Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21.S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100

smarkethokelanto.fi

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HOK-ELANTO.FI

Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa 30.11. asti ellei toisin mainita.ellei toisin mainita.

DanoneActivia jogurtit2 kpl/pkt250 g(3,96/kg)

099

1896KoffIII-olut 24 tlk7,92 l (1,94/l) (sis. pantit 3,60) 2/talous

Hinta voimassa 23.6. alkaen

089

199Tropicanatäysmehut1 l3/talous

Vip Glögijuoma1 l

075

ViennettaJäätelökakut 0,65 l(1,37/l) 3/talous

Herkut pikkujouluun edullisesti!Palvelemme 19.12. asti su klo 12–21.

Olemme mukana

Suomalaisessa Joulussa!

159Myllyn ParasTorttutaikina-levyjä1 kg

075DronningholmLuumumarmeladi300 g (2,50/kg)

695KariniemenBroilerinfileepihvejähunajamarinoitu6 kpl/pkt1 kgSuomalainen

Suomalainen SuomalainenSuomalainen

TamminenViljakinkkuluuton, tuoresuolattun. 1 kg/pkt

599/kg

Hinta voimassa to–su 25.–28.11.

l Palvelutorilta l

3490/kgHeimon KalaKirjolohen-mäti

299Atria Naudan paisti-jauheliha 10 %400 g (7,48/kg)

Hinta voimassa to–su 25.–28.11.099/kgAtriaMarinoitu broilerin koipireisi 3/talous

Hinta voimassa to–su 25.–28.11.

099/kgCostaricalainenChiquitabanaani

Hinta voimassa to–su 25.–28.11.069Espanjalainen Parsakaali 300 g (2,30/kg)

ww

w.h

kr.

he

l.fi

Tule tutustumaan Etelä-Vuosaarenkatu- ja viheralueiden suunnitteluunRakennusviraston laatima aluesuunnitelma Meri-Rastilan, Kallahden ja Aurinkolahden alueelle valmistuu vuoden 2010 loppuun mennessä.

Suunnitelmassa kartoitetaan katu- ja viheralueiden nykytila sekä määritellään kunnos-tusta vaativat kohteet. Aluesuunnitelmassa määritellään myös metsä- ja niittyalueiden maisemalliset ja hoidolliset tavoitteet.

Aluesuunnitelmaluonnosta esittelevä yleisötilaisuus järjestetään torstaina 2.12.2010 klo 18 Tehtaanpuiston yläaste/lukion auditoriossa (Vuosaarentie 7). Asiantuntijat ovat tavat-tavissa jo klo 17.30 lähtien, jolloin voi tutustua myös suunnitelmamateriaaliin.

Suunnitelmaluonnokseen ja aluetta koskevaan lähtömateriaaliin sekä vuonna 2009 teh-dyn käyttäjäkyselyn tuloksiin voi tutustua 29.11.–12.12. Vuosaaren kirjastossa, asukastalo Sasekassa, rakennusviraston asiakaspalvelussa sekä osoitteessa www.hkr.hel.fi/alue-suunnitelmat (Etelä-Vuosaaren aluesuunnitelma).

Lisätiedot ja palaute:

Nina Mouhu (puistot), puh. (09)310 39838, Pirjo Koivunen (kadut), puh. (09)310 39942 ja Antti Siuruainen (metsät), puh. (09)310 75252. Sähköposti: etunimi.sukunimi@hel.fi. Palautetta voi antaa myös kartan avulla osoitteessa http://kerrokartalla.hel.fi

Helsinkiläinen, oletko kiinnostu-nut lähiympäristösi kehittämises-tä? Haluatko saada yhteistyöstä asuinalueellasi helpompaa ja saa-da aikaan konkreettisia tuloksia? Mikäli haluat, tässä on mahdolli-suutesi! Tarjoamme sinulle kou-lutuksen, jossa opit kaiken tämän - ja vielä vähän enemmän! Osallistavan kaupunginosake-hittämisen työpajat -koulutuksen infotilaisuus järjestetään keski-viikkona 15.12. klo. 17-20 Helsin-gin yliopiston kielikeskuksen juhlasalissa, Fabianinkatu 26. Varsinainen koulutus järjestetään ensi vuoden puolella. Tule kuule-maan tarkemmin, mistä on kyse! Aikaisempaa kokemusta kaupun-ginosatyöskentelystä ei tarvita! Sekä info että koulutus ovat mak-suttomia. Koulutuksen vetää Suomen joh-tava fasilitaattori Mirko Häyri-nen. Lisätietoja: www.helka.net. Ilmoittautumiset infotilaisuuteen: helka@helka.net. Mukaan mahtu-vat 50 ensimmäisenä ilmoittautu-nutta, toimi siis nopeasti!

KlassinenilmaiskonserttiColumbuksessaKauppakeskus Columbuksessa järjestetään klassisen musiikin ilmaiskonsertti 11.12. klo 14. Jär-jestäjänä Sibelius-Akatemian oh-jelmapalvelu Primo, Helsingin kulttuurikeskus, Lähiöprojekti ja kauppakeskus.

Kiinnostaakokaupunginosa-työskentely?

Joulunalusvilskettä työpajoissa

Vuotalossa virittäydyttiin viikonvaihteessa jouluun. Aulaan pystytetyissä työpajoissa askarreltiin joulu-kortteja ja -koristeita kierrätysmateriaaleista. Varsinaisen ryntäyksen sai aikaan muumien esiintyminen salin puolella. Muumeja nähtiin myös kauppakeskus Columbuksen joulunavauksessa, joka perjantaina päättyi komeaan, jo perinteiseksi muodostuneeseen ilotulitukseen.

Äänestäjiäni kiittäen!Hertta Sirkiä

Anna Kuvaja, Stella Polaris, Sås och Kopp...La 27.11. klo 19 Improvisaatiote-atteri Stella Polaris. Vuotalossa melkein jo traditioksi muodos-tunut pikkujouluajan hulvaton improilta! Kuten hyvissä ja absur-deissa pikkujouluissa ainakin, ei tällekään esitykselle ole käsikirjoi-tusta tai suunnitelmia. Ilta etenee yleisön tarjousten pohjalta; kuu-lemme lauluja, tarinoita, kohtauk-sia, runoja ja todistamme kihel-möivän totaalista läsnäoloa tässä ja nyt, bändin säestyksellä. Illan kokoonpanon muodostavat Simo Routarinne, Tobias Zilliacus,Ville Tiihonen, Elina Stirkkinen, sekä muusikot Jari Piitulainen, Ilkka Talasranta ja Hannu Risku. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Kesto 120 min. Järj. Stella Polaris ja Helsingin kulttuurikes-kus. Liput 14 €.

Sö 28.11 kl. 15 Säsongsavslut-ning med Sås och Kopp. Säs-ongsavslutnings-konsert för hela familjen med Sås & Kopps låtar med sina trallvänliga melodier och fi nurliga texter. Längd 60 minBiljetter 5/4 €.

Ma 29.11. klo 18 Maanantailef-fa: Whatever Works. Woody Al-lenin kupliva komedia. Ohjaus Woody Allen. Pääosissa Larry Da-vid, Evan Rachel Wood. USA 2009, 93 min, K3. Vapaa pääsy.

Vuotalon joulukalenteri 1.-24.12.2010 ”Talvi tulee silloin, kun katson ulos ja näen että liukumäki on peittynyt lumeen.” Amanda 8 v. Vuotalon sanataideryhmän lapset ovat syksyyn mittaan kir-janneet ylös ajatuksiaan talves-ta. Vuotalon aulan ikkunoihin heijastettavat tekstit näkyvät ulos

tuoden joulutunnelmaa ohikulki-joille. Tekstit vaihtuvat päivittäin aina jouluaattoon asti.

Näyttelyt Vuotalossa:27.11. asti Iina Heiskanen: Lähtö-

Mikä on Meri-Rastilan ulkoilualueen kohtalo?Maanantaina 29.11.2010 klo 18 keskustellaan Meri-Rastilan ul-koilualueen kohtalosta ja uudesta osayleiskaavaluonnoksesta. Paik-kana on Meri-Rastilan ala-asteen ruokailutila (Jaluspolku 3). Asian-tuntijana professori Liisa Tyrväi-

29.11. klo 18 Vuotalon Maanantaileffana nähdään Whatever Works.

kohta, grafi ikkaa. Teoksia rytmis-tä, viivasta ja pinnasta. Vuotalon galleria ma–to 10–20, pe 10-18, la 10–16 (juhlapyhinä poikkeavat au-kioloajat) Vapaa pääsy.

Uusi kirkkoherra Jussi Mäkeläasetettiin virkaansa

Helsingin piispa Irja Askola asetti sunnuntaina Vuosaaren uuden kirkkoherran Jussi Mäkelän (kuvassa vihreässä kaavussa) virkaansa. Vieraita oli yli neljäsataa ja tilaisuudessa esiintyi mm. Vuosaaren Kan-taattikuoro, joka esitti messussa Jussi Mäkelän säveltämän laulun ”Minä Uskon”. Virkaanasettajaismes-sun päätteeksi kirkkoväelle tarjottiin juhlakahvit. Kuva: Irma Himanen

nen (Metla) aiheenaan ”Rakenta-maton luonto ja kaupunkilaisten hyvinvointi”. Kaikki kiinnostu-neet tervetuloa! Tilaisuuden jär-jestää Meri-Rastilan aluefoorumi-työryhmä.

Rakennusviraston laatima alue-suunnitelma Meri-Rastilan, Kal-lahden ja Aurinkolahden alueelle valmistuu vuoden 2010 loppuun mennessä. Suunnitelmassa kerrotaan kun-nostusta vaativat kohteet katu- ja viheralueilla. Aluesuunnitelmassa määritellään myös miten metsiä ja niittyjä halutaan hoitaa. Aluesuunnitelmaluonnosta esit-televä yleisötilaisuus järjestetään torstaina 2. joulukuuta klo 18 Tehtaanpuiston yläaste/lukion auditoriossa (Vuosaarentie 7). Asi-

antuntijat ovat tavattavissa jo klo 17.30 lähtien, jolloin voi tutustua myös suunnitelmamateriaaliin. Suunnitelmaluonnokseen ja vuonna 2009 tehdyn käyttäjä-kyselyn tuloksiin voi tutustua 29.11.–12.12. Vuosaaren kirjastos-sa, asukastalo Sasekassa, raken-nusviraston asiakaspalvelussa sekä osoitteessa www.hkr.hel.fi /aluesuunnitelmat (Etelä-Vuosaa-ren aluesuunnitelma). Palautetta suunnitelmaluonnoksesta voi an-taa myös kartan avulla osoittees-sa http://kerrokartalla.hel.fi

Vaikuta Etelä-Vuosaarensuunnitteluun

Keskustelutilaisuus ma 29.11.

Vuosaari4

”Nyt syttyy valot tuhannet”Vuosaaren varmin joulun ajan alkamisen merkki on nelisen-kymmentä vuotta ollut Advent-tikonsertti, missä raavaat miehet laulavat itsensä kuulijoittensa sydämiin tunnelmallisilla ja tu-tuilla joululauluilla. Helsingin Lauluveljet eivät tälläkään kertaa petä odotuksia. Ensimmäisenä Adventtisunnuntaina 28.11.10 kel-lo 18 illalla kajahtavat Vuosaaren kirkossa tutuiksi tulleet vanhan kulkuelaulun sävelet. Pienet tui-kut kädessään laulajat kulkevat eteisestä saliin ja täyttävät vähi-tellen laulukorokkeet. Illan oh-jelmaan on valittu toivomuksesta nimenomaan perinteistä joulu-musiikkia. Kauniit ”Vanha joulu-laulu” (Tuo armon valkokyyhky), ”Toivioretkellä” ja ”Heinillä här-kien kaukalon” tuovat kuulijoil-leen mieleen varmaan monia rak-kaita lapsuusmuistoja.

Mielet herkistäviä säveliä ovat myös Teuvo Hakasalon ”Jouluyö-nä” (Koristeissaan kiiltää kuusi), Martti Turusen ”Jouluna” (Me käymme joulun viettohon), Jester Hairstonin ”Marian poika” ja Ka-lervo Halosen ”Sydämeeni joulun teen” sekä tietysti Adolphe Ada-min ”Oi jouluyö”, jonka solisteina laulavat tutuiksi tulleet kuoro-laiset Paavo Saikkonen ja Raimo Tuomisto. Yleisö pääsee kuoron kanssa laulamaan tutut virret ”En etsi valtaa loistoa” ja ”Arkihuolesi kaikki heitä” ja tietysti Adventti-konsertin kohokohtana ”Hoosian-nan”.

Vuosaaren seurakunnan terveh-dyksen konserttiimme tuo juuri virkaansa asetettu kirkkoherra Jussi Mäkelä, laulumies itsekin. Konsertin johtaa Viive Mäemets,

urku- ja pianosäestyksistä vastaa Teija Tuukkanen ja kitarasäestyk-sestä Ahti Tenhunen.

Konsertin koko ohjelma sisältyy 10 euron hintaisiin lippuihin, joita saa etukäteen kuorolaisilta ja en-nen konsertin alkua ovelta.

Konsertin yhteydessä kuulijoilla

on tilaisuus ostaa Helsingin Lau-luveljien levyjä. Pimenneeseen iltaan konserttivieraat saatellaan jo totuttuun tapaan kuuman me-hun ja pipareiden kera, avustajina Vuosaaren Vesipääskyjen partio-laiset. Tervetuloa! Unto Palminkoski

-00Viikingit/R-Hifk 3-5Viikingit-KJT 5-4-99Viikingit/R-Kojo 6-9Jokerit-Viikingit 6-2K-Vantaa-Viikingit/R 2-2Viikingit/W-Hifk 3-4-98Ahmat-Viikingit/R 6-3J-Tiikerit-Viikingit/W 10-1-97Viikingit-LJK 2-11-95Hc Wings (Turku)-Viikingit 2-7NaisetViikingit-Ljk 13-0Miehet, harrasteVuoTo- Tiikerit 4-2OKK-VuoTo 3-6

Jääkiekko-tuloksia

Kivisaarentie 4:n kohdalla oli puh-kottu neljästä autosta renkaita 13.11. klo 16 - 15.11. klo 7.40 vä-lisenä aikana. Samana viikonlop-puna renkaita oli puhkottu myös

Lisää puhkottuja autonrenkaitaLokkisaarentiellä ja Koukkusaa-rentiellä. Todennäköisesti tekijä on ollut sama kaikissa tapauksis-sa.

Vuosaari 5

Vuosaari6

Toimitus:Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija:VuoPress Ky

Ilmestymispäivä:KeskiviikkoIlmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:3212 556, 040-5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-5538 857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

  

Hiustenpidennykset

Uusi osoite:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

Vuosaari 7

Lukijalta

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 19 Kahvikuja 3 seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.kolmio.org

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankiven-katu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaa-lanranta 5, kerhohuone. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko.

Jehovan todistajat28.11. Todellinen Harmagedon - miksi? Milloin? 5.12. Miten voittaa paha hyvällä? 12.12. Maa pysyyi-kuisesti. 19.12. Älä tule koskaan hitaaksi kuulemaan. 26.12. Millai-nen on suhteesi Jumalaan? Valta-kunnansalissa klo 11. Keltanotie 2, Puotinharju.

Seuratoimintaa...

Vuosaaren VenekerhoSääntömääräinen syyskokous pidetään ke 24.11.2010 klo 19.00

Vuosaaren Pienkiinteistöt Vuosaaren Pienkiinteistöt ry:n jä-senet kutsutaan yhdistyksen syys-kokoukseen. Kokous pidetään to 25.11.2010 klo 17.30 Rastilan kar-tanossa, osoite: Karavaanikatu 4 (leirintäalueen portista sisään). Kokouksessa käsitellään sääntö-määräiset asiat. Hallitus

Vuosaaren Montessoritalo Kannatusyhdistys ry:n syysko-kous keskiviikkona 24.11. klo 18. Kokous pidetään Vuosaaren Mon-tessoritalossa, Vedenottamontie 9.

Vuosaaren VapaaseurakuntaJumalanpalvelus su klo 15. Äiti-lapsipiiri ke klo 10. Rukouskoko-us ke klo 18.30. Kohtaamispaikka to klo 13-17. Pe klo 18. alk. kerran kuussa ”teetupa”. Vuosaarentie 10. Tervetuloa tilaisuuksiimme!

Vuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.30-18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi . Päivys-tävä pappi: viraston aukioloaikoi-na p. (09) 2340 6502.

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Ke 24.11. klo 17.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Lähetyspiiri. To 25.11. klo 11-12 Kriisiryhmän diakonialou-nas. Hinta 1 euro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Pe 26.11. klo 13 Diakoniapiiri. Su 28.11. klo 11 1. adventtisunnuntain messu. Liturgia Marketta Antola, saarna Arto Huhdanmäki, kant-tori Riitta Hirvonen. Naiskuoro Discantus avustaa. Klo 16 Perhei-den adventtikirkko. Hanna Kaisa Kotilainen, Heli Hallikainen, Sal-me Vesterinen ja Teija Tuukkanen. Glögi- ja piparitarjoilu. Tilaisuus kestää n. 30 min. Klo 18 Advent-tikonsertti. Mieskuoro Helsingin Lauluveljet, johtaa Viive Mäemets. Puhe kirkkoherra Jussi Mäkelä. Ohjelma 10 €. Ma 29.11. klo 12 Ilta-päiväpiiri. Yhteislaulua ja musiik-kia. Sakarat ja Anja Hinkkanen. Ti 30.11. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 1.12. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Kappeli on auki ma – pe klo 12-18 ja la klo 12-14. To 25.11. klo 16 Pap-pi tavattavissa. Klo 18 Iltakirkko. Airi Heikkinen ja Riitta Hirvo-nen.Pe 26.11. klo 14 Seurat. Marketta Antola ja Marketta Pylväskangas. Ti 30.11. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ke 24.11. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro.To 25.11. klo 10 Perhekerho. Ke 1.12. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571Ma 29.11. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko –raamattupiiri. Ti 30.11. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Lasten-hoito järjestetty. Kahvi 1 €. Klo 14 Askeleita Suomeen.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ke 24.11. klo 17-12 Lähetyspiiri Näppärät. Piirin aikana lähetys-kahvila ja -putiikki. Ti 30.11. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten pii-ri.

Rastilantie 2 kohdalla on kadusta vast’ikään rajattu pitkä alue rek-kojen pysäköintiin. Kadun toisella puolella on lupa pysäköidä pikku-autoja. Mikäpä siinä, jos katu olisi tarpeeksi leveä, mutta kun ei ole! On samantekevää ajaako Rastilan vai Kalvikintien suunnasta, vas-taantulijan näkee viime tipassa. Hätäinen väistö rekan taakse tai pikkuautojen väliin on toistai-seksi onnistunut, mutta entä kun tulee lunta. Lumivallit pysäköity-

jen autojen vieressä vähintäänkin vaarantavat ja todennäköisesti jopa estävät väistöt. Jos pysäköin-tijärjestely pidetään ennallaan, me Rastilantien käyttäjät tarvitsem-me yksikaistaisilta tietyömailta tutun valo-ohjauksen. Sellaisen voinee toimittaa sama viisas vi-ranomainen, joka ratkaisi rekko-jen pysäköintiongelman.

Nimimerkki: ”Ohitus peilit sisäänvedettyinä”

Vuosaaren KokoomusKokoomuksen paikallisyhdistyk-sen luottamuspaikkakuulumiset ja uuden hallituksen terveiset pe 26.11. alkaen jo klo. 17.30, avoin tilaisuus. Puoluetoimintaharras-tuksen ulkopuolista vapaa-aikaa yhdessä yhdistyksen jäsenten kes-ken vuosaarelaisten olohuoneessa ravintola ClubHousessa. Kerhon ravitsemuspalveluiden pariin per-jantai-iltaa viettämään ovat terve-tulleita kaikki kokoomusaattee-seen samaistuvat! Mahdollisuus verkottautua saman henkisten ihmisten kanssa ja tutustua Vuo-saaren Kokoomuksen hallituksen jäseniin. Jälkiviisaiden omakus-tanteinen a´la carte illallinen klo. 21.30 asti. Jätä auto kotiin, kanna-tamme HSL-liikennejärjestelyitä.

Rastilantien liikennejärjestelyt

Senioriliikkujat huolestuneitatapahtuneista hinnankorotuksistaKolme vuosikymmentä sitten Vuosaari-Säätiön toimesta saatiin Vuosaareen urheilutalo, jota suun-niteltaessa oli asetettu tavoitteeksi kohtuuhintaisten sisäliikunta-mahdollisuuksien hankkiminen ensisijaisesti omaa väestöä palve-lemaan. Urheilutalon tarjoamil-le liikuntapalveluille on vuosien mittaan tullut niin paljon käyttä-jiä, että sitä on jo ennen nykyistä lisärakentamista jouduttu muuta-man kerran laajentamaan.

Tuntuva osa aktiivisesti eri liikuntamuotoja harrastaneis-ta henkilöistä on tällä hetkellä seniori-iässä ja tarvitsee fyysisen kuntonsa ylläpitämiseksi sekä oh-jattua että omatoimista liikuntaa. Kaupungin liikuntalautakunnan lausunnossa talousarvioaloittee-seen on senioriliikunnan merki-tyksestä kirjattu muun muassa, että ”terveyden ja toimintakyvyn edistäminen on liikuntaharras-tuksen ja sen tukemisen kiistatto-min yhteiskunnallinen perustelu. Liikunnan harrastaminen vaikut-taa ehkäisevästi suureen osaan suomalaista kansantaudeista ja liikuntaan panostaminen vähen-tää terveydenhuollon kuluja.”

Kun Vuosaaren Urheilutalo Oy:n toiminta pari vuotta sitten

kaupungin toimesta käytännössä kytkettiin Urheiluhallit Oy -kon-serniin, vuosaarelaisilla oli täysi syy olettaa, että seniorien kunto-jumppaharrastuksista perittävät maksut pysyisivät entisellä tasol-la, korkeintaan yleisen kustannus-nousun verran korotettuina. Var-sin monelle eläkeläiselle tulikin ikävänä yllätyksenä syyskaudelle osunut seniorien kuntojumppien hintojen korotus puolitoistaker-taisiksi viime kevään hintoihin verrattuna. Tästä kertoo havainto, että keväällä mukana olleista osa ”äänesti jaloillaan” jääden pois kallistuneesta liikunnasta.

Kun konsernin vaatimuksesta hintoja tullaan todennäköisesti ensi vuonna vielä nykyisestä ta-sosta korottamaan, vaikutuksia ei varmaan kauan tarvitse odot-taa. Ne tulevat kyllä näkyviin kasvavien sairauskustannusten muodossa. Tästä syystä eläke-läisten liikuntaharrastuksia tulisi pikimmiten tukea taloudellisesti esimerkiksi palauttamalla seniori-liikunnan maksut korotusta edel-täneelle tasolle. Liikuntaa vielä harrastavien seniorijumppareiden puolesta Unto Palminkoski Matti Suomela

Vuosaaren EläkkeensaajatTiistaina 30.11. on joulujuhlat al-kaen klo 16 Kulttuurikeskus So-fi assa. Meillä on bussikuljetus juhlapaikalle. Ensimmäinen lähtö pohj.ostarilta klo 14.15 kulkee Kal-vikintietä Vuosaarentietä Kolum-bukselle ja siitä Leikosaarentietä juhlapaikalle, joka pysäkiltä pää-see kyytiin. Esiintyjät toivotaan ensimmäiseen bussiin. Toinen vuoro lähtee noin klo 15 sama reitti. Boris toimii bussi-isäntänä. 14.12. Ideapark retkelle on vie-lä muutama paikka jäljellä, kysy Raililta lisää puh. 3214716 tai 050-5555605.

Joulumarkkina- ja joulumyyjäissesonki käy juuri nyt kiivaimillaan. Kouluissa, päiväkodeissa, seuroissa ja järjestöissä tehdään viime hetken jouluvalmisteluja. Ilman myyjäisten ja markkinoiden tuo-maa tulonlisäystä moni toiminta jäisi totetutumatta. Vilsettä on riit-tänyt myös Kallahden koululla, jossa niin oppilaat, opettajat kuin vanhemmatkin valmistatuvat vanhempainyhdistys Kavyn perintei-siin pikkujoulumarkkinoihin. Joulukoristeita ja leivonnaisia on val-mistettu innosta puhkuen!

Joulumyyjäisten kiivaintaaikaa eletään juuri nyt!

VVK:n kerhotalolla, Kalkkihie-kantori 5. Esillä sääntöjem 13.§:n määräämät asiat. Hallitus

Vuosaari8

Lisätiedot www.kesko.fi /Vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi

VUOSAARI Tyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900.MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-21Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.� Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihinlankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%),matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).

Uudet reseptit saatavillaK-RuokaPirkasta.

Valio Aura

SINIHOMEJUUSTO170 g 11,71 /kg

Ukko-Pekka

KOTIKALJA1,5 l 1,40 /lyks. 2,91 /pl (1,67 /l)sis. pantin 0,40

Hinta ilman K-Plussa-korttia

2,09 /pkt (2,09 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia

1,04 /prk (3,47 /kg)-27%

Royal Gala

OMENATItalia

PARSAKAALI400 g 2,48 /kgEspanja

Hinta ilman K-Plussa-korttia

23,52 /24-pack (2,52 /l)

sis. pantit 3,60-17%

III-OLUT24 x 0,33 l /tlk2,07 /l

HK viljapossun juhlapöydänKINKKURULLA2-3,5 kg pakaste

PauligJUHLA MOKKA KAHVI500 g 5,58 /kg

Voimassa 1.9.2010 alkaen

/24-pack (2,52 /l)

24 x 0,33 l /tlk

Hinta ilman K-Plussa-korttia

/24-pack (2,52 /l)

2,07 /l

Hinta ilman K-Plussa-korttia

/24-pack (2,52 /l)

24-pack 1999

sis. pantit 3,60

Saarioinen

ROSOLLI 700 g 5,70 /kg

Lihamestarin takuumureat

ULKOFILEEPIHVIT Suomi

HK TakuumureaNAUDAN SISÄ- JA PAAHTOPAISTISuomi

Hinta ilman K-Plussa-korttia6,95 /kg

-28%

Hinta ilman K-Plussa-korttia

10,95 /kg1990

kg

Myllyn Paras

TORTTU-TAIKINALEVYT

1 kg 1,59 /kg

Dronningholm Tähtitorttu

LUUMU- JA OMENA-KANELIMARMELADIT

300 g 2,50 /kg

PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 12-21HINNAT VOIMASSA 25.-27.11.2010, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi

HK Takuumurea

995kg

Suomi

HK viljapossun juhlapöydän

495kg

Wursti uunivalmisKALKKUNAFILEE-

RULLA n. 1 kg

795kg

Hinta ilman K-Plussa-korttiaja yks. 1,67 /kpl (8,35 /kg)

Fazer SininenMAITOSUKLAA-

LEVY 200 g 6,67 /kg

-20%

Fazer Sininen

3kpl 4 .-

Paulig

279pktraj. 2 pkt /talous

Hinta ilman K-Plussa-korttiaHinta ilman K-Plussa-korttia

10,95 /kgHinta ilman K-Plussa-korttia

895kg

Kariniemen kananpojan

MINUUTTIPIHVI JAMARINOITU SISÄFILEE

n. 700-1000 g

-18%

Saarioinen

PERUNA-, LANTTU- JAPORKKANALAATIKOT

350-400 g3,98-4,54 /kg3,98-4,54 /kg

159rsHinta ilman K-Plussa-korttia

1,89 /rs (4,73-5,40 /kg)-15%

Saarioinen

ROSOLLI 700 g

399rs

Kalaneuvos

GRAAVI- JA KYLMÄSAVU-KIRJOLOHI-FILEE n. 200 g

1990kg

SINIHOMEJUUSTO

199kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia

/pkt (2,09 /kg)Hinta ilman K-Plussa-korttia

159pkt

-23%

300 g

-27% Hinta ilman K-Plussa-korttia

1,04 /prk (3,47 /kg)Hinta ilman K-Plussa-korttia

2prk 150

2pl 5 .-

sis. pantit 0,80

PARSAKAALI

099kpl

OMENATItalia

129kg

SuomalainenSIIKA

Suomalainen

1290kg

ERÄ!