Keskiviikko 17.2.2016 N:o 6 51. vuosikertaAVOINNAPE–LA -04:ään

LAMMENOSTARI

Bilettääkö?Tilaa ilmainen kuljetus

Hängäriin pe–la klo 21–02.30!P. 040-120 3737

Lue näköislehti netissä

www.vuosaarilehti.fi

Tervetuloa avajaisiinTORSTAINA 18.2. KLO 10Ruusu 500 ensimmäiselle!

Palvelemmema–la 7–22, su 9–22

S-market VuosaariMustalahdentie 2, 00960 Helsinki

Tule mukaan avajaistapahtumaan!To 18.2. Ruusuja 500 ensimmäiselle asiakkaalle. Pe 19.2. Kakkukahvit klo 10–18. Myymälässä RAY:n Onnenpyörä klo 10-14, pyörittäjille luvassa pieniä palkintoja.La 20.2. Jokeri Pokeri Box esiintyy klo 10, 12 ja 14. Kasvomaalari myymälässä klo 10–15. Jaamme ilmapalloja tasatunnein klo 10 alkaen.

Bonusneuvoja paikalla to–la 18.–20.2.

Tule ostoksille ja ota kaikki irti avajaisviikon loistavista tarjouksista!

UUSI S-MARKET

AVATAAN VUOSAAREEN!

289Paulig Juhla Mokkakahvi500 g (5,96/kg) 2/talous

89Hinta voimassato–su 18.–21.2.

Juhla Mokka

avajaistarjous!

Jalkahoidot Senni DufvelinVuosaaren Helander-kodin yhteydessä,

Koukkusaarentie 18 00980 HelsinkiAjanvaraukset puh. 045-662 0468

Tervetuloa hemmottelemaan jalkojasi!

MYYMÄSSÄ ASUNTOA ?Vertaa välityspalkkioita !

Asunto - osakkeet:Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 e

Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 eKolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e

4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e

Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 %Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666

Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV OyMarjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fi

Parturi-kampaamo Shine Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.wix.com/shine

parturi-kampaamo parturi-kampaamo

Tarjo

us v

oim

assa

29

.2.2

016

asti.MONIVÄRI-PAKETTI:

*Lyhyet hiukset 80 € *Puolipitkät hiukset 90 €*Pitkät hiukset 99 €

RIPSIEN ja KULMIENVÄRJÄYS 20 €

Mustalahdentie 2 p. 050-305 9939Vuosaaren pohjoinen ostoskeskus

AVAAMME UUDEN LIIKKEEN OVET TORSTAINA 18.2. KLO 10.

Avajaistarjouksena helmikuun ajan –20% kaikista palveluista. Meiltä löytyy myös kosmetologipalvelut. Tervetuloa!

parturi-kampaamo

HIIHTOLOMALLA VUOSAARESSAto 25.2. klo 18.00 - 18.30 Pellehyppyshow / Jerobeam Salakyttä

to 25.2. klo 18.45 - 19.15 Lasten Pellehyppykoulu / Jerobeam Salakyttä

WIBIT FAST TRACK -VESITEMPPURATA pe 26.2. klo 10.00 - la 27.2. klo 20.00 (temppurataan vaaditaan 25 m:n uimataito)

SENIORISTARTTI – TUTUSTU KUNTOSALIIN ti klo 13.00 -14.00 (8.3. - 5.4.)

Ilmoittaudu urheiluhallit.fi/varaukset tai hallin asiakaspalvelussa.

VIRKISTÄVÄN MUKAVA.

KALLIO I KONTULA I MALMI I MÄKELÄNRINNE I PASILA I SILTAMÄKI I TÖÖLÖ I VUOSAARI

45 €

Meillä tapahtuuMeillä tapahtuu

Vuosaari

HELMIKUUN TARJOUS: 10 krt ryhmäliikunta 70 € (norm. 82 €) Tarjous voimassa ma 29.2.2016 asti.

urheiluhallit.fiurheiluhallit.fi

Ark. 9–18, la 9–14.

* POLKUPYÖRÄT* VARAOSAT* HUOLLOT * POLKUPYÖRIEN TALVISÄILYTYS + HUOLTO

* LUISTINTEN TEROITUKSET* VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE

Lue ensimmäinen Vuosaari-lehti:

goo.gl/YQA5iZ

Kallio Slaakipe 19.2. klo 19, alk. 15/13 €Lavalla kolme suomalaista

huippurumpalia!Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30

Mosaiikkitori 2vuotalo.fi Vuotalo

Liput: 09 310 12000 ja Ticketmaster

ma 22.2. klo 18, vapaa pääsy, K7

Ohjaus Hayao Miyazaki

Maanantaileff aMaan ff

Tuuli nousee

la 20.2. klo 19, alk. 5€Monikielinen runoilta, jossa

eri taidemuodot, kulttuurit ja mediat kohtaavat.

Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30

l 20 2 kl 19 lk 5€Satakieliklubi

vapaa pääsy Tuuli nousee

ma 22.2. klo 13, K7Inside Out

ke 24.2. klo 13, K7Paddington

to 25.2 klo 13, K7After Ski -konsertti:

Sotta ja Pyttyti 23.2 klo 14 (ruotsiksi) & klo 16 (suomeksi), alk. 5 €

Ilpo Rybatzki-Tiensivu26.1.–27.2. vapaa pääsy

Näyttelyyn liittyvä yleisölle avoin työpaja

la 20.2. klo 17–19

Galleriassa

IlIlIlpo RRR bbyb tat kkzkiii TiTiTien iisivumulle peeran?

Galleriassa

llllll ?Voitsä sbutsaa

ääTalvilomaleff at

Viime Vuosaari-lehden (10.2.2016n:o 5) uutisessa ”Mopohallia aje-taan Herttoniemeen” sanottiinvirheellisesti, että nuorisoasiain-keskuksen mukaan ainoa mah-dollinen uusi paikka Rastiksenmopohallille löytyisi Herttonie-mestä, Stadin ammattiopistontiloista. Todellisuudessa nuoriso-lautakunta linjasi aiemmin, ettänuorisoasiainkeskuksen tuleeetsiä toiminnalle korvaavia tilo-ja Itä-Helsingistä yhdessä hallinnuorten jaStadinammattiopistonkanssa. Neuvottelut Stadin am-mattiopiston kanssa aloitettiinmaanantaina 15.2.2016. Nuoriso-lautakunnan puheenjohtaja TimoKontion vastineen uutiselle voilukeaLukijalta-palstaltasivulta9.

Oikaisu:

Vuosaaren Viikingit ry

    Vuosikokous8.3.2016 klo 20

Vuosaaren Urheilutalolla.

Johtokunta

Seurakunta teki kovia päätöksiä:Merihiekasta ja Albatrossista luovutaan,Myrskylintu ja Hard Gospel Café säilyvätVuosaaren seurakuntaneuvostopäätti maanantain 15.2. kokouk-sessaan luopua Albatrossin seu-rakuntatilasta sekä seurakunnankesäpaikasta Merihiekasta. Luo-

pumisuhanallaolleetMyrskylin-tujaHardGospelCafésäilyvät.Syyluopumiseenlöytyytalous-

tilanteestajasäästötoimenpiteistä.Enemmänasiastasivulla6.

Myrskylinnun kerhotila Aurinkolahdessa säilyy.

Lentopallon miesten 3-sar-jassa Viikingit kohtasi LiVon14.2. Ottelu päättyi vierailleerin 1–3. Seuraava kotiottelupelataan Kallahden perus-koulullasunnuntaina6.3.kel-lo 18.30.Vastaan asettuu sar-jajohtajaPPS.

Miestenlentopalloa:

Sarjataulukkomiesten 3-sarja, lohko 3:PPS 43ViLePa 37Sibbo 35LiVo 22ReRa 20MasKi 17Viikingit 12KeiKa 12

Sarjataulukkomiesten 4-sarja, lohko 3:Dynamo1 34Viikingit 25Rokka 19HYUS 16EräM4 16Sibbo 10VanLeM3 6

Teatteri IHME 5-vuotias

KuusiaitaonollutRastilan leirin-täalueen raja-aitana.Kuusiaitaonvoimassa olevan asemakaavanmukaan kaupunkikuvallisestimerkittävä ja säilytettävä maise-maelementti. Suurin osa huono-kuntoisesta kuusiaidasta on jouusittu janytuusitaanviimeinenosuus.Aikaisemmin istutetuista kuu-

sista kuolleet yksilöt vaihdetaantämän istutustyön yhteydessä.Paikalle istutettavat serbiankuu-set (Picea omorika) ovat kaupun-kioloissakestävämpiäkuin taval-liset kuuset ja laji on sopeutunuterinomaisesti Suomen ilmastoon.Tavoitteenaonsäilyttääkuusiaitaelinvoimaisena maisematekijänävanhanjauudenasuntoalueenra-jalla.Työ alkaa maaliskuussa ja val-

mistuu elokuussa 2016. Urakoit-sijana on Helsingin kaupunginrakentamispalvelu,Stara.

Seurakunta luopuu Albatrossin srk-tiloista (yläkuva) ja Merihie-kan kesäkodista Ramsinniemes-sä (alakuva).

Rastilan kuusiaidanuusiminenjatkuu

Vuosaarelainen teatteri IHME täytti 16.2.2016 viisi vuotta. Juhlivaa teatteria muisti myös Suomen Harrastajateatteriliitto huomionosoi-tuksillaan. Teatteri IHME kaipaa parempia harrastustiloja Vuosaareen niin te-atterille kuin muillekin taiteen lajeille. Enemmän asiasta sivulla 8. IHME on muuntautunut moneen rooliin Vuosaaren tapahtumissa, kuten esimerkiksi yläkuvan pelleiksi viime vuoden VuotaloFesteillä.

Vuosaari4

II-divisioona, lohko 1Titaanit 66Haukat 58KJTM 44GrIFK 44HCVantaa 39HCGiants 29Viikingit 27HCKSalamat 25NASKI 24PEPO 22

Perjantaina 19.2. klo 19 Kallio Slaaki. Kallio Slaaki on kolmensuomalaisen huippurumpalinmuodostama värikäs lyömäsoit-intrio, jossahäärivätAnssiNykä-nen, Mikko Hassinen sekä kokoidean isä Mika Kallio. Yhtyeenkauan odotettu debyyttialbumiPolymaniaForPercussionjulkais-tiin 2013. Kallio Slaakin sävellyk-sistä vastaa Mika Kallio, jonkapersoonallisesta kynästä ovatsyntyneetsyvällerumpujenjaeri-laisten lyömäsoitintenkiehtovaanmaailmaanpureutuvat,värikkäätjamoni-ilmeiset sävellykset. Kes-to 70min. Klubi-ilta, A-oikeudet,ovet avataan klo 18.30. Liput alk.15/13€.La 20.2. klo 19 Satakieliklubi.

Satakieliklubilla kansainvälisetkirjailijat, runoilijat ja muusikotyhdistävät voimansa ja luovatmonikielisen runoillan, jossa eritaidemuodot jamediat kohtaavat.Illassa nähdään myös uuden Si-vuvalo Kanavan audiovisuaalistamateriaalia. Satakieliklubi avaa

monikielisenSatakielikuukauden,jokajärjestetääntänävuonnatois-takertaa.Kielellistärikkauttajuh-listavaSatakielikuukausisijoittuuUnescon äidinkielen päivän jakansainvälisenrunoudenjarasis-minvastaisenpäivänvälille(21.2.–21.3.) ja se tarkastelee äidinkielenjakieltenmerkitystä taiteen,koh-taamisten ja yhdessä tekemisenkautta. Runoilijat: Muhaned Du-rubi (Irak), Payam Abdolsamadi(Iran), Zoila Forss (Peru/Suomi),AyaQaisi (Irak),DanielBencomo(Meksiko)jaOutiKorhonen.Muu-sikot: Moritz Cartheuser ja JosuéMoreno. Illan juontaa JoonatanPitkänen.Keston. 120min, sisäl-tää väliajan. Klubi-ilta, A-oikeu-det, ovet avataan klo 18.30. Liputalk. 5€. Järj.Helsingin kulttuuri-keskus,Sivuvalo.Ma 22.2. klo 13 Talvilomalef-

fa: Tuuli nousee. Rakastetunanimeohjaaja Hayao Miyazakintodennäköisesti viimeiseksi jää-vä elokuvakertoo ennenkaikkeaunelmienvaatimastauskallukses-ta. Ohjaus Hayao Miyazaki, roo-leissa mm. Hideaki Anno, Miori

Viikkaritmatkasi toiseksi viimei-seenrunkosarjaotteluunsaKauni-aisiinGrIFK:nvieraaksi.Panoksetjääkiekko-otteluun lähdettäessäolivat kovat, sillä vieraat tarvitsi-vat vähintään yhden pisteen var-mistaakseenpudotuspelipaikkan-sa, ja kotijoukkue taasen tarvitsivoitonnapatakseen itselleenkoti-edunpudotuspeleihin.Ottelussa mätettiin maaleja

vuorotahtiin, ensimmäisen eränjälkeentilanneolitasan2–2jatoi-selle erätauollementäessä tilanneoli kutkuttavasti 5–4-lukemissa.Kolmannessa erässä GrIFK tekivieläkaksi lisämaalia jarynni lo-pulta selvään 7–4-voittoon. Tor-juntatilastojen japaikalla nähdynperusteellaViikingitolikuitenkinottelussa niskan päällä varsinkinkaksi viimeistä erää. Vieraidenaggressiivinen karvauspeli rikkoikotijoukkueen pelinavaamisentäysinjatuottimaalintekopaikko-jaliukuhihnalta.AinoastaanViik-kareidenhuonoviimeistelyjavas-takohtaisesti GrIFK:n hyvä tuurimaalinteossa säästikauniaislaisetpistemenetykseltä.Ottelun tuomaritoiminta jät-

ti myös paljon toivomisen varaa.Monta jäähyn arvoista tilannettajäiviheltämättä.Viikkarit kohtaa viimeisessä

runkosarjaottelussaan lauantai-

na 20.2. kello 15.50 kotiluolas-saan Aimo Mäkinen Areenalla(Pallokuja 6) sarjan kakkosenJärvenpään Haukat. Yksikin pis-te riittäisi varmistamaan paikanauringossa, eli kevään pudotus-peleissä. Panokset ovat siis valta-vat, joten jokainen paikan päällekannustamaanViikingitpudotus-peleihin! Tapahtumaan on vapaapääsy.

Viikinkien jääkiekko- tuloksia (vko 6):Miesten 2. divisioona GrIFK-Viikingit 7–4A-juniorit/AlueliigaIPK-ViikingitDevils 5–5Urho-ViikingitDevils 5–1B-juniorit/AlueliigaHuntersBlue-ViikingitDevils11–4HuntersYellow-ViikingitDevils4–6C-juniorit/Suomi-sarja ViikingitDevils-HaukatKJT0–7C-juniorit/Alueliiga Tepsi-ViikingitTeam 4–4C2-juniorit, AAA-div. jatkosarjaTitaanitw-ViikingitDevils6–3C2-juniorit, AA-jatkosarjaPHUnited-ViikingitWarriors5–2D-juniorit, AAA-div. jatkosarjaBluesEPS-ViikingitR 2–2D2-juniorit, AAA-liigan jatkosarjaViikingitT-HIFKR 6–3

Viikingeille kirvelevä tappioBluesEPSR-ViikingitT 1–2D2-juniorit, AAA-div. jatkosarja HaKi-ViikingitS 0–5E-juniorit, AAA-div. jatkosarjaViikingitW-K-Vantaaitäv4–1E-juniorit, AA-jatkosarjaViikingitB-HaKiw 1–4E-juniorit, A-jatkosarja KJTr-ViikingitY 2–7E2-juniorit, AAA-jatkosarjaJokeritw-ViikingitR 2–2E2-juniorit, AA-jatkosarja ViikingitW-Nikkaritb 2–15

Perjantaina 19.2. Kallio Slaaki. Kuva:Maarit Kytöharju

Tuuli nousee ma 22.2. klo 13 ja klo 18.

Takimoto, Hidetoshi Nishijima.Yhdysvallat2013,126min,K7.Va-paapääsy.Ma22.2.klo18Maanantaileffa:

Tuuli nousee.Vapaapääsy.Ti23.2klo14(ruotsiksi)jaklo16

(suomeksi) Sotta ja Pytty: After Ski -konsertti. Mitä olisi Puna-hilkkailmansutta?Kysymykseen

25.2. Talvilomaleffa: Paddington.

23.2. After Ski -konsertti: Sotta ja Pytty. Ruotsiksi klo 14 ja suo-meksi klo 16.

Torstaina 25.2. Maestro ja minä: Anna Puu.

saadaanehkävastaus, kunSås&KoppeliPasiHiihtolajaPeikSten-bergnähdäänpitkästäaikaaVuo-talon näyttämöllä. Parivaljakkoaloitti uransa lauluyhtye APAssavuonna1986,muttaheovatesiin-tyneetjo22vuodenajanduonani-

mellä Sås&Kopp.He ovatmyöstehneetyli700RadioFnatt-ohjel-maa13vuodenaikana.Sås&Kop-piaonihailtuTV:ssäjateatterissa.Kaksikonnerokkaatriimit jatart-tuvat melodiat tekevät toivotunpaluun, livenä Vuotalolla! Liputalk.5€.Ke 24.2. klo 13Talvilomaleffa:

Inside out – mielen sopukoissa. Elokuvakertooviidestä tunteesta– ilo,kiukku, inho,pelko jasuru,jotka asuvat 11-vuotiaanRiley-ty-tönpäänsisälläjayrittävätohjatatyttöä elämässä. Elokuva on pu-huttusuomeksi.Yhdysvallat2015,102min,K-7.Vapaapääsy.To 25.2 klo 13 Talvilomaleffa:

Paddington. MarmeladivoileipiärakastavakarhuherrapäätyyPad-dingtonin juna-asemalle. Ystäväl-linenBrowninperhenimeääkar-hun Paddingtoniksi ja antaa silletilapäisen kodin. Suomenkielinentekstitys. Iso-Britannia 2014, 95min,K-7.Vapaapääsy.To25.2.klo19Maestro ja minä:

Anna Puu. Lokakuussa uudenRakkaudella,AnnaPuu-albuminjulkaissutlaulaja-lauluntekijäHol-

le Holopaisen vieraana. Illan ai-kana kuullaan Annaa akustisestisekäkeskustellaanvalovoimaisenartistintaipaleestaIdols-ohjelmankautta levymyyntilistojen kesto-suosikiksi. Kesto 90 min. Klubi-ilta,A-oikeudet, ovet avataan klo18.30.Liputalk.15/13€.

Yhteystiedot:Vuotalo,Mosaiik-kitori 2, Vuosaari, vuotalo.fi, FB:Vuotalo,Instagram:Vuotalo.

Lipunmyynti: (09) 310 12000(arkisinklo12–18)jaTicketmasterSuomi.

Talvilomaviikolla Vuotalossa paljon ohjelmaa lapsille

Viikingit pelaa pudotuspelien kannalta ratkaisevan ottelun lauan-taina 20.2. Vuosaaressa Haukkoja vastaan. Pistekin runkosarjan vii-meisestä ottelusta riittää pudotuspelipaikkaan. Ottelu alkaa kello 15.50 Aimo Mäkinen Areenalla (Pallokuja 6).

Vuosaari 5

Lemminkäinen Talo Oy, Salmisaarenaukio 2, PL 169, 00181 HelsinkiAsuntomyynti: puh. 0800 95005 (maksuton), asuntomyynti.helsinki@lemminkainen.com

TUTUSTU ASUNTOIHIMME: lemminkainen.fi/asunnot

LUONTO OSANA KODIKKUUTTA

Vuosaaren Aurinkolahdessa asutaan moni-puolisen luonnon ja sujuvien kulkuyhteyksi-en lähellä. Upea uimaranta, merimaisemat ja vehreät ulkoilualueet ovat vain muu-taman sadan metrin päässä, ja Helsingin ydinkeskustan palvelut tavoittaa metrolla 20 minuutissa. Kahvimylly ja Mutteripan-nu sijaitsevat entisen Pauligin paahtimon alueelle nousevassa Kahvikorttelissa, jossa talojen puistomaiset sisäpihat tarjoavat mukavasti tilaa lasten leikeille.

Helsinki,Aurinkolahti Vi

sual

isoi

nti

KAHVIMYLLY

MUTTERIPANNU

TULOSSATULOSSA

Helsingin Mutteripannu Aurinkolahti

Helsingin Kahvimylly Aurinkolahti

ARVIOITU VALMISTUMINEN 9/2016

MUUTTOVALMIS

Leikosaarentie 32 | lemminkainen.fi/mutteripannu

Kahvipavunkuja 1 | lemminkainen.fi/kahvimylly

Kodikkaan Asunto Oy Helsingin Mutteripannun asunto-pohjissa on harvinaisen paljon valinnanvaraa. Laadukkaat materiaalit ja nykyaikainen varustelu tekevät omalta osaltaan asunnoista viihtyisiä ja toimivia. Energialuokka C2013. Alla esimerkkihuoneistoja.

Asunto Oy Helsingin Kahvimyllyssä on jäljellä enää upea kerroksissa 12-13 sijaitseva kattohuoneisto hui-kealla merinäköalalla. Alakerran sydämen muodostaa ylellisen avara olohuoneen ja avokeittiön yhdistelmä, jota jatkaa suuri kahden kerroksen korkuinen parveke. Yläkerrassa on kolme makuuhuonetta, saunaosasto, kodinhoitotila ja pieni parveke. Asuntoon pääsee sisään kummastakin kerroksesta, mikä mahdollistaa asunnon käytön monella eri tavalla. Energialuokka B2007.

osaltaan asunnoista viihtyisiä ja toimivia. Energialuokka C2013

Vis

ualis

oint

i

tyyppi m2 mh. € vh. € krs1h+k+alk 43,5 85 680 244 890 23h+kt+s 71,0 121 770 381 630 43h+k+s 86,0 87 990 402 750 24h+k+s 107,5 78 200 471 650 2

163,0 m2 | 5-6H+K+SMh. 342 750 €, vh. 916 510 €, krs 12–13

PARVEKEPARVEKE

MH2

VH KT

RT

KPH

ET

1HMHO

PPK

SK

SÄH

kaide ja avattava parvekelasitus

kaid

e ja

avat

tava

parv

ekel

asitu

s

mu-vapk

pajk

auki

a las

VHKHH KPH S WC

a uki a la s

SK

PYPPK

PARVEKE

kiinteä lasitus

kiin

teä

lasi

tus

MH4

MH3 MH2

ET

ST

ARKKITEHTITOIMISTO PETRI ROUHIAINEN OY

Tekijänoikeus - Copyright © Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy . Tämä suunnitelma ja tiedosto on Arkkitehtitoimisto Petri Ro uhiainen Oy:n omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman tekijän lupaa. Luvalla käytettäessäon Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy:n logo ja nimi oltava selkeästi esillä.

Pursimiehenkatu 29-31 A 516, 00150 Helsinki, Finlandtel +358 (0)9 251 3030 Business ID 0432734-2 www.arkrouhiainen.fi

ASUNTO KERROS

MITTAKAAVA 1 : 100

AS.OY HELSINGIN KAHVIMYLLY

07.02.20145-6H+K+S 163,0m2 / 85,0m2 (AK) +78,0m2 (YK)

KAHVIPAVUNKUJA

JAU

HA

JAN

KU

JA

KA

HV

I KA

TU

LEIKOSAARENTIE

A61 12.-13. 13.KRSYLÄKERTA

12.KRSALAKERTA

YLÄKERTA

PARVEKEPARVEKE

MH2

VH KT

RT

KPH

ET

1HMHO

PPK

SK

SÄH

kaide ja avattava parvekelasitus

kaid

e ja

avat

tava

parv

ekel

asitu

s

mu-vapk

pajk

auki

a las

VHKHH KPH S WC

a uki a la s

SK

PYPPK

PARVEKE

kiinteä lasitus

kiin

teä

lasi

tus

MH4

MH3 MH2

ET

ST

ARKKITEHTITOIMISTO PETRI ROUHIAINEN OY

Tekijänoikeus - Copyright © Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy . Tämä suunnitelma ja tiedosto on Arkkitehtitoimisto Petri Ro uhiainen Oy:n omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman tekijän lupaa. Luvalla käytettäessäon Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy:n logo ja nimi oltava selkeästi esillä.

Pursimiehenkatu 29-31 A 516, 00150 Helsinki, Finlandtel +358 (0)9 251 3030 Business ID 0432734-2 www.arkrouhiainen.fi

ASUNTO KERROS

MITTAKAAVA 1 : 100

AS.OY HELSINGIN KAHVIMYLLY

07.02.20145-6H+K+S 163,0m2 / 85,0m2 (AK) +78,0m2 (YK)

KAHVIPAVUNKUJA

JAU

HA

JAN

KU

JA

KA

HV

I KA

TU

LEIKOSAARENTIE

A61 12.-13. 13.KRSYLÄKERTA

12.KRSALAKERTA

ALAKERTA

ENÄÄ TÄMÄ UPEA KOTI JÄLJELLÄ, VARAA YKSITYINEN ESITTELY

MALLIASUNTO VALMISTUNUT, VARAA OMA ESITTELY

Vuosaari6

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

HelsinkiMissionseniorivirikeryh-mä, Torstaitupa vietti 10-vuotis-juhlaansa bingon peluussa. Pelintiimellyksessä,pelipallojennume-roiden esiin nostamina kuultiinjoitakinasioitaTorstaituvanhisto-riasta. Pelin palkinnot olivat hie-manrunsaammat japelin jälkeenjuotiinlaskiaispullakahvit.Viikoittain kokoontuva ryhmä

aloitti Perjantaipiiri-nimisenä javuoden kuluttua kokoontumis-päivän vaihduttua torstaiksi, sennimikin muuttui. Torstaitupa onns. avoin ryhmä, johon voi tullailman ilmoittautumista. Sen oh-jelmassaonolluterilaisialuentoja,kuten Vuosaaren linnuista, Vuo-saarenhistoriasta ja turvallisuus-asioista. Alkuaikoina tuotiin niinäidin, anopin kuin myös omiakäsityöaarteita näytille. Viimeai-koina on pelattu bingoa kerrankuukaudessa. Aikaisemmin ko-koonnuttiinmusiikin saloja levy-raatiinjasenjälkeenrunoraadissamaisteltu ja eläydytty runoihin.Osanottajienmäärä on vaihdellutmuutamasta aina kerhotilan täyt-tävään, muutaman kymmeneenhenkilöön. Korttelin väki ohjaaTorstaituvanvapaastikelluvaaoh-jelmaaäänestämälläjaloillaan.Aikanaan vieraskirja avattiin

ajatuksin: ”Ilo ei ole esineissä, eiasioissa. Iloonmeissä” ja toisaal-la todettiin ”Korjaa heinät, kunaurinko vielä paistaa.” Palveluta-lo Cecilian korttelissa ryhmätoi-minta sai alkunsa palvelutalonvalmistuttua HelsinkiMissiontoimesta. Hyvänelämänkeskuk-sessa, joksi korttelia onmyös sa-nottu, kokoontuu tällä hetkellä

14 ryhmää, joiden tarkoituksenaon luoda ja ylläpitää yhteenkuu-luvaisuutta. Tämä tavoite mie-lessä Oliviassa kokoontuvaanTorstaitupaan on kymmenenvuoden aikana keräännytty 285kerhotilaisuuteen, joistapäiväkir-jaanonkertynythiemanyli4300osallistujakirjausta. Torstaituvan15 retkeä ovat suuntautuneet lä-hialueelle. On käyty paikallisis-sa kohteissa, kierretty Vuosaartabussilla ja menty laivalla Haka-niemeen. Torstaituvan ja retkienlisäksiOliviassa, jossa ko. ryhmäkokoontuu keräännytty myös ta-lon yhteisiin tilaisuuksiin. Vuo-sittain vieraskirjaan on kertynytvaihtelevasti kirjauksia. Joskuson jääty muutamaan sataan, kunparhaimmillaan päästy toiselletuhannelle.Torstaitupaa on vetänyt alusta

alkaenMarjatta Valtonen. Hänenaisapariksi tuli vuoden kuluttuaRitva Perttilä. Heidän lisäkseenvuosienaikanaonollutkymmen-kunta kanssavetäjää, niin kuinnyt bingossa Kaarina Malinen.HelsinkiMissio onnitteli ja kiittiSisko Tannisen välityksellä työnmerkeissä juhlinutta Torstaitupaajaojensikimpunkeltaisiaruusuja.Useat HelsinkiMission ryh-

mätoiminnat jatkuvat korttelis-sa vuodesta toiseen, niin kuinnyt kymmentä vuottaan juhlinutryhmä. HelsinkiMissio järjestääryhmien vetäjille mm. vertaista-paamisia, koulutusta, ohjausta jatietystimyösjuhlahetkiä.

Ritva Perttilä

Torstaitupa juhli 10-vuotista taivaltaan bingon merkeissä

Bingon toimihenkilöt, Kaarina Malinen (oikealla) ja Marjatta Valto-nen koneen käyttäjänä.

Bingon pelaajia tarkkana.

LinnavuorenpuistonlänsireunaanVartiokylään suunnitellaan siir-tolapuutarha-aluetta. Siirtolapuu-tarhaan tulisi 70–85mökkiä noin200neliönpalstoille.Siirtolapuutarhan pysäköintiä

on hahmoteltu Linnanherranku-jan päähän teollisuusalueen ku-peeseen.Linnavuorenpuiston perinne-

niitty ja avoin maisema puistonkeskellä säilyisivät ennallaan.Puistokäytävä linjattaisiin siir-tolapuutarhan reunaa mukaillenVartiokylän lahden ja Itäväylänvälille.Suunnittelusta pidettiin asu-

kastilaisuus 16.2. Puotilan kar-tanossa. Suunnitteluaineistoonvoi tutustua 4. maaliskuuta astimyösmm.Itäkeskuksenkirjastos-sa sekä Helsingin verkkosivuillawww.hel.fi/suunnitelmat.

Vartiokylään suunnitellaansiirtolapuutarha-aluetta

Löydetty 11.2. illalla avain perineen Leikosaarentie

31:n kohdalta. Avain toimitettu K-marketin

kassalle, josta haettavissa tuntomerkkejä vastaan.

Löydetty

VuosaarenseurakuntaluopuuAl-batrossin seurakuntatilasta sekäMerihiekan seurakuntakeskuk-sesta. Vaikeaa päätöstä valmistel-tiinpitkään.Vuosaaren seurakunnan seu-

rakuntaneuvosto päätti kokouk-sessaan 15.2., että se luopuu Al-batrossin seurakuntatilasta sekäMerihiekasta. Muut tilat, jotkaolivat luopumisuhan alla, olivatHard Gospel Café sekä Myrs-kylinnun kerhotila. Seurakuntavalmisteli tiloista luopumista ylipuolivuottaainaseurakuntayhty-mänkiinteistötoimistolta saatuuntakarajaanasti.Kirkkoherra JussiMäkelä kom-

mentoipäätöstä:– Tämä oli päätös, jota emme

olisihalunneettehdä,muttakoskarahammeeivätenääriitäkaikkientilavuokrien ja palkkojen mak-suun, oli se välttämätön. Tämäpäätösonkokonaisuudenkannal-ta vähiten huono vaihtoehto elise aiheuttaa seurakuntamme toi-minnalle vähiten haittaa. KiitänJumalaasiitä,ettäsaimmesäästöjäviime vuodelta niin paljon, ett-emme joutuneet luopumaanvieläuseammastatilasta.Helsingin luterilaisten seu-

rakuntien talouskuuri kuluvankolmen vuoden aikana laskeeVuosaaren seurakunnan saamaaosuutta yli 350 000 €. Syksyllänäytti vahvasti siltä, että seura-kunta joutuisi luopumaan jopakolmesta tilasta. Seurakunta elivuonna 2015 säästäväisemminkuin koskaan aiemmin, säästöjätuli lähes 170 000 €. Suurin osaseurakunnan säästöistä tuli täyt-tämättömistä viroista. Säästöjen

Seurakunta luopuu Merihiekasta ja Albatrossista – Myrskylintu säilyy

ansiosta Myrskylinnun toimintasaavieläjatkua.Seurakunnalle jää vuoden 2017

alusta viisi tilaa: Vuosaaren kirk-ko Satamasaarentiellä, Merirasti-kappeli Meri-Rastilan torin lai-dassa,KatukappelikauppakeskusColumbuksessa, Hard GospelCafé palvelukeskus AlbatrossissasekäMyrskylintuAurinkolahdes-sa.

Mikä mahtaa olla Ramsinniemessä olevan kesäkoti Merihiekan koh-talo? Sen omistaa seurakuntayhtymä.

Kuvassa suunniteltu siirtolapuutarha-alue. Kuva: Ksv

Vuosaari 7

Kartanon tekonurmikentällä (Pal-lokuja 6) käy tiistai-iltapäivänäkello16aikaaniloinenvilske,kunFCViikingitjaKallahdennuoriso-talo vetävät Vuorannan vastaan-ottokeskuksen lapsille ja nuorillejalkapalloharjoituksia.– Paikalla on ollut parhaim-

millaan noin 20 lasta ja nuorta.

Nuorimmat ovat ekaluokkalaisia,joukossa on myös tyttöjä, kertooFC Viikinkien valmentaja TawabQaderzada.– Mukaan saavat tulla myös

kantaväestöön kuuluvat ja kaikkimuutkin halukkaat. Palloliitoltaolemme saaneet varusteita, val-mentajat ovat Viikingeistä ja hei-

dän palkkaamisesta vastaa puo-lestaan nuorisoasiankeskus ja FCViikingitry,Qaderzadasanoo.– Jalkapallo harrastuksena on

parasta kotouttamistyötä. Kieli eiole ongelma, silläViikinkien val-mentajilta Tawabilta ja Aminelta,sujuvatniin arabia, englanti kuinafganistaninkin kieli. Eikä tässä

FC Viikingit mukana kotoutustyössä

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

myynti@huoneistocenter.net

Wanhat kuvat...

Myös hallihanke Kartanolle vireillä

Vastaanottokeskuksen lapsia ja nuoria yhdessä Viikkareiden ja nuorisoasiankeskuksen väen kanssa kar-tanon kentän tiistaisessa pelitapahtumassa. Näihin futishetkiin kaikki ovat tervetulleita mukaan.

välttämättäkieliätarvita,silläjal-kapallonkielijasäännötovatkai-killeyhteiset,Qaderzadatoteaa.– Ja kesällä jatketaan täällä il-

maisen nuta-futiksen merkeissä,lisää nuoriso-ohjaajaMarjo AaltoKallahdennuorisotalolta.

FC Viikingeillä vireilläjalkapallohallihankeFC Viikingeillä on meneilläänvauhdilla etenevä jalkapallohalli-hanke Kartanolle, Vuosaaren lii-kuntapuistoon.– Tarkoitus on tehdä Kartanon

pienemmäntekonurmikentänyllejalkapallohalli. Projektia viedääneteenpäin hyvässä hengessä yh-dessä Helsingin liikuntavirastonja kaupunkisuunnitteluvirastonkanssa, kertoo Juha Lundgren,jokavastaahallihankeenvetovas-tuusta Viikinkien hallituksessayhdessäPäiviVaarankanssa.Heteniityntien tekonurmihank-

keesta vastannut Marko Lahikai-nentoimiihallihankkeenkonsult-tina.–Tavoitteenaon saadakentälle

noin15metriälisääpituutta,jottasiellävoidaanvetäämyösnuortenja aikuisten koko kentän harjoi-tuksiajapelejä.Parhaassatapauk-sessa nämäkin nuoret pääsisiväthalliin harrastamaan jo ensi tal-veksi. Hanketta viedään innos-tuksella, ammattiaidolla ja vauh-dilleeteenpäin,Lundgrensanoo.Lundgrentoimiinykyäänmyös

FC Viikingit Edustus ry:n elimiestenjoukkueentaustalla.

Tekstijakuva: Eero Honkanen

Vuosaaren kartanolla 1950–70-luvulla asunut Maj-Britt Ostrow on lähettänyt nämä kaksi kuvaa. Yläku-vassa poimitaan omenoita kartanon omenatarhassa vuona 1934. Vaaleatukkainen nainen on Ostrowin täti Maj-Lis Sandberg ja tummatukkainen nainen myöskin Ostrowin täti Ruth Sandberg. Omenoita vil-jeltiin myyntiin asti. Taustalla oleva talo oli ns. ”Gula Villan” (keltainen talo).

Kuvassa Martti Ilveskorpi esittelee tulevaa Vuosaarta kartan äärel-lä maastossa joskus 1960-luvun puolivälissä. Moni asiantuntija oli myös paikalla tutustumassa uuteen lähiöön meren äärellä, samoin paikalla näyttää olleen myös kuvausryhmä.

REMONTTIPALVELUAmaalaus, lattia-asennukset,

kylpyhuone ja keittiöremontitp. 0400-689742 jabell.fi

Ilmainen arviointi

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetHöyry/TekstiilipesutRemonttisiivouksetMuuttosiivouksetKotitalousvähennys

Tilaa edullinen siivous

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUALuotettavasti ja ammattitaidolla

Vuosaarelainen yritys

P. 050-338 6553 / Hänninenwww.toimivaarki.fi

www.vuosaarilehti.fi– Oman kylän uutisia

vuodesta 1965!

Vuosaari8

Teatteri-yhdistys ja teatteri IHMEtäyttivät 16.2.2016 viisi vuotta jajuhlatilaisuuspidettiinjosunnun-taina ystävänpäivänä 14.2. Vuo-saaressa. Suomen Harrastajateatteriliittomyönsi Teatteri-yhdistys IHME:nmukanaolevilleperustajajäsenil-le Näyttämötyön tunnusmerkit.Saajiaolivat:EeroHildén,MargitHildén, Satu Toivonen ja JarkkoHarmes. SHTL:n kunniakirjanansiokkaasta teatterityöstä saivat:Päivi Turunen, Mika Syvänen,Niina Rovio, Laura Humppila jaPetriRovio.Juhlapuheessaan puheenjohta-

ja EeroHildén totesi yhdistyksenolevan vakaa ja hyvässä iskussa,vaikkaainaeiharrastajateattereitakohdellakaan oikeudenmukaises-ti. Vastuksia tulee monesti juuriniiltä tahoilta ja virkakunnalta,joidentulisitukeasosiaalisestikintärkeää, luovaa, matalankynnyk-senteatteritoimintaa.

Tilanpuute vaivaaTilanpuuteonmuodostunuttodel-liseksiongelmaksiVuosaaressa,jovuodesta2008lähtienolemmeeritahoillaesittäneettarpeemmeul-konäyttämön saamiseksi Vuosaa-reen,turhaan.Edesaluetta, jonnevoisi teatterirakennelmat laittaa,eioletarjottu.Nytolisivuosaare-laiskaupunginvaltuutetuilla hyvätilaisuus ennen seuraavia vaalejakerätä irtopisteitä tekemällä val-tuustoaloiteasiastamuistaen,ettämeitääänestäjiäonkeskikokoisen

kaupunginverranVuosaaressa.Vuosaaressa on kaksikin so-

pivaa näyttämötilaa. Helsinginkulttuurikeskuksen Vuotalo jaopetusviraston alainenRastissali.Vuotalossa on linjana, ettei har-rastajateattereille anneta tilavuo-rojaedeskesäaikaan,vaikkakul-kenomaohjelmistoon tauolla, eiedestäydellämaksulla.Rastiksen90-paikkainen näyttämökin ontoissijaisessakäytössänuorisoasi-ainkeskuksella, musiikkiryhmi-en harjoituksissa, koulun omassakäytössäyms.

Tulevaa ohjelmistoaTänä vuonnakin Teatteri IHMEtekee lastennäytelmän ”Mano jaMaitoparta II” alkukesäksi, jokaon jatkoa viimekesän Mano jaMaitoparta esitykselle. Aikuisilleharjoitellaan parhaillaan HaroldPinterintrillerinjatragikomediansuuntainen dialogiesitys ”Ruoka-hissi” (The Dump Waiter). Ensi-iltansa se tulee saamaan elokuunpuolella Vuosaaressa ja jatkuumahdollisesti eri puolilla Helsin-kiä.

Taiteen taloa kaivataanPuheessaan Hildén korosti myösyhteistyön tärkeyttä ja verkostoi-tumisen voimaa ja samalla kiittiyhteistyökumppaneitaan jamuitavuosaarelaisia yhdistyksiä hy-västä yhteistyöstä esimerkiksiVuosaari-toimikunnan puitteis-sa, missä on vireillä Taiteidenta-lo-hanke. Vuosaaren keskustaa

Teatteri IHME täytti 5 vuotta

Vieläkö muistatte Vuosaaren vanhimman rakennuksen Uutelan ka-navan lähellä? Noin 300 vuotta vanha Svartvikin kalastajatorppa pu-rettiin kesällä 2003 kaupungin toimesta. Hirret piti kasata ja pystyt-tää torppa kanavan varteen, mutta mystillisesti torppa hävisi. Kuvaterveisin Matti Pöhö

Nostalgiaa: Muistatko tämän torpan?

Lukijalta

suunnitellaan jo kovaa vauhtia ja”keskustakaavassa” tulisi huo-mioida niin taiteentekijöiden,yhdistysten, kaupallisten, kuinkaikkien vuosaarelaisten palve-lutarpeiden. Taiteidentaloon (mo-nitoimitilaan)voisiasettuateatte-reita, musiikkiopistot- ja koulut,kuva-, veisto- ja valutaiteilijat,opetusvirasto (lukion toimintoja),kulke, työväenopisto, toimisto-tilaa, pienyrittäjiä, liikuntatiloja.Hankesuunnitelmaonvastaalku-metreilläjaosaedellämainituistakäyttäjistäonjokartoitettukintu-leviksikäyttäjiksi.Teatteri IHME:en voi tavata

kauppakeskus Columbuksessalauantaina 5.3.2016 Tullaan Tu-tuiksi-tapahtumassa.

Kaarina Hänninen

Kuvassa vasemmalta palkitut Margit Hildén, Satu Toivonen, Jarkko Harmes ja Eero Hildén.

Synttäreillä nautittiin näin hie-noa täytekakkua.

Helsingin kaupunkisuunnittelu-lautakunta hyväksyi tiistaina 9.2.kokouksessaan pääosin esityksentuulivoimaloidensuunnitteluperi-aatteista.Esitysoli jätettypöydäl-leedellisessäkokouksessa.Sijoittamisperiaatteiden mu-

kaan suurimmaneli teollisenko-koluokan tuulivoimaloita voisisuunnitella sijoitettavaksi Vuo-saareen.Lisäksiteollisenkokoluo-kan tuulivoimaloita voisi sijoittaaKuivasaaren ja puolustusvoimiensaaresta virkistysalueeksi muut-tuvan Isosaaren ympärille sekäeteläpuolelle.Tämämerkitsisi,ettäVuosaaren

satamanjatäyttömäenalueilleve-teensekämaallevoitaisiinraken-taa napakorkeudeltaan korkein-taan 125 metriä korkeita teollisiatuulivoimaloita. Roottoreineentuulivoimalatvoisivatollasiis200metriä korkeita. Esityksen mu-

kaanVuosaaressasijaitsevataino-at Helsingin manterealueet, joillevoisirakentaateollistatuulivoimaa.Helsingin kaupunkisuunnitte-

lulautakunta on rajannut alueetnytmelko tarkasti ja tuulivoima-loita voidaan suunnitella raken-nettaviksi lähemmäksi rantaakuin aiemmin. Se, tuleeko Vuo-saareen tulevaisuudessa tuulivoi-maloita, ei ole vieläkään varmaa.Helsinkieiolepäättänyttuulivoi-man käyttämisestä, ja kaupun-kisuunnittelulautakunta vastahyväksyi tuulivoimaloiden sijoit-tamisen uudet periaatteet. Voi-maloiden pystyttämisen tiellä onmuunmuassa lukuisia tarkempiatutkimuksia, taloudellisia seikko-jasekälupamenettelyjä.

Teksti:Antti HonkanenKuva: Helsingin kaupunki- suunnittelulautakunta

Tuulivoimaloita Vuosaareen?

Tisdagen den 23.2 bjuder legen-dariska Sås och Kopp alla barn på After Ski-konsert sportlovet till ära i Nordhuset på Mosaik-torget 2, kl. 14 på svenska och kl. 16 på finska. Biljetter från 5 euro.

Sås och Kopp i Nordhuset

1. Teollisen kokoluokan tuulivoiman vyöhyke. 2. Paikallisen säh-köntuotannon vyöhyke. 3. Pienen kokoluokan tuulivoiman vyöhyke.

Vuosaari 9

Lukijalta

Sinulle“lajitoverienpuolesta”kir-joittava ihminen:Miksiet itse teemitään,vaikkatiedätkohtelusta–toimi,miksioletatettäko.henkilölukisikirjoituksesi?Turharunoil-la,pitäätoimia.

Terv.Lukija

Vuosaari-lehdessä 5/2016 uuti-soitiin otsikolla ”Mopohallia aje-taan Herttoniemeen” nuorisotaloRastiksessa toimivan mopohallinkohtalosta. Asia on ollut nuori-soasiainkeskuksessa vakavankeskustelun kohteena jo jonkinaikaan – nyt myös nuorisolauta-kunnan tasolla. Mukana kehittä-mistyössäovatolleetmopohallillatoimivat nuoret, mukaan lukienuutisessa haastateltu Aleksi Kau-kamo, joka on ollut ilahduttavanaloitteellinen lautakunnan suun-taan.Uutisessakerrottiin, ettänuori-

solautakuntaolisi antanutkieltei-sen lausunnon mopohallitoimin-nasta, ja että ainoat mahdollisetväistötilat olisivat Herttoniemes-sä.Tämäeipidäpaikkaansa.Lau-takunta päätti johdollani lausuavuosaarelaisvaltuutettuVilleJalo-vaaranaloitteestayksiselitteisesti,

että mopohallitoiminnalle kartoi-tetaan uusia tiloja, jotta toimintavoisijatkuaRastiksentiloistasiir-ryttäessä pois. Lisäksi erityisestipainotimme, että uusien tilojenetsiminentehdääntiiviissäyhteis-työssä Rastiksen mopohalliaktii-vien kanssa, kuten myös Stadinammattiopiston, jonka opiskeli-joiden joukossa on suuri joukkotämän kaltaisista harrastuksistakiinnostuneita.Ontotta,ettämopohallinuorten

tähänmennessäesittämä,nykyis-tä noin kymmenen kertaa suu-rempi tila Vuosaaren satamassaonkäytännössämahdotonratkai-su.Kuitenkinvaihtoehtoisiatilojaonkohtuullisenetäisyydenpäässämuitakin.Näitävaihtoehtojakäy-dään nyt läpi, jotta toiminnallelöytyisi tarkoituksenmukainen januorillesopivatila.Mikäli mopohallitoiminta siir-

tyy pois Vuosaaresta, on mieles-täni huolehdittava siitä, etteivätalueen nuorisotyölliset panoksetkokonaisuudessaankärsi.Vuosaa-ri on jatkossakin eräs niistä Hel-singin kaupunginosista, joissa onsyytäerityisestipanostaanuortenhyvinvointiinjatulevaisuuteen.Kaukamo ja muut mopohalli-

aktiivit toivovat toiminnalleentukea. Sitä hemyös saavat. Nuo-risolautakunta velvoitti nuori-soasiainkeskuksen tarjoamaanyhteistyön kättä nuorille. Toivonlämpimästi, että tähän mahdol-lisuuteen tartutaan ja Rastiksentämänhetkinenarvokasmopohal-litoimintasaajatkoauusissatilois-sa,kunsenaikatulee.

Timo Kontionuorisolautakunnanpuheenjohtaja(sd.)Helsinki

Vuosaarelaisena pöyristyin tu-tustuessani Tuulivoiman sijoitta-misperiaatteet Helsingissä. Kau-punkisuunnittelun näkökulma-selvitykseen. Selvityksessä pu-huttiin vain Not inmy backyard-ilmiöstä, ei lainkaan tuulivoi-maloiden yleisesti aiheuttamistaterveyshaitoista, kuten mm. ma-talataajuisen äänen aiheuttamistaunivaikeuksista ja häiritsevästävälkkeestä. Minkäänlaisia etäi-syysrajoja ei mainittu. Selvityk-sessäpuhuttiinalle3000ihmisenotannasta, joista moni oli valmissijoittamaan tuulivoimaloitaVuo-saaren täyttömäelle ja satamaansekäulkosaaristoon,jokaVuosaa-ressa alkaakin yllättävän läheltärantaa. Keitä nämä ihmiset ovat,onko joukossa vuosaarelaisia?Risteilyturistejakin on aiheestahaastateltu,mikseimeitäasukkai-ta tai Itä-Helsinginmökkiläisiä javeneilijöitä?Vuosaarelaisena koen, että

kantakaupungin ja päättäjien nä-kökulmasta Vuosaarella on vainhyötystatus.Viismeidänlähipuis-toistamme ja viherväylistämme(esim. Meri-Rastilan länsiranta),ainahan voimme retkeillä jäte-mäellä jaUutelassa.RakennetaanVuosaaressa asuntoja kaikkialleminnevoidaan, jaminneeiasun-torakentaminenonnistu,sinnesit-tentuulivoimaloita!

Jos kaupunki kaavoittaa asu-mista suurjännitelinjan viereen,esim. Pakkalaan tai Fallpakkaan,välittämättävoimalinjojenyleises-titiedossaolevistaterveyshaitois-ta, ja jokuvälttämättähaluaa sel-laiseen paikkaanmuuttaa, emmesitä pysty nyky-Suomessa estä-mään.Muttame, jotka joolemmejuurtuneet jonnekin, emme niinvain voi lähteä pois tuulivoima-loidennoustessanaapuriin.Tässäme pienituloiset ja lapsiperheetolemme ovat aivan eri asemassakuin suurempituloiset, vaikkeituulivoimalapuiston läheisyyskenenkäänasunnonarvoa tuskintulenostamaan.Vuosaari on pitkään ollut lap-

sitiheätä aluetta. Lapsilla ei oleäänioikeutta tai muitakaan mah-dollisuuksia vaikuttaa kaavoi-tukseen. Muuta kuin suomeaäidinkielenään puhuvien osuuson melkoinen, kuten myös pie-nituloisten ja vuokralaisten. Eitaidakaan olla sattumaa, että täl-laista asukkaiden yli kävelemistäyritetään juuri Vuosaaressa eikäesim. Lauttasaaressa. Väitän, ettätäältä eivät kaikki lähde kesälo-manviettoonmaalletaiulkomaanhuviloihin, vaan tyydymme lähi-metsiin ja -rantoihin, nautimmehiljaisuudesta ja luonnon äänis-tä, annamme katseemme levätähorisontissa... Monet meistä ovat

Valehtelua?Valkoista rapeaa,jäänäkkileipää,vedestä sameaa,on tämä ilma joka laskeutuu päälle kuin avaruudenkansi,

Kattila liedellä poreilee pimeää kevääseen asti, kuntaivaankansi repeää ja huudamme: ilmaa, ilmaa!:Pois tältä liedeltä.On synti syntyä tähän maahan.Jotain olemme sen eteen tehneet; liioitelleet kenties.Valehdelleet tämän maan siniseksi ja valkoiseksi, jasitten vain loskaa.

Runo:Pirjo Kotamäki

Koirien puolesta

Itä-Helsingin mopohallitoimintaan panostetaan

muuttaneet tänne juuri luontoar-vojen jamaiseman vuoksi, osallemeistämyösveneilyontärkeäva-paa-ajanviettotapa.Tottahannuoarvot kärsivät, jos tavoitteena onkasvattaa tuulivoimapuistojame-rellejamaalle.Olen jo aiemmin ehdottanut

Helsingin Energialle, että mah-dollisuuksia paikalliseen ener-giantuotantoon lisättäisiin myöskerrostalovaltaisilla asuinalu-eilla, kuten Vuosaaressa. Näinasukkailla olisi mahdollisuusvaikuttaa ympäristöönsä, vaikkaoma taloyhtiö ei vielä maaläm-pöpumppuja tai aurinkovoimaahyödyntäisikään. Ehdotankin au-rinkopaneelipuistoja satamaansekäselkeitävelvoitteita julkisilleja liikerakennuksille kuten myösuudisrakentamiselle, jotta niidentulisi kattaa tietty prosenttiosuusenergiankäytöstään aurinkoener-gian tuotannolla, siitä tuskin ter-veys-taimuitahaittojaolisikenel-lekään.Ehdotankin, että me tuulivoi-

man rakentamista Helsinkiin jasenmerialueillevastustavatorga-nisoidumme ja kehitämme tuuli-voimaa ystävällisempiä energian-tuotantoehdotuksia!

Meri-Tuuli Boberg

Arvokas ympäristömme – tuulenko viemää?

Toivon, että vuosaarelaiset polii-tikot ja Vuosaari-Seura käyttäisi-vät vaikutusvaltaansa, koska yk-sittäiset veronmaksajat eivät saamuutoksia aikaan valituksillaankoskienbussi560:nkulkuaKallvi-kintiellä.Meiltäotettiinpois20minuutin

väleinluotettavastikulkenutsyöt-töliikenne 90 ja annettiin tilallepitkänmatkan(noin30kilometriä)kulkeva bussi 560, joka on tupa-ten täynnä, ei pysy aikataulussa,kulkee illalla ja viikonloppuisin20 minuutin välein. Lisäksi otet-tiinpoisjokatoinenpysäkki.Rol-laattorilla ja lastenvaunuilla onhankalapäästäbussiin japoistuakorkeuseron sekä bussin ja kive-tyksen väliin jäävän suuren tilan

takia.Seonmyösvaarallista.Meille jätettiin vain palvelulin-

jan bussi syöttöliikennebussiksi,jokaeikuljeiltaisinjaharvoinvii-konloppuisin.Missämuuallakohdellaannäin

helsinkiläisiäveronmaksajiakuinVuosaaren Kallvikintiellä? Anta-kaa takaisin bussi 90, joka lähtisiedelleen Kallvikintien päästä jat-kaenVuosaarenmetroasemalle jasieltäAurinkolahden kautta sata-maan.Minunpuolestani560bussivoi sitten jatkaa kulkuaan, kutennyt pysähtyen vain joka toisellapysäkillä.

NimimerkkiJulkista liikennettä käyttävä, autoton vuosaarelainen

Bussilinja 560:n epäonnistunut suunnitelma ja toteutus

En saanut jostain syystä sosiaa-litoimistosta maksumääräystäreseptilääkkeitä varten, eikä ra-hani riittäneet lääkkeisiin. Tuttufarmaseutti sattui kävelemäänvastaan ja kuuntelemaan huo-leni. Hän tarjoutui maksamaanlääkkeet, jaminä tietystimaksanlainan takaisin seuraavasta eläk-keestäni.Onneksimaailmassaonvielänäinystävällisiäihmisiä.

T.Varavaari

Inhimillisyyttä

Osaakohan jokuvastata, kukaontehnyttämänVuosaarenvalssin?Sävelmä: En sjöman älskar ha-

vetsvåg.Sanat:A.Sn.1. Miss’ Helsingissä aurinko

Suo ensisäteensä? Miss’ ompi luonnon nautinto Paraiten säi-lyvä? :,: Tuo aamun maa Se Vuo-saari on: elo siellä on ihanaa! :,:

2. On siellä merten kuohuja, On aarnimetsiä, On ihmisasu-muksia, Eläinten pesiä. :,: Siell’ katsella voi, Kun alkaa aamun koi; merituulonen vilvoittaa. :,:

3. On uhka yllä meidänkin, Pääkaupunki kun monin tahtois täyttää laitoksin Vuosaaren siu-natun.

:,: Ei turmalla saa Vuosaaren luontoa: Elo täällä on ihanaa! :,:

KyseleeVuosaarelaismuusikko

Kenen valssi?

Rastiksen mopohalli.

Vuosaari10

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

AUTOKORJAAMOROUHIMO OY

AUTOKORJAAMO:* Määräaikaishuollot* Vikadiagnostiikka* Katsastuspalvelu* Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO* Vakuutusyhtiöiden hyväksymä* Kolarikorjaukset* Ruostevauriokorjaukset* Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

Autokorjaamoja

Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Toimitus:Merikorttikuja6E00960HelsinkiPuh: 09-3212556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fiSähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fiJulkaisija:VuoPressKyIlmestymispäivä:Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-3212556,040-5538857Päätoimittaja:EeroHonkanen040-5538857eero.honkanen@vuosaarilehti.fiPainopaikka:I-PrintOy,Seinäjoki

HammaslääkäriSIRKKU PETTILÄKurkimoisio 12

Ajanvaraus: 09-321 6632

Laura & Terhi09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella!Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

Taksi- ja kuljetuspalvelut

,

Lakiasioita

p. 0102355040, 0400510496

Fysioterapiaa

Kirsti, Janne ja Jarkko

Veteraani-kuntoutusAkupunktio

• Fysioterapia • Akupunktio• Hieronta (myös lahjakortit)• Ajanvaraus: (09) 4289 3363, www.r-fysio. Fysioterapeutti Riikka Termonen

Leikosaarentie 21

PARTURI-KAMPAAMO CALLASTyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI

parturi-kampaamo callas09 325 0019

Sekalaisia

SÄHKÖASENNUKSETHuoneistojen sähköremontit

ja -asennukset.P. 050-5668 179

Sähkö-Altsu Oy

www.vuodent.fi Puh. 050-3404020Harustie 7 C, 00980 Hki(navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle!

Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.fi

Alkuperäinen

Helsingin kaupunginmuseo Senaatintorin suunnasta. Kuva:Marja Väänänen

Helsingin kaupunginmuseo avaa13.5.2016 uuden museon Senaa-tintorinkulmallaTorikortteleissa.Silloin nähdään ensi kertaa Suo-messa kansainvälinen menestysMuseumofBrokenRelationships.Museo kutsuu helsinkiläiset mu-kaanjakamaaneromuistojaanesi-nekeruussa, joka jatkuu 11.3.2016asti. Toukokuussauudessamuse-ossa on myös Helsingin valittujapaloja,päivitettyLastenkaupunkisekä matkoja menneisyyteen Ai-kakoneessa. Helsingin kaupun-ginmuseoononainavapaapääsy.Uudeksi museoksi muokataan

lähes puolikas kortteli vanhim-masta Helsingistä, Aleksante-rinkadun ja Katariinankadunkulmasta. Aiemmin lähinnä vi-

rastokäytössäolleetvanhatraken-nukset on puolentoista vuodenremontin aikana yhdistetty oma-leimaiseksi museokokonaisuu-deksi.Nytalkaamuseonsisustus-janäyttelynrakennusvaihe.– Uusia museoita avataan Suo-

messa harvoin ja kokonaan va-paan pääsyn ehdoilla rakennet-tuja museoita vielä harvemmin.Onhienoatuodakaupunkilaistenkäyttöön tämä upea miljöö, jotaharvaonaiemminnähnyt.Terve-tuloa näyttelyihimme ja tapahtu-miimmetaivainviihtymääntou-kokuussa, sanoo museonjohtajaTiinaMerisaloHelsinginkaupun-ginmuseosta.Helsingin kaupunginmuseo

onmaailman ainoamuseo, jonka

aiheena on Helsinki. Keskiössäovat kaupunkilaisten omakohtai-setkokemukset jatavallinenarki,jota museon esineet ja valokuvatheijastavat.Mitä tehdä muistoille, joita ei

haluasäilyttäämutta joitaeiosaaheittää poiskaan? Yksi ratkaisuon kansainvälinenmenestysMu-seum of Broken Relationships.Särkyneiden suhteiden museokoostuu nimettömästi lahjoite-tuistaesineistäjaniihinliittyvistäerotarinoista. EsinekeräysHelsin-gin-näyttelyävartenonkäynnissä2.2.–11.3.2016 museon verkkosi-vuillaosoitteessawww.helsingin-kaupunginmuseo.fi/brokenships

Helsinki saa uuden museon Senaatintorin kulmalle toukokuussa

Vuosaari 11

Vuosaaren oma vaakuna

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30,Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross.Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.aasuomi.fi metroaa1@gmail.com

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rasti-lassa,Jaluspolku3,Merirasti-kap-pelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä toklo19Satamasaarent.7,Vuosaarenkirkko.Auttavapuh.09-750200.

Vuosaaren merimieskirkkoAukioloajat ti–toklo16–21.Ma jape–su kiinni. Provianttikatu 4.Poikkea kahville, kuulumisille,biljardilletaisaunaan!Tervetuloa!

Vuosaaren MLLMuskari jatkuu. Lisätietoja Face-bookista. Terhokerho Vuosaarikokoontuu joka toinen lauantai.Toimintaonavointa jamaksuton-ta! Tarkka ohjelma ja aikataulutosoitteessa www.facebook.com/terhokerhovuosaari

Seuratoimintaa...

Vuosaaren VapaaseurakuntaKeskiviikkoisinrukouskokousklo18.30–20. Torstaisin Kohtaamis-paikka klo 12–15. Sunnuntaisinjumalanpalvelusklo12–15.Terve-tuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie10.www.vuosaari.svk.fi

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmäkokoontuulauantaisinklo10–11.OsoiteessaMustankivenka-tu2C.Kerhohuoneessa,käyntipi-hanpuolelta.

Vuosaaren Jehovan todistajat21.2. Onko sinut merkitty elossasäilymistä varten? 28.2. Säilytäluottamuksesi lujana loppuunasti.Osoite21.2.alkaenKeltanotie2,Puotinharju.

Helsingin Lauluveljet Mieskuoron viikkoharjoituksetjokakeskiviikkoklo18Vuosaarenlukion auditoriossa, Vuosaarentie7. Etsimme kaikkiin ääniin uusialaulajia. Kuoroa johtaa vuosaare-lainen musiikin maisteri TeppoLampela.Tulerohkeastimukaan!

AurinkoMartatAurinkolahden oma Martta-yhdistys, joka kokoontuu parit-tomien viikkojen tiistaisin klo18.30–20.30 Myrskylinnussa,Solvikinkatu 11. AurinkoMartatlöydätmyös osoitteesta facebook.com/aurinkomartat.Tuletutustu-maantoimintaammejaotaystävämukaan!

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinnama, ti, to, pe klo 9–13, pappipäivystää klo 10–13. Avoinnake klo 14–18, pappi päivys-tää klo 15–18, paitsi aattokes-kiviikkoisin auki klo 9-13 japappi klo 10–13. Virasto: 092340 6500, päivystävä pappi:09 2340 6502, fax 2340 6501,vuosaari.srk@evl.fi.Diakonianajanvaraus:ti,toklo9–10p.092340 6518 tai henkilökohtai-sestivaintiklo9–10Albatross,Kahvikuja3,2.krs.

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Su21.2.klo11Messu.LiturgiaJohannaJoronen,saarnaTom-miVanhanen,Vuosaari-kuorojakanttorinaEeva Jurmu.Klo12.45 Raamattu avautuu Kii-nan kirkossa –luento. Mar-ketta Antola. Ma 22.2. klo 12Iltapäiväpiiri. Elämän loistejahurjuus,kertomuksia entis-aikojen Helsingistä ja Viapo-rista, kirjailija Vesa Linna jaAnja Hinkkanen. Ti 23.2. klo18Miestenpiiri.Ke24.2.klo18Kantaattikuoro.Klo18Neule-kerho. To 25.2. klo 11–12Krii-siryhmändiakonialounas.Klo15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18Avoin keskustelu- ja raamat-tupiiri.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.Ti23.2.klo13Rukouspiiri.To25.2. klo 16–17 Pappi paikal-la. Klo 17 Psalmilaulukurssi.HannaVirtanen jaLauriHol-ma. Klo 18 Iltakirkko. LauriHolmajaHannaVirtanen.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Su21.2.klo17Rukoushetki jailtatee.Ke24.2.klo18.30Uusilaulu -kuoro. To 25.2. klo 18Katekismus-lukupiiri. Näke-myksiä ja kokemuksia uskos-ta ja elämästä. Maaliskuunkokoontumiset to 3.3., 17.3. ja31.3.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571Pe 19.2. klo 12.15–14CafeOu-tolintu.Ma22.2.klo13Iltarus-ko raamattupiiri. Ti 23.2. klo14AskeleitaSuomeen.Ke24.2.klo13Laulupiiri.

IlmestysmajaUlappasaarentie 6, 20.2. klo 17lauantai-tilaisuus, ylistystä & ru-koustaklo 21–23.Tervetuloa!Kts.www.ilmestysmaja.fi

Vuosaaren Eläkkeensaajat Seuraava tapaamistilaisuus ontiistaina 24.2. klo 14 Vuosaarenkirkolla Satamasaarentie 7.Omaaohjelmaa esittää Hannes Sirk-kunen. Ulkoilupäivä Kisakallios-saLohjalla15.3.Hinta40€.Viite1533. Kysy Raija Weckströmiltä,puh.050-5251081,raija.irmeli.wek-kis@gmail.com. 2.4. klo 15Näkö-vammaisten kulttuuripalvelun

Vuosaaren MarttayhdistysKävelyt jatkuvat 18.2. ja 25.2. klo14 Urheilutalon edestä (FIX), mi-käli sää vain sallii. Yhdistyksenkotisivut osoitteessa www.vuo-saarimartat.marttayhdistys.fi.

Repe-ryhmä esittää Reino Helis-maan hupailun Ranta-Maariankaappaus. Ryhmä onmuokannuthupailun pimeässä esitettäväksilivekuunnelmaksi.Hinta8€/hlö.KysyLiisalta.Keväänkylpylämat-ka Haapsalun Laineen kylpylään3.–10.4. Kysy Raililta. Hansa-ris-teilyVuosaaresta Saksaan 9.–13.4.Kysy Timolta. Wien–Bratislava10.–14.4. Kysy Liisalta. Kylpylä-hotelli Päiväkumpu15.–19.7.KysyRaililta. Päiväretki Kesäkoti Kal-lioniemeen 21.7. Kysy Raililta.www.vuosaari.elakkeensaajat.fi

yhteen ja ei voi kumartua. Tottapuhuen tässä lajissa taitaa kylläenemmän vaikuttaa, onko ”pok-kaa”vaiei.Kaikkeatarvitseekyl-läoikeastivähänosata.Miten pellehyppyjä harjoitellaan?– Pääasiassa tulemalla alaspäin.Tai no. Köysitempuissa joku liik-kuu kyllä sivusuuntaankin. Har-joittelutaitaaollakaveriporukassahötkyilyä,jajosjokukirjoittaaoh-jelmaantempun,niinseontehtä-vä.Kuinka paljon harjoitellaan vii-kossa?– Jos on aikaa, niin useammin.StadikkakesälläjatalvisinMäke-länrinne.Kymmenenmetrinlavo-jaonkuulemmaTurussakin,mut-tasinnenyteiviitsilähteä.Missä esiinnytte?– Itse olen ollut mukana vastavuoden,muttatiimionesiintynytesimerkiksiseuraavissapaikoissa:–Pärnu(Viro)vuonna2005–Budapest(Unkari)2006,2010–Torino(Italia)2009,2011–Kiova(Ukraina)2009

–LosAngeles(USA)2011–Örebro(Ruotsi)2013–Dubai(Arabiemiraatit)2012,2013–Moskova(Venäjä)2013–Kazan(Venäjä)2013–Madrid(Espanja)2014–Gimhae(Etelä-Korea)2014jatietystiSuomessanoin12kertaavuodessa.Olette pärjänneet pellehyppyjen SM-kisoissa. Millaista menes-tystä on tullut?–Kaikkipellehyppääjätovatpär-jänneet SM-kisoissa vaihtelevas-ti. Jos kisat voittaa, niin huononapuolenaontehtävälihalankkueliselälleen kolmen metrin pomp-pulaudalta.Mutta...kunkisataan,niin silloin kisataan! Itsellä parassijoitus on hopea, jota väitettiinlahjotuksi, vaikka itse kiistänmoisetsyytöksetFIDAntoimesta.Eli Förld International DesimalAcvarel.Entiedä,mitäsetarkoit-taa,muttakuulostihienolta.Onko laji vaarallinen, oletko itse loukkaantunut?– Joshypyt jäävätkesken,voivä-hänsattua.Itselleontullutmuuta-

Antti Ilvessuo, alias Pentti Alle – pellehyppääjäAntti Ilvessuolla eli Pentti Al-lella on kummallinen harrastus, pellehyppely, jolla tarkoitetaan uimahyppyjen epävirallista ala-lajia. Tässä pellelle muutama ky-symys:

–AnttiIlvessuoaliasPenttiAlle.Mitä teet siviilityöksesi? – Viimeiset 16 vuotta on tulluttehtyä pelejä. Siviilityölle onmu-kavaa vastapainoa tehdä jotain,jossa sattuu välillä. Pelityössä eimuuten hirveästi satu kuin ker-ran, kunkaaduin tuolilla niskoil-leniyrittäessäni istuaväärinpäin.Painissamenimelkeinniska (jos-ta syytän Anttosen Villeä). Myöspöytä melkein petti alta kerran,kun sillä tuli seisoskeltua ja ko-vaan kantavaan ääneen ohjeistinartistia(AnttosenVilleä).Missä asuit Vuosaaressa ja kuin-ka kauan?– Vuosaaressa asuskeltiin aivantuossa hallin vieressä Mustanki-venaukiolla. Kerrassaan mukavapaikka,kunolijokapaikkaanpel-lehypynverranmatkaa.Pellehyp-pyhänonsiitäjoustavamitta,ettäse käymelkeinmihin vaan. Jopaesimerkiksi maidon mittaami-seen.Taisittenperunoiden.Miten päädyit pellehyppy-lajin pariin?– Tein videoita joissa mainostet-tiin meidän peliä. Niissä muunmuassasytytettiinyksityöntekijätuleen,hyppäsinbenjintakaperinsekäpelasinsamalla jasittenteinviidenmetrinhypynpyörälläpa-lavana. Siinä sitten tuli tutustut-tuamuutamaan pellehyppääjään,esimerkiksi Eklundin Markkuun(WerneriWetelä) jaPennasenMi-kaan (Liukas Pätkä). Siitä sittenpäädyin pellehyppääjien voimis-teluseuranesikarsintajäseneksi.Millaisia ominaisuuksia laji vaa-tii? – Uintitaitoa ei oikeastaan tarvit-se, sillä kelluminen riittää. Voi-mistelua en voi suositella, koskasiinäosuukeuhkot javatsarasvat

mianaarmujajamustelmia.Muttamuutamillaonaikoinaanmennytesimerkiksitärykalvoja,kylkiluitaja silmänpohjan murtumia. Siltilajionsuhtturvallinen,kutenesi-merkiksi pyöräily väärinpäin, jososaaajaaväärinpäin.Mikä olikaan edustamasi ryh-män nimi ja milloin se esiintyy Vuosaaressa? – JerobeamSalakyttäTeam.Tors-taina 25.2. kello 18 esiinnymmeVuosaaren uimahallissa. Kan-nattaa tulla katsomaan. Show onmukaansatempaava ja lapsetkinvarmastitykkäävät!Myösisätkin.Jaäidit.Naapurinkoirateivätniinpaljon kyllä yleensä, koska eivätpääsekatsomaan. Jututti:Eero Honkanen

Jerobeam Salakyttä Team. Pentti Alle oranssissa asussa toinen vasemmalta.

Kuka olet?

Vuosaaren ViikingitVuosikokous 8.3.2016klo 20Vuo-saarenUrheilutalolla.Johtokunta.

Vuosaari12

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–21 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.� Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Olemme lauantaisin avoinna klo 8–21.Tarjoukset voimassa TO–LA 18.–20.2.2016, ellei toisin mainita.

HKNAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 g, 6,65/kg

Maatilan parhaat JUUSTOVIIPALEET300 g, 9,97/kg

EGYPTI APPELSIINI tai PUOLA OMENAIdared

PouttuVILJAPORSAAN KASSLER n. 1 kg, suolattu tai bbq

OULUNJÄRVIERÄ!TUORE KOKONAINEN MADEsäävaraus

IRTOMAKEISETraj. 2 kg/talous

PalvelustaKYPSÄT SWEETCHILI BROILERIN VARTAAT

Kulta KatriinaJAUHETUT KAHVIT450–500 g, 5,00–5,56/kg

499kg rs1590

1395 24-pack

kg

1395kg

399 599 kg 299pkt

Bonaqua KIVENNÄISVEDET0,33 l/plo, orginal, sitruuna-lime ja villivadelma, sis. pantit 2,40

069 kg

rs

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,89/pkt (5,78–6,42/kg), raj. 1 erä talous.

Etu K-Plussa-kortilla

-13 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,89/rs (9,82/kg).Etu K-Plussa-kortilla

-32 %

SUOMI / RUOTSI ERÄ! TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE

995

995

10.-kg

4pkt

Fixus Vuosaari / Autohuolto TamCarHuollamme ja korjaamme kaikki automerkit

Rahtarinkatu 1, 00980 Hkiwww.tamcar.fi autohuolto@tamcar.fi puh. 0400 346 373 Aukioloajat:ma–pe klo 7.30–17.00

Ville Tamminen Rami Tamminen

• KATSASTUS MÄÄRÄAIKAIS- HUOLLON YHTEYDESSÄ VELOITUKSETTA, tarjous voimassa helmikuun aikana tehtyihin varauksiin

Sisältää:-akun tarkistus-lasinpesunestesäiliön täyttö-nestepintojen tarkistus-renkaiden kuntotarkistus-rengaspaineiden tarkistus-valojen tarkistus-öljy- ja nestevuotojen tarkistus-alustan nivelien tarkistus-ohjausnivelien tarkistus-jarrujen tarkistus-pesulaitteiden toiminnan tarkistus-jäähdytysnesteen pakkaskestävyyden mittaus-iskunvaimentimien ja jousituksen tarkistus-jarrunesteen vesipitoisuuden mittaus-vikakoodien luku 49€

Fixus Vuosaari / Autohuolto TamCar

• Meiltä myös sijaisauto

AUTON TALVITARKISTUS