Tiistai 22.12.2015 N:o 44 51. vuosikertaAVOINNAPE–LA -04:ään

LAMMENOSTARI

Pyhien aukioloajat:24.12. 21–04, 25.12. 20–04,26.12. 20–04, 31.12. 12–04,

1.1. 12–04, 2.1. 12–04,5.1. 12–04

Hinta voimassama–ke 21.–23.12.

895kgRainbow Norjalainen lohifilee n. 0,8–1,4 kg/pkt2/talous

Olemme avoinna sunnuntaisin klo 12–21.

(15.11.–20.12.)

Uusi S-market Vuosaari

avataan helmikuussa 2016

Mustalahdentielle

149 198

190kpl695 789kg 398Kruunu HerkkuBlini n. 55 g/kpl(n. 34,55/kg)

MalvialaJoulutorttu 6 kpl 270 g(7,33/kg)

Vaasan Tumma tai vaalea joululimppu500 g(2,98/kg)

KotimaistaKarjalanpaisti600 g(6,63/kg)

Atria Juhlakinkku luuton tuoresuolattu n. 5,2 kg

HKViljapossun pikkukinkku kypsä 1 kg

Hinta voimassa ma–to 21.–24.12.

Palvelutorilta

295SaarioinenJoululaatikot700 g(4,21/kg)

098kg 098kg

ItaliaJouluomena Red Delicious

EspanjaKlementiini

KUUKAUDENSATOKAUSITUOTE

KUUKAUDENSATOKAUSITUOTE

98Hinta voimassa

31.12. asti

098Hinta voimassa

31.12. asti

9595Suomalainen

89Suomalainen

98Suomalainen

2890kgV. HukkanenKirjolohen mäti Hinta voimassa

ma–to 21.–24.12.

Palvelutorilta

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa

on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

ma–ke 7–21, to 24.12. 7–12, pe–la 25.–26.12. suljettu, su 12–21S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100

S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

700 g(4,21/kg)

HIERONTAA!Nyt mahdollisuus saada niska- ja hartiahierontaaku- ja kipupainannalla €!

18 vuoden kokemuksella,koulutettu hieroja IIRIS VIITANENSaseka-kerhotalo, Vuosaaripuh. 041-513 7630

Myöslahjakortit!

20

Parturi-kampaamo Shine Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19 la 9–15Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.wix.com/shine

parturi-kampaamo parturi-kampaamo

Tarjo

us v

oim

assa

31

.12.

2015

ast

i.PIKKUJOULUTARJOUKSET!* MONIVÄRIPAKETTI (Lyhyet hiukset 85 €, puolipitkät hiukset 95 €, pitkät hiukset 100 €) * Kynsien GEELILAKKAUS 20 €

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUALuotettavasti ja ammattitaidolla

Vuosaarelainen yritys

P. 050-338 6553 / Hänninenwww.toimivaarki.fi

MYYMÄSSÄ ASUNTOA ?Vertaa välityspalkkioita !

Asunto - osakkeet:Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 e

Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 eKolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e

4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e

Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 %Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666

Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV OyMarjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fi

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetHöyry/TekstiilipesutRemonttisiivouksetMuuttosiivouksetKotitalousvähennys

Tilaa edullinen siivous PÄIVÄTOIMINTAA IKÄÄNTYNEILLE

MEILLÄ KÄYHELSINGIN KAUPUNGIN

PÄIVÄTOIMINNANPALVELUSETELI

TERVETULOA TUTUSTUMAAN!

Ramsinniementie 7 K, 00980 Helsinkip. 044 988 7872 tai 044 988 6362www.paivatoimintaramsi.fi

• mukavaa tekemistä ja yhdessäoloa • toimintakykyä tukevaa liikuntaa• aamiainen, lounas ja päiväkahvit

Vuosaaren kirjasto siirtyy varaus-ten itsepalvelunoutoon maanan-taina 4.1.2016. Varattuja teoksia ei enää tarvitse pyytää asiakaspalve-lutiskiltä, vaan lainaaja voi ottaa ne hyllystä itse ja lainata automaatilla.

Varatut teokset on järjestetty palvelutiskin lähellä oleviin hyl-lyihin viimeisen noutopäivän ja tekijän sukunimen mukaan. Asi-akkaat voivat noutaa ne hyllyistä ja lainata lainausautomaatilla. Va-rauksen hakijan on hyvä varmis-taa saamastaan varausilmoituk-sesta varattujen teosten viimeinen noutopäivä.

Itsepalvelunoudon tavoitteena on palvelun nopeuttaminen ja jo-notuksen vähentäminen.

– Varausten itsepalvelunoutoon siirtyminen on osa kaupunginkir-jaston työprosessien tehostamista, jota kautta pyrimme muuttamaan koko toimintaamme taloudelli-semmaksi, valottaa Vuosaaren kirjaston palveluesimies Sami Jy-

läs muutoksen taustoja. Kirjaston henkilökunta auttaa

tarvittaessa varausten paikallista-misessa.

– Varaudumme itsepalvelunou-don käyttöönottoon sijoittamalla lisähenkilökuntaa varaushyllyn

Vuosaaren kirjasto siirtyy varausten itsepalvelunoutoon

lähistölle opastamaan asiakkaita. Uskon, että asiakkaamme omak-suvat uuden käytännön nopeasti henkilökuntamme avustuksella, Sami Jyläs jatkaa.

Erja Makkula

Ark. 9–18, la 9–14.

* POLKUPYÖRÄT* VARAOSAT* HUOLLOT * POLKUPYÖRIEN TALVISÄILYTYS + HUOLTO

* LUISTINTEN TEROITUKSET* VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE

Lue ensimmäinen Vuosaari-lehti:

goo.gl/YQA5iZ

Sponda Oyj:n julkaiseman pörs-sitiedotteen mukaan yhtiö saat-toi päätökseen keskiviikkona 16.12. kaupat Vuosaaren satamas-sa omistamistaan kiinteistöistä. Kiinteistöt myytiin Harbour (Lo-gistics) Bidco Oy:lle, joka on osa Blackstone Real Estate Partners Europe IV:ta. Kauppahinta oli noin 100 miljoonaa euroa, mikä vastaa Spondan vuoden 2015 kol-mannen neljänneksen lopussa tehtyä arvostusta.

Spondan rakennuttama Vuo-saaren sataman logistiikkakeskus koostuu 65 000 kerrosneliön lo-gistiikka-alueesta sekä Porttikes-kuksesta, joka on laajuudeltaan noin 15 000 kerrosneliömetriä, ja 4 300 kerrosneliön Vuosaari Service Centeristä.

Vuosaaren logistiikkakiinteistö-jen myynti on osa Spondan strate-giaa, minkä mukaan Sponda myy omistamansa logistiikkakiinteis-töt.

Sponda myi satamakiinteistönsä

Vuosaaren satamasta on tullut uusi kauttakulkupaikka Suomeen suuntaaville turvapaikanhaki-joille. Marraskuun 2015 jälkeen satamaan on saapunut jo yli 700 turvapaikanhakijaa laivalla Sak-san Travemündesta. Kun Ruotsi ja Tanska alkoivat tiukentaa raja-valvontaansa, alkoi turvapaikan-hakijoiden virta ohjautua suoraan Saksasta Suomeen.

Vuosaareen saapuvat turvapai-kanhakijat ovat lähes kaikki ira-kilaisia. Poliisi, Tulli ja Rajavartio-laitos ottavat turvapaikanhakijat vastaan satamassa, josta hakijat

kuljetaan bussilla Pasilan poliisi-laitokselle jättämään turvapaik-kahakemuksensa. Käytännössä turvapaikkahakemus pitäisi jättää jo Saksassa. Suomen viranomaiset konsultoivat Saksan virkaveljiään ja laivayhtiöitä asian tiimoilta.

Tulijoiden joukossa on ollut myös paperittomia matkaajia, vaikka laivamatkustajilta vaadi-taan henkilöpaperit. Lisäksi osas-sa tapauksista on ollut viitteitä laittoman maahantulon järjestä-misestä.

Asiasta uutisoi ensimmäisenä Hufvudstadsbladet.

Turvapaikanhakijoita tulee nyt Saksasta Vuosaareen

TERVEYSNEUVONTAA 24 H – PUH. 09 310 10023Terveysneuvonnasta saa tietoa Helsingin terveyspalveluista ja sairauksien hoito-ohjeita ympä-ri vuorokauden (24 h) tavallisen puhelun hinnalla.HENKEÄ UHKAAVAT TILANTEET – SOITA 112Vakavissa ja henkeä uhkaavissa sairaus- ja onnettomuustapauk-sissa saa apua ympäri vuoro-kauden numerosta 112.SUUN TERVEYDEN-HUOLLON PÄIVYSTYSSuun terveydenhuollon päivys-tys on auki jouluna 24.–26.12., uutena vuotena 1.1. ja loppiai-sena 6.1. klo 9–21 Haartmanin sairaalassa, Haartmaninkatu 4, rakennus 12. Ajanvaraus on avoinna klo 8–21, puh. 09 310 49999. Yöpäivystys sijaitsee Töö-lön sairaalassa tapaturma-ase-malla, Töölönkatu 40, puh. 09 471 87708. Soita ennen kuin tulet päivystykseen.SOSIAALI- JA KRIISI-PÄIVYSTYS 24 HSosiaali- ja kriisipäivystys pal-velevat jouluna, uutena vuotena ja loppiaisena ympäri vuoro-kauden. Sosiaalipäivystys, puh. 020 696 006 ja kriisipäivystys, puh. 09 310 44222.APUVÄLINEPALVELUT 12.1. ALKAENHerttoniemen ja Malmin apuvä-linepalvelut yhdistyvät ja siirty-vät Kontulaan. Kontulan apuvä-linepalvelu, Ostoskuja 3, puh. 09 310 47589, puhelinaika ma–pe klo 9–15. Herttoniemessä ja Mal-milla asiakaspalvelu päättyy 8.1.

Terveyspalvelutjouluna 2015:TERVEYSASEMATTerveysasemat ovat kiinni jou-luna 24.–26.12., uutena vuotena 1.1. ja loppiaisena keskiviikko-na 6.1. Terveysasemat ovat auki keskiviikkona 23.12., torstaina 31.12., tiistaina 5.1. ja muina vuodenvaihteen arkipäivinä ke 13.1. asti ma–pe klo 8–16.PÄIVYSTYSOman terveysaseman ollessa kiinni kiireellistä hoitoa vaati-vat potilaat hoidetaan päivys-tyksessä.Aikuiset (16 vuotta täyttäneet):Haartmanin päivystyssairaala, Haartmaninkatu 4, rakennus 12, puh. 09 310 63231 ja Malmin päivystyssairaala, Talvelantie 6J, puh. 09 310 67204.LapsetLasten ja nuorten sairaala, Las-tenklinikka, Stenbäckinkatu 11, puh. 09 87 10023. Kiireellisissä sairaustapauksissa oman terve-ysaseman ollessa kiinni helsin-kiläiset voivat hakeutua myös Jorvin päivystykseen Espoo-seen, Turuntie 150, puh. 09 87 10023 tai Peijaksen päivystyk-seen Vantaalle, Sairaalakatu 1, puh. 09 471 67060.

Vuosaari-lehti toivottaa lukijoilleen

Rauhallista Joulunaikaa jaOnnekasta Uutta Vuotta 2016!

Kuva: Matti Koivisto

Taloyhtiön sauna syttyi tuleen kerrostalon kuudennessa kerrok-sessa Mustankivenkatu 7:ssä lauantaina 19.12. noin kello 14. Ilmei-sesti saunan kiuas oli ollut päällä jo pitkään, mutta kiukaan päällä ei ollut mitään. Sauna ja pesuhuonetilat tuhoutuivat kauttaaltaan. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Kuva: Elena Krylova

Kerrostalon sauna paloi

Vuosaari4

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

myynti@huoneistocenter.net

JUHAN TALONMIESPALVELU OY

Juhan Talonmiespalvelu Oy kiittää asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille hyvää Joulua ja

onnellista Uutta vuotta 2016!

JALKOJENHOITAJASIRPA BLOMBERG

Toivotan asiakkailleni Hyvää Joulua ja

Onnea tulevalle vuodelle!

Nuorisosäätiön talot puretaanja tilalle uusia asuntoja?Asuntolautakunta puoltaa Nuo-risosäätiön hakemusta arava-rajoitusten poistamisesta Pors-lahdentie 22-24 sijaitsevalta aravavuokrataloilta. Samoin lau-takunta puoltaa kiinteistöllä sijait-sevien talojen purkuluvan myön-tämistä.

Nuorisosäätiö on jättänyt Asu-misen rahoitus- ja kehittämis-keskus ARA:lle hakemuksen osoitteessa Porslahdentie 22-24 sijaitsevan vuokratalon aravarajoi-tusaikojen poistamisesta. Kohde on valmistunut vuosien 1988 ja 1989 aikana ja rajoitusaika päättyy 29.10.2031. Talossa on 126 asuntoa. Vuonna 2015 asuntojen käyttöaste on ollut keskimäärin 98,6 %.

Säätiö kertoo alueella olevien vuokra-asuntojen olevan huono-kuntoisia, eikä niiden korjaami-nen ole enää perusteltua. Korja-uksesta saatava hyöty verrattuna uudisrakentamisesta saatavaan hyötyyn on suuri.

Nuorisosäätiöllä on tällä hetkel-lä yli tuhat asunnonhakijaa. Säätiö neuvottelee parhaillaan Helsingin kaupungin kanssa mahdollisuu-desta tiivistää rakentamista po. kohteessa, jolla voitaisiin tarjota kohtuuhintaisia asuntoja nuoril-le jatkossakin. Kaupunki on eh-dottanut säätiölle mahdollisuut-ta ostaa po. kiinteistö säätiölle ARA-hinnalla. ARA-rajoitusten poistamisella ja edelleen kohteen purkuluvalla säätiölle mahdollis-tuisi hankkeen suunnittelutyön ja riittävän vakuusarvon saamisen kohteelle, jolla helpotettaisiin ra-hoitusjärjestelyjä hankkeen alku-vaiheen työn osalta.

Lupien saamisen jälkeen säätiö kertoo voivansa satsata kaava-muutokseen ja suunnittelemaan tiiviimmän ARA-vuokratuotan-non alueelle. Kaupunki on suh-tautunut myönteisesti myös tälle ajatukselle. Tarkoitus on rakentaa

kaikkiaan 377 ARA-asuntoa nuo-rille asunnontarvitsijoille. Raken-nusoikeus lisääntyisi nykyisestä

Kuka vastaa siisteydestä?Nuorisosäätiö on hakenut pur-kulupaa Porslahdentie 22–24:n taloille. Perusteluiksi maini-taan muun muassa se, että talot ovat huonokuntoisia. Kyllä, talot ovat huonokun-toisia. Eikä ihme, sillä niiden kunnollista hoitoa on ilmeises-ti laiminlyöty jo vuosien ajan. Ohikulkijoita on ihmetyttänyt pitkään kyseisten talojen ja varsinkin niiden pihojen sii-vottomuus. Asukkaatkin ovat tehneet talojen kunnosta vali-

7 134 k-m²:stä 21435 k-m²:iin. Esit-telijän näkemyksen mukaan hake-muksia tulisi puoltaa.

tuksia, ilmeisesti turhaan. Olipa siivottomuuden tekijä kuka tahansa, kiinteistön huol-losta vastaavaa tahoa se ei va-pauta vastuusta. Naapuruston kannalta olisi toivottavaa, että Nuorisosäätiö huolehtisi edes välttävästi piha-alueidensa siisteydestä. Entä miten asiat jatkossa hoituvat, jos kerrosala uusien talojen myötä kolmin-kertaistuu?

Eero Honkanen

Porslahdentiellä sijaitsevat Nuorisosäätiön talot todennäköisesti pu-retaan. Tilalle kaavaillaan uusia taloja, joiden rakennusoikeus kol-minkertaistunee.

Pienen Villasaaren tie 4:ssä sijainnut entinen ravintolarakennus on purettu. Rakennuksessa toimi aluksi 1960-luvun puolivälissä Pienen Villasaaren tien K-kauppa. Myöhemmin siinä oli muun muassa Sahl-manin karkkitehdas ja lopuksi monia eri ravintoloita. Tilalle nousee asuinkerrostalo. Myös läheiselle katualueelle on tulossa muutoksia.

Entinen K-kauppa purettiin

Myymälärakennuksen tilalle tulee 5–6-kerroksinen asuintalo. Myös alueen osoitteistoa ja tonteille ajoa on tarkoitus selventää.

Vuosaari 5

Vuosaari6

Lukijalta

Joulukuun aamun valoa Vuosaaren Uutelassa. T. Toivo ToivanenHarvinaisen hieno auringonnousu 15.12.2015. T. Aage

Valomerkki

Maankuori näkyy kuin purtu leipä, vanha kovettunut kannikka joka juottaa läpi,sameat sammaleet ja pimeä laskeutuu yhä. Avaruusoliot olkoot meidän kanssamme, meidänkansaamme (ET: sinä tulit taas): välkehtivät heijastinoliot ja joulukuuset,hameet liejussa, valomerkki aikaa sitten tullut ja ihminenmennyt: nyt pitäisi vain nukkua tiehensä jokaisen päivän päähän, pistää pää piiloon kunnes tulee valo, kunnes valo tulee, kevytvalo, syvä valo, hartioiden takana, sormien läpi valuva,tarina lyhdyn valossa: yksi talo Betlehemissä, jos vainsaan säteestä kiinni…

Runo: Pirjo Kotamäki

Auringonvalo on kortilla joulukuussa Suomessa, mutta vähän on pil-kistänyt sentään vanhassa Vuosaaressa. Kuvasi: Matti Pöhö

Olen kirjoittanut Vuosaari-lehteen himmeistä katuvaloista Kallvi-kintiellä ja pyyntöömme on tullut vastaus kaupungilta. Rakennusvi-rasto on huomioinut pyyntömme ja on luvannut parantaa Kallvikin-tien valaistusta vuoden 2016 aika-na. Jäämme innolla odottamaan

Tervehdys, vuosaarelaiset!

Heteniityn koulun aidalla on istunut jo vuosikausia puu. T. Puumies

Istuva puu

lisää valoa tuovaa ratkaisua hä-märyyteemme!

Kiitokset Helsingin kaupungin rakennusvirastolle ja rauhallista joulua! Ikääntyvä autoilija Vuosaaresta,Jari Suhonen

Joulukuinen iltanäkymä pilvenpiirtäjä Cirruksesta Aurinkolahteen, Kallahteen ja merelle. Mahtaako meri jäätyä tänä talvena lainkaan, päästäänkö hiihtämään muillakin kuin vesisuksilla? Kuva: A.H.

Joulukuinen näkymä Cirruksesta

Valoa pimeään

Punertava auringonnousu

Uutelan talvi

Vuosaari 7

Lue lehti netissä:www.vuosaarilehti.fi

Meri-Rastilan kuja 2 www.pikkupelikaani.fi

Laulu raikaa koko Joulun

24.12. 21 0425.12. 21 0426.12. 12 04

La 26.12. PeltsuLIVE�

Jani Wickholm

Karaoke joka paiva�klo 3.30 �een saakka!

Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta.Rauhallista Joulua ja

Onnekasta vuotta 2016!t. Sakari Pennanen

Vuosaaren Pyörähuolto OyLokitie 1, puh. 09-321 5074

ark. 9–18, la 9–14www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Haluan toivottaa Vuosaaren asukkaille

rauhaisaa joulua!Turvallista tulevaa

vuotta 2016!

Pertti Villo varavaltuutettu,

asuntolautakunnan varapuheenjohtaja

(Tämän ilmoituksen olen itse maksanut.)

Villa Solvik

JOULULOUNAS 28€

Villa Solvikin Joululounas on tarjolla 15 -23.12 arkisin klo 11 – 15.00

ja viikonloppuisin 13 – 17.00

Tapaninpäivän menu 39 – 45€ Villa Solvikin pitopöytä on tarjolla

Tapaninpäivänä 26.12 klo 13 – 18.00

Pitopöytä sisältää: Kolme valinnaista lämmintä pääruokaa ja runsaan

kalaisan salaattipöydän sekä kahvin/teen ja makean jälkiruoan.

Tiedustelut ja pöytävaraukset

09 – 726 81 252 / 0400 – 37 55 86 Solvikinkatu 4, 00990 Helsinki

REMONTTIPALVELUAmaalaus, lattia-asennukset,

kylpyhuone ja keittiöremontitp. 0400-689742 jabell.fi

Ilmainen arviointi

6

Tilauspuhelin 0400-503129

Vuosaari8

II-divisioona, lohko 1Titaanit 49Haukat 43GrIFK 28KJT M 28HC Vantaa 27Viikingit 23HC Giants 20HCK Salamat 16NASKI 15PEPO 15

”Ja niin Joulu joutui jo taas Pohjolaan, joulu joutui jo rin-toihinkin...” kirjoitti Zachari-as Topelius jouluaattona 1853. Toivoisin tänäkin jouluna kuu-levani Veikko Neuvosen esi-telmän Sylvian joululaulusta, siis riipaisevan tarinan mus-tapääkertun (Sylvia atricapil-la) kohtalosta, josta on vaikea löytää rakkautta luomakunnan kanssaeläjiin. ”Häkki mi sulkee mun sirkuttajain” oli sisilialai-nen tapa pyydystää lintu häk-kiin visertämään kumppania houkutellakseen ja puhkaista linnun silmät tarkoituksena houkutella alinomaa lajitove-reita ihmiselle ruuaksi. Tuskin kovin suureen nälkään siitä oli apua.

”Ja vaiennut vaikerrus on vankilan, oi murheita muistaa vois laulaja..”, jossa lintu ylistää Luojan hyvyyttä ja luomakun-nan kauneutta.

Topelius oli Suomen ensim-mäisen eläinsuojeluyhdistyk-sen perustajajäsen vuonna 1870. Kesäisin Mustavuoren lehto-kuusikossa kuuluva mustapää-kertun monivivahteinen ja kau-nis liverrys tuo aina mieleen Sylvian joululaulun ja vaarat, jotka pientä matkaajaa kohtaa-vat pitkähköllä muuttomatkalla.

Nykyäänhän lintujen talvi-ruokinta on melkeinpä velvoite. Itse en ruoki lintuja, koska en pidä sitä ”eläinrakkautena”.

On myös toisenlaisia muutta-jia, lähinnä pohjoiseen. Etelästä pohjoiseen, ehkä ilmastomuu-toksen aiheuttamia muuttoliik-keitä. Luultavimmin kuitenkin sosioekonomisten ongelmien takia. Sodat ja siirtomaavalto-jen aiheuttamat epämääräiset

valtioiden rajat aiheuttavat val-tavia muuttopaineita ihmisten liikehdintään maapallollamme. Romanian johtajat teloitettiin tunnin pikaoikeudenkäynnin päätteeksi joulupäivänä 1989. Samoin kävi Libyan ja Irakin johtajille. Kaiken piti muut-tua hyväksi ”vapautumisen” jälkeen, mutta klaanien ja eri ryhmittymien väliset valtatais-telut aiheuttivat käytännössä sisällissodan. Näiden ”diktaat-toreiden” aikana lapset sentäs kävivät koulua ja terveyden-huoltokin oli jonkinlaisissa uo-missa. Nyt miljoonat pakolaiset pyrkivät pohjoiseen yöpyen tilapäisesti teltta- ja muissa vai-keissa olosuhteissa. Häkkilin-tu, Sylvia, täysin avuttomassa tilanteessa elävä sokea olento tulee väkisinkin mieleeni näitä poloisia katsellessani.

Tasapainon ja oikeuden-mukaisuuden saavuttaminen näyttää olevan ihmiselle, ol-koon kysymys luonnosta tai toisistamme, mahdoton tehtä-vä. Parempien elinehtojen luo-minen ihmisille tai vaikkapa perhosille ja linnuille pitäisi olla inhimillisen ihmisen tär-kein tehtävä, muulloinkin kuin jouluna.

Kaupalliset jouluhössötykset vievät tyystin rauhan ja hiljen-tymisen mahdollisuuden, josta sain monena jouluna nauttia mökillä. Ketään ei käynyt ja luontokin oli levossa, vain tiais-ten pientä ääntelyä parin valoi-san tunnin aikana. Joulukirkot ovat tosin olemassa, mutta mi-nun kirkkoni on jossain kauka-na luonnon hiljaisuudessa.

Markku Piipponen

Mustapääkerttu, kuva mukaeltu VP:n lintukirjasta.

Toisenlainen joulusaarna

Suosittu Vuosaaren Joulupolku oli Uutelassa tänä vuonna jo neljättä kertaa. Vuosaari-Seuran joulupol-kupisteellä oli teemana Unelmieni Vuosaari, jota ideoitiin lukuisten tekstien ja piirustusten kautta.

Suurin osa lukuisista unelmista tuli joulupolulla runsaana vaelta-neen pikkuväen kynästä, mutta myös useat aikuiset tarttuivat ky-nään. Erään joulupolkuilijan mie-lestä Vuosaari tosin on jo nyt täy-dellinen, eikä siinä siten ole enää mitään parannettavaa.

Vuosaareen unelmoitiin vuo-den ympäri aurinkoa, rauhaa ja rakkautta, erilaisuutta, lämmintä ilmaa ja puhdasta luontoa, iloisia ihmisiä ja turkoosia merta. Halut-tiin myös kauniita palmuja, vesi-puisto, jättijoulukuusi, pilvenpiir-täjä ja parempaa kouluruokaa.

Jalkapallohallia, huvipuistoa sekä curling-rataa mielittiin Vuo-saareen useamman joulupolkuili-jan papereissa. Myös isompaa ui-mahallia, ratsastustallia ja hyviä siistejä grillipaikkoja kaivattiin. Toiveissa oli lisäksi HopLop-seik-kailupuisto, kiipeilyseinä, sekä

parkour-rata, isompi uimahalli, hyppytorni ja Karkkivuosaari.

Hieman arkisemmissa unelmis-sa toivottiin lisää vaatekauppoja, kodinkoneliike sekä parempia lii-kenneyhteyksiä erityisesti jäähal-lin ja liikuntapuiston suuntaan. Myös lähibusseille eli palvelulin-joille esitettiin laajempaa liiken-nöintiä myös viikonloppuisin. Uudelle runkolinja 560:lle haaveil-tiin pysäkkiä Vuosaaren kirkon kohdalle.

Vuosaari-Seuran kuulumisia

Unelmieni VuosaariVuosaari-Seura tallentaa kaik-

ki unelmat jatkotoimia varten. Joulupolulla laadittuja hienoja piirustuksia on esillä Sjökullassa (Harbonkatu 14) loppiaiskeski-viikkona 6.1. klo 13–16, jolloin ul-koilijat voivat piipahtaa torpalle kahville tai mehulle.

Vuosaari-Seura toivottaa kai-kille vuosaarelaisille riemullista Joulua ja onnellista uutta vuotta 2016!

Viikingeille vuoden viimeisestä pelistä vierastappio

Keskiviikkona 16.12. Viikingit matkusti KJT M:n vieraaksi. Vii-kingit hävisi jääkiekkokamppai-lun 5–1.

Ensimmäisessä erässä Viikin-git meni 0–1-vierasjohtoon 4 mi-nuutin kohdalla. Maalintekijänä toimi Tommi Hokkanen, syöttäjät Kristian Lindström ja Joona Pitkä-lä. Maalista ehti kulua ainoastaan kaksi minuuttia kun kotijoukkue tasoitti ensimmäisen erän luke-miksi 1–1.

Toisessa erässä ei lisämaaleja tehty ja viimeiseen erään lähdet-tiin tasalukemissa.

Kolmannessa erässä vuosaa-relaisjoukkueen selkä kuitenkin katkesi aivan ottelun lopussa, kun vieraat iskivät viimeisen seitsemän minuutin sisällä neljä maalia. Näin kotijoukkue korjasi lopulta pisteet loppulukemin 5–1. Viikinkien maalissa Matti Riekille kertyi lopulta yhteensä 33 torjun-taa.

9.1.2016 Viikinkien ottelut jatku-vat Kotkassa vieraspelillä, jossa vastassa on Titaanit. Ensimmäi-nen kotipeli on perjantaina 16.1. ja vastassa Kirkkonummelta HCK Salamat.

Viikinkien pistepörssin kolme parasta:1. (12.) Erkka Muhonen 18 ottelua p. 7+16=232. (47.) Ville Oittinen 11 ottelua p. 5+10=153. (51.) Eero Lintuvuori 11 ottelua p. 10+4=14Suluissa sijoitus lohkon pistepörs-sissä.

Maalivahtipörssi:Matti Riekki 17 peliätorjuntaprosentti 89,22 %Wilhelm Petas 13 peliätorjuntaprosentti 88,79 %

Viikinkien pelit jatkuvat vuodenvaihteen jälkeen vieraspelillä 9.1. Vuoden ensimmäinen kotipeli pelataan 16.1. HCK Salamia vastaan.

Joulupolun yhteydessä kyseltiin vuosaarelaisten toiveista (ei tosin tässä kuvassa).

Vuosaari 9

Aurinkolahdessa asuvan Vik-tor Paulisen, 17, kirjoittama kir-ja ”10+. Mallivastauksia perus-koulun koetehtäviin” julkaistiin tänä vuonna. Teoksessa annettiin vinkkejä, kuinka rakentaa hyviä koevastauksia ja menestyä muu-tenkin koulussa.

Ressun lukiossa opiskeleva Pau-linen päätti Aurinkolahden perus-koulun kympin keskiarvolla, sen lisäksi hän on SM-tason karateka, joka puhuu seitsemää eri kiel-tä – suomea, venäjää, englantia, saksaa, ruotsia, ranskaa ja kiinaa. Ajankäytön jakaminen viisaasti onkin kiireisen nuoren miehen ensimmäinen vinkki koulume-nestykseen.

– Kannattaa hankkia jonkinlai-nen kalenteri tai muistio, jonne merkitsee kaikki kokeet, kotiteh-tävät, treenit ja kilpailut, Paulinen neuvoo.

Läksyistä voisi luopuaPaulinen myös muistuttaa, että koulussa annetut kotitehtävät kannattaa tehdä huolella, vaikka hänen mielestään koulujen tulisi luopua läksyistä.

– Mielestäni asiat tulisi opettaa koulussa niin hyvin, että kotona voisi rauhassa prosessoida tietoa. Silloin ihmisille jäisi enemmän ai-kaa muiden tärkeimpien asioiden pohdiskeluun ja itsekehitykseen. Toisaalta, kun kerran kouluissam-me annetaan kotitehtäviä, kan-nattaa niihin paneutua huolella, pohtii Paulinen, joka tekee läksyjä päivittäin huimat 2–8 tuntia varsi-naisen kouluajan jälkeen.

Muun muassa metromatkoil-laan läksyjä tekevä Paulinen haluaa sanoa kaikille opiskeli-joille, että omalla asenteella voi vaikuttaa oppimiseensa. Hänen

mukaansa jokainen voi pärjätä koulussa, kunhan luottaa itseen-sä, kuuntelee tunneilla ja on aktii-vinen.

Kodin ilmapiiri tärkeä osa oppimistaPaulisen mukaan kokeisiin luke-mista ei kannata stressata, lukee sen minkä ehtii, sillä koelukujen tulisi olla asioiden palauttamista mieleen, ei uuden oppimista.

– Asioiden kertaaminen koet-ta edeltävänä iltana pitäisi riittää hyviin arvosanoihin, mutta silloin pohjatyö pitää olla tehty aiemmin oppitunneilla ja läksyjä tekemällä.

Paulinen sanoo, että hänen ko-tonaan on aina vallinnut rauhalli-nen ilmapiiri, joka on antanut tilaa opiskelulle. Paulisen kirjan digi-taaliseen muotoon kirjoittanut, Venäjältä kotoisin oleva Olga-äiti on tukenut poikansa päämääriä.

– Kodin ilmapiiri vaikuttaa var-masti paljon oppimiseen. Kotiin on aina kiva tulla, äiti on antanut minun tehdä omat valintani, eikä minun ole tarvinnut stressata kotona, Viktor Paulinen miettii.

Vuosaari hyvä paikka kasvaaPikkulapsena Aurinkolahteen muuttanut Paulinen pitää Vuo-saarta kuin kaupunkina, jolla on oma identiteetti.

– Vuosaari on tarjonnut hyvät ja monipuoliset mahdollisuudet elämälle. Täällä on paljon nuoria, kavereitani ja kotoisaa. Lisäksi Aurinkolahden peruskoulu oli mainio oppimisympäristö, jossa hyödynnettiin paljon Vuosaaren luontoa ja hyviä liikuntapaikko-ja, karatea nelisen kertaa viikossa Vuosaaren Urheilutalolla harras-tava Paulinen kehuu.

Vuosaarelaisnuorella on kiirei-nen joulunalusaika, sillä hän suo-rittaa peräti kymmentä kurssia

samassa jaksossa, kun yleensä eh-dottomana maksimina pidetään kahdeksaa.

– Suomessa on hyvä valtiomuo-to ja täällä voi opiskella täysin sieluin. Pidän todella paljon opis-kelusta, joten haalin mahdolli-simman paljon uutta opittavaa, en tee tätä vastentahtoisesti, yhä kymppejä lukiossa saava Paulinen vakuuttaa.

Kateus on turhaaKoulun ja harrastusten lisäksi Paulinen ehtii nähdä myös ka-vereitaan, joiden kanssa hän käy pelaamassa jalkapalloa ja shakkia. Hän on myös toiminut jalkapallo-tuomarina yli vuoden ja vierailee noin kerran viikossa bhakti-jooga-temppelissä Malmilla ”lataamassa paristoja”.

– Jonkin verran olen kohdannut kateutta ja kiusaamista koulu-menestykseni vuoksi, mutta ha-luan sanoa ihmisille, että kaikki pystyvät olemaan valitsemallaan tiellä hyviä, jos vain tekevät töitä sen eteen. Siksi kateus on turhaa, Kartanon tekonurmea, Urheiluta-loa ja Aurinkolahden peruskoulua

Vuosaaren suosikkipaikkoinaan pitävä Paulinen kertoo.

Myös kriittisyyttä opittua kohtaanLukion jälkeen Paulinen suunnit-telee käyvänsä armeijan, mutta muut suunnitelmat pysyvät vielä salassa ehkä jopa itse nuorukai-seltakin, sillä hän on kiinnostunut kaikista lukion oppiaineista. Se ei kuitenkaan tarkoita, että Paulinen omaksuisi kaiken oppimansa ab-soluuttisena totuutena.

– Esimerkiksi terveystiedossa on mielestäni paljon omien ajatus-teni kanssa ristiriitaista tietoa. En vaikkapa allekirjoita, ettei huip-pu-urheilija voisi pärjätä kasvisra-vinnolla, Paulinen, joka on kasvis-syöjä, selittää.

Se, mikä Paulisesta isona tulee, on vielä mysteeri. Hän on kuiten-kin osoittanut esimerkillään, että aika ajoin perusteetta parjatussa lähiössämme voi oppia ja pärjätä, jos asenne on kohdillaan.

Teksti ja kuva: Antti Honkanen

– Jopa tuntemattomat ihmiset ovat tulleet kehumaan kirjaani met-rossa, Viktor Paulinen hymyilee.

Huippuoppilas kannustaa nuoria suunnittelemaan ajankäyttöään

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. Joulupäivänä eikä uuden vuoden päivänä ei ole Metro-ryh-män kokousta. www.aasuomi.fi metroaa1@gmail.com

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kap-pelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren merimieskirkkoTalven aukioloajat ovat ma–to 14–21 ja pe 14–18. Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

Vuosaaren MLLMuskari jatkuu taas 2016. Lisä-tietoja Facebookista. Terhokerho Vuosaari kokoontuu joka toinen lauantai. Toiminta on avointa ja maksutonta! Tarkka ohjelma ja aikataulut osoitteessa www.face-book.com/terhokerhovuosaari

Seuratoimintaa...

Vuosaaren Jehovan todistajatLa 26.12. Mistä voit saada apua ah-dingon aikoina? Esitelmät klo 15, Syystie 17, Malmi (saliremontin vuoksi).

Vuosaaren VapaaseurakuntaKeskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaamis-paikka klo 12–15. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12–15. Terve-tuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk.fi

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

Vuosaaren EläkkeensaajatSeuraava tapaamistilaisuus on tiistaina 12.1.2016 klo 14 Vuosaa-ren kirkolla Satamasaarentie 7. Teatterimatka Kouvolaan 6.2.2016 ”Onnen numerot”, Seitsemän oikein! Mutta missä on lottoku-ponki? Onnen numerot on kome-dia pätkivästä perheonnesta ja – muistista. Matkan hinta on 68 €/hlö. Sis. matka, teatteri ja ruokailu. Laskun eräp. 10.1.2016, viite 6020. Ilmoittaudu Liisalle, gsm 0500-894628 tai liisa.soderholm@jippii.fi Hyvää joulua! www.vuosaari.elakkeensaajat.fi

Rastilan Talviuimarit Aloita uusi vuosi pirteästi liit-tymällä Rastilan Talviuimarit ry:n mukavaan seuraan. Uinti- ja saunapaikkana Rastilan ranta ja leirintäalueen sauna. Vuorot ja yhteystiedot osoitteessa Rastilan-talviuimarit.fi.

Luotettava, autoilevaJOULUPUKKI

yli 24 vuoden kokemuksella.P. 050-547 0021.

Autoileva, Aito, Raitis, LaulavaJOULUPUKKIP. 040-5640295

Löydetty

Kissa, harmaa-valkoinen, Meri-Rastilantie 5:n pihalta.

Toimitettu Viikin löytöeläintalolle.

Suomen musiikkioppilaitosten liiton hallitus on myöntänyt Vuosaa-ren musiikkikoulun rehtori Liisa Winbergille timanttisen ansiomer-kin kiitokseksi 40 vuoden työstä musiikkiopetuksen hyväksi. Vuosaaren musiikkikoulun apulaisrehtori Terhi Murtoniemi ojen-si rehtori Liisa Winbergille timanttisen ansiomerkin Saseka-talossa torstaina 17.12. Kuvassa vasemmalta Vuosaaren musiikkikoulun Tuki ry:n puheenjohtaja Ulla Vaherkoski, viulunsoitonopettaja Sisko Hyvönen, Terhi Murtoniemi ja Liisa Winberg.

Liisa Winbergille ansiomerkki

HYPPYRYHMÄT PIENET (1.–3.-luokkalaiset) ISOT (4.–6.-luokkalaiset)MAKSUT Kevätkausi pe 22.1.–pe 13.5.20161 kerran viikossa 120 € / syyskausi + jäsenmaksu 10 €2 kertaa viikossa 180 € / syyskausi3 kertaa viikossa 240 € / syyskausi LISÄTIETOA ja ILMOITTAUTUMINEN

• uimahyppyseuratiirat@gmail.com• Laura Haarala / 040-539 8103 TERVETULOA HUIPPUSEURAAN!

VUOSAAREN ILTAPÄIVÄHYPYT ovat Vuosaaren uimahallissa harjoittelevia uimahyppyjen alkeisryhmiä, jotka on tarkoitettu kaikille uusille harrastajalle ja alkeistason harjoitteita kertaaville.

VUOSAAREN ILTAPÄIVÄHYPYT

Joulupukkeja

Vuosaari10

AUTOKORJAAMOROUHIMO OY

AUTOKORJAAMO:* Määräaikaishuollot* Vikadiagnostiikka* Katsastuspalvelu* Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO* Vakuutusyhtiöiden hyväksymä* Kolarikorjaukset* Ruostevauriokorjaukset* Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 €/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

Autokorjaamoja

Partureita ja kampaamoja Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Hautauspalveluja

Leami Salonen puh. 09-3433022

20 vuoden kokemuksella!

HammaslääkäriSIRKKU PETTILÄKurkimoisio 12

Ajanvaraus: 09-321 6632

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle! Palvelemme sinua ystävällisesti ja ammattitaitoisesti.www.vuodent.fi Puh. 050-3404020Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

Hoiva- ja avustuspalvelut kotiin

010 850 9530 / 050 466 4004www.homeinstead.fi

Vuosaarelainen yrittäjä Minna Levo

Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Laura & Terhi09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella!Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

alk. 20 €MIESTEN HIUSTENLEIKKAUS(klo 9–11: 20 €,klo 11–13: 25 €)

NAISTENHIUSTENLEIKKAUS(klo 9–11: 30 €,klo 11–13: 35 €)

VÄRIPAKETTIsis. leikkauksen(klo 9–11: alk. 70 €,klo 11–13: alk. 80 €)

CALLASPARTURI-KAMPAAMO

Tyynylaankuja 3, 00980 Helsinkiwww.callas.fi

parturi-kampaamo callas09 325 0019

alk. 30 €alk. 70 €

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

Taksi- ja kuljetuspalvelut

,

Lakiasioita

p. 0102355040, 0400510496

Kotihoito Priimus 24hLuotettavaa kotihoitoa

kokemuksellaHuolehdimme ihmisen ja kodin

www.kotihoitopriimus.fi0400-949028

Sekalaisia

SÄHKÖASENNUKSETHuoneistojen sähköremontit

ja -asennukset.P. 050-5668 179

Sähkö-Altsu Oy

Fysioterapiaa

Kirsti, Janne ja Jarkko

Veteraani-kuntoutusAkupunktio

• Fysioterapia • Akupunktio• Hieronta (myös lahjakortit)• Ajanvaraus: (09) 4289 3363, www.nettiajat.�/1961Fysioterapeutti Riikka Termonen

Leikosaarentie 21

Seuraava B-kurssialkaa ma 28.12.2015 klo 17.30. Tervetuloa!

Vuosaarentie 10, puh. 09-321 3218

Autokouluja

Vuosaaren sataman ABC-myymälässä viillettiin myyjää puukolla kasvoihin perjantaina 18.12. noin kello 23.40. Myymä-lävarkaudesta epäillyn miehen luokse oli menty, jolloin hän otti veitsen esiin ja viilsi sillä myyjää kasvoihin. Tekijä pakeni jalkai-sin paikalta, mutta poliisi pidät-ti teosta epäillyn vuonna 1985 syntyneen miehen puolen tun-

Myyjää viillettiin puukollanin kuluttua ohikulkijoilta tullei-den vihjeiden perusteella. Loukkaantunut noin 30-vuoti-as miesmyyjä pääsi sairaalasta lauantaina 19.12. Tapausta tut-kitaan ainakin törkeänä pahoin-pitelynä. Tapahtuma on myös osittain tallentunut valvontaka-meroille. Asiasta uutisoi ensimmäisenä Ilta-Sanomat.

Vuosaari 11

Yli tuhat vuotta on ikui-nen tuli palanut Betlehemissä Jeesuksen syntymäkirkossa. Vuonna 1986 sai alkunsa halki Euroopan kulkeva Betlehemin rauhantuli -perinne, joka tulee nyt ensimmäistä kertaa Vuo-saaren kirkkoon jouluyönä.

Vuosittain itävaltalainen par-tiolainen noutaa liekin Jeesuk-sen syntymäpaikalta. Sieltä liekki matkaa partiolaisten saattamana ainakin yli 30 Eu-roopan maahan sekä Yhdysval-toihin ja Kanadaan. Eri maiden partiolaiset ovat ottaneet pe-rinteekseen liekin kuljetuksen

joulunaikana kirkkoihin, van-hustentaloihin, päiväkoteihin, kouluihin, sairaaloihin, vanki-loihin ja erilaisiin tapahtumiin muistuttamaan rauhan tärkey-destä. Rauhantulen viesti ylit-tää kansallisuuksien, uskonto-jen ja poliittisten vakaumusten rajat.

Suomeen liekki on jo useita vuosia vastaanotettu Ruotsis-ta kiltapartiolaisilta meriteit-se. Tänä vuonna liekki saapui Naantaliin, josta se vietiin Turkuun 2.12. Turussa arkki-piispa Kari Mäkinen vastaan-ottaa perinteisesti partiolais-

Betlehemin rauhantuli jouluyönä Vuosaareenten rauhanviestin joulun alla virka-asunnollaan. Turusta Betlehemin Rauhantuli leviää eri ilmansuuntiin partiolaisten kuljettamana.

Vuosaaren kirkolla jouluyön messussa klo 22 kynttilät sy-tytetään tällä Rauhantulella. Tulen kirkkoon tuo liekinvarti-ja Pirjo Rintamäki Suomen Py-hän Yrjänän Partiokillat ry:stä. Messussa saarnaa kirkkoherra Jussi Mäkelä ja Jouluyön rau-han laulaa tenori Jyrki Ijäs.

Terveisin Vuosaaren seurakunta

Viime Vuosaari-lehden jutus-sa ”Viikkarit mukana kotoutta-misessa”, kerrottiin, kuinka FC Viikingit ja Vuosaaren ala-aste järjestävät Vuorannan vastaanot-tokeskuksen lapsille jalkapallon-peluuhetkiä Kallahden koulun hiekkakentällä tiistaisin kello 15–16. Mukaan toivotaan myös vuo-saarelaisia lapsia ja aikuisiakin.

Kotouttamisprojektissa on vah-vasti mukana myös Vuosaaren nuorisotyöyksikkö, joka on pal-kannut kaksi kielitaitoista nuorta ohjaamaan jalkapallonpeluuta. Lisäksi Vuosaaren nuorisotyöyk-sikkö kutsuu aktiivisesti Vuosaa-ren vastaanottokeskuksen lapsia ja nuoria nuorisotalolle mukaan nuorisotoimintaan.

Myös nuorisotyö-yksikkö mukana kotouttamisessa

Joulujuhla vastaanottokeskuksessa

Vuosaaren vastaanottokeskuksessa Ramsinrannan Vuorannassa vietettiin yhteistä joulujuhlaa sunnun-taina 20.12. Paikalla oli vastaanottokeskuksen asukkaita, vapaaehtoisia, SPR:n edustajia ja väkeä Vuo-saaren seurakunnasta. Ohjelmassa oli muun muassa musiikkia ja yhteislaulua. SPR lähetti kiitoksensa kaikille vastaanottokeskukseen lahjoituksia ja apua antaneille.

Naisten koripallomaajoukku-een Sandra Karsten, 18, lähtee kaudeksi 2016–2017 Yhdysval-tain yliopistosarjaan pelaamaan. Vuosaarelainen Karsten menee New Yorkin Long Islandin Hof-stran yliopistojoukkueeseen.

Karsten teki debyyttinsä tällä kaudella naisten maajoukkuees-sa, ja nuorukaisella on naisten maajoukkuepelejä takana nyt kolme. Nuorten maaotteluita hä-nellä on vyöllään 20 B-nuorissa ja 38 A-nuorissa.

Karsten, joka on Wartti Baske-tin kasvatti, pelaa tällä hetkellä naisten 1. divisioonassa HBA:n riveissä ja A-tyttöjen SM-sarjaa Capitalsissa. Hän on tehnyt täl-lä kaudella HBA:lle keskimäärin 9,5 pistettä ja hakenut 3,7 levy-palloa ottelua kohden. A-tyttöjen SM-sarjassa 181-senttinen taka-mies on heittänyt kolmessa otte-lussa 8,0 pistettä per ottelu.

Karsten USA:nyliopistosarjaan

Sandra Karsten maajoukkue-paidassa.

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviik-koisin auki klo 9-13 ja pappi klo 10-13. Virasto 09 2340 6500, päi-vystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi .

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7To 24.12. klo 17 Aattohartaus.

Antti Pesonen, Eeva Jurmu ja Merja Vartia, laulu. Klo 22 Jouluyön messu. Jussi Mäkelä, Irina Vavilova. Pe 25.12. klo 11 Joulupäivän messu. Liturgia Marketta Antola, saarna Arto Huhdanmäki, kanttorina Eeva Jurmu. Mukana lauluryhmä. La 26.12. klo 11 Tapaninpäivän jumalanpalvelus. Liturgia Ant-ti Pesonen, saarna Marketta Antola, kanttorina Hanna Vir-tanen. Su 27.12. klo 11 Kolman-nen joulupäivän joululaulu-messu. Liturgia ja saarna Tiina

Ahonen, Antti Pesonen avus-taa, Keijo Silventoinen, oboe ja kanttorina Hanna Virtanen. Pe 1.1. klo 11 Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus. Samuel Paa-nanen ja Eeva Jurmu. Su 3.1. klo 11 Messu. Liturgia ja saarna Tommi Vanhanen. Vuosaari-kuoro, Samuel Paananen avus-taa. Ke 6.1. klo 11 Loppiaisen messu. Liturgia Arto Huhdan-mäki, saarna Antti Pesonen, kanttorina Hanna Virtanen. Liisan läksiäiskahvit. To 7.1. klo 18 Avoin keskustelu- ja raamat-tupiiri. Su 10.1. klo 11 Messu. Li-turgia Marketta Antola, saarna Tiina Ahonen, kanttorina Eeva Jurmu. Ti 12.1. klo 18 Miesten-piiri. Ke 13.1. klo 18 Kantaatti-kuoro. To 14.1. klo 11–12 Kriisi-ryhmän diakonialounas. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.To 24.12. klo 11 Aattohartaus. Arto Huhdanmäki ja Hanna Virtanen. To 7.1. klo 16–17 Pap-pi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola. Ti 12.1. klo 13 Rukouspiiri. To 14.1. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirk-ko. Arto Huhdanmäki.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119To 24.12. klo 14 Jouluaaton har-taus. Tiina Ahonen, Leila Väi-sänen ja Hanna Virtanen. Su 3.1. klo 17 Ehtoollismessu ja il-tatee. Tiina Ahonen ja Eeva Jur-mu. To 7.1. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri. Raamatun sanojen sulattelua ja elämänkokemus-ten kuulostelua rukoushiljai-

suudessa, lectio divina. Tiina Ahonen. Ke 13.1. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 14.1. klo 10 Per-hekerho. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri. Lectio divina. Tii-na Ahonen.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571To 31.12. klo 13 Avoin ryhmä. Kun haluat viettää aikaasi il-man päihteitä, etsit tekemistä ja vertaistukea. Ma 11.1. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjän-kielinen raamattupiiri. Ti 12.1. klo 10 Elämänkysymyksiä Raa-matun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 13.1. klo 13 Laulupiiri. Anja Hinkkanen.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ti 12.1. klo 10 Perhekerho.

Helsinkiin on hankittu neljä uut-ta katutaidekonttia katutaide- ja graffi timaalareiden käyttöön. Kontit ovat tällä hetkellä koekäy-tössä Pihlajamäen skeittipuistossa ja ne ovat siellä vapaasti maalat-tavissa. Konttien sijainnista on käynnistetty kaikille kaupunki-laisille avoin kartta- ja lomake-

kysely, joissa voi esittää toiveita ja ehdotuksia konttien paikoista. Karttakysely on avoinna 31.1.2016 asti osoitteessa: http://kerrokar-talla.hel.fi .

Konttien siirtämisellä saadaan aikaan muuttuvia ympäristöjä, ja maalaamisessa ympäristö tuo aina oman lisänsä tekemiseen.

Tällä hetkellä Helsingistä löytyy 11 maalauspaikkaa sekä katutai-devaunu- ja auto. Kontit tulevat uutena toimintamuotona pysy-vien maalauspaikkojen rinnalle, koska ne voidaan siirtää aina uu-teen kohteeseen, kun kaupunki-laisilta tulee ehdotuksia maalaus-paikoista. Kontit ovat tarkoitettu

lähiöihin. Jos kontin käyttöaste on korkea, niin kaupunki voi suun-nitella jatkossa kiinteän maalaus-paikan toteuttamista kontin tilal-le. Yksittäinen kontti on kooltaan 6 metriä kertaa 2 metriä, ja se on levytetty maalarien toiveesta te-räslevyillä tasaiseksi.

Katutaidekontit on hankkinut Helsingin kaupungin nuorisoasi-ainkeskus Lähiörahaston avus-tuksella.

Mihin haluaisit graffi tikontin?

Graffi teja maalattiin kesällä Vuosaaren skeittipuistossa.

Vuosaari12

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–18 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.� Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Palvelemme jouluna ti–ke 22.–23.12. klo 8–21, to 24.12. 8–12, pe–la 25.–26.12. olemme suljettu, su 27.12. klo 12–18.

Tarjoukset voimassa TI–TO 22.12.–24.12.2015, ellei toisin mainita.

ILON JA IHMEIDEN AIKA

President brieVALKOHOMEJUUSTO500 g, 11,98/kg

SUOMI/RUOTSITUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI

KANADAKalaneuvos SAVUSIIKAn. 800 g

HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTIpalana

LOHI- ja KATKARAPUHERKUT

SUOMIKIRJOLOHENMÄTI1 kg, 24,90/kg

Hätälän KalacarteLIPEÄKALAPALAn. 800 g, vac.pak.

Juhla MokkaKAHVI500 g, myös tummapaahto, 6,33/kg

rs2490prk

599pkt

1095 kg

Rajoitus 2 kalaa/talous.

2490kg

1695kpl

995kg 795

kg

FazerKÄPYKAKKU10 hlö / 710 g, 23,87/kg

499 kg

199 plo

LihamestarinPAREMPI KARJALANPAISTI

SUOMIMUIKUNMÄTI(varastoitu pakasteena)

KYLMÄSAVU- ja GRAAVILOHI-VIIPALEET

TALON GRAAVILOHIpalana

KANADASIIANMÄTI250 g/prk, (varastoitu pakasteena),43,60/kg

rs1990

kg

1495kg

3990kg

369kpl

5995kg 1090

prk

Oman leipomonUUNITUORE JOULULIMPPU 450 g, 8,20/kg

3pkt

Hinta yksittäin 3,45/pkt (6,90/kg), rajoitus 1 erä/talous.

950

Saarioinen ROSOLLI700 g, 5,70/kg

SaarioinenLANTTU-, PORKKANA-, PERUNA- ja MAKSALAATIKOT700 g, 4,27/kg

rs 299 rs

ESPANJAPirkkaKLEMENTIINI1,5 kg, 0,99/kg

149 ps

BRASILIA/ETELÄ-AFRIKKAPirkkaTUMMA ja VIHREÄ RYPÄLE500 g, 3,50/kg

2rs 350

399

Hinta yksittäin 2,99/rs (5,98/kg).

HartwallJAFFA1, 5 l, sis. pantin 0,40, 1,06/l

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,69–2,89/plo, sis. pantin 0,40, (1,53–1,66/l), rajoitus 5 plo/talous.

Etu K-Plussa-kortilla

-30–36%