vuosaari-lehti 22/2014

Keskiviikko 4.6.2014 N:o 22 49. vuosikertaAVOINNAPE–LA -04:ään

LAMMENOSTARI

PE–LA 04:ään DJ

AUKI: SU-TO 10-24, PE-LA 10-03Pikkupelikaani

Katso ilmoituksemme sisäsivulta!

Meri-Rastilan kuja 2

IDÄN PARASTA KARAOKEA

Ke 19–23.30Pe–La 21–02.30

OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA!VIRALLINEN MUSKARI!MONIPUOLINEN LIIKUNTA!

[email protected] [email protected]

PÄIVÄKOTI POIJUVUOSAARENTIE 10 ja UUSI 15 lapsen ryhmä

AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12

P & P LAAMANENwww.pplaamanen.fi

Olemme mukana Nuoren Suomen liikuntaprojektissa pilottipäiväkotina.

Petri Laamanen040-352 0870

Päivi Laamanen040-579 9046

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUALuotettavasti ja ammattitaidolla

Vuosaarelainen yritys

P. 050-338 6553 / Hänninenwww.toimivaarki.fi

Sunnuntain jumalanpalvelus klo 17 ja Bible Study klo 19Keskiviikon Sanan ja Rukouksen ilta klo 18Osoite: Harustie 7D, 00980 HKIMeri-Rastilan torin reunalla

www.ankkuriseurakunta.fi

GAL-ELECTRONICtaas Vuosaaressa!TV-huolto, kaikki merkit, myöstietokoneet ym. elektroniikka.

Kysy lisää!Puh. 044 088 4889

Meri-Rastilan tie 6 (ostarin vieressä)

Ikkunanpesua 040-544 7000

Vuokrataan pakettiautoja Vuosaaressa

Hinnat alkaen 45,-/päivä sis. 100 kmAutojen koot 4,8–13 kuutiota,

sisäpituus 2,5–4,1 metriäSoita ja varaa puh. 040 5058350

Palvelen joka päivä klo 8-20Ideam Oy - IDEAM RENT

www.ideam.fi

KESÄN PARHAAT SAUNAHETKET MEREN RANNALLAJUMPPASAUNAPuistojumpan jälkeen joka toinen keskiviikko 4.6.–27.8.2014 klo 18–20. Saunalla sekavuoro, uimapuku mukaan. Varaa mukaasi 5 € tasaraha. Maksu saunalle.SUVIBASTUsunnuntaisin 22.6.–31.8.2014. miehet klo 12–14, naiset klo 14–16.Liput leirintäalueen vastaanotosta.JUNNUSAUNA torstaisin 26.6.–7.8.2014 klo 16–20.Lasten saunavuorot on tarkoitettu lapsille (0–15 v) vanhempien seurassa. Yksi vanhempi lapsen kanssa veloituksetta. Liput leirintäalueen vastaanotosta.

Kertamaksut: lapset 3,50 €, aikuiset 5 €.

Tartu tilaisuuteen ja varaa oma saunavuoro! Kysy lisää vastaanotostamme.

Rastila Camping HelsinkiKaravaanikatu 4, 00980 Helsinki, p. 09 310 78517 [email protected], www.rastilacamping.fi

Helsingin kaupungin aineistopankki / Comma Image Oy

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetMuuttosiivouksetRemonttisiivouksetHöyrypesutKotitalousvähennys

Siivousta ammattitaidolla

LAADUKASTA REMONTOINTIA!Kylpyhuone, sauna, keittiö,

maalaus, lattiat www.jabell.fi

Puh. 0400 689 742 Ilmainen tarjous!

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

[email protected]

su 12–17

*POLKUPYÖRÄT*VARAOSAT*HUOLLOT*TARVIKKEET

*KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE

Huhti–toukokuussa auki: ark. 9–19, la 9–14, su 12–17

Abdulkarim ZainabAhlgren Nadja MirettaAiraksinen Joni OlaviArkoma Tuire Kira SusannaBarre Fadumo AbdiasisChelcea Viviana MariaHarinen Petra KaroliinaHartonen Olli OlaviHeinonen Juulia TellervoHelminen Jouni JuhaniHoang Gia Loi TomiHolmberg Sam ErikHossaini TayebaHuohvanainen Mirko MikaelHuttunen Joonas EsanpoikaHyry Elsa Hanna LeijaHyttinen Kia MikaelaIsaksson Roni PatrikJaakola Anni HenriikkaJama AbaJapisson Elias SakariJäkkö Aida MariaJämsä Mari ElinaKaakkurivaara Ville-Pekka MikaelKainulainen Milena SonjaKajander Tessa PauliinaKarilo Jutta MikaelaKarkkonen Mikael IlmariKaskela Sointu Matilda ConcordiaKauttonen Juuso JohannesKekkonen Sandra AlinaKinnunen Mikko WaltteriKnuutila Patrik Kristian AulisKodak Semsi CamillaKoivukoski Reetta IlonaKorhonen Petra PauliinaKoskelo Miikka KasperiKrykov VeraKujanpää Ville JohannesKukkanen Roope Joonas JuhaniKähö Jari JohannesKämärä TommiKärnä Antti PetteriLaakso Hanna HenriettaLaiho Samu ValtteriLaine Kalle OskariLaitinen Sara KatariinaLaurila Johanna JuliaLehtinen Magnus WalterLeino Miika Carl EemeliLillberg Emilia AleksandraLukkarinen Jesse Martti Juhani

Lyytikäinen Veera AuroraMiettinen MiroMikkola Melina EmiliaMohamud Zahra SaidMutanen Aleksi MikaelNaveed AqsaNgoy-Mulonge Sarah-AugiNguyen Tien SonNuri Beshta ZarlashtOravakangas Tomi SanteriParonen Samu AntonPasanen Siri AnneliPelkonen Erja MariaPeltola Linda LinneaPerttunen Veera SusannaPihtsalmi Jonas ChristofferPukkila Eero Pentti OlaviPuranen Jere JoonasPuumala Vili ValtteriRaassina Jere RasmusRahman Himel JalmarRaudsepp Rosa EmiliaReijonen Erik DanielReza Miisa MariaRiipinen Veera TuuliaRosqvist Ville MikaelRuotsalainen Samu JoonatanRuutu Kristo OlaviSass Kasper Andrei BenjaminSavolainen Tommi MikaelSelin Jan SebastianSjöholm Jonathan AaronSolamäki Ville Henrik ValtteriSorjonen Sanna MariaStröm Casper JohannesSuominen Joni SebastianTainio Jessica AleksandraTaipola Nella AmandaTamminen Sini-VuokkoTarna Saara MariaThaqi SadijeTilander Heidi HanneleToikka Mette Sofi aTossavainen Tuomo PetteriTurtiainen Aino KatariinaUoti Ida Maria KatariinaUwimana AimeeVoutilainen Olavi Henrik Verneri

Onnittelut myös kaikista muista lukioista ja kouluista valmistu-neille vuosaarelaisille!

Vuosaaren lukion kevään 2014 uudet ylioppilaat

Kaupunkisuunnitteluvirastossa val-mistellaan asemakaavan muutos-ta Karavaanikadun kortteleihin, Rastilan metroaseman viereen. Nyt tyhjä hotellitontti on tarkoitus muuttaa asuintontiksi, asuinra-kennus sijoittuisi kadunvarrelle. Kerrosluku olisi 6–10, keskimää-rin 8. Myös Retkeilijänkatu 1, jossa on tyhjä toimistotontti, muuttuisi asuintontiksi. Kerrosluku säilyisi nykykaavan mukaisena. Kaikki-aan alueelle tulisi uusia asukkaita noin 500.

Mielipiteet osallistumis- ja ar-viointisuunnitelmasta sekä kaa-valuonnoksesta pyydetään toi-mittamaan viimeistään 16.6.2014 kirjallisesti osoitteeseen Helsin-gin kaupunki, Kirjaamo, Kaupun-kisuunnitteluvirasto, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki, sähköpostil-la helsinki.kirjaamo(a)hel.fi

Rastilan metroaseman viereen asuntoja

Säpinää skeittipuistossa

Vuosaaren skeittipuiston avajaisissa viime sunnuntaina riitti menoa ja meininkiä. Ohjelmassa oli skeit-taus- ja scoottauskisat, hyvää musiikkia ja rentoa oleskelua. Scoottauskisan parhaina palkittiin Kasper Kaasinen, Pauli Jäntti ja Samuel Jalovaara. Skeittiparkissa kartanon kentällä järjestetään toimintaa kesä-kuussa maanantaista perjantaihin kello 12–19. Nyt torstaina 5.6. paikalla vietetään uuden graffi tiseinän avajaisia. EH

Vuosaaren Urheilutalon viereen, Tyynylaavantien varrella olevalle tyhjälle tontille on noussut mer-killisiä pajumajoja ja viljelyssaa-rekkeita. Ohikulkijat ovat raapi-neet päätään ja ihmetelleet, mistä on kyse.

– Eräs ohikulkija totesi, ettei tässä ole mitään järkeä. Eikä oike-astaan olekaan, naurahti eräänlai-sen yhteisötaideteoksen suunnit-telija, taiteilija Antti Annanpalo taidekoulu MAA:sta.

Tontille on rakennettu pajuma-joja ja onpa paikalla lähiasukkai-den kasvimaakin.

– Toistaiseksi majat ja viljelykset ovat saaneet olla rauhassa, toivot-tavasti jatkossakin, totesi projek-tin koordinaattori Petra Martinez.

Pajupalatsissa järjestetään ke-sän aikana erilaisia tapahtumia. Tiedossa on muun muassa valo-juhla ja erilaisia kädentaidon pajo-ja lapsille. EH

Pajupalatsi herättää ihmetystä

Paikalle istutetuista pajuista on taivuteltu majoja. Niistä tulee lähes umpinaisia kunhan lehdet kasvavat täyteen mittaan.

Tämä ja monia muita kaava-asioita oli esillä Vuosaari-toimi-kunnan ja kaupunkisuunnittelu-

viraston yhteisessä tapaamisessa 15.5. Tarkemmin suunnitelmista sivulla 4.

Vuosaaren Urheilutalon sali täyttyi viime lauantaina uusista ylioppi-laista ja muusta juhlaväestä. Kuva: Jussi Anttonen

Metroaseman viereen tulevassa talossa olisi 11 kerrosta, rannan puo-leisessa korttelissa kerrosluku vaihtelisi. Asukkaita tulisi noin 500.

Vuosaari4

Lukijalta

Tässä tukkakoskeloherra menossa yöpymään luodolle Kallvikinnie-messä. Terveisin Mirja Lehtonen

Tukka putkella ja nokkakin

Vuosaari-toimikunta kokoontui 15.5. Tehtaanpuiston koululla ja aiheena oli nyt valmistelussa ole-va uusi Helsingin yleiskaava ja Vuosaari. Yleiskaava ohjaa tule-vaa asemakaavoitusta ja sen mer-kitys on suuri Vuosaaren alueen tulevaisuudelle. Aluksi kuultiin lyhyt katsaus ajankohtaisiin ase-makaavahankkeisiin.

Kaupunkisuunnitteluvirastos-ta paikalla olivat Kari Piimies, Anri Linden, Timo Karhu, Raisa Kiljunen-Siirola ja Salla Ahokas.

Vuosaari-projekti lopetettuKaupunkisuunnitteluviraston yli 20 vuotta toiminut erillinen Vuosaari-toimisto on lopetettu ja Vuosaari on nyt viraston asema-kaavaosaston itäisen toimiston alla. Toimistopäällikkönä on Kari Piimies.

AsemakaavatilanneKallvikintien ja Mustalahdentien kulmaan entiselle huoltamoton-tille on suunnitteilla asuintalo. Rastilan metroaseman viereen tehdään uusi asemakaava, jossa on kaksi asuinkorttelia pysäköin-tilaitoksen lähellä.

Liikuntapuistossa Staran tuki-kohta todennäköisesti laajenee puhdistamoalueen pohjoisreu-naan, kun Roihupellon tukikoh-ta muuttaa viereen. Vuosaaren edustan saaristokaava viedään kaupunkisuunnittelulautakun-taan kesän alla tai heti sen jäl-keen. Vuosaaren keskustan alueen täydennysrakentamista suunnitellaan. Rewellin korttelin ja Lokkisaarenpuiston täydennys-rakentamishankkeiden kaavaeh-dotukset viedään kesän jälkeen lautakuntakäsittelyyn.

Uusi yleiskaavaYleiskaavan työohjelma ja lähtö-

kohdat hyväksyttiin kaupunki-suunnittelulautakunnassa vuoden 2012 marraskuussa ja Yleiskaavan Visio 2050 liitteineen joulukuussa 2013. Kaupunkirakennemallina on raideliikenteen verkostokau-punki ja laajeneva kantakaupunki.

Uusia mittavampia maankäyt-töpotentiaaleja luodaan kattamal-la, tunneloimalla tai muuttamalla moottoriteitä kaupunkibulevar-deiksi, tiivistämällä raideliiken-teen solmukohtia, asemien ja merkittävien pysäkkien ympä-ristöjä. Tuotantotavoite on 5 500 uutta asuntoa vuodessa koko Hel-singissä. Kaupunkibulevardien osuus on puolet koko hahmotel-lusta Helsingin uudesta tulevasta kaavavarannosta eli jos ne eivät toteudu, täytyy rakentaminen si-joittaa muualle.

Ajatus on, että kaava ei ole rajauksiltaan niin tarkka kuin edellinen Yleiskaava 2002. Ra-kenne määräytyy sen mukaan, mitä asioita on tarpeen määrätä tässä kaavassa ja mitkä asiat vaa-tivat joustovaraa. Kyseessä olisi volyymikartta, johon on lisäksi kytketty paikkatieto ja jota täy-dentää selittäviä detaljikarttoja ja havainnollistavia kuvia. Aikadi-mensio voidaan yhdistää kaavaan esimerkiksi paikkatietona. Jatko-suunnittelun toteuttamisjärjestys: strategisesti tärkeimmät kohteet asemakaavoitetaan ensin.

Vuosaaren osalta on suun-nittelussa uusi saaristoraitiotie Vuosaaren metroasemalta Var-tiosaareen (linjaa Leikosaarentie – Meri-Rastilan tie – Ramsinnie-mentie) ja edelleen Laajasalosta keskustaan. Myös uusi pyöräily-reitti kulkisi samaa reittiä keskus-taan.

Sataman kehittäminen: tule-vaisuudessa Vuosaaren sataman kautta myös enemmän matkusta-

jaliikennettä.Meri-Rastilan ulkoilualueelle on

luonnosteltu rakentamista viime joulukuussa valtuustossa hyväk-sytyn osayleiskaavan alueen li-säksi. Myös Ramsinniemelle sekä Mustavuoren eteläosaan ehdote-taan asuinrakentamista. Ramsin-niemestä tosin tutkitaan myös vir-kistysaluevaihtoehto ja aiheesta on tulossa tutkielma.

Täydennysrakentamista esi-tetään lähes koko Vuosaareen: eniten Keski-Vuosaareen ja Meri-Rastilaan. Tiivistettävän raken-tamisen painopistealueet ovat Vuotien, asemanseutujen ja met-roradan sekä tulevan Jokeri 2 -pikaraitiotien varrella eli Kall-vikintien reunustat. Täydennys-rakentamisen työkalupakki on tulossa yleiskaavan toteuttamis-ohjelmaan viraston toimesta.

Nykyiset hahmotelmat ovat suunnittelijoiden mukaan kui-tenkin vielä keskeneräisiä ja erilaisia vaihtoehtoja tuodaan keskusteluun. Vartiokylänlahtea tarkastellaan kokonaisuutena ja vihersormiajatus otetaan edelleen vakavasti.

Viheralueiden kohdalla on nyt myös monia yleiskaavaan mah-dollisesti vaikuttavia hankkeita käynnissä: Metsäinen suojeluver-kosto -hanke, Helsingin ympäris-tökeskuksen luonnonsuojeluoh-jelman päivitys sekä Helsingin kestävä viherrakenne -selvitys.

Yleiskaavaluonnos viedään lautakuntakäsittelyyn toden-näköisesti marraskuussa. Kaa-vaehdotus tulisi ensi vuonna ja kaupunginhallitukseen hanke etenisi vuonna 2016. Suunnitteli-jat painottivat, että eri yhteisöjen ja yksityishenkilöiden mielipiteitä voi ja kannattaa toimittaa jo nyt virastolle.

Vuosaari-lehdessä (21/2014) ker-rottiin, että uuden yleiskaavan visioissa virkistysaluemerkintää ollaan poistamassa koko Meri-Rastilan metsäalueelta ja Ram-sinniemeltä. Lisäksi Mustavuoren eteläosien rakentaminen on uu-

delleen esillä.Nämä tiedot eivät sinänsä ole

uusia – tässä käsityksessä olin jo vuosi sitten käytyäni kaupunki-suunnitteluviraston järjestämässä kaavakahvilassa. Meri-Rastilan osalta asian tekee erityisen tör-

Uusi yleiskaava Vuosaari-toimikunnan kokouksessa

KSV pelasi kaksin kortein Meri-Rastilan kaavaprosessissa

Muutos viittaa kehitykseen, jota sekä fyysisessä että henkisessä ympäristössä tapahtuu vuosien

kuluessa. Muutos voi syntyä huo-maamatta, mutta myös nopeasti, kun näkökulma tai havainto vaih-tuu toiseen. Jo itse taiteen tekemi-nen on liikkeellä oloa. Katsojan kokemuksesta riippuen myös pe-rusaiheet, kuten ihminen ja luon-to, saavat jatkuvasti uusia merki-tyksiä ja tulkintoja.

Taideseuran juhlanäyttely Sto-assa on kaksiosainen. Galleriassa on jurytetty näyttely ja parvigal-leriassa taideseuralaisten yhteis-taideteos. Gallerian näyttelyn on juryttänyt taiteilija Metta Savo-lainen. Hän on myös suunnitel-lut näyttelyn ripustuksen. Näyt-telyyn tarjottiin 162 työtä, joista juryttäjä valitsi näyttelyyn 104 te-osta 46:lta tekijältä.

MUUTOS-näyttely Stoan Galle-riassa ja parvigalleriassa on esillä 14.6.2014 saakka.

Osa taideseuralaisten yhteistyö-nä tekemää kollaasia Stoan par-vigalleriassa.

Itä-Helsingin Taideseuran 35-vuotisjuhlanäyttely Stoassa

KESÄTARJOUKSET:

RAIDAT-PAKETTI(sis. leikkaus, föönaus) VÄRIPAKETTI(sis. leikkaus, föönaus)

NAISTEN HIUSTENLEIKKAUS(sis. pesu)MALLINMUUTOS(sis. pesu)

MIESTEN HIUSTENLEIKKAUS(sis. pesu)

Beauty Bar Salonki

Beauty Bar Salonkima–pe 10–18, la 10–15.

Meri-Rastilan tie 6, Rastilan metroaseman vieressä.Ajanvaraus: 09-759 2060.

60 €

60 €

25 €

18 €

TÄYDELLINENKASVOHOITO+PÄÄHIERONTA

IHONPUHDISTUS

SELÄNSYVÄPUHDISTUS

KARVOJEN POISTO(PAKETTI sis. kainalot, sääret, reidet

(PAKETTI sis. kainalotsääret, reidet,bikinirajaus)

55 €

40 €

Tarjoukset voimassa tällä kupongilla 20.6.2014 asti.

35 €

62 €

55 €

80 €

Puh. 09-759 2060 Puh. +358 50 405 5045

Fallpakan viljelypalsta-alueella oli taimien myyntipäivä 25.5. Tapah-tumaa suosi aurinkoinen ja lämmin kevätsää. Taimien ostosta kiin-nostuneita palstalaisia oli erittäin runsaasti paikalla. Terveisin: Raili Sulanto

Taimitori Fallpakassakeäksi se, että osayleiskaavapro-sessin aikana (viimeksi kaupungin vastineessa kunnallisvalituksiin) väitettiin, että 85 % metsästä säästyy ja useat kaavan puolesta äänestäneet poliitikot vetosivat tähän. Samaan aikaan kuitenkin ainakin virastossa oli tieto, ettei metsäaluetta ole uudessa yleiskaa-vassa tarkoitus säilyttää.

Kaupunkisuunnitteluviraston iskulause, että virkistysalueitten osalta painotetaan laatua mää-rän sijaan, on monin tavoin ontto. Luontolueen on oltava riittävän laaja säilyäkseen laadukkaana. Lisäksi yleiskaavassa rakentami-nen näyttää kohdistuvan juuri laadukkaimmille ja luontaisina säilyneille virkistysalueille ja vi-hersormiksi määritellään alueita, joille entisinä kaatopaikkoina ei edes voisi rakentaa.

Hanna-Leena Ylinen, Meri-Rastila

Tiistaina 3.6. noin kello 00.25 Vuo-saaren Aurinkolahden rannalla sijaitsevaan kahvilaan murtaudut-tiin. Poliisipartio havaitsi kahden henkilön juoksevan metsään, ja pienen iltalenkin jälkeen poliisi ta-voitti kaksi nuorta miestä (vuonna 1998 ja 1999 syntyneet). Poliisi

löysi pakoreitin varrelta muovipus-sin ja repun. Repussa oli 17 tölkkiä energiajuomaa ja muovipussissa munkkeja sekä muita leivonnaisia. Anastettu omaisuus palautettiin Sun Cafen edustajalle ja pojat toi-mitettiin kotiin. Asiaa tutkitaan var-kautena.

Munkkivarkaat jäivät kiinni

Vuosaari 5

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

Kallvikinniementie 9www.ravintolamaininki.fi

P. 09-325 7008e-mail: [email protected]

RAVINTOLA MAININKI AVOINNA PÄIVITTÄIN KLO 12–20 (Keittiö sulkeutuu klo 19)

* MA-PE Lounas 9 €* LA-SU Viikonloppubuffet 10 €

* Ruokalista * Kahvila / Baari / A-oikeudet* Juhlat / Ryhmät / Kokoukset * Iso terassi merinäkymin

LIVE-MUSIIKKIA MAININGIN TERASSILLA KESÄSUNNUNTAISIN KLO 14–16 (säävaraus)

*Kesäkuu: IDA & JENNI *Heinäkuu: THE OLD FARTSvapaa pääsy, tervetuloa!

Edullinen työkonevuokraamo Vuosaaressa

Meiltä rakennuskoneet, telineet, minikaivurit, lumilingot, siivouskoneet

ja koneet puutarhan hoitoon.Soita ja kysy lisää puh. 040 5058350

Palvelen joka päivä klo 8-20Ideam Oy - IDEAM RENT

www.ideam.fi

SYYSTREFFITVUOSAARESSALapsena ja nuorena Kallvikissa ja Nordsjössä 1930–1963 asuneet:Tilaisuus pidetään Rastilan Kartanossa 6.9.2012 klo 17. Tarjolla illallinen, joka sis. tervetuliaismaljan, lohikeiton, jääveden, kotikaljan ja kakku-kahvit. Hinta 18 €, joka maksetaan tilille Nordea 143250-139902. Ilmoittautuminen p. 050-563 4520 ”Pojen” H. Sandberg. Ilmoittautuminen 1.9. mennessä klo 10–15.

Gussen korttelikirppis su 8.6.Gustav Pauligin kadun ja Furumon-kujan perinteinen korttelikirppis sunnuntaina 8.6. klo 10–14. Taloyhtiöiden pihat täyttyvät jälleen myyntipöydistä, kun asukkaat kauppaavat vaatteita, huonekaluja, astioita ja muuta kivaa. Tule etsimään aarteita matkallasi rannalle!Sateen sattuessa myymme autokatosten alla. Tervetuloa!

Kaartin jääkärirykmentin ke-säkuussa reserviin siirtyvien varusmiesten viimeiset taistelu-harjoitukset järjestetään pääkau-punkiseudun alueella 2.–6.6.2014. Kaartin jääkärirykmentin joh-tamiin harjoituksiin osallistuu yhteensä noin 1 000 varusmiestä kouluttajineen. Taisteluharjoitus-vaiheita järjestetään muun muas-sa Vuosaaressa torstaina 5.6.

Harjoitusvaiheissa käytettä-vät harjoitusampumatarvikkeet (paukkupatruunat) eivät ole vaa-rallisia sivullisille, mutta aiheut-tavat ylimääräistä melua. Harjoi-tusjoukot eivät rajoita liikkumista alueilla. Joukot liikkuvat alueilla maastopuvuissa ja taisteluvarus-tuksessa aseineen sekä useilla ajo-neuvoilla.

Taistelu-harjoituksetVuosaaressakin

VAPAA PÄÄSY(eteispalvelu pe & la 2 €)

PERJANTAINA 6.6. trubaduuri

VIHTORI MAIJANEN showtime n. 22.00. (Karaoke ennen ja jälkeen keikan!)

IDÄN PARASTA KARAOKEAkeskiviikkoisin 19–23.30,

perjantaisin ja lauantaisin 21.00–02.30.

Ravintola LINKSBuffetlounas maanantai–sunnuntai

klo 11.00–16.00Hinta 9,90 €

Lounaslista nähtävillä www.vuosaarigolf. ja Facebookissa

Vuosaari GolfEteläreimarintie 9

00980 Helsinki

Gol�in tutustumista Vuosaari Gol�n harjoitusalueella!Järjestämme helpon tavan tulla tutustumaan gol�n saloihin.

Opetusta lajista kiinnostuneille: to 12.6. klo 14–16, pe 13.6. klo 14–16. Tutustumisen hinta 3 €. Tervetuloa!

Vuosaari6

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:[email protected] Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 €/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 [email protected] Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

Kolarikorjaukset Vakuutusyhtiöiden työt, oikaisut naarmut, maalaukset yms.Ruostevauriokorjaukset Hitsaukset, paikkamaalaukset ja massaukset, muut peltityöt.

Henkilö- ja pakettiautot, kaikki merkit.Vahinkotarkastukset ja neuvonta.Sijaisautomahdollisuus, ScandiaRent.

AUTOPELTIKORJAAMO

Autokorjaamo P. Rouhimo OyLinnanherrankuja 7A, 00950 Hki 0400-131 792, 044-510 2116Avoinna arkisin klo 7.30–17.00

Vakuutusyhtiöiden hyväksymä

Autokorjaamoja

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja ja Elena.

Parturi-Kampaamo COLORI

Fysikaalinen Hoitolaitos SPORTSARI

*Fysioterapia *Hieronta*Lahjakortit *Veteraanikuntoutus*Liikuntaryhmätwww.sportsari.fi

Helanderkoti, Koukkusaarentie 18p. 050-586 7966

Sari ja Petri

Tarjoukset voimassa 19.6. asti.*HAMMASKIVEN POISTO -50%*SUUN JA PROTEESIEN TARKASTUS -50%

Harustie 7 C, 00980 Hki (Meri-Rastilan tori)Puh. 09–343 6640 www.vuodent.fiAjanvaraus: ma–pe 8–15, to 11–17

Laura & Stella09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Myös personaltrainer -palvelut

Kirsti, Riikka, Teija ja Jarkko

Puh. 040-183 4711 www.kuntosopo.com [email protected]

*Fysioterapia *Lymfaterapia *OMT*Hieronta *LPG *Lahjakortit*Leikkauksen ja trauman hoito

Mustankivenkatu 2(metron ja Columbuksen vieressä)

Puh. 040-183 4711

Mustankivenkatu 2(metron ja Columbuksen vieressä)

Vuosaaressa laadukasta OMT-fysioterapiaa Ft-OMT HANNU JOHANSSON

OMT-FYSIOTERAPIA

Automaalaukset, peltityöt ja muovikorjaukset

Linnanherrankuja 7 A, 00950 Helsinki, Vartiokylä, puh. 0500-861135,

[email protected]

Parturi-kampaamo Puh. 325 0019Tyynylaavankuja 3, Ulappasilta

Raidat ja leikkaus alk.

CALLAS

65€

Meiltä myös nettiajanvaraus:

www.callas.fi

Hyvinvointipalveluja ja tuotteita jaloille ja koko keholle!• Jalkaterapia • Osteopatia • Lymfaterapia • Fysioterapia • Hieronta

Puh. 050 30 55 020, Pursilahdenranta 2, 00980 Helsinki(Pursilahdenrannan ja Aurinkorannan välinen kulmaus, käynti Aurinkorannan puolelta)

www.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus

[email protected]

Parturi-kampaamo

entinen Järvinen

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Kiinteistönvälitystä

näöntarkastukset silmälasit piilolasit ja -nesteetkuulokojeparistot silmälasikorjaukset

silmälääkärin vastaanotto ajanvarauksella

Ammattitaitoa, johon voit luottaa– oma optikko Merja Oinonen

VUOSAAREN OPTIKKO

Vuosaarentie 8, puh. 09 341 5880Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17

Vuosaari 7

[email protected]. 09-321 2556

www.vuosaarilehti.fi

Seuratoimintaa

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuo-saaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren merimieskirkkoAvoinna kesäaikaan ma–to klo 12–21, pe 12–19, Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

Vuosaaren seurakuntaVuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500, päi-vystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, [email protected]. Huom: 20.6.–10.8. virasto suljettu perjantaisin. Diakoniatyön kes-kitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seu-rakuntatilassa, Kahvikuja 3, 2. krs.

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Su 8.6. klo 11 Messu. Antola, Mä-kelä, Muhola. Mukana korealai-nen seurakunta. Ke 11.6. klo 10.30 Kesäaamu kirkolla. Avoimen ta-paamispaikan avajaiset, mukana Kiiskinen, Huhdanmäki, Saario. Koolla viikoittain, viimeisen ker-ran ke 13.8.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.Kesällä 2.6.–22.8. avoinna ma–pe klo 12–16. To 5.6. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Antola, Hirvonen.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Perheiden kesäkerho: ma–to klo 9.30–11.30 viikoilla 23 ja 24. Mu-kavaa yhdessäoloa. ulkoilua, lau-lua, kädentöitä, leikkiä ym. Omat eväät mukaan! Talo tarjoaa kahvit

ja mehut. Mukana Päivi Lindberg ja opiskelija Evelyn Oras, p. 050 5667 519. Ei ennakkoilmoittautumista.

MerihiekkaRamsinniementie 32Perheiden rantapäivät ma–ke 16.-18.6. klo 10-15. Matkaa Meri-Rastilantieltä bussin 96 pysäkiltä n. 1,5 km. Ohjelmassa mm. kä-dentöitä, leikkejä, luontopolku, sauna, nuotio ja grilli. Omat eväät tai maksullinen ruokailu (aikuiset 3 €, lapset 1,50 € maksu paikan päällä). Ruokailuun ilmoittautu-minen p. 09-2340 6500 viimeistään pe 6.6. Talo tarjoaa iltapäivämehut ja -kahvit.

Juhannusjuhla pe 20.6. Tapah-tuma alkaa lipunnostolla klo 18. Ohjelmaa koko perheelle, kahvio, makkaranpaistoa, kokko (sääva-raus). Kulku jalkaisin tai bussilla, pysäköintiin ei tilaa. Bussikulje-tuksen meno-paluuhinta 3 €, ra-hastus bussissa. Bussin lähtöajat tarkemmin lehdestä ja nettisivul-ta.

Hiljaisuutta meren äärellä. Kaupunkiretriittiviikonloppu la 6.9. klo 10 - su 7.9. klo 15. Ohjaaji-na pastori Marketta Antola, Lea Purhonen. Retriitti on tarkoitettu hiljaisuutta, kauneutta ja rauhaa kaipaaville. Päivän aikana ru-koushetkiä, luonnossa liikkumis-ta ja hiljaisuutta. Yöt vietämme kotona. Osallistumismaksu 20 €, sisältää lounaan ja kahvin. Edelly-tämme molempiin päiviin osallis-tumista. Ilmoittautumiset viras-toon 09-2340 6500.

Vuosaaren Eläkkeensaajat www.vuosaari.elakkeensaajat.fi Sokkomatkan (loppuunmyy-ty) 5.6. lähtö on Mosaiikkitorilta klo 7.30, ja paluu samaan paik-kaan joskus illansuussa. Timo on matkan vetäjänä. Jos et vielä ole käynyt Pihlajasaaressa, tee se nyt. Ulkoilupäivä 18.6. klo 11 Pihlajasaaressa. Alkujumppa ha-nurimusiikin tahdissa, luontopol-ku, kertomuksia Pihlajasaaresta (Ilkka Pulli) ja pelejä. Kisailua Wirkkulan kentällä. Veneyhteys Merisatama–Pihlajasaari klo 9.30 ja 10.30 Ruoholahti–Pihlajasaari klo 10.00. Pihlajasaari–Merisata-ma klo 14.15 ja 15.15. Pihlajasaari–Ruoholahti klo 14.40. Hinta eläke-läiset 3,50 €. Merisatamanrannan laituri sijaitsee Kaivopuistosta länteen, aivan ravintola Carusel-lin läheisyydessä. Busseilla 14, 18 ja 24 pääsee lähelle Merisataman- rantaa, samoin raitiovaunuilla numero 1A ja 3. Ruoholahteen pääsee metrolla, raitiovaunulla 8 tai busseilla 20, 21V, 65A ja 66A. Järjestäjät: liikuntavirasto, sosi-aali- ja terveysvirasto, Helsingin Eläkeläisjärjestöt HEJ ry. HEJ:n kotisivut ovat osoitteessa: hejhelsinki.suntuubi.com

Toukokuun viimeinen viikko alkoi Vuotalon edessä Suvivirsi soi-koon -tapahtumalla. Anja Hinkkanen ja Sakarat laulattivat runsasta yleisöä. Kuva: Leo Kinnunen

Suvivirsi soikoon 26.5.

Torstaina 15.5. oli Vuosaaren kir-kolla tarjolla tavallista juhlavampi diakonialounas, sillä kyseessä oli 700. kerta, kun seurakunnan va-paaehtoisten Kriisiryhmä valmisti aterian. Euron lounaalla popsit-tiin maukasta hernesoppaa.

Kriisiryhmä on valmistanut kirkon torstailounaan yhtäjak-soisesti jo vuodesta 1993 alkaen. Kriisiryhmän nimi tulee siitä, että se perustettiin auttamaan kriisiin joutuneita ihmisiä taloudellisesti. 700 kerralla on nautittu ruokaa yhteensä jo lähes 60 000 lautasel-lista!

Kriisiryhmä aloitti ruoan val-mistelut jo päiviä aiemmin. Tuk-kukäynnin jälkeen herneet oli lai-tettu likoamaan, lihat ruskistettu ja sämpylät paistettu etukäteen. Juhlalounaaseen panostettiin ta-vallista enemmän sämpylöillä ja omenapiirakalla.

− Porukkaa alkoi tulla kirkolle tänään aamuseitsemästä lähtien keittämään soppaa, pilkkomaan porkkanoita ynnä muita valmiste-luita tekemään. Kolme tuntia kie-huttuaan soppa on nyt valmiina, ryhmän emäntä Eeva-Liisa Svahn alias Eve raportoi torstaina kello 10.

Juhlalounaalle odotettiin saa-puvan syöjiä tavallista enemmän, joten normaalin 80 litran lisäksi keitettiin soppaa 20 litran ekstra-kattilallinen. Ovien avauduttua vähän ennen kello 11:a seura-kuntasali täyttyi nopeasti. Ennen ruokailua kuultiin Eve Svahnin lausumat alkusanat ja laulettiin suvivirsi.

– Tämä 700. kerta on aikamoi-nen saavutus. Lähimmäisen aut-taminen ja yhdessäolo ovat lahjo-ja, jotka Jumala on meille antanut. Ne molemmat yhdistyvät Kriisi-ryhmässä ja näissä ruokailuissa, Eve totesi.

Pirkko ja Teuvo Pelkonen lusi-koivat hernekeittoa mielissään.

– Kriisiryhmä tekee viikoittain ison työn ruoan eteen, itsestään se ei tule. Tämä on erittäin arvo-kasta työtä. Käymme aika usein täällä ruokailemassa, koska täällä on niin iloista porukkaa ja hyvää ruokaa.

Kevätkausi päättyi tähän juhla-lounaaseen. Diakoniaruokailujen syyskausi starttaa taas torstaina 11.9.2014 kello 11.

Diakoniatiedottaja Eila Jaakola

Kirkon Kriisiryhmä tarjoili 700. lounaan

Maustaminen on tärkeä taito, josta emäntä Eve Svahn on saanut kii-tosta. Lihalientä, suolaa, meiramia… Ups, eipä paljasteta kokin sa-laisuuksia. Hernekeiton lopullinen maku tarkistettiin vielä Even johdolla. Ohjeita antoivat Orvokki Gillberg (vas.), Kirsti Anttonen, Kaarina Pekurinen, Helvi Lehtonen ja Marja-Liisa Nykänen. Vuosaaren Vapaaseurakunta

Ke 4.6. klo 18.30–20 Israel-aihei-nen rukouskokous. Su 8.6. klo 12–14 jumalanpalvelus Reijo Ku-jansuu. Ti 10.6. Citymissionin ja Vapaaseurakunnan yhteinen ru-kouskokous klo 18–20. Sydämelli-sesti tervetuloa. Vuosaarentie 10, päiväkoti Poijun tilat.

Liikuntavirasto järjestää kesäl-lä 2014 maksuttomia ja ammat-titaitoisten liikunnanohjaajien vetämiä puistojumppia ympäri kaupunkia. Suuren suosion saa-vuttaneiden puistojumppien määrää on kasvatettu entisestään viime vuosina. Vuonna 2012 toi-mintaa järjestettiin yhdeksässä paikassa, vuonna 2013 kahdessa-toista paikassa ja nyt peräti viides-sätoista paikassa.

Puistojumppaamaan pääsee Vuosaaressa Aurinkolahden ui-marannalla ja Rastilan leirintäalu-eella. Viikoittain toistuvien jump-pien lisäksi Helsinki-päivän 12.6. kunniaksi puistojumppaa järjeste-tään myös legendaarisella Olym-piastadionilla klo 11–12 ja 17–18.

Aikataulut ja osoitetiedot löyty-vät liikuntaviraston verkkosivuil-ta www.hel.fi/ohjattuliikunta tai suorasta linkistä http://bot.fi/gzl

Jumpat pidetään säävarauksella ja tilaisuuksiin ei tarvitse ilmoit-tautua ennakkoon. Suositeltavaa on ottaa oma alusta mukaan.

Ilmaista biitsijumppaaAurinkolahden rannalla järjes-tetään kesällä säässä kuin säässä veloituksetonta biitsijumppaa. Kokoontuminen on 10 minuuttia ennen jumppaa Aurinkotuulenka-dun rannan päässä olevalla park-kipaikalla. Jumpat alkavat maa-nantaina 9.6., ja ovat maanantaisin kello 18. Tiedustelut: puh. 050-412 7300, Kristiina, Hamata Oy.

Puistojumppia yhä useammassa paikassa

Jalkapallotuloksia:FC Viikingit kärsi niukan 2–1-vie-rastappion sunnuntaina AC Ou-lua vastaan. Viikinkien kavennus-maalin toisella jaksolla teki Fidan Seferi.

Kakkosessa FC Vikkarit pela-si kotona 2–2-tasurin FC Lahti Akatemiaa vastaan. Viikkareiden maalareina toimivat Oscar Simu-la ja Sergei Jegorov.

Naiset puolestaan hävisivät Yk-kösen ottelunsa PK-Keski-Uusi-maalle maalein 2–4. Viikinkien maalintekijöitä olivat Lotta Peitsi ja Maryam Heroum.

SÄHKÖASENNUKSETHuoneistojen sähköremontit

ja -asennukset.P. 050-5668 179

Sähkö-Altsu Oy

Vuosaari8

Meillä pääset aina hoitoonilman ajanvarausta joka päivä

TERVETULOALAASTARIIN!

Laastari Lähiklinikoilla saat hyvää hoitoa hel -posti, nopeasti ja aina ilman ajan varausta. Olem -me erikoistuneet tavallisimpien sairauksien, kuten flunssan sekä korva- ja poskiontelotulehdusten hoitoon.

Lisätietoja ja aukioloajat osoitteessawww.laastari.fi

✂

TERVETULOALAASTARIIN!Laastari Lähiklinikoilla saat hyvää hoitoa

helposti, nopeasti ja aina ilman ajanvarausta.

Olemme erikoistuneet tavallisimpien sairauksien hoitoon. Käynnin yhteydessä saat myös hoitoon tarvittavat reseptit.

Lisätietoja ja aukioloajat osoitteessawww.laastari.

Meillä pääset aina hoitoonTULE TUSTUMAAN LAASTARI LÄHIKLINIKKAAN

Laastari Itäkeskus, Asiakkaankatu 11 00930 Helsinki (Itäväylän apteekkiItäkeskuksessa, Hansasillan kupeessa,Citymarketin yläpuolella)ma–pe klo 10–17 puhelinneuvonta 044-7290064

Kuponki on voimassa 15.6.2014 asti. Tällä kupongilla

hoitokäynti

Laastari Lähiklinikalla

35 €/käynti

Norm. hinta 45 €/käynti

(Rokotukset 15 € +

lääkeaineiden hinta)

Klassista hierontaa............Kevättarjous:KOLMEN 30 min. SARJAN OSTAJALLE ILMAINEN KASVO- ja PÄÄHIERONTAja NISKAN KÄSITTELYAKUPAINNAN KANSSA!

Koulutettu hierojaIIRIS VIITANEN17 vuoden kokemuksellaVuosaaressa, Saseka-talollapuh. 041-513 7630

-myöslahjakortit!

vuosaari-lehti 22/2014

Documents