Keskiviikko 10.2.2016 N:o 5 51. vuosikertaAVOINNAPE–LA -04:ään

LAMMENOSTARI

Bilettääkö?Tilaa ilmainen kuljetus

Hängäriin pe–la klo 21–02.30!P. 040-120 3737

Lue näköislehti netissä

www.vuosaarilehti.fi

Halpuutimme lisää.Uusia tuotteita halpuutettu 19.1. alkaen.

Palvelemme ma–la 7–22, su 9–22S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100

S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

Uusi S-market Vuosaari avataan Mustalahdentielle to 18.2.

149119198139159

479 159269 469

JuustoporttiVapaan lehmän AB-jogurttimaustamaton 1 kg

YosaKauravälipalat 2 x 125 g(5,56/kg)

ValioLuomu-mustikkakeitto750 g (2,64/kg)

RainbowVitamiinivedetTrooppinen Zn+E ja Omena Mg+C1,5 l (0,73/l)(sis. pantin 0,40)

ValioSalaneuvos tai Salaneuvos 17% 350 g (13,40/kg)

AtriaKalkkunaleike250 g(10,76/kg)

SaarioinenPuurot 270–300 g(5,89–5,30/kg)

HKNaudan ohutsisäpaistisuikale300 g(15,97/kg)

KotimaistaLuomukaura- hiutaleet850 g (1,40/kg)

479Suomalainen

298AtriaJauheliha kevyt 9,5 %400 g(7,45/kg)

298Suomalainen

FazerReal täysjyvä- ruisleipä420 g (3,55/kg)

149

Parturi-kampaamo Shine Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.wix.com/shine

parturi-kampaamo parturi-kampaamo

Tarjo

us v

oim

assa

29

.2.2

016

asti.MONIVÄRI-PAKETTI:

*Lyhyet hiukset 80 € *Puolipitkät hiukset 90 €*Pitkät hiukset 99 €

RIPSIEN ja KULMIENVÄRJÄYS 20 €

REMONTTIPALVELUAmaalaus, lattia-asennukset,

kylpyhuone ja keittiöremontitp. 0400-689742 jabell.fi

Ilmainen arviointi

MYYMÄSSÄ ASUNTOA ?Vertaa välityspalkkioita !

Asunto - osakkeet:Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 e

Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 eKolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e

4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e

Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 %Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666

Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV OyMarjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fi

Vuotie 45, Columbus, Vuosaari, 00980 Hki puh. (09)3411 500, pizzataxi.fi

Vuotie 45, Columbus, Vuosaari, 00980 HkiVuotie 45, Columbus, Vuosaari, 00980 Hki

Uusi omistaja toivottaakaikki tervetulleeksi herkuttelemaan buffet herkuilla!

BuffetUutta!

Palvelemme • ma-to 10–22 • pe 10–23 • la 11–23 • su 11–22

9,30joka päivä klo 17 asti!buffet sis. freesin salaattipöydän,street food herkkuja,erilaisia sliceja, (myös vege),liha-/kana kebabia, riisiä, perunavaihtoehdon,0,33 l juoman ja kahvin/teen.

Vuosaaren kirjastossa tarroitetaan aineistoa

Helsingin kaupunginkirjasto on siirtymässä aineistonhallinnassa RFID-etätunnistustekniikkaan. Tekniikka otetaan käyttöön laina-uksessa ja palautuksessa vuoden 2017 aikana. Ensivaiheessa kirjas-toissa liimataan kirjoihin, levyi-hin ja muihin aineistoihin RFID-tarra, joka korvaa nyt käytössä olevat viivakoodit. Vuosaaren kir-jasto aloitti tarroittamisen toissa viikolla, ja urakan pitäisi olla val-mis huhtikuun alkuun mennessä.

RFID-tekniikka on radiotaajui-nen etätunnistustekniikka, joka sujuvoittaa ja nopeuttaa aineiston lainaamista, palautusta ja siirtä-mistä sekä inventointia. RFID-tek-niikka on korvannut viivakoodit jo aiemmin mm. sairaaloissa, kau-poissa ja teollisuudessa.

– Kokoelmassamme on noin 72 000 nidettä, joihin kaikkiin lii-maamme uuden tarran. Samalla poistamme huonokuntoista ai-neistoa, kertoo Vuosaaren kirjas-ton informaatikko Katri Forsman.

– Liikumme hyllyjen välissä tar-

roituslaitteiden kanssa lähikuu-kausina, mutta sen enempää uusi tekniikka ei vielä tässä vaiheessa näy asiakkaillemme, Forsman jat-kaa.

Uuteen tekniikkaan siirtymi-nen on osa kaupunginkirjaston

Kaupunginkirjasto siirtyy RFID-tekniikkaansuurempaa logistiikkauudistusta. Tavoitteena on kehittää mahdolli-simman taloudellinen tapa siirtää ja kuljettaa aineistoa kirjastosta toiseen.

Erja Makkula

Kaupunkisuunnittelulautakun-ta esitti kokouksessaan 2.2. kau-punginhallitukselle tuulivoiman sijoittamisperiaatteiden ja -vyö-hykkeiden hyväksymistä ohjeeksi Helsinkiin suunniteltavalle ja ra-kennettavalle tuulivoimalle.

Tuulivoiman vyöhykekartassa Vuosaaren alueelle on sijoitettu teollisen tuulivoiman vyöhyke,

joka mahdollistaisi kaavoittaa vyöhykkeen vesi- ja maa-alueille napakorkeudeltaan enintään 125 metriä korkeita tuulivoimaloita. Lisäksi vyöhykekartan selityksis-sä sanotaan: ”Tuulivoimaloiden sijoittaminen tulee yhteen sovittaa alueen muun käyttötarpeen kans-sa. Tarkemmassa suunnittelussa tulee riittävästi selvittää voimaloi-

Tuulivoimala-asiat jäivät pöydälleden ympäristövaikutukset. Vyö-hykkeelle voidaan sijoittaa myös paikallisen sähkötuotannon vyö-hykkeen sekä pienen kokoluokan vyöhykkeen tuulivoimaloita.”

Vuosaarelaisen kaupunginval-tuutettu Jape Lovénin (sd.) ehdo-tuksen mukaan esitys jäi pöydäl-le.

Canciones del Amor y otros De-monios – Lauluja rakkaudesta ja muista riivaajista -konsertti järjes-tetään Vuotalossa (Mosaiikkitori 2) sunnuntaina 14.2. klo 18, liput 10/8 €.

Lavalla Fuego Azul (Sininen Tuli) & Grupo Ondú. Sanna Man-sikkaniemi – laulu, viulu, Cami-lo Pajuelo – laulu, kitara, cuatro, Pedro Castellón – laulu, kitara, charango, Silvo Vatanen – viulut, charango, Juha Matti Varvikko – kontrabasso, lyömäsoittimet. Klubi-ilta, A-oikeudet, kesto n. 80 min, ovet avataan klo 17.30.

Lauluja rakkaudesta ja muista riivaajista

Ark. 9–18, la 9–14.

* POLKUPYÖRÄT* VARAOSAT* HUOLLOT * POLKUPYÖRIEN TALVISÄILYTYS + HUOLTO

* LUISTINTEN TEROITUKSET* VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE

Lue ensimmäinen Vuosaari-lehti:

goo.gl/YQA5iZ

ja Vapaat RadikaalitHannu Salama

su 14.2. klo 18, alk. 10/8 €Lauluja rakkaudesta ja

muista riivaajista.Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 17.30.

la 13.2. klo 19, alk. 15/13 €Hepa Halmeen sävellyksiä Hannu Salaman teoksiin.

Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30.

Mosaiikkitori 2vuotalo.fi Vuotalo

Liput: 09 310 12000 ja Ticketmaster

Alejandro Olarte & Outi Korhonen

16.2. – 27.2.Ääni-installaatiossa soivat

erikieliset kehtolaulut.

Galleriassa

ma 15.2. klo 18, vapaa pääsy Dokumentti legendaarisesta

Ingrid Bergmanista. Suomenkielinen tekstitys.

MåndagsbioMå gg

Jag är Ingrid

Heidi Köngäs kirjailijavierailulla

ti 16.2. klo 14, vapaa pääsy

Tiistaimatinea

Flyygelikuu

to 11.2. klo 18, vapaa pääsy

Flyyyygeg likuu

t 111 2 kl 18 ääMaija Parko

Vändags-klubb / Ystvänpäivä-klubi

Sininen TuliGrupo Ondú&

Al j d Ol t

GaG lleriassa

Universaaleja uniaMurtomiehet tulivat häirityksi vuo-saarelaisessa kerrostalossa lau-antaina 6.2. Asukas oli havahtunut kerrostalon takaovelta kuuluviin ääniin ja mennyt tarkastamaan tilannetta. Miehet olivat siirtyneet talon etuovelle ja olivat käsittele-mässä etuoven lukkoa, kun talon asukas meni kysymään miesten aikeita. Miehet käyttäytyivät uh-kaavasti mutta poistuivat paikalta. Ovessa oli havaittavissa murtojäl-jet. Poliisikoiran jäljittämänä miehet löytyivät pysäköidystä autosta ja heidät saatiin poliisin haltuun. Heitä epäillään törkeän varkauden yrityksestä.

Helsingin opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto teki 2.2. pitämässään kokouksessa esi-tyksen Vuosaaren koulupiirejä koskevasta uudistuksesta. Sii-nä alueen koulut yhdistetään neljäksi peruskouluksi nykyis-ten kahdeksan sijaan.

Koulujen yhdistämisistä päättää kaupunginvaltuusto kaupunginhallituksen esityk-sestä. Esitys tulee seuraavaksi opetuslautakunnan käsitte-lyyn.

Enemmän koulupiiriuudis-tuksesta sivulla 5.

Vuosaaressa havaittiin lauantaiaamuyöstä 6.2. suuri vesijohtovuoto, minkä vuoksi vedenjakelu oli poik-ki Heteniityntiellä ja sen lähialueilla. Tilapäinen vedenjakelu järjestettiin osoitteeseen Kivisaarentie 6. HSY:n korjaustöiden jälkeen vedenjakelu saatiin palautettua normaaliksi samana lauantaina noin kello 22. Korjauksen jälkeen vesi oli hanoissa oli pitkään rusehtavaa. Kuvassa vettä imetään tankkiautoihin Heteniityntiellä.

Putkirikko Heteniityntiellä

Vuosaaren mopohallille ei tunnu löytyvän uusia, korvaavia tiloja Vuosaaresta. Mopohalli joutuu poistumaan nykyiseltä paikaltaan Rastis-monitoimitalon tiloista, sil-lä viereen nousee pian uusia ker-rostaloja.

Mopohallin nuoret ovat etsineet toiminalle korvaavia tiloja ja sel-lainen löytyikin Vuosaaren sata-man läheltä. Asiaa tukemaan teh-tiin muun muassa Ville Jalovaaran ja monien muiden valtuutettujen allekirjoittama valtuustoaloite.

Nuorisolautakunta on nyt esit-tänyt asiasta kielteisen lausunton-

Mopohallia ajetaan Herttoniemeen

sa, jota perustellaan muun muas-sa taloudellisilla paineilla. Rahaa uusille, suuremmille tiloille ei ole. Nuorisoasiankeskuksen mukaan ainoa mahdollinen paikka löytyy Herttoniemestä, Stadin ammatti-opiston tiloista.

– Olemme käyneet puhumassa asiasta nuorisolautakunnalle, kun minkäänlaista tukea emme ole saaneet Nuorisoasiainkeskuksen puolelta, vaikka sitä luvattiinkin, toteaa Aleksi Kaukamo, yksi Vuo-saaren mopohallin aktiiveista.

– Stadin ammattiopiston yhtey-destä Herttoniemestä meille osoi-

tetut tilat ovat jopa nykyisiä tiloja huonommat ja ahtaammat. Ihme-tyttää, että tilat ollaan siirtämässä toiseen lähiöön pois Vuosaaresta, vaikka alun perin tarkoituksena oli löytää tilat juuri täältä, Kauka-mo harmittelee.

– Kuinka moni nuori lähtee Vuosaaresta Herttoniemeen kor-jaamaan mopoaan tai fi llariaan? Aleksi Kaukamo ihmettelee mo-nen muun tavoin.

(Vuosaari-lehti kirjoitti ensim-mäisenä mopohallin ahdingosta artikkelissa ”Rastiksen mopohalli todella ahtaalla” 16.9.2015 n:o 30.)

Vuosaareenneljä suurtaperuskoulua

Murtopuuhissa

Vuosaaren mopohallille ei tunnu löytyvän korvaavia tiloja Herttoniemeä lähempää.

Katufestaria puuhataan syksyksiVuosaareen puuhataan tulevaksi syksyksi nuorten toivomaa katutapahtumaa, katufestareita. Tapah-tuman suunnittelutilaisuus pidetään tiistaina 16.2. kello 18–20 Vuosaarentie 6 a:ssa. Paikalle toivotaan idearikkaita osallistujia. Enemmän asiasta sivulla 5.

www.vuosaarilehti.fi

Vuosaari4

Ääni-installaatio Universaale-ja unia koostuu kehtolauluista eri puolilta maailmaa. Laulajat ovat pääosin Suomeen eri maista muuttaneita ihmisiä. Lauluista rakentuu soiva tila, jossa erottuu eri kansojen laulujen ominaispiir-teitä, mutta myös yleismaailmal-linen tarve tarjota lapselle turvaa nukahtamisen hetkellä olosuh-teista riippumatta. Universaaleja unia Vuotalon galleriassa 16.2.– 27.2.

Äänitaiteilija Alejandro Olarte on rakentanut teosta varten kaiu-tinköynnöksen, ”Soivan nauhan”, jonka lukuisista pienistä kaiutti-mista kuuluu kustakin vain yksi

Kehtolauluja eri puolilta maailmaa

Vuoden ensimmäisessä Vuo-saari-toimikunnan kokouksessa nousi päällimmäisiksi kevään haasteiksi kaksi merkittävää Vuosaaren hanketta, syksyllä pidettävä Katufestarit -tapahtu-ma ja jo pitkään suunnitteilla ol-leen Taiteiden talo -idean eteen-päin vieminen.

KatufestaritKatufestarit-hankeidea on läh-töisin nuorilta itseltään. Noin 38 000 asukkaan kaupunginosassa ei vastaavaa ole ennen järjestet-ty.

– Festariajankohta tullee ole-maan syyskuun alussa. Ajatuk-sena on saada mukaan mahdol-lisimman paljon eri-ikäisiä ja erilaisia toimijoita ja osanottajia eli yleisöä Vuosaaresta, muualta Helsingistä ja muilta lähialueil-ta, toimikunta kaavailee.

– Tarkoituksena on kulttuurin tuominen lähelle suurta yleisöä sekä tietysti myös Itä-Helsingin toimijoiden verkostoituminen.

Yksin toimikunta ei kuiten-kaan ole lähdössä liikkeelle. Se on mukana suunnittelemassa ja kutsumassa Kick off -suun-nittelupalavereita, joihin kuka tahansa vuosaarelainen toimija on tervetullut. Niistä ensim-mäinen pidetään jo tiistaina 16. helmikuuta kello 18–20 kokous-tiloissa osoitteessa Vuosaarentie 6 a.

– Mukaan ovat lämpimästi tervetulleita kaikki mahdolliset tahot, joilla on kiinnostusta olla mukana upeassa tapahtumassa. Mukaan toivotaan muun muas-

sa erilaisia toimikuntia, yhdis-tyksiä, harrastusseuroja, yri-tysmaailman edustajia, kouluja ja toisen asteen oppilaitosopis-kelijoita, Tehtaanpuiston yläas-teen rehtori Pertti Tossavainen kertoo.

– Illan mittaan esitellään Ka-tufestari-idea, kuvaus toimin-taympäristöstä, esitellään pai-kalle saapuneet tahot, pidetään ideariihi tapahtuman sisällöstä ja puretaan se. Nuoret itse ovat avainasemassa suunnittelussa.

Taidetalo taipuisi moneksiVuosaaren yksi kunnianhimoi-simpia tulevaisuuden tavoitteita on saada monipuolinen taide-opetus yhden katon alle uuteen Columbuksen läheisyyteen kaa-vailtuun jättitaloon, jota kutsu-taan työnimellä Taiteiden talo.

Idea on keskittää eri pääkau-punkiseudun taideoppilaitoksia joko kokonaan tai osittain Vuo-saareen. Talolle on kaavailtu paljon muutakin käyttöä.

– Ideana on siis monikäyttöi-nen useampikerroksinen raken-nus, jossa koulutuksen ohella voitaisiin järjestää kokouksia, konsertteja, juhlia, harrasteker-hoja ja kaikkea mahdollista sel-laista toimintaa, joka tarvitsee tiloja ja joka vilkastaa vuosaa-relaista elämänmenoa ja nostaa alueen imagoa entisestään, toi-mikunta pohtii.

Taiteiden talo -hanke on vielä täysin suunnitteluasteella ja sen sekä tarvekartoitus että hanke-,

rahoitus- ja muut suunnitelmat ovat vasta syntyvaiheessa.

– Innostusta kuitenkin tuntuu riittävän ja kaikki saatu palaute on ollut pelkästään positiivista, Vuosaari-toimikunta tietää.

Yleiskaava ja rakentamissuunnitelmatToimikunta pohti kokoukses-saan myös muun muassa yleis-kaavaehdotusta, Vuosaaren sil-tahanketta sekä Kallvikintien täydennysrakennussuunnitel-mia ja koulujen yhdistämistä. Pian kokouksen jälkeen saatiin-kin jo tieto opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston koko-uksen päätöksestä. Sen mukaan yhtenäisiksi peruskouluiksi yh-distetään Heteniityn ala-asteen koulu ja Vuosaaren peruskou-lu, sitten Vuosaaren ala-asteen koulu, Mustakiven ala-asteen koulu ja Tehtaanpuiston yläas-teen koulu ja vielä keskenään Kallahden peruskoulu ja Meri-Rastilan ala-asteen koulu. Au-rinkolahden peruskoulu säilyy nykyisellään.

Koulujen yhdistämisistä päät-tää kaupunginvaltuusto kau-punginhallituksenesityksestä. Esitys tulee seuraavaksi opetus-lautakunnan käsittelyyn.

Lisää toimikunnan uutisia voi käydä kurkistamassa Vuosaari-toimikunnan verkkosivuilta, vuosaari.fi/vuosaari-toimikun-ta

Vuosaari-toimikuntaKirjasi: Marja Nyman

Miesten 3. divisioona, alempi jatkosarja Viikingit Team - PiTa 1–4 A-juniorit/Alueliiga Blues EPS - Viikingit Devils 7–4B-juniorit/Alueliiga Viikingit Devils - PePo 12–3 C-juniorit/Suomi-sarja KooKoo akatemia - Viikingit Devils 1–10 C-juniorit/Alueliiga lViikingit Team - Salamat 5–4 C2-juniorit, AAA-div. jatkosarjaJukurit - Viikingit Devils 3–8 C2-juniorit, AA-jatkosarjaViikingit Warriors - KY-80 6–3D-juniorit, AAA-div. jatkosarja Viikingit R - Haukat V 4–4 D-juniorit, AA-jatkosarja Viikingit W - Wolf M 0–6 D2-juniorit, AAA-liigan jatkosarja

Viikingit T - KReipas Edm 4–0 Viikingit T - KooKoo Black 15–1 D2-juniorit, AAA-div. jatkosarja PH United HeKi - Viikingit S 3–2D2-juniorit, AA-jatkosarja Blues EKS - Viikingit K 0–4 Viikingit k - OKK G 6–4E-juniorit, AAA-liigan jatkosarjaViikingit R - Blues Bl2 2–4 E-juniorit, AAA-div. jatkosarjaK-Kissat cats - Viikingit W 7–0E-juniorit, AA-jatkosarja K-Vantaa itä - Viikingit B 1–4 E-juniorit, A-jatkosarja Viikingit Y - Blues White 4 2–3E2-juniorit, AAA-jatkosarja Viikingit R - HIFK R 7–6 E2-juniorit, AA-jatkosarja LJK - Viikingit W 5–1E2-juniorit, A-jatkosarja Viikingit B - JääTiikerit W 3–4

Helsinki Ringeten kotipelit BSM-sarjassa jatkuvat lauantaina 13.2. Helsinki Ringeten vieraaksi saa-puu LuKi-82 Luvialta. Peli alkaa Vuosaaren jäähallissa (Aimo Mä-kinen areena, Pallokuja 6) kello 12.40. Otteluun on vapaa pääsy.

Helsinki Ringeten B-nuorten joukkue pelaa BSM-sarjaa. Sarjas-sa on 12 joukkuetta. Helsinki on sijalla kolme ja on jo varmistanut paikan Final Four -peleihin. Sar-jaa johtaa ylivoimaisesti Laitilan Jyske, toisena on Järvenpään Hau-

Vuosaaren kevään suurimmat haasteet

kat. Sarjan tilastotiedot löytyvät osoitteesta www.goo.gl/6gCfcR

Helsinki Ringeten B-joukkuees-sa on 17 tyttöä, ikäjakauma 1997–2000. Joukkueen 00- ja 99-pelaa-jat ovat hallitsevia C-junioreiden Suomen mestareita viime keväältä.

SM-ringetteä Vuosaaren jäähallissa ihmisääni. Tilassa liikkuva vie-railija voi painaa korvansa kiinni pieniin kaiuttimiin, jolloin yksit-täiset laulut erottuvat äänien hil-jaisesta kaaoksesta.

Vuotalon gallerian näyttely on osa vuoden 2016 Satakielikuukau-den ohjelmistoa. Valokuvataiteen museossa installaatio on esillä nimellä Koditon uni osana Poliitti-sen valokuvan festivaalin ohjelmaa. Työryhmä: Alejandro Olarte ja Outi Korhonen. Vuotalon galleri-assa 16.2.–27.2. Vuotalon galleria: Mosaiikkitori 2, Vuosaari, www.vuotalo.fi, ma–to 9–20, pe 9–18, la 10–16.

Helsingin Ringette pelaa kotipelinsä Vuosaaren jäähallissa.

Viikinkienjääkiekkotuloksiaviikolla 5

Outi Korhosen Soiva kehto.

Vuosaari 5

Helmikuunhuippuedut

Multivita Magnesium-sitraatti + B6 90 tabl.Sisältää 150 mg magnesiumia hyvin imeytyvässä sitraatti-muodossa. Purtava tai nieltävä valmiste.

12,50 (0,14/tabl.)Norm. 14,35 (0,16/tabl)

Beko strong B12 1 mg 100 tabl.Vahva B12-vitamiinitabletti B12-vitamiinin päivittäisen saan-nin varmistamiseen. Nieltävä tai suussa hajoava valmiste.

20,90 (0,21/tabl.)Norm. 24,50 (0,25/tabl.)

Favora Hoitava Käsivoide 75 ml x 2Nopeasti imeytyvä käsien tehokosteuttaja, joka hoitaa myös kynsiä ja kynsinauhoja.

Yht. 9,12 (60,80/l)Norm. 9,12/kpl (121,60/l)

Biorion 60 kaps.Monipuolinen ravinto-lisä hiusten terveyden ja hyvinvoinnin tukemi-seen.

37,37 (0,62/kaps.)

Muista ystävää:

kaksi Favoran

käsivoidetta

yhden hinnalla!

Kaupan

päälle Biorion

shampoo

100 ml

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki, puh. (09) 3434 400

Avoinna arkisin/vardagarna 8–20, la/lö 9–18, su/sö 12–18www.vuosaarenapteekki.fi

Tarjoukset ovat voimassa 10.–29.2.2016.

Kokoustilassa, joka on Vuosaaren-tie 6 a:ssa (pihataso B- ja C-rap-pujen välissä) pidetään tiistaina 16.2.2016 kello 18–20 suunnitte-lukokous Vuosaaren katufesta-reista. Vuosaarelaiset nuoret ovat toivoneet katujuhlan järjestämistä Helsingin kaupungin nuorisoasi-ankeskuksen kyselyssä. Vuosaari täyttää 50 vuotta osana Helsin-gin kaupunkia vuonna 2016. Juh-lavuonna Vuosaaressa tapahtuu useita teemaan liittyviä tapahtu-mia. Vuosaaren katufestarit ovat yksi juhlavuoden tapahtumista.

Toivotamme kaikki asiasta kiin-nostuneet toimijat kuten seurat, harrastetarjoajat, yhdistykset,

yrittäjät, yhteisöt, oppilaitokset, yksityishenkilöt ja vuosaarelaiset nuoret paikalle tiistaina kokouk-seen. Suunnitellaan ja toteutetaan yhdessä nuorten toivoma upea vuosaarelainen festaritapahtu-ma!

Mikäli ette pääse osallistumaan tähän aloitustilaisuuteen, mut-ta haluatte olla mukana toteut-tamassa festareita, ilmoittakaa kiinnostuksestanne Vuosaaren ala-asteen apulaisrehtori Satu Arokarille satu.arokari@hel.fi puh. 040-3662424

Vuosaaritoimikunnan Lapset ja nuoret -ryhmä

Tule suunnittelemaan Vuosaaren katufestareita

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

myynti@huoneistocenter.net

LIITE 1

Taulukko 1. Vuosaaren alueen kouluverkko lukuvuonna 2015-2016

*) Lisäksi tilapäistila eli viipale, jossa on laskennallisesti 42 oppilaspaikkaa.

Taulukko 2. Vuosaaren alueen väestöennuste (alueella asuvat) vuosille 2016 - 2025

Koulu Toimipiste Luokat Tilat (oppilas-paikat)

Oppilas-määrä 20.9.2015

S2 %

Aurinkolahden peruskoulu Iiluodonpiha 1 Villiruusunkuja 4 Aurinkotuulenkatu 11

1.- 9. 789 764 18,6

Heteniityn ala-aste Heteniityntie 4 1.- 6. 168 195 15,5 Kallahden peruskoulu Kallvikinniementie 1 1.- 9. 673 505 42,7 Meri-Rastilan ala-aste Jaluspolku 3 1.- 6. 237 222 50,8 Mustakiven ala-aste Pohjavedenkatu 3 1.- 6. 370 289 56,9 Tehtaanpuiston yläaste Vuosaarentie 7 7.- 9. 319 351 14,4 Vuosaaren ala-aste Punakiventie 4 1.- 6. 473 486 18,6 Vuosaaren peruskoulu Koukkusaarentie 9

Venemestarintie 14 1.- 9. 720 *) 531 19,6

YHTEENSÄ 3749*) 3343

Väestöennuste

2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025

6-11 -vuotiaat

2531 2530 2527 2467 2461 2423 2421 2421 2427 2425 12-14 vuotiaat

1191 1231 1240 1239 1241 1252 1226 1205 1180 1154 Yhteensä

3722 3761 3767 3706 3702 3675 3647 3626 3607 3579

Opetuslautakunnan suomenkie-linen jaosto päätti kokouksessaan 2.2. esittää opetuslautakunnalle ja edelleen kaupunginhallituksen kautta kaupunginvaltuustolle, että Vuosaaren alueella toimivasta kahdeksasta peruskoulusta muo-dostetaan neljä yhtenäistä perus-koulua 1.8.2017 alkaen seuraavas-ti:

– Heteniityn ala-asteen koulu ja Vuosaaren peruskoulu yhdiste-tään yhtenäiseksi peruskouluksi.

– Vuosaaren ala-asteen koulu, Mustakiven ala-asteen koulu ja Tehtaanpuiston yläasteen koulu yhdistetään yhtenäiseksi perus-kouluksi.

– Kallahden peruskoulu ja Meri-Rastilan ala-asteen koulu yhdiste-tään yhtenäiseksi peruskouluksi.

– Aurinkolahden peruskoulu säilyy nykyisellään.

Esitys Vuosaaren alueen kou-lujen yhdistämisestä yhtenäisiksi peruskouluiksi 1.8.2017 alkaen perustuu Vuosaaren alueen pal-veluverkon kokonaistarkasteluun. Yhtenäinen peruskoulu mahdol-listaa oppilaille yhtenäisen kou-lupolun ilman nivelvaiheita. Op-pilaille muodostuu pitkäjänteisiä aikuissuhteita. Oppilaille on tar-jolla enemmän valinnaisuutta ja monipuolisempi kielivalikoima. Eri-ikäiset sisarukset voivat käy-dä samaa peruskoulua. Kodin ja koulun yhteistyö helpottuu, kun toimitaan yhden koulun kanssa. Näitä ovat muun muassa samat toimintatavat, teemapäivät, lomat,

vanhempainillat ja juhlat.Yhtenäisessä peruskoulussa

luokanopettajien ja aineopettaji-en osaamista voidaan joustavasti hyödyntää eri vuosiluokilla. Kou-lun tiloja voidaan käyttää moni-puolisesti ja tehokkaasti. Koulun oppilasmäärä vaikuttaa myös koulun resursointiin.

Vuodelle 2025 ulottuvan väes-töennusteen mukaan peruskoulu-laisten kokonaismäärä Vuosaaren alueella ei muutu merkittävästi seuraavan kymmenen vuoden ai-kana. Vuosaaren alueen nykyinen kouluverkko toimipisteineen on esitetty taulukossa 1. Vuosaaren alueen 6–11-vuotiaiden väestöen-nuste vuodelle 2016 on 2 531 lasta ja 12–14-vuotiaita on 1 191 nuorta eli yhteensä 3 722 lasta/nuorta. Ennusteen mukaan 6–11-vuoti-aiden määrä vähenee vuoteen 2025 mennessä 106 oppilaalla ja 12–14-vuotiaiden määrä kasvaa 37 oppilaalla, taulukko 2.

Vuosaaressa tarvitaan koulu-paikat 3 400 - 3 500 oppilaalle seuraavan kymmenen vuoden ai-

kana. Alueen peruskouluissa on nyt lähes 3 800 oppilaspaikkaa. Alueella on liikaa koulutilaa oppi-lasmäärän nähden.

Vuosaaren palveluverkkoesi-tyksessä taloudelliset säästötoi-met eivät ole olleet päätavoitteena. Keskeistä palveluverkkoesitykses-sä on saada kokonaistarkastelun kautta Vuosaaren alueelle pitkä-kestoinen ja toimiva kouluverkko-ratkaisu.

Päätösehdotusta on valmisteltu yhdessä koulujen ja johtokuntien kanssa sekä asukkaita osallistaen. Vuosaaren palveluverkko prosessi toteutettiin uudella tavalla. Asuk-kaat ja koulujen johtokunnat sekä henkilöstö osallistuivat prosessiin jo valmisteluvaiheessa.

Mikäli kaupunginvaltuusto päättää Vuosaaren alueen palve-luverkosta esityksen mukaisesti, käsitellään sen jälkeen opetus-lautakunnan suomenkielisessä jaostossa uusien koulujen nimiä, oppilaaksiottoalueita, koulujen toimipaikkoja ja opetussuunnitel-mia.

Vuosaaren koulut yhdistetään neljäksi peruskouluksi

Kallahden peruskoulu.

Opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston taulukoita.Aurinkolahden peruskoulun sivukoulu Kanava.

Vuosaari6

Kilpaakin päästiin hiihtämään, vaikka vesisade meinasikin sulat-taa ladun alta. Sarja alle 5-vuotiaat tytöt ja pojat1. Silja Hoviaro2. Felicia Kalohombo3. Joanna Pitkänen4. Vilho Kortesniemi5. Verneri Väyrynen Sarja tytöt 5–6 vuotta1. Tella Kuivaniemi2. Liisa Tuominen3. Elle Raike4. Elsa Tapaninen Sarja pojat 5–6 vuotta1. Emil Ihanus

Kuvassa vasemmalta tytöt 5–6 vuotta sarjan palkinnonsaajia, prons-simitalisti Joanna Pitkänen, kultamitalisti Silja Hoviaro ja neljän-neksi sijoittunut Vilho Kortesniemi. Hopeamitalisti Felicia Ka-lohombo ei ehtinyt jäädä kuvaan. Mitalit jakoivat lionit Jarmo ja Marjanne Vainioniemi.

Leksulla riehattiin taas

Vuosaaren leijonien perinteistä talviriehaa viettiin jälleen Lohi-käärmepuistossa (Satamasaaren-tie 3) eli Leksulla sunnuntaina 7.2. Sää ei tänä vuonna ollut paras mahdollinen, mutta sekään ei ul-koilutapahtumaan osallistuneita pahemmin haitannut. Lions Club Helsinki-Vuosaari kiittää kaikkia riehaan osallistu-neita ja näin paikallista hyvänte-keväisyystyötä tukeneita.

Hiihtokilpailun tuloksia:

Koiravaljakollakin päästiin eteenpäin, vaikka kumipyörät pitikin ottaa avuksi. Onginnassa tärppäsi aina. Partiolaisten laavulla paahdettiin vaahtokarkkeja.

Puffetin herkkuja syömälläkin voi tukea hyväntekeväisyystyötä!

Vuosaaren lukiossa vietetään pe-rinteistä penkkaripäivää torstai-na 18.2. Autot lähtevät koulun ja Vuotalon välistä noin kello 11.20. Vanhat tanssivat urheilutalolla sa-mana iltana kello 18.30, ovet ava-taan hieman aiemmin ja näytös on ilmainen. Perjantaina 19.2. vanhat tanssivat omalle ja naapurikoulul-le kello 12.15.

Penkkarit javanhojen tanssit Nordea lakkauttaa pankkikontto-

rinsa Vuosaaressa 29.2.2016. Tuol-loin Vuosaaren konttori yhdistyy Itäkeskuksen konttoriin. Vuo-saaren konttorin palveluina ovat olleet vain pankkipalvelut, kassa-palvelut ovat jo pidempään olleet Itäkeskuksessa. Siirtyminen ei johda irtisanomisiin, sillä henkilö-kunnalle luvataan Itäkeskuksesta korvaavia töitä.

Pankkien poistuminen Vuosaa-resta saa näin jatkoa. Vuosaaressa oli aikoinaan peräti seitsemän eri pankkikonttoria, vaikka asukkai-

ta oli lähiössä yli puolet vähem-män, eli alle 20 000. Jäljellä on enää yksi, Helsingin OP Pankki. Senkin kassapalvelut tosin löyty-vät Itäkeskuksesta.

Pankkiala oli ennen varsin hen-kilöstövaltainen. Automaattien tulo ja sähköiset palvelut ovat kar-sineet henkilöstöä rajusti. Pankki-konsernit ovat kuitenkin selvin-neet muutoksesta voittajina, sillä niiden takomat voitot ovat olleet suuria.

Näin muuttuu maailma, varsin-kin pankkimaailma! EH

Nordea lopettaa Vuosaaressa

Vuosaari 7

Wartti Basketille voittoWartin B-pojat voittivat sunnun-taina 7.2. Kallahdessa pelatussa SM-sarjan koripallo-ottelussa Munkkiniemen Kisapoikien 01-joukkueen selvin numeroin

103–35. Näin Wartti palasi voit-tojen tielle. Edellisenä viikonlop-puna joukkue kärsi niukan kuu-den pisteen vierastappion sarjan kärkijoukkueelle Munkkiniemen

Wartin Oskari Rantala heitti ottelussa kolme kolmen pisteen koria. Mikael Jantunen suuntaa korille mahdollista levypalloa varten. Kuva: Ritva Köppä-Laitinen

Tarjoukset voimassa 22.2.2016 saakka tällä kupongilla.

MIESTENHIUSTENLEIKKAUS

NAISTENHIUSTENLEIKKAUS

20€

25€

Harustie 7 B(Meri-Rastilan tori)puh. 040-7584296

PERMANENTTIPAKETTI(sis. leikkaus + föönaus) 60€

VÄRIPAKETTI(sis. leikkaus) 60€HOITOPAKETTI (sis. naisten hiustenleikkaus + syvähoito + päähieronta + föönaus)

40€

Fixus Vuosaari / Autohuolto TamCarHuollamme ja korjaamme kaikki automerkit

Rahtarinkatu 1, 00980 Hkiwww.tamcar.fi autohuolto@tamcar.fi puh. 0400 346 373 Aukioloajat:ma–pe klo 7.30–17.00

Ville Tamminen Rami Tamminen

• KATSASTUS MÄÄRÄAIKAIS- HUOLLON YHTEYDESSÄ VELOITUKSETTA, tarjous voimassa helmikuun aikana tehtyihin varauksiin

Sisältää:-akun tarkistus-lasinpesunestesäiliön täyttö-nestepintojen tarkistus-renkaiden kuntotarkistus-rengaspaineiden tarkistus-valojen tarkistus-öljy- ja nestevuotojen tarkistus-alustan nivelien tarkistus-ohjausnivelien tarkistus-jarrujen tarkistus-pesulaitteiden toiminnan tarkistus-jäähdytysnesteen pakkaskestävyyden mittaus-iskunvaimentimien ja jousituksen tarkistus-jarrunesteen vesipitoisuuden mittaus-vikakoodien luku 49€

Fixus Vuosaari / Autohuolto TamCar

• Meiltä myös sijaisauto

AUTON TALVITARKISTUS

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

Kisapojat 00:lle. Wartti on sarjassa kolmantena ja vahvasti mukana taistelussa pääsystä neljän par-haan joukkoon pudotuspeleihin. Eroa sarjassa viidentenä olevaan Tampereen Pyrintöön on neljä pis-tettä, kun molemmilla joukkueilla on jäljellä kuusi peliä.

Valmentaja Kari Rantala oli tyytyväinen koko joukkueen esi-tykseen ja erityisesti siihen, että kaukoheitotkin upposivat tällä kertaa hyvin. Kun vastustajan kokoonpanosta puuttui pari isoa pelaajaa, oli myös levypallopeli täysin Wartin hallinnassa. Wartin paremmuudesta ei ollut missään vaiheessa epäselvyyttä. Pelin jo ratkettua aikaisessa vaiheessa pääsi joukkue harjoittelemaa uu-sia kuvioita loppukauden pelejä varten. SM-sarjassa Wartin kausi jatkuu kahdella vieraspelillä. En-sin vastaan asettuu Keravan Kori 80 ja sitten Helsingin NMKY. Seu-raava kotipeli Wartilla on Kallah-dessa (Kallvikinniementie 1) Kot-kan KTP:tä vastaan 6.3.

SM-sarjan lisäksi Wartin pojat ehtivät joulutauon jälkeen tammi-kuussa vierailemaan Viron Tar-tossa, jossa järjestettiin ikäluokan Euroopan Nuorten Liigan toinen osaturnaus. Vastassa oli huippu-joukkueita Virosta ja Latviasta. Kotiin tuomisina pojilla oli kaksi voittoa ja kolme tappiota. Ottaen huomioon, että kaikki vastustajat olivat aikaisempina vuosina olleet Wartille voittamattomia, oli tur-naus kahdella voitollaan onnistu-nut. Ennen viimeistä, Liettuassa pelattavaa osaturnausta, Wartti on kuudentoista joukkueen sarjas-sa sijalla kahdeksan.

Vuosaari8

Lukijalta

Vårens Måndagsbio-serie inleds med Ingrid BergmanInkommande måndag den 15.2 kl. 18 inleds vårens Måndagsbio-serie i Nordhuset på Mosaiktorget 2 med den svenska dokumentä-ren Jag är Ingrid. Sjufaldigt Os-carsnominerade och trefaldigt Oscarsbelönade Ingrid Bergman var en av Hollywoods gulderas starkast lysande stjärnor, med storslagna prestationer i klassiker som Casablanca (1942) och Höst-sonaten (1978). År 2015 skulle hon ha fyllt 100 år.

Våren 2011 träffar regissören Stig Björkman Ingrid Bergmans dotter Isabella Rossellini på film-festivalen i Berlin. Isabella föres-lår att han ska ”göra en film om mamma”. Genom Isabella får Stig tillgång till en av filmhistoriens största skådespelerskor, och möj-ligheten att berätta Ingrid Berg-mans historia med hennes egna ord och bilder. Resultatet är ett personligt och fängslande por-trätt som avslöjar en kvinna med obestridlig viljestyrka, stor talang och en för sin tid radikal syn på karriär, moderskap och kärleksliv.

I filmen ser vi förutom Ingrid Bergman också den svenska skå-despelerskan Alicia Vikander som nu är Oscars-nominerad för sin roll i The Danish Girl som nyligen förhandsvisades på Cinema Vuo-talo, samt Sigourney Weaver, Liv Ullman och Isabella Rossellini. Språket är svenska och engelska med finsk text och filmen är barn-tillåten.

Yleiskaava on pitkän aikavälin maankäytön suunnitelma, jolla ohjataan kaupungin yhdyskun-tarakenteen kehittämistä. Hel-singissä yleiskaava on laadittu noin kymmenen vuoden välein. Kaupunkisuunnittelulautakunta päätti uusimmasta yleiskaavaeh-dotuksesta 10.11.2015, ja siinä oli lukuisia kohtia, jotka vaikuttavat Vuosaaren rakentamiseen.

Yleiskaavaehdotuksesta tul-leet muistutukset ja lausunnot käsitellään viimeistään syksyllä 2016 kaupunkisuunnittelulauta-kunnassa, minkä jälkeen ehdotus etenee kaupunginhallituksen ja -valtuuston päätettäväksi loppu-vuodesta 2016. Yleiskaavalle val-mistellaan myös toteuttamisoh-jelma, jossa esitetään järjestys ja aikataulu yleiskaavaa toteuttaval-le suunnittelulle.

Kaupunkisuunnitteluvirasto on pyytänyt Helsingin eri lauta-kunnilta lausuntoja uusimmasta Helsingin yleiskaavaehdotukses-ta, alla on muutamia poimintoja Vuosaarta koskevista lautakunti-en lausunnoista.

Vartiosaaresta tehty rakennussuojeluesitysKaupunginmuseon johtokunnan 26.1. pidetyssä kokouksen lausun-nossa vastustettiin Vuosaaren vie-reisen Vartiosaaren rakentamista. Museovirasto on tehnyt Vartio-saaresta rakennussuojeluesityk-sen.

Ei vihersormia katkiYmpäristölautakunta antoi koko-uksessaan 2.2. lausunnon kau-punkisuunnitteluvirastolle Hel-singin yleiskaavaehdotuksesta. Lausunnossa otetaan kantaa myös Vuosaarta koskeviin yleiskaava-ehdotuksiin. Seuraavassa lainaus

Vuosaarta koskevasta lausunnos-ta: ”Koillinen vihersormi alueella Vartiosaari-Ramsinniemi-Meri-Rastila tulisi säilyttää pääosin rakentamattomana. Metsäinen yhteys Laajasalosta Meri-Rasti-laan ylläpitää vihersormea. Laajat metsäalueet tulisi pyrkiä säilyttä-mään rakentamattomina alueina. Tämä on tärkeää myös, koska vir-kistyspaine itäisillä virkistysalu-eilla on jo nyt kova ja tiivistymi-sen myötä se kasvaa entisestään. Mikäli yleiskaavaehdotuksen mukaiseen rakentamiseen päädy-tään, mahdollinen rakentaminen tulee sijoittaa toteutusjärjestyk-sessä suunnittelukauden lopulle raitiotieverkon toteutumisen ai-kataulussa. Tällöin alueet säilyvät virkistyskäytössä mahdollisim-man pitkään ja virkistyskäyttöä on mahdollista kehittää.”

Suuria luontovaikutuksiaYleisten töiden lautakunnan 2.2. kokouksessa annetussa lausun-nossa ollaan huolissaan siitä, että uusi yleiskaavaehdotus uhkaa Itä-Helsingin ja etenkin Vuosaa-ren merkittäviä luontokohteita. Lausunnossa sanotaan muun mu-assa seuraavaa: ”Nykyiset (viher)

yhteydet heikkenevät merkittä-västi niin kutsutun Länsisormen ja Itä-Helsingin kulttuuripuiston vihersormien osalta. Vartiokylän-lahden yhteys Vartiosaaren kaut-ta Jollakseen heikkenee tai jopa katkeaa, jos Vartiosaari raken-tuu… Täydennysrakentamisen ja uusien joukkoliikennereittien vaikutukset kaupunkiluontoon tulevat olemaan paikallisesti suu-ria. Rakentaminen ja lisääntyvä virkistyskäyttö vähentävät alku-peräisten elinympäristötyyppien pinta-alaa. Haitallisia vaikutuksia kohdistuu muun muassa Ramsin-niemeen, Vartiosaareen, Musta-vuoreen, Vartiokylänlahden ym-päristöön...”

Leirintäalueelle paikkaLiikuntalautakunnan 4.2. kokouk-sen julkaistussa lausunnossa sa-notaan muun muassa seuraavaa: ”Rastilan leirintäalueelle tulee etsiä korvaava paikka jatkosuun-nittelun yhteydessä. Aiemmin esitetty Uutelan alue ei tule kysee-seen, sillä lautakunta muutti sen yleiskaavassa virkistys- ja viher-alueeksi.”

Koonnut: Antti Honkanen

Lautakunnilta lausuntoja yleiskaavaehdotuksesta

Heteniityn ala-asteen kuudennen ja kolmannen luokan oppilaat oli-vat jäädyttäneet muovimukeihin värjättyä vettä. 1–2 B-luokkalaiset irrottivat jääpalat ja ripustivat ne

Heteniityn oppilaat tekivät taidetta eräänä pakkaspäivänä

omenapuuhun. Jotkut sanoivat puuta satupuuksi, koska sen teke-minen oli niin satumaista.

Ainu, Alisa, Sole ja Veera 1–2 B

Virpi Viitalan taidenäyttely SofiassaVirpi Viitalan taidenäyttelyn ava-jaisia vietettiin lauantaina 6.2. Kulttuurikeskus Sofiassa Kallvi-kinniemessä. Näyttelyn teemani-menä on Rauhaa etsimässä.

– Etsin maalaamalla luonnon-rauhaa, mielenrauhaa ja sielulle-ni rauhaa. Etsin maalauksissani harmoniaa, toteaa Viitala, joka toimii Sofian kiinteistöyhtiöiden toimitusjohtajana. Maalaus on ol-lut jo pitkään Virpi Viitalalle rakas harrastus.

Viitalan maalausten näyttelyn avajaissanat lausui metropoliitta Ambrosius, joka hämmästeli ja iloitsi läheisen työtoverinsa tai-teellisista lahjoista.

Näyttely on nähtävänä Kulttuu-rikeskus Sofian ((Kallvikinnie-mentie 35) näyttelytiloissa 16.3. saakka.

Kuvassa Virpi Viitala näyttelyn avajaisissa taustallaan humoris-tinen teos Fair trial. Varatuoma-rin koulutuksen saanut Viitala on muistellut maalamalla aikoja oikeudenkäyntiavustajana. Tu-leeko päätöksestä oikeudenmu-kainen, pohditaan maalaukses-sa.

Vuosaari 9

Lukijalta

Vetoomus valtuutetuillemme; miten saisitte hoidettua pääsyn terveyskeskuksen lääkäreille koh-tuullisessa ajassa. Kävin terveys-keskuksessa keskiviikkona 3.2. ja sain ensimmäisen vapaan ajan – se on 17.3. Eli jono on kuuden vii-kon mittainen!

”Odottavan aika on pitkä”

Lääkärille kuuden viikon jono

Extreme-kalastusta Vuosaaren selällä 30.1.2016. T. Aage

31.1.2016 Uutelassa oli liukasta. T. Aage

Sinulle, joka otit minut kotiisi vai ostitko oikein rahalla? Miksi? Kun jätät minut niin usein yksin, mik-si en pääse metsään, miksi et ol-lut yölläkään kotona, miksi? Olen luontokappale, miksi lyöt minua, kun haluan ulos, koska teen hätä-ni ulos, en kykene olemaan 10–15 tuntia ilman vessaa, kykenetkö sinä, ihminen?

Miksi et koskaan leiki kanssani, vaikka olen vielä lapsi, miksen saa mennä nuuskimaan muiden laji-tovereideni jälkiä, joka on minun postilaatikkoni tuolla kaduilla ja luonnossa, miksi?

Voisitko antaa minut sellaiseen kotiin, jossa minusta välitetään ja jossa saan ruokaa, vettä kuppiini, rakkautta, eikä minua lyödä eikä tarvitse pelätä, kun sinä huma-laisten kavereidesi kanssa tulet yöllä ja minä niin pelkään. Voisin-ko saada vapauden? Miksi mak-soit minusta, kun et vienyt roko-tuksiin? Et osta sellaista ruokaa, etten olisi kipeä ja alituiseen vat-sani sekaisin, miksi? Miksi olen kodissa, jossa lapset saavat repiä minua korvista, turkista ja leikkiä kuin olisin lelu, miksi? Miksi sinä ihminen olet niin paha minulle, enhän minä tähän kotiin halun-nut, halusin olla ystävällinen ja auttavainen ja kiltti.

Yritän ja yritän, mutta sinä vain kohtelet minua huonosti, miksi? Voi kunpa toiveeni toteutuisi ja joku tulisi auttamaan minut pois tästä kummallisesta paikasta, jos-sa olen vain tiellä, kun sinulla on niin paljon muuta tekemistä, ettet muista, jaksa, etkä ymmärrä viedä minua metsään, luontoon, retkille, lenkille ja ihan mihin vaan. Miten onnellinen olisinkaan, jos vain tuo toive edes joskus toteutuisi, että saisin toisen kodin. Olen eläin, en voi elää seinien sisällä kuten sinä, ihminen teet. Jos näkisit nämä koiran kyyneleet, jos saisin pitää sitä vinkumista, ettet löisi, kun on niin kova hätä, että rakko halkeaa ja suoleeni sattuu. Kuka auttaisi minua?

”Lajitoverien puolesta” Terveisin Maija Jääskeläinen

Tintin lounas 3.2.

”Mitähän söisin lounaaksi?”, miettinee sinitiainen Kallahden ran-nassa ruokintapaikalla. Lounasterveisin Katri Lehtonen

Pauligin paahtimo taivaanrannan maalarina

Uutelassa 5.2.

Kuva: Reijo LindströmMieti, ennen kuin otat lemmikin!

Tuntuu käsittämättömältä, että yleiskaavassa Rastilan leirintäalu-een paikalle kaavaillaan suurta kerrostaloaluetta. Aluettahan on vuosikausia kehitetty ja se on mo-nissa tutkimuksissa rankattu Suo-men parhaaksi leirintäalueeksi. Eivätkö suunnittelijat tajua, että se on melkoinen valtti Helsingille ja sen matkailuelinkeinolle?

Leirintäalueella monena vuon-na majoittunut espanjalainen

tuttavaperhe muistaa joka kerta kehua Rastilan leirintäaluetta ja sen sijaintia: sellaista ei kuulem-ma mistään muualta Euroopan metrollisista kaupungeista löydy. Siinä se on aivan ykkönen ja sen merkityksen pitäisi kaavoittajan ja päättäjienkin ymmärtää. Ei kaik-kea mitata rakennusmaan arvolla, muitakin arvoja on olemassa.

Ihmettelee Reissumies itsekin

Leirintäalue – matkailuvaltti

Liukasta talvea

Kalassa jäillä

Vuosaari10

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 €/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

AUTOKORJAAMOROUHIMO OY

AUTOKORJAAMO:* Määräaikaishuollot* Vikadiagnostiikka* Katsastuspalvelu* Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO* Vakuutusyhtiöiden hyväksymä* Kolarikorjaukset* Ruostevauriokorjaukset* Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

Autokorjaamoja

Partureita ja kampaamoja Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Hautauspalveluja

Leami Salonen puh. 09-3433022

20 vuoden kokemuksella!

HammaslääkäriSIRKKU PETTILÄKurkimoisio 12

Ajanvaraus: 09-321 6632

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle! Palvelemme sinua ystävällisesti ja ammattitaitoisesti.www.vuodent.fi Puh. 050-3404020Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

Laura & Terhi09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella!Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

Puh. 09-321 6855

• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Hieronta• Terveysliikunta- studio

Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiäsukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!

Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna la 10–16, arkisin sopimuksen mukaan

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puoleltawww.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskuswww.facebook.com/elamanpuujoogaa

Taksi- ja kuljetuspalvelut

,

Lakiasioita

p. 0102355040, 0400510496

Kotihoito Priimus 24hLuotettavaa kotihoitoa

kokemuksellaHuolehdimme ihmisen ja kodin

www.kotihoitopriimus.fi0400-949028

Fysioterapiaa

Kirsti, Janne ja Jarkko

Veteraani-kuntoutusAkupunktio

• Fysioterapia • Akupunktio• Hieronta (myös lahjakortit)• Ajanvaraus: (09) 4289 3363, www.r-fysio. Fysioterapeutti Riikka Termonen

Leikosaarentie 21

PARTURI-KAMPAAMO CALLASTyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI

parturi-kampaamo callas09 325 0019

Vuosaaren lähiöasemalla (Pohjoinen ostoskeskus, Mus-talahdentie 4) järjestetään Maanantaimaalareiden yh-teisnäyttely 1.–29.2.

Virpi Viitalan retrospek-

tiivinen Rauhaa etsimässä -maalausnäyttely on puoles-taan esillä Kulttuurikeskus Sofi an galleriassa (Kallvikin-niementie 35) 8.2.–16.3.

Taidenäyttelyjä

Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.fi

Silmälasikehykset €0Silmälasioston yhteydessä, tarjous voimassa15.2.2016 asti

Vuosaari 11

97 %Vuosaari-lehden lukija-tutkimukseen vastanneista97 %:n mukaan Vuosaari-lehti kertoo Vuosaaren asioista erittäin tai melko hyvin.

Erittäin hyvin 75 % (naiset) 70 % (miehet) 73 % (kaikki)

Melko hyvin 23 % (naiset) 27 % (miehet) 24 % (kaikki)

Ei kovin hyvin 1 % (naiset) 3 % (miehet) 2 % (kaikki)

Ei osaa sanoa 1 % (naiset) - % (miehet) 1 % (kaikki)

Vuosaari-lehden lukijatutkimushelmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607.Markkinointi EL.

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.aasuomi.fi metroaa1@gmail.com

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kap-pelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren merimieskirkkoAukioloajat ti–to klo 16–21. Ma ja pe–su kiinni. Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

Vuosaaren MLLMuskari jatkuu. Lisätietoja Face-bookista. Terhokerho Vuosaari kokoontuu joka toinen lauantai. Toiminta on avointa ja maksuton-ta! Tarkka ohjelma ja aikataulut osoitteessa www.facebook.com/terhokerhovuosaari

Seuratoimintaa...

Vuosaaren VapaaseurakuntaKeskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaamis-paikka klo 12–15. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12–15. Terve-tuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk.fi

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

Vuosaaren Jehovan todistajat13.2. Konventti Hämeenlinnassa 21.2. Onko sinut merkitty elossa säilymistä varten? 28.2. Säilytä luottamuksesi lujana loppuun asti. Osoite 21.2. alkaen Keltanotie 2, Puotinharju.

Helsingin Lauluveljet Mieskuoron viikkoharjoitukset joka keskiviikko klo 18 Vuosaaren lukion auditoriossa, Vuosaarentie 7. Etsimme kaikkiin ääniin uusia laulajia. Kuoroa johtaa vuosaare-lainen musiikin maisteri Teppo Lampela. Tule rohkeasti mukaan!

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetHöyry/TekstiilipesutRemonttisiivouksetMuuttosiivouksetKotitalousvähennys

Tilaa edullinen siivous Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9-13 ja pappi klo 10-13. Virasto: 09 2340 6500, päivystä-vä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diako-nian ajanvaraus: ti, to klo 9–10 p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti vain ti klo 9–10 Albatross, Kahvi-kuja 3, 2. krs

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Pe 12.2. klo 18 Kuninkaan ilta. Markus Lehtonen, Maija Sarvela ja co. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Su 14.2. klo 11 Messu. Liturgia Tiina Ahonen, saarna Juha Auvinen, Medialähetys Sa-nansaattajat, ja kanttorina Eeva Jurmu, Helsingin yliopiston ka-marikuoro. Messun jälkeen Me-dialähetystilaisuus ja Näppärien myyjäispöytä. Messun jälkeen klo 12.45 Ehtoollisavustajien koulu-tus. Klo 16 Rippikoulusunnuntain messu. Samuel Paananen, Lauri Holma ja Hanna Virtanen. Klo 18 Kauneimmat virret – yhteislaulu-tilaisuus. Juonto Anita Virmanen, Vuosaari-kuoro, esilaulajana Tap-sa Jäntti, kanttorina Eeva Jurmu. Jokainen saa laulaa itselleen rak-kaita virsiä ja samalla maistiaisia uusista virsiehdotuksista. Ma 15.2. klo 12 Iltapäiväpiiri. Ti 16.2. klo 18 Miestenpiiri. Ke 17.2. klo 18 Kan-taattikuoro. Klo 18 Neulekerho. To 18.2. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 13 Merimies-kirkkopiiri. Klo 13 Diakoniapiiri. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupii-ri.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.Ti 16.2. klo 13 Rukouspiiri. To 18.2. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 17 Psalmilaulukurssi. Hanna Virta-nen ja Lauri Holma. Klo 18 Ilta-kirkko. Samuel Paananen ja Han-na Virtanen.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ke 17.2. klo 18.30 Uusi laulu -kuo-

ro. To 18.2. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Katekismus-lukupiiri. Kaikille avoimessa lukupiirissä puidaan ja pohditaan näkemyksiä ja koke-muksia uskosta ja elämästä. Ko-koontumiset to 4.–25.2. sekä 3.3., 17.3. ja 31.3. Tiina Ahonen.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571Pe 12.2. klo 12.15–14 Cafe Outo-lintu. Ma 15.2. klo 9.30–11.30 Va-lokuvausta. Suomen koulukuvaus ottaa kuvia lapsesta, sisarkuvia, perhekuvia ym. Perheet saavat nettitunnukset, jolla voi käydä valitsemassa, mitä kuvia haluaa. Klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarus-ko raamattupiiri. Ti 16.2. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 14–16 Kriisiryhmän kirppiskahvio. Tule penkoo ja te-kee löytöjä.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ti 16.2. klo 10 Perhekerho. Ke 17.2. klo 18 Medialähetyspiiri Näppä-rät. To 18.2. klo 18 Miesten keskus-telupiiri.

MuutaPe 4.–5.3.2016 Ihmisenä ihmisel-le – vapaaehtoistoiminnan kurssi Matteuksen kirkolla Seurakuntien lähimmäispalvelussa pyritään löytämään yksinäisille ihmisille lähimmäisiä, joiden kanssa voisi rupatella, lukea lehtiä tai vaikka käväistä vähän ulkonakin. Erityi-sesti mukaan kaivataan miehiä. Kurssi antaa valmiuksia toimia lä-himmäispalvelun vapaaehtoisena seurakunnassa, ihmisenä ihmi-selle. Kurssilla perehdytään toi-minnan eri ulottuvuuksiin, kuten hengellisyyteen, vapaaehtoisten velvollisuuksiin ja oikeuksiin sekä lähimmäispalvelun periaatteisiin. Kurssille ovat tervetulleita sekä uudet että jo toiminnassa muka-na olevat vapaaehtoiset. Kurssi on osallistujille maksuton. Kurssille haluavien kanssa käydään etukä-teen keskustelu toimintaan sovel-tumisesta. Ilmoittautumiset pe 19.2.2016: Tuula Mäkinen 09-2340 6547, tuula.makinen@evl.fi Muis-tathan mainita mahdollisen eri-tyisruokavalion ilmoittautumisen yhteydessä. Ilmestysmaja

Ulappasaarentie 6 la 13.2. klo 17 Profeetallinen ilta. La 13.2. klo 21–23 Iltavartio: ylistystä & ruko-usta. Tervetuloa! kts. www.ilmes-tysmaja.fi

AurinkoMartatAurinkolahden oma Martta-yhdistys, joka kokoontuu parit-tomien viikkojen tiistaisin klo 18.30–20.30 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook.com/aurinkomartat. Seuraava ta-paaminen on 16.2., jolloin meillä on käsityöilta – lankakutsut. Lan-kakauppa Puffala esittelee lankoja ja käsityötarvikkeita. Tule tutus-tumaan toimintaamme ja ota ystä-vä mukaan!

Itä-Helsingin senioritTapaaminen Matteuksenkirkon seurakuntasalissa Itäkeskukses-sa torstaina 11.2. kello 13. Lasse Liemola laulaa, soittaa ja laulat-taa. Tervetuloa mukaan viihty-mään uudet ja vanhat jäsenet. Tie-toja toiminnasta internetistä www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi sähköpostiosoite itahelsinki.se-niorit@gmail.com.

Vuosaaren Marttayhdistys Yhdistyksemme vuosikokous pi-detään 11.2. Vuosaaren kirkolla klo 14. Tervetuloa mukaan! Kä-velemään lähdemme 18.2. ja 25.2. klo 14 Urheilutalon edestä (FIX), mikäli sää vain sallii. Yhdistyksen kotisivut osoitteessa www.vuo-saarimartat.marttayhdistys.fi.

Vuosaaren EläkkeensaajatSeuraava tapaamistilaisuus on tiistaina 16.2. klo 14 Vuosaaren

Vuosaaren seurakunta

kirkolla Satamasaarentie 7. Vie-raana poliisi Hannele Kivikoski. Tule mukaan yleisöksi 15.2. (päi-vä muuttui) Marja Hintikka live -keskusteluohjelmaan. Aihe: iso-vanhemmuus. Kysy Hannelelta. Piirin seminaarimatka Tukhol-maan 7.–9.3. yhdessä Uudenmaan piirin kanssa. Hinta 135 €/hlö 2 h hytissä. Kysy Hannelelta. Ulkoilu-päivä Kisakalliossa Lohjalla 15.3. Hinta 40 €. Viite 1533. Kysy Raija Weckströmiltä, puh. 050-525 1081 raija.irmeli.wekkis@gmail.com. Kevään kylpylämatka Haapsalun Laineen kylpylään 3.–10.4. Kysy Raililta. Hansa-risteily Vuosaares-ta Saksaan 9.–13.4. Kysy Timolta. Wien–Bratislava 10.–13.4. Kysy Lii-salta. Kylpylähotelli Päiväkumpu 15.–19.7. Kysy Raililta. Päiväretki Kesäkoti Kallioniemeen 21.7. Kysy Raililta. www.vuosaari.elakkeen-saajat.fi

På Alla hjärtans dag söndagen den 14.2 kl. 18 blir det Vändagsklubb med Sånger av kärlek och andra demoner med grupperna Sininen Tuli & Grupo Òndu i Nordhuset på Mosaiktorget 2.

Klubbkvällen omfattar ett mu-sikprogram med sånger från Latin-Amerika om olika sorters kärlek: lugn, platonisk, ensidig, galen, passionerad... På scenen hör vi Sanna Mansikkaniemi - sång,

Canciones del Amor y otros Demonios i Nordhuset

violin, Camilo Pajuelo - sång, gitarr, cuatro, Pedro Castellón - sång, gitarr, charango, Silvo Vata-nen - flöjter, charango samt Juha Matti Varvikko - kontrabas, per-cussion.

Tag med din vän på en galet passionerad klubbkväll med A-rättigheter i Nordhuset – dörrarna öppnas kl. 17.30 och biljetterna á 10/8 € säljs vid dörren från kl. 17.

Venäläisen kirkkomusiikin ny-kypäivää -seminaari pidetään Sofiassa lauantaina 13.2. kello 13–16. Seminaarissa tutustutaan venäläiseen kirkkomusiikkiin ny-kypäivänä. Puhujana on Pietarin hengellisen akatemian kirkkomu-siikin historian laitoksen johtaja Dmitri Stefanovits. Kanttori Sofia Laukkanen tulkkaa venäjänkieli-set luennot suomeksi.

Venäläisen kirkkomusiikin seminaari Sofiassa

Seminaari on maksuton ja kai-kille avoin. Ennen seminaaria on mahdollisuus osallistua liturgi-aan Sofian kappelissa kello 10–11.30 ja nauttia lounasta Sofian ra-vintolassa kello 12–13 (hinta 16€, ennakkoilmoittautuminen).

Ilmoittautumiset: reception@sofia.fi tai puh. 010-277 900. Kult-tuurikeskus Sofia, Kallvikinnie-mentie 35, www.sofia.fi

vuosaarilehti@vuosaarilehti.fip. 09-321 2556

www.vuosaarilehti.fi

Vuosaari12

Villa Solvik K a r t a n o r a v i n t o l a

VILLA SOLVIK, SOLVIKINKATU 4, 00980 HELSINKI p. 09 – 726 81 252 / 0400 – 37 55 86

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–21 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Olemme lauantaisin avoinna klo 8–21.Tarjoukset voimassa TO–LA 11.–13.2.2016, ellei toisin mainita.

HOLLANTI / BELGIAConferencePÄÄRYNÄ

VIrOTUORE KUHAFILEEsäävaraus Pirkka

COCKTAILPIIRAKKA14 kpl / 630 g, pakaste, 2,84/kg

Atria PERHETILAN BROILERIN OHUT FILEELEIKKEET480–600 g, 8,32–10,40/kg

SUOMITUORE KIRJOLOHENMÄTI

AHVENANMAATUORE KOKONAINEN NIERIÄsäävaraus

1195kg

IRTOMAKEISETraj. 2 kg/talous

ESPANJACalindaMANSIKKA300 g, sydänrasia, 9,97/kg

SUOMIAtriaTAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEEpalana 2695

kg rs1395

1395 4-pack

kg

299rs

Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49/4-pack, sis. pantit 1,60 (0,65/l), raj. 2 pack/talous.

1995 599kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,75/rs (11,25–14,06/kg).

Etu K-Plussa-kortilla

-26 %

Etu K-Plussa-kortilla

-12 %

1.-

179ps

COCA COLA1,5 l, 4-pack,myös Zero ja Lightsis. pantit 1,60, 0,57/l

499rs

kg

kg

5.-

sunnuntaina 14.2. kello 11–15.

Ystävänpäivän

650

Avoinna: ma–su 11–22, p. 09-586 5676, A-oikeudet, hansini.fi

Srilankalainenravintola ja pizzeria

HANSINIAurinkotuulenkatu 14

sisältää riisiä, salaattia,srilankalaista possua

lounasbu�et

Huom! Suomen Asuntopalvelut OyHitsaajankatu 24, Helsinki

Tilava ja monipuolinen koti isolla tontilla Rastilassa!

Nina Julkunen | myyntineuvottelija | 040 7240 222 | nina.julkunen@huom.fi

Airoparintie 11 B, Vuosaari, Rastila.Erillistalo 5h+k+s+kph+harrastetila+ak 139 m². Hinta 498.000 €

Näyttö sunnuntaina 14.2. klo 14-15Tervetuloa!Kysy lisää!