PE–LA 04:ään Dj

RavintolaRASTILAN KARTANOP. 09-3107 8515www.rastilankartano.fi

BUFFET-LOUNASma–pe klo 11–15

8,50 €

Avoinna: ma–pe 11–16, la 12–18, su suljettu

ISÄNPÄIVÄLOUNAS 11.11.2012, varaa pöytäsi!

Keskiviikko 7.11.2012 N:o 38 48. vuosikerta

Kysy vapaita paikkoja

YKSITYINEN PÄIVÄKOTI POIJUUUSI YKSITYINEN MUSIIKKI-JA LIIKUNTAPAINOTTEINEN PÄIVÄKOTI VUOSAARESSA

Muskari, liikunta ja kotiruoka sisältyvät hoitopäivään

Onnistunut kodinvaihto alkaa

Kotikäynnistä.Kutsu meidät kylään.

Kiinteistömaailma | VuosaariKauppakeskus Columbus

00980 HelsinkiPuh. (09) 8563 5020

vuosaari@kiinteistomaailma.fi

Hieronta PlaneettaAjanvaraus p. 044-502 1034 www.hierontaplaneetta.fi

Klassista ja urheiluhierontaa Columbuksessa(Columbuksen ja Albatrossin yhdyskäytävä)

Kun lihakset alkavat muistuttaa työtä. Hieronta on kunnon hoitoa.

Avajaistarjous: 45 min. hieronta

(norm. 35 €)26 €

Vuosaaren pienkiinteistöt Sääntömääräinen syyskokous pidetään Vuosaaren kirkolla ke 14.11.2012 klo 19.00. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus.

Ennen kokousta klo 18.00 Matti Lipponen kertoo Vuosaaren asutushistoriasta. Tätä kuulemaan ovat kaikki kiinnostuneet tervetulleita.

Vuosaaren demarit ja ehdokkaat Karita Toijonen,

Zahra Osman-Sovala, Ville Jalovaara ja Eero Hildénkiittävät kaikkia vuosaarelaisia

äänestäjiä ja toivottavat tervetulleiksi kiitoskahveille

Pokkariin tiistaina 20.11.kello 17.30.

Helsinkiläisten musiikkiluokkien perinteinen joulukonsertti pide-tään 27.11. klo 18.30 Musiikkitalos-sa. Musaluokka soi! -konsertissa pienempien ja isompien musiikki-luokkalaisten kokoonpanot 11 eri koulusta esittävät tuttuja ja uusia joululauluja. Konsertti huipentuu yli 600 esiintyjän yhteisnumeroon Musiikkitalon lavalla. Musiikki-luokkien joulukonsertti on tänä vuonna osa Helsinki 200 vuotta pääkaupunkina -juhlavuotta.

Konsertin juontavat musiik-kiluokkien oppilaat. Lippuja saa ennakkoon 1.11. alkaen Lippupal-velusta (aikuiset 10 euroa ja lapset 5 euroa + toimitusmaksu). Lippu-tuloilla täydennetään konsertissa mukana olevien koulujen soitin-valikoimaa.

Helsingissä voi opiskella pai-notetusti musiikkia 14 peruskou-lussa, myös Vuosaaren ala-asteen koululla. Musiikkiluokalle pyri-tään soveltuvuuskokeella.

Yli 600 oppilastayhteisessäjoulukonsertissa

Myös kotiinkuljetus.

Parhaat pizzat Aurinkolahdesta!

Aurinkotuulenkatu 14, VuosaariP. 09-586 5676www.hansini.fi Avoinna ma–su 11–22

POLKUPYÖRIENTALVISÄILYTYS+HUOLTO

LUISTINTENTEROITUS

SUKSIHUOLTONASTARENKAAT90€

5€

UMO Rytmi: Supermusic-kon-sertti on PERUTTU!

Teatteri Metamorfoosi: Sauna la 10.11. klo 19, 12/10 e. Naamio- ja esineteatterin keinoin toteutettu sanaton esitys sijoittuu arkisenpy-hään tilaan, savusaunaan. Lauteil-le nousee naisen koko elämänkaa-ri - nuoruus, keski-ikä ja vanhuus; kehot täynnä tarinoita. Esitys on sanaton. Kesto 60 min.

Klassikkoelokuva: Mies vailla menneisyyttä ma 12.11. klo 18, va-paa pääsy. Elokuva kertoo muis-tinsa menettävästä miehestä, joka joutuu rakentamaan elämänsä uu-destaan. Mies vailla menneisyyttä on kansainvälisesti menestyneim-piä suomalaisia elokuvia. Se oli parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-ehdokkaana vuonna 2002 ja sai samana vuonna Cannesin elokuvafestivaaleilla Grand Prix -palkinnon. Ohjaus Aki Kauris-mäki, pääosissa Annikki Tähti, Juhani Niemelä, Kati Outinen, Markku Peltola. 97 min, K7, Suomi 2002.

Helsingin Balalaikkaorkes-terin konsertti ke 14.11. klo 19, vapaa pääsy. Helsingin Balalaik-kaorkesteri on vuonna 1910 perus-tettu venäläisten kansansoitinten orkesteri, joka esiintyy aktiivises-ti sekä Suomessa että ulkomailla. Monipuolinen ohjelmisto sisältää venäläisten laulujen lisäksi myös suomalaisia teoksia sekä kevyt-tä musiikkia ja kansanlauluja eri puolilta maailmaa. Orkesteria johtaa Venäjän ansioitunut taide-vaikuttaja Gennadi Klykov. Kes-to 120 min, sisältää väliajan. Järj. Suomenkielinen työväenopisto/itäinen alueopisto.

Flyygelikuu: Risto Kyrö to 15.11. klo 18, vapaa pääsy. Schu-bertin jäähyväiset pianolle. So-naatti B-duuri on Franz Schuber-tin viimeinen ja samalla suurin pianoteos, jonka rikkaaseen maa-

ilmaan mahtuu niin levollista kerrontaa, lohdutonta laulua kuin kepeää tanssiakin. Teos valmistui vain vajaat kaksi kuukautta ennen kuin kuolema kohtasi säveltäjän. Kesto 45 min.

Naperokino: Kekseliäisyys, sinnikkyys, rohkeus ja yhteistyö to 15.11. klo 10, vapaa pääsy. Näi-den elokuvien teemana ovat arjen rohkeus ja yhteispeli. Rohkeutta vaatii, että uskaltaa hypätä uima-altaaseen muiden odottaessa, tai että veden tulviessa yli jaksaa pi-tää huolta myös ystävistä. Galleriassa:Muistojen Mekko 9.11.–5.1. Leena Jaatinen, Leena Karhu, Tupu Men-tu, Tiina Mikkelä, Kirsti Soukka. Muistatko miltä tuntui isoäidin mekkokangas tai poikaystävän villapaita? Onko kaapissasi tallel-la lapsen ensimmäinen potkupu-ku tai suosikkimekkosi? Vaattei-siin liittyy erilaisia merkityksiä ja rooleja. Näyttelyssä viisi käsi-työalan ammattilaista on suunni-tellut ja toteuttanut ainutkertaisia vaatteita omien muistojensa poh-jalta. Myös sinun on mahdollista

tuoda oma vaatemuistosi osaksi näyttelyä. Mikä on ollut sinun lempivaatteesi? Onko se tallel-la tai näkyykö se valokuvassa? Tuo vaatteesi valokuvattavaksi tai kuva siitä osaksi näyttelyä. Vaatteita kuvataan ja valokuvia skannataan Vuotalossa lauantaina 10.11. klo 11–15. Kuvat tulostetaan ja ripustetaan osaksi Muistojen Mekko -näyttelyä.

Vuotalon galleria on avoinna ma–to 9–20, pe 9–18, la 10–16, va-paa pääsy.

TyttöäpahoinpideltiinViime keskiviikkona 31.10. klo 15 joutui 11-vuotias tyttö kummallisen pahoinpitelyn uhriksi Vuosaaren jäähallin takana. Tyttö oli hake-massa lumikasasta jäitä kylmä-pakkaukseen, kun hän huomasi maassa jotakin. Kumartuessaan katsomaan tarkemmin takaapäin oli tullut mies, joka potkaisi tyttöä selkään. Tyttö kaatui maahan ma-halleen, mies käänsi tytön ympä-ri ja löi tätä vielä avokämmenellä kasvoihin. Pahoinpitelijä lähti kar-kuun, kun paikalle juoksi tytön ys-tävä ja erään luistelijan äiti. Tapahtuma tuli tytölle niin suure-na yllätyksenä, ettei tämä muista pahoinpitelijästä muuta kuin että tämä oli tummaihoinen, aikuinen mies. Tyttö selvisi tapahtumasta mustelmilla. Poliisin tultua pai-kalle pahoinpitelijä oli jo paennut jäljettömiin. Poliisi epäilee, että tyttö saattoi vahingossa törmätä maassa olleeseen huume- tms. kätköön.

Aku Louhimiehen ohjaama Vuo-saari-elokuva palkittiin viime viikolla Saksan Lyypekissä järjes-tetyillä Nordische Filmtage -fes-tivaaleilla. 54. kerran järjestetty pohjoismaisiin elokuviin keskit-tynyt festivaali palkitsi Vuosaa-reen sijoittuvan suomalaisfi lmin kirkon palkinnolla. Palkintoraati kehui elokuvaa muun muassa sen

Vuosaari-elokuvalle taas kansainvälistä tunnustusta

nykyaikaisesta käsikirjoituksesta. Tämän vuoden helmikuussa

ensi-iltansa saanut Vuosaari kah-mi syyskuun lopulla kolme pal-kintoa Portugalin Festroia-eloku-vafestivaaleilla. Joulukuun alussa selviää, miten leffa pärjää Maltalla Euroopan elokuva-akatemian par-haan eurooppalaisen elokuvan -kilpasarjassa.

Risto Kyrö esittää Schubertia Flyygelikuussa torstaina 15.11. Konserttiin on vapaa pääsy.

Mies vailla menneisyyttä klassikkoelokuvana Vuotalossa 12.11. Tä-mäkin näytös on yleisölle ilmainen.

Leffoja, teatteria ja konsertteja

Suomen Palloliitto tarjosi FC Vii-kingeille A-poikien SM-karsin-tasarjan paikkaa keväälle 2013. Laajasalolainen LPS luopui pai-kastaan sarjassa ja Palloliiton sarjojen täydennysmenettelyn

mukaan paikkaa tarjottiin FC Vii-kingeille, joka otti paikan vastaan.

Samassa etelälohkossa Viikka-reiden kanssa kamppailevat ensi kevätkaudella VJS/Akatemia, PKKU, HJK ja FC Espoo.

Viikkareiden A-pojatSM-karsintasarjaan

Ahtisaari-päivänä 8.11. Helsingin kouluissa tuodaan esille sovittelu-toimintaa. Helsingin peruskoulut ja lukiot osallistuvat valtakunnal-lisen Ahtisaari-päivän viettoon torstaina 8. marraskuuta. Päivän teemat rauhankasvatus, sovittelu-toiminta ja konfl iktintorjunta ovat eri tavoin esillä kouluissa.

Presidentti Martti Ahtisaari vie-railee päivän aikana Kallahden peruskoulussa ja Nordsjö lågsta-dieskolanissa, joissa hän osallis-tuu teemapäivän juhlaan ja palkit-see koulujen sovittelijaoppilaat.

Monissa Helsingin peruskou-luissa on oppilaiden vertaisso-vittelu- eli Verso-toimintaa. Ta-voitteena on, että oppilaat itse ratkovat erimielisyyksiä.

PresidenttiAhtisaarivieraileekouluissa

Helsingin metron ohjausjärjestel-mä vaihdetaan uuteen joulukuun ensimmäisenä viikonloppuna. Metro ei töiden vuoksi liikennöi lainkaan viikonloppuna 1.–2.12. Metroliikenteen katkon aikana metron automatisointiprojektista vastaava Siemens vaihtaa vanhan metroliikennettä ohjaavan asetin-laiteen uuteen, digitaaliseen ase-tinlaitteeseen. Asetinlaite on met-ron ohjausjärjestelmän perusta. Se ohjaa esimerkiksi opastimia, joista metrojunankuljettaja tietää, saako hän ajaa junalla eteenpäin. Käs-kyt opastimille annetaan ohjaus-keskuksesta. Uusittu järjestelmä varmistaa metron häiriöttömän toiminnan ja turvallisuuden. – Vanha asetinlaite on jo useita kymmeniä vuosia vanha ja se on käyttöikänsä päässä. Asetinlaite vaihdetaan uuteen, jotta metron toimintavarmuus ja turvallisuus säilyy korkealla tasolla, kertoo HKL:n automaattimetroprojektin projektipäällikkö Kimmo Reiman.

Metron liikennekatkon ajan yh-teydet Itä-Helsinkiin hoidetaan busseilla 99M ja 99V. Bussit ajavat Rautatientorilta Herttoniemen ja Itäkeskuksen kautta Mellunmä-keen ja Vuosaareen. Metroasemat ovat metroliikenteen katkon aika-na kiinni.

Metro ei liikennöijoulukuun alussa

Vuosaari4

VUOSAARENTERVEYSASEMATIEDOTTAA:

Terveysasemista sähköisen lää-kemääräyksen ottivat käyttöön ensimmäisenä Herttoniemen ja Laajasalon terveysasemat 1.11. Tämän jälkeen muut terveys-asemat ottavat sen käyttöön seuraavan aikataulun mukai-sesti:· Kontula ja Kivikko 5.11.· Vuosaari ja Jakomäki 6.11.· Malmi ja Puistola 7.11.· Pihlajanmäki ja Suutarila 8.11.· Oulunkylä 12.11.· Kallio ja Paloheinä 13.11.· Vallila ja Koskela 14.11.

eReseptitkäyttöön

79 €

38 €45 €38 €

KORJAAVA JA KOSTEUTTAVAERIKOISKASVOHOITOsis. kuorinta, syväpuhdistus, hieronta, naamio

SILMÄNYMPÄRYSIHON ERIKOISHOITO Sis. kuorinta, hieronta, naamio, seerumi

45 €

KAULAN ERIKOISHOITO

Kasvohoidon yhteydessä

Kasvohoidon yhteydessä

· Töölö ja Lauttasaari 15.11.· Viiskulma 16.11.· Haaga ja Malminkartano 19.11.· Kannelmäki 20.11.· Munkkiniemi ja Pitäjänmäki 21.11.· Laakso ja Maunula 22.11.· Myllypuro 23.11. Psykiatria, kaupunginsai-raalan toimipisteet ja kotihoi-to ottavat eReseptin käyttöön marraskuun kuluessa. Suun terveydenhuollossa sähköisen lääkemääräyksen käyttö alkaa maaliskuussa 2013. eResepti on jo käytössä suu-rimmassa osassa HUS-aluetta. HUS käyttää jo sairaaloissaan eReseptiä, samoin Vantaa. Yhtä aikaa Helsingin kanssa käytön aloittavat Espoo ja Kirkkonum-mi.

Mikä sähköinen lääkemääräys on?eResepti on lääkemääräys, jon-ka lääkäri laati ja allekirjoittaa sähköisesti. Potilas saa hä-nelle kirjoitetuista lääkkeistä potilasohjeen. Sähköinen lää-kemääräys tallennetaan kes-kitettyyn valtakunnalliseen tietokantaan, jota kutsutaan Reseptikeskukseksi. Paperi-, puhelin- ja faksireseptejä ei tallenneta Reseptikeskukseen. Reseptikeskuksen rekisterinpi-täjä on Kela. Reseptikeskus sisältää kaik-ki sähköiset reseptit ja apteek-kien niihin tekemät toimitus-merkinnät. Reseptikeskuksen tietojen perusteella mikä ta-hansa apteekki voi toimittaa

lääkkeet potilaalle. Sähköiset reseptit ja niiden toimitustiedot säilyvät Resep-tikeskuksessa 30 kuukautta. Sen jälkeen ne siirtyvät toiseen keskitettyyn tietokantaan, jota kutsutaan Reseptiarkistoksi. Arkistoon siirtyneitä reseptejä voidaan käyttää viranomais-toimintaan ja tieteelliseen tut-kimukseen, mutta ne eivät ole enää terveydenhuollon ja ap-teekkien käytettävissä. Sähköisen lääkemääräyksen käyttöönottoa säätelee Laki sähköisestä lääkemääräyksestä <http://www.edilex.fi /kela/fi /lainsaadanto/20070061> . Lain mukaan apteekkien tuli ottaa eReseptin käyttöön 1.4.2012 mennessä, julkisen terveyden-huollon tulee ottaa se käyttöön 1.4.2013 mennessä ja yksityisen terveydenhuollon 1.4.2014 men-nessä.

Lisätietoa verkosta Lisätietoa järjestelmän käyt-töönotosta löytyy kansallisilta verkkosivuilta www.kanta.fi <https://www.kanta.fi/fi/ter-veydenhuollolle-ja-apteekeille> . Kuntalaiset saavat lisätietoa omilta kuntalaisille tarkoi-tetuilta kansallisilta sivuilta <https://www.kanta.fi /kansa-laisille> sekä terveyskeskuk-sen internetsivuilta <http://www.hel.fi/hki/Terke/fi/Ter-veyspalvelut/eresepti> . Kansallisilta sivuilta löytyy tulostettavia kuntalaisille tar-koitettuja eResepti-esitteitä usealla kielellä.

ISÄNPÄIVÄLOUNAS SOFIASSA

HOTEL SOFIA

Sunnuntaina 11.11. kello 12.00–16.00

Herkullinen bu�et, jossa mm. salaattipöytä, graavilohta, sillivalikoima, chilikananrintaa,häränseläkettä, lämminsavustettua lohta...

Suklaakakkua ja kahvia unohtamatta!

Aikuiset 26 €, lapset 4–12-v. 13 € ja alle 4-v. 0 €

Kallvikintie 28Varaukset: puh. 010 277 900

reception@kulttuurikeskusso�a.�

Arkisin Kartanon lounaspöytäma–pe klo 11.00–15.00 8,50€

ISÄNPÄIVÄLOUNAS 11.11.2012 klo 12–17

Aikuiset 28 € ja lapset 5–12-v. 10 €FC Viikinkien miesten edustus-joukkueen Teemu Honkaniemi kävi Ruotsin pääsarjassa pelaa-van Åtvidabergs FF:n testattavana lokakuun lopulla. Kovaotteinen toppari harjoitteli viikon verran Ruotsin Allsvenskanissa kahdek-sanneksi sijoittuneen joukkueen mukana ja pelasi lisäksi yhden 4–2 vierasvoittoon päättyneen akatemiapelin. Testijakso ei johta-nut sopimukseen.

21-vuotiaan Honkaniemen edel-lisestä pelistä oli ehtinyt kulua noin kuukausi, sillä hän loukkasi nilkkansa syyskuun lopussa FC Hämeenlinnaa vastaan. FC Viii-kinkien Ykkösessä pelaava jouk-kue valitsi Honkaniemen kauden päätteeksi parhaaksi pelaajak-seen.

Honkaniemi näytillä Ruotsissa

Conversational English

Itä-Helsingin Yrittäjien syyskoko-us valitsi uudeksi puheenjohtajak-si Timo Peltosen, varapuheenjoh-tajana jatkaa vuosaarelainen Eija Loukoila. Hallitukseen valittiin uusina jäseninä Eero Hakkarai-

Itä-Helsingin Yrittäjille uusi puheenjohtaja

nen, Catherine Malingrey ja Eero Ukkonen (Vuosaari), vanhoina jä-seninä hallituksessa jatkavat Juha Lindgren, Pentti Rantala ja Eeva Taurio.

Do you want to speak and write in English with greater confi den-ce? If so, come and join a course designed to help you improve your communication skills. Day: Thursday, time: 17–18.30, place: Asukastila Fokka, Meri-Rastilan tie 14 B, starting: 15.11.2012. For more information please call Dina Fuad-Luke tel. 041-7082410 or Jaa-na Pylkkänen tel. 040 – 4822679.

VUOSAARENOMA VAAKUNA

Vuosaari 5

Vuosaari6

Näyttely Ilveskorven jaAsuntosäästäjät ry:ntoiminnasta

Vuosaaren lukion toiminnassa korostuu tänäkin lukuvuonna kansainvälinen yhteistyö. Kah-den kansainvälisen hankkeen tärkeänä tehtävänä on osallistaa opiskelijoita kansainvälisyyteen ja kohtaamaan erilaisia kulttuu-reja – avata heille ihan konkreet-tisestikin portti maailmaan. Kak-si-vuotisen Comenius-hankkeen teemana on ”Eco-friendly citizen”, ja siinä korostuu yksilön vastuu kestävistä arkielämän ympäristö-ratkaisuista. Toinen kv-hanke on myös luonnontieteisiin liittyvä Saksa-projekti, jossa tehdään yh-teistyötä Hessenissä sijaitsevan ystävyyskoulun kanssa.

Viisi Vuosaaren lukion opis-kelijaa ja kaksi opettajaa opiskeli juuri yhden lokakuun viikon Hes-senissä, Bertha von Suttner -Schu-lessa. Viikon teemana oli aine ja aineen rakenne ja viikon aikana osallistuttiin esimerkiksi kemi-an, liikunnan teorian ja biologian tunneille.

Opiskelijat majoittuivat saksa-laisiin koteihin.

– Ennen matkaa jännitti kovas-ti, miten perheissä asuminen su-juisi. Matkaa edeltävän yön unet jäivätkin hyvin lyhyiksi, kertoo Rosanna Snäll, yksi viidestä suo-malaisesta opiskelijasta.

– Kaikki sujui kuitenkin viikon aikana hienosti, ja huomasin, että selviydyin hyvin englannin kie-len avulla erilaisissa tilanteissa.

Myös Miitta Kosonen kertoo jännittäneensä matkaa jonkin ver-ran.

– Minulla oli kyllä helpompaa, koska olen ollut samassa saksa-laisessa koulussa jo aikaisemmin, Miitta sanoo.

– Tämän vuoden teema mah-dollisti Merckin tehdasalueella Darmstadtissa vierailun, joka oli mieleenpainuva kokemus. Merck-konserni työllistää ihmi-siä ympäri maailmaa yhtä paljon kuin Vuosaaressa on asukkaita! Oppaamme kertoi lääketablet-

tien valmistusketjun ja sen, mitä monia eri ammatteja, kuten ma-temaatikkoja ja tutkijoita, alaan liittyy.

Konserni kouluttaa paljon itse työntekijöitään. Esimerkiksi heillä on omia, erityisalat hallitsevia pa-lomiehiä.

Molemmat tytöt vakuuttavat, että kaikesta alkujännityksestä ja matkan aikana välillä lyhyik-si jääneistä yöunista huolimatta, vierailu oli antoisa. Saksalaiset opiskelijat, opettajat ja isäntäper-heiden jäsenet pitivät vieraistaan erittäin hyvää huolta ja tekivät kaikkiin lähtemättömän vaiku-tuksen ystävällisyydellään ja vie-raanvaraisuudellaan. Saksalais-seurue saapuu ensi toukokuussa

jälleen vastavierailulle Vuosaaren lukioon, jolloin aineen rakenteen tutkiminen jatkuu.

– Yksi asia, mistä meidät muu-ten siellä muistetaan, on se, että meillä opiskelijoilla oli edistyksel-lisesti mukana koulumme iPadit, Rosanna naurahtaa.

– Opettajat antoivat joka päivä yhdelle opiskelijalle tehtäväksi kirjoittaa päivästä lyhyt oppimis-raportti. Otimme lisäksi iPadeilla paljon, paljon kuvia niin oppitun-neilla kuin retkillä.

Opiskelijat raportoivat kuulu-misia ja vierailun antia myös kou-lun verkkolehteen Verkkovuoluun (Lue lisää matkoista ja muista Vuolun kuulumisista: www.verk-kovuolu.fi ).

Kansainvälisyyttä lukiossaAineen rakennetta, iPadeja ja raportointia Hessenissä

Rastilan kartanon piha-aitassa on nähtävänä mielenkiintoinen näyttely, joka kertoo Asuntosäästäjät ry:n ja sen perustajan maisteri Martti Ilveskorven vaiheista. Näyttely on avoinna 3.–30.11. torstaista sunnuntaihin kello 14–19 ja muina aikoina sopimalla siitä p. 040 758 4255. Näyttelyn järjestää Nurmesviikot Oy, joka kerää myös aineis-toa Asuntosäästäjät ry:n historiikkiin.

Vuosaaren siltaakin rakennettiin Martti Ilveskorven johdolla.

Merckin tehdasalueeseen tutustumisen lomassa kv-ryhmät kokoontuivat tehtaan patsaan äärelle.

Experiminta-tiedekeskuksessa opittiin itse tekemällä ja kokeilemal-la.

Vuosaari 7

* näöntarkastukset * silmälasit * piilolasit ja -nesteet* kuulokojeparistot * silmälasitarjoukset

SILMÄLÄÄKÄRIN VASTAAOTTOAJANVARAUKSELLA

Ammattitaitoa, johon voit luottaa– oma optikko Merja Oinonen

SILMÄLASIT1-tehot monitehot-150€ -250€

Tarvitsemme muutaman JAKAJAN jakamaanVuosaari-lehteä.Kysy lisää piireistä040-5538 857!

Vuosaari8

Lukijalta

Vuosaari-lehti kirjoitti muutama viikko sitten Villa Furumon on-nettomasta kohtalosta ja totesi yksikantaan, että tontille tulee joskus hamassa tulevaisuudessa pientaloja. Miksi tämä alistuva asenne? Milloin heräämme siihen, että pystymme itse vaikuttamaan elinympäristömme kaavoitukseen ja siihen, kuinka paljon vielä tä-hän mahtavaan kaupunginosaam-me rakennetaan. Esimerkiksi äs-kettäin postilaatikoihin jaetussa Helsinki-Infossa (5/2012) koko Vuosaari on merkitty alueeksi, jonne rakennetaan uutta, uljasta Helsinkiä.

Se, mitä tänne kaivataan ei suin-

kaan ole lisää asuntoja, vaan työ-paikkoja ja yrityksiä metroaseman ja sataman yhteyteen. Kaupun-gilta ja varsinkin juuri valituilta vuosaarelaisilta valtuutetuilta ja varavaltuutetuilta kaivataan nyt aktiivista otetta ”veturiyritysten” saamiseen koko alueelle asunto-rakentamisen sijaan. Asunnoilla vahvistetaan vain Vuosaaren ase-maa nukkumalähiönä. Asuntojen paikka on kauempana idässä Ös-tersundomissa ja kantakaupungin nyt rakentuvilla alueilla.

”Viihtyisämmän Vuosaaren puolesta”

Vielä kerran Villa Furumo

Näin oli suunnitelman sujuvasti muotoillut talviajan Aurinkoryhmä. Tiedossa saattaisi olla kokemuksen mukaan alemmissa kerroksissa vesivahinkoja. No, tuskin kuitenkaan, kun nykyisin niin hyvästi halli-taan tällaiset ongelmat? T. Matti Koivisto

Kerrosalaa luvassa lisää Aurinkolahteen

Sadekuuro yllätti Kallvikinniemen edustalla olevan mökkisaaren. T. Matti Koivisto

Syksyn valojaPitkään odotettu ja toivottu uima-hallin laajennus valmistui viime vuonna. Tämän vuoden puolella alkoi sitten vanhan puolen korja-us- ja kunnostustyöt.

Näkövammaisena olen kiinnit-tänyt huomiota muutamiin estei-siin ja erikoisuuksiin uimahallin uuden puolen kohdalla.

Vanhan puolen ollessa remon-tissa on kulkeminen halliin ollut hämmentävää. Opaskoiran kans-sa on joutunut seikkailemaan pit-kin nurmikoita ja ihmisten tallaa-mia polkuja. Turvallista ja selkeää jalankulkureittiä ei uimahalliin ole.

Parkkialueelle on ajotie, mutta ei jalankulkijoille jalkakäytävää? Kauppakeskuksen suunnalta kä-vellen tulevat joutuvat kulkemaan jyrkän mäen alas ja kääntymään oikealle ajoradalle, kohti uima-hallin ulkoportaita. Tulo siis ui-mahallille on vaikea ja myös tur-vaton ajatellen huonosti liikkuvia. Mäessä ei ole kaidetta kuin yhdel-lä puolella.

Nyt kaupunki tekee uutta kä-velyosuutta tuohon ihmisten tal-laamalle oikopolulle jyrkkään rinteeseen, joka on ihmeteltävää. Miksi uusi reitti vielä jyrkempään kohtaan?

Vammaistenpysäköinti on sijoi-tettu erittäin pitkälle sisäänkäyn-nistä. Paikkojen tulisi olla lähellä sisäänkäyntiä.

Halliin on tehty pyörätuoliluis-ka, joka on kaikin puolin susi. Se on liian jyrkkä, jotta siitä pystyisi itsenäisesti kelaamaan, varsinkin talvella. Luiskassa ei ole kaiteita, jotka on määritelty esteettömyys-ohjeissa! Missähän on ollut ark-kitehdin ja suunnittelijan ajatus,

kun näin jyrkän luiskan on teettä-nyt. Nousu taitaa olla 15, kun sen tulisi olla vain 8 astetta.

Luiska johtaa erilliselle sisään-käynnille, josta pääsee ekaan kerrokseen ja pukuhuonetiloihin. Täältä on hissiyhteys lipunmyyn-tikerrokseen. Hissin käyttämiseen tarvitaan erillinen kulkulupa, joka vaikeuttaa ja hidastaa vam-maisten liikkumista. Uuden puo-len uimahallin osaan johtaa leve-ät kolmijaksoiset vaaleat portaat. Portaista puuttuu kontrastireuna, josta pystyy arvioimaan portaan reunan. Näkövammainen tai hei-kosti näkevä ei pysty tällöin arvi-oimaan portaan reunan syvyyttä ja etäisyyttä, kun kaikki tasot ovat saman värisiä.

Sisällä kassojen luona on vaa-rallinen paikka, kun mennään kassan edestä porttien kautta alas. Heti porttien jälkeen alkaa por-taat. Näiden edessä ei ole mitään huomiomerkintää eikä portaissa-

kaan. Porttien ja portaikon reunan väliin jää kapea tasanne, joka ei ole riittävän leveä turvaväliksi.

Pesutiloissa ei ole suihkujen kohdalla minkäänlaista kiinni-pitotankoa. Monelle ikäihmiselle tällainen tuki olisi tärkeä. Yksi-kin tukitanko toisi turvallisuutta suihkun vieressä. Löylyhuoneessa on ainakin miesten puolella lau-teille menoa varten keskellä oleva kaide. Tämä on liian leveä tuke-van kiinnipidon varmistamiseksi. Lauteille johtaa kapeat askelmat, jotka ovat erittäin kuumat ja liuk-kaat, koska materiaali on kaakelia.

Uimahallien esteettömyydestä on tehty hyvät ohjeet, jotka löyty-vät Helsinki kaikille -nettisivuilta. Toivottavasti, kun tämä vanhan puolen remontti valmistuu, on asioita tehty paremmin.

Esteettömyysterveisin,Timo LehtonenVuosaari

Uimahallin uuden puolen esteettömyydestä

Tempelhofin lentokentälläTässä lehdessä n:o 19 silmääni osui vuosaarelaisen Mikko Peso-lan muistelu tapahtumasta Tem-pelhofin lentokentällä! Tämä Pe-solan muistelus palautti mieleeni oman kokemukseni tuolla kentäl-lä.

Olin syyskesällä 1960 tullut junalla kahden kuukauden työ-harjoitteluun Länsi-Berliinin säh-kölaitoksen pääkonttoriin Stauf-fenbergstrassen varrelle. Olin sitä ennen aloittanut työharjoittelun Tukholman keskustassa sijaise-vassa kirjapainossa. Tukholmaan sain alkukesällä tiedon, että olin saanut AIESECin kautta harjoitte-lupaikan Länsi-Berliinistä. Seurasi irtisanoutuminen noista harjoit-telutöistä, passin hankkiminen Tukholmassa sijaitsevan Suomen suurlähetystön kautta sekä mat-kan rahoituksen järjestäminen ja muut matkaan liittyvä asiat.

Mielestäni olin hoitanut ennen Berliinin matkaa kaikki siihen kuuluvat valmistelut saamieni oh-jeiden mukaisesti, mutta en ollut-kaan, mikä selvisi myöhemmin!

Opiskelin valtiotieteen kandi-taatin tutkintoa varten kansanta-loustiede pääaineenani Helsingin yliopistossa ja olin siinä ohessa Kansantaloustieteen Opiskeli-jat ry:n puheenjohtaja 50-luvun lopulla (tosin välillä tuntui, että pääosassa oli opiskelijärjestön toiminta!). Tuolloin me opiskelijat havaitsimme AIESECin olemas-saolon ja halun päästä sen kautta ulkomaille työharjoitteluun. Opis-kelijajärjestömme ei voinut liittyä tuon kv-järjestön jäseneksi, olisi pitänyt kuulua ensin kansalliseen AIESECiin. KY:n ja Hankkenin opiskelijajärjestöt olivat perusta-neet aikanaan tuon suomalaisen organisaatioyksikön ja liittyneet jäseneksi siihen.

Havaitsimme, että ainoa tie tuon kansallisen yhteisön jäse-

nyyteen ja sitä kautta ulkomaille työharjoitteluun oli, että pyrki-simme saamaan tuon kv-organi-saation tuen pyrkimyksellemme. Tästä syystä opiskelijayhteisöm-me otti lainaa pankista ja lähetti opiskelijatoverimme Taisto Ro-senlundin puhumaan puolestam-me tuon AIESECin kongressiin. Toisen vuoden kongressi teki pää-töksen, että Suomen kansallisen toimikunnan tulee ratkaista kan-sataloustieteijöiden jäsenyys. Se ratkaisi asian meille myönteisesti, pääsimme mukaan AIESECin toi-mintaan. Olin muistini mukaan ainakin kerran sen kokouksessa mukana. Siitä alkoi meidän valtsi-koiden korkeakouluopiskelijoille tarkoitettu ulkomainen työhar-joittelu AIESECin puitteissa.

Tempelhofissa käyntini johtui siitä, etten ollut hakenut saksa-laisten viranomaisten vaatimaa viisumia työharjoitteluun en-nen matkaa Länsi-Berliiniin ja Länsi-Saksaan. Tuolla totesin vi-ranomaisille, ettei minulla ollut rahaa matkustaa esim. Tanskaan anomaan ja hakemaan tuota vii-sumia ja palaaman työharjoitte-luun. Länsisaksalaiset viranomai-set päättivät tuolloin, ettei minun tarvitse kuitenkaan tehdä tuota matkaa, vaan tämä selvitys riittää tällä erää! Kiitos heille! Näin sain työharjoitella mukavassa viras-tossa ja miellyttävien saksalaisten joukossa ja ohjauksessa. Asuin Kantstrasse 36, bei Wurm ja käve-lin aamuin illoin työ- ja majapai-kan välin. Minulle sanottiin, että olin myös ohittanut raunioituneen Suomen suurlähetystörakennuk-sen. Tuolla harjoittelumatkalla karttui paljon kokemusta, minkä rikastuttamana palasin opiskele-maan Helsinkiin.

Seppo Väätäinen

Vuosaari 9

Lukijalta

Jääkiekkotuloksia:

Kysymys: Mitä hanskassa? Vastaus: Mustavuoren suppilo-vahvero, vielä poimittavissa ja syötävissä!

Ensio Häkkinen

Kuva-arvoitus

Helsingin suomenkielisen työväenopiston Akryylimaalaus 2 -ryh-män Luolamaalauksesta modernismiin -maalausnäyttely on esillä Vuotalon toisen kerroksen vitriinissä 1.11.–29.11.2012. Itäisen alue-opiston töiden tekniikkana on ollut akryyli ja kurssin opettajana Sirpa Häkli. Yllä oleva teos on Lascaux’n luolataidetta.

Luolataidetta Vuotalossa

Aurinkolahti-Seura onnittelee ja toivottaa menestystä neljälle uudelle vuosaarelaiselle kau-punginvaltuutetuille. Se, että me vuosaarelaiset ymmärsim-me keskittää äänet oman alu-een ehdokkaille, tuotti hienon tuloksen. Saimme myös neljä varavaltuutettua. Helsingin Sanomat (30.10.) luonnehti vuosaarelaisten vaalitulosta sanoilla ” voitto” ja ”iso jytky”. Kiitos kuuluu myös kaikille ehdokkaiden taustajoukoissa toimineille monille aktiiveil-le vuosaarelaisille. Oli hienoa nähdä uudelleen herännyt yh-teisöllisyys. Vaalityöhön osal-listuivat myös monet yhteisöt kuten Vuosaari-Seura ja Vuo-saari-lehti. Yhteistyötä tehtiin yli puoluerajojen. Voimme hy-vällä syyllä puhua vuosaare-laisesta kansanliikkeestä. Aurinkolahti-Seuran halli-tus uskoo hyvän yhteistyön jatkuvan myös varsinaisessa valtuustotyöskentelyssä. Us-komme myös, että valitsevam-me valtuutetut osaavat katsoa

Helsingin kokonaisuutta siinä missä oman alueemme erityis-tarpeitakin. On kuitenkin tär-keätä, että päättäjien joukossa on nyt niitä, jotka tuntevat vuosaarelaisten toiveet ja huo-lenaiheet. Lähes 40 000 asukkaan Vuo-saaressa eletään ymmärrettä-västi monenlaisissa elämän-tilanteissa. Yhteistä meille kaikille on kuitenkin halu teh-dä hyvästä asuinalueestamme entistä parempi.

Onnitteluin ja yhteistyöterveisinHelsingin Aurinkolahti-Seura ry.

Yksituumaisuuskannattaa

-00:AA Nups/WL–Viik/B 5–3AAA Viik/R–HV Jeti 1–8-01:A Nikkarit/W–Viik/W 0–6AA Blues MK/W–Viik/B 5–2AAA Viik/R–Blues EKS/Va 6–2-02:AA KJT/WH- Viik/BL 4–3Miehet:3. div.: Viikingit-A–Rangers 3–24. div.: Viikingit–IHK 6–5Harraste:Viikingit/Balaba–Gringos 3–3Stadiliiga:VuoTo/Viikingit–Gladiators 4–3Seniorit:+ 40-v. PT-80–Viikingit/OS 7–1

Amanda Oscarssons skivrelease-konsert Så olika Fredag 9.11. kl.19 i Nordhuset, Mosaiktorget 2 i Nordsjö.

Den unga begåvade sångerskan Amanda Oscarsson, känd bland annat från The Yesterdays, ger ut sin första egna skiva Så olika i samband med konserten på Nord-huset.

Amanda Oscarsson studerar sista året på Tölö specialiserings- gymnasium - musiklinjen. Som liten var hon barnskådespelare i Svenska Teaterns musikaler Tea-terbåten och Sound of Music, nu hör hon till bakgrundskrafterna i musikalen Kristina från Duvemå-la. Där utöver spelar Amanda tvärflöjt och piano och sjunger i olika coverband som The Yester-days och Yesterdays Duo, och till-sammans med två andra flickor sjunger hon i en a cappella-trio som uppträder på åldringshem

och liknande. Amandas första egna skiva Så

olika innhåller 11 olika pop- och rocklåtar som hon skrivit själv tillsammans med musikern och musikläraren Steen Pramming. Låtarna är; En enda dans, Gyllene dagar, Så olika, Bryter mig fri, Rö-vare, Sviker aldrig dig, Hos dig, Gör det för dig, Sviker aldrig dig, Våran väg, Så olika - Tro på det troliga feat. Fryk.

På skivutgivningskonserten är bandets sammansättning; Aman-da Oscarsson - vokal & tvärflöjt Steen Pramming - vokal, bas & keyboards Toivo Hellberg - gitarrNiclas Lindgren - trummor.

Konserten är svenskspråkig och räcker ca 45 min. Före och efter konserten kan man avnjuta förfriskningar från Café Pokkari i Nordhuset, som också har A-rät-tigheter. Se även www.vuotalo.fi

Amanda Oscarssonsskrivreleasekonsert

Talvi on saapunut Kangaslammen saarelle. T. Matti Pöhö.

Vesi ja lumi peittivätKangaslammen saaren

Uutelan kanavan valaisinpylväät ovat pimeässä upea näky.

Krister Sanmark

Upeat valotOURCITY-projekti rohkaisee asukkaita osallistumaan ja suun-nittelemaan itse Meri-Rastilasta avoimen ja elävän lähiön osana Helsingin Designpääkaupunki-vuotta 2012.

OURCITY-projekti on lähesty-mässä loppuaan Helsingin De-signvuoden tapaan. Loppuhui-pennuksena järjestetään kaksi näyttelyä. Ensimmäinen näyttely Stoassa 8.11.–1.12.2012 esittelee koko OURCity-projektin tuloksia. Toinen näyttely järjestetään Lai-turissa 30.10.–10.11.2012, ja se esit-telee Meri-Rastilan vaihtoehtoisen asemakaavan.

Ourcityn tulokset nähtävillä

Vuosaari10

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

g

Hammaskivenpoisto ja valkaisu suuhygienistillä tarjoushintaan vuoden 2012 loppuun.

* Hammashoito, protetiikka* Mini-implantit kokoproteesin tueksi

Ajanvaraus ma–ke, pe 8 (9)–15, to 11–18.

Hiustenpidennykset / Laura ja Jaana

Mirja, Elena, Laura ja JaanaFysikaalinen Hoitolaitos

SPORTSARI*Fysioterapia *Hieronta*Lahjakortit *Veteraanikuntoutus*Liikuntaryhmätwww.sportsari.fi

p. 050-586 7966Helanderkoti, Koukkusaarentie 18

- kemialliset kuorinnat- Sesderma- ja Denova-

kotihoitotuotteet

Vuosaari 11

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 19, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.kolmio.org.

Vuosaaren Jehovan todistajatSu 11.11. Miksi ihmiskunta tarvit-see lunnaita? Su 18.11. Ole rohkea ja luota Jehovaan. Su 25.11. Kuinka tarkoituksellista elämäsi on? Esi-telmät klo 17, Keltanotie 2, Puotin-harju.

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankiven-katu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

Avoin AA-kokous Keskiviikkoisin klo 18–19 Lähiö-asemalla. Osoite: Mustalahden-tie 4, pohjoinen ostari. Yhteydet: aa.elaminenraittiina@gmail.com Järjestää: AA-ryhmä Eläminen Raittiina.

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Sa-tamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

SeuratoimintaaEläkeliiton Itä-Helsingin yhdistysSyyskokous pidetään torstaina 15.11. alkaen klo 12 Puotilan ker-hohuoneella os. Metrokatu 4 A. Kokouksessa käsitellään sääntö-jen 8 §:n syyskokouksen käsitel-täväksi määräämät asiat. Lisäksi käsitellään yhdistyksen sääntöjen muuttaminen XVII liittokokouk-sen hyväksymien yhdistyksen mallisääntöjen mukaisiksi.

Vuosaaren pienkiinteistöt Sääntömääräinen syyskoko-us pidetään Vuosaaren kirkolla 14.11.2012 klo 19.00. Kokoukses-sa käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus. Ennen kokousta klo 18.00 Matti Lipponen kertoo Vuosaaren asutushistoriasta. Tätä kuulemaan ovat kaikki kiinnostu-neet tervetulleita.

Vuosaaaren vapaaseurakuntaKe 7.11 klo 18.30 Rukouskokous. To 8.11 klo 12.30–16 kahvilatyyp-pinen kohtaamispaikka. Su 11.11 Jumalanpalvelus klo 15. Rauno Pekkanen julistaa, ylistyksestä vastaa: Hannele Ahtinen & Va-paaseurakunnan ylistäjät. Tule ylistyksen ja rukouksen ilmapii-riin ja kuulemaan Jumalan sanaa. Sydämellisesti tervetuloa! Vuo-saarentie 10.

Vuosaaren VasemmistoliittoVasemmistoliiton Vuosaaren osas-ton sääntömääräinen syyskokous pidetään maanantaina 5.11. klo 18 Vuotalon kokoushuoneessa (Cafe Pokkarin vieressä). Tervetuloa! Li-sätiedot: pj Tiina Pietiläinen, tiina.pietilainen@gmail.com

Vuosaaren MartatTervetuloa Martat iltapäivän viet-toon kirkolle (Satamasaarentie 7) 8.11. klo 14. Saamme kuulla kos-ketuksen parantavasta vaikutuk-sesta vyöhyketerapeutti Sirkka Savolan esittämänä ja myös tietoa seniorien ihonhoidosta ja käy-tettävistä tuotteista. Anna jakaa samalla tilatut teatteriliput. Myy-jäiset 1.12. kirkolla ja arpajaisvoit-toja voi jo tuoda paikalle. Huom! Kässäreiltä saatavana tekemiään tuotteita edullisesti. Kässärit ko-koontuvat 6.11. ja 20.11. klo 12–14. Musiikitalon retkelle ilmoittau-tuneet muistakaa päivä 14.11. klo 14.30.

Kirjaston käsityökerho Jatkuu kahtena torstaina (1.11. ja 8.11.) klo 15–18 neulegraffi tien merkeissä. Neulegraffi tien saloi-hin meitä johdattavat nuorisoai-sankeskuksen kädentaito-ohjaajat. Kaikenikäiset neulegraffi teista kiinnostuneet ovat tervetulleita!

Vuosaaren sydänyhdistysMiksi hengästyn? Luennoitsija kliinisen fysiologian professori Anssi Sovijärvi Tehtaanpuiston koulun auditoriossa 13.11.2012 klo 18.

Vuosaaren demaritTervetuloa Vuosaaren demarien kunnallisvaalien kiitoskahveille ti 20.11. 17.30 Vuotalon Kahvila Pokkariin. Paikalla uusi kaupun-ginvaltuutettu Ville Jalovaara, uusi varavaltuutettu Karita Toijo-nen, Zahra Osman-Sovala ja Eero Hildén. Samassa tilassa alkaa Vuosaaren demarien jäsenille tar-koitettu sääntömääräinen syysko-kous kello 18.15. Tervetuloa! Johto-kunta.

MLL VuosaariTervetuloa Vuosaaren Manner-heimin lastensuojeluliiton sään-tömääräiseen syyskokoukseen torstaina 8.11.2012 klo 18 Mustaki-ven leikkipuistoon. Kokouksessa valitaan hallitus ensi vuodelle ja muutenkin suunnitellaan tulevaa. Lapset ovat tietysti myös tervetul-leita! Tilaisuudessa on kahvitar-joilu. Osallistujien kesken arvom-me pienen tuotepalkinnon.

Vuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päi-vystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi . Diakoniatyön keskitetty ajanva-raus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakunta-tilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Ke 7.11. klo 17 Vuosaari-kuoro. To 8.11. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Su 11.11. klo 11 Messu. Liturgia Airi Heikki-nen, saarna Samuel Paananen ja kanttorina Teija Tuukkanen. Ma 12.11. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Pyhän maan matkaterveisiä tuo Kirsti Ijäs. Klo 18 Johanneksen evankeliumi -raamattupiiri. Ti 13.11. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 14.11. klo 17 Vuosaari-kuoro.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 8.11. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 17 Virkisty virrellä. Riitta Hirvonen. Klo 18 Iltakirkko. Tii-na Ahonen ja Riitta Hirvonen. Ti

13.11. klo 13 Rukouspiiri.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571Pe 9.11. klo 12–13.45 Cafe Ou-tolintu. La 10.11. klo 11–12 Py-häkoulu. Ma 12.11. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko-raamattupiiri. Klo 18 Venäjän-kielinen raamattupiiri. Ti 13.11. klo 10 Elämänkysymyksiä Raa-matun äärelle naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 14.11. klo 13 Laulupiiri. Anja Hinkkanen.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ke 7.11. klo 18 Miesten keskus-telupiiri. Ti 13.11. klo 10 Perhe-kerho. Ke 14.10. klo 18 Media-lähetyspiiri Näppärät. Piirin yhteydessä on lähetyspuoti ja -kahvila.

Hard Gospel CafeKahvikuja 3, 1. krs1.–6.-luokkalaisten Junnukahvi-la maanantaisin klo 17–19.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3Ke 7.11. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 8.11. klo 10 Perheker-ho. Su 11.11. klo 17 Isänpäivän perhemessu. Mukana Marketta Antola, Salme Vesterinen Kaa-rina Kauppila ja Teija Tuukka-nen. Lauluja, leikkejä, askartelua pienille ja suurille. Ke 14.11. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

FC ViikingitFC Viikingit ry:n syyskokous pi-detään keskiviikkona 28.11 klo 18.00 seuran toimistolla, Musta-lahdentie 4. Tervetuloa! Hallitus.

Vuosaaren EläkkeensaajatTapaamistilaisuus 13.11. on Vuo-saaren kirkolla Satamasaarentie 7. Aloitamme kahvituksella klo 14. Ohjelma alkaa klo 14.30, pelataan bingoa ym. 12.11. lähtö Fiskars-siin Columbukselta klo 12 ja 28.11. lähtö teatteriin Kiviä Taskussa klo 18 Columbukselta molemmat Bo-riksen ohjaamana. 20.11. on myy-jäiset ja tavaraa voi tuoda kirkolle tapaamistilaisuuteen. 14.12. jou-luostosmatkalle Porvooseen on vielä tilaa, ilmoita lähdöstäsi Rai-lille puh. 050-5555605. Tervetuloa joukolla mukaan!

Vuosaari-SeuraVuosaari-Seura ry:n sääntömää-räinen syyskokous pidetään pal-velukeskus Albatrossin seura-kuntasalissa, Kahvikuja 3, 2. krs, 00980 Helsinki, keskiviikkona 21.11.2012 klo 18.30. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10. pykäläs-sä mainitut asiat. Ennen kokousta klo 18.00 Helsingin Energian Vuo-saaren laitoksen edustajat kerto-vat tulevista suunnitelmista.

JUHAN TALONMIESPALVELU KY

on täyden palvelun kiinteistöhuoltoyhtiö, joka tarjoaa kokonaisvaltaisia kiinteistönhuoltopalveluja sekä uusiin että vähän iäkkäämpiin taloihin.

Talvella palveluumme kuuluu lisäksi lumen auraustyöt ja hiekoitustyöt isolla ja pienellä konekalustolla, lumenpoiskuljetukset, kattolumityöt.

Tutustu palveluihimme osoitteessa www.juhantalonmiespalvelu.fi

Vuosaaren Venekerho Sääntömääräinen syyskokous keskiviikkona 21.11.2012 klo 19.00 kerhotalolla.

Vuosaaren Keskusta Sääntömääräinen syyskokous to 15.11.2012 klo 18.00 Vuosaaren ur-heilutalon kokoustilassa. Tervetu-loa! Johtokunta

Vuosaari12