vuwall2 manual v6 español junio 2013.pdf

Upload: calos-cari

Post on 28-Feb-2018

391 views

Category:

Documents


27 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    1/36

    Manual de Usuario

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    2/36

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    3/36

    V U W A L L 2 S O F T W A R E D E C O N T R O L D E V I D E O W A L L - 2 . 2 . 0

    Gua de instalacin y de usuario

    DT International, Inc.15-101, Bd Don Quichotte, Suite 520

    Ile-Perrot, QC J7V 7X4Phone +1 514 585 7790

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    4/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    2

    ndice de contenido

    1.

    Introduccin ..................................................................... 3

    1.1. VuWall2 Caractersticas principales ................................................ 3

    1.2. Terminologa y convenciones usados en este manual .................... 5

    2. InstalacinSoftware VuWall2 .......................................... 72.1. Requerimientos del Sistema ........................................................... 7

    2.2. Instalacin del Servidor ................................................................... 7

    2.3.

    Instalacin del cliente ...................................................................... 8

    3.

    Para empezar .................................................................. 9

    3.1.

    Zona de trabajo VuWall2 ................................................................. 9

    3.2.

    Arrastrar y soltar una fuente en el videowall .................................. 11

    3.3.

    Escenarios ..................................................................................... 12

    3.4. Subregiones .................................................................................. 13

    4.

    Manejo de las entradas ................................................. 15

    4.1.

    Propiedades de las entradas ......................................................... 15

    4.2. Zoom de la entrada ....................................................................... 18

    5.

    Manejo de las aplicaciones locales ............................... 19

    5.1. Iconos de acceso directo en el escritorio....................................... 19

    5.2.

    Guardar escenarios con aplicaciones locales ............................... 21

    5.3.

    Virtual MousePad .......................................................................... 216.

    Manejo de clientes remotos .......................................... 23

    6.1. Configuracin y conexin de un cliente ......................................... 23

    6.2. Light-Weight Client ........................................................................ 27

    6.3.

    Trabajo con clientes en red ........................................................... 28

    7.

    Temporizador ................................................................ 30

    7.1.

    Programacin de tareas ................................................................ 30

    8.

    Funciones opcionales.................................................... 31

    8.1.

    Scripts ........................................................................................... 31

    8.1.1. Manejo de Scripts............................................ ............. 31

    8.1.2. Creacin y edicin de Scripts ......................... ........................... ........ 32

    8.2. Keypad Manager ........................................................................... 33

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    5/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    3

    1. Introduccin:

    1.1. VuWall2 Caractersticas principales

    VuWall2 es una herramienta de colaboracin basada en red para las salas de control.

    Incluye el manejo de las distintas fuentes capturadas as como de las aplicaciones que seejecutan en el propio controlador de displaywall. Permite a los operadores trabajar enmltiples muros, desde sus propios ordenadores. Cualquier operador puede acceder, a

    travs de la red local, a cualquiera de los ordenadores en la sala de control.

    Caractersticas de control de videowall:

    Entorno Windows Microsoft

    Interface de usuario intuitivo

    Control remoto del videowall desde mltiples posiciones de cliente en lared.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    6/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    4

    Configuracin de escenarios sencilla con el ratn y la funcin arrastrar ysoltar las fuentes en el videowall.

    Fcil recuperacin y salvado de configuracin de escenarios.

    Programacin sencilla de secuencias de tareas predefinidas.

    Organizacin del videowall en subregiones y posibilidad de restringir laactividad del operador en ciertas subregiones.

    Manejo de grupos de ventanas.

    Herramientas de colaboracin:

    Captura de red:Cualquier operador puede tomar control de cualquierade los PCs o servidores conectados(o porciones de ellos), incluso delpropio controlador de videowall. La pantalla capturada puede cambiarsede tamao para encajar en la resolucin del cliente o puede capturarse a

    su resolucin original. Envo del escritorio local al videowall: Envo del escritorio local al

    videowall: Permite a los operadores remotos enviar un clon de suescritorio (o una parte de l) al videowall como una ventana Picture InPicture. El Tamao y la posicin pueden ajustarse fcilmente comocualquier otra ventana.

    Envo del escritorio de cliente al videowall: Permite a cada operadorremoto el mandar un clon de cualquiera de los escritorios de clientes enla red(o parte de ellos) al videowall, de una forma PIP(picture inpicture). El tamao y la posicin de esta ventana pueden cambiarsefcilmente.

    Virtual Mousepad: Mltiples operadores pueden tener sus ratonesactivos en el videowall. Cada ratn es identificado por un colorespecfico.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    7/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    5

    1.2 Terminologa y convenciones usados en este

    manualDisplaywall: Una matriz de displays (monitores, cubos de retroproyeccin,proyectores).La configuracin de un displaywall se determina por el nmero decolumnas y el nmero de filas.

    Por ejemplo: un videowall 3x2 es una matriz de 3 displays en horizontal por 2 en vertical

    Como se muestra en la figura:

    Controlador de Displaywall: Servidor que maneja y est conectado el videowall.

    Operador:Persona que ejecuta la aplicacin cliente para manejar el videowall desde unordenador en red.

    Display: En este manual el trmino display se refiere a una pantalla que puede ser enrealidad un retroproyector, un proyector, un monitor de LCD o uno de plasma. En lafigura se aprecia un displaywall con 6 pantallas.

    VuWall2: Es el nombre del programa de control del muro video y de colaboracin enuna sala de control. Consta de tres componentes principales:

    VuWall2 Server: Es el nombre del programa de control del muro que seejecuta en el controlador del displaywall. Es la parte de software servidor y queno tiene un interface directo de usuario. La parte cliente del software que incluyeel interface de usuario se llama VuWall2 Cliente. (Ver ms adelante). El papel de

    VuWall2 server es recibir los comandos del cliente (VuWall2 Cliente) yejecutarlos para gobernar el comportamiento del hardware de control del muro.

    VuWall2 Cliente: Es el nombre de la parte cliente del programa. Esteprograma permite el manejo del contenido del muro desde un ordenadorremoto. (Este ordenador remoto es necesario que est conectado por red alcontrolador del muro). Todos los comandos VuWall 2 Cliente se envan a travs

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    8/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    6

    de la red al programa VuWall2 Server que es quin realmente maneja elhardware del muro.

    VuWall2 Lightweight Client: Es el nombre de la parte de Cliente de VuWall2

    que se instala en un ordenador cliente remoto para que sea visible (solamentevisible) a los operadores VuWall2 y al VuWall2 server.

    Salida: Seal de video que sale desde el controlador de muro a las pantallas. Elcontrolador tiene tantas salidas como pantallas tiene el muro. (Un controlador dedisplaywall que maneja un muro de seis monitores tiene 6 salidas)

    Entrada: Fuentes de vdeo que son capturadas por el controlador del muro. Lanaturaleza de las entradas pueden ser RGB, DVI, Vdeo Analgico (S-Video, NTSC,PAL, SECAM) o vdeo IP.

    Operador: Persona en la sala de control donde est instalado el controlador del muro.Un operador normalmente trabaja en un ordenador dedicado situado frente al muro.Desde este ordenador l puede controlar el displaywall por medio de los comandos delsoftware VuWall2.

    Forma de enumerar los displays: En este manual, cada monitor en el muro esidentificado por un nmero. La numeracin empieza desde la parte superior izquierda ycontinua de izquierda a derecha y de arriba abajo. (Visto desde la posicin del operador),por ejemplo:

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    9/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    7

    2.Instalacin Software VuWall2

    2.1. Requerimientos de sistema

    Servidor:

    - Windows 7 SP1

    - NET 4 Runtime Full

    Cliente:

    - Windows XP SP3 o superior

    - .NET 4 Runtime Full

    -CPU recomendada: Intel Core i5 o superior

    -RAM recomendada: 4 GB o superior

    (Nota: Windows XP 64-bit requiere el Windows ImagingComponent para instalar .NET 4)

    2.2. Instalacin del Servidor

    - Si Ud. Est usando tarjetas de la serie MURA de Matrox asegrese de

    que tiene instalado el Matrox Network API que corresponde a suconjunto de drivers Matrox Mura.

    - Inserte el CD de instalacin

    - Ejecute Setup.exe

    - Seleccione Server

    - Si va a controlar su videowall desde el interface web, asegrese de queest marcado Web Server en la pantalla Select Components

    - Siga las instrucciones. Cuando el software est correctamente instaladose le pedir que introduzca su licencia o que nos mande una solicitud delicencia.

    - Se le solicitar el nmero de serie. Este nmero figura en la caja de suCD. Si no figurase all por favor contacte por email [email protected] a su distribuidor VuWall Technology mscercano.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    10/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    8

    - Activacin del Servidor: Si su ordenador tiene conexin a internet, sigalas instrucciones y le mandaremos el fichero de activacin de licencia. Sisu ordenador no estuviera conectado a Internet, mndenos por email, loantes que le sea posible, el fichero situado en su escritorio llamado:

    VuWall2LicenseRequest.txt a nuestro correo:[email protected] Una vez que haya recibido el fichero de activacin de licencia,

    sencillamente ejecute VuWal2 Server (o reinicie su ordenador) y se lesolicitar el fichero de activacin..

    - Si ya cuenta con una licencia VuWall2 seleccione buscar y localice suarchivo de licencia.

    - Cuando vea que aparece en su escritorio el logo el logo de VUWall2significar que el software est activo y que se est iniciando.

    2.3 Instalacin del Cliente

    Hay dos clases de clientes: El VuWall2 Clienty elVuWall2 LightWeight Client.

    - ElVuWall2 Clientse instalar en el ordenador o en los ordenadoresdesde los que se quiere controlar el videowall.

    - EleVuWall2 LightWeight Clientse instalar en aquellos ordenadoresen la red que queremos sean visibles por el servidor y por los ClientesVuWall2. Estos ordenadores podrn mostrarse y controlarse por otrosclientes conectados en la red.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    11/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    9

    3.Para empezar

    3.1 Zona de trabajo VuWall2

    Cuando se ejecuta VuWall2 client aparece la siguiente pantalla:

    Lo primero que hay que hacer es conectar el cliente VuWall2 con el servidorVuWall2, para ello teclee la direccin IP del controlador de videowall y haga clicen Connect o presione Enter. El cliente guardar esta direccin IP para elfuturo, de forma que slo necesitar introducirlo una vez.

    Seguidamente aparecer el interface de VuWall2. Hay cinco zonas principales que lepermiten tener control de todo el videowall. La barra de herramientas, Propiedades,Fuentes, Control de contexto y Zona de Trabajo.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    12/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    10

    - Zona de Trabajo principal. Esta zona representa el videowall real. Por defecto

    la rejilla representa el nmero y disposicin de los monitores que componen elvideowall. No obstante puede cambiar la disposicin de la rejilla en la zona dePropiedades. Aqu es donde puede posicionar y cambiar todas las ventanas quese muestran en el videowall.

    - La seccin fuentesSources contiene todos los contenidos que queremosmostrar en el videowall. Estos pueden ser Entradas de video, Clientes remotos,Aplicaciones locales, Scripts y escenarios.

    - La barra de herramientasnos da acceso a funciones ms especficas delVuWall2. Cerrar todas las ventanas, o unan conjunto determinado de ellas.Toma control del videowall usando el Virtual MousePad, crea secuencias de

    eventos, cambios de escenarios pre-programados, edita y ejecuta Script, etc.

    - Propiedades: Representa las diferentes propiedades de de la fuente que setenga seleccionada. Si no hubiera alguna seleccionada, muestra las propiedadesde la rejilla y permite el cambio de la misma.

    - Control de Contexto: Conserva la posicin de las subregiones y permite unanavegacin por las mismas.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    13/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    11

    3.2 Arrastrar y soltar una fuente en el videowall

    Podr tomar cualquier tipo de fuente, ya sea una entrada de video, una aplicacin, uncliente remoto, o un escenario y arrastrar y soltar en La Zona de Trabajo Principal. Una

    vez situada podr cambiar como desee el tamao y posicin de la fuente.

    La ventana se ajustar a la celdilla, se puede reajustar a la la ms grande prximahaciendo un doble clic en la barra de ttulo de la ventana. Manteniendo presionadoALT mientras movemos la ventana evitaremos que se ajuste y manteniendopresionado CTRL mientras se cambia de tamao mantiene la relacin de aspectoconstante.

    Si necesitara una rejilla ms fina para organizar el escritorio del videowall, puede ajustarlogirando la rueda del ratn adelante o atrs o manualmente definiendo el nmero de filasy columnas necesarias. Seguidamente puede crear una ventana vaca haciendo clic ymoviendo el ratn, mientras mantiene presionado el botn, hasta completar elrectngulo necesario.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    14/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    12

    Si arrastra una fuente y la suelta en esa ventana, dicha fuente la rellenar completamenteSi arrastra y suelta otra fuente en la misma ventana reemplazar a la existente, ocupandosu espacio.Esta herramienta ventana vaca puede usarse tambin para agrupar sub ventanas o

    para organizar el videowall en subregiones. Para tener ms informacin de esto enSection 3.4 Subregiones

    3.3 EscenariosUna vez dispuestas sus ventanas en el videowall, puede salvar el escenario creado para suuso posterior. En la zona superior derecha, escriba el nombre para el escenario que semuestra en ese momento y haga clic en guardar escenario o presione Enter.

    Seguidamente puede cerrar todas las ventanas usando el comando de la barra deherramientas:

    Para recuperar su escenario vaya a la pestaa de escenarios Layout y haga doble clic en elescenario que desea abrir. Esto cerrar automticamente todas las ventanas en elvideowall y abrir el nuevo escenario.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    15/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    13

    Puede incluso arrastrar y soltar un escenario en el videowall, el escenario se ajustar alrectngulo de la rejilla donde se suelta.

    Este grupo de ventanas puede ahora volver a colocarse y dimensionarse a voluntad.Para una informacin adicional de cmo manejar grupos de ventanas puede referirse a laseccin correspondiente en este mismo manual.

    3.4 SubregionesLas subregiones ayudan a manejar espacios pequeos en videowalls de gran tamao.Para ello crearemos primero una ventana vaca en el videowall . Seguidamente haremosdoble clic en esa ventana pero dentro de la zona de Contex Control (zona enmarcadaen negro en la zona superior izquierda) con esto haremos que esa zona especfica acupetoda la zona de trabajo es decir como si fuera del tamao completo del videowall.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    16/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    14

    Usted puede ahora arrastrar y soltar fuentes en una subregin del mismo modo que lohara en el modo original pero en este caso afectando solamente a la ventana (subregin)seleccionada. Al hacer clic fuera del marco resaltado en negro en el Context Control ohaciendo clic botn derecho y seleccionando Up One Level puede volver al nivel

    previo. En este momento podr mover y cambiar el tamao del grupo de ventanascreado como si fuera uno slo.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    17/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    15

    4 . Manejo de las entradas

    4.1. Propiedades de las entradas

    En este apartado explicaremos todas las funciones disponibles para las fuentes deentrada. Como hemos explicado anteriormente, las entradas conectadas al controladorde videowall aparecen en una lista en la pestaa entradas Inputs a la derecha de laVuWall2 interface.Por defecto se enumeran como Input 1, Input 2, etc.Con clic botn derecho aparece un men con el que permite renombrar y editar losparmetros de la fuente.

    Renombrar: Una ventana de dilogo te ofrece la posibilidad de asignar un nuevonombre a la entrada.

    Tenga en cuenta que en el nombre puede contener espacios y otros caracteres especialesexceptuando los siguientes:

    \ / : * ? " < > | ,

    Editar: Dependiendo del fabricante de sus placas de entradas de video, tendr una deestas dos opciones:

    Placas de Matrox. Las ventana de dialogo de edicin tiene tres pestaas

    Info Tab: La primera pestaa proporciona informacin acerca de la sealcapturada por el Hardware. Esta informacin no puede ser modificada esmeramente informativa.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    18/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    16

    Cropping Tab: La segunda pestaa Cropping permite ajustar el recorte quedesea aplicar a esta entrada. Los parmetros de recorte que usted establezca aqu se

    aplicaran cada vez que abra esta entrada en el videowall.En esta pestaa aparecen dos subpestaas: Canvas y Pixels

    Canvas: Dentro de la sub pestaa Canvas el rectngulo representa el100% de la entrada. Al arrastrar los bordes o las esquinas con el ratn,puede seleccionarse la cantidad de recorte que desea aplicar a esaentrada. Puede dibujar una rejilla para ayudarse a recortar igual en todoslos bordes. La rejilla aparece cuando se gira la rueda del ratn estando elpuntero en la zona rectangular.

    .

    Pixels: La subpestaa Pixels le permite hacer el recorte usando unnmero exacto de pixels.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    19/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    17

    . Pestaa de apariencia: La pestaa de Apariencia le permite ajustar parmetrosgrficos de la entrada como Luminancia, Contraste, Tonalidad (tinte), Saturacin, colordecimation y rotacin. El botn Reset To Default retorna los valores de esta pestaaa los originales. (No as el recorte establecido, que permanece)

    Placas de DataPath, en este caso,la ventana de edicin consiste en lo siguiente:

    . Rotacin: Le permite rotar la entrada en 0,90,180 270 grados.

    . Canvas: Puede seleccionarse el recorte de la entrada, arrastrando los bordes olas esquinas con el ratn. Puede del mismo modo usar la rejilla para haver unrecorte simtrico en todos los bordes. La rejilla aparece cuando sgiramos larueda del ratn adelante o atrs cuando el ratn est situado en la zona

    rectangular.

    . Pixels: Le permite hacer un recorte a un determinado nmero de pixels.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    20/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    18

    4.2. Zoom de la entrada

    El recorte de entradas que hemos visto se aplica a las propiedades de las entradas y seaplicaran a cada una de las ventanas del videowall que muestren dicha entrada. Tambin

    es posible hacer pan y zoom dentro de una ventana. Esto se hace a travs de laherramienta Zoom

    Esta herramienta aparece a la izquierda del interface VuWall2 nicamente cuando seselecciona una ventana de entrada de las presentes en la zona de videowall.Esta herramienta se usa de forma similar a la que hemos visto en el apartado anterior

    con los recortes. La diferencia es que la regin de zoom solamente se aplica a la ventanaseleccionada y no afecta a otras ventanas que tengan esa misma entrada.De esta forma es posible abrir varias ventanas que muestren diferentes secciones de unamisma entrada.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    21/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    19

    5 . Manejo de las aplicaciones locales

    5.1 Iconos de acceso directo en escritorioEl operador puede lanzar aplicaciones en el videowall. En VuWall2 , todas lasaplicaciones que tienen una acceso directo en el escritorio del videowall se detallan en laparte derecha en la pestaa de Desktop.

    - Previamente es necesario crear un icono acceso directo de la aplicacin quedeseamos en el escritorio del videowall de forma que quede visible para elcliente VuWall2.

    - Una vez creado el icono en el videowall, este acceso directo aparecer en lapestaa Desktop en la seccin de fuentes del VuWall2 cliente

    - Arrastre cualquiera de los accesos directos en una zona cualquiera de videowall y

    la aplicacin se abrir en el rectngulo seleccionado.

    Nota importante:Algunas aplicaciones puede que no dejen a VuWall2 decidir dondese abren y puede que por defecto se abran donde fueron cerradas por ltima vez. Estose est fuera del control de VuWall2 y sugerimos comprobar esto antes de usar estafuncin. Por favor mndenos un email a mailto:[email protected] trataremos deacomodar su aplicacin determinada en futuras versiones.

    Si se van creando nuevos iconos, la lista se actualizar automticamente en cada inicio delos clientes VuWall. Para actualizar la lista cuando el programa est abierto, vaya a lamen Setting y seleccione Refresh Desktop Shortcuts.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    22/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    20

    Algunos programas aceptan argumentos en la lnea de comandos, si este es el caso, esposible especificar dichos comandos en el campo Command Line Arguments a laizquierda del interface

    Ejemplo de argumento de lnea de comando con Google Chrome:

    Para abrir una pgina web especfica con Google Chrome, basta con escribir la direccinweb en la zona de Command Line Arguments y presionar segudamente Apply

    Ejemplo: www.dticontrol.com

    Para abrir varias pestaas en la misma ventana, separe cada pgina web por un espacio:

    Ejemplo: www.dticontrol.com www.apple.com

    Para abrir una pgina web en una ventana de aplicacin (no pestaas), preceda ladireccin de la pgina web por: -app=http://

    Ejemplo: -app=http://www.dticontrol.com

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    23/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    21

    Para ms informacin acerca de los Comamand line arguments para un programaespecfico, le rogamos consulte la documentacin que proporciona el editor de dichaaplicacin.

    5.2 Guardar escenarios con aplicaciones locales

    Al guardar un escenario se guardarn automticamente las aplicaciones locales.Igualmente lo harn los argumentos de la lnea de comandos.

    Apertura de varios documentos con un mismo programa:

    No todos los programas permiten una apertura de mltiples ventanas con un mismoprograma. Le ofrecemos una breve lista de programas que le sugerimos usar en estoscasos.Si Ud. necesita abrir mltiples ventanas de un explorador web, VuWall se ha optimizadoparea usar Google Chrome.(http://chrome.google.com). Sin embargo, por elmomento, cada ventana de Chrome se abrir con un nuevo temporary user profile. Estohace que no sea posible mantener las extensiones y marcadores mientras se usaVuWall2.

    Para mltiples ventanas de documentos pdf, dado que el lector de Adobe Acrobat nopermite la apertura de mltiples ventanas en posiciones diferentes, recomendamos usarel lector pdf Sumatra:(http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/download.html)

    Para video clips o IP streams, recomendamos usar VLC Media Player(http://www.videolan.org/vlc/)

    Nota: Para evitare que VLC se inicie con el tamao de video por defecto, use elparmetro --no-qt-video-autoresize en el campo: Command Line Arguments field delcliente VuWall2.

    5.3 Virtual MousePadVirtual MousePad permite al operador tener su ratn y teclado activos en el videowall.

    Para entrar en el modo Virtual MousePad, haga clic en Virtual MousePad en la partesuperior del interface. La parte central del interface se vuelve gris y su ratn y teclado seharn activos en el videowall tan pronto como haga clic dentro de ese rea. Si hubieraclientes remotos mostrndose en el videowall y se hubiesen configurado para permitir sucontrol remoto, nuestro ratn y teclado les afectara a ellos tambin.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    24/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    22

    Nota: En videowalls de gran tamao puede resultar difcil localizar el ratn. Al presionarCrtl+espaciose generar una imagen grande del puntero del ratn en el videowall,

    haciendo sencilla su localizacin. Un clic de ratn en el escritorio har que el punteroretorne automticamente a su tamao original. Por ahora no nos es posible mantenereste tamao grande durante un tiempo prolongado.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    25/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    23

    6 . Manejo de Clientes remotosVuWall2 permite a los operadores controlar ordenadores en red desde sus escritorios ymostrarlos en el videowall. El Servidor Vuwall2 es el punto central al que todos los

    clientes VuWall2 deben conectarse para que sean todos visibles a todos los dems.

    6.1 Configuracin y conexin de un clienteTan pronto como se conecte al videowall su PC aparecer en la lista de clientes en laseccin de Fuentes dentro de la pestaa de Clients

    Nota: La pestaa de clientes mostrar la direccin IP de su ordenador as como ladireccin IP del controlador de videowall. Por lo tanto, siempre habr al menos dosdireccines IP dentro de la pestaa de clientes.

    Podemos configurar el modo en que queremos que el cliente sea visto cuando semuestre en el videowall o en otros clientes conectados. En el caso de un clienteVuWall2 se hace a travs del Remote Controldentro de la pestaa de Settingsen labarra de herramientas.

    Dentro de las Funciones Permitidas (Allowed Funtions)hay tres casillas deseleccin:

    -Control: Cuando se marca permite que su escritorio sea controlable por otrosclientes.

    -View: Cuando se marca, hace que su cliente sea visto por los dems.

    -View Mouse: Cuando se marca, los dems podrn ver los movimientos de suratn.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    26/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    24

    Mxima velocidad de refresco:

    Esta opcin le permite establecer el tiempo de refresco de su cliente, cuanto ms altosea, mayor consumo de potencia de CPU y mayor ancho de banda ser necesario. El

    valor por defecto es de 5 imgenes por segundo.Tenga en cuenta que cuanta mayorcalidad requiera de la captura, mayor ser la necesidad de CPU y de ancho de banda. Elfin de este ajuste es proporcionarle una forma de controlar el equilibrio entre el uso deCPU/ancho de banda y la calidad de imagen que se obtiene.

    Calidad de imagen:

    Cuando el cursor se sita en el mximo, se capturarn el cien por cien de los pixeles de laimagen fuente (hasta un mximo de 1600x900 de una vez). Como consecuencia, serequerir un uso elevado de CPU y de ancho de banda. Segn vaya desplazando elcursor a la izquierda, no se capturarn un nmero proporcional de pxeles, resultando unmenor uso de CPU y de ancho de banda, pero se tendr una imagen menos ntida.

    Esta prdida de nitidez puede afectar la legibilidad del texto (especialmente los que sonms pequeos). Esto se puede corregir, en cierto modo, usando la opcin de TextReadability: Cuando la legibilidad del texto se establece en alta, el programa implementaun dithering del pixel para suavizar los bordes, cuando se fija en bajo, no se aplicaningn dithering (ver figura)

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    27/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    25

    Notas:

    - Cuando la calidad de la imagen se fija en el mximo, no tiene influencia el TextReadability.

    - Al configurar Text Readability a Alto afecta ligeramente al uso de CPU, pero noal de ancho de banda.

    Regin permitida:

    Esta seccin permite limitar la captura a determinadas reas del escritorio. Es decir,limita la zona de su cliente que otros clientes tienen accesible. Este rea puededeterminarse dibujando una regin (usando la pestaa Canvas). En este caso es posibledibujar una rejilla y hacer que el rectngulo rellene la rejilla sobre la que se sita con undoble clic.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    28/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    26

    Puede tener un control ms preciso al establecer los lmites de la regin de captura conel uso de la pestaa Pixels.

    Por ltimo, si el cliente tiene varios monitores, es posible determinar en cul de losmonitores se establece dicha zona permitida:

    Nota:

    El tamao de la regin permitida tiene un gran impacto en el uso de CPU y ancho debanda, por eso recomendamos un uso restringido de esta herramienta y capturarnicamente la zona que sea de inters.

    Recomendaciones generales para mejorar el uso de CPU y de ancho de banda (por orden de importancia):

    -Seleccione el color de fondo de su escritorio a un color slido (preferible negro)

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    29/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    27

    -Reduzca la resolucin del rea de captura.

    -Reduzca el nmero de imgenes por segundo

    -Reduzca la calidad de las imgenes

    -Reduzca la legibilidad del texto

    6.2 Light-Weight Client

    El cliente Light-Weight Client se instala en aquellos ordenadores que queremos que seanvistos en la red por el servidor. Estos ordenadores pueden mostrarse y/o sercontrolados por otros clientes en la red en el Videowall. No hay lmite sobre el nmerode Light-Weight Clients que pueden conectarse al servidor.Tan pronto como se inicie, el Light-Weight Client se conectar automticamente alultimo videowall usado. Para verificar su conexin, o para seleccionar otro videowall,haga clic botn derecho en el icono de VuWall situado en la barra de tareas deWindows. Dependiendo del estado de su conexin, el men le dar la opcin deconectar o de desconectar

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    30/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    28

    6.3 Trabajo con clientes en red

    Una vez que todos los clientes hayan sido conectados y configurados, es sencillomostrarlos en el videowall a travs de la funcin arrastrar y soltar.

    Una vez se sita el cliente en el escritorio es posible realizar ajustes adicionales:

    Estas opciones son prcticamente las mismas que hemos visto en la ventana dePropiedades Control del Cliente .

    La nica diferencias es que aqu se aplicarn solamente al la ventana de ese clientedeterminado. Adems las propiedades no podrn ir ms all de las que hayan sido

    establecidas en las Propiedades Control del Cliente.

    Por ejemplo: No es posible establecer un refresco ms alto que el que se hayaestablecido en la Propiedades del Cliente, por el contrario, ser posible reducirlo. Delmismo modo la regin mxima permitida que se puede ver es la establecida en lasPropiedades de Control del cliente. Si se necesitara reducir dicha regin, se podra hacerun zoom de una parte especfica de ese cliente.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    31/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    29

    Un caso especialmente interesante de colaboracin muy prctica y sencilla de usar,consiste en enviar nuestro propio escritorio al muro. Es decir podemos mandar un clonde nuestro desktop al muro a travs de la LAN (screen scraping). Esto permitecompartir la informacin con otros operadores usando el muro.

    - Para acceder a esta funcin, haga clic en la pestaa de Clientes en la seccin defuentes.

    - La lista de direcciones IP muestra todos los ordenadores conectados al sistemaVUWall2.

    - Al menos aparecern dos direcciones IP, una la direccin IP del controlador devideowall y la otra la direccin IP del ordenador propio. (Tambin aparecerntodos los clientes que estn conectados a ese videowall)

    - Para mandar una copia de nuestro escritorio al videowall, arrastre y suelte ladireccin IP de su ordenador en la zona que desee del rea del videowall.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    32/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    30

    7 . Temporizador ProgramadorCon VuWall 2 tiene la posibilidad de programar eventos de una forma compleja. Puedeejecutar tareas cada cierto tiempo o hacer que se repitan despus de tan solo unos

    segundos o cada mes, ao o incluso ms. Las tareas pueden ser el lanzamiento de unescritorio o la ejecucin de un script.

    7.1 Programacin de tareas

    Tiempo de Comienzo:Cundo lanzar la tarea que estamos creando. Si nose especifica repeticin, ste ser el nico tiempo de inicio de esa accin.

    Schedule Name:Nombre para sta determinada tarea.

    Task:Un escenario o un script que desea asociar a esta tarea. Repeat Every: Cmo de a menudo se desea que la tarea o el script se

    repitan. Puede dejarse el 0 si no se desea repetir. Las repeticiones seproducirn segn el intervalo fijado, empezando a contar desde elLaunch Time. Por ejemplo, Launch Time: 11:56:39 AM, Repeat Every:2 Minutes repetir la tarea a las 11:58:39 AM.

    NOTA: Aquellas tareas que se hayan programado para una sola vez, sin repeticiones, semostrarn sombreadas en gris una vez se hayan ejecutado.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    33/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    31

    8 . Funciones opcionales

    8.1 Scripts

    VuWall2 permite a los operadores manipular la programacin del videowall conunas sencillas tareas. Esta seccin explica cmo organizar., usar, y crear scripts.Puede encontrar una descripcin de la sintaxis del lenguaje script y su semntica enel documento VuWall2 - Scripting Language Specification.

    8.1.1 Manejo de scripts

    La lista de scripts que han sido guardados en el videowall se encuentran junto la lista deentradas y clientes remotos, en la zona de contenidos en la parte derecha de Vuwall2. Eloperador puede de un vistazo comprobar que scripts se han ejecutado con seguridad ycuales contienen errores que necesitan depurarse.

    Al igual que con los escenarios los scripts guardados pueden renombrarse, copiar,eliminar y hacer que se ejecuten cuando se inicia el VuWall Server. Estas acciones estndisponibles haciendo clic botn derecho en el script determinado.

    La misin fundamental de un script es ejecutarse y por lo tanto no se puede arrastrar ysoltar en el interface. Un script puede afectar el escenario activo, manejar cualquier

    contenido disponible en VuWall2 (fuentes, escenarios, tareas programadas, etc.) ycomunicar con servicios externos a VuWall2. Los scripts se ejecutan siempre en elcontrolador de videowall y afecta a todos los clientes conectados.

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    34/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    32

    8.1.2 Creacin y edicin de scripts

    Para empezar la edicin de un script, puede hacer clic botn derecho en un script y

    seleccionar Edit, o bien hacer clic en el botn Scripts en la parte superior delinterface de cliente.

    La ventana de edicin de script permite al operador modificar los scripts existentes, oejecutar por una vez el mismo sin necesidad de un salvado previo.

    La zona de texto principal es donde el operador puede escribir el script. En la partesuperior izquierda aparece el nombre del script que se est editando y que puede sermodificado. Las modificaciones no surten efecto inmediatamente, deberemos hacer clicen Savepara evitar que se pierdan los cambios efectuados. El botn Delete elimina elscript en edicin de la lista de scripts guardados. Cuando se est creando un scriptnuevo, el botn de borrado est deshabilitado.A la derecha se encuentra la lista de comandos que pueden ejecutarse. Cada comandose acompaa de una breve descripcin y una lista de los parmetros previsibles. Alpresionar Add to Script insertar el comando en el script junto con los parmetrospor defecto.Antes de ejecutar un script, debe verificarse presionando el botn Check Script.

    Esto comprueba que el comando usado existe y que se dan parmetros con nombre yvalores correctos. Cualquier error en el script es reportado y debe corregirse antes de quesea ejecutado con seguridad. De nuevo, una descripcin de qu es lo que hace que unscript sea vlido o no se puede encontrar en VuWall2 - Scripting Language Specification.

    La ejecucin del script puede producir errores que no se encontraron durante lavalidacin de los mismos. Esto normalmente se debe a que los comandos usadosdependen del cambio de estado del videowall, y no pueden verificarse cada vez que se

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    35/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    33

    produce un cambio en el videowall. Por ejemplo, un script puede contener el comandoOpen Layout: Layout 3, que funcionara correctamente si el Layout3 realmenteexiste, si el escenario determinado es posteriormente eliminado, la prxima vez que elscript se ejecute el operador recibir un error diciendo que el Layout3 es un escenario

    desconocido.

    8.2 Keypad ManagerUsted puede con los keypads certificados por VuWall Technology lanzar escenarios yejecutar scripts. Contacte con [email protected] ms informacin acerca decmo conseguir un Keypad certificado. Los keypads permiten un acceso sencillo einmediato a Scripts y escenarios.Para asignar un script a una tecla del Keypad, asegrese primero de que el keypadest correctamente conectado al ordenador donde se est ejecutando el VuWallclient y ste a su vez conectado al controlador de videowall. En la parte superior

    izquierda, en Setings en seleccione Keypad Manager. El Keypad manageraparece solamente cuando se ha conectado un keypad certificado por VuWallTechnology.

    En la lista seleccione el keypad que desea usar y haga clic en Use this keypad.

    Seguidamente puede presionar una tecla y aparecer una fila en la rejilla. Puede asignarun nombre a esta tecla dependiendo de su uso y asignarle un script previamente

  • 7/25/2019 VuWall2 Manual V6 Espaol Junio 2013.pdf

    36/36

    VuWall2 Manual de usuario- 2013 VuWall Technology, Inc.

    programado o un escenario determinado. Puede tener tantas teclas como desee en elKeypad manager, cada una de ellas puede ejecutar un script o un escenario diferente.Cuando haya finalizado de asignar tanto scripts como escenarios a las distintas teclas,haga clic en Apply. Desde este momento ya puede lanzar scripts o escenarios con

    solo presionar la correspondiente tecla en el keypad.

    El Keypad Manager puede tambin:

    Renombrar teclas haciendo doble clic en la correspondiente tecla en la columnaName

    Asignar otro script/escenario a la misma tecla haciendo clic en la columnaTask y seleccionando el escenario/script apropiado.

    Borrar una asignacin al presionar en la fila determinada y presionar Delete

    en su keypad, o haciendo clic botn derecho y seleccionar Delete.