Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa 2.10. asti ellei toisin mainita.

smarkethokelanto.fiPalvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18.S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HOK-ELANTO.FI

Edullisesti viikonloppuun

PALVELUTORILTA!

Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa 2.10. asti ellei toisin mainita.

FazerMarjapiirakat2 kpl/pkt 140 g(7,07/kg) 4/talous

099

139Valio Marjakeitot1 kg 3/talous

489Valio Polar juustot600–700 g(8,15–6,99/kg) 2/talous

Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketin Palvelutorilla to–la 29.9–1.10.

990/kg

1490/kg

1995/kg

Kruunu HerkkuLindströminpihvi

TamminenRotukarjan keittoliha

ChipstersSavustettu siikafilee

990/kgSnellmanin KokkikartanoKasvisgratiini

Suomalainen

FazerRuispuikulat500 g(2,78/kg)

139

AtriaKevyt jauheliha10 %400 g (7,13/kg)

285Arla IngmanMaustetut jogurtit(myös rasvaton) 1 kg3/talous

099PauligJuhla Mokkakahvi500 g (6,58/kg)2/talous

329

Hinta voimassa to–su 29.9.–2.10. 129EspanjalainenLuumurasia Angelino1 kg

SuomalainenMakea Friseesalaattipakattupkt

089Hinta voimassa to–su 29.9.–2.10.

569AtriaBroilerin ohutleikkeet480-600 g(11,85-9,48/kg)

699X-traVirvoitusjuomat 6-pack9 l (0,51/l)(sis. pantit 2,40)

NorjalainenLohifileen. 800 g-1,4 kg/pkt2/talous

495/kg

Hinta voimassa to–su 29.9.–2.10. Hinta voimassa to–su 29.9.–2.10. Hinta voimassa to–su 29.9.–2.10.

OululainenPullava viipaloitu450 g (4,43/kg)

1991Suomalainen

Carambaa Vuosaaren satamassa

Vedenalainen Vuosaari

Syksy on sopivaa aikaa tutustua Vuosaaren todelliseen alamaail-maan, merenpinnan alle. Veden kylmetessä ja auringonvalon vä-hetessä kasviplankton ja yksivuo-tiset levät alkavat kuolla ja vesi kirkastuu. Vaikka Itä-Helsingin rantavesiä ei voi hyvällä tahdol-lakaan verrata koralliriuttojen

väriloistoon, ei Vuosaaren veden-alaisluontoon kannata suhtautua väheksyvästi. Rantavesissämme nimittäin asuu harvinaisiakin äy-riäisiä ja leviä, ja onpahan lähis-töltä löydetty useampi laivanhyl-kykin.

EläimistöVuosaaressa on paljon erilaisia vedenalaisympäristöjä. Skatan-niemi on loistava esimerkki kal-liorannasta, jossa lajiston syvyys-vyöhykkeisyys näkyy selvästi. Kallahdenniemi puolestaan jat-kuu merelle vedenalaisena hiek-kasärkkänä. Alue on maamme ainoita vedenalaisia luonnonsuo-jelukohteita.

Iltasukelluksilla rantavesissä näkee poikkeuksellisen suuria ahvenia ja kiiskiä. Usein täällä törmää myös esimerkiksi särmä-neulaan, joka on meikäläisittäin kummallisen näköinen otus. Tämä merihevosten sukulainen on kehno uimari, mutta taitava piiloutuja.

Vuoden kuluessa Vuosaaresta on löydetty kaksikin kohtalaisen harvinaista ja huonosti tunnettua lajia. Syksyllä 2010 Skatanniemen kärjestä löydettiin liejukatkan Apocorophium lacustre (ent. Co-rophium lacustre) populaatio. Kyseessä on pieni äyriäinen, joka rakentaa itselleen putken, jonka suojissa se viettää pääosan ajas-taan. Öisin urokset nousevat put-kistaan etsimään parittelukump-pania tai tuhoamaan kilpailevien

urosten putkia. Uuden kuun öinä ne nousevat vapaaseen veteen uiskentelemaan. Syytä tähän ei tiedetä. Näillä lajeilla uintityyli on hieman koomisen näköinen selkäuinti. Talven sukelluksilla la-jiin törmättiin myös Mustalahden venesataman edustalla ja Aurin-kolahdesta Hiekkajaalanlaiturin

lähistöllä. Tänä syksynä Aurinko-lahden aallonmurtajasta tavattiin punalevää Bangiadulcis atropur-purea (ent. Bangia atropurpurea). Tämä purppuran värinen ja kiil-tävä levä kasvaa aivan vesirajas-sa vihreiden suolilevien seassa. Yleensä B. atropurpurea esiintyy toisenlaisena, ikään kuin puna-ruskeana maalipintana kalkkiki-villä. Aurinkolahdessa kasvava ”normaalia levää enemmän muis-tuttuava” rihmamainen muoto lienee harvinaisempi ainakin Suo-men vesillä.

HylytVuosaaren ympäri kulkenutta

vesireittiä on purjehdittu ehkä yli tuhannen vuoden ajan, sillä Vartiokylänlahden rannalla oleva linnavuoren linnoitus on luulta-vasti rakennettu jo keskiajalla. Vartiokylänlahdella sijaitsi 1500- luvun puolivälissä myös suuri telakka. Norsö Bankstad työllisti yli 200 kirvesmiestä ja se rakensi mm. sota-aluksia Ruotsin kunin-kaan tarpeisiin. Voisi ajatella, että Vartiokylänlahden pohjamudissa olisi jotain muistutuksia näistä ajoista. Tunnettuja hylkyjä Vuo-saaren rantavesissä sitä vastoin on muutama. Heti Vartiokylän-lahden suulla, Ison Koivusaaren etelärannassa makaa tiettävästi noin 25 metrin pituinen tynnyri-lastissa olleen puualuksen hylky. Hieman ulompana merellä, Kal-liosaaren länsipuolella on vanhan limisaumaisen hylyn jäänteet. Hylky on noin 15-20 m pituinen ja leveältä vaikuttava alus. Hylyssä on mm. tiilikasa, joka saattaa olla tulisijan jäänne. Hylyn ympärillä on irronneita rakenteita. Kolmas hylky on sekin lähellä rantaa. Heti uuden sataman itäpuolella, noin 30 metrin päässä Kalkkisaares-ta kerrotaan olevan hylky noin 5 metrin syvyydessä. On luultavaa, että Vuosaaren edustalla olisi li-sääkin hylkyjä. Saattaa olla, että moni veneilijä ajaa viikonloppu-reissuilleen tuntemattoman hylyn yli vaikkapa aivan kotisatamansa edustalla. Varmaa puolestaan on se, että mereisen kaupunginosan vedenalaisympäristö ansaitsisi tulla esitellyksi asukkailleen. Jaakko Leppänen(Kirjoittaja on vuosaarelainen ym-päristöekologian opiskelija ja tut-kimussukeltaja)

Rojua Skatanniemen edustalla. Kuva: Jaakko Leppänen.

Särmäneula Aurinkolahdessa. Kuva: Jaakko Leppänen.

Sukeltaja kerää näytteitä Skatanniemellä. Kuva: Maija Huttunen.

Ensi lauantaina 1.10. klo 11-16 ajetaan Vuosaaren sataman tul-lialueella asuntovaunun ja auton yhdistelmien taitoajokisat. Näissä ns. caramba-kisoissa ajetaan kah-dessa erässä kuusi erilaista ku-viota. Tapahtuma on maksuton ja kilpailun jälkeen katsojatkin voi-vat kokeilla taitojaan. Halitseva Suomen ja Pohjoismaiden mestari Elis Bussman ajaa ensin esimerk-kiajon. Tapahtuman järjestää SF-

Caravan r.y. n Helsingin yhdistys.

Helsingin sataman liikennemää-rät osoittavat pientä kasvua elo-

Satamassapientä kasvuaelokuussa

Vuosaari-Seura ja Itä-Helsingin Kulttuuriviikot järjestävät Vuo-talon aulagalleriassa soivan il-tapäivän tiistaina 4.10. klo 12-14 ennen Seppo Tirkkosen esitelmää

Soiva iltapäivä Vuotalossa

kuussa. Sataman kautta kulkevan yksiköidyn tavaraliikenteen mää-rä oli elokuussa 841 000 tonnia. Määrä oli 1 % suurempi kuin vii-me vuonna samaan aikaan. Tammi-elokuussa yksiköity ta-varaliikenne oli määrältään run-saat 6,8 miljoonaa tonnia, kasvua vuoden 2010 vertailukauteen oli lähes 5 %. Tuontia oli 3,5 miljoonaa tonnia ja vientiä 3,3 miljoonaa tonnia. Tuonti kasvoi 6 % ja vienti 3 %. Matkustajien määrä kohosi elo-kuussa 1 074 000 matkustajaan, mikä oli 4% enemmän kuin viime elokuussa. Eniten kasvua oli edel-leen Tallinnan matkailussa. Tam-mi-elokuun matkustajamäärä oli 7,1 miljoonaa matkustajaa, kasvua vertailukauteen oli lähes 6 %.

Syksyn viimeiset markkinat

Mosaiikkitorilla vietettiin sunnuntaina tämän vuoden viimeisiä markkinoita. Kaupungin luovuttua markkinoiden järjestämisestä halukkaita ei tehtävään tahtonut löytyä ja markkinat Vuosaaressa meina-sivat loppua kokonaan. Vetovastuun otti onneksi Lions Club Helsinki Merituuli. Kaupunki toivoo torien ja aukioiden elävöittämistä, mutta torivuokrien korotuksilla se on kuitenkin tehnyt tällaisten tapahtu-mien toteuttamisen vaikeaksi. -Toivottasti markkinat jatkuvat ensi keväänä. Ainakin sunnuntaisten kä-vijämäärien perusteella tarvetta olisi.

Vuosaaren historiasta. Musiik-kia esittävät ainakin Vuosaaren Musiikkikoulun lapset ja nuoret, Lauluwaarit, Sakarat sekä Vuo-Veikot.

Uusi alus vesille

Leikkipuisto Mustakivessä juhlittiin tänään uuden leikkilaivan käyttöönottoa juhlallisin menoin. Vanha alus oli palveluksensa teh-nyt ja sai väistyä uuden tieltä. Lapset olivatkin jo malttamattomina odotelleet uutta seikkailu- ja kiipeilytelinettä, joten uusi paatti jou-tuu ahkeraan käyttöön kävijämääriltään Helsingin suosituimpiin leikkipuistoihin kuuluvassa Mustakivessä.

Mies yritti varastaa alkoholia Ulap-pasaarentien Alepasta pe 23.9. Mies uhkasi teräasella ja vartija ja myyjät onnistuivat nappaamaan pi-halla kompuroineen miehen kiinni.

Varas uhkaili jajäi kiinni

Vuosaari4

JääkiekkotuloksiaMiehet 2. div.Tinatuopit-Viikingit 7-6 ja.3 div.Tiikerit-Viikingit 3-9B-nuoret 3. div.Kiekko-Vantaa-Viikingit 1-2C2-A nuoretViikingit/WH-NasKi 2-4-95 B2 div. karsinnatViikingit-PiTa 22-1Kiva-Viikingit 1-2

Torstaina 29.9. klo 10 Satutuokio - matka satujen ja fantasian maa-ilmaan. Tervetuloa mukaan haus-koihin ja hieman jännittäviinkin satuhetkiin, joissa yhdessä sukel-letaan tarinoiden elämykselliseen maailmaan. Elävöitetyn sadun-kerronnan lisäksi osallistujat pää-sevät keksimään, mitä kaikkea seikkailujen melskeessä tapahtuu. Tarinoissa piilee aina myös opet-tavaisia aiheita ja kysymyksiä, joita satutuokion lopuksi yhdessä pohditaan. Satusetänä toimii las-ten- ja improvisaatioteatterin pa-rissa pitkään työskennellyt Tomi Välimaa. Kesto 30 min, vapaa pääsy, Vuosaaren kirjaston las-tenosasto. Ryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset p. (09) 310 88412 tai stoa.lipunmyynti@hel.fi Tiedustelut: kulttuurituot-taja Ia Pellinen (09) 310 88 404, ia.pellinen@hel.fi .

Vuotalo 10-vuotta! avajaiskon-sertti la 1.10. klo 17 Filharmoo-ninen Viihdejousikko: Macke-benistä Malmsténiin. Helsingin kaupunginorkesterin nuoret huip-pumuusikot ensiviulisti Jani Lehtosen johdolla ovat herättä-neet henkiin 1960-luvun Arthur Fuhrmannin ja Jorma Ylösen le-gendaarisen kokoonpanon Viih-dejousikot. Filharmooninen Viih-dejousikko soittaa Fuhrmannin sovittamia viihdemusiikin helmiä menneiltä vuosikymmeniltä. Lois-teliaassa ja lämminhenkisessä konsertissa solistina kuullaan te-nori Raimo Sirkiää ja konsertin juontaa suomeksi sekä ruotsiksi Kaj Lindén. Liput 12/10 €, kesto n. 120 min, sisältää väliajan.

Ma 3.10. klo 18 Klassikkoelo-kuva: Kaikki äidistäni. Pedro Almodóvarin käsikirjoittama ja ohjaama elokuva vuodelta 1999. Elokuvaa pidetään yleisesti yhte-nä Almodóvarin parhaista ja se palkittiin muun muassa parhaan vieraskielisen elokuvan Oscarilla sekä seitsemällä Goyalla. Eloku-van hahmot esitellään suorasu-kaiseen ja romantisoimattomaan tyyliin, höystettynä kuitenkin ripauksella mustaa huumoria. Ohjaus Pedro Almodóvar, rooleis-sa Cecilia Roth, Marisa Paredes, Penélope Cruz. Kesto 101 min, K12, Espanja 1999, vapaa pääsy. Klassikkosarjan elokuvaan liittyy Kansallisen audiovisuaalisen ar-kiston suunnittelijan Jussi Karja-laisen kirjoittama artikkeli, joka on jaossa elokuvien esitysten yhte-ydessä ja luettavissa nettisivuilla www.vuotalo.fi .

Ti 4.10. klo 14 Senioritiistai: Vuosaaren historiaa. Luennoit-sijana kirkkoherra Seppo Tirk-konen. Järj. Suomenkielinen työ-väenopisto/ itäinen alueopisto. Kesto 90 min, vapaa pääsy.

To 6.10. klo 10 Naperokino: Kaupunki ja koneet. Tämän jak-son animaatiot ovat modernin maailman ja nykyisen elinympä-ristömme peili. Kaupunki-teemaa on helpompi hahmottaa ottamal-la viereen sen vastakohta luonto, joka usein näissä elokuvissa to-distaa kaupungin rappiota. Luon-to edustaa katoavaa, haurasta ja idyllistä, kun taas kaupunkia piir-tävät koneet, saasteet ja väentun-gos. Luonto ja kaupunki kohtaavat esimerkiksi elokuvassa Myyrä ja maansiirtokone, jossa metsän rau-ha häiriintyy maansiirtokoneen saapuessa. Näissä elokuvissa näh-dään kaupunkiympäristön lisäksi autoja, robotteja, koneita ja vauh-tia. Kesto 60 min, 0-3 vuotiaille, vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittau-tumista, Vuotalon kokoushuone 1.

Vuotalo 10-vuotta! To 6.10. klo 17.30 Flyygelikuu: Ilmo Ranta. Juhlaviikon kunniaksi Flyygeli-kuu-konsertissa kuullaan loista-vaa lied-pianistia Ilmo Rantaa. Ohjelmassa on Franz Schubertin (1797-1828) Moments musicaux (musiikkituokioita) -nimellä jul-kaistuja pianosävellyksiä, joiden lomassa kuullaan eri säveltäjien lyhyitä kappaleita. Tunnelmalli-seen konserttiin voi pistäytyä het-keksi tai kuunnella koko ohjelman alusta loppuun. Kesto 45 min, va-paa pääsy.

Vuotalo 10-vuotta! to 6.10. klo 19 Monikulttuurisen musiikin ilta Illan rytmistä vastaavat Dj 2maj ja Dj Abu. Kesto n. 120 min, vapaa pääsy.

Vuotalon galleria: Jäljet jää 27.9.-15.10. Avoinna ma-to 9-20, pe 9-18, la 10-16, vapaa pääsy.

Vuotalo juhlii

Flyygelikuussa Ilmo Ranta.

Filharmooninen Viihdejousikko esiintyy lauantaina 1.10. solisti-naan Raimo Sirkiä. Kuva: Pekka Laakkonen.

Missä olet asunut Vuosaaressa ja kuinka kauan?– Olen asunut Haapasaarentiellä puolisen vuotta. Muutin tänne Kouvolasta ja alun perin olen ko-toisin Parikkalasta.Mistä pidät Vuosaaressa, entä mikä on lempipaikkasi täällä?– Pidän siitä, että täällä on mel-ko rauhallista eikä niin hektistä kuin vaikkapa Helsingin keskus-tassa. Vuosaari tuntuu omalta pieneltä kaupungiltaan. Lisäksi meren läheisyys ja lukuisat ran-nat ovat mieleeni. Lempipaikka-ni on Kallvikinniemen uimaran-ta.Mistä et pidä Vuosaaressa?– Vuosaaren metroaseman seu-dulla on sotkuista ja iltaisin levo-tonta.Mikä on paras muistosi Vuosaa-resta?

– Aurinkolahden Taiteiden yön tapahtumat olivat mukavia, var-sinkin lopun ilotulitus oli hieno.Onko Vuosaaressa turvallista?– Kyllä täällä päivisin on rauhal-lista, mutta ilta-aikaan en mielel-läni liiku yksin. Mitä harrastat Vuosaaressa?– Lenkkeilen ja pyöräilen ympäri Vuosaarta.Mitä muuttaisit Vuosaaressa?– Olisi mukavaa, jos erilaiset palvelut olisi jaettu tasaisem-min ympäri lähiötä. Nyt tuntuu, että suurin osa niistä keskittyy Vuosaaren metroaseman lähei-syyteen. Rakentamisessa pitäisi yrittää säilyttää pikkukaupun-gin tunnelmaa sen sijaan, että tehdään Vuosaaresta suuri ja harmaa betonilähiö.

Teksti ja kuva: Antti Honkanen

Anna Niiranen, graafi nen suunnittelija, Keski-Vuosaari

Vuosaari 5

Lastenjuhla Koiramäen tapaan

Syysilta Hakaniemen torilla vuonna 1957. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo.

Helsingin kaupunginmuseo esit-tää Helsinki-aiheisia elokuvia päiväsaikaan Kino Engel 2:ssa museon päärakennuksessa, So-fi ankatu 4. Elokuviin on vapaa pääsy kuten kaupunginmuseoon aina. Vastikään käyttöön otetun uuden esitysaikataulun mukaan joka viikko näytetään kaksi eri kokonaisuutta, arkiohjelma ja vii-

konloppuohjelma. Päivittäinen fi l-mivalikoima on entistä laajempi. Elokuvien esittelyt voi lukea mu-seon kotisivulla www.helsingin-kaupunginmuseo.fi . Elokuvaesi-tykset jatkuvat Kino Engel 2:ssa, vaikka Sofi ankatu 4:n näyttelyti-lat ovat kiinni helmikuuhun 2012 asti vanhan näyttelyn purkamista ja uuden rakentamista varten.

Eläviä kuvia entisajan Helsingistä

Vuosaari6

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:3212 556, 040 5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040 5538 857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Hiustenpidennykset

Hiustenpidennykset/Laura

Vuosaari 7

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankiven-katu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 19 Kahvikuja 3 seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000. www.kolmio.org

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Sa-tamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Seuratoimintaa...

Jehovan todistajatSu 2.10. Palvelkaa Jehovaa iloisin sydämin. Su 9.10. Uuteen maail-maan Kristuksen johdon alaisuu-dessa. Su 16.10. Mitä on kapina-hengen takana? Su 23.10. Viestintä perheessä ja Jumalan kanssa. Su 30.10. Rukoukset jotka Jumala kuulee. Esitelmät klo 14. Keltano-tie 2, Puotinharju.

MLL Vuosaari Perhekahvila Leikkipuisto Mus-takivessä (Vedenottamontie 6) joka perjantai 16.9. alkaen klo 9.30-11.30. Tervetuloa tapaamaan mui-ta lapsiperheitä!

FC Viikingit Vuosikokous pidetään 5.10. klo 18.30 seuran toimistolla, Musta-lahdentie 4. Tervetuloa. Hallitus.

Parlez vous francaisKokousaika muuttuu tiistaiksi. Siis tiistaisin klo 18.30 Saseka-ta-lolle puhumaan ranskaa. Bienve-nues! Tiedustelut: Mikko Pesola 040 73 825 37.

Vuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma, ti, to ja pe klo 9-13 ja pappi päivystää klo 10-13. Keskiviikko-na virasto on auki klo 14-18 ja pap-pi päivystää klo 15-18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaa-ri.srk@evl.fi .. Diakoniatyön kes-kitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seura-kuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanva-raus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Ke 28.9. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.To 29.9. klo 11-12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 €. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattu-piiri. Su 2.10. klo 11 Mikkelinpäi-vän messu. Liturgia Tiina Aho-nen, saarna Arto Huhdanmäki ja kanttori Teija Tuukkanen. Klo 13 Lähetyksen kotipesä. Muka-na pastori Tiina Ahonen. Klo 17 Perheiden mikkelinpäivän enke-likirkko. Tule kanssamme iloit-semaan enkeleistä ja pyytämään siunausta ja varjelusta arkeemme ja juhlaan. Mukana päiväkerho-laiset ohjaajineen, lapsityön pappi Suvi-Maria ja kanttori Teija. Ma 3.10. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Noja-tuolimatka Viroon - Salme Kuitti-nen kertoo maan nähtävyyksistä. Hartaus ja juonto Irma Koskinen. Klo 18 Mahdollisuus muutokseen - Missioilta. Jari Päärni, musiikki: Jukkis Hyvärinen & Alive sound.

Ti 4.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 5.10. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 29.9. klo 16-17 Pappi päivystää. Klo 18 Iltakirkko. Arto Huhdan-mäki ja Riitta Hirvonen. Pe 30.9. klo 14 Siionin virsiseurat. Samuli Korkalainen Herättäjäyhdistyk-sestä ja Marketta Antola. Ti 4.10. klo 13 Rukouspiiri.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571Pe 30.9. klo 12-14 Cafe Outolintu. Ma 3.10. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko-raamattupiiri. Klo 15 Kriisiryhmä. Ti 4.10. klo 10 Elä-mänkysymyksiä Raamatun äärel-lä - naisten piiri. Lastenhoitoa. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ke 28.9. klo 18.30 Uusi laulu –kuo-ro. To 29.9. klo 10 Perhekerho. Ke 5.10. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ti 4.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri. Ke 5.10. klo 17 Ra-diolähetyspiiri Näppärät. Lähe-tyskahvila ja -putiikki.

Vuosaaren EläkkeensaajatTiistaina 4.10. tapaamistilaisuus on Vuosaaren kirkolla. Satama-saarentie 7. Aloitamme kahvituk-sella klo 14.00 ja ohjelma alkaa klo 14.30. Vieraaksi tulee Kontulan palvelutalon joht. Anita Tessman kertomaan mitä kaikkea palve-lutalo tarjoaa. Tilatut teatteriliput on maksettava viimeistään 4.10. ja Someron hemmottelupäivän mat-kan osanottajamaksu viimeistään 1.11 Borikselle. Tervetuloa joukol-la mukaan vanhat sekä uudet jä-senet.

Musiikin ryhmäopetusseminaariViime perjantaina ja lauantaina kokoontui musiikkiväkeä reip-paasti yli sata ympäri Suomea ryhmäopetusseminaariin Sibe-lius-Akatemian R-talon konsert-tisaliin. Tilaisuuden järjesti Suo-men musiikkioppilaitosten liitto ry: n yhteydessä toimiva, hyvin laajapohjainen 13-jäseninen Mu-siikinopetus Suomessa (MOS)-työryhmä, jossa on edustettuina musiikkioppilaitokset, kansalais- ja työväenopistot, koulujen mu-siikinopettajat ja seurakuntien musiikkityö. Työryhmä ylläpitää netissä Musiikinopetus Suomessa -sivustoa, josta saa yleistietoa ai-heesta. Järjestelyissä toisena osa-puolena toimi Sibelius-Akatemia. Kaksipäiväisessä seminaarissa oli upealla tavalla edustettuna Vuo-saari ja Itä-Helsinki.

Kaupungin opetusviraston erityissuunnittelija Leena Palve-Kaunisto kertoi koululaisten ilta-päivätoiminnasta yleisluentona ja Terhi Murtoniemi Vuosaaren mu-siikkikoulusta sekä Arska Him-berg musiikkikoulu Groovesta musiikkipainotteisesta iltapäivä-toiminnasta käytännössä.

Pop & jazz Konservatorion Vuo-saaren toimipisteen johtaja Junnu Kataja puolestaan valotti ryhmäy-tymisestä bänditoiminnassa.

Lauantaiaamuna esiintyi Vuo-saaren peruskoulun oppilaita opettajansa Stina Lehtimäen joh-dolla big bändissä, joka sai asian-tuntijayleisöltä erittäin lämpimän

vastaanoton.Apulaisrehtori Pirkko Simojoki

Itä-Helsingin musiikkiopistosta puolestaan piti syvällisen ja mu-kaansa tempaavan luennon posi-tiivisen oppimisen perusasioista havainnollisella ja hauskalla ta-valla.

Muista upeista asiantuntija-luennoitsijoista mainittakoon Helsingin suomenkielisen työvä-enopiston suunnitteleva opettaja Sini Rautavaara, fi losofi an tohtori Kauko Komulainen, rumpujen-soitonopettaja Santtu Vihunen, huilunsoitonopettaja Marja-Leena Mäkilä, pianonsoitonopettaja Mika Westerlund, apulaisrehto-ri Maija Karhinen-Ilo ja säveltäjä Markus Fagerudd.

Seminaarissa käytiin hyvin vil-kasta keskustelua ja yhdeksi tär-keimmistä asioista, joka nousi esiin, oli riittämätön koulutus ryhmäopetukseen niin musiikin ammattiopiskelijoilla kuin myös jo työelämässä olevilla. Kansan-musiikin asiantuntija Maija Kar-hinen-Ilo korosti, että kansanmu-siikissa ryhmässä oppiminen on ollut aina itsestään selvää ja toi-minut erittäin hyvin, samoin ryt-mimusiikin opetuksessa sillä on jo alusta saakka hyvin vahva sija. Osallistujien taholta toivottiinkin kovasti jatkoa seminaarille. Liisa Winberg MOS-työryhmän pj

Virsimessu veisataan 4-äänisestiEnsimmäisen kerran veisataan kaikki messun virret 4-äänises-ti Vuosaaren kirkossa su 9.10.Veisuuta ovat tukemassa Koda-ly- ja HYMSK-kuorot, Vuosaaren Kantaatti-, Vuosaari- ja Uusi lau-

lu -kuorot, Naiskuoro Discantus sekä Sakarat.

Mikäli olet nuotinlukutaitoinen ja opit nopeasti, niin tule stemma-harjoituksiin Vuosaaren kirkkoon pe 7.10. klo 18. Sunnuntaina on yh-

teisharjoitus vielä klo 9.30 alkaen. Nuotteja voit tiedustella omatoi-miseen harjoitteluun kanttori Riit-ta Hirvoselta, puh.0503631067. Sit-ten messun jälkeen kirkkokahvit maistuvatkin entistä paremmalta.

Vuosaaren peruskoulun big band esiintyi tilaisuudessa.

Vuosaari8

HINNAT VOIMASSA TO-LA 29.9.-1.10.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi

Lisätiedot www.kesko.fi /Vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Uudet reseptit saatavillaK-RuokaPirkasta.

VUOSAARITyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.�

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. alv 23 %).

ERÄ!Tuore kokonainen

LOHINorja

Pedigree Denta StixPURULUU

180 g 9,26 /kg

yks. 2,09 /ps (11,61 /kg)

JärvikylänSALAATTI-

RUUKUT lollo rosso, tammenlehti,

frisée, villirucola ja roomanSuomi

HartwallJAFFAT1,5 l 1,06 /l

ERÄ!VAIN TO-PEPORSAAN LAPASuomi

ERÄ!VAIN TO-PEPORSAANETUSELKÄSuomi

SaarioinenSALAATIT 450 g

tai LAUANTAI-MAKKARAT

300 g 2,22-3,33 /kg

GB maustetutKERMA-JÄÄTELÖT1 l1,29 /l

Juhla MokkaKAHVI500 g6,90 /kg

Cesar koiran ANNOSATERIAT

150 g 6,67 /kg

yks. 1,13 /kpl (7,53 /kg)

Gourmet Perle kissanANNOSPUSSIT

85 g 5,88 /kg

yks. 0,75 /ps (8,82 /kg)

Gourmet Gold kissanANNOSRASIAT

85 g 7,06 /kg

yks. 0,71 /prk (8,35 /kg)

SATSUMA1 kgEspanja

HK naudanPAISTIJAUHELIHA 600 g 6,48 /kg

TERTTUTOMAATTIHollanti

Hinta ilman K-Plussa-korttia

2,59 /pkt (2,59 /pkt)Hinta ilman K-Plussa-korttia

4,40 /pkt (8,80 /kg)

HK naudanHK naudanPAISTIJAUHELIHA 600 g

TERTTUTOMAATTI

099kg

2990kgraj. 1 fi lee /tal.

HINNAT VOIMASSA TO-LA 29.9.-1.10.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. PALVELEMME

SUNNUNTAISIN

KLO 12–18.

raj. 1 fi lee /tal.

ERÄ!ERÄ!

269kg

389rs

ERÄ!ERÄ!ERÄ!

249kg

Tuore kokonainen

499kg

tai LAUANTAI-MAKKARAT

300 g

1 .-rs/pkt

Suomi

lollo rosso, tammenlehti,frisée, villirucola ja rooman

099kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia

1,99 /ps (1,99 /kg)

SATSUMA1 kgEspanja

Hinta ilman K-Plussa-korttia

1,99 /ps (1,99 /kg)Hinta ilman K-Plussa-korttia

1,99 /ps (1,99 /kg)

129ps

-35%

-21%Hinta ilman K-Plussa-korttia

4,40 /pkt (8,80 /kg)Hinta ilman K-Plussa-korttia

345pktraj. 2 pkt /tal.

JÄÄTELÖT

1,29 /l

Hinta ilman K-Plussa-korttia

/pkt (2,59 /pkt)Hinta ilman K-Plussa-korttia

129pkt

-50%395

pkt

Billy’sPAN PIZZAFAMILY800 gpakaste, 4,94 /kg

199plsis. pantin 0,40

ANNOSATERIAT

2kpl 2 .-

Pedigree Denta Stix

yks. 2,09 /ps (11,61 /kg)

3ps 5 .-

ANNOSPUSSIT

4ps 2 .-

yks. 0,71 /prk (8,35 /kg)

5prk 3 .-

2

PERJANTAINA30.9. KLO 11

ALKAENMAKULIHANPALVISIKA-

PÄIVÄ!

NaudanSISÄFILEE n. 1,5 kgkokonaisena, Suomi