B���������<!����������<������������!�����*9���5%�5C534S ;5'������� �����@����5B������<�����'�������������<'����'���8����������������������������������������������� G������������G���*��!������������ ������5$��� 5'����������������������������*����������������G���8���G������������������G���������������������*����������@��� �����!�����B5

"�C23P<�����CC��I���� �!���#1�!����1I9@;< 5'����������������������&�����!�*����*�!�������������@������*�������������*�����5F����� ����������+0��������B�����������G��������!!��������<������������������������������5 5'����8���G������!������������ ��� �!��G������<� �����&������@������!H��������!!������ !�*����*J< ������ ���� ���� ������� ����!������� !�*��H�����!��� �������������5J��(�C-�������C234<�����C,��I���� �!���#1�!����1I9@;< 5'�����������8������������ �����G����������*G������������� �!�����@��������������������������������������!�*����*�*��������������5K����������<���F����!����+0����8�����!1�����������#��5�5�����������������!�� ���������5H"����������� !������8��J<���� 5'�������5��9"�'���� @��C234<�5��������G���������!�� ���������:+5�5;5(�,3�������C26-<�����P��I���� �!���#1�!����1I9@;< 5'��������������������8&��������������!�����B�!����'')I51�������!��H�����������!���'������������J��������������������#� �����I������ ��������������*>H��B@����� ��������������������@�����!����������������!���'���������������G�������� � 8@��< �'����� ����&��< �������� �� ������������*@����� !�������������!'����� �������5����� ������@��� ���������������J ��5��� ������ ����� ���������������! ���� �� �5 ��� ���G��� ��������������@�����������!�������������������G�����������8�������!���'����'�������5

"�!���< �����������*����E������*����������������������������E���������������� ��������@��G������1I9@;������'����'�������5

����� �������*� �G��� ����@�������������������������&���<@������!���������*�8������*�!!������ ����G��: ������*���� �� ������< �����@����������� :G��������������������5#� ��� ����* ��������@������ G�������������������<��8���G���!��*����������!�� �����������@��G�������*�������� G��������������������5��� ���H��������JG�������!�� �� � @�������!H@���*����J�������9I���8��L�<'�����80� ������;����@�����*���&������9���)�!�� ��L�/����<'�����������������<���5;<��������������L��������G�����������*�����<����������*��H�����J!�� ������<�������������������!����������!)�������&��������'�����������������������<���5

�������*������� ���������! 5'�������9 5R��� �������������;<�����@�*��8���*�!���P-�<���������������*�!��������������!�����*��G��:���G�������*�� ���*�G�������G�������������5 ����������� ���������!�������5�������������!'����'����������������G��!�������������*�����!!�������!����� ������������!

����%�������������.:��5�1���������-$�4������ (�/��:��8����������:��93�����:����3)+/,�����/�������������������� �����������������������������-����&!��0���������;;����������!����� �����;$�

Page 95: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����'')<��������*�������������*��������������������!������������!�����8 ���������5�����G�������������������������!�����B�!�������������'')5

(�,7����C26-<������������!�����B�!����'')I51�������������������������������'�����'���������!���#1�!����1I9@; 5���!� ��9����������< 5'�������G�����������;H(����#���� ��������!���#� �����*I���������!������������������� ���� ��!'��������!����'')J<G������������������!.,������������������@�����8����50�������!������������������@�����G����������*�����6 ��������<4������ �����������������5������������������� 5'�������L����������<������*������ ������9 50��@8���<�5��=��������<�5B�����< 51����<�������������!�������!���������������5B������8���<150���=��<+5����&�����������������;5H"��������E������������������������������*�������������@�������!�����������������������J<G����I51�������59���5%�5C537S ;5

(�,3(���@��C26-<I51�����������������!.P�������@��������!�� ���������8����!�����������������������9���������������<���5;�!+���������1�������������������'���������!���#1�!����1I9@;+5%�����5��"�0��� @��C26-<���0��������!���)���@�����I���*�*����(!!��� �@����"�= ����G����������J!����������������!��@�8��*�J9���5%�5C532;5S"�%��� @��C26-< 51�������������������������G����<@�����������!�� �����@������B�!����'')<���#1B������!����1I9@;��� �����!�� ���������������E������!�� ��������������������!������!����'') ���!��"��=8��������9����*����!��@���*H� � @���!������8!������)�!�� ��L�/����J;9���5%�5C56-S ;5(�2�������C26C<�����������������G����������*�����������������!����������*��B������9���5%�5C56CS ;<�����K�@�����C4:�*��������!�� �����������!$��8������9C23.8C237;������������+���8I���������!��� ���� ��!'��������!����'')���&�����*���5�F�G����������!*����*������������������������� ����������*���)���������*��*������������������������������������@����9���5%�5C56,S ;5"�K�@8�����C26C<I51����������������������G�������������������!���0��������������!B������*�!����'')'����������'�������N���9�������G����������:+5�5;@��������H������������������������<�����������)������������<����������&�����J<���59���5%�5C56.S ;5(�,2(���@��C26C<�����������������������������G����������$����������8��������<1�����1�@��������9���������!���������;������G����� ������B����N���5I51����������� ��������� 5'��������� ��������!��@����� !�� *���*���������8�������������G9���5%�5C563S ;5

�����%��������� ��.:�����1��������������-$�4�����#!�/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��0�1��5�0�1����������:��93�����:���3)+/,����.�����������������������������������)���&�����������,�������������%�����������������*����������� ���0��������3&���������!�����(-�����"��#�

��%�����������������1��������������(�Q�/�������#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��0�1��5�0�1����������:��93�����:���3)+/,����.����������������5�����:�������������:��C���1�������:��2���/��1���)�5�����1���D���1�����G���������0��������3&���������!�����(-����-**�

����%������������������������-��7����/�����#!�/��:��A������������:��A<8�����:���002�)��3������������:�A������������:��A<8�����:��0020�%���/��������������5�����:��A�����������.��5������:���002����G������&F�����0��������3&���������!��������������;�

����%������������.:�����1���������������4��������#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�������,������������������*����������� �$#����$�0��������3&��������!�����(-������#$"�(!�

����%����������������1��������������(�Q�/�������#!�/��:��C�����A������������:��A<8�����:���002��������������:��N��5�����:��#�:�C���1�����������:��A<8�9�������%�������������5�����:��������1���5�������1��1��������:��%�1�&)����5���������:���1�5������01���1������:���002�4��P����5���0��������3&���G�����!�����!!�����-*#"-*;�

����%�����������������1��������������(�Q�/�������#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�)��3�����������:��N��5�����:��#�:�C���1�����������:��A<8�9�������%�������������5�����:��C�����A�����������8���5�������:���002�0��0�����F�B�����0���������3&��������!������!!������$$"��!�

����%�����������������1��������������-��D1��/�����#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�����������5�����:��������1���5��������1��1��&�����E��A����������'�3��3�/����������5����8����B�����0��������3&���������!������*#������-"�*�

Page 96: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�"� ����C26,<I51�������9���@�@��<+5 @��� ��L�����_*_;G���� ������������8

!������������B0������������I�� ����9���K��$����!)�����;5"�C26-8C26C<�����'�����/������������������!�������������*�!���#� �����I����������������*����������!���'����'�������G��*���*��<G�������� ���������G���������@���*����������9���������������������!���������!�����B�!���'')'<����� � @����!�����*���<����*��;5����<��������������������������������������@��G�������1I9@;��������BG���*���<������*����G����!���������!����������@�������!�*����*�*������������������G������!������@������ ����@����������������!����1I5(�,4(���@��C26P< 5'�������G������������������!����+0�!���'')'"5'�8����@���I51�������>H)�*��������!�� ����G@���� ������������G����!�� ����1�������<������������� ��������������������������!������������������������J5��

���5I����1�������@��� ������G���������!�����B�!����'')5"�!���<���� ���8�������������������������G��<�������������������!�����������*������<����*���G�����������*����������!������� �������5I��@�@��<��������!�����*��!!�������!����� �������8�����!����'')��*���������!�����!�����B���������G���������*���!����!!�����!���#�������!����������!����'')0��������I������5(�C- ����C26.<������������!�����B8�+0�!����'')I51���������!�� �� 5'������������!������G��������������������<�!�� ��H � @���!I���������L*����J<����5���*��������G����������������������G�������+1I9@;���������������G�������������������@����'�������G�������������5��

B������< 5'�������<���<G�������������������������������@������!�����@������8������!� ����������!���������5(�6�������C26.<�������I51�������!����!��8 ����������!�� ���������� ����������� ������ ������I�����<+�����������&�8�������< ���&�����*���<��50&����B�����<�����'�@��������� �����'�@���������5I51�������������������������� ������G���H�������������������������J����5'�@�8�����������05B�����H��G��������������@�������J9���5%�5C564�5C3CS ;5

"�����C234<.3,�����������G������������B�!����'')9���5%�5C53C5 5;S����� @���!�����������������������@�����G��������������� ���@����������G�8������������5"�C237<�����G�������.P�����������9454�������;!�� 36P������*����������!���"������� !!�������'����'��������������������!����'')@����*��*������� ����������!���#1�!����1I9@;5 ������������� ����� @���!������������8������@����*���������G��������>��C237<!�� ,22������!�������������!�������8�������<����C7G��������������5�� ����4��I���� �!���#1�!����1I9@;��,3 �8*���C236<B51�@�����E�������������� �������!��������������������������������G�����'����'�������@�����@����������G�����������!������5��"�*������<�������������!����������@�������������G���������� ������<������������� ��@����E���������H���������!�������� J<��!�����G���H@���*�������������� J<���5"�C233:C26.<�@���C-<---)�������������*� �������G�������������+08��B�!����'')5��

���������������!����1I9@; ��������!�!!������������ ���� ��*�������8�������!���������5K�������������������<���� ������� �������������� ���������!H���������**��J������������ �������������������������� �����!���������G��*�8��*��� ��*����������������������������!50����*�������������8G��������< 5'����8�����*�������G��!�� ��!!����������������� ���������������@�����< ����������������! ���"������� !!�������'����'������� �������������5[���8�� ����� ������&�� ������������G������������@�!�� ��!��!�*����*�*��������������5�������!�E��� �������9H������L���!������J;G�������@������<�����:'��������������G�����8 ��<@��������*����G������5���#1�!���+1I9@;����������G��!�� �������������������� ������������5��������<�������������CP�����6-��)�!�� ��0��������G�8

����%����������������������- �A��1:���#*�/��:��A������������:��A<8�����:���002�)��3��5�����������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F�����������5�����:�������������?:����:��A<8�:��1�������������������������0��������3&��������!������#�������*#"� ��

�����������������.:�������������-!�4������ ;�/��:��A������������:��A<8������:���002��C��4�����������:��Q����0�1����������:��93�������:����3)+/,����0���F����/�����:�����/���������:������������:��A����������0�����0�1��������:���002��0��������;;��������!����-;���)�*!�

Page 97: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������@�����5�������@�� ������������������������!����!���������������*� ����������������!!�����!����������@�������������������������������5�����������������������������������������9@����������������������@�������������*����������;<G������������������������������������������� �����������5�����GG��������*���������������@�� �!����� ����������������@� �����! �������!�������������8����G��� �������8����������@�����<������*���������� ������������������!��������! ����*����� �������*� ���*��� ���5

��G� =*33!C*"!$&*'&,+

"����@���������<�����@��������������������G�����������������������������������@������� ��������������G������5#����@����������@���!!�����:G����G�������������G�����������!�G�����L�\��������������L�@����5��B������������G�������<��������������G������@����������&��@����������������G��5�������������<����&����!�!�� ������������������G��< �����!�������������������������*����@����!�����@����������������������������������������������������������������������G��������������<���������������@������@�����������5����<������@����������������������������<���������!�������������<���!!�����<!������������� �������!�����������������������G��9�� �����������;<G���E���������������������9������;�����!������������&����!����������9���������� ��;���@�����G����!�����������5'� ������@������8�����G������ ������*������������� ������������������&�������������*�� ����*����� ����5(�����<G�������������!���!!�����9�5*5�E��� �������< ������ ��;<G���� 8��G������������������9����<@��������*��������!����;�����������*�������������8������!��������������5

[������������'���������������@�*��<�����@���������������������� �����������@�!������G��5[����� � @����*���������������!C23-8C23C<������G����������@����������������������E������@����'�����/���������*���!��������8G�������5$�������������< ���������������*������<������������������G�������8�������������������������!������������!�� ���[���5 ���������'�������G��G��� ����������G�����!�������G�<G��<���������C23-<������@�������������@���8� ����!����� �������*� ������!�!��)����������*���G��5'���!� �������������������� �����������G�������� �����Z ����G���< �� ��� �����<G������<������������������ �������������>I�����#�����< ������+�������<1�����1�������<���&�����*���<���&��B����=��<���!������������<���&�����*����<���5��� ��������!����������������������������������������������������5���#� �����I�������8������ H�������������J5����G���������������������������������5"�G�����@��������������������������!���'����������������������������G��<�����!���������<����������G���������������������!�� ���G��G����������������������9@�!�8���������������&�����;5K�� ��*����� ������������!�� H���G�����*������J<����� �����������������������*��������������!���������!������������������������������:G������<����G���8�!!!�� ���<�������<������ �������@����G�����<��*������<�����������@���������!���������5

"������������������G��@������!��������������� �����������9G�������E���8�����!�����������������;<�� ��������<���������*�� ������������������G����������@���������<@��!�� ������&����!���������< ������� ������G��<@�������!�����������*����@����!�<������������������<���������*���������������������������'�8����/����5���������������@�����������G����*�������������������������!������������!����������������������@��'�����/����5"������������������<����������������!������!���������G�������������������*����G���)�����5���K����'���������!���#1

Page 98: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���!����1I9@; 5'�������<���#���� ���!���#�������!I�����L�#� ������9���#���8����!���������;�!����'')�5��������<���#���� ���!���I������� �!���'���� �'������!����'')�5I�������<���#� ������!���%1�B�!����'') 5��&�������<���'�����������!���#1�!����1I9@;15%�����<15I����=����� ���������@��� �������8���*�E��������!������������������*��������������!�� �����G�����*���&����!������8�����5������!���������������������!���������<@��������!���'')'<�5�5�!�����������Z�����!���<����������������@������������������������<�����������������@��������� 5

"�C2338C26.<�����������!����1I9@;��*������� ����G�����@��*�����������@���������������������������*����������!�*����*!�����!����� �!�������������������*��!!�������<�����@����*��*��H���������������������J:H���������J<�������*�<!�� �������������<������!������������ ��������!�����������������������5K���E� ���< 5'�������<�5��������<15I����=����*������� �����@��8*����*�������@�������������*���&��������������!�������������������!�������������������5'����������@�����������������������)�������&��������G������8���* �� ������� ���������* ���� �� ����� ��� �! ��� ����������� ���������5 K�������*������������<����1I9@;���������������������G�������������������!���������< �5�5 ����� �������������������< ��� ����� !�*����* �*����� H@������J ���H@���*���� ������������JG�� !���5F�G����< ��� ������*�8������*< @�� ���� ��G���!!�����������@������5K���E� ���<��������� ��!C233<������! ������������E��������� �������!�������������������������������������#1�!����1I9@;��\������*����������������!� �����������!�������������������5������������@�8����������G���G����G����!�����!��!��������������<����� ����������������5%������!��� <����*�\�����!�G<��������������!��������@���������<�������!�������\�������*�������������<�E����������������������� ��������5$E��� ���8����<�� ����������'��������������<����������!����������@��������������G����������������@����������E��������!��� ���*������������������� ��������8���� ��� @� ���#� ����� I���� ������ @� �����@���� �� �����@�����������5 � ����� ��!������������������������������� ��!�*����*<��G�������G��G��G��5B�������!����������@�������G���������������������������<���������*�8������*������������������!�����G��@������!����'')<@���������������� ������<�E��� �������<��������!!������9��������*���8�����������;G�������� ���@�������������������@����������5V��<��� �����*��<������������ ������������@�����!����������@��������� !�����������*�����!!�������!���'������� �����������G��<�������������������G������������������!������������������G������������*�8����� �����������<�������� �����!��G��� !�� ��� � ��� ���������! ����� �������8������������������5

����� ������������G��@�������G�5I�������������������������������!�� ���[���5�����!���<�������������������!������*8������*'���������������<��������8@��������� G���� �������������� ���5 !�������� ����!'�����<G������ ���*�8�����! ������������ ��*� �< ����� @���!����������� ������*�������� �� ���'�������*� �<!��������������* ��������������!���������������*����<����������������*�����@������!���'�������G��������#� �����I����5��������*���������������E�����*�����!���C26.<������������������Z��G����<G��������������*�!������<�G��������� ��*��>��������@��G��������9� ������ ���;������!�� �� 9������ ���;5+���!�G����������Z���!�� �� ���������5��

/������������������!������*8������*'���������������<��� ��������!�����8�����������������G������ �������������! ���������������G�����G��� �� ��� <!��!�����������!��������������9��������<�������<G������<����������8!�� ���<���5;5#��8!���������G��������������������������������������� ������@�� �����<�������!�GG���������������*�������������G��5��� ������������������@����������� ��@����������� �����G��G����������&��@� �����G�� ���� ������� ��������������!

Page 99: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������������G����������������������@��!������E��������!1�� ����������������G��<@�������������< ������ �����G�������������<����������������������������������5����G��� � @����!���#1�!����1I9@;������#�������!����������!����'')<���������!������������ ��������*������:���1�B<����������<���#�������!��� !!�����!)���*����#����<���I���������L�(!!���<���'���� �#����:����� �������!!������5

��&'���'������)������(�'�� �(�'�� !���%

�������������B������!���#1�!���+I19@;<����������@����!���'')'��������8���<G�������*����������������!���'����������������� �����������9C2338C234;SS5"�G������@������@�������������!���#1�!���+1I9@;��CC%��� @��C233Z���!����������*�����������,C0��� @������� ����� 9���5%�5,5CS ;5������������! ���#���� ���! ���B�����G�������@��5'�����9C2338C23P;���+5'�����@����9C23P8C234;5��� ��� � 8@���G������#� �������!���'����'�������:���#� ����������!���%1+08%1�B�!���'')'���������������'')���5"5���������������505)�������9��������@��!��������������!�������������@�����;<��G�����K51����������+5I������9��������@��!�������8 �;5���B������������G�'������������������@�����5 5#���������<K5B���*������<+5'�������<'5(*�����<$5�������<'51��������<+5I������<$5B����������<%51������<�5B��8&��<"5'���������������G�����������@��!�������!���������������5K�� ����������@������8�����<���K����'���������!���#1�!����1I9@; 5'�������������#���� ���!���#�������!I�����L�#� �������!����'')�5��������<G����������������B���������� ����� � @���5�����*�������������<���B�������������������� ������������������ �8�����������!����'')5'� ����@������G�������@��������$������<�����������������<������<������������G����G������������������E��@����'')'��C23-5

��� ����@���������!���B�����G�����'������&�����������������������@��<����*�������������'')'<����@��������� �������*� �����<@������G���������������!��������������!���������������������������� ��� ������'���������������!��������5(�.-0��� @��C233<�����3��I���� �!���#1�!����1I9@;�5'������E���������������@������HG���@���*����@���������������*'���������@����:�����#������ ���<���#�������J<�������!��� ���� ��������� ��!����������G��H���������������������������J5'���������G���������������������<��������*���5'�����<H���������*�!���������� @���!�����!�� �����'���������@����������� �����������!@���������������!���������*'���������@����!���������J9���5%�5,5,5S ;5

��������������������G��G�������������������������!�������������B���8���!���#1�!���+1I9@;5[������������G���*�������� ����������@�����<�������*��������������!��������������� ���������������������������!��������������8������5�� @����!���B����������������������������*��!���#1B������!����1I9@;9���5%�5,5.S ;<����� ��!���#1�!����1I9@;9���5%�5,53S ;������#�������!I���8

���������������#�$���%��� �!��� ���������EU���1���������:��1����������:��5�1�����������:�����:�������8����������:���93�����:��%3)+/,

���������5���������:���������5���1��5�5�������:���1�������1�����1���/��:��:���������N���������5�����M.:��1����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,����D�����6�����:��0����������������:��7�������2�������1�T�II�.:�������������:��N������������:������������;'�%������'���$$�

����%����������.:�����������1�������:��������������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,����-�C�1��/����� ��.:��0���������5�2�����1:�9����������:��C�1�����������:��7�?����N���������2������+����&:���"�029C7N2,������#�;��������������������"#�

����%�������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,A��0����������:�� �:�)����������:��93�����:���3)+/,����*!�C�1��/����� ��0���������;;��������;�������������� "��#�

����%�������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�A��0������5�������5�����:��������������:��8����������:��93�����:���3)+/,����(�4����� #��0��������;;��������$�����;�����

����%����������.:�����������:�������1�����������:��$�:�)����������:��93�����:���3)+/,����(�C�1��/����� #��.:����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�?�������������5�/�������������0���������;;��������$�����-!�������

Page 100: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����L�#� ������9���#�������!���������;�!����'')<G��������*���������@���� G���<��!���<����������5���B�����G����@�������������������@�����������#1�!���+1I9@;5 �������<��������� �������������<�����!�����������������!��!�<������� ������8@�8��� ������9�5*5��C236<���B��������������������������!���#�������!I�8����L�#� �������!����'')�����������@������!��������������������!���������;�<��������������������������G����!����1I9@;�������5K����������<�5'�������@�������8 ��������������G������ 5'�������<�5������������5I�������9���5%�5,56S ;5I������8�����������G����������'���������!������ ����5"5���������<��G�����������<'������8&������!���������G�� ������G5%������ ��������*�����<@������ ������������� �������@���������!������������ ������G���H�������� ���J�������� ����5F�������������� �����������!���������������*������5$���������*����������������������!�����������!!������G���H���������� ����J������������!�� �!!�������*�������� ����� *����������������5K����������<��C,%��� @��C236<������������ 5'����������������������� � ���������������������@�������������������! ���#1�! ����1I9@;+5����������B�����9���5%�5,5PS ;5$E� �����!������������@����B������@����5

���#���� ���!���#1�!���+1I9@;!������������5'������� �������0��� 8@��C2335"�!���<��@��� ������ �����������!����'')5F�����!����������������!'�������G�������������������������� ������������������ 5'�������<@�����5'�8������+5'�����@����<�� 5'�������L�� ��������������������� ����5

/��������� ����!�5'�����<���!��������8G��������������<������*��!�����8���������!������������������������������������������������5B�!������� ��������������� ���*���������������������*���&��@����#� �����I����<�����!�� B�����������*�<��G������*���&������8������H���!������������#���� ��<��!�������������B������! ���#1�! ���+1I9@;J< ����� �����&��*��� ������*����5 ������������<�5'�����G�����������@����������<������������������������������5%��8���*B��������@����!�<��!��*��G���������������*��!!������������G���<G������8�������!���������������������<�����������G���*��� ��� ����5"���@�����!�<��G���!!�����<������<@���������5

���B�����G����� ����������������������*������������� �����!������ �<������H ��������*�������������%�����J9C-K�@�����C236;<H[�G���/���������������8���8 ��%�����������<�������+������$�� ����!�������������%�����J9,6���C236;���������5�5'������� ���!������������!���!��������� ���������������� Z����������������!�� ��!������������������������@���������@���������������������*��!���B�����5

�5'�������������G��������������� ������<��������������������'�������*�8 �<��*���&����������*��!���������������������G������!��� ��������������������!)�������&������!���������5(�,40��� @��C233<�����3��I���� �!���#1�!����1I9@;<������������������������!����1I9@;�!���������*�����������@������������8G����H@���*����J��������������������� 9H���#1�! ���1I9@;�!�����������������������������@���������!���� �����������E�������@���*��������������������G������G���YJ;�5"�C2338C23P<����������������!���B�����<�������������������*�!��������G��*���*��5�5'�����<H��������������������J< ��\�����5R� ������<���+5'�����@����������������������� ������������������������9���5%�5,54S ;50�����5'���������������������� ������<���)�������&���1I9@;����@��� ��'��8�������������*���&�����5�5'�����L�G�����@���������������*�� @���!������������

����%��������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,A��0����������:��;�:�)����������:��93�����:���3)+/,����- ���������� #��0���������;;�������$������ ������$#�

����%�����������������������-�7����/����� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020������:����������<����G��.�1:��������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�������������1������:�������1������1����1����������/�A� ��%��<��5������0���������;;��������$������;�������*#�

����%��������������U���1��������:����������������:���������)����������� #�����:��93�����:���3)+/,��0��������;;��������$������ �����#$"#�'��$#�

Page 101: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����G��@������������������������������� ����50����*�������������!���B�����<�������������������*��������� ��������!�������������!�!���������������������� ������������������������!������������G��5"�C234<����������� ���������C7��������!����1I9@;5

��� ���� ������������!���B�����G������\�������������������5�5'�������*�8�������!�� ���5'���������5B������!���G������!�� ��@��������������@�������!�*�8���*�*�����H����������8��� ��������������J<��������������������������������������*8*��������������������@��E������������%1+08%1�B@���������!�����5(���� � 8@����!���B��������������������������������������������!���������������<�������'�����@������!����'')5K����������<���������������!,2�������C236@�05)������������������! ����������������! ���%1+0���%1�B���������� ����������������!����������������������������*����G�����������@��� ���� ����!��� � �5�

0����*���������!������������<���B������������\�����!�G����8������������8���������@��� �� ����������� ����8����������������������*������������������*���8&��*���!��������8G��������������5(�,3���C236<���B���������������!� �������8����H(����"������!��������!��� ��������!B���*����%������������B����������)���!��8�� ����!K�*����* *�������� J5������� ���������H���������������\��������� ������������������*���&��������������������� ������@��J5K�������������<��G�����������������%1+0���%1�B����������������������!����������������!���������!����������������������<��������������� @���!���%1+0������<��������6-8P-��������!� �8����!�� ����������<����*���&������� ������������!��������������<���59���5%�5,57S ;5

"�������������!C4'���� @��C236H(����I����!���0��������!C6 �*���C236@����#1�!���+1I9@;)�*�����*�������������8��� ��%������������/����*�������������\���������!��� � ��B����J�����������������!C6(���@��C236H(����I�����8���'�������������)���@���J<���B������������&���������*���&������������������� �����������������������������������!)���=���</����<1�������</� ��*<������ ��8�<)��������<R���������<����=������I�������<H����������*������!�� ���������������8�����������J<���� ��������������<���59���5%�5,52S ������5%�5,5C-S ;5(�C4(���8@��C236<���B�����!��@�������������������������������!8G������E������������!���!�� ��!��������!� �����5I����G��� ��������!������������������������*���!����� ���������������5"5��������������!���������G��������G����E������������!�����!�� ��!�������� � @����!���!� �����G�����������5"������������'�����������C236<�5'�����G�����@�������� �����������������!���������!.2<722!�� �5�

���B����� ���������� �������*�� ��� �E��������! �������������! ����������@�����5(�C-%��� @��C236<��������H(����K�� ��������)���!���� ����! ���8������)����0�������0���������!���%1�B���%1+0�!�������������'')JG�����8������5 ���������������������\���������#1�!���+1I9@;������@����%1+0����8����������.,-��������������<������������I��������0�����������!���#1�!���+1I9@;34-@���%1+0���%1�B��������������������!�� ����������������������*�����!���'')'������������!!����!��� ��������������������������������������!���%1+09���5%�5,5CCS ;50����*������������9C2338C236<�����������C23P;����� @���!%1+0���������������'')*��G!�� ,<C73��2<2645�

����%������� ��EU���1���������:��5�1���������- �A���� #�/��:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�����+�������&%����������#���&���);������������#�����������&�����&����,�������/�&����&�&����������029C7N2������#�;��������������������!!�

����%����������EU���1���������:��5�1����������;�0�����/����� #�/��:�����:�������8����������:��93����:��%3)+/,������������� ��������24%�&���2304�������������9�: &�����&��*�A������������*���������)�����;������������7���&�����������%���#������029C7N2������#�;��������������������*;"�*��

����%�����������EU���1���������:��5�1����������#�D1��/����� #�/��:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,��������������������������� ��������029C7N2�������#�;�������������������� !�

����%���������������U���1��������:��5�1����������!�7����/����� #�/��:�����:�������8����������:��93����:��%3)+/,�����/����������� �����������%��������� ���� ������� ������������;�� ���;��#����*����������� $�029C7N2�������#�;�������������������� -�

Page 102: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����5'������������� �����&��������������!���B����������������5(�,-����

C236<������������E��������.P8��*���������'����������G������!�� ��@����B�������C2338C2365�5'���������������������G�������*�������������!���B���������,,<663�������G�����������<P<6C3��������������������������!� ��������������@���������9���5%�5,5C,S ;5 �������*����� �������������@�����������< ��C2338C23P<��� ����������������!�������������!���B�����<����������!���%1+09�+0;����������� �����������������������C3<3-2������������*,6<377 �������������������������9��������*����������!�����B�!����'')<C3<.6P������G������������.2<,.6G�����������;9���5%�535,S ;�����������2<,C3�������5

���B�����������G���G����!������5'�����*������ ���������������<���B���8��������������*���&��*�� ����������������������!���������9���5%�5,5C.S ������5%�5,5C3S ;5)�����������������������������@���� ����������@������!���%1+0<���'���� �#�����! ����'')< ���$E�����������#��!�������! ���%1+0�� ����������!�*���������������!��G�G��������������������5'���������������+5'�����@����5K�� C233����C����C23P<��� ����������@������!���%1+0��������������7<,P7���8����!��@�������* ������67�!���#�� ����#����!���'�����'��������)���@����!���)������K���������9���5%�5356;5"�C236<��������������@�������������3P7���������������������� ���<C<C64:����������������<���5 (�.-�������C23P<������������������5��������<�5'�����G����������G������� ������������!���G�������������5"�����������<H�����* ����������������� ������������ ���������< ������������������ WYX������@���*�������������<�����������������5W555X�����*��������������������������8���������������������@���<�������� ���G����������������������� �������<�����8���*����E��� �����J5����*��*@�����������<���������@���� ���������������������5'�����G��G����G����! ������ ���� �����! ���B����� ���� ����� ������@���� ���'�������G�������������@��� ��������������*� ����5

[����5'�����G�����������������G<+5'�����@����@��� ����#���� ���!���B�����5F�G������������������ @������������<�����������������������!���'���������� ����������!������ �5#���������*�� ���!��@���� ���� �����������*�8�����!�����G�����������<���!�������������� ���!�������������!������������� ���5B�������!�����������������������������*��� �����������<��G��������8��� ����� ��* ����� �� ������< �*����� �� �����������������@� ���#1�! ����1I9@;������*����� ����!����'')9���5%�5,5C6S ;5+5'�����@����G��������*!��H������L���� ���J<���H������������J�����G����<������������@����������������������������*���������������������������<G������!��� ���� ������������������!)�����8��&���������*������!������!)������8�������*��G�� ���5

"�����C23P<�����I���� �!���#1�!����1I9@;<+5'�����@������������ � 8@����!���I������� ��������K����'���������!���I����#� ������!1����������5���*���������G��)����������@����E������!�� ���������!������!�������������8�����5�5���*��������� ����E�����>H[������������)�������9��������!������:+5�5;5

����%����������EU���1���������:������������-!�4������ #�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:�93���� �:��%3)+/,�A��0������ ��� 4�0�������/���� �:��?�����������5�/� �:��8������ ����� "�� #� +*(���,�029C7N2������#�;�������������-������$"-��

����%��������������������C�1��/�����#-�/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)��3��5���D��� ���������(�������,�##��������*����������� ��/�&����&�&�������;������������7���&)�����������#��������24����2300��24 ����234C��0��������3&��������*����� !;�����-( &-(#�

����%����������.:��5�1���������- �4����� #�/��:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�������&���'������������������-�����$029C7N2������#�;��������������������*#"�*(�

����%���������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,A��0��������5������:��(�:�)����������:��93�����:���3)+/,����-$�4����� #��0���������;;��������$�����������-���

����%���������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,%��0:1:��/��������:���!�:�)����������:��93�����:���3)+/,������4����� (��0���������;;��������������*�����#(�

Page 103: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��� �����������*�<G�������E��������!���<�G��������<���)�������WYX<@��G������������������������@������)���������������G�������������<�����!���<������!!�8����!����� ��G���G��� �����5"�����"���� ����*������������������H9���5%�5,5CPS ;5F�G����<���� ������������������������5'�����<+5'�����@����L���!����������������������������������������G�� ��� ��*����5F������G��*�����������������G<������������*���������!�����G������������!����������@�����G��<@�8������!����������� ���������<������G������� ��������@�������@������!�����8����5

"����C23P<��������������'���������!���#1�!���+1I9@; 5U������<+5'�����8@������ ��������!H����G����!�����B�������+0J5F������G���*��������8 ���� �����@���� >H����+0��������B��������������!!������!�*����*<������*����������*�������G���WYX0������*<���������*<�����*���E������<�����8������!������������������G9����G!���������<@�����*�!�����������<���5;WYX����@��� ����� W55X"����������!������ �����@�����G!���������WYXJ5+5'�����@����G�����������G��������\���������!��������*�����@���������*�!C23P���<�����*���!�������!�������<��������������B�������+05��

F����������������!�� �������*�����*������ �������������!'����'����������8������������������������������!�����G��!�� �������*���&��������������@������8���5K����������<��3�����C234<��� � @���!�������������B������!���#1�!���+1I9@;K5B���*����������������+5'�����@������������������*���������!H�����������!�������������������J����������*�!C234�����������5H�������������!!�����!������*��!��������������<����G!���������<@�����*������������J9���5%�5,5C4S ;5���'���������������� ����������������!���� ����G�������G�������������!���������������G��@�����G�������*������������ ���� �����@�'������!!������������� �����@���5

0����*���������!+5'�����@����L��� ���<!������'������&������!���������<!�*����*�*��������������<�����������������������*�! �����������������9��C23P<P<P.2�������G������ �����!�� �������������������<,<6.6�!��� !����������������8���������;5������� ������������!����'')������@�+5'�����@���������������E8������������ ���!!�������� ���*��*�����������������>��E�������� �!��!�������@���������������������������������G�������������������� ���*��!H������8�����������!���������J���������5"�C234<���������������!����'')<�E������*�������������@����B�����<!��@���� ���8�������������� ��������������������!��@����#������������!����'')9������C236<��������!���������������������������G��C-�����������������:.C�������5;5��

B�������������!���#1�!���+1I9@;�!,3�����C234<�������������B������!���#1�!���+1I9@;G�����@�����5�����!��� � @�����!����������5+5'�����@����@��� ����K����'���������!���+1I9@;�!1������*�����*���5+5I������G���� �����������K����0�����#���� ���!���#�������!����������!����'')5��

��������������!�����@�����*���#1B�������!���+1I9@;�����B�����#���8������������������C234���������G�5"����@����� ��������C2338C234���'������������������� G������@�����������G���������!���������*����������������<�����8!���<����������@�����@��� ������������5

����%�����������.:���������� �A��1:��� ;�/��:�����/�������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�Q��8�5������ �����:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�%��0:1:��/��������������������������������������*����������� $��0���������;;����������!�����#�����-("*(�

Page 104: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���"�&'� �������%

��������V���*#� ��������*���!���������9����V#��;G�������������������!����V#��!���/����<����������@����!���'')'<�����������#� �����I�����������������5����V#��G������@��������C2C25

"�C233:C26.<�������������@���������!����V#��G�������������1I9@;'����8��&��������*�������!������������!�*���*�������������*�������G���������������������!���!������� ������5

"������ ���!C233<����*�������'�����������<���1� �� ������������*������� �����������������@������*��������������@�����5����G����� ������ ������!���1� �� ��!������������G�������������!�� ���'')'<'��������������<�� �@���&��������� �����)������8�������*�V#�/���������!�� �����GG��G���������������E�������������������������������!����V#��5B� ����C236<������ @����C<3.25�

�������������@�����G����*���������������*�������!������������!�V#��G����������� �!����V#�/���������������������1� �� ���!���������<���������*������������!�� �������������������!���+1I9@;5

(�6(���@��C233<���B������!���#1�!����1I9@;������������������H(����[����!���#1�!����V#��!���������J<G�����������*��!������E��������!1� ��8 ����*����������5�"�C233<���#1�!����V#��<�������������!��������������� ��8����������������*�������������������!���1� �� ����������<�������*���������������*����<���������<��������������< �������8�������������������������<G�������8��@������51� ���*�G�������*��������������������1� �� ����*���&������9��C236<���������������� @����,.6;<1� �� ���������� ������G����� ������������������5�����<�����*���!���������������&�����<1� �� ����*���&���������������@�����@���8�����������&��<����*�G������ ����������5"�*������<1� �� ����*���&������G���@���*����@����������!�������<!����G��*�������������!���#1�!����1I9@;������#1�!����V#�����������������������������������G������������*������5

���1� �� ���!������������������� �������������!���#1�!����V#�/������#1�!����1I9@;<����������������������� ���*��5K���E� ���<����������I��8�� �!���#1�!����V#����C232���������!�������������&�����<��*����������1� �� ��������&��5���'���� @��I���� �!���#1�!����V#����C26,������������������������*���G���G�����������<H� ��� �����*�������������!���C.��I��8�� �!���#1�!���1I9@;�!���������J<���5

'� ������������1I9@;<�����*���!��������8G�������<����V#������������G��������������������� �������*���&�����9@�C�������C236<�����.<7-P � @���;5V���*�������!��������� ����� ���1� �� �� � @��� !�� ������������������ �������������������������������!������������*��!!�������<!����������*����������8����<�������������������*���&���������������������5"�G��������������������������*������� ���>��C233:C236<����*������������������1� �� ��<��C23P:3PZ��C237<!�� 3<---1� �� ��8�*���������<����C7-G��� � @����!����V#�/5������G�����*�����!����*���������������1� �� ��G������!���G����!���������������������*��������'�������*� �5

'�����*������������@����������!��������������������G��@�����<����1I9@;������������� ������������������������!����V#��5 ������ ��� �<����1I9@;�����������!������������������!�������!���1� �� �����������*�������!������8���5"�K�@�����C236<�������*��� �����*�!���1� �� �����������< 5'�����������8

���������������#�$���%��� �!�����

Page 105: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������������������������!����� @���!1� �� �� � @��������@���� ���� ���8���������!1� �� ����*���&������5 ����%��� @��I���� �!���#1�!����1I9@;��C23P<���K����'���������!���#1�!����V#�� 5)�*���������������������6<4--!�� 3,3<---1� �� ��8�*�����*�������!���������H��������������� ��!�G��� ���1� �� ��J5 ������� �<��*� ����� ����������*� ����� �����C<3--!�� C.<6--������G��� � @����! ����V#��<G����������*������������������������������������ @�����������������.6,<������������G����!������8�����������5"�C234<�����/����������!1�����<����C.!�� ,<---��������G��� � @����!���1� �� ��5�

"��������������������� @���!1� �� �� � @���<���@������!���1� �� ��������������!!���������*�� �������5K���E� ���<��C237<���1� �� ����*���&������!1�����������������������*���������@����������*<����*�� ����������� ������������ �������9���5%�5.5,S ;5(�.%��� @��C26C<������������!�����B�!����'')I51�������������������� 5'���������������*�� ������E� �����!��G����*������G��� �� ������ �� ���� ���1� �� �� 9���5%�5.5.S ;5 � ���P��#��*�����!�V#����C26C<��G���� �������������������� @���!1� �� �� � @������������� �!���������5���'���������!���#1�!����V#�/ 5'�������9���!�����#���!�!���1�B�!���'')';�������H�����������������@��� �������� �!����������8��� �����J<�E��������������*�����������!��������� �����.32�����������������1� �� ����*���&������<���P.-���������������������*���&������5F��� ���������� @���!��������: � @����!���1� �� ���� � ����������������<���!�*�8���@���*2-���,.��������������������5/���������������������!�����G������#1�!����1I9@;<��C26.<���1� �� ����*���&������!����������������������� @���!��� � @�������C--<---9@�C�������C26.<��G��22<-23;5����V#��@��� ������������������@����!���'�����/�������������!�����G�� �����������������������5

����V#��G����� �8)��������*���&�����5"�C23P<����������1� �� �� � 8@��������������6C�������<��C237:32��������!������ � @���5B�*�����*G���C26-<���������� ����������������!����� @���! � @����!1� �� ����*���&���������������<����� @���!��������������������<�����C26.���������P.�������5�'� �1� �� ����*���&������9�������������������!+������;��������������*��������G����������������������5"�C234<�����������@����*��*������� ����������!���#1�!����V#�� �����3C�������Z�������������!���#1�!����V#��9��������8������;���3C��������!�����������<G������������������!������ ������ �����C.�������5

���� ���������!���������*�������!�����)������������G������������� �8����&�����������������!���#1�!����V#�/������#1�!����V#��5"�������������!C7���C236@����#1B������!����V#�/H(����[����!���#1�!����V#��!���������J<1� �� ����*���&������G����@��*��������*���&����@�!���������*���)���������*��*�<G������)���������������������������5 � �����������������<������Z�����!���<��@��� ��� ������������G)������5��� ��������!1� �� ��!���8�����9����� �<���*�������!���������;G�����)������Z�����!���<���� ����G������������)���������*��*�5

"�C236:C234<������������ ����!�������������<����������1� �� ��� ����8���G����!���@�� ��!�������H�������������������J<H�����!�������*������J<G������8 �����!�� ��������������5"�C236:C23P<@��������������!���#1�!����V#�/���

����%�������������U���1��������:��5�1������������������� $�/��:��8����������:��93�����:���@9����������������������%�������&,����������*D�*7��������������&���'���������������������0������� -��������������;(������#$�

����%���������������������*�7����/�����#��/� �:��A����������� �:��A<8���� �:���002�A� ��<����)�3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�����������5�����U��������������������:������1����������:��3�����������/���:����0��������3&���������!������*#�����-*("- !�

Page 106: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���������������������<�����G����������� �����������������������!���������������!���#1�!����V#�������������������!����G���������������<�����������������������8���*���������!���1� �� ��5���������*����������!���1� �� �������@����������@����������������#� �����I����5"�������������!���B������!���#1�!����V#�/�!C7���C236H(����[����!���#1�!����V#��!���������J<�������������������!����������G�������������>H���!�*����*�*������������������@���*���������8�������������<����E������������������*����������������������������*����������8 ����!��������������������������!!������J<���59���5%�5.53S ;5 �������������G���������������������@��������!�������!1� �� �������������,P �*���C2365"������8����������������H1� �� ����*���&��������������������������������������!!�����8�����!���'')'�����������������!�����*����)������������<���������������!�����*�!���������)�� � �<�����@�������!�������������������J9���5%�5.56S S ;5

B�������!������@�� ��!)�������&�����<���!����������������� ��*������8���*����������1� �� �����������5K���E� ���<��.-(���@��C236<���F����!���'������!)�*������������'����������!���#1�!����V#���5' ��*��������� ������������#1B������!����V#������H���0�����F����!���'�����0��������� ����+��8 ������WYX������������H)�������&������!���#1��*���*��J5" ����������G��G���*���\��������E�����!�� ���� @������������>H"G������������)���������*��*�!�������������������������������J5#� ����+�� ��������������>HV��)���������������J5�5' ��*���������\������������H���\���� �������J9���5%�5.5CCS ;5(�.C(���@��<���#1B������!����V#����� �����$5+�� ������!�� �����������H!�������*����*��������<���������������������������J9���5%�5.5C,S ;5

��������!����� ���!C236<�������������*���&��@����#1�!����V#�/@�*��5(�.- �*���C236<����������������!�5'�����<���'�����'���������!���#1�!����V#���51���������G����� �����!�� �����������9��C262�������� ���!;5F����������G�������@����K����'���������!���#� ������!����V#�/�! �����*������*���%51������<��������'���������!������ �5F�!�� ���*�����!��!�� ������������������!���#1��� �����������������������G���05'����������+5'�����@�8���5F����**�����������������<���������H�����������*�!��������J�!���1� ��8 ��9���*��������� @���!������G������ �����!�� ��������������������������8��������1� �� ����*���&������!1�����;5�G�!�������G���!�� ��G�����������8���������!���#1�!����V#��>%51������L���������!���K����'���������!���#1�!����V#�����������������9�!�� ��'�������������<�����:������� �����;5 ����.��#��*�����!����V#����C7���C23P<��������������!����� � @����!���#1<73����!3.-����*����G����*�����%51������5�

"������ ���!C23P<��*�����G����������������*����!�� ���#1�!���+1I9@;������@�+5U����������9������������G����!���#1�!����1I9@;;<�*����!�� ���#1�!����V#�/������@� ������������� ���+������5�����������!���������8����G������������@����#1B������!����V#�/��,P �*���C23P�������G<���

����%����������.:���U���1��������:��5�1����������$�A���� #�/��:��8����������:��93�����:���@9�������(�������������*���������*D�*$�0�������� -��������������-!����� ��

����%��������������U���1��������:��������������:��2���/��1���3���������1������������:�����:�������002���-(���������� #��0�������� -���������������(�����;!�

����%�������������1������������*!�D1��/����� #�/��:��N��5�����:���11����������5�0�������1��0�1��������:�93�����:���@9���4��0�������F��������:��8����������:��93�����:���@9�����������5�����:������&2�������������5����E��%������������0�������� -���������������(������- ���

����%����������.:��5�1���������*��D1��/����� #�/��:��8����������:��93�����:���@9�����������5$�$���������!��0�������� -���������������(���������

Page 107: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������������H(����[����!���#1B������!����V#��JG���������G����G������������������+������@����,��I���� �!����V#����C(���@��C23P5����������������������������������!�����������!����V#��>���������������������������!��������<���������������������������*���������<G���G�� ���� �������<H���#1B������! ����V#��!��������������� �������\���� ������� �� �������� ������������!���1� �� ���������*��������!�*����*�*�����@���*����������������:������ ����!��������<������ ����!���'���������� J5���I���� ��� ������5��8��������<$5�����������<�5�����������<�5B�������!�� ������������������E��������� !�� ��� � @�������!���#15%51������G��G�����<���<!��H����� �����!�� ��*���#1�! ����V#�/�@��� ��� ���������G�����* �������! �� ��������������J9���5%�5.5PS ;5 ������)�*�����<G������E��� �������������G�<G������*��������GK����'���������!���#1�!����V#��9��� ����G��>H"!������ ��������������8���<�� ���@����������J;5

�����G'��������!���� ���H��� ���J���������*������������<������������8��������������!����!!����������������<������*���[���<���5��K���E� ���<�����C6��I���� �!��#1�!����1I9@;��,4%��� @��C234<�������*������������<�����������)������5�������!��� ���� ��! *���������5 �������*���� <��� ���� �G��H����� ������G��������������������������� ����J<����������!����������&�����G�������� ����������������<���5(���!7--��������<����7G���1� �� �� � @���9���5%�5.5CS ;5K����G��*�����G������<����*����@�������!�����\����!�*����*�*������������8��� ��������!���������������<��C234<����@��������\�����!�G1� �� ��G���������������� ������������ �����)�����8�������*��G�� ����� ������ ������������!1� �� ���� ������5 !���������������������������*�!���1� �� ����*���&������!���������<�����G���������� ��������������� �����������������!����V#��9��������������� !��������G��������������� @���!1� �� �� � @���;5

����C7��I���� �!���#1�!����1I9@;��C237<������������!�����B�!����'')05��!� ���� �������������*���������������*��!,6��������������@����!����������������*�����5�������!���<����!��� ���� �������������!����V#��G�������� ��������������!���������������������������������������!��������*��������������������������!�����������**���*��������������5

���*������ ����������������������!����������@�����<1� �� �� � 8@���@��� ����� �������! ������ ��5���1� �� �������������������������������������������!���#� �����I������������������������8G���� ������������ ���������������� ���*��<�������������������!������51� �� �� � @���H������*���8������ ������J����������������!���������E��� �������<���� ���������������@8�������!�E��� ���������������8'��������������<G���� ��*�����G���E��������8�����������!�������������<����������1I9@;�� ���H������L���� ���J����!!����������������������*���&������<G������������������!����������!����� ��������������������������������!���������&����� 5

"�����C233<���#1�!����1I9@;��*���&��*������!�E��� �������9���5%�5357S ;Z��C236<���������������@������� @����CP--<��������C26,:,<363 � @����!���1� 8�� ��5�� ���#1�!����1I9@;����������������������1� �� �� � @���@�����������������* �������������! �����B��� ����+05(�,3 ����C236< ���#1B������! ����1I9@;������������������H(����)���!�����*�!���B����������!$E��� �������������

����%����������.:�������1�������:��-�5�)����������:��93�����:���@9��������D1��/����� (��0�������� -�������������-;������"*�

����%��������������U���1��������:������1:����-;�7����/����� ;�/��:��Q�����0�1����������:��93�����:��@9������2������������:���#�:�)����������:��93�����:���3)+/,��0���������;;��������!�����*(�����--�"-*!�

����%�������� ��.:��5�1���������- �4����� �/��:��93�����:���3)+/,�����/������������56����������#�������������;�� ����-�����������*����������������������� ������*�����������������/������+��������0��������;;��������;�����*(�������

Page 108: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���" ����� ����!�����������#����������!�����K�*�����J5"������������ ������������G������ �� ���1� �� ��5#�����.������ ���� ��� ����������!1� �� ������������!������������������*������!�E��� ������������@��� �������9���5%�5.54S ;5

���1� �� ����*���&������!��������������������������������!���#1�!����1I9@;����G������������*���������� �������*�����5�����*�����������������������������!C,0��� @��C234@����#1B������!����1I9@;G�����*�����!�*����*�*����� ����������������*�����9 ����@��� ���� �� ����������H'�����������! ���)����������*��������'�����(���������J;<��CP0��� @��C234<���B������!���#1�!����V#��������������������H(����)���!���� ����!���[����!���1� �� ���!�����������K�*����*�*��������B���*����%������������/����*����������� � ��B����J9���5%�5.57S ;5�������� ���<!����!��������� <�@��*�������1� �� ����*���8&������H�����������������!�*��J<H����1� �� �� � @��������*������!������L���!������J<H��������������������� ����������L���� �������1� �� �� � @����������*������J< ���5�����������H�@��*����1� �� �� �� ������ ������ ���1� �� ����*���&�������!��������<������������������������������� �E� � �����8����������@������!�����B����������*���&�������������\���������!���@���*����������������������*�������� ����� ��@���� �� ����������������������@��J5I���8*����,�!#�����,��������>H ��1� �� �� � @���G�����@����G����� ��������� ��*�����J5���B����� ������������������C--1� �� �� � @����������B����������!�����������������C6-:���������@������������!�����B9����������������G����������������*��*�;5#�����2�!����������������@��*����H��@������������� �����*�������8'��������������!���������������<�����������������J����E��������������!�� �������*������������5"�!���< � @����!1� �� ��*����������*���������������������������������51� ���*�G�����������������������������������5I������ ������G���!��������������������� ��!��� 5

���!�������1� �� �� � @���G����� �������������� ��*�������������8��������!�*����*�*�����������������@����� ��������� ������������5��� ��������!�����������G������������������1� �� ��������� ����������������* ��������������*������������Z�����!���<\�����!�G�!��� *���������������*������!�E8��� ����������� �������8'���������������*����������G���5����<���#1�!����1B9@;������#1�!����V#��������������������*�� ���� ��*�����!��������������*��������������*���*��� �������!����������!�*��5#��������<�����G�������������8����1� �� �� � @���G������� ������*���&����� !�� ������*���� ��������������5'� ���������� ������<����G�������������������*�������!�������������G�������8���������*���� �����*'����������� ��5F�G����<������1� �� �� � @�������� 8@��������� �������5�����G��������G�������*������ ������� �������������� ���������@��*�����5K���E� ���<��C236<�����*���������������8��������!�� ���1� �� ��#� ������!1����������������*�����!�E��� �������<���1� �� �� � @��+5 ����������������� �����������*����G����5F�G���E������!�� ���1� �� ��!������9���5%�5.5C.S ;5%����@�<�������������� �*����!�������!�5

(�6����C232<�����@�����!������8�����������������!P����C232@����#1B������!����1I9@;<���B������!���#1�!����V#������������ ������� ���

����%����������.:��5�1���������- �4����� #�/��:��9���1������)�����V��9��������������:�����:�������002��5��:��93�����:���3)+/,����� �������������56����������#������������+������������,����������������������/�&����$0���������;;��������$�����$*�����-#"-;�

����%������� ��.:��5�1����������(�C�1��/����� ;�/��:��8����������:��93�����:���@9������� �����)��������(�������*�������������������/�&����&�&�������#���&���);������������7���&�����������%���#����$�0�������� -�������������#*�����- !"- �

����%����������.:��5�1����������;�D1��/����� #�/��:��8����������:��93�����:���@9������%����������� �����������#��������������������������������������*���������*D�**�� &�������56�������������*D�**,���������0�������� -���������������(������!$"�!��

Page 109: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����������!��!�*����*�*�������������*�����<�5�5�����������H(����I�������������!���1� �� ��(�*���&������! �������������'') ��K�*����*�*����� ���)� �����*�� @����!���%������������/����*����������� � ��B���������I������!$���@8������*1�����&�������)���@���J9���5%�5.52S ;5���*����� ���������!�����������!���1� �� ��!���������*���&��������������B��!�*����*�*��������������G������������5������������@��*����1� �� ��@�����������������������*��������8����!�������B�����*���&��*�� ��*�������������&��<'�����!�� �< ������8���8������������������ �������������!������! ��������������5 ��������G�� ��� �������*����*������!�E��� �������@�1� �� �� � @���G������ �����!��������8���*������������������1� �� ���� �������!�����������������!����������������:��������� �������!��������5��

�� @����!���1� �� ��������������������� ������������ ���������������� ���*����*���&��@����#� �����I����>H�E�������J�!��������L��@����������8��<�@������*�� �����������������9�����@����;<����@������*�!������&��<���50����*��������������������������<����*�����E��� ���������������H���������J<���������8������������� �����*��������������������!���'�������G��@�����������5

I������!�����������������������������������������Z�����!���<����1I9@;�������V#�� ��������!�!!������E�����������������������������������5"�����C234<����!,C<-.3 � @����!���1� �� ��<����C<..69P56�������;G�����������5(�C-����C234< ���#1B������!����1I9@;������������������H(����[����!1� �� ��(�*���&�������!���������G������I��������V����J<G����G�����������@����I���� �!���#1�!����V#����C.:C3����9���5%�5.5C-S ;5(����@�����!��������������!�������*���������������������<�������*�������!����������G�������8�����������������>������������������������@������<���������!��� ��������8������������������5����� �!������������G��������!��������������� ���� ��*�������*������5

"�����*�&������!��������������!��!�������*������G��@������������*���&�� ����������������������������������*��!���E�� 8������� 5���������*�������������!���1� �� ��G������������G������ ������*���������������������������������8���5�����������!���������������������!'������&�����<@���������������#� �����I�����E����������������50����*��!!���������������� ���*��9���������<��*���*�!���8����< ��� ����!'��������L�!����G���<���5;<'����������������!���������������<�� 8��������������������������'�������G��������@���*���&��5�����<������*����1� 8�� �� � @���<@������@�����������!�� �E� ���� <����������������������!�������������!����� �����*������������������*�� �������<�������������*���������*� ��<�����8������H������J<��������������������������5�����1� �� ����*���&���������������� �����*�!������������G���������E�������H����������*��J�!����������������� �!���'')'<����*�&������� ���������� ������#� �����I����5I����������������G���!���������������#������������!���'')'<�����������!���+1I9@;�������V#�/<�����*���������!���'��������������<���5(!���������������������������1� �� ����*���&������G�����������*�������������������!����������*����*������5I����������������@��� ��������������� ��������� � @����!����������������������������<�����!���<�������G������������������������������5

����%��������������U���1��������:��5�1���������(�4������ ��/��:��8����������:��93�����:���@9����������������������������������&���'���������*����������� ��/�&����&%&������� ������&,��������;������������7���&�����������%���#���������������5����������&������'����� ��������0��������;;����������!�����;�����-��

����%���������������U���1��������:�� �:�)����������:��93�����:���@9�������*"� �4������ ;�?:�����:�5�1����������:��8����������:��93�����:���3)+/,�����(���������&���'����������*�����������������8�����������D�����?���5��1����5��0�������� -�������������� �����-"#�

Page 110: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��������������

"�C233<G������@�*�����*�!���������'���������������9������������;<����� 8 �������*� �G������@�����������������5���#� �����I�����!���/����9���B���8������;�*���@��� ���� ���� ������������������!!�����@����������������!��������������*� ������������5"�����������������:���#� �����I�����!���������9���B���������;:G����������������*���&������!���+1I9@;������!�� ����� ����� �8����������!���������!���������������G��5

0����*�������8G�������<�����!�� ����1I9@;<�� ���������������@������!���'')'!�������������>�������������B������!���#1�!���+1I9@;�����������V���*#� ��������*���!���������9���1� �� ��;5�������*���&��������������������@�8��������'������&�����<!��*���*������������������<���������������������������������!*�������5

��&'����������!���$�(��'�������'�)���'� ����

C5���#� �����I�����!���������9���B���������;G����� ���� �����������8�����@��������� ��� ���������!������ ����'���������������������������C233:C26.5"�G������������@���������������������������*���&�����������������������������������������<�����*���������������������������@������� ���������G��G��8���������������!��� ��������������������@������!���'')'5����� ��!����� 8 �����G�����*�������������G������@��������!���������������!���������������8����Z�����!���<�� ������������@������������������G�����������@����������5���� � @����! ����1I9@;����������������50����*����! ���*������#����������� ���� �����������!���������������������� ��!����� ������ ���������� ����@���������!�� �����������������������������������5

,5�����������G������ �������������1I9@;9��C234<���� �����C7�������<��C26.:.7�������;5���)���������*��*�G����������������G���������*������������!���������������G����)������<���5����1I9@;G����������!)�������&������!���������5

.5��� ���!��������!����1I9@;G������������������ � ��� ���������!��������������!���#1�!���+1I9@;<���#1I����@����!���+1I9@;����5'�����5'�**��8�����@�����1I9@;G�����������������������������������G����������������G����������������!���1�� ���>������*����������������!� �����<������*�����������!�� ���'')'<���5���������������@���������!����1I9@;G���'������&�����!����������������@���� ����!����� �������*� ��������������!��@�����!�<��*���&������!!�*����*�*���������������������*�������������\��������<�E��������!���'�������������������5

35�������!�����!�����@�����G��������8��8���������!��H������L����������� ���J��������*���&������!���������������5I�������������*�����G��@��� ��������� ��!��������������������!���+1I9@;:�1I9@;���@�������!����������!�������*�����>C5������������ � @����!�����*�������*���&������������������������9H@���*����������������J;Z,5!�� ���9H���������J;Z.5�!!���G������<��������<����������8*������<!�� �������������<� �������< �������������������������!!�������!�������8����������������9H�����������������������������@��<�������8����������������� ����J;Z35#�����������*� ��9H��������������#�����������*�J;5 �������������G�����������<� ��������<����������������5����G��������*��������� ���� ������������!������ �������������!����1I9@;5"�������������9�5*5��*���&��*!��������������<�������*

Page 111: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������������!)�������&�����< �����������������< ������� ������ <������������!@����8����������#�����<������������������<����8'� ���� <���5;<������������!����1I9@; ���!��������!��������!��������������� ��������!����������G��������� ������������������5

65���G�����������! ���#� �����I���� ������@������*���'�������*� ������������G�����������������������5%����������������������������������!���8���<@��������� ��������������������G�������������!�� ����������5B�����@���������������!��!�������������G�������������������5

P5'��������@��������������@�����<����1I9@;����@�����������!�������������!���������G������ ������������! �� � 9C233:C236;5 "� ���� �� ��!!��� �� �E���� �����G�����G��� �� ����������5I�����*�G��G�����������@��� � �����*���� ����������������G��5����G���������������������*���&����!����������������<�� ������8���@�����@��������<����8�� �������������� ����G���!��!�5"�C237<����G�����@��������@�������������!�������*���&������5

45"����!��������8G�������<�����G�� �������������1I9@;�������'������&�8������� ������������������������������5"������������ ������� �������!������8���<���������������������<��C233:C23P<���#1�!���+1I9@;�����������������������G���������������������&������1I9@;!�������\�������������'������&��*���������5"�C233:C26.<�����������������������������������������!���#1B������!����1I9@;�������� ��!���#1�!����1I9@;<G�����@��������*���������������!�� ����*���5

75"������������������� ��� ���������!�������������!���#1�!���+1I9@;<��!!������� ��������������������@��*����G����������������������G��� ������������ ��������� ������>@�������!���!!������G�����������!����*����<������G������ ��������� ����5�������������#1�!���+1I9@;�����������������������������!����1I9@;��������� ��� ���G�� ����G�����5#� �������!��������� �����������@���!!�����������!�����E�����������!�����G5�����!���<��������������������� �������G���������*��������������*������������ ������5

25"�������������*�������� ��� ����������������!�������������!���#1�!���+1I9@;<@�*�����*G����������!C233<���8�����������G�����������������������8���������!������� �����������������������������!����1I9@;9��C26,<,��������!�����������������������������;5�����������������G����!�������������!���������8������<�@���������*���������������������������������������������������������<���8�������������!��������5���������������!�����������������G������!��� ������������!��������!����������������������������������!������� ������@����#1�!���+1I9@;���������8G�����������5

C-5 ���*�������G����'������������������� <���'���������������!��������G������@�����������������5"�G��������������!���!�� ������!���������� ����������������������������!�� ����������#� �����I�����E�����������!����������8����������������<����� ��<����������������������������5I�����@����*��*�������8 ���������<���������*������������������������!��������'������� ��������������8����������!����'')<�������������������*��������!���!�������������!���������<����� ���������!G����G������������*������@����#1�!���+1I9@;������#1�!����1I9@;5"�C23P���!�� ��������� �������������*�����������������@�����@��� ���� ����������!���'�������*� ������������5"�C26,<�� �����������������������8��������������3,<---5F��!�!�����������*�� ������������������G������8������8�����< ������������!��!!�������������������! ���'')'<G�������\�����)������������������G�����@�������@����#1�!���+1I9@;5

����������!��������@��������������@������!H���������������!��������J\��8�������!� �������G������8�� �������<����8��������<������ ������������� ���� 9������� �������G���� ��������@�������!����������������@�����;5�����@����*��*��

Page 112: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������� ������������������ ������������@�����*���������������������� �����!�� ��� ��������<����������@���*���G����!����5F����*��\�������� �������������<�������G��!�����������������������������������5

CC5�����������!���!�� ������!����� ���������G��!����G��@�*�������8��������!�� ����*���5���#1�!���+1I9@;������#1�!����1I9@;��*���&�� ����� ���*���!��� �����*������< ����������������< !�� G��� !�������������������������5 ����G��� ��� ����� !�� ����� ���������< ������������� ���������!�� *�����*� ���� �������G����<��������<�������*�������<!������!���<� ���8�����5 "� C236< 4<C,7 � �������G��� ��� ����� !�� ��!!����� ������������< �����8���*3<---!�������������������������Z��C23P<P<P.2���,<6.6������G������ ��8��� ������������5 �������* �� ������� �! ��� ���������� @�����< �����* ��� ����������8G��������9C233:C26.;<P<,P4� �������G�����������<����*����*��������� 8@��G����������������*����������!�����������*�!��������>6<C2-�������G��8�������������!C236:C2345

������< ��G�� � �����@�� ����!������L�G��� ��*�����������! !�� ��������������������<@���������*��G�������������� ������������������E���������G����!��������������� �����5

C,5������@����!�������������!���#1�!����1I9@;G�����#1B������!����1I9@;����������������G�������������������9�5*5��G���������������������������������������;<@������ �������������� �������� ��<�����������������@�� ��!����� ������������!����'')5 ����B�����<�����G���\�����!�G������������ �8�����G���'�����������G�> 5'�������<+5%�����515I����=��<�5U� ����<�5B����=�N���5�5I�����������5��������G������*���� ��� �����������������G�5�� @����!���B�����G���������������������������G����������������*��!!�������5$�������������8��� ����������G�G�����G�� ���!�� ���'')'>������������������! ���#1�!����1I9@;< ���������!'����'�������<���K����0�����#���� ���!���#�������!����������!����'')+5I������<G��������������!�� ��������<���5����*�������������������G���������������G<��������������������������@�����!����������\�������!���'�8�����������������������8G�������������������������E�������<�5�5 � @����!���B�����5

C.5���K����'���������!���#1�!����1I9@; ������'�������G�������������!���'���������� <��� ������������������@����������<����������*������!�����G�����������5F����*!�� @����!������������!�� ���� ���@���*�������@���*����@����B��������I����<�����*�������G������!����� �����!����!������������������!���E�����* ���� <�@�������< ������������! ������������������5 "�C233:C26.<����� �G������������G������!�����'������&��������)�������&������!���������<��*�8��&������!!�*����*�*���������������������*�����< ������������������� ������8 �����!��������������<������������!���#�������#��������������������*��!!�8������<���������������!������������������5F�������������������!��������������������� ��*������� ����������* ��� � ��� ���������! ��� ���������������� �����!� ������5K������@���������������������E��������!�������������������!���#1�!���+1I9@; �� �������8G����������G���G�������E������5 !��� ����� ����!'�����<�����*����������������������������������< 5'�������������������*�Z����������8�������������<���� ��E����<�������������!���������<����*�����G����� �����!����!�������������!B�������� 5

C35(���!��� �����������!����� �������*� ������'')'G�������������8��@�����9���%1+08�+0<���%1�B8��B<���I���������L�(!!���<�������������;5"��������8G�����������<G�������!�� ��*��� �������!���#1�!���+1I9@;���������������������*�������!���'')'<�����@�����*��������*��!����������������!��8

Page 113: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������< @������< �� !���< ����E��������! ���'�������G����� ���#� �����I���� �����������������������������������<�5�5��������8��8���!�*����*�*����������������8���!�������������������5

'� �����������������'��������'')'<G�����������������@�����G���!�� ������@��8�����������������<�5�5���+1I9@;<�����������<����1I9@;���������������� ���������������������� �������������5���#1�! ����1I9@;����������������G�� ����@���� ���G������������������������������!<������*���G���������*!�����������*�����������������8G��������5 �������@�����G������������������� ����!��������*�������!���'')'5�����G���������������������������<@����������G�������������5���������������!����1I9@; ��������!�!!������E�����������!���������������� ���������������������������������<��!�� ���������� �������8���������������Z��G����<�����G������������������@�� �!����� ������������@���� �������8������������G�������<������*����@�������������������� ���!��������!��������������&��*����� �������*� �5 �����*����#1B������!����1I9@;������� �������8�����������������<����1I9@;�� ��������������������@�����G�����*��������8������*������������������5

C65�������������!���#1B������!����1I9@;������I���� ��!���#1�@��*�8����������������@������������������ ���������!�������!���� ����!���'�������*� ���������������5F�G����<�����*�����������������8G��������<�����G������8�������� ���@��G�������1I9@;���'����'��������������������*����� ������� �������!!�����'������&������!������������@������*��G��!�������������5����G��������������������E����*��������&��*���������G��������� � @������'����'���������������������������������������!��!!�����H����������J<�������������H������L����8 ���J<�������*<������*< �������*<���5F�����!�������������@������!����� �������8���*������������ ������<�����G����������������������!�� ������@�����������*8�������������������������������G����� ���������@����������������5���������8��� ��*'����'������������������������!�����������!���������*��!�*����*�*�������������*�����G�����!����������������������!���+1I9@;G����������������G����H���������������J<����� ������������� ������G������ ��������������������������8�����9�5*5�5I�������<� ��������!���I������� ����������!���'���� �'������!����'');5(�������������<�����������!����1I9@;������������@�� �!�����!�������������������*����������������������������@�����<���������� �!*���������������!H������������ �������J 9��������!��!�������� ��������������<������*�<���������*<����8���*<���5;���������*����!!�� ������!�*����*�*��������������5�������@��������!'����'�����������������������������������*�����������*������5

%�����������<����*��� ����@��G�������1I9@;����������������@�����G�������*��!�����5 ���������������!��������������� �����������G�����������!�� ���8��G������!�� ������� �G�������G���������������������������������5B������<����*��� ��������������������������������������!��G������������� @������9������������@��G��� 5'����������05��!� ��<I51�������<"5���������G�������;5

CP5����� ����� ��*� �G�� � ����<@�������������������������&���<@��������*�8������*�!!�������!��������:������*������ ������<�����@�����������:������@������G��5#� ��� ����* ������������� G����������������������������G�8��!��*��5������*����� ���*��!�����������������G����C26-:C26.5

"�!���< �����������*����E������*����������������������������E���������������� ��������@��G������1I9@;������'����'�������5

C45"�C233<���������*����������������������������G���������������!�������8�������� ������������!����'')G�������*�������������������<@�������!�� ������&����!���������< ������� ������<G��<@�������!�����������*����@����!�<��8���������!8������*���������<������������'�����/����5�������������������������G������������������������� ����������� �������!������������������ ��������

Page 114: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���������� �����@�������GL�������������5 ������� �<������������ ������G����*����� ��� �������������������� ��� !�� ������!��� ��� ��������@�� '�����/����5 5'�������<�5��������<�5I�������< 5��&�������<+5%�����<15I����=����� ��������!� ����� ������@��� ���� ���� ��������E��������!�����GL����������������8���*�������������������*���&����! �����������5������������!��� ��� ����������!���������@��������!���'')'<�5�5�����������Z�����!���<������������������� ��������� ���������������<������������������@��������� 5

��&'���'������)������(�'�� �(�'�� !���

C5�������������B������!���#1�!���+1I9@;9CC%��� @��C233:,3�����C234;G������������@����!���'')'�����������<�����*����������������!���'�����������8������ �����������<�����������!G�������������������G��G�������������������*���!��������8G�������5"�������� ����������������G����������@�����������#1�!���+1I9@;5���#���� ���!���B������5'��������+5'�����@����<���K����'���������!���#1�!����1I9@; 5'�������������#���� ���!���#�������!I�����L�#� �������!����'')�5��������G���������������� ����� � @����!���B���������������!��������������� �����������5[�����������!��������������������@�����������<���B�8������������������� ������������������ ������������!����'')5

,5�����*��������������!�����������<���B�����<���������������@8���������!���#1�!���+1I9@;<���*����'������&�����������������������@��5��� ���� ���8�������� �����!������ �������*�����������!��!���������G�������������������������������@����B�����5 ����� ���������G��������������G����5'������������� � @����!���B�����Z�����!���<��������������������������@�����!����������������������G�����������������������<������*��!����������������������*�����������<!�������������B�������G����������#1�!����1I9@;5

.5(���!��� ���!���� �����������!���B�����G����@������G������������8���!�������������������<��������������������!��!����� ���������������!�� ��������������!�����������������������5K�� C233����������*�!C234<���������8����B������! ���#1�! ���+1I9@;���������� �����!�*����*�*����� ��������8*�����5����1I9@;���!�� ����*���&��������������������E�������!��������5"�G�������*���������!���B������� ��������������*����*��������� @���!������G�����������<� ���������������������������������8G�����������5"�C233:C23P<����������!���%1+09�+0; �����������������������C3<3-2<��������.2<,.6�����������2<,C3����������������9 ���������������G������������������;5

35���B�����G��������������8������*������*���&���!�����������������������8�� �������*�� ����E��������! �������������! ��� ����������@�����< ���������@����������������������<��*���&��@���������������@����<��������������*�!��������<�������������!��������8G��������������<����������!�������������������'���� �'������!����'')��G�����!����� �@���&������! �������)�� � �<���G���������������!)�������&������!���������5���B������� ���������������!������������������@�����!�*������������� �����������*���������� �������*�����5

65���B�����!������������������������������������Z������������<��C234<���'������������������� <���������@��� ��!����<G���������!���������*�����������5�����������!'������&�����G�����������*5

"�&'� �������

C5��������V���*#� ��������*���!���������9�V#��;<�����������������!����V#�/<G������������@����!���'')'<�����������#� �����I�����������������5"�C233:C26.<�����������������������!����V#���������������1I9@;'����8

Page 115: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����&��������*�������!���������<!�*���*�������������*����������������������!���!����������������� ������5

,5�������������������� ���1� �� �� � @���!�������������������������8��������<!�����������������!�������������*��!!�������<!���������� ������������������<�������������������*���&���������������������5"�G��������������������������*��������1� �� ����� ���5)����������!�����������������1� �� ��G������!���!�� ��!����������������������'�������*� �5

.5�����G������������������!����1I9@;�� ������������������!����V#��@���* �����51� �� ����*���&���������������������������G!�� ����9������� ���<�� �����������<@���� ���<��������;���������������������� @���!1� �� �� � 8@���5"�C26.<����� @���!1� �� �� � @���� ��������C--<---5#��������<�����G���1� �� �� � @���G��������������*���&�����!��������*������������������5

35����V#��G������!8)��������*���&�����5"�C23P<����������� �����6C�������<��C237:32�������<��C26.:P.��������!��� � @���5����1� �� ��!���8�����G��������������)������<������������� ���������������G������!!����G�������������)������5

65���1� �� �����������������������������������������!����1I9@;��������8����������������8G��!���������� ���������������� ���*��<�������������������!������51� �� �� � @����������������������E��� �����������������<�����������\��������*������!�E��� ���������������8'��������������<G��������������!�����G�������������������������!�������������<�����������������������������*�8��&��������H������L���� ���J�������������������*���&������<G����������E��������!����� ���������*�����������������������������!�������� �!������&��5 ���*8�����E��� �������������������������������!���H���������J<������*���&����������������������< ����*�������<�� �������������������������������������! ���'�������G��5

P5"�������������<���#1�!����1I9@; ������ ���1� �� �� � @����������8����������� ��!�*����*�*�������������*�����5����� ��������!1� �� �� � 8@����������� ��*���������������������!�*����*�*�������������� �*��@��������8�������� ������������5���������������G����������������1� �� ��@�!������@��������* ���������������*������������Z�����!���<\�����!�G�!��� G����������������*������!�E��� ����������� �������8'���������������*����������G���5����<���#1�!����1I9@;������#1�!����V#���������������������*�� ���� ��*�����!��������������*�����������������*��� �����!����������G��5

45�����G��������G�����������������������!����V#��5"�C236:C234<������8����1� �� ���!!������G�����������!H�������������������J<H�����!�������*������J<���5�����G���*�� �� ���� ����� ������������������! ���#1�! ����V#��@� �������������!���#1�!����V#�/�������������������������������� ������������8�����������������������������5"�C23P<���F����!�������������1� �� ���5������8���������������������������G������ �����!�� ��������������5 5)�*�����<��������!����������G�<@��� ������GK����'���������!���#1�!����V#��5

Page 116: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

����������� �����

�������� ����� �����

Page 117: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� #�����������-*�5���3)+/,�93�/���������������LC�������������������������������'�� �������������/��������5����M���@���Q��;;�����$��8$*�

��%�����������.:��5�1���������-*�4����� #�/��:��8����������:��93�����:���3)�+/,��� �����������������������������������������������������0���������;;��������$�����$*������$"���

Page 118: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 119: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� #������������-�5���3)+/,�93�D�����6�1�������������������������������������4�1����������������������3)+/,�93�D�����6�1��������������������������5� ���C�������������@���Q��;;�����$��8�-(#����*!�

��%��������������U�������������������-�Q�/������� #�/��:��������1����4�1������:��G�����1����D���&��6��������C������������:��93�����:���3)+/,�����:��N��5�����:��G�����1����D�����6��������C������������:��93����:���3)�+/,�C��0:�����'��0���������;;��������$�����-(#�����*!�

Page 120: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������#�����/��������-��5���002�A<8�����������������������7��4�����������������������002�A<8��������������������@���3&������*��8�*�!�����(�

��%������������ ����������-�� 4������#��/� �:��N��5���� �:��0�1������������ �:��A<8���� �:���002�7�4���������������:��N��5�����C�������������:��A<8�����:���002��0��������3&��������*�����*�!������(�

Page 121: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�������������G������������ #�����������*��5���002�73<8���������������������3�������������L%M����������������������A��A�����������������1��6B������6�������������� ������������+����� #����/��&���J,�0020�73<8�L%M������������������������� ���0����5���������@���Q�3&�������!��8�--�����#�"�((�

��%���������������U���1���������:�����������*��4����� #������:������:�������������1������:���������:��&����+����4������ #,�/��:��C�����9�������������:��73<8�����:���002�9�������3������:�����5��:��N��5���0�1�����M%T�����9����A��A����������:��N��5����0�1�����M%T�����:��73<8�����:��0020��A� ��<����0����5���� �0��������3&���������!�����--������#�"�((�

Page 122: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 123: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 124: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� #���������F����(�5��������002�73<8������������������C��4��������������������������%3)+/,�93����������/����������������A��0�������'��3)+/,�93�G���������������0���F��'��002��3.�����������A��<�5����������002�73<8��������������LC�����������������������������5�����5������B5����������)������������8�������������M���@���Q�3&�������!��8�-*����� !�" ��

��%�����������.:���U��������������������(�7����/����� #�/��:���1�����9�������������:��73<8����:���002�C��4�����������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)�+/,�A�0�����'��:��Q����0�1����������:���3)�+/,����0���F��'��:��9:�����������:��9���1������)�����V��9��������������:���002�A�<�5��������5��:��0�1�������������:��73<8�����:���002���������������������������������� �����������������������!"�����#��"��$�0��������3"���������!�����-*������ !"� ��

Page 125: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 126: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

�������������G������������ ��������5������5���3)+/,�93�/��������������LC���)������������������������������������������6�1� ���������F������������5��/�M���@���Q��;;������;��8�( ����( �

��%���������������U���1��������:������������������C�1��/����� �/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����%�������������������������&���'���������(�����������&����� ���� ��������������!"������)����0���������;;��������;�����( �����( �

Page 127: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� ;������������;�5���002����������C��0��������������3)+/,�93�G���������������0���F�����%3)+/,�93����������/����������������A��0��������LC�����1��������������������������5�������������002M�����6���@���Q��;;��������!��8�#����*;" (�

��%�����������.:������������;�Q�/������� ;�/��:���)����1���������:���002�C��0���������:��Q�����0�1���������:��93�����:���3)�+/,���0���F�����5��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A��0����������������������������������������*����������� ���0���������;;����������!�����#�����*;" (�

Page 128: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 129: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 130: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 131: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 132: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 133: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 134: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 135: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 136: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 137: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

������������� ���� ������������#�5���3)+/,�93�������6�1��������������������������5� ��C�������&��������������� �������%3)+/,�93�������6�1����� ���������������������5� ������/��������@���Q�**;;����#$��8�$# �����"-�

��%�������� ������U��������������������#�4����� �/��:��N��5�����:��G�����1����D�����6��������C�����������:��93�����:���3)+/,�C��0:����������:��N��5�����:��G�����1����D�����6��������C������������:��93�����:�%3)+/,�0:��/�����0��������**;;�������#$�����$# ������"-�

Page 138: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 139: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

����������������� #��������� ���-�5���������002�73<8������������������������ ���C��4��������������3)+/,�93�G���������������0���F��������)�����������5���������������J��������J�3��8��J���@���Q��;;������$�8���$����( "(;�

��%����������������������-�0�����/����� #�/��:���1�����9�������������:��73<8�����:���002�A� �<����C��4�����������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)�+/,���0���F��������5�����:��9���������������:��)�����V��9����������������C����������3��8�����0���������;;��������$�������$�����( "(;�

Page 140: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 141: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 142: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 143: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

����������������� #��������������5���3)+/,�93�/���������������LC���3�6���8����'�������5��������&�������������M���@���Q��;;������$��8���(�������

��%������������.:��5�1������������D1��/����� #�/��:��93�����:���3)+/,�����+������#����������������,�����'��#���������������%�����������0���������;;�������$������(��������

Page 144: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

������������������������������ #��������������5���3)+/,�93�/���������������L4��6��%�������'�.���/��M���@���Q��;;������$��8���$���� !=� ���������8���(�����!"������ #��������� ��-��5��0020�73%C&73<8J��������������������G��.�F�������������3)+/,�93�G���������������0���F������4��6��%�������������������&������@���Q��;;������$��8���$���� �" -�

��%������������.:��5�1������>�.:��5�1������������D1��/����� #�/��:��93�����:���3)�+/,�-���������'�����.����������������-������0���������;;�'������$�������$����� !=��/�5�������(������!"����������������-��0�����/���� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020��������:������G��.�1:��������:��Q�����0�1���������:��93�����:���3)+/,����0���F�����5����������/�4��6���%������������:������:����0��������;;���G���$������$��� �" -�

Page 145: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

Page 146: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

Page 147: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 148: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

���������������� #�����������*��5��0020�73%C&73<8�J������������������ ��G��.�F���������������%3)+/,�93����������/��������������������Q��3��������������3)+/,�93�G���������������0���F���������002�A.���������������A��<�����������������J�����������������5�/�������������������@���Q�3&�������!��8�-*�����!(�

��%�����������.:������������*��D1��/����� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020�������:������G��.�1:��������:��C�����9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�Q�3���&�������5��:��Q�����0�1����������:��93�����:����3)+/,����0���F��������5�����:��������1�����������������:�C�����9:�����������:��9���1������A�������������:���002�A��<��������������:��5��:��1�����������������0��������;;���������!�����-*������!(�

Page 149: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

����������������#������������#�5���3)+/,�93�/��������������'�������������002��.�)��6�5��������������4�)���1J'��002��.�)��6�5���������������0�)����J�������������������L��������������������������6�1� �M���@���Q��;;��������!��8�$����$ �

��%�����������.:��5�1����������:��93�����:���3)+/,����#�4��������#��1��5��������:��9:����������:��)����5��������:��0�������0����������:���002�4��)���1��'��:��0�1����������:��)����5��������:��0������0����������:���002�0��)���������5���:������������������?��:�M�:������&0������������1�������������T��0��������;;����������!������$�����$ �

Page 150: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

����������������� #��������� ����5���3)+/,�93�/���������������LC��� 4������������F��������������������M���@���Q��;;������$��8��!!���� ;�

��%������������.:��5�1�����������0�����/����� #�/� �:��8��������� �:��93���� �:���3)� +/,��� ��+������#����������������,��������*������������0���������;;��������$������!!����� ;�

Page 151: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

��������������� ���#*������������-#�5���3)+/,�93�/���������������LC�������������/�5��������������������5������������������������3)����������M���@���Q��;;�������*���8�-*$�����"�!�

��%������������.:��5�1���������-#�Q�/�������#*�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,��� ��������������������&�������������&���������������#������������������������*����������0���������;;��������*������-*$������"�!�

Page 152: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 153: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 154: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 155: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����������������#��������������5���002���5���� ��F�����������B������5��/���� ��������������@��Q��;;�������*!��8�(;����**�

��%������������.:�����������/��������4��������#������:��1�����5���������1�����������:���002�0���������;;���������*!�����(;�����**�

Page 156: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

Page 157: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

�����������������#-�������������5���3)+/,�93��5�����������������������������B������������&/���������� ����@���Q��;;�������*!��8��- ���� �

��%������������������������4��������#-��/��:��)���������C��������������:��93�����:���3)+/,��/�����:���������������:�������1�������������:�������0���������;;���������*!������- ����� �

Page 158: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

������������ ����� ��G������������#!�������������5���3)+/,�93�/�������������'������������F����3)+/,93��������������������������B�����������������������@���Q��;;��������!��8��-������ �

��%��������� ������U���1��������:��5�1�����������7����/�����#!�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����������:��5�����������5���������������1���������������������:����������������:��93�����:���3)+/,��0��������;;���������!������-������-'�('�� '�* "*;�

Page 159: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 160: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 161: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 162: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 163: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 164: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 165: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

����������������� #�����������-(�5���002��3.�����3)+/,�93�����������LC����� #���� G%������F�������5�������������������������������������������002������������&��������������� �������������M���@��Q��;;������$��8��-������$"��'�-��

��%������������.:��5�1���������-(�D1��/����� #�/��:��9���1������)�����V��9��������������:���002��5��:��93�����:���3)+/,�����%���������%���������*�������/��������,���%���������)�������� &�����������������0��1�������2304��0��������;;��������$������-�������$"��'�-��

Page 166: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 167: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 168: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� ;��������5����-;�5���002�A.�����3)+/,�93�����������LC�������� ��F������1�������&/�����������������������5�����5� ����������������������������B������������������������5���� ��&���������������������������������5��/���� ���M���@���Q��;;��������!��8�#������!'����'���#'���(�

��%�����������.:��5�1���������-;�C�1��/����� ;�/��:��9���1������A�������������:���002���5��:��93����:���3)�+/,���� ������������56�����&������7���&��������������������/������%�����������%���8������������������&��������������������$�0���������;;�'��������!�����#�������!'����'���#'���(�

Page 169: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 170: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 171: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 172: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� $������������- �5���002�A.�����3)+/,�93�����������LC�������������B�����������&�����55���������������5���� �����������������������������������5��/���� ���M���@���Q��;;���������!�8�(����� "�#�

��%�����������.:��5�1���������- �Q�/������� $�/��:��9���1������A�������������:���002���5��:��93����:���3)�+/,�����-�������5���������������%���������%���8������������������&��������������������$�0���������;;����������!�����(������ "�#�

Page 173: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 174: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

������������G������������ ��������5����*!�5���3)+/,�93�G%�����������6����1� �����@���Q��;;�����;��8������#�

��%��������������U���1��������:�������������/��:�� ���)����������:��93�����:���3)�+/,����*!�C�1��&/����� ��0���������;;��������;�����������#�

Page 175: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

��������������G������������ #�������� BF���- �5���3)+/,�93�%GG��������������������@���Q��;;�����$��8��-����$�

��%��������������U���1��������:��5�1������/��:��;���)����������:��93�����:���3)+/,����- ��������� #��0���������;;��������$������-�����$�

Page 176: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

��������������G������������ (���������F���- �5���3)+/,�93�RG��������������������@���Q��;;��������8��#����#�

��%���������������U���1��������:��5�1������/��:�������)����������:��93�����:���3)�+/,����- �7����&/����� (��0���������;;���������������#�����#�

Page 177: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� ���������F�����5���3)+/,�93��5���������������A�3�F�������������3)+/,������&F�����������������������5������/�����B������A.0���5���� ��F���5��/���� ���������������������������������������@���Q��;;�����;��8�$�����*;�

��%�����������.:��������������7����/����� �/��:��)���������0�1����������:��93�����:���3)+/,�A�3�F����������:��0�1������������9�����9��������������:���3)+/,�����������1������:�������/���������:��1��&���5��������������������:�6�����5���1:������5����1����5��������5��:���������/��������:��5��:������������0���������;;��������;�����$������*;�

Page 178: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� #����������5���3)+/,�93�/���������������LC����������������5��/������5�����5����%3)+/,�93����������LC������������002����������������6�1� ����������������������5��/����B���������5�M���@���Q��;;������$��8� ������!!"�!��

��%�����������.:��5�1�����������A��1:��� #�/��:��8���������93�����:���3)+/,�����7�������������(���8��������������56�����&�� �������������������9�:���� ��8��������/��������������)���������(��������������&���'����������:�����:�������002��0���������;;��������$����� �������!!"�!��

Page 179: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 180: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� #��������������3)+/,�93��5����������5��/���������5��������������������&��������������������5�����@���Q��;;������$��8�-(#������

��%�����������.:��?�����������A��1:��� #�����:��)���������C��������������:��93�����:���3)+/,����������1������:������&0������1�5���������:�������0��������;;��������$�����-(#������

Page 181: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

����������� ��G������������ #�������� BF����;�5���3)+/,�93�/��������������LC�������F��������������5��� ����������5��/���������������� ��������������5����M���@���Q��;;������$��8��-�����*�

��%�������� ������U���1��������:��5�1����������;���������� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����+������������%������������56��������������� ���� ����������� &����������� ������)�����;8����$�0��������;;��������$������-������*�

Page 182: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� #�����������*�5���002��3.�����3)+/,�93�����������LC������������������������5/�������002�A.������������������������������������������������������5�������������3)+/,�93�%GG����������������M���@���Q��;;������$��8���-����- "-#�

��%�����������.:��5�1���������*�D1��/����� #�/��:��9���1������)�����V��9��������������:���002���5�:��93�����:���3)+/,����������&����������������������%�����������������������������������������*�� ��%�����������������7�������5����� ��56�����& �� �������� ��<��������� ������ ��*�����������9�:$�0��������;;��������$�������-�����- "-#�

Page 183: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 184: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� #�����������������3)+/,�93�/���������������LC����3)+/,�93�%����%GG������������������5�����������������������������������������������������������������5���5��/������5����A��������������������������������� �M���@���Q��;;������$��8���$������!"��*�

��%�����������.:��5�1���������D1��/����� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,���56�����&�� �����������4�����<������������������*��9�:���������&��������%�����������������7�������5��������(�����&8����������8������������������������������/���+���������0��������;;�������$�������$�������!"��*�

Page 185: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 186: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 187: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 188: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� (������������ �5���3)+/,�93��������� ��������6���������H����������������3)+/,93�G��������������0���F���LC���.�������'�)�����������������������F�����������������B����������������&��M���@���Q��;;��������8�- �����*!�

��%�����������.:������������ �A���� (�/��:��A��������D�����6�������:��93�����:���3)+/,�H���������:�Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������������&����������5�������������-����&!���&!&������=����!���������0��������;;�������������- ������*!�

Page 189: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�������������G������������ (������������-#�5���3)+/,�93��5���������������A��4��F�&3�F��������������%3)+/,�93��5������5/����������� ���������6��������2�������F����������� #�����3)+/,�935��/������5�������@���Q��;;������$��8�-((�����("�$�

��%��������������U���1��������:������������-#�Q�/������� (�/��:��)���������0�1����������:��93����:���3)+/,�A��4��F��&3�F����������:��A��������D�����6�������:��9�5����5�����������������:��93�����:�%3)+/,�2�������1:��/�����:��?�������:��93�����:���3)+/,�?��:���������������� #��0��������;;��������$�����-((�����("�$�

Page 190: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 191: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 192: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������#*������������;�5���������002�A%C�G����1���������������������������������A�4�����������-&� �������������������� ���A��%������������������� "��#*�������������������������������������� �����@���Q�3&������(��8��(�����#��

��%��������������������;�A����#*�/��:���1�����9:��������:������0��1����C������������:��A%C�����:��002�����9����A��4���������5��:��N��5������:��-���0�/5��������A� ��A��%���������:���������5�����������������5�����1���������������� "��#*��0��������3&��������(������(������#��

Page 193: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� #������������(�5���3)+/,�93�/���������������LC������������002��������������������&�������������������������M���@���Q��;;������$��8�*#����(�

� �$� �������.:��5�1���������(�Q�/������� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����/���������������������������������*����������� $0���������;;��������$�����*#�����(�

Page 194: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� #�������������(�5���3)+/,�93�/���������������LC���H�������������������������������&6�1� ����������������������������5����������5�����������B����������M���@���Q��;;������$��8� !�����-�

��%�����������.:��5�1����������(�Q�/������� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����+������� �����������������&�����������>�������������� ������&��+����� &�������/����������?�5����$0��������;;��������$���� !�����-�

Page 195: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

��������������G������������#!���������F����(�5���3)+/,�93�G����������������0���F������/����3)+/,93�%GGG�����������@���Q��;;�������!��8�-�����(��

��%���������������U���1��������:������1:�/��:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������:��$���)����������:��93�����:���3)+/,�����(�7����/�����#!��0��������;;���������!�����-������(��

Page 196: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

���������������� #��������� ��-��5��0020�73%C&73<8�J������������������ ������������G�.�F������������3)+/,�93�G��������������0���F���5���73%C&73<8�5��/���� ����������������B�������/�����%����� ����@���Q��;;������$��8��;�������*�

��%�����������.:������������-��0�����/����� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020������:����������<����G��.�1:��������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�������������1����������5����11����5�����������:��������������5�����1��������:��73%C&73<8����%��������0���������;;��������$������;��������*�

Page 197: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

����������� �� �� (������������-!�5���3)+/,�93�/��������������LC���A<8� ���A%C���5�������A��� �������������� ������5�� ����/�����6��J&��1����������J�������5J���� ��������������� ��M���@���Q��;;��������!��8�#�����-�

��%�������� ��.:��5�1���������-!�Q�/������� (�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����,�#�����,� �������������������,���@�����!����*�A������������#���&���);������������7���&)�����������%���#����$�0���������;;����������!�����#������-�

Page 198: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������G�����������002�A%C������������������A������F�������/������#*�����3)�93�����������������@���Q��;;�������*���8��$�������#�

��%���������������U���1��������:������1:�/��:��C�����A������������:��A%C�����:���002����A����&��F��������:��4���)�����������#*�����:��93�����:���3)+/,��0��������;;���������*�������$��������#�

Page 199: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� $��������5����(�5���3)+/,�3�5������������������������/���������������LC���A<8�����������������F��������5��/����� �������/��5���6���3�5������������ �M���@���Q�; ������; �&$��8������-"�*�

��%�����������.:��5�1���������(�C�1��/����� $�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����3�5������9���������(������� ������������,�#������������ ���� ����������/�&����&�&�����#���������������������!���������0��������; ��������; �&$������������-"�*�

Page 200: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 201: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

����������������� ;�������������-�5�������������������������5���A%C����������������������/��������������������.������������������3)+/,�93�G���������������0���F���5��������J�5���������������@���Q��;;�������!��8�-�*���� *�

��%�����������.:�������������-�A���� ;�/��:��9:�����������:��A�������.��/���������:��A%C�����������:�����:�������/��5��������������9����.���� �����:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F����/�����:�1������1�������5�/��������������������0��������;;��������!����-�*���� *�

Page 202: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

������������������� ;����/��������-!�5���002�A<8����������C��4��������������������3)+/,�93�G��������������0���F���5���������������F������002������/�������������������� � ����@���Q��;;�������!��8�-;�����*!�

��%�������������.:������������-!�4������ ;�/��:��A������������:��A<8�����:���002�C��4�����������:��Q����0�1�����������:��93�����:���3)+/,����0���F����/�����:�����/���������:������������:��A����������0����0�1���������:���002��0��������;;��������!�����-;�����*!�

Page 203: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������G������������� #���������F����;�5��������002�73<8������������������������ ���C�4������������������%3)+/,�93����������/����������������A��0�������'��3)+/,�93�G���������������0���F&��'��002�A.������������A��<�5����������002�73<8��������������LC�������������&��������5��/����B���/�����������������B�����������6�1� ����������������������������������������������A��� �������'�%������&��'�����������65� ����������M���@���Q�3&�������!��8�-*����� -"� ;�

��%�����������EU���1���������:�������������;�7����/����� #�/��:���1�����9�������������:��73<8����:���002�A� ��<����C��4�����������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A�0�����'��:��Q�����0�1�����������:��93�����:���3)+/,���0���F��'��:��9:�����������:��9���1������A������������:���002�A��<�5��������5��:��0�1�������������:��73%C�����:���002����� ��8����������������,���%�����)�����������������������������5���������&���'�������������������7�������5������������������,���@�����!��������.����=��������*�'��@����0��������3&���������!�����-*������ -"� ;�

Page 204: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 205: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 206: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 207: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� #�����������-;�5���002�73<8�������������<�6���F��������1�������������%3)+/,93����������/����������������A��0��������LC�������������3)+/,������F�������� ��������5��� �����&�������5���� ��F���5��/���� ������������������M���@���Q�3&�������!��8��-���� !�

��%�����������.:�����1��������������-;�4�������� #�/��:��9�������������:��73%C�����:���002����<�6���&F��������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A��0��������+��&��%����������������)���&�������������������56�����������������*��9�:������������$0���������3&���������!������-����� !�

Page 208: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

����������������� ��������5����-*�5���3)+/,�%��������������������������������������7��Q�5����&������5���%3)+/,�93����������/����������������A��0��������LC���73%C������/������������������5����.�F����������������������M���@���Q� -#����� -#��8��$����� �

��%������������.:��1������������-*�C�1��/����� �/��:��0�1����������:��9�������������:���3)+/,����%������9�����7��Q�5����������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A��0����������+�������%������������������������������������;�� ������-�������$�0�������� -#������� -#������$������ �

Page 209: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 210: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�����������������#!���������F���-;�5���002�A<8���������������� ���)��3������������1�������������3)+/,�93�G���������������0���F���LC����002����F�����������.��/���)��6�5�����5��/���� ���0��F���J���%���/���F������������� ��F���5������M���@���Q�3&�������!��8�(-�����**�

��%������������.:�����1��������������-;�7����/�����#!�/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������������������&+���������� &�����&��5������������������������������������*�� ���B����������"����B�����0��������3&���������!�����(-������**�

Page 211: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

����������������� #�����������������002�73%C&73<8�S������������������������������������������� ���)��3�����������/���������������S�����'�S������'�����F���������H���6�������F���73%C&73<8�����������������5�����������'�������������������������6�1� �������������������������������������������@��Q�3&�������$��8�*�����;#�

��%��������������������������������4����� #�/��:��N��5�����:��D����������C�������������S��������:��73%C&73<8�����:���002�A� ��<����)��3������������:��N��5������:��C�������������:��9�����������S����'S�����'�����F�������5�H���������������5�����:��1��������������������'�0��������5���:���������6�������/����&0����������������0��������3&���������$�����*������;#�

Page 212: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

����������������� (����/��������-$�5���3)+/,�93�/���������������LC����������1������������������������5����.�������������� �M���@���Q��;;��������!��8� ����;$�

��%�������������.:��5�1���������-$�4������ (�/��:��8����������:��93�����:����3)+/,�����/�������������������� �����������������������������-����&!��0���������;;����������!����� �����;$�

Page 213: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 214: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 215: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

������������ ����#!���� �������-$�5���002�A<8���������������� ���)��3������������1�������������3)+/,�93�GG���������������.����������LC������������002���������� �����A�������5��� �����5���� ��F��5��/���� ������������M���@���Q�3&�������!��8�(-�����"��#�

��%��������� ��.:�����1��������������-$�4�����#!�/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��0�1��5�0�1����������:��93�����:���3)+/,����.��������������������������������������&�����������,�������������%�����������������*����������� ���0��������3&���������!�����(-������"��#�

Page 216: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 217: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 218: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 219: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 220: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 221: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 222: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 223: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 224: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 225: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 226: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 227: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 228: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 229: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 230: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 231: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 232: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�����������������#�������������(�5���002�A<8���������������� ���)�3������������1��������������3)+/,93�GG��������������.����������5���2���/���������5����������/������5�������������G�����������������@���Q�3&�������!��8�(-����-**�

��%�����������������1��������������(�Q�/�������#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<���)��3����������� �:��0�1��5�0�1��������� �:��93���� �:���3)+/,����.����������������5���� �:������������ �:�C���1��������:��2���/��1���)�5�����1���D���1�����G���������0��������3&���������!�����(-����-**�

Page 233: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 234: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�����������������#!���������F���-��5���002�A<8����������)��3��������������������0020�A<8���&��������%���/����������@��Q��3&�������!��8���������;�

��%������������������������-��7����/�����#!�/��:��A������������:��A<8�����:���002�)��3�����������:��A������������:��A<8�����:��0020�%���/��������������5�����:��A�����������.��5������:���002����G����&��F�����0��������3&���������!��������������;�

Page 235: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

�����������������#��������������5�� ��002�A<8���������������� ���)��3������������1�������������3)+/,�93�G���������������0���F���LC������������002���������������������4��8�����M���@���Q�3&�������!�8�(-�����#$"�(!�

��%������������.:�����1���������������4��������#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�������,������������������*����������� �$#����$�0��������3&��������!�����(-������#$"�(!�

Page 236: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 237: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 238: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

����������������#!������������(�5���002�A<8�����������������������������1�������������0020�A<8#&���������5/��������������������%�������5���������������������� �����002���������5��� �����1����&6�5�����4��P����5����@���Q�3&�������!��8��!!����-*#"-*;�

��%����������������1��������������(�Q�/�������#!�/��:��C�����A������������:��A<8�����:���002���������� ��� �:��N��5���� �:��#���C���1���������� �:��A<8�9�������%����� ��������5� ��� �:��������1���5�������1��1��������:��%�1�&)����5���������:���1�5������01���1������:���002�4��P����5���0��������3&���G�����!�����!!�����-*#"-*;�

Page 239: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 240: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 241: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

����������������#�������������(�5���002�A<8����������)��3������������1�������������0020�A<8�#&���������5/���������������������%�������5����002�����/�����������������0��0�����F�B�����@���Q�3&������!��8��!!�����$$"��!�

��%�����������������1��������������(�Q�/�������#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�)��3����&��������:��N��5�����:��#���C���1�����������:��A<8�9�������%�������������5�����:��C�����A�����������8���5�������:���002�0��0�����F�B�����0���������3&��������!������!!������$$"��!�

Page 242: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 243: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 244: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

�����������������#������������-��5���002�A<8���������������� ���)��3������������1�������������3)+/,�93�G���������������0���F���5���E��A�������F��'�3��3�/�������������8����B��������������������������@���Q�3&�������!��8��*#�����-"�*�

��%�����������������1��������������-��D1��/�����#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<���)��3������������:��Q�����0�1��������� �:��93���� �:���3)+/,���0���F��� ��������5�����:��������1���5�������1��1�������E��A����������'�3��3�/����������5����8����B�����0��������3&���������!������*#������-"�*�

Page 245: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

Page 246: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����������������#������������*��5���002����������<��8�1:��������������3)+/,�93�GG��������������.������������@���Q��;;�������!$��8�-������$;�

��%������������������������*��4�����#��/��:��)����1���������:���002�<��8�:���������:��0�1��5�0�1���������:��93�����:���3)+/,����.���������0���������;;���������!$����-�������$;�

Page 247: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

����������������� (�������� BF���-�5���002�A<8�-&� �������������������G��)�F� ����������������002�A.�����5���� ��A��� ����<������������@���Q�3&�������!��8��!-�����$#"�$;�

��%����������������������-���������� (�/��:��N��5�����:��-���C��������������:��A<8�����:���002�G�)�1:� ��/�����:��C�����9:�����������:��9���1������A�������������:���002�A��� �����<������������0�������3&���������!������!-�����$#"�$;�

Page 248: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 249: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 250: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

�����������������#*��������- �5���002�A<8����������)��3��5����������������������3)�93�G��������������0���F���5���������'�������������A<8���������������� ��F�����������1� �����@���Q�3&������!��8��#������*#"� ��

��%����������������������- �A��1:���#*�/��:��A������������:��A<8�����:���002�)��3��5�����������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F�����������5�����:�������������?:����:��A<8�:��1�������������������������0��������3&��������!������#�������*#"� ��

Page 251: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 252: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 253: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 254: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 255: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

Page 256: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

Page 257: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

������������ ����#���������� �����5���3)+/,�93�G����������������0���F�����������%3)+/,�93�������&�����<��A���������5���L���������M�������������������������3�����5�����@���Q��;;�������;;�&�!$��8�-����$�

��%��������� �����������������0�����/�����#��/��:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������:��0�1����������:��93�����:��%3)+/,�<��A���������������5�����������3�����5���:��������������M������T1����0���������;;���������;;�&�!$�����-�����$�

Page 258: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

���������������G������������ ;���������F���-;�5���002����������C��0��������/����3)+/,�93�R%����������@���Q��;;�������!��8�*(����$!"$��

��%����������������U���1���������:������1:�����-;�7����/����� ;��/��:��)��1�1���������:���002�C��0��������:���#���)����������:��93�����:���3)+/,��0���������;;���������!�����*(�����$!"$��

Page 259: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 260: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

���������������G������������ ;���������F���-;�5���3)+/,�3�������������������������������� ������&��������%��A�������F�������/����3)+/,�93�R%�����������@���Q��;;�������!��8�*(����#��

��%����������������U���1��������:������1:�/��:��Q�����0�1����������:��9�������������:���3)+/,���3��������1�����%��A�������F��������:���#���)����������:��93�����:���3)+/,����-;�7����/����� ;��0��������;;���������!�����*(�����#��

Page 261: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� ��������5����-��5��%3)+/,�93����������/���������5�����&����������������2��� ����� ���������������� ���5������������� �������������1�������+�������"�27GC0.9,��Q�#�;��������8�������"#�

��%����������.:������������1�������:��������������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,����-�C�1��/����� ��.:��0���������5�2�����1:�9����������:��C�1�����������:��7�?����N���������2������+����&:���"�029C7N2,������#�;��������������������"#�

Page 262: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

������������G����������%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/����� ��������5���*!�5���3)+/,�93�G%�����������@���Q��;;������;��8��������� "��#�

��%�������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�A��0����������:�� ����)����������:��93�����:���3)+/,����*!�C�1��/����� ��0���������;;��������;������������� "��#�

Page 263: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 264: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�����������G������������ #�����������(�5��%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/���3)+/,�93�/���������5 ����@���Q��;;������$��8�;�����;�

��%�������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�A��0������5�������5�����:��������������:��8����������:��93�����:���3)+/,����(�4����� #��0��������;;��������$�����;������;�

Page 265: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

��������������� #��������5����(�5���3)+/,�93�%GGG���������5���������������%3)+/,�93���������/����������������������������@���Q��;;������$��8�-!������

��%����������.:�����������:�������1�����������:��$���)����������:��93�����:���3)+/,����(�C�1��/����� #��.:����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�?�������������5�/�������������0���������;;��������$�����-!�������

Page 266: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

�������������G������������ #�������� BF���- �5��%3)+/,�93����������/���������������A��0��������/���%GG�����������@���Q��;;������$��8�� �����$#�

��%��������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�A��0����������:��;����)����������:��93�����:���3)+/,����- ���������� #��0���������;;�������$������ �����$#�

Page 267: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� #���������F����-�5��0020�73%C&73<8�J������������������ ������������G�.�F������������3)+/,�93�G��������������0���F���5���� ���%��<��5�������������������������������������@���Q��;;�����$��8��;�������*#�

��%�����������������������-�7����/����� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020������:����������<����G��.�1:��������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�������������1������:�������1������1����1����������/�A� ��<��5������0���������;;��������$������;�������*#�

Page 268: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�������������G������������ #�����3)+/,�93����� BF�������������5���������@���Q��;;������$��8�� ���#$"#�'��$#�

��%��������������U���1��������:����������������:���������)����������� #�����:��93�����:���3)+/,�0���������;;��������$������ �����#$"#�'��$#�

Page 269: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 270: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������� ��G������������� #������������- �5��%3)+/,�93����������/��������������LC���/�����6�&���&��1���������������� �������� ��������������� �������������������������M��27GC0.9��Q�#�;�������8�������!!�

��%������� ��EU���1���������:��5�1���������- �A���� #�/��:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�����+�������&%����������#���&���);������������#�����������&�����&����,�������/�&����&�&����������029C7N2������#�;��������������������!!�

Page 271: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 272: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�������������G������������� #��������� ���;�5��%3)+/,�93����������/��������������LC���%3)+/,�93�� #�������� BF����#�5�����������5�����'����F���F�������������������� ����1�������������������5������� ������������� ������5�����M��27GC0.9��Q�#�;��������8�������*;"�*��

��%����������EU���1���������:��5�1����������;�0�����/����� #�/��:�����:�������8����������:��93����:��%3)+/,������������� ��������24%�&���2304�������������9�: &�����&��*�A������������*���������)�����;������������7���&�����������%���#������029C7N2������#�;��������������������*;"�*��

Page 273: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������G������������� #������������#�5��%3)+/,�93����������/��������������LC��������������5�����������/��� �M��27GC0.9��Q�#�;��������8������� !�

��%�����������EU���1���������:��5�1����������#�D1��/����� #�/��:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,��������������������������� ��������029C7N2�������#�;�������������������� !�

Page 274: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

������������G������������ #���������F����!�5��%3)+/,�93����������/��������������LC��������5������������002�73%C����73<8�����F����������5������������������T��27GC0.9��Q�#�;��������8������� -�

��%���������������U���1��������:��5�1����������!�7����/����� #�/��:�����:�������8����������:��93����:��%3)+/,�����/����������� �����������%��������� ���� ������� ������������;�� ���;��#����*����������� $�029C7N2�������#�;�������������������� -�

Page 275: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

�������������G������������� #����/��������-!�5��%3)+/,�93����������/���������������A��0����������������4��0�������������8������� "�� #������������5��/���+*(���,��27GC0.9��Q�#�;��������8�-�����$"-��

��%����������EU���1���������:������������-!�4������ #�/��:��9:�����������:�����:�������8���������:��93�����:��%3)+/,�A��0���������4�0�������/�����:��?�����������5�/��:��8����������� "�� #�+*(���,�029C7N2������#�;�������������-������$"-��

Page 276: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

��������������� #�����������- �5��%3)+/,�93����������/���������������LC�������� ������������1���������6�����M��27GC0.9��Q�#�;��������8�������*#"�*(�

��%����������.:��5�1���������- �4����� #�/��:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�������&���'������������������-�����$029C7N2������#�;��������������������*#"�*(�

Page 277: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������G�����������%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/����� #�����������-$5���3)+/,�93�%G�����������@���Q��;;������$��8������-���

��%���������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�A��0��������5������:��(���)����������:��93�����:���3)+/,����-$�4����� #��0���������;;��������$�����������-���

Page 278: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������G����������%3)+/,�93����������/���������������%���F��/�������/����� (������������5���3)+/,�93�����������@���Q��;;���������8��*����#(�

��%���������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�%��0:1:��/��������:���!���)����������:��93�����:���3)+/,������4����� (��0���������;;��������������*�����#(�

Page 279: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�������������� G������� ����3)+/,�3����������������� ����������� G� ������������ 4��<��������F������/����� (������������!�5���3)+/,�93�R�����������@���Q��;;���������8��*����� ;�

��%���������������U���1��������:������1:�/��:��Q�����0�1����������:��)����9�������������:���3)+/,���3�������1���4��<��������F��������:���!���)����������:��93�����:���3)+/,�����!�4����� (��0���������;;��������������*������ ;�

Page 280: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� ;�������� �5��%3)+/,�93����������/�����������Q��8�5�������������� �LC����1��������������������������5�������������002M�%3)+/,�93����������/����������������%���F��/�������@���Q��;;��������!��8�#����-("*(�

��%�����������.:���������� �A��1:��� ;�/��:�����/�������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�Q��8�5������ �����:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�%��0:1:��/��������������������������������������*����������� $��0���������;;����������!�����#�����-("*(�

Page 281: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 282: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 283: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 284: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 285: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 286: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 287: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 288: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 289: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 290: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 291: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�������������G������������ ;���������F���-;�5����340�93�G�����������������2����F�����/����3)+/,93�R%�����������@���Q���;;�������!��8*(����--�"-*!�

��%��������������U���1��������:������1:����-;�7����/����� ;�/��:��Q�����0�1����������:��93�����:��@9������2������������:���#���)����������:��93�����:���3)+/,��0���������;;��������!�����*(�����--�"-*!�

Page 292: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 293: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

������������G������������ $����/����5������5����340�93�/��������������LC��������F��������5������������J�%�340��������3����������������� �������������6�1� � �M���@���Q� -���������8�;(�����#$�

��%�������������U���1��������:��5�1������������������� $�/��:��8����������:��93�����:���@9����������������������%�������&,����������*D�*7��������������&�������������������������0������� -��������������;(������#$�

Page 294: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������#����������F���*�5���002�A<8���������������� ���)��3���������������������3)+/,93�G��������������0���F���5������������������������ ��������J��� ���������@���Q�3&�������!��8��*#���-*("- !�

��%���������������������*�7����/�����#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�����������5�����U��������������������:������1����������:��3�����������/���:����0��������3&���������!������*#�����-*("- !�

Page 295: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 296: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 297: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 298: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 299: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

������������G������������ #�������������$�5����340�93�/��������������LC�������������340�93�5��&/�M���@���Q� -���������8�-!���� ��

��%����������.:���U���1��������:��5�1����������$�A���� #�/��:��8����������:��93�����:���@9�������(�������������*���������*D�*$�0�������� -��������������-!����� ��

Page 300: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�������������G������������ #�������� BF���-(�5������������002������/��������� ������������������������@���Q� -���������8��(����;!�

��%��������������U���1��������:��������������:��2���/��1���3���������1������������:�����:������002����-(���������� #��0�������� -���������������(�����;!�

Page 301: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� (�������������5����340�93�GG���������������������@���Q� -���������8�-;�����"*���%����������.:�������1�������:��-���)����������:��93�����:���@9��������D1��/����� (��0�������� -��

�����������-;������"*�

Page 302: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 303: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 304: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� #�����������- �5�����������002��3.�����3)+/,�93�����������LC���������� ��/������&������������������� ������� �����������������5����������������M���@���Q��;;����)�$��8�$*����-#"-;�

��%����������.:��5�1���������- �4����� #�/��:��9���1������)�����V��9��������������:�����:������002���5��:��93�����:���3)+/,����� ����������� ��56����������#������������+���������� ��,����������������������/�&����$0���������;;��������$�����$*�����-#"-;�

Page 305: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 306: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 307: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������� ���� ;��������5�����(�5����340�93�/���������������LC�������������� �������5��/����������������� �������/�����6�������1�������������������5�������� ����������������� ����M���@���Q� -�������8�#*����- !"- �

��%������� ��.:��5�1����������(�C�1��/����� ;�/��:��8����������:��93�����:���@9������� �����)��������(�������*�������������������/�&����&�&�������#���&���);������������7���&�����������%���#����$�0�������� -�������������#*�����- !"- �

Page 308: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 309: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 310: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 311: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 312: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 313: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�������������G������������ �����/��������(�5����340�93�/��������������LC������������002��� ����&���������6�1� ���5������������ ���������1�������������������5��������������� ����� �����F���������������B����������/��� �M���@���Q��;;��������!��8�;����-��

��%��������������U���1��������:��5�1���������(�4������ ��/��:��8����������:��93�����:���@9����������������������������������&���'���������*����������� ��/�&����&%&������� ������&,��������;������������7���&�����������%���#���������������5����������&������'����� ��������0��������;;����������!�����;�����-��

Page 314: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������G������������ ;����/���������*"� �5����340�93�G%��������'������F�������3)+/,�93/��������������LC�������������� �������������6�1� ��5��/������������F��� ������M���@���Q� -��������8� ����-"#�

��%���������������U���1��������:�� ���)����������:��93�����:���@9�������*"� �4������ ;�?:�����:�5�1����������:��8����������:��93�����:���3)+/,�����(���������&���'����������*�����������������8�����������D�����?���5��1����5��0�������� -�������������� �����-"#�

Page 315: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 316: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

Page 317: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 318: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

���������������� #�����������*!�5����340�93������������������������������������5� ��4��0�������&F��������5�����340�93�/������5���E��%���������������������������������@���Q�� -���������8��(�����- ���

��%�������������1������������*!�D1��/����� #�/��:��N��5�����:���11����������5�0�������1��0�1�������:��93�����:���@9���4��0�������F��������:��8����������:��93�����:���@9�����������5�����:������&2������������5�����E��%������������0�������� -���������������(������- ���

Page 319: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 320: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� #�����������*��5����340�93�/���������������LC���5����E��4��%�����������M���@��Q� -���������8��(��������

��%����������.:��5�1���������*��D1��/����� #�/��:��8����������:��93�����:���@9�����������5$�$���������!��0�������� -���������������(���������

Page 321: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

��������������� #������������;�5����340�93�/���������������5�������������340������F��'���������������/��������������5�����������������%�340��������������������@���Q� -���������8��(�����!$"�!��

��%����������.:��5�1����������;�D1��/����� #�/��:��8����������:��93�����:���@9�������%����������� �����������#��������������������������������������*���������*D�**�� &�������56�������������*D�**,���������0�������� -���������������(������!$"�!��

Page 322: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

Page 323: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

*+ ,-./&0�12#3#�

�� �&1$%0*, )*+%'&,$/ #!"$&-! EC*3M10&)/F

���������������� #�����������-*�5���3)+/,�93�/���������������LC�������������������������������'�� �������������/��������5����M���@���Q��;;������$��8�$*�����$"���

��������������� #������������-�5���3)+/,�93�������6�1��������������������������������������4�1���������������������3)+/,�93�������6�1��������������������������5� ���C�������������@���Q��;;������$�8�-(#����*!�

���������������#�����/��������-��5���002�A<8�����������������������7��4������������������������002A<8��������������������@���Q��3&������*��8�*�!�����(�

�������������G������������ #�����������*��5���002�73<8���������������������3�������������L%M����������������������A��A�����������������1��6B������6�������������� ������������+����� #����/��&���J,�0020�73<8�L%M������������������������� ���0����5���������@���Q�3&�������!��8�--�����#�"�((�

��������������� #���������F����(�5��������002�73<8������������������C��4��������������������������%3)+/,�93����������/����������������A��0�������'��3)+/,�93�G���������������0���F��'��002��3.�����������A��<�5����������002�73<8��������������LC�����������������������������5�����5������B5����������)������������8�������������M���@���Q�3&�������!��8�-*����� !"� ��

�������������G������������ ��������5������5���3)+/,�93�/��������������LC���)������������������������������������������6�1� ���������F������������5��/�M���@���Q��;;������;��8�( ����( �

��������������� ;������������;�5���002����������C��0��������������3)+/,�93�G���������������0���F�����%3)+/,�93����������/����������������%���F��/������LC�����1��������������������������5������������002M���@���Q��;;��������!��8�#����*;" (�

����������� ���� ������������#�5���3)+/,�93�������6�1��������������������������5� ��C����������������������������%3)+/,�93�������������������������5� ������/��������@���Q�**;;������#$��8�$# �����"-�

��������������� #��������� ���-�5���������002�73<8������������������������ ���C��4��������������3)+/,�93�G���������������0���F��������)�����������5���������������J��������J�3��8��J���@���Q��;;������$�8���$����( "(;�

����������������� #��������������5���3)+/,�93�/���������������LC���3�6���8����'�������5��'��������&�����������M���@���Q��;;������$��8���(�������

����������������������������� #��������������5���3)+/,�93�/���������������L4��6��%�������'�.���'/��M���@���Q��;;������$��8���$���� !=����������8���(�����!�"������� #��������� ��-��5��0020�73%C&73<8J��������������������G��.�F�������������3)+/,�93�G���������������0���F������4��6��%�������������������&������@���Q��;;������$��8���$���� �" -�

���������������� #�����������*��5��0020�73%C&73<8�J������������������ ��G��.�F���������������%3)+/,�93����������/��������������������Q��3��������������3)+/,�93�G���������������0���F���������002�A.���������������A��<�����������������J�����������������5�/�������������������@���Q�3&�������!��8�-*�����!(�

����������������#������������#�5���3)+/,�93�/��������������'�������������002��.�)��6�5��������������4��)���1J'��002��.�)��6�5���������������0��)����J�������������������L��������������������������6�1� �M���@���Q��;;��������!��8�$����$ �

����������������� #��������� ����5���3)+/,�93�/���������������LC��� 4������������F��������������������M���@���Q��;;������$��8��!!���� ;�

��������������� ���#*������������-#�5���3)+/,�93�/���������������LC�������������/�5��������������������5������������������������3)����������M���@���Q��;;�������*���8�-*$�����"�!�

�����������������#��������������5���002���5���� ��F�����������B������5��/���� ��������������@��Q��;;�������*!��8�(;����**�

�����������������#-�������������5���3)+/,�93��5�����������������������������B������������&/���������� ����@���Q��;;�������*!��8��- ���� �

������������ ����� ��G������������#!���������F�����5���3)+/,�93�/�������������'������������F����3)+/,93��������������������������B�����������������������@���Q��;;��������!��8��-������-'�('�� '�* "*;�

����������������� #�����������-(�5���002��3.�����3)+/,�93�����������LC����� #���� G%������F�������5�������������������������������������������002������������&��������������� �������������M���@��Q��;;������$��8��-������$"��'�-��

���������������� ;��������5����-;�5���002�A.�����3)+/,�93�����������LC�������� ��F������1�������/�����������������������5�����5� ����������������������������B������������������������5���� ��&���������������������������������5��/���� ���M���@���Q��;;��������!��8�#������!'����'���#'���(�

��������������� $������������- �5���002�A.�����3)+/,�93�����������LC�������������B�����������&�����55���������������5���� �����������������������������������5��/���� ���M���@���Q��;;���������!�

Page 324: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���8�(����� "�#�

������������G������������ ��������5����*!�5���3)+/,�93�G%�����������6����1� �����@���Q��;;������;�8������#�

�������������G������������ #�������� BF���- �5���3)+/,�93�%GG��������������������@���Q��;;�����$��8��-����$�

��������������G������������ (���������F���- �5���3)+/,�93�RG��������������������@���Q��;;��������8��#����#�

���������������� ���������F�����5���3)+/,�93��5���������������A��3�F�������������3)+/,���&���F�����������������������5������/�����B������A.0���5���� ��F���5��/���� �������������������&���������������������@���Q��;;�����;��8�$�����*;�

��������������� #����������5���3)+/,�93�/���������������LC����������������5��/������5�����5����%3)+/,�93����������LC������������002����������������6�1� ����������������������5��/����B���������5�M���@���Q��;;������$��8� ������!!"�!��

���������������� #��������������3)+/,�93��5����������5��/���������5��������������������&��������������������5�����@���Q��;;������$��8�-(#������

����������� ��G������������ #�������� BF����;�5���3)+/,�93�/��������������LC�������F��������������5��� ����������5��/���������������� ��������������5����M���@���Q��;;������$��8��-�����*�

���������������� #�����������*�5���002��3.�����3)+/,�93�����������LC������������������������5/�������002��3.������������������������������������������������������5�������������3)+/,�93�%GG����������������M���@���Q��;;������$��8���-����- "-#�

���������������� #�����������������3)+/,�93�/���������������LC����3)+/,�93�%����%GG������������������5�����������������������������������������������������������������5���5��/������5����A��������������������������������� �M���@���Q��;;������$��8���$������!"��*�

���������������� (������������ �5���3)+/,�93��������� ��������6���������H����������������3)+/,93�G���������������0���F���LC���.�������'�)�����������������������F�����������������B����������������&��M���@���Q��;;��������8�- �����*!�

�������������G������������ (������������-#�5���3)+/,�93��5���������������A��4��F�&3�F��������������%3)+/,�93��5������5/����������� ���������6��������2�������F����������� #�����3)+/,�935��/������5�������@���Q��;;������$��8�-((�����("�$�

���������������#*������������;�5���������002�A%C�G&� �����1���������������������������������A�4�����������-&� �������������������� ���A��%������������������� "��#*�������������������������������������� �����@���Q�3&������(��8��(�����#��

���������������� #������������(�5���3)+/,�93�/���������������LC������������002��������������������&�������������������������M���@���Q��;;������$��8�*#����(�

���������������� #�������������(�5���3)+/,�93�/���������������LC���H�������������������������������&6�1� ����������������������������5����������5�����������B����������M���@���Q��;;������$��8� !�����-�

��������������G������������#!���������F����(�5���3)+/,�93�G����������������0���F������/����3)+/,93�%GGG�����������@���Q��;;�������!��8�-�����(��

���������������� #��������� ��-��5��0020�73%C&73<8�J������������������ ������������G�.�F������������3)+/,�93�G��������������0���F���5���73%C&73<8�5��/���� ����������������B�������/�����%����� ����@���Q��;;������$��8��;�������*�

����������� �� �� (������������-!�5���3)+/,�93�/��������������LC���A<8� ���A%C���5�����������5�� ����/�����6��J&��1����������J�������5J���� ��������������� ���A��� �������������� ��M���@���Q��;;��������!��8�#�����-�

��������������G������������#*�����002�A%C������������������A������F�������/����3)�93�����������������@���Q��;;�������*���8��$�������#�

����������������� $��������5����(�5���3)+/,�3�5������������������������/���������������LC���A<8�����������������F��������5��/����� �������/��5���6���3�5������������ �M���@���Q�; ������; �&$��8������-"�*�

����������������� ;�������������-�5�������������������������5���A%C����������������������/��������������������.������������������3)+/,�93�G���������������0���F���5��������J�5���������������@���Q��;;�������!��8�-�*���� *�

������������������� ;����/���������-!�5���002�A<8����������C��4��������������������3)+/,��93�G��������������0���F���5���������������F������002������/�������������������� � ����@���Q��;;�������!�8��-;�����*!�

��������������G������������� #���������F����;�5��������002�73<8������������������������ ���C�4������������������%3)+/,�93����������/����������������A��0�������'��3)+/,�93�G���������������0���F��'�002�A.������������A��<�5����������002�73<8��������������LC������������&���������5��/����B����/����������������B�����������6�1� ����������������������������������������������A��� �������'�%��������'����������65� ����������M���@���Q�3&�������!��8�-*����� -"� ;�

���������������� #�����������-;�5���002�73<8������������<�6���F��������1�������������%3)+/,�93

Page 325: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����������/����������������A��0��������LC�������������3)+/,������F�������� ��������5��� �����������5���� ��F���5��/���� ������������������M���@���Q�3&�������!��8��-���� !�

����������������� ��������5����-*�5���3)+/,�%��������������������������������������7��Q�5����&������5���%3)+/,�93����������/����������������A��0��������LC���73%C������/������������������5����.�F����������������������M���@���Q� -#����� -#��8��$����� �

����������������#!���������F���-;�5���002�A<8���������������� ���)��3������������1�������������3)+/,�93�G���������������0���F���LC����002����F�����������.��/���)��6�5�����5��/���� ���0��F���J���%���/���F������������� ��F���5������M���@���Q�3&�������!��8�(-�����**�

����������������� #�����������������002�73%C&73<8�S�������������������������������������������� ���)�3�����������/���������������S�����'�S������'�����F���������H�����������F���73%C&73<8��������������&����5�����������'�������������������������6�1� �������������������������������������������@���Q�3&�������$��8�*�����;#�

����������������� (����/��������-$�5���3)+/,�93�/���������������LC����������1������������������������5����.�������������� �M���@���Q��;;��������!��8� ����;$�

������������ ����#!���� �������-$�5���002�A<8���������������� ���)��3������������1�������������3)+/,�93�GG���������������.����������LC������������002���������� �����A�������5��� �����5���� ��F��5��/���� ������������M���@���Q�3&�������!��8�(-�����"��#�

�����������������#�������������(�5���002�A<8���������������� ���)��3������������1�������������3)+/,�93�GG���������������.����������5���2����/�������)�5����������/������5��������������G�����������������@���Q�3&�������!��8�(-����-**�

�����������������#!���������F���-��5���002�A<8����������)��3��������������������0020�A<8���&��������%���/��������5����002����/���������������G������F�������@��Q��3&�������!��8���������;�

�����������������#��������������5�� ��002�A<8���������������� ���)��3������������1�������������3)+/,�93�G���������������0���F���LC������������002���������������������4��8�����M���@���Q�3&�������!�8�(-�����#$"�(!�

����������������#!������������(�5���002�A<8�����������������������������1�������������0020�A<8#&��������5/��������������������%�������5���������������������� �����002�A�������5��� �����1����&6�5�����4��P����5����@���Q�3&�������!��8��!!����-*#"-*;�

����������������#�������������(�5���002�A<8����������)��3������������1�������������0020�A<8�#&���������5/���������������������%�������5����002�����/�����������������0��0�����F�B�����@���Q�3&������!��8��!!�����$$"��!�

�����������������#������������-��5���002�A<8���������������� ���)��3������������1�������������3)+/,�93�G���������������0���F���5���E��A�������F��'�3��3�/�������������8����B��������������������������@���Q�3&�������!��8��*#�����-"�*�

�����������������#������������*��5���002����������<��8�1:��������������3)+/,�93�GG��������������.������������@���Q��;;�������!$��8�-������$;�

����������������� (�������� BF���-�5���002�A<8�-������������������G��)�F� ����������������002�A.�����5���� ��A��� ����<������������@���Q�3&�������!��8��!-�����$#"�$;�

�����������������#*��������- �5���002�A<8����������)��3��5����������������������3)�93�G��������������0���F���������������'�������������A<8���������������� ��F�����������1� �����@���Q�3&������!��8��#������*#"� ��

������������ ����#���������� �����5���3)+/,�93�G����������������0���F�����������%3)+/,�93�������&�����<��A���������5���L���������M�������������������������3�����5�����@���Q��;;�������;;�&�!$��8�-����$�

���������������G������������ ;���������F���-;�5���002����������C��0��������/����3)+/,�93�R%����������@���Q��;;�������!��8�*(����$!"$��

���������������G������������ ;���������F���-;�5���3)+/,�3�������������������������������� ������&��������%��A�������F�������/����3)+/,�93�R%�����������@���Q��;;�������!��8�*(����#��

5� ���ECF =� �&1$%0*, C&%"!,

��������������� ��������5����-��5��%3)+/,�93����������/���������5�����&����������������2��� ����� ���������������� ���5������������� �������������1�������+�������"�27GC0.9,��Q�#�;��������8�������"#�

������������G����������%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/����� ��������5���*!�5���3)+/,�93�G%�����������@���Q��;;������;��8��������� "��#�

�����������G������������ #�����������(�5��%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/���3)+/,�93�/���������5 ����@���Q��;;������$��8�;�����;�

��������������� #��������5����(�5���3)+/,�93�%GGG���������5���������������%3)+/,�93���������/����������������������������@���Q��;;������$��8�-!������

�������������G������������ #�������� BF���- �5��%3)+/,�93����������/���������������A��0��������/����3)+/,�93�%GG�����������@���Q��;;������$��8�� �����$#�

��������������� #���������F����-�5��0020�73%C&73<8�J������������������ ������������G�.�F����

Page 326: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

����������3)+/,�93�G��������������0���F���5���� ���<��5�������������������������������������@���Q��;;�����$��8��;�������*#�

�������������G������������ #�����3)+/,�93����� BF�������������5���������@���Q��;;������$��8�� ���#$"#�'��$#�

���������� ��G������������� #������������- �5��%3)+/,�93����������/��������������LC���/�����6�&���&��1���������������� �������� ��������������� �������������������������M��27GC0.9��Q�#�;�������8�������!!�

�������������G������������� #��������� ���;�5��%3)+/,�93����������/��������������LC���%3)+/,�93�� #�������� BF����#�5�����������5�����'����F���F�������������������� ����1�������������������5������� ������������� ������5�����M��27GC0.9��Q�#�;��������8�������*;"�*��

��������������G������������� #������������#�5��%3)+/,�93����������/��������������LC��������������5�����������/��� �M��27GC0.9��Q�#�;��������8������� !�

������������G������������ #���������F����!�5��%3)+/,�93����������/��������������LC��������5������������002�73%C����73<8�����F����������5������������������T��27GC0.9��Q�#�;��������8������� -�

�������������G������������� #����/��������-!�5��%3)+/,�93����������/���������������A��0����������������4��0�������������8������� "�� #������������5��/���+*(���,��27GC0.9��Q�#�;��������8�-�����$"-��

��������������� #�����������- �5��%3)+/,�93����������/���������������LC�������� ������������1���������6�����M��27GC0.9��Q�#�;��������8�������*#"�*(�

��������������G�����������%3)+/,�93����������/���������������A��0���������/����� #�����������-$5���3)+/,�93�%G�����������@���Q��;;������$��8������-���

��������������G����������%3)+/,�93����������/���������������%���F��/�������/����� (������������5���3)+/,�93�R�����������@���Q��;;���������8��*����#(�

�������������� G������� ����3)+/,�3����������������� ����������� G� ������������ 4��<��������F������/����� (������������!�5���3)+/,�93�R�����������@���Q��;;���������8��*����� ;�

���������������� ;�������� �5��%3)+/,�93����������/�����������Q��8�5�������������� �LC����1��������������������������5�������������002M�%3)+/,�93����������/����������������%���F��/�������@���Q��;;��������!��8�#����-("*(�

�� �*+-!%'&+!,

�������������G������������ ;���������F���-;�5����340�93�G�����������������2����F�����/����3)+/,93�R%�����������@���Q���;;�������!��8*(����--�"-*!�

������������G������������ $����/����5������5����340�93�/��������������LC��������F��������5������������J�%�340��������3����������������� �������������6�1� � �M���@���Q� -���������8�;(�����#$�

��������������#����������F���*�5���002�A<8���������������� ���)��3���������������������3)+/,93�G��������������0���F���5������������������������ ��������J��� ���������@���Q�3&�������!��8��*#���-*("- !�

������������G������������ #�������������$�5����340�93�/��������������LC�������������340�93�5��&/�M���@���Q� -���������8�-!���� ��

�������������G������������ #�������� BF���-(�5������������002������/��������� ������������������������@���Q� -���������8��(����;!�

��������������� (�������������5����340�93�GG���������������������@���Q� -���������8�-;�����"*���������������� #�����������- �5�����������002��3.�����3)+/,�93�����������LC���������� ��/������&

������������������� ������� �����������������5����������������M���@���Q��;;����)�$��8�$*����-#"-;����������� ���� ;��������5�����(�5����340�93�/���������������LC�������������� �������5��/�

���������������� �������/�����6�������1�������������������5������� � ����������������� ����M���@���Q� -����������8��#*�����- !"- �

�������������G������������ �����/��������(�5����340�93�/��������������LC������������002��� ����&���������6�1� ���5������������ ���������1�������������������5��������������� ����� �����F���������������B����������/��� �M���@���Q��;;��������!��8�;����-��

��������������G������������ ;����/���������*"� �5����340�93�G%��������'������F�������3)+/,�93/��������������LC�������������� �������������6�1� ��5��/������������F��� ������M���@���Q� -��������8� ����-"#�

���������������� #�����������*!�5����340�93������������������������������������5� ��4��0�������&F��������5�����340�93�/������5���E��%���������������������������������@���Q� -���������8��(�����- ���

��������������� #�����������*��5����340�93�/���������������LC���5����E��4��%�����������M���@��Q� -���������8��(��������

��������������� #������������;�5����340�93�/���������������5���L����������340������F��'���������������/��������������5�����������������%�340�����������������M���@���Q� -���������8��(�����!$"�!��

Page 327: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���4�&+5*+�,-./&�

�� �?1 =*++%'&,$ �!"$: *@ �&$?%!'&! E$?1 �*3,?10&),F

��%�����������.:��5�1���������-*�4����� #�/��:��8����������:��93�����:���3)�+/,��� �����������������������������������������������������0���������;;��������$�����$*������$"���

��%��������������U�������������������-�Q�/������� #�/��:��������1����4�1������:��G�����1����D���&��6��������C������������:��93�����:���3)+/,�����:��N��5�����:��G�����1����D�����6��������C������������:��93����:���3)�+/,�C��0:�����'��0���������;;��������$�����-(#�����*!�

��%������������ ����������-�� 4������#��/� �:��N��5���� �:��0�1������������ �:��A<8���� �:���002�7�4���������������:��N��5�����C�������������:��A<8�����:���002��0��������3&��������*�����*�!������(�

��%���������������U���1���������:�����������*��4����� #������:������:�������������1������:���������:��&����+����4������ #,�/��:��C�����9�������������:��73<8�����:���002�9�������3������:�����5��:��N��5���0�1�����M%T�����9����A��A����������:��N��5�����0�1�����M%T�����:��73<8�����:��0020��A� ��<����0����5���� �0��������3&���������!�����--������#�"�((�

��%�����������.:���U��������������������(�7����/����� #�/��:���1�����9�������������:��73<8����:���002�C��4�����������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)�+/,�A�0�����'��:��Q����0�1����������:���3)�+/,����0���F��'��:��9:�����������:��9���1������)�����V��9��������������:���002�A�<�5��������5��:��0�1�������������:��73<8�����:���002���������������������������������� �����������������������!"�����#��"��$�0��������3"���������!�����-*������ !"� ��

��%���������������U���1��������:������������������C�1��/����� �/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����%�������������������������&���'���������(�����������&����� ���� ��������������!"������)����0���������;;��������;�����( �����( �

��%�����������.:������������;�Q�/������� ;�/��:���)����1���������:���002�C��0���������:��Q�����0�1���������:��93�����:���3)�+/,���0���F�����5��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,%�0:1:��/���������������������������������������*����������� ���0���������;;����������!�����#�����*;" (�

��%�������� ������U��������������������#�4����� �/��:��N��5�����:��G�����1����D�����6��������C�����������:��93�����:���3)+/,�C��0:����������:��N��5�����:��G�����1����D�����6��������C������������:��93�����:�%3)+/,�0:��/�����0��������**;;�������#$�����$# ������"-�

��%����������������������-�0�����/����� #�/��:���1�����9�������������:��73<8�����:���002�A� �<����C��4�����������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)�+/,���0���F��������5�����:��9���������������:��)�����V��9����������������C����������3��8�����0���������;;��������$�������$�����( "(;�

��%������������.:��5�1������������D1��/����� #�/��:��93�����:���3)+/,�����+������#����������������,�����'��#���������������%�����������0���������;;�������$������(��������

��%������������.:��5�1������>�.:��5�1������������D1��/����� #�/��:��93�����:���3)�+/,�-���������'�����.����������������-������0���������;;�'������$�������$����� !=��/�5�������(������!"����������������-��0�����/����� #/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020��������:������G��.�1:��������:��Q�����0�1����������:��93����:���3)+/,����0���F�����5����������/�4��6���%������������:������:����0��������;;���G���$������$���� �" -�

��%�����������.:������������*��D1��/����� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020�������:������G��.�1:��������:��C�����9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�Q�3���&�������5��:��Q�����0�1����������:��93�����:����3)+/,����0���F��������5�����:��������1�����������������:�C�����9:�����������:��9���1������A�������������:���002�A��<��������������:��5��:��1�����������������0��������;;���������!�����-*������!(�

��%�����������.:��5�1����������:��93�����:���3)+/,����#�4��������#��1��5��������:��9:����������:��)����5��������:��0�������0����������:���002�4��)���1��'��:��0�1����������:��)����5��������:��0������0����������:���002�0��)���������5���:������������������?��:�M�:������&0������������1�������6�����T��0��������;;����������!������$�����$ �

��%������������.:��5�1�����������0�����/����� #�/� �:��8��������� �:��93���� �:���3)� +/,��� ��+������#����������������,��������*������������0���������;;��������$������!!����� ;�

��%������������.:��5�1���������-#�Q�/�������#*�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,��� ��������������������&�������������&���������������#������������������������*����������0���������;;��������*������-*$������"�!�

��%������������.:�����������/��������4��������#������:��1�����5���������1�����������:���002�0���������;;���������*!�����(;�����**�

��%������������������������4��������#-�/��:��)���������C��������������:��93�����:���3)+/,��/�����:���������������:�������1�������������:�������0���������;;���������*!������- ����� �

��%��������� ������U���1��������:��5�1�����������7����/�����#!�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����������:��5�����������5���������������1���������������������:����������������:��93�����:���3)+/,��0��������;;���������!������-������-'�('�� '�* "*;�

Page 328: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����%������������.:��5�1���������-(�D1��/����� #�/��:��9���1������)�����V��9��������������:���002���5

�:��93�����:���3)+/,�����%���������%���������*�������/��������,���%���������)�������� &�����������������0��1�������2304��0��������;;��������$������-�������$"��'�-��

��%�����������.:��5�1���������-;�C�1��/����� ;�/��:��9���1������A�������������:���002���5��:��93����:���3)�+/,���� ������������56�����&������7���&��������������������/������%�����������%���8������������������&��������������������$�0���������;;�'��������!�����#�������!'����'���#'���(�

��%�����������.:��5�1���������- �Q�/������� $�/��:��9���1������A�������������:���002���5��:��93����:���3)�+/,�����-�������5���������������%���������%���8������������������&��������������������$�0���������;;����������!�����(������ "�#�

��%��������������U���1��������:�������������/��:�� ���)����������:��93�����:���3)�+/,����*!�C�1��&/����� ��0���������;;��������;�����������#�

��%��������������U���1��������:��5�1������/��:��;���)����������:��93�����:���3)+/,����- ��������� #��0���������;;��������$������-�����$�

��%���������������U���1��������:��5�1������/��:�������)����������:��93�����:���3)�+/,����- �7����&/����� (��0���������;;���������������#�����#�

��%�����������.:��������������7����/����� �/��:��)���������0�1����������:��93�����:���3)+/,�A�3�F����������:��0�1������������9�����9��������������:���3)+/,�����������1������:�������/���������:��1��&���5��������������������:�6�����5���1:������5����1����5��������5��:���������/��������:��5��:������������0���������;;��������;�����$������*;�

��%�����������.:��5�1�����������A��1:��� #�/��:��8���������93�����:���3)+/,�����7�������������(���8��������������56�����&�� �������������������9�:���� ��8��������/��������������)���������(��������������&���'����������*����������� ��0���������;;��������$����� �������!!"�!��

��%�����������.:��?�����������A��1:��� #�����:��)���������C��������������:��93�����:���3)+/,����������1������:������&0������1�5���������:�������0��������;;��������$�����-(#������

��%�������� ������U���1��������:��5�1����������;���������� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����+������������%������������56��������������� ���� ����������� &����������� ������)�����;8����$�0��������;;��������$������-������*�

��%�����������.:��5�1���������*�D1��/����� #�/��:��9���1������)�����V��9��������������:���002���5�:��93�����:���3)+/,����������&����������������������%�����������������������������������������*�� ��%�����������������7�������5����� ��56�����& �� �������� ��<��������� ������ ��*�����������9�:$�0��������;;��������$�������-�����- "-#�

��%�����������.:��5�1���������D1��/����� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,���56�����&�� �����������4�����<������������������*��9�:���������&��������%�����������������7�������5��������(�����&8����������8������������������������������/���+���������0��������;;�������$�������$�������!"��*�

��%�����������.:������������ �A���� (�/��:��A��������D�����6�������:��93�����:���3)+/,�H���������:�Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������������&����������5�������������-����&!���&!&������=����!���������0��������;;�������������- ������*!�

��%��������������U���1��������:������������-#�Q�/������� (�/��:��)���������0�1����������:��93����:���3)+/,�A��4��F��&3�F����������:��A��������D�����6�������:��9�5����5�����������������:��93�����:�%3)+/,�2�������1:��/�����:��?�������:��93�����:���3)+/,�?��:���������������� #��0��������;;��������$�����-((�����("�$�

��%��������������������;�A����#*�/��:���1�����9:��������:������0��1����C������������:��A%C�����:��002�����9����A��4���������5��:��N��5������:��-���0�/5��������A� ��A��%���������:���������5�����������������5�����1���������������� "��#*��0��������3&��������(������(������#��

��%�����������.:��5�1���������(�Q�/������� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����/���������������������������������*����������� $0���������;;��������$�����*#�����(�

��%�����������.:��5�1����������(�Q�/������� #�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����+������� �����������������&�����������>�������������� ������&��+����� &�������/����������?�5����$0��������;;��������$���� !�����-�

��%���������������U���1��������:������1:�/��:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������:��$���)����������:��93�����:���3)+/,�����(�7����/�����#!��0��������;;���������!�����-������(��

��%�����������.:������������-��0�����/����� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020������:����������<����G��.�1:��������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�������������1����������5����11����5�����������:��������������5�����1��������:��73%C&73<8����%��������0���������;;��������$������;��������*�

��%�������� ��.:��5�1���������-!�Q�/������� (�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,�����,�#�����,� �������������������,���@�����!����*�A������������#���&���);������������7���&�����������%���#����$�0���������;;����������!�����#������-�

Page 329: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����%���������������U���1��������:������1:�/��:��C�����A������������:��A%C�����:���002����A������F���

����:��4���)�����������#*�����:��93�����:���3)+/,��0��������;;���������*�������$��������#���%�����������.:��5�1���������(�C�1��/����� $�/��:��8����������:��93�����:���3)+/,����3�5������

9���������(������� ������������,�#������������ ���� ����������/�&����&�&�����#���������������������!���������0��������; ��������; �&$������������-"�*�

��%������������.:�������������-�A���� ;�/��:��9:�����������:��A�������.��/���������:��A%C�����������:�����:�������/��5��������������9����.���� �����:��Q������0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F����/�����:�1������1�������5�/��������������������0��������;;��������!����-�*���� *�

�����������������.:�������������-!�4������ ;�/��:��A������������:��A<8������:���002��C��4�����������:�Q�����0�1����������:��93�������:����3)+/,����0���F����/�����:�����/���������:������������:��A����������0����0�1���������:���002��0��������;;��������!����-;���)�*!�

��%�����������EU���1���������:�������������;�7����/����� #�/��:���1�����9�������������:��73<8����:���002�A� ��<����C��4�����������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A��0�����'��:�Q�����0�1�����������:��93�����:���3)+/,���0���F��'��:��9:�����������:��9���1������A�������������:���002�A�<�5��������5��:��0�1�������������:��73%C�����:���002����� ��8����������������,���%������������������)����������������5���������&���'�������������������7�������5������������������,���@�����!��������.����=��������*�'��@����0��������3&���������!�����-*������ -"� ;�

��%�����������.:�����1��������������-;�4�������� #�/��:��9�������������:��73%C�����:���002���<�6���F��������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A��0��������+��&��%�������������������&�������������������56�����������������*��9�:������������$0���������3&��������!������-����� !�

��%������������.:��1������������-*�C�1��/����� �/��:��0�1����������:��9�������������:���3)+/,���%�������9�����7��Q�5����������:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�A��0���������+�������%������������������������������������;�� ������-�������$�0�������� -#������� -#�����$������ �

��%������������.:�����1��������������-;�7����/�����#!�/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� �<����)��3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������������������&+���������� &�����&��5������������������������������������*�� ���B����������"����B�����0��������3&���������!�����(-������**�

��%��������������������������������4����� #�/��:��N��5�����:��D����������C�������������S��������:��73%C&73<8�����:���002�A� ��<����)��3������������:��N��5������:��C�������������:��9�����������S����'S�����'�����F�������5�H���������������5�����:��1��������������������'�0��������5���:���������6�������/����&0����������������0��������3&���������$�����*������;#�

��%�������������.:��5�1���������-$�4������ (�/��:��8����������:��93�����:����3)+/,�����/�������������������� �����������������������������-����&!��0���������;;����������!����� �����;$�

��%��������� ��.:�����1��������������-$�4�����#!�/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��0�1��5�0�1����������:��93�����:���3)+/,����.�����������������������������������)���&�����������,�������������%�����������������*����������� ���0��������3&���������!�����(-�����"��#�

��%�����������������1��������������(�Q�/�������#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<���)��3����������� �:��0�1��5�0�1��������� �:��93���� �:���3)+/,����.����������������5���� �:������������ �:�C���1��������:��2���/��1���)�5�����1���D���1�����G���������0��������3&���������!�����(-����-**�

��%������������������������-��7����/�����#!�/��:��A������������:��A<8�����:���002�)��3�����������:��A������������:��A<8�����:��0020�%���/��������������5�����:��A�����������.��5������:���002����G����&��F�����0��������3&���������!��������������;�

��%������������.:�����1���������������4��������#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�������,������������������*����������� �$#����$�0��������3&��������!�����(-������#$"�(!�

��%����������������1��������������(�Q�/�������#!�/��:��C�����A������������:��A<8�����:���002���������� ��� �:��N��5���� �:��#���C���1���������� �:��A<8�9�������%����� ��������5� ��� �:��������1���5�������1��1��������:��%�1�&)����5���������:���1�5������01���1������:���002�4��P����5���0��������3&���G�����!�����!!�����-*#"-*;�

��%�����������������1��������������(�Q�/�������#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�)��3����&��������:��N��5�����:��#���C���1�����������:��A<8�9�������%�������������5�����:��C�����A�����������8���5�������:���002�0��0�����F�B�����0���������3&��������!������!!������$$"��!�

��%�����������������1��������������-��D1��/�����#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<���)��3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�����������5�����:��������1���5�������1��1�������E��A����������'�3��3�/����������5����8����B�����0��������3&���������!������*#������-"�*�

Page 330: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�����%������������������������*��4�����#��/��:��)����1���������:���002�<��8�:���������:��0�1��5�0�1�����

����:��93�����:���3)+/,����.���������0���������;;���������!$����-�������$;���%����������������������-���������� (�/��:��N��5�����:��-���C��������������:��A<8�����:���002�G�

)�1:� ��/�����:��C�����9:�����������:��9���1������A�������������:���002�A��� �����<������������0�������3&���������!������!-�����$#"�$;�

��%����������������������- �A��1:���#*�/��:��A������������:��A<8�����:���002�)��3��5�����������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F�����������5�����:�������������?:����:��A<8�:��1�������������������������0��������3&��������!������#�������*#"� ��

��%��������� �����������������0�����/�����#��/��:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,����0���F������:��0�1����������:��93�����:��%3)+/,�<��A���������������5�����������3�����5���:��������������M������T1����0���������;;���������;;�&�!$�����-�����$�

��%����������������U���1���������:������1:����-;�7����/����� ;�/��:��)��1�1���������:���002�C��0��������:���#���)����������:��93�����:���3)+/,��0���������;;���������!�����*(�����$!"$��

��%����������������U���1��������:������1:�/��:��Q�����0�1����������:��9�������������:���3)+/,���3��������1�����%��A�������F��������:���#���)����������:��93�����:���3)+/,����-;�7����/����� ;��0��������;;���������!�����*(�����#��

5� �?1 �&$?%!'&!' �%"1!% *@ $?1 =� *@ $?1 ���ECF

��%����������.:������������1�������:��������������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,����-�C�1��/����� ��.:��0���������5�2�����1:�9����������:��C�1�����������:��7�?����N���������2������+����&:���"�029C7N2,������#�;��������������������"#�

��%�������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�A��0����������:�� ����)����������:��93�����:���3)+/,����*!�C�1��/����� ��0���������;;��������;������������� "��#�

��%�������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�A��0������5�������5�����:��������������:��8����������:��93�����:���3)+/,����(�4����� #��0��������;;��������$�����;������;�

��%����������.:�����������:�������1�����������:��$���)����������:��93�����:���3)+/,����(�C�1��/����� #��.:����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�?�������������5�/�������������0���������;;��������$�����-!�������

��%��������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�A��0����������:��;����)����������:��93�����:���3)+/,����- ���������� #��0���������;;�������$������ �����$#�

��%�����������������������-�7����/����� #�/��:��9����������������:��73%C&73<8�����:��0020������:����������<����G��.�1:��������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�������������1������:�������1������1����1����������/�A� ��<��5������0���������;;��������$������;�������*#�

��%��������������U���1��������:����������������:���������)����������� #�����:��93�����:���3)+/,�0���������;;��������$������ �����#$"#�'��$#�

��%������� ��EU���1���������:��5�1���������- �A���� #�/��:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�����+�������&%����������#���&���);������������#�����������&�����&����,�������/�&����&�&����������029C7N2������#�;��������������������!!�

��%����������EU���1���������:��5�1����������;�0�����/����� #�/��:�����:�������8����������:��93����:��%3)+/,������������� ��������24%�&���2304�������������9�: &�����&��*�A������������*���������)�����;������������7���&�����������%���#������029C7N2������#�;��������������������*;"�*��

��%�����������EU���1���������:��5�1����������#�D1��/����� #�/��:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,��������������������������� ��������029C7N2�������#�;�������������������� !�

��� ��%���������������U���1��������:��5�1����������!�7����/����� #�/��:�����:�������8���������:��93�����:��%3)+/,�����/����������� �����������%��������� ���� ������� ������������;�� ���;��#����*����������� $�029C7N2�������#�;�������������������� -�

��%����������EU���1���������:������������-!�4������ #�/��:��9:�����������:�����:�������8���������:��93�����:��%3)+/,�A��0���������4�0�������/�����:��?�����������5�/��:��8����������� "�� #�+*(���,�029C7N2������#�;�������������-������$"-��

��%����������.:��5�1���������- �4����� #�/��:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�������&���'������������������-�����$029C7N2������#�;��������������������*#"�*(�

��%���������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�A��0��������5������:��(���)����������:��93�����:���3)+/,����-$�4����� #��0���������;;��������$����������-���

��%���������������U���1��������:������1:�/��:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:�%3)+/,�%��0:1:��/��������:���!���)����������:��93�����:���3)+/,������4����� (��0���������;;��������������*�����#(�

��%���������������U���1��������:������1:�/��:��Q�����0�1����������:��)����9�������������:���3)+/,

Page 331: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

������3�������1���4��<��������F��������:���!���)����������:��93�����:���3)+/,�����!�4����� (��0���������;;��������������*������ ;�

��%�����������.:���������� �A��1:��� ;�/��:�����/�������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,Q��8�5������ �����:��9:�����������:�����:�������8����������:��93�����:��%3)+/,�%��0:1:��/���������������������������������������*����������� $��0���������;;����������!�����#�����-("*(�

�� �?1 �*+,*+*3

��%��������������U���1��������:������1:����-;�7����/����� ;�/��:��Q�����0�1����������:��93�����:��@9������2������������:���#���)����������:��93�����:���3)+/,��0���������;;��������!�����*(�����--�"-*!�

��%�������������U���1��������:��5�1������������������� $�/��:��8����������:��93�����:���@9����������������������%�������&,����������*D�*7��������������&���'���������������������0�������� -�������������;(������#$�

��%���������������������*�7����/�����#��/��:��A������������:��A<8�����:���002�A� ��<����)�3������������:��Q�����0�1����������:��93�����:���3)+/,���0���F�����������5�����U��������������������:������1����������:��3�����������/���:����0��������3&���������!������*#�����-*("- !�

��%����������.:���U���1��������:��5�1����������$�A���� #�/��:��8����������:��93�����:���@9�������(�������������*���������*D�*$�0�������� -��������������-!����� ��

��%��������������U���1��������:��������������:��2���/��1���3���������1������������:�����:������002����-(���������� #��0�������� -���������������(�����;!�

��%����������.:�������1�������:��-���)����������:��93�����:���@9��������D1��/����� (��0�������� -�������������-;������"*�

��%����������.:��5�1���������- �4����� #�/��:��9���1������)�����V��9��������������:�����:������002���5��:��93�����:���3)+/,����� ����������� ��56����������#������������+���������� ��,����������������������/�&����$0���������;;��������$�����$*�����-#"-;�

��%������� ��.:��5�1����������(�C�1��/����� ;�/��:��8����������:��93�����:���@9������� �����)��������(�������*�������������������/�&����&�&�������#���&���);������������7���&��������+��%���#����$�0�������� -�������������#*�����- !"- �

��%��������������U���1��������:��5�1���������(�4������ ��/��:��8����������:��93�����:���@9����������������������������������&���'���������*����������� ��/�&����&%&������� ������&,��������;������������7���&�����������%���#���������������5����������&������'����� ��������0��������;;����������!�����;�����-��

��%���������������U���1��������:�� ���)����������:��93�����:���@9�������*"� �4������ ;�?:�����:�5�1����������:��8����������:��93�����:���3)+/,�����(���������&���'����������*�����������������8�����������D�����?���5��1����5��0�������� -�������������� �����-"#�

��%�������������1������������*!�D1��/����� #�/��:��N��5�����:���11����������5�0�������1��0�1�������:��93�����:���@9���4��0�������F��������:��8����������:��93�����:���@9�����������5�����:������&2������������5�����E��%������������0�������� -���������������(������- ���

��%����������.:��5�1���������*��D1��/����� #�/��:��8����������:��93�����:���@9�����������5$�$���������!��0�������� -���������������(���������

��%����������.:��5�1����������;�D1��/����� #�/��:��8����������:��93�����:���@9�������%����������� �����������#��������������������������������������*���������*D�**�� &�������56�������������*D�**,���������0�������� -���������������(������!$"�!��

Page 332: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���-��3� ��������"� �����������!1�������� 1�234�8����������.� ������ (���9� ������:�������� ����.��������� �. ����

���;<==8;<>6

������������ ������������������������������� ��������� �������������������������������������������� ������ �� ��� ��!!���!��� �� ������������� �������������� � � ���

�� !"� !�� ���������#��������$������%%�����&�������������������������� �����'#��#�� �������� �����������������%������

�����"��#��"�� ���$����!����������������� ��������� ������������������������%&��"������"��� ��!���������� ����(������������� � �������������������� � �)��#������� ��

��%�����*&�����!�+#������������ �������#���)�� ����������� ���������#��������$�������*����,#�'��(��)��*� ���$������� �� ���� ��������� � �������� � ����������� ��� ���*�����&� ���

!�+#������������ �������#���)�� ����������� ���������#��������$���������������+������(����� ��!$����,���� ������������� � ������#���)�� ����+)�-��� ����������

�������#���)�� ������������ ���������#��������$������%*����.-�������������"��."����� ��!������������������ ������/'�� ���������#��������$� �����

(��0�����1�2+0���%���/����(�������� ��!����!,��������(������������� ��������������������� ���#��������

�����%%���%.�����."����� �����������������3���� �����!�4������� �����&�5���6���������������)

������� ��������� ���������������������������������������(�����"��+��� ��!$���!������������������� �������/'�� ���������#�"

�������$������%%���%�0�1&��"�����"��+�� ��!!���!,����������������������� ��������� �����������������%%���%.������������ 2���32���� ��!����!��������������������������������� �������/'���/'�

� ���������#��������$������%����%�����������4�'������5���� ��!��������� ������������ � � �����/'�� � ��������#��������$� ��

��%����������������4��+�"���5���� ������������� ������������� � �����/'�� � ��������#��������$� ��

���������-��+�4��2���� ��!!���,$�� �� ���� ��������� � �������� � ����������� ��� ��%%���%1� ��

����&�����!�+#������������ �������#���)�� ����������� ���������#��������$������%1����*&�����(������������ ��������������������� ��)��+7��$�8����������*�����

��"������������� ���$���������������������� ��������� ������������������*�����.��"�����+�� ��!!���,��� �� ����!�+#������������ � ������#���)�� ����+)�-�����������

�������#���)�� ������������ ���������#��������$������%%���%,&�������������� ��������� ����������������%%���.�

6���"�7+���+�� ��!,����$����������������� ��������� ������������������%.����*&�����(������������ ��������������������� ���#����$�8����������*�����

5���1"� ����� ��!$���,8�� �� ������������� � ���������#��� � �����#+������4���� � � �������#��������$������%*���..

5���������� ��!������������������� ���������#������'#��#�� ��������� ����� ����������%%���%.&�����(����!�+#������������ �������#���)�� ����������� ���������#��������$������%.�����

5��"9��4��*� ��!$����!����������������� ��������� �����������������%*���%,&�����!�+#����������� �������#���)�� ����+)�-�������������������#���)�� ������������ ���������#��������$�����%,���.*

:�/����������� �����������������(������������� ��������� �����������9�#�8�����#�������8#��� �����#����� � ��� ��%.�����&� ���������� ��� ����������� � � ����'#��#�� � �������� � ���������������%������

)��("��������� ��!$���8!��������(������������� ��������� ������������������.���1%;�2��"��������� ��!��������������!�+#������������ �������#���)�� ����+)�-�����������

�������#���)�� ������������ ���������#��������$������%%����*&�������������� ��������� �����������������%.����*&�����(������������� ��������������������� �:��#)����$�8����������*�����

)&�'"���3����� ��!$�������������3���� �����;���#����<8���=������)�!�4������� �������� � ����������� ��� ��%*���%1&� �����������)� �������� � � �������� � ����������� ��� ��%1����*&� ������������ ���������������� ������������� � �)��#��$�8�����������*�����

<�� 2������"��+�� ��!,���������������������������� ��������� �����������������%.�����

Page 333: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���

�/������%�����"�*�' !'� '�#'-**�/��������"��*�'�*-�/���F��+�/���1:�,�"��$ ������� ���"�-#���6�����9:������"��;����������"��*-'-$(���������"�*�*��������"�-������������"�*!!'*�*������"�*!!'*�*������5�����"�#�'�!#����� B����"�*�*�����B����"��* ����������%�������"�#-'�!;'*-!'*-������������"��-�'�*!��������F����9:����"�-�#���������"�-�#�����"��**'-$-���5����"�--�������5���� �"�-�#��5�� ���"���;��5�� ������"�-$���5�� ������3�6��"��$*'�$#'�$(���F���4�����"�� '��';������������3�������"���'�$' *'(;�������������5���"�-'*'��'�('�$'��' $'(;';*'�������������5��+����:��,�"�**'$;'�#!'�#;'*�*������������5� �"�-'*'-; ��1:��F���+��1:��F���W,�%�����+��:��1:��,�"�**����F����+����:1:���,�"�-$�������� ��"�-$$�������%����� �"�-$'**'$-'$;'�#!'�**����������"�*�*�����1:��1���+�����:������,�"��* ��������0����������"��-'�*'�$'��' *' $'($'(����F�B����"���$��������������"��*'� '��';!��������������%��5���"�� '�( '�(#'*! '*!#������������������"�-- ����������%����� �"�--

"�/�����"�*�*8�/�������A��� �����"�-�#'-�(8�1���F����"�-��8�1:�����<����� �+8�:����,�"�**'$('�#;'- #8����������4��6�����"���'�$'��'# '(('(;8�������"�-$-8������"�*!!8��F������4��6���"�*�'� '-�;'-�$8��F�B����"�-$�'*�*8����������A��"�-�*'-; 8�������F��������������"�-!

!� ���6�����$��7

4���8�(�����

8����B�����������"� !'� '- *'- 8�����������"�--(8��������4��6���"� �'�(8�����F�������"�-!8����3�6��������"�-;';�'�*$"� !'� -8���������5������"�---8��������4�����"�--�'---8����������8����������"�**'$;'�#!'�#;'�( '-(!8�����1�"���$8�������A��"��#$8������"��*-'-$#8��������"�-$#8��/�����<����� �"�-�-8�������"�-$*8������"��-;'-$*8�������"�*�*8������B����4��6���+4����,�"�-'*'$�--'- '**'#;'( ';('$;'���'-�-'-(�'-;!'-;�'-;-'-;*'-;#'-;('**�8��65������"�*!!8�����K��������"���'((8�F��+8�F����3������W,�"�-��8�5������"�-!!8��5�������5����"�� '��';�8��������E��"� '�$'-( 8��������"�-##8����������5�������"�-$!8���������3��������"�-$�8��� ���������� �"� #'�!!'��#'���;'-;!'-;�'-; 8��������"��*$8��������"�--�8��������"�-$#8�/�������"�-$#8�F�B�����&A����������"�-!8F���� �+81:���� ,�A�1:����"�-(�8����������Q�������"�--'**'$;'�#!'**�8��������"�-#;8����������"�-��8� ��"�-$$8���"��-�'-$�8�����F����E�� ���"��#;'--�'-( 8����� �"�*�*8�����"��-*8������C������"���'�-'�$'(('($8��������������"�-�(8��������4��� ��"�-* '-*#8�����4������"�*�'� '� '-�('-* '-*#'-*(8�����)������-�(8��6����"�-$�8�/���"�*!!8�5��"�-(�8��������"�*!!'*�*8�����������"�-$�8��5�������A����"�*�*8�������"�-$

Page 334: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���8������3�6��"�--!8��F���"�*!!'*�*8��������"�*!*'*�*8������"��$ 8��6������4��6���"��!'�$'(#8��6���4��"� '�$'-( 8��5�����8��5������"�--*8��6������"��-�8��������"�*!!8�5������ �Q��"� ' ;'�$'-( '-; '-;�'-$�8�5���C6�5���"� !'�#'-##8���5���4��"�#�'�!('*!-8�������3�6��"���!8�������4�����"�-;'$!8��������7���� �"���(8������8�����"���#8���������"�-$(8������F����A�����"��*'� '��'(�';�8������� �+8��6:���� ,�"��#;'�#$8��:�<�X��"�#'(8������F����"�-$$8�����F����"�- (

!��������"�*!!'*�*9��������"�-$#9�����F����C�������"�-*$9�����)������"� �'�(

!�������������� �+3:�������,�"�-;!'-;#'-;('9:��F����+3:��1:���,�"���$9:���������+3:��������,�"�� 9:������"�-�#

?�����������"��;'; K�����������"�*!!K������2�������"�-#-K�F���������5��+9:�1:��,"�� ;K������ ��+9:������ �,�"�-$!K������+9:���:��,�"���$K����F����"�- K�������"�-$(K�������8�������"�*-!K����������+9:����:��,�"� '�$'K������+9:�����,�"��**'-$;K���������"��-;'-$*K�F����+9:�1:���,�"��*�K�����"�- #K������������� �+9:�������,"--'�**'�#;'**�K�����������"�*!!K��/�����"�-�!K��F����+9:�1:���,�"�*�*K����������3������������A��� ���"��$

#������W�+C����,�"�-#;C�������"�*!!C��������5������"��!'�$'(#C�������F����"�-��C�����5����&0���������%��"��!'�$'(#C������4��6���"�-�$

C������3�6��"�*�'� '-�$C��������"�-*!C���������4��6���"�-!'-#!C����5��+C���5�W,�"��*C� ���"�-�*C���5�������"�*!!'*�*C��������"�-#;C�������"�--�C����� ���"�--*'- �C����������"�--(C�������F����3O�������"���'-�*C��/�������"�-��C���������"���$C��5��������5���"�--!C��65������"�- *C���������"�*�*C��/���������5����"�-;'*�'$!'� '-� '-�#'- ;C��65���"��-$'-$*C������"��#*C���� �����"�*!!

$�������"�*�*E���������"�-��

%�5�����F����)������"�- #Q�5������7�����"�*;'�-'-!;'-!$'-(#Q�5�����"�*�*Q�������F����0�����"�--'�#;'�#$'**�Q��5�����"�-#$Q�����"�-�*Q������������5��"�-!$

@�/����� �"�-�#<���������%��"��#$'*�*<��5����"�*�*<���1� �A�1:����"�*$'�*<�������7� ����"���'�$'(;<�������+<��:����,�"��- <��������+<�����:��,�"��*�<�F���0��"��-'�$'($<�5�����"��*$'�*�<�5������A�F��������"-'*'�('--'-#'-$'*!'*�'*-'**'* '*#'*('*;' �' -' *' '#;'#$';*';;'$�'$*'$('$;'$$'�!'��'�;'�$'��'���'��*'��('�--'�-*'�- '� $'�#!'�#;'�(#'�(;'�;�'�;;'�$-'�� '��#'-!-'-!#'-(!'-(#'-(�'-;*'-;#'-;;'*!!'*!*'*!#'**�<�������F�B���"�-$!'-$�<�����B������"���$<�����������������"�-;'$!'� ;<��5���3�6��"�-#-<��56� ������%������'�G6�5�������"*�' !'� '�#'--!'--$'-#-'-#*'-# <��56� ������%������'�4����"�-# <��5�����"�*�*<��5�����%��"� #'��'-((<�������3O�������"��!'�$'(#<��5�����"�-#;<��5���A�1:����"�--#<��6�����"�*!!'*�*

Page 335: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��<����1���"�*!!'*�*<������"�-(�<�������F����"��- <��6���"�*�*<�������"�-$#<��/�F����A�1:����+<��/�1:��,"��-'($<��/�����+<��/�����W,�)�����"��**<������� �7���� �"�$'**'( '$;'**�<���1:���.��+<���:��,�"�-( <��������"�-(#'-((<�����������A��� �����"� -;' !'$!'�#'� ;'- ('- ;- $<������/��������4��6���"�-#-<��/������"��$ <��������F����4��6���"�;'-!'--'-$' *' ;'; '$�'�!�'-;$'**�<������G��+4��W,�"�-$!<������F�0��+<������1:,�"�-�*'-;#'-;(<���F���F����"�-#';;'�-*<��������"�-��<�������E����� ���"���'�$'-!' $'(;<�5������2�����"���'((<�5�����"��-�'-$#<��/������"�*!!<�������.��"�*!!<��� ���"�-$�<������%��"��#$'*�*<�����7���� �"�--'**'$;'**�<��������<����"�--;<��������4����"�--;<��������0�������"�--;<�6���F����������5����"�$'--'-('*;' �'#$'( ';�'��'�;'��*'�;$'-!('-(�'-;!'-;#'-;('**�<����������"��-$<��65������"�-!!

&���������5������"�(-

�����������/�����"�*�'� '-*�'-*-'-*$'-*�'-##G����������W�"��- G��F����������5��+G��1:���,�"--'-('-$'*�'**';�'$-'$ '� '�;;'-;*'-;;'**�G������%��"�*!!G�������"��#!G������F����"�*!!G������F�����5������"�*�'� '-**

A�1��"�-*';#'��$4�1���"��**4�5��������"��#!4��/���� �"�-$#4�������"�*!#4��/F�����������5���-'*4��F������.�� ����"�*;'-! '-(;'-($4��������<��"��**'-$;4�����F����8�����������"�-# '-(#4�����F����4�����"�-# 4�����F����4��6���"�-# 4�����F�B���������� ��"�-#

4�����F�+4�����1:,�"�*!!4���������"�-$!4�F�����"�-!4�F���"�-��4�������C����� �"�$'--'-#'-('-;'*('*;'*$' *'#�'#$'( ';�'��'�-'��-'�-*'�- '�*$'� �'-!�'-!-'-!#'-�-'-;�'-;-'-;*'-;#'**�4�������A�1:����"�*-'$('�!('���4����� ���"��-�'-$#4�������7���� �"�-*';#'���4�������"��* 4�������+���������,"�- #4��������F����4��6���"��*'� '��'(�';!';�4��������F����"�*!!4�����F����3��"�-!4����"��-$'-$*4�������"�*�*4��F��&3�F������A�����"�-�'*�'*-'$*'$ '$#'��('�-#'�;('�;;'�;�'�$$'-(�'-;*4�����F�+4�����1:,�"�-$#4�����F����"��-$'-$*4��������4��6���"� �'�(4�������"��*-'-$#4�������3��"�*!(4�����F����"�-#$

1�����"��#;3�����0��������"�--$'--�'-#!3��������"�-#!3����B�����"��$ 3� �1���F����"��*�3����������"�-��3�������7��"�*-' *'$#3��1���F����%�������"���'((3���F������"��*!3��������)�����"$'--'**'*('*;'*$'*�' !' �'#!'#$'( '$;'�-'� '�#'�! '��-'���'� $'�#;'��#'��('-!�'-�!'-� '-*!'-*�'-*-'-**'-* '-*('- !'- -'- *'- '-�*'-�;'**�3�����B����"��#�3�������"�-$$3��������3��"���'�$'(;3����������%��5��"���'�-'��' *'(('($3����������8��"�-!3�������"�*�*3������)������"�-*#3������"�-( '-($'3�6�����"�*!!'*�*3�6�������4��"��#�3�/�����)������"�-$ 3�5��4��)��"��$'3�����F�A��� ���"�#�'�!#'��('3������1�����+3������������W,"��*-'-$(3�������9:��4�"��'�$'(#3�������"��* 3������F����"�*�*3��5�����0�����=�3�5�������+3��5��:��,�"��*-'-$;3������������"�-!3���������8�������"��*�'-$(3���������4��6���"��*�'�*-'-$(

Page 336: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��3���1���0�������+3�������,�"�---3������"�-�*3������/������"�*�'� '-��3�����������"�-��3�/�����8��5���"�*;'*$' !'�-'�#'�--'-; 3�F�����0��+3�1:����,�"� '�$'-( 3���������������5��+3������:��,�"�- ';('�-!'�--3��5����)�����"�$'--'**' !' ('( '$;'�#'�!�'- �'-##'**�3���������"�*�*3������"�-!;3������7��"� '�$'-( 3������"��-�'-$#3��������"�*�*3��������"��#�3�������3������"� �'�(3�����"�*�*3�����/�"�-��'-�-3�����������"�-$ 3��������Q��5���"� -;'*�' '$!'$ '�$'� ;'�;;'-(!'-(�'-;*'-;#'*!*3�6����"�-#�3�6����� �"��#;'�#$3���������Q��5���"�-$'$�'�#;'���3�����������"�-$-3���F�B����%�������"�--*3�����������)������"�-�(3�����������4�����"�-�;3�����������0������"�-�;3�����������%�1������"�-�;3���������"��**'-$-'3������ ���+3�����:� ��,�)�����"���#3������F����"��-$'-$ 3������"�-�*3������"���('-;#'*!*3�/���B����"��-�3�/��������3������"� !'� '- *3�/�������"��-�'-$!3�F��������A��� ����"�--!3�F������A�����"�����4��F��&3�F������A����3�������"�-( 3������7��"�#�'�!#'�!('*!!'*!�'*!-3�����"�*�*3�����&3�������F�4���+3�������1:,�"�-- 3������%��5���"�-- 3������F����"��$ 3�������"�-#;3�6������7���� �"�-$-3�6��1���+3�6������,�"���$3�6��1���+3�6������,�"�*�*3�6�����0��"�-( 3��5�������"�*!!'*�*

�������5�� �"�-�-���1���F����"�--(���������2��"�-'�$'($������������4�����"�-;'$!'� ���6����Q���1�"�--#'--(���������"�*�*������5���"�-�-

������%��5�����"�--'#!'�!#'*�;��������"��$ ���������5�� �"�*�'� '-*;'-*���������"�-�#������0������"�-�#'-�;����������"�*!!��������"�-�#���������"�������5���3�6��������"�--'**'$;'-(�'-;*'-;;'*�*'**��F�����"�-#;�����"��#;��������"�� (���F����+���1:���,�"�*�*���������"��-�'-$ �����"�*�*�������"���$�������8�����������"���('*!!'*!�'*!-���F�����+���:1:����,�"��#!��1��+�����,�"�- ��������+����:��,�"�-$��������F��������"��#'��';-�����4��6���"��;';

-�1���F����4�����"�;'-!'#�'#�'; '�!#'�!('�� '��('-�$'*!!'*!�'*!-'*-�A�1����"�*�*A�F���������8������"�*!!'*�*'*��A�F������"�*�*A�F������4�����"�� '��';�A� ����� �"�#!'�!#'*�;A������A�1:����"�- ';('�-!'�--A�� ���"�*�*A�������F����%��"�*('��'-#�A��������"��$ A�������<����� �"�- ' (';('�!�'�*('-#(A�������F����"��$ A������+A���:��,�"�*!!'*�*A������"�-! A��� ���"���;A��1�����F����"�-�!A��1�����F����"�--(A��1��������"�*�*A�������"�-�*A������F����������5���"�*('�!'��;A�����������A��"�#�'�!('*!!'*!-A������������/�����"�--�A�����������4������"�--(A���������"��- A����1:���"�*�*A�������"�*!!'*�*A����������0�����"�-*$'-*�A�6����6� �"��* A�������)��--$A�5�1���%��"�*!(A�������"��*!A�������"�*�*A�������"��*!A�������%�����5�"���#A����������A�1:������"�*�'� '-��'--!A�1����A��� �����"�-;!

Page 337: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���A�1���F������������"�-; A�1���F����%�1������"�--�A�1���A�����"�-;'#�'$!'�!('� $'-��A�F������"��*-'-$(A�����������E5���5���"� !'#�'� '�!('- *'*!-A������"��*-'-$(A���������)������"�-��'-##A���0�������"�--#A������"�-�*A�������F����"�*!!'*�*A���B����2�����5���"��!'�$' *'(#A���������������"- *A�1���"�*!!'*�*A�������%��F������"�-$'$�A��������A�������"�#;'-( A��������������� �"�**'(!'$;'�#!'�#;'�#$'**�A��������%�������"�-#!A����������"�*�*A�6B��B����%��5���"�*!!'*�*A��������)������"�-�-

������"�*!!'*�*7��������"�-��7�����F�B���"�*!!'*�*7������"��$ 7���5���"�-�*7���1���"�*!!'*�*7���1���3������"��*'��7���1�+7�����,�"�-��7������"�-(�7�����%��5���"�('-('*!'**'*�' �'#;'#$'(!';*';�'$*'$;'� '�;'���'��*'� $'�#!'�#;'�#$'-(!'*!*'*!#'**�7���1���"��#!7����������"�*!!7���������C��+7���6:����,�"�-(

�/��F�����+D/��1:����,�"���;D���1���0��+D�������,�"� '�$'-( '*!*'*!#D������"��**D�����4�����"*;'-! D������ �"�*�*D������"�-�-D6������E5���5���"�-�'(!'$*'��;'- #'-( '*!!'**�D6�����"�*�*

�� �� ��&4�����4��6���"��$)��������D���"��#'��';-')���1���4��6���"��*'��'(�)���1���4������"�-'*'�('-;'-$'**'* '*;' �' '#;'#$'(!';*'$!'$�'$;'$$'�-'�;'��'���'��-'��*'�--'�*;'� $'�� '- ('-(#'-(�'-;*'**�)��������4��"�*!!)�����"�-#$)�������G��+4��W,�"�-$!)������ ���"�*�*)���������4��6���"��-#'-(;)���5������"��#;

)������"��#!'�#;)�������"��* )��������+)�������W,�"�� !)���1� �+)������ ,�"�--()��������������"�--!)������8�����������"�--!)���������"�-��)���������"�*!!)���������"�*!!)���������"�*�;)�����������"�-�#)��1�����E��"�*!()����������"�-$�)�����C�����+W,�"�--�)���������"�-$*)�����F����"�--�)�����F����4��"�*!!'*�*)�����F����3��"�*!!'*�*)���������"��#;)���������"�*�*)�������������5�����"�-'*)������F�B���G����"��$)������C���������"� !'�#)������"��#;)��F���+)��1:�,�"�-�-)�������"��*�'-$*)�������"�-(�'-;!)�������%����� �"�**' ' $'#;'(!'$;'�$'�!-'���'-(!'-( '**�)��1:���F����)�������"�- )��F������4���������"� !'�#)�1����"�� !)�1����A��5������"��-'�('�$'��'($';*)�F� �G� ��"�-;'$!'- ('- $)�����������"�-( )���������"�-�;)���������� �"�� -)�����"��$ )�������%��"� '�$'-( )����������"���$)������3�������"�-#-)���1B����"��-�)���1���"�-$()�������3�6��"*�'**' �' -'#;'#$'(!'$ '$;'�;'���'��*'�*;'� '�#;'�#$'-�*'-(('-(�'-;*'**�)�������"�--�)��/������%�������"���'�-'�$'(('($)�������0�����"�-;'$!'� $)���������������"� !'�#'--$'--�'- �'-#!)������������5��"�--$'--�'-#!'-#�'-#-)������������E����"�--�'-*!)�6�����F����8�������"�-'*

'�F���F����"- ;2����������������"�**' �'#�'#$'(!'$;'�! '�!('�� '�#;'-�!'*!!'*!-'*!�'*�*'**�2�������"��$ 2���� ��"�*�*2�������"�*�*

Page 338: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���2�B���������5���"�� '��';!2�����������5������"��;'-!'; 2�������"�*!!'*�*2��5����F�������������"�*!!'*�*2���1:���+2���:��,�"�*�*2����������%��"�*!!'*!�2��������"�-*!2�������0�����"�--�'- �2��5��K��"��#$2��5�����"�*�*2�6�B����"��-�2�6���"��#;2�/���+2�����W,�"�-$�2�������.�����"��$2�����A��"�*!(2��5�����"�-!�2��������)��"�-( 2�����"��$;2������0��+2�6:���,�"�*!(2��������+2�6:�����,�"���$2�5������C����� �"� ' #'�$'�!!2�56�����"��$(2�������%����� �+2���6:��,�"����2����������"��$;2������������"��$ 2�������"�-$!2�������F�+2�������1:,�"�*-'$#'�$$2�������"�-$ 2�6�����A�1:����"���#2�6������E���� ���"�� ;2�5����"�*('��'-#�2�5��G����"- ';(2�5���<�5�������"���'((2��������"�-� 2��������"�*!!'*�*2��������4�����"�-* 2��������A�����"�-*

��/������A�����"� !'�#'--('-##0�/���������4�����"� !'�#'-##0�/����������0�//��N��5��"�-!0��������"��*-'-$;0��5� ���"��* 0�����C��"�-#';$'�-('�*#'-#;0�����G��"�-( 0����������"�*�*0���1���"�-$�0�6���"���;0�5���"�*�*0�������%��"�-!0���������"�*�*0�����F���+0������1:�,�"�� 0�����G����"� !'�#0�F��F��)��+0�1:��1:�,�"�-( 0����������"�� !0�����F����"��*�0�F������"��$ 0�F���%����� �+0�1:��,�"�*-!0�����������"�-��

0���5�����<��"�*!(0�/����3��"�-!0������������"�-�;0����4��6���"�-�;0����)������"�-�;0��������"�- ;0���������"�*�*0��6��"�-��0������F����"�- (0���������������"��#';�'-*$'-(;0�������F����4�����"�#!'#�'�!#'*�;0�������"��*�0�������"�-$-0�������"�-$*0�������"�*�*0��������%���������"�-$-0����5���� �"�- ';('�-!0���F�����������"�-" '�*'�#"�$'- " #' �'#!'#;"#$'(!'(�";!';-"; ';("$�'$*'$ '$#'$('$;'$$'$�'�!'��'�-'�*'� '�#'�;'�$'��'�!*'�! '���'��-'��*'��('�--'�-*'�- '�-#'�-('�*;'�*$'� *'� #'� ;'� $'� �'�#!'�(#'�(;'�;�'�;;'�;$'�$-'�$;'��*'�� '��#'-!!'-!�'-!-'-!#'-!�'-�*'-* '- *'- �'-#('-(!'-(#-(('-(�'-;*'-;#'-;;'-�*'*!*'*!#'*�*'**�0�/������"�*�*0������"�*�*0������� �"��**'-;*0������"��-#0���������"�-$�0������4�����"�#'('$'�-'� '�$'��'- '-('-;'* ' #' ('##'#;'(*'($';�';;';�'$!'$�'�!!'�!�'-(�'-; 0��������������2�����5���"��*'� '��'(�';!0���������4��6���"���'�$'# '(;0������F����"�-$(0�����"�-�-0���������"��*�0���65������"��-�'-$�0���������B����"��-'�$'($0�����F�B����2�/������"�--*0�����F�B����0�����������"�*�'� '--*'- !'- �'- -0�����"�*!!0��������"�*�*0��������3O�������"��*'��'(�0�1:�����%��+0�:����,�"� '�$'��('-( '-(�0�������"�-$$0������A�1:����"�-'*'�('-#'-$'*!'*�'**'*('*;'*$' *' ' #' (' ;'#�'#$';*';;';$'$�'$*'$ '$;'��'�-'�$'��'�!!'�!�'�!-'�!#'��*'��('�--'�-*'�- '� #'� �'�;;'��#'-!-'-!#-!('-!;'-(!'-(�'-(-'-(*'-(#'-(;'-($'-(�'-;!'-;-'-;*'-; '-;#'-;('*!*'*!#0��F������"�*;'�-'�*'-!�0����5���"�*�*0���F����4����+0���:1:���,�"���;

+�5����+0:�5���,�"�-!!��5�����N�������"���'�#'�('�$'��' ' $'(;';-';*���/����"�-(';�'�*(

Page 339: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���������"��*!���������)������"�*-��������+0:�����,�"�*�*�����%��"�-!����������2�����"��#'��';���������Q��+0:������,�"�-( ����������/��"�--;�������2����6���"�--;�F�5����+0:1:�5���,�"�-!!�F�����7��+0:1:����,"��;�'-( '*�*�F��/����%��5�����+0:1:��/���,�"��('-#'-$'*!'*-'**' ' #' (' ;' $'#�'#$';*';$'$�'$*'$;'�$'��'�!�'�!-'�!#'��*'��('�-('-($'-;#'-;;'-;$'-;�'*!!'*!*������ �� �+0:����� �� ,�"�*�*�����������+0:������,�"�#!'�! �������"�--!�������"�*!!������� �+0:������ ,�"��$*�������"�-�!���F���H����"���'�$'(;���������"��$;���5�����8��"�-( ���������"�-�-�������C��5���"�---�������A�����"�---��������������5����"��;'*�' *'; '�*��������"���$���1���"�*�*��������+0:������,�"�-$#������G��"�-*�'- -�������+0:�����,�"�*�*����"��$;���������A���� ���"�**' #'(!'$;'��'**��������C��� ���+0:�����,�"-*'-('-$'-�'*�'**'#�'(!';#';�'$�'$*'$ '$;'�!#'��('��;'��$�*('�*;'��*'-(�'*�*'**����1���+�������,�"��#;���5���G��+0:��5��,�"� '�$'-( �����������%��5�����"�--;

����������2���"��$' *.�����B����"��* .�������F�����E�����"��*-.����B����������"��-'�$'($.���������"��#;.������"�-$ .��������+.�����:��,�Q��5���"��#�.������"��-;'-$*.�������E��"� '�$'-( .�1:�������"�*!!'*�*.�������.������ ���"� �'�(.����� ���.����� �����"�*�*.�������%�������"�-'*'#'(���'�$' $'# '(('(;.�����F����"��$ .�������"��$*.�������"�-#�.����4����"�-*-

.�F����G����+.�1:���,�"-'*'�$'- '-('-;'-$'*#'*;'*$' ' #' ('#$';(';�'$!'$�'$�'�-'�$'��'�!!'��-'�--'� *'� #'� ;'��#'-!;'-(!'-(('-;*.�5�����C���������"�� $.��������H������"�- (.�����"�-$!.���������E�����"���'(�.��������"�-��'-�-.��������������5��"�**'*�'(!'$-'$('**�$;'� '��('-� '-*�'- #'*!!.��������5���"���'�-'�$'-$' *'# '(('(;'($.���������"�-$(.����5���"�� !.���� �"�-!!.������"��$;.��������4�����"�*��.�������"��$

����1���+S�������,�"��#!S��6��4�����"�*!!'*�*S���5���4��6���"�*!!'*�*S�/�����F����"�-$-S�/�����"�-!!S��F����+S��1:���,�"�-$-S��F������"�*!!S�������"�*!!'*�*

���1�������"�*!!'*�*%��F�B����%��"�--�%���������8����+8���������,�"�� *'� '� #'� (%��������� 4��6���"-;'*;';�'$!'�-'� -'� *'� '� #'� ('-�#'--!'- ('- ;%�����������"�--(%��������0���������"��-'($%��������"��*�%������"��#*%��������"�-��%���������"��#�%���F����"�-(;%��������"�-#!%���B����"��#�%�����"�-$!%�������"�-��%�������F�B���"�-��%��5��%�������"��$%�����A�1:����"�*-'$('���%����F����"�-( %�������"�-$-%���� ���%��"�*!!%�6��������%�������"�-;'$!%�5��������"��- %�5�������"��-�'-$!%�����������E���� ��"�#!'#�'�!#'*�;'*��%��1�������������"� �'�(%����������"�*�*%����������"��* %���/���F����"�*;'�-'-!�%������)�����"�-'*'-(�'-;-

Page 340: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

���%��5��B����4�����"��( '-(�%�����������"�-!%��������"��*!%������������"�-!%��1���"��-$%����"��*$%�5�������"�-��%��/�����"�-$(%��F����"�*!!'*�*%��F���&8��65��������3��"��#';-%����"��*�%��������"�*�'� '-*;'- !%������"��#;%���/ �����"�*�*%����� �"�� %���F���+%���:1:��,�"��*!

B�/�6�� �"��*�H���.�/����+W,�"�--�H����B���H��"��#'��' *';�H�������F����)��"�*!(H������ ��+H���6:�� �,�"��#;'-( H�����F����"�-#*H�������"�*�*H������4�5����"�-�(H�/���"��$ H�������<�������"�*'��'**'#;'(�'$;'���'�#!'�#;'*�*H�����"�*�*H�����"��#;H��������E���������"�#'(H����"�-$ H�6���2��������"���'((H�����"�*�'$#'�$;H�����"�*�*H����"�*!!H� ���"��-$

C���������%��+H:��������,�"�-$'#�'$�'�!#P5�������5�� �+H:5����,�"� ;'�!-P������"�*�*P��������4�����"�-'*P�����.��"�-!' *P�F���4��"�-!P�������"�-;;P�����F�+H:�����1:,�"��#;P�����F����0��"��#�P��������"�-$$P������+P�����W,�"�� !P�����F����"�-��P����5��4��6���"*�' !' �'� '�#'�('-*;&-*�'-# '-##P���������%�������"���!P�������"�*�*P����"�-#;

Page 341: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

��

&'(�)(�$�(*�*�*$

3�������������������������������������� ���� "��#*���G�����������5� �����������������5��������������

G�.DA�0

A����������5�����������$��$%������%��.�������������� ����5���������$��$%�����!����������!

0��������;�@��!%�����.��!%���� ����������!*��&����!��,����,�������!A������� �� ����!*��.���!%��������%�������"��7���������������������1��������������/�����1:���%��65�����������5��������������'�����������1������������6�� ��������������������1�5��������6�� ����

G����5��.����������������� �����1���������������������1�������������������������������� ��J���������������<��������4����P����F������������������5��� �'��������#��'��.&-!##'�%������-!!*�!���!��.�������-#!���6��S�������<)&#-�A���������������5����3�A����5/�������������1��������B�����������/�'.����������-;'��.&-!!��%������

&'(�)(�$�(*�*�*$

.:��9����������:��9���������2������������:����������� "��#*��:������������5���5����������5�1������������1������

%�������

01���1���5����>������$����$��$%������%��.������A���������5����>���$%�����!����������!

0������;�@��!%�����.��!.����������>��������!*��&����!���,����,�������!C�������� ����!*��.���!9�����%��������"��

.:����/��1������?���1����������5�/��:��G�������������9���������������:��E��������������:��9����������:�7�6����5�0������D11��������2��������)�/���:�5�/��:��<�������4�����P��������A��������1�5��������:������������������#��'��.&-!##'�%�������

9��1�������>�-#!�1�����D�5���<)&#-C������5���5���/���:�5�/�)�/���:������5�G�����������)���������0����1������:��A����������7��������C����1�'.������������-;'��.&-(!!�%�������

Page 342: Vytautas Tininis - Komunistinio.rezimo.nusikaltimai.lietuvoje.1944-1953.I Tomas.2003.LT

�������������� ������������������������������

�������������������������������������������������

! �"� #$"�%��&'��������(���������'�������)���*����������������

��������+��������������,�( !-*������������������������������ �������.�������������/0���

(�.1�2�3���������������������4����� ��������0���������

( !�(�*�1-*2���������-����������%����������5���/����

������������ ����� ������������������������ ������ ��� ������������������������

-�� ��������6�+�7�������6� ���������������1���������6����7�2 ���'��88��-�� ������8���� ������1�9���9����8�����9����8�2