Keskiviikko 15.6.2016 N:o 23 51. vuosikertaAVOINNAPELA -04:n

LAMMENOSTARI

Bilettk?Tilaa ilmainen kuljetus

Hngriin pela klo 2102.30!P. 040-120 3737

S-market Vuosaaressa, Meri-Rastilassa ja Columbuksessa

on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

Palvelemme mala 722, su 922S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100

S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

Tss sinulle poimimiamme esimerkkej

AINA EDULLISTA.

Uusi

S-market Vuosaari avattu

Mustalahdentielle

197HKKabanossi grillimakkarat360400 g (5,474,93/kg)

109Danone VitalineaJuotavat jogurtit 390 g(2,79/kg)

1225HKGrillihrn sispaistipihvi marinoitu 750 g (16,33/kg)

179AtriaValkosipuli-yrtti perunasalaatti300 g(5,97/kg)

894UpciderKuivaomena6-pack 1,98 l (4,06/l)(sis. pantit 0,90)

299Coca-Cola2-pack 3 l (0,73/l)(sis. pantit 0,80)

695kgHKViljaporsaan fileepihvi marinoitun. 1,3 kg/pkt

990kgPuruvedenPtn, perattu muikku svaraus

289IngmanMaustetut laktoosittomat kermajtelt 1 l

245MalacoAakkoset makeispussit 315 g(7,78/kg)

Hinta voimassa tola 16.18.6.

Palvelutorilta

894Hinta voimassa 26.3.2014 alkaen

95Suomalainen

1225Suomalainen

098kgEspanjaRainbowhunajameloni

KUUKAUDENSATOKAUSITUOTE

98Hinta voimassa tima 14.20.6.

SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 mape 919, la 915Mys ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fiMys nettiajanvaraus!

MONIVRIPAKETTI: *Lyhyet hiukset 90 *Puolipitkt 105 *Pitkt 110 Hiustenvrjyksen yhteydess kulmien vrjys ja muotoilu ilmaiseksi.

GEELILAKKAUS

Olemme laajentaneet Mustalahdentielle, Vuosaaren pohjoiselle ostoskeskukselle!

STUDIO SHINEPARTURI-KAMPAAMO

Mustalahdentie 2Mys ilman ajanvarausta!

p. 050-305 9939

parturi-kampaamo

Tarjoukset voimassa 30.6.2016 asti. Tarjoukset voimassa 30.6.2016 asti.

25 KOSTEUTTAVAKASVOHOITO (1 h)

40

MONIVRIPAKETTI: *Lyhyet hiukset 90 *Puolipitkt 105 *Pitkt 110 Hiustenvrjyksen yhteydess kulmien vrjys ja muotoilu ilmaiseksi.

Saimme Piritan vahvistamaan Itkeskuksen Salon Klipsin tiimimme.

Tervetuloa tutut ja uudet asiakkaat!

WWW.SALONKLIPSI.FI

SALON KLIPSI ItkeskusVanhanlinnantie 1, 00900 Helsinki.Palvelemme Itkeskuksen Prisman Emotionin yhteydess. Puh. 09-753 0203. Aukioloajat: make 1018, tope 1020, la 916.

Kitty Cat-kauneushoitolaFressi ClubHousen tiloissa!

Exuviance- kasvohoidotXtreme Lashes- ripsienpidennykset

JalkahoidotSokeroinnit

Kestovrjykset

Varaa aika helposti netist :www.kittycatbeautycenter.com

Lmpimsti tervetuloa!

Kitty Cat Beauty Center Fressi ClubHouseTyynylaavantie 2000980 Helsinki

Puh 040 742 3400vuosaari@kittycatbeautycenter.com

kc_vuosaari_101,5x180.indd 1 26.5.2016 11.28

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetHyry/TekstiilipesutRemonttisiivouksetMuuttosiivouksetKotitalousvhennys

Tilaa edullinen siivous

REMONTTIPALVELUAmaalaus, lattia-asennukset,

kylpyhuone ja keittiremontitp. 0400-689742 jabell.fi

Ilmainen arviointi

Lions Club Helsinki/Vuosaari ja-koi Vuosaaren kouluille kevn 2016 stipendej. Tss stipendien-saajia kouluittain:Aurinkolahden peruskoulu6. lk: Lauri Ahvio, Mirelle Mki-nen, Sara Tinttunen9. lk: Jumana Esmaili, Tatu Tulkki, So a Tynkkynen, Marco Kotala, Laura HalonenHeteniityn ala-aste6. lk: Katri AnttonenKallahden peruskoulu6. lk: Aicha Hamila, Anniina Lehto 9. lk: Alesia Kolomainen, Tiia Mannonen, Henna Ovaskainen, Ivan Petrov, Ralf RitarsolaMeri-Rastilan ala-aste6. lk: Paavo Snygg, Habib Shari Mustakiven ala-aste6. lk: Aisha Noor, Venla TakkunenNordsj lgstadieskola 6. lk: Ella ForsblomVuosaaren ala-aste6. lk: Nea Kemppainen, Severi Tyni, Jenna Turunen, Vladislava GolikovaVuosaaren peruskoulu6. lk: So a Hakanen, Arttu Hoik-ka, Abdihakim Farah9. lk: Vilma Ikonen, Junyuan Fang, Patrik Talikka, Sa a El FadiliTehtaanpuiston ylaste9. lk: Sindi Porenne, Nelli Verho, Laura Hyhty, Meemi Saarela, Silja Suomela, Daniel Lindner, Fanny Visnen, Benita EsmailiVuosaaren lukioSenni Nylund, Jerry Salomaa, Me-lina Johansson, Patricia Le Gall Fau, Emilia Pehkonen, Lauri-Vik-tor Nikrus, Sasu Solamki

Lions Clubjakoi taas stipendej

Asukaskirppikset pidetn Ilves-korven puistossa (Mustalahden-tie) kolmena tiistaina 21.6., 26.7. ja 23.8. kello 1619. Kirppis on maksuton, oma myyntipyt mu-kaan. Kirppikset jrjest alueen asukkaat ja Vuosaaren lhiasema (puh. 09 3107 3249).

Asukaskirppikset Ilveskorvenpuistossa

Uusi lkriasema Myllypuron metroaseman vieressNopeasti ja edullisesti lkriin, mys ilman ajanvarausta! MRI ja laboratoriotutkimukset edullisesti, yhteistyss: Cityterveys.Yleislkritasoisena gynekologiset tai ihon tutkimukset sek pientoimenpiteet.

Ajanvaraus ja listiedot puh. 040 214 2207 tai netiss www.klinikka1. Avoinna arkisin klo 817 TERVETULOA! Lkrit Esa ja Pia Tahvanainen

Ajokorttitodistukset ja muut terveystarkastukset kestarjouksena 48 euroa!

Aloite purjehdus-olosuhteista Vuosaarelaiskaupunginvaltuutet-tu Jape Lovn teki 8.6. 47 muun valtuutetun kannattaman aloit-teen purjehdusolosuhteiden pa-rantamiseksi Vuosaaressa. Aloit-teessa todetaan muun muassa:

Vuosaarenlahden venesata-man aallonmurtajan phn me-ren puolelle tulee rakentaa vene-luiska juniorien tarpeisiin. Lisksi venesataman kehittminen tulee saattaa ajanmukaiselle tasolle. Esimerkiksi liikenteen, pyskin-nin, polttoaineenjakelun sek kunnallistekniikan osalta, jotta harrastajille olisi saatavilla palve-luita ja venekerhoilla mahdollista pit sosiaalitiloja muun muassa junioritoiminnan tarpeisiin.

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirett.

Soita 045-11 11 201 (mys iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEtelinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

myynti@huoneistocenter.net

* POLKUPYRT* HUOLLOT* VARAOSAT* TARVIKKEET

* KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE* VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRTYSPISTE

Vuosaaren Pyrhuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 918, la 914.www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Hoiva- ja avustuspalvelut kotiin

Home Instead Seniorihoiva It-Helsinki puh. 050 466 4004 Palveluistamme saa kotitalousvhennyksenMonipuolista palvelua joustavasti mys kesll!

www.HomeInstead.

Tiistain ja keskiviikon 7.8.6. vli-sen yn oli rikottu henkilautos-ta apukuljettajan puoleinen ikkuna Merikorttitie 13:sta kohdalla. Au-tosta ei oltu viety mitn.

Automurto

Neitsytsaarentien piha-alueelta, melko lhelt Kallvikintiet lytyi viime viikolla 1. maail-mansodan aikainen maanalai-nen tykkipatteri ja sen betoni-nen suojahuone. Museovirasto kaivoi suojahuoneen esiin asia-kirja- ja karttalhteiden avulla.

Suojahuoneen tarkasta si-jainnista ei ollut tietoa, ja ar-vioimme, ett se olisi ollut tu-houtunut, kertoi Museoviraston yli-intendentti Marianna Niuk-kanen.

Suojahuone ei ollutkaan ko-konaan tuhoutunut, mutta se oli niin huonossa kunnossa, ett tutkimuksissa piti noudat-taa varovaisuutta luhistumis-vaaran vuoksi. Murtuneen be-tonin ja valuvan hiekan vuoksi rakennelma ortokuvattiin tur-vaetisyydelt.

Parin pivn tutkimusten jlkeen kuoppa peitettiin, ja se jnee peitettyn piha-alueella, kun paikalle aletaan rakentaa

Neitsarilta kaivettiin esiin vanha sotajnne

Museoviraston tyntekijt ortokuvaamassa betonista suojahuo-netta. Kuva: Satu Koivisto, Museovirasto

Kestoimintaa nuorille

Vuosaaren liikuntapuistossa (Pal-lokuja 4) jrjestetn keskuussa toimintaa yhteistyss liikuntavi-raston kanssa. Avajaiset jrjestet-tiin maanantaina 6.6. Ohjelmaan kuului energisi musiikkiesityk-si, liikuntaa sek FinScooterin jrjestmt scoottijamit. HOK-Elanto tarjosi paikallaolijoille makkaraa ja kahvia. Vuosaaren kestyntekijt vetivt nuorille mys mukaansatempaavan al-kushown. Yleis viihdyttivt Bizzyiam, Deezydavid, Kattikopla sek illan pesiintyj Ilari. Ta-pahtumassa vieraili arviolta 300

400 lasta ja nuorta pitkin piv.Vuosaaren nuorisotyyksikk

jrjest mahdollisuuden pelata nutafudista yhteistyss FC Vii-kinkien kanssa, scootata ja skeita-ta. SSV ohjaa salibandya ja NBDG tarjoaa frisbeegolfausta tiistaisin juhannukseen asti. Kaikki toimin-ta on maksutonta ja vlineet ovat lainattavissa paikan plt. Uusi hankinta trampoliinikin on jatku-vassa kytss. Nuorille jrjeste-tn mys maksuttomia retki.

Toimintaa jrjestetn arkipi-visin 6.61.7. Ohjattua toimintaa lytyy kello 1216 ja lautoja ja

scootteja voi lainata aina kello 18 saakka. Perjantaisin kaikki toi-minta loppuu kuitenkin jo kello 16. Sadepivin toiminta siirtyy poikkeuksellisesti Kallahden nuo-risotalolle. Listietoa lydt Face-bookista Kallahden nuorisotalon sivuilta sek Instagramista @vuo-kinkesa2016.

Teksti ja kuva: Oona-Emilia Latva-Hoppala ja Vesta Kulomaa, Vuosaaren nuorisotyyksikn mediabloggarit

uusia asuintaloja. Tllaiset lydkset ovat

melko yleisi Helsingiss. Mo-nesti niit lyt vain kaiva-malla, sill useissa taloyhtiiss niit on jtetty pihapiiriin maa-aineksella peitettyin, Niukka-nen sanoi.

Nkemni perusteella tyk-kipatterin nro 62:n esiin kaivet-tu suojahuone oli varsin tyy-pillinen pkaupunkiseudulle ensimmisen maailmansodan aikana rakennetun tykkipatte-rin betoninen suojahuone, ana-lysoi puolestaan arkeologi, FM John Lagerstedt.

Lagerstedt on alan todellinen asiantuntija, joka on kirjoittanut Viaporin maarintama -opas-kirjan. Kirjassa esitelln p-kaupunkiseudulle rakennettua ensimmisen maailmansodan linnoitusketjua, ja Vuosaari on vahvasti esill teoksessa.

Haastattelut: Antti Honkanen

Viikinkien Ayuub Abdi seu-raa taustalla, kun Hongan John Weckstrm kikkailee. Kuva: Antti Honkanen

Urheilutalolle pyskintitilaaVuosaaren Urheilutalo saa 126 parkkipaikkaa viereisest Mosa-iikkitorin pyskintilaitoksesta. Parkkitilaa tarvitaan, sill nykyi-set ylparkkipaikat jvt Vuosaa-rentie 3:een rakennettavien ker-

rostalojen alle. Vuosaaren Urheilutalolla oli

vuoteen 2030 asti ulottuva vuok-rasopimus nykyisist paikoista. Uusi sopimus on sekin voimassa vuoteen 2030 asti.

Viikingit taipuikrkijoukkueelleFC Viikingit krsi lauantaina 11.6. 03-kotitappion Kakkosen lohkoa johtavalle FC Hongalle. Viikkarei-den seuraava kotiottelu pelataan Heteniityntien kentll tiistaina 28.6. kello 18.30, vastassa on TPV.

Vuosaaren keskustansuunnitelmat puhuttivatKaupunkisuunnitteluviraston virkamiehet esittelivt Vuosaaren keskustan suunnitteluperiaatteita maanantaina 13.6. Koukkusaaren-tien koululla. Paikalle oli tullut runsas joukko keskustan raken-nussuunnitelmista kiinnostuneita asukkaita. Keskustan, eli Vuo-saaren metroaseman ja kauppa-keskus Columbuksen viereiselle alueelle kaavaillaan erittin teho-kasta rakentamista pilvenpiirtji-neen, asukkaita saattaisi alueelle tulla jopa yli 3 500.

Paikalla olleet asukkaat eivt sinns vastustaneet alueen ra-

kentamista, tehokastakin sellaista. Vastustusta aiheutti lhinn ra-kennusten korkeus, olisihan kor-kein rakennus perti 33-kerrok-sinen. Erimielisyytt aiheuttivat mys havainnekuvien esittmt korkeiden rakennusten aiheutta-mat varjostukset ympristn.

Mielipiteit kaavasta voi esitt shkpostitse osoitteeseen kir-jaamo@hel. Niill on kuitenkin kiire, sill ne pit esitt 1.7. men-ness, aivan ehdottomasti hein-kuun aikana. Suunnitelmaan voi tutustua osoitteessa www.hel. /suunnitelmat EH

Suunnitelmat herttivt kipakkaakin keskustelua. Kuva: E. Honkanen

Vuosaari4

Lukijalta

Viime viikon Vuosaari-lehdess nro 22 ihmeteltiin kukalle nime.

Valokuva esitt ruohokanuk-kaa Cornus suecica, jota kasvaa juuri merenrannoilla ja rantamet-siss. Ei mikn kovin harvinainen kasvi, mutta ehk vhn tunnettu. Terveisin Eila-MarjattaRapeli Vuosaari

Hannele Ahtinen kyseli viime keskiviikon lehdess kuvaamansa kukan nime. Kyseess on ruoho-kanukka (Cornus suecica), jota ta-vataan meren rannoilla, kosteissa metsiss ja tunturikankailla. Ete-l-Suomessa harvoin sismaassa. Kasvin kukat ovat lhes mustia ja niit reunustavat terlehtimiset valkoiset yllehdet. PerttiRekala

Satakieli purolaaksossa

Mitp sit kulisseista, kun osaa laulaa! Satakieli Brondan puro-laaksossa6.6. TerveisinMirjaLehtonen

Hannele Ahtinen lysi erikoisen kukan Uutelasta kallionkolosta. Ruohokanukka saattaa olla erikoi-nen mutta meren rannoilla suh-teellisen yleinen. Kuitenkin Etel-Suomessa harvinaisempi kuin pohjoisessa. KaukoLatvala

Kasvi on ruohokanukka. Ystvllisin terveisin TinttiKomulainen, vuosaarelainen bige-lehtori

Tiedn hyvin, ett paikkaan kaa-voitus sallii mainitunlaisen toi-minnan. Kaava on ollut voimassa jo 1415 vuotta, eik siihen ole rakennettu mitn kaavan mu-kaista toimintaa, mik osoittaa ett kaavapts oli huono ja sit-hn vastustettiin suuresti. Ja kaa-vahan tarkoitti jotain edustavaa rakennelmaa, ei mitn tilapist rakennusta. Alue on vuosia ollut nkalapaikkana merelle, mihin tullaan valokuvaamaan ja ihaste-lemaan maisemaa. Alue on toimi-nut niin hparien kuvauspaikka-na kuin pelastuslaitoksen autojen harjoittelupaikkanakin.

En tied, mahtaako olla tarvet-ta kahvilalle, kun lhistll on jo runsaasti ravintoloita. Paikalla on vaikeuksia niin veden kuin vie-mrien rakentamiselle. Huolto toisi liikennett aallonmurtajan alueelle.

Paikalle on ilmeisesti viel tu-lossa sup-lautojen vuokrausta. Onko paikka siihen oikein sopiva ja turvallinen, kun vieress on vil-kasta veneliikennett, tied hnt.

Nill perusteilla toivon, ett hankkeen toteuttamista viel har-kittaisiin.

Rannanasukas

Kahvila ja sup-lautojen vuokrauspiste Aurinkolahden aallonmurtajalle?

Vuosaareen on rakenteilla Keijo Liinamaan puisto entisen piv-koti Merithden paikalle. Puiston nimi olisi voinut olla Merithden puisto. Olisi mukava tiet esi-merkiksi, millaisia istutuksia pai-kalle tulee. Toivottavasti tuohon puistoon saadaan yht hienoja kukkaistutuksia ja penkkej kuin on viereisess Ilveskorvenpuistos-sa, jossa on mukava ulkoilla. SalmeSderlund

Toiveita puistoon

Viime viikon Vuosaari-lehdess ihmeteltiin ihmisi, jotka tyhjen-tvt tysi roskiksia luontoon. Varmaankin varikset tai muut lin-nut ovat olleet asialla, ne kun tyh-jentvt mys usein roskiksia. T. HeikkiTurunen

Linnut asialla

Viime Vuosaari-lehden Lukijalta-palstan kuvassa oli ruohokanuk-ka-kasvi. Etel-Suomessa ne ovat vhn harvinaisempia kuin vaik-kapa Oulun tai Kemin korkeudel-la. Mkillmme Iiss niit oli to-della runsaasti, ja loppukesst ne puskivat esiin kirkkaanpunaisia marjoja. Tuolla kauniilla ruoho-kasvilla on lhes mustia kukkia. Ystvllisin terveisin, InkeriTalikka

ViimeVuosaari-lehden (22/2016)Lukijalta-palstalla Hannele Ah-tinen ihmetteli, mist kauniistakukastahnoliottanutUutelas-sakuvan.Toimitukseen tuliku-van tiimoilta lukuisiayhteyden-ottoja. Tss muutama vastauskuva-arvoitukseen, joka oli siisruohokanukka-niminen ruoho-kasvi.Luontoportti.com-luonto-sivustotietmuutenkertoa,ettkukinnan jlkeen kasvi kehit-t kauniin kiiltvnpunaisia,isohkon puolukan kokoisia luu-marjoja. Ruohokanukan marjateivt ole myrkyllisi, mutteivtjrin herkullisiakaan, joten neeivtolekelvanneet ihmisravin-noksi.Kuva:HanneleAhtinen

Melumuurillaongittiin

Torpalla vietettiin Helsinki-piv

Lehdess n:o 22 oli kuva otsikolla Erikoinen kukka. Kukka on ni-meltn ruohokanukka. Tiitta

Kaunis, upea ja valtavan kokoi-nen Uutelan koirapuisto antaa mahdollisuuden erirotuisille ja erikokoisille koirille sosiaalisen kyttytymisen vahvistamiseen laumassa. On tilaa juosta, on oma hovikuvaaja (tervetuloa upeaan valokuvanyttelyymme) ja jopa oma puistotyntekij, joka leikkaa nurmikon ja hoitaa ihan viimeis-telyyn asti kaiken trimmerill. Tykoneet hn kuljettaa omalla autollaan paikalle.

Kiitos nille kaikille puistolai-sille, jotka alueesta huolehtivat! Posin puistossa kvijt huolehti-vat oman koiransa jtksist, koi-ran kytksest ja hyvinvoinnista. Puistossa on vett isoissa kaniste-reissa ja juomakuppeja. Puistoon on mys rakennettu iso katos sa-teen varalle ihmisi varten, tuotu penkkej, tuoleja ja pyti, jopa kauniit kynttillyhdyt puihin. Yh-teisty sujuu!

Mutta on varjopuoliakin. Please, l heit tupakantumppe-ja puistoon, l kohtele koiraasi vkivaltaisesti. l tuo omia le-lujasi puistoon, paitsi, jos siell ei ole muita koiria kuin omasi tai jos sovit paikalla olijoiden kanssa asi-asta. Muutamat koirat eivt vaan valitettavasti ole koirapuistoon sopivia ja sen saa selville, mikli koira ei ole omistajansa hallussa, on aggressiivinen lhes kaikille koirille yms. Mys lapsia on puis-tossa, joten sekin olisi hyv ai-kuisten huomioida.Puistonkyttjienpuolesta

Helsingin Satama jrjesti Helsin-ki-pivn ongintatapahtuman sataman melumuurin vieress. Kalakisaajia oli nelisenkymmen-t. Tarjolla oli makkaraa ja kahvia sek haitarimusiikkia.

Mntsllisen Tuulan (kuvas-sa) onkeen kvi muuan muassa lahna. Terveisin MattiPh

Helsinki-pivn tapahtumia

Helsinki-pivntapahtumiasunnuntaina12.6.olieripuolillaVuo-saarta. Aurinkolahden rannalla jrjestettiin ryhmjoogaa ja Meri-lauluyhtyeesitti taidokastaacappella -musiikkia.Tapahtumanjr-jestjnoliAurinkolahdenAsunnotLKV.

Helsinki-pivn iltana Sjkullan torpalla vietettiin jsenten iltaapuutarhajuhlien merkeiss. Samalla juhlistettiin Vuosaari-Seuran50-vuotistaipaletta. Juhlien teema oli 60-luku.Menimme ajassa 50vuotta taaksepin kaikilla aisteilla. Pihateltassa Seppo Kurkelanorkesterisoitti60-luvunmusiikkiaja60-luvuntyyliinolikahviajarapaperipiirakkaa.TerveisinJuhaniGreinert

Uutelankoirapuisto

HotelliRantapuistossavietettiinHelsinki-pivnavoimiaovia.Oh-jelmassaolimuunmuassaEasyFitVuosaarenBodyBalance-jumppaarannallajaponiratsastustalapsille.Kuva:ManuTuppurainen

Joogaa rannalla

Poniratsastusta

Kasvi oli ruohokanukka

Vuosaari 5

MYYMSS ASUNTOA ?Vertaa vlityspalkkioita !

Asunto - osakkeet:Yksi - KIINTE vlityspalkkio 1.999

Kaksio - KIINTE vlityspalkkio 2.999 Kolmio - KIINTE vlityspalkkio 3.999

4 huonetta - KIINTE vlityspalkkio 4.999 5 huonetta ja yli - KIINTE vlityspalkkio 5.999

Palkkiot sisltvt arvonlisveronSovi ilmainen arviokynti: 0440 666 666

Arvotalo Kiinteistnvlitys LKV OySuolakivenkatu 20 A, 00810 Helsinki

Kallvikinniementie 9www.ravintolamaininki.fi

P. 09-325 7008e-mail: info@ravintolamaininki.fi

RAVINTOLA MAININKI AVOINNA JOKA PIV klo 1220* Pivn buffet mape klo 1216 * Viikonloppubrunssi lasu klo 1217

* Ruokalista pivittin klo 1519 * Kahvila / Baari / A-oikeudet * Juhlat / Ryhmt / KokouksetMAININGIN TERASSIJAMIT Live-musiikkia kessunnuntaisin klo 13-15 (svaraus)

MAININGIN JUHANNUS 24.26.6. Live-musiikkia joka piv!Pe 24.6. JUHANNUSJUHLAT klo 1902

* Musiikista ja menosta vastaa Kerttu Suonp & OJS Band* Kokko n. klo 21.00, grillimakkaraa, supistettu ruokalista

* La 25.6 Duo Cherry-Ash klo 1617 * Su 26.6 The Old Farts klo 1315*Listietoja Facebook- ja kotisivuiltamme*

TERVETULOA!

Miksi et kyttisi vuosaarelaista vlittj?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista vlittmist jo 10 vuotta.

Risteilyt Sderskrin majakalle

Tervetuloa tutustumaan uudistettuun majakkaan ja nauttimaan merellisest tunnelmasta. Yleisristeilyt Vuosaaren Aurinkolahdesta pivittin 15.6. alkaen.

VARAUKSET JA LISTIEDOT

soderskar.fi

Hinta: 53 /aikuinen, 27 lapsi 714 vuotta

Vuosaari Sderskr VuosaariLHT SAAPUMINEN LHT SAAPUMINEN

9.00 10.15 12.00 13.15

Joogaa rannalla

Oman kyln uutisia vuodesta 1965!

www.vuosaarilehti.

Vuosaari6

Lkreit, hammaslkreit, terveydenhoitoa

AUTOKORJAAMOROUHIMO OY

AUTOKORJAAMO:* Mraikaishuollot* Vikadiagnostiikka* Katsastuspalvelu* Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO* Vakuutusyhtiiden hyvksym* Kolarikorjaukset* Ruostevauriokorjaukset* Maalaukset

Nyt mys osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokyl

Autokorjaamoja

Fysioterapiaa

Kirsti, Janne ja Jarkko

Veteraani-kuntoutusAkupunktio

Fysioterapia Akupunktio Hieronta (mys lahjakortit) OMT-fysioterapia (09) 4289 3363, www.r-fysio.

Leikosaarentie 21

fysioterapeutit Riikka, Mia ja Antti

Partureita ja kampaamoja

Laura & Terhi09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Nyt mys nettiajanvarauksella!Elkelisalennus arkisin klo 915.

Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teit palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

VUOSAAREN HAUTAUSPALVELUTyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilllist, lmminhenkist hautauspalvelua sinun ja lheistesi toiveita kunnioittaen.

Olen tavattavissa joka piv klo 8-20tiedusteluja ja ajanvarausta varten.

Sari Krn, p. (09) 343 3022

sari@vuosaarenhautauspalvelu.net

Sari Krn

Hautauspalveluja

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti. Shkposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti. Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispiv: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 /mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Ptoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti. Painopaikka:I-Print Oy, Seinjoki

www.vuodent.fi Puh. 050-3404020Harustie 7 C, 00980 Hki(navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

Tervetuloa Vuodentin hammaslkriasemalle!

10

AURINKO-RAIDAT ALK.(LEIKKAUSLIS 20 ) 45

Parturi-kampaamo CALLASTyynylaavankuja 3, 00980 HkiAjanvaraus www.callas.fi

Puh. 09 325 0019

Lue lehti netiss:www.vuosaarilehti.

Lakiasioita

Puh. 040-570 3837www.lakibonum.fi

p. 0102355040, 0400510496

Silmasema Vuosaaren SilmsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.

Paikallinen

Lahjakortit kevn juhliin

Puh. 09-321 685510

Jalkojenhoito Jalkaterapia Osteopatia HierontaMyynniss kevytjalkineita, terveellisi

sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!

Hoidot sopimuksen mukaan, myyml avoinna la 1016, arkisin sopimuksen mukaanheinkuun lauantait olemme suljettuna

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, kynti Aurinkorannan puoleltawww.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskuswww.facebook.com/elamanpuujoogaa

Lahjakortit voit ostaa

netist tai myymlst.

14 vuoden koke- muksellakoke-muksella

Hoitohuone Andira hierontaa vyhyketerapiaa homeopatiaa

Meri-Rastilan ostari 3.krs. p. 050 374 1037 www.andira.fi

Kiinteistnvlityst

Myymss asuntoa?

Lkv RaguCA OyLuotettavasti kohti uutta

Olli Puustinen p. 050-528 6822, s-posti: olli@lkvraguca.fiKiinteistnvlittj, LKV, LVV

ja vuosaarelainen vuodesta 1987.

Vlityspalkkio: 3,72 % (sis. alv 24 %) velattomasta kauppahinnasta.Lkv RaguCa Oy, puh. 044-982 4059, info@lkvraguca.fi, Elannontie 3, 01510 Vantaa.

Vuosaarelainen ratakelaaja Toni Piispanen kelasi sunnuntaina 12.6. T51-luokan 100 metrin EM-kisoissa hopealle ajalla 20,92. Italian Grossetossa jrjestetyn kilvan kullan vei Belgian Peter

Genyn uudella EM-kisaenntyk-sell 20,78.

Genyn on Piispasen pvastus mys 7.18.9.2016 jrjestettviss Brasilian Rion paralympialaisis-sa.

Piispaselle EM-hopeaa

Vuosaari 7

AA-ryhm MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.aasuomi.fi metroaa1@gmail.com

AA-RyhmtVuo-Ryhm ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kap-pelin tiloissa. Vuosaari-ryhm to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaa-ren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Seuratoimintaa...Vuosaaren piv kerrallaan AA Ryhm kokoontuu lauantaisin klo 1011. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, kynti pi-han puolelta.

Vuosaaren Jehovan todistajat19.6. Miksi rakastava Jumala sallii pahuutta? Tilaisuudet klo 11, Kel-tanotie 2, Puotinharju. Tervetu-loa! 24.26.6. Konventti Helsingin Messuhallissa, tilaisuus on avoin kaikille.Vuosaaren Vesipskyt Vuosaaren Vesipskyjen jsenko-kous 22.6. sek 6.7. kello 18 alkaenosoitteessa Isonvillasaarentie 1. Kokouksissa ksitelln snt-muutoksia.

Myydn kesmkki lhell! Veneilijn, kalastajan ja marjasta-jan unelmapaikka! Kalv, Sipoon

Kitt vastapt oleva saari. Pieni, shkistetty hirsimkki omalla tontilla rantaoikeudella.

Hp. Vain 57 000 . www.oikotie.fi / kohdenumero 13067730

Myydn

Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma, ti, to, pe klo 913, pappi pivyst klo 1013. Avoinna ke klo 1418, pappi pivyst klo 1518, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 913 ja pappi klo 1013. Virasto: 09 2340 6500, pivyst-v pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Virasto on kiinni kesperjantaisin ajalla 24.6.-12.8. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 910 p. 09 2340 6518 tai henkilkohtaisesti vain ti klo 9-10 Albatross, Kahvikuja 3, 2. krs

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Pe 17.6. klo 18 Kuninkaan ilta. Puhe Jani Katupaimen Liuk-konen, ylistys Sound of Heaven. Illan juontaa Jorma Lahikainen. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylis-tyst. Lapsille pyhkoulu ja kai-kille iltatee Su 19.6. klo 11 Messu. Liturgia Tommi Vanhanen, saarna Tommi Kurppa. Ke 22.6. klo 10.30-12 Kesaamu kirkolla. Vapaaehtoi-nen kahvimaksu 1 .

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.To 23.6. klo 1617 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Antti Pesonen.

MerihiekkaRamsinniementie 32ma 20-ke 22.6. klo 1015 Perheiden rantapivt. Bussi 96 menee Meri-Rastilan tiet pitkin, jdn pois Ramsinniementien risteyksess, josta noin 1,5 km matka Meri-hiekkaan. Ohjelmassa kdentit, leikkej, kisailua, luontopolku, mukavaa yhdess oloa, sauno-mista ja uintia. Omat evt mu-kaan, grillausmahdollisuus. Talo tarjoaa kahvin, teen, mehun sek

kahvileivn iltapivll. Voit tulla niin pivin, kun sinulle sopii. Ei ennakkoilmoittautumista. Muka-na: Angeika, Eeva, Pivi, Salme, Leila, Kirsi Satosalmi, Leilan tyn jatkaja, maanantaina Jenni mus-kariope pe 24.6. klo 17.30 alkaen Merihiekan juhannusjuhla. Juh-laan jrjestetn kaksi bussikyy-ti seuraavilla reiteill: klo 17.15 Mustalahdentie Vuosaaren kirk-ko Merihiekka. Klo 17.15 Mosa-iikkitori Rastilan metroasema Merihiekka. Bussit lhtevt ta-kaisin klo 20 samaa reitti pitkin. Bussin hinta aikuisilta 4 ja lap-silta 2 (meno-paluu). Pyydmme suosimaan bussikuljetusta, sill parkkipaikkoja on rajoitetusti. Juhlassa ohjelmaa sek aikuisille ett lapsille. Tarjolla mys pient symist, varaa mukaan pikkura-haa tarjoilua varten.

MuutaKeskiviikkoisin 18.5.29.6. ulkoi-lua kauniissa Vuosaaressa yhdes-s diakoniatyntekijn ja muiden osallistujien kanssa. Lht klo 15 Albatrossin srk-tilan ulko-ovien edest. Listiedot: Heidi Viita-Virtanen, puh. 0923406544. Hil-jaisuutta meren rell la 27.8. klo 1218 ja su 28.8. klo 1015., kaupunkiretriitti Merihiekassa. Tule nauttimaan hiljaisuudesta, kauneudesta ja rauhasta. Retrii-tiss rukoushetki, luonnossa oleilua ja lepoa. Vietmme pivt hiljaisuudessa, menemme kotiin ypymn. Osallistumismaksu 25 , sislt keittolounaan ja kah-vin molempina pivin. Ohjaajina pastori Marketta Antola ja diakoni Sinikka Metiinen Jrj. Kallion ja Vuosaaren seurakunnat. Ilmoit-tautuminen kallio.srk@evl.fi tai 092340 361.

VANHA VUOSAARI. Vehre, rauhallinen. Merenlh., putki-

remontoitu, hyv yhti. Vapaa, 50,8 m. 2 h, k, kph, parveke, 5/5 krs, hissi, valoisa, siisti. Mh 151 257 +

vo 12 743 . Puh. 040502 7769.

Riitta Liikamaa HotelRantapuiston persimeen

Vuosaaren Elkkeensaajat Petanque peli pelataan tiistai-sin klo 10 Lohikrmepuistossa. Ahvenanmaalle 16.6. lht klo 9.15 Mosaiikkitorilta. Piirin ke-steatterimatka Heinolaan 6.7. lht klo 11 turistibussien py-skilt, Mikonkatu 17. Sisvesiris-teily Visavuoreen. Lht 13.7. klo 9 Mosaiikkitorilta. Kylpylhotelli Pivkumpu 15.19.7., hinta 264 . Lht klo 12.45 Mosaiikkitorilta. Kysy Raililta. Pivretki Kallio-niemeen 21.7. Hinta 35 . Lht klo 9.30 Mosaiikkitorilta. Kysy Raililta, puh. 050-5555605. Hami-na Tattoo Marssishow 6.8. Saatu lispaikkoja. Hinta 70 . Lht klo 9 Mosaiikkitorilta. Kysy Timo Vartiaiselta, puh. 050-5455927. EKL:n Uudenmaan ja Helsingin piirin virkistyspiv Urheiluopis-to Kisakeskuksessa 30.9. Lht klo 8 turistibussien pyskilt, Mi-konkatu 17. Matkan hinta on 35 . Hintaan sisltyy osanottomaksu, bussikuljetus ja lounas. Erp. 9.9. Kysy Hannelelta puh. 040-5015613. WienBratislava-matkalle lh-detn 11.9. www.vuosaari.elak-keensaajat.fi

Vuosaaren kesteatteri toi Villa Lill Kallvikin nyttmlle hn-nttmn kissasankarin. Eik pelkk Pekka Tphnt, vaan kaikki kirjoista tutut ystvt ja veijarit. Jlleennkemisen riemua riitti niin aikuisille kuin lapsille.

Hieman haparoivan alun jl-keen juoni sai suunnan, joka tem-pasi mukaansa. Ohjaaja Kimmo Thtivuori johdatti tapahtumia hyvn ja pahan kaksinkamppai-luksi, joka oli dramatisoitu mai-nioilla oivalluksilla. Kissakabaree kannattaa menn katsomaan jo siit syyst, ett psee nkemn salaperisen viulukotelon arvoi-tuksen Monni-ilkimys psee punomaan uransa pirullisimman jynn, joka pienten katsojien rie-muksi kntyy pian mojovaksi mahalaskuksi! Ystvyys voittaa ja yleis lhtee kotiin hymyss suin, ihan herkistyneen.

Pekka Tphnnn lapsinyt-telijt lunastivat paikkansa par-

rasvaloissa. Phenkil nytellyt upea Venla Lyytikinen teki Pe-kasta herkn, silti rohkean hah-mon. Lahjakas tytt loisti monilla taidoillaan!

Toinen kantava voima oli teat-terikonkari Annaleea Sonninen, joka nytteli Monnin roolin hy-kerryttvn herkullisesti. Yht vastustamattomia olivat hnen spn ilket pikkuapurinsa Unna Piispanen (Pilli) ja Mitla Rento-la (Pulla). Yleisn sydmet voitti puolelleen valovoimainen Meeti Assefa: nyttm kirkastui aina, kun Maija Maitoparta astui lavalle.

Aikuisnyttelijt tekivt va-kuuttavaa tyt luoden persoo-nalliset ja valloittavat hahmot. Tydet pisteet visualisti Johanna Oksanen-Lyytikiselle, jonka pu-vustuksessa oli taas johannamais-ta jujua.

Tunnin pituista Pekka Tp-hnt -kissakabareeta psee kat-somaan ke 22.6. asti, mutta liput

hupenevat nopeasti. Listiedot Vuosaaren kesteatterin Face-book-sivuilta ja lippuvaraukset puh. 050-520 2041.

Arvostelu: Satu ToivonenKuva: Maria Kimalle

Pekka Tphnt hurmasi kaikki

Nytkset pe 17.6., la 18.6., su 19.6., ti 21.6. ja ke 22.6. Nytkset lasu klo 15, muut klo 18.

Ramsinniemess sijaitsevan Hotel Rantapuiston hotellinjohtajana on toiminut helmikuusta lhtien Riit-ta Liikamaa. Aiemmin hn tys-kenteli seitsemn vuotta Sokos Hotel Tornissa.

Tyt ovat lhteneet vauhdik-kaasti kyntiin. Joka piv olen ihastellut tt Rantapuiston rau-haa, luontoa ja merimaisemaa, joka avautuu aina erilaisena, olen ollut kuin Liisa Ihmemaassa. Joka piv olen positiivisesti yllttynyt Vuosaaresta ja sen tarjonnasta, Liikamaa nauraa.

Hotelli Rantapuisto tarjoaa hie-not puitteet hotelli- ja kokousvie-

raille. Kytss on muun muassa 300-paikkainen auditorio, 10 eri-laista kokoustilaa, rantasauna ja ravintolat terasseineen.

Kesll perjantaisin grillataan terassilla grilliherkkuja BBQ Fri-days -illoissa. Muutama illoista rakentuu teemojen ymprille. Tie-dossa on muun muassa burgeri-ilta ja Rion olympiailta.

Lauantaisin ja sunnuntaisin tarjoamme brunssia ravintolassa ja terassilla, kertoo Liikamaa ja toivottaa vuosaarelaiset tervetul-leiksi tutustumaan Rantapuiston tarjoamiin moniin mahdollisuuk-siin.

Rantapuiston terassilla grillataan kesperjantaisin. Oikealla uusi hotellinjohtaja Riitta Liikamaa.

Uusia matkailu-mahdollisuuksiaVuosaaren tarjoamia matkailu-mahdollisuuksia pohdittiin Visit Vuosaaren jrjestmss illassa Hotel Rantapuistossa keskiviik-kona 8.6. Tuottajat Pekka Pirkkala ja Tiia Hamro-Drotz Visit Vuosaa-resta kertoivat Vuosaaresta mie-lenkiintoisia lukuja. Harva muun muassa tiet, ett Vuosaari on ostovoimakertymltn Helsingin merkittvin yksittinen kaupun-ginosa.

Leena Lassila Helsingin Mark-kinointi Oy:st puolestaan opas-ti, miten psee osaksi Helsingin Markkinoinnin kansainvlist matkailuverkostoa. Visit Finlan-din ohjelmapllikk Heli Saari paljasti, miten matkailu- ja pal-velutuotteita voidaan kehitt. Rastorin asiakasratkaisupllikk Timo Raittinen kertoi, miten oras-tava idea matkailu- tai elmys-tuotteesta viedn loppuun asti ja millaisia koulutusmahdollisuuk-sia on olemassa.

Visist Vuosaari on matkailu-alalla toimivien ja alaa sivuavien yritysten yhteiselin, jonka tarkoi-tuksena on luoda Vuosaaresta toimiva ja houkutteleva matkailu-brndi. EH

Visit Finlandin ohjelmapl-likk Heli Saari opasti, miten matkailu- ja palvelutuotteita voi-daan kehitt.

Vuosaari8

JUHAN TALONMIESPALVELU OYHei! Juhan Talonmiespalvelu Oy tytt tn vuonna

10 vuotta ja siksi toivotamme oikein hyv kes ja lomaileville hyv lomaa!

Olemme kehittneet lis asiakaspalveluamme ja meilt saa nykyn kilpailukykyiseen hintaan normaalinkiinteisthuollon lisksi avainhallintaa, autopaikka- ja

saunavuorovarauksia, tarjouspyynnt os. www.juhantalonmiespalvelu.fi

Toimistomme uudet aukioloajat mato 816, pe 715

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, mala klo 821 ja su klo 1018, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan shkposti: marko.kakela@citymarket. Olemme mys Facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Tarjoukset voimassa TOLA 16.18.6.2016, ellei toisin mainita.

IngmanCREAMY JTELT850 ml, mys laktoosittomat,3,92/l

VIROER! TUORE KUHAFILEEsvaraus

SUOMILihamestarinGRILLIPIHVIT PORSAANULKOFILEEST

APRIKOOSI-, PARAGUAYO- tai PERSIKKARASIA500 g, 3,00/kg

Hartwall NOVELLE, NOVELLE CITRONELLE ja MUSTIKKA-ORVOKKI KIVENNISVESI0,33 l, 24-pack, sis. pantit 2,40, 0,70/l

HKTAKUUMUREA NAUDANULKOFILEE palana

rs

149 kg

2490 1695kg

SUOMITUORE SIIKAFILEE

SUOMITUORE KURKKU

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittin 4,255,25/kpl (5,006,18/l), raj. 1 er/talous.

kg

795

3.- 3kpl

RUOTSIER!TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI 2295

1195

10.-

kg

kg

599kg

799 kg

2rs

Rajoitus 2 kalaa/talous.

Hinta yksittin 1,99/rs (3,98/kg).

24-pack

Raj. 2 pack/talous.

IRTOMAKEISET

Raj. 2 kg/talous.Etu K-Plussa-kortilla

-2136 %

Melatoniini Orion 1 Mg + Magnesium 100 tabl.Melatoniini auttaa lyhentmn nukahtamisaikaa ja lievitt aikaeron yksilllisi vaikutuksia. Magnesium tu-kee hermoston ja lihasten toimintaa.

18,40 (0,18/tabl.)Norm. 20,89 (0,21/tabl.)

Silntaineeton silmtippaliuos, joka sislt 0,4 % natrium-hyaluronaattia.

10,90 (0,55/kpl)Norm. 13,29 (0,66/kpl)

BevitaEye-silmtipat 20 x 0,5 ml*

Sebamed Face & Body Wash Refi ll 1 000 ml*Erittin riittoisa pesuneste kasvoille ja vartalolle.

14,50 Norm. 23,56

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki, puh. (09) 3434 400

Avoinna arkisin/vardagarna 820, la/l 918, su/s 1218www.vuosaarenapteekki.fi

Tarjoukset voimassa keskuun 2016 ajan.

Aqualan L 200 g*Kosteuttava ja moni-kyttinen perusvoide koko perheelle.

8,90 (44,50/kg)Norm. 10,32 (51,60/kg)

*Merkitsimme kestuotteet thdell: lis lydt apteekista!

Osta 2 Orionin kestuotetta,

saat pyykkipojat kaupan plle!

Osta 2 Orionin kestuotetta,

Keskampanja 31.8.2016 asti

vspgx15001vspgx15002vspgx15003vspgx15004vspgx15005vspgx15006vspgx15007vspgx15008