EspanjalainenKukkakaalipakattu kg

Suomalainen yritys, jonka sinä omistat. HOK-Elannon omistavat sen asiakasomistajat.�����������������

Kun maksat S-Etukortilla, saat 0,5 % maksutapaetua. Se maksetaan Bonuksen tapaan kerran kuussa.

Kun maksat S-Etukortilla, saat

MAKSUTAPAETUA S-ETUKORTILLA!

Katso ruokaohjeita!

Hinnat voimassa HOK-Elannon Columbuksen S-marketissa 30.4. saakka.

X-traEdam juusto 15% 500 g (3,98/kg) 2 pkt/talous

199

Atria Lihapyörykät360 g (1,92/kg)3 rs/talous

069

139Vaasan Ruispalat12 kpl/ps660 g (2,11/kg)3 ps/talous

078ArlaKevyt- tai rasvaton maito1 l alkuperämaa Ruotsi,pakataan Suomessa

Palvelemme ma–ke 7–21, to 30.4. 7–18 ja la 7–18, pe 1.5. suljettu, su 3.5. klo 12–21.S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100

KoffIII-olut 24 tlk7,92 l (1,81/l) (sis.pantit 3,60) 2/talous

1795Hinta

voimassa 3.4.-2.6.

145RainbowYrtti- tai valkosipuli-voipatongit2 kpl/pktpakaste350 g (4,14/kg)

199RainbowMaustamattomatpakastekatkaravut180 g (11,06/kg)

EstrellaPerunalastut 300 g (6,30/kg)

189

Edulliset vappuherkut Palvelemme to 30.4. klo 7–18, pe 1.5. suljettu, su 3.5. klo 12–21.

690/kgHKPorsaan sisäfilee naturel tai marinoitu3/talousalkuperämaa Suomi

495Atria Broilerin marinoidut ohut leikkeethunaja tai pippurinen560 g (8,84/kg)alkuperämaa Suomi

699KariniemenBBQ-marinoitu broilerin paistivarras790 g (8,85/kg)alkuperämaa Suomi

HK Aito nakki500 g (4,98/kg)

249

129IntialainenRypälesiemenetön, vihreä500 g/rasia(2,58/kg)

069IsraelilainenKirsikkatomaatti250 g/rasia(2,76/kg)

myös tuulilasin pinnoite

Suomen Kulttuurirahasto on päättänyt rahoittaa lähes 300.000 eurolla vuosina 2009-2011 taiteen perusopetuksen musiikin opetus-ta Vuosaaressa, mikäli myös Hel-singin kaupunki osallistuu hank-keen rahoitukseen. Tavoitteena on tarjota alueella 620 oppilaspaikkaa yleisen oppimäärän opetukseen ja 111 uutta paikkaa laajan oppimää-rän opetukseen.

Pop & Jazz Konservatorio, Itä-Helsingin Musiikkiopisto ja Vuo-saaren Musiikkikoulu haluavat yhdessä tarjota alueen lapsille ja nuorille lisää mahdollisuuksia hakeutua tavoitteelliseen ja mo-nipuoliseen musiikin opetukseen Vuosaaren alueella. Oppilaitosten suunnitelmaan kuuluvat Vuosaa-

ren musiikkikoulun pop/jazz- ja klassisen musiikin yleisen oppi-määrän mukaisen opetuksen ke-hittäminen ja lisääminen, Pop & Jazz Konservatorion sivutoimipis-teen perustaminen sekä Itä-Hel-singin Musiikkiopiston klassisen musiikin opetuksen laajentami-nen erityisesti Vuosaaren tarpei-siin.

Uudenlaista yhteistyötäHankkeessa otetaan huomioon alueen väestörakenne, musiikin tyylilajien välinen työnjako, ope-tusjärjestelyt ja erityisesti moni-kulttuurisen musiikinopetuksen tarpeet. Tavoitteena on myös mu-siikkipainotteisen lasten iltapäivä-toiminnan kehittäminen.

Oppilaitokset rakentavat yhtei-siä orkestereita ja yhtyeitä yli mu-siikin tyylilajien rajojen, järjestä-vät yhteisiä konsertteja ja tekevät yhteistyötä mm. opetussuunnitel-mien ja opetustilojen osalta. Yhtei-sissä musiikkiteatteriesityksissä tai musikaaleissa voivat yhdistyä klassisen musiikin, rytmimusii-kin ja tanssin osaaminen. Oppilai-tokset haluavat neuvotella myös Itä-Helsingin alueen koulujen, päiväkotien ja nuorisotilojen käy-töstä soitonopetukseen.

Vuosaaren asukasluku kasvaa -kasvavatko harrastusmahdollisuudet?Musiikinopetuksen tarve on erit-täin suuri Itä-Helsingissä, missä suurin väestönkasvu on etenkin viime vuosina tapahtunut juuri Vuosaaressa. Asukasmäärä on 4-5-kertainen verrattuna Itä-Helsin-gin Musiikkiopiston perustamisen aikaan 1960-luvun puolivälissä. Helsingin kulttuurikeskuksen sel-vityksen mukaan lasten ja nuorten osallistuminen taiteen perusope-tukseen on Itä-Helsingissä paljon vähäisempää kuin muualla Hel-singissä. Erityisen vähäistä osal-listuminen on juuri Vuosaaressa.

Rahoitus osittain aukiHelsingin kaupunki osallistuu jo tällä hetkellä yhteistyöhankkeen rahoitukseen musiikin yleisen oppimäärän osalta. Kulttuurira-haston tuesta 103.000 euroa on käytettävissä opetukseen vuonna 2009. Seuraavien kahden vuoden rahoitus, vajaat 200.000 euroa, riippuu siitä, toteutuuko opetus suunnitellussa laajuudessa. Käy-tännössä se edellyttää Helsingin kaupungin osallistumisesta myös laajan oppimäärän rahoitukseen.

Kulttuurirahaston tuella musiikinopetusta Vuosaareen

Nelikätistä pianomusiikkia esittämässä Meri Kulmala (edessä) ja Lotta Kemppinen.

Ma 4.5. klo 18 Maanantaileffa: Things We Lost in the Fire. Halle Berry ja Benicio Del Toro tähdittä-vät tanskalaisen ohjaajan SusanneBierin ohjaamaa elokuva kahdesta tragedian yhdistämästä ihmises-tä. Ohjaus Susanne Bier. Pääosissa Halle Berry, Benicio Del Toro. Kes-to 1 h 53 min, K13. Vapaa pääsy.

Ti 5.5. Kevätsirkus. Vuosaaren ja Pukinmäen sirkuskoulun tai-donnäyte Vuotalolla. Vuosaaren sirkuskoulun edistyneimpien op-pilaiden ryhmä uuden sirkuksen maailmassa. Esitykset sopivat niin lapsille kuin aikuisille, kaikille satujen ja sirkuksen ystäville. Oh-jaus: akrobatia ym.: Mia Silven-toinen, Katri Janatuinen, Hanna Laitinen, Karoliina Korhonen, Sasu Peistola. Jongleeraus: Aapo Rantanen. Klovneria: Kukka Ek-

lund, avustavina ohjaajina Anne Arrenius, Elisa Gylling, Hen-riette Kervinen. Klo 10 Päiväkoti-ikäisille suunnattu Kevätsirkus, kesto noin 35 min, liput 4 €. Klo 17 Vuosaaren sirkuskoulun Pe-rinteinen Kevätsirkus. Kesto 1 h, liput 6 €. Klo 19 Sirkus Kipinän Kevätshow, Kesto noin 1 h, liput 6 €. Järj. Pukinmäen sirkuskoulu.

Näyttelyt VuotalossaVuotalon galleria on avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18, la klo 10-16. 16.5. asti Vuotalon galleriassa TAIKI TAIDETTA. Taideteollisen korkeakoulun Kuvataiteen kou-lutusohjelman professori Teemu Mäen ja Ympäristötaiteen koulu-tusohjelman professori Markku Hakurin opiskelijat esittäytyvät.

Kevätsirkusta ja elokuvaa

TaksimurtoMerikortti-kujallaSunnuntaina aamupäivällä 26.4. taksiin murtauduttiin rikkomal-la sen ikkuna Merikorttikujal-la. Taksissa ei kuitenkaan ollut mitään arvokasta murtautujalle vietäväksi.

Sunnuntaina klo 13.30 hirvenva-sa oli törmätä autoon Kallvikin-tiellä Fallpakan kohdilla. Vasa loikkasi auton eteen yllättäen korkean työmaa-aidan takaa. Il-meisesti sama hirvi oli aiemmin seikkaillut Itäkeskuksen metro-asemalla, josta poliisipartiot kävi-vät sitä hätistelemässä. Vasa otti onnekseen oikean suunnan ja välttyi täpärästi lopetukselta.

Hirvenvasaseikkaililiikenteessä

Vuosaari-Seura ry:n jatkokokous viivästyneen tilintarkastuksen vuoksi pidetään keskiviikkona 13.5. klo 17-18 Meri-Rastilan kap-pelin takkahuoneessa (Meri-Ras-tilan torin laidassa). Käsitellään esityslistan (24.3) 4 ja 5 kohdat.

Helsingin kaupungin suomen-kielisen työväenopiston käsityön taiteen perusopetuksen opiske-lijat ovat saaneet valmiiksi Maa-laisperheen ja kaupunkilaisper-heen pukeutuminen 1900-luvun alussa -projektin, joka toteutettiin yhteistyössä Vuosaaressa sijaitse-van montessoripäiväkodinkodin kanssa. Projektityön luovutusti-laisuus on maanantaina 27.4. klo 16 Vuosaaren Montessoritalossa, Vedenottamontie 9:ssä.

Kokeilevan käsityön perus-opintojen ryhmä suunnitteli ja valmisti lasten käyttöön roolia-suja, jotka liittyvät päiväkodis-sa käsiteltävään Elettiin ennen vanhaan -teemaan. Vaatetuksen

sai kaksi perhettä: menestyvä helsinkiläinen tohtoriperhe ja ison maalaistalon perhe. Maalaisper-hettä edustavat isäntä, emäntä, vanha emäntä, ylioppilas-poika, pikkupoika ja tyttö sekä piika ja renki. Kaupunkilaisperheen muo-dostavat isä, äiti, tyttö, poika, täti ja kotiapulainen. Jokaiselle hah-molle luotiin oma persoona, mikä tukee sekä asujen valmistusta että niiden käyttöä. Tavoitteena on, että roolivaatteiden ja leikin kaut-ta lapset tutustuvat siihen, miten ihmiset maalla ja kaupungissa pukeutuivat 100 vuotta sitten ja miten maalais- ja kaupunkilais-elämä erosivat toisistaan.

Projektityön aluksi opiskelijat

Käsityön taiteen perusopetuksen opiskelijat vaatettivat Vuosaaren montessoripäiväkodin lapset

tutustuivat pukuhistoriaan laa-jemmin ja sen jälkeen syventyivät 1900-luvun alun pukeutumiseen. Asukokonaisuudet suunniteltiin mahdollisimman autenttisiksi - suunnittelun pohjana käytettiin muun muassa vanhoja valokuvia. Vaatteita valmistettaessa otettiin huomioon niiden käyttötarkoitus: asujen tulee olla kestäviä ja pestä-viä. Materiaalivalinnoissa pyrittiin ajan henkeen. Asut valmistettiin pääasiassa kierrätysmateriaaleis-ta; esimerkiksi miesten pukuja tehtiin lasten kokoon vanhoista miesten puvuista. Materiaaleja löytyi myös paljon kaappien kät-köistä ja kirpputoreilta.

Käsityön opiskelijat tekivät Vuosaaren montessoripäiväkodin lapsille näin hienoja rooliasuja.

Vuosaari-Seuranjatkokokous Meri-Rastilassa

Kokouksen lopussa esitellään Meri-Rastilan kappelin arkki-tehtuuria ja taidetta. Tilaisuuden jälkeen halukkailla on mahdol-lisuus lähteä luontokierrokselle Meri-Rastilan luontoon oppaiden johdolla. AH

Vuosaari4

Helsingin kaupunginmuseo esittää päivittäin Helsinki-ai-heisia elokuvia Kino Engel 2:ssa museon päärakennuksessa, Sofi-ankatu 4. Elokuviin on joka päi-vä vapaa pääsy tämän vuoden alusta lähtien kuten kaupungin-museon kaikkiin näyttelyihin-kin. Elokuvakäynnin yhteydessä voi tutustua myös “Horisontissa

Helsinki” -näyttelyyn. Ohjelma ja elokuvien esittelyt ovat museon kotisivulla www.helsinginkau-punginmuseo.fi.

Lisätietoja kaupunginmu-seon elokuvaohjelmasta antaa museolehtori Marjukka Sihvola puh.09 3103 6639 tai marjukka.sihvola@hel.fi.

Huhtikuussa 1984 Espalla oli vielä paksulti lunta. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/Volker von Bonin.

Eläviä kuvia entisajan Helsingistä

Vuosaari Seuran 22.4. järjestämä tilaisuus Merimieskeskuksessa sataman portin kupeessa koko-si suuren kiinnostuneen yleisön. 27.1.2009 käyttöön vihitty keskus on ainoa ekumeeninen merimies-kirkko maailmassa. Vuosaaren keskus on kahdeksas Suomessa.Suomen merimieskirkko ry on perustettu jo vuonna 1875. Yleisö ihasteli Pentti Kareojan arkkiteh-tuuria sekä valoisia ja moderneja

Vuosaaren Merimieskeskus on seudun uusi matkailukohde

Sakarat-laulupelimannit testasivat merimieskirkon akustiikan. Se osoittautui mainioksi! Kuvat: Leo Kinnunen

Vastavalittu piirihallituksen johto. Vasemmalta: Piirikuvernööri Esko Viinikainen ja puolisonsa Tiina, Kaija ja Tuomo Holopainen sekä 2. piirikuvernööri Jaakko Koskinen. Kuva: Kari Kuusisto

tiloja. Hienon vastakohdan ra-kennuksen pyöreälle muodolle tuo vieressä kohoava sataman pääportin punertava torni. Kah-viota hoitavat Vuosaaren seura-kunnan vapaaehtoiset työnteki-jät. Sakara-kuorolaiset ja yleisö jännittivät salin akustiikkaa. Se osoittautuikin mainioksi, vaikka-kin kaikuvaksi, yhteislaululle ja Sakaroitten esittämälle merilau-lusto-ohjelmalle. Salissa tullaan

tulevaisuudessakin järjestämään musiikkitilaisuuksia.

Illan päätteeksi veisattiin täy-sin rinnoin virsimetron keväiset laulut harmonikan säestyksel-lä. Merimieskeskus on avoinna maanantaista perjantaihin klo 12-22. Toimintaa pyöritetään vapaaehtoistoimin. Lisätietoa löytyy Googlen kautta kirjoitta-malla osoitteeksi Vuosaaren me-rimieskeskus. Anja Hinkkanen

Vuosaaren Leijonille merkittävää vastuuta ja tunnustustaTuomo Holopainen Vuosaaren Lions Clubista valittiin 1. varapiirikuvernööriksi Suomen Lions -liiton N-piirin vuosikokouksessa 18.4.2009 Messukeskuksessa. N-piiriin kuuluu 75 itsenäistä klubia, joita Tuo-mo Holopainen tulee edustamaan piirihallituksessa piirikuvernöörin apuna kaudella 2009-2010. Vuo-saaren Lions Club valittiin samassa kokouksessa oman alueensa, itäisen Helsingin parhaaksi klubiksi. Ei siis ihme, että Vuosaaren leijoniin luotetaan ja jäsenmääräkin on selvässä kasvussa.

Sataman muistokivi on merimieskirkon viereisessä metsikössä ta-kana näkyvän Gatehousen lähistöllä.

Vuosaari 5

Vapunaattona 30.4. Helsingin lii-kenteessä ajetaan arkiaikataulu-jen mukaan. Raitioliikenteessä ja Suo-menlinnan lauttaliikenteessä noudatetaan perjantaiaikatauluja. Alkuillasta lähtien monet keskus-tan linjat ajavat poikkeusreittejä. Aaton yöliikenteessä useilla lin-joilla on lisäbusseja. Vapunpäivänä 1.5. raitiolinjoilla ja lautalla on sunnuntaiaikataulut, metrolla ja busseilla lauantaiaika-taulut. Jouko-kaupunginosalinjoja ei kuitenkaan liikennöidä. Rai-tiolinjoilla 10 sekä 3B/3T on lisä-liikennettä linjatunnuksilla 10X ja 3X. Vapunpäivänä järjestetään useita kulkueita, jotka aiheuttavat viivästyksiä keskustan busseille ja raitiovaunuille. Poliisi ohjaa lii-

kennettä kulkueiden aikana. Aamuyön bussit liikennöivät kaikkina öinä vapunaaton ja sun-nuntain välillä. Poikkeusreitit: Ydinkeskustan ka-dut rauhoitetaan jalankulkijoille vapunaattona klo 17 alkaen. Alek-santerinkadun raitio-linjat 1A, 3B, 3T, 4, 4T, 7A ja 7B ovat poikkeus-reiteillä noin klo 17 alkaen aaton yöliikenteen loppuun ja bussi 16 vapunpäivään noin klo 18 asti.Havis Amandan ympäristö, Unio-ninkatu ja Eteläranta, avataan autoliikenteelle vapunpäivän aamuna kello 5.30 ja loput kadut vappupäivänä kello 18. Vappuna jalankulkijoille rauhoitetulla alu-eella on myös pysäköinti kiellet-ty.

Vapun liikenne Helsingissä

Vuosaari6

Tukholman sota-arkistosta on löytynyt Suomea koskeva ran-nikkokarttasarja. Kyseessä on ¨Kuninkaan kartaston¨ merel-linen osa 1790-luvulta. Sitä ei ole koskaan aiemmin julkaistu. Tämä ensimmäinen lehtijakoon perustuva Suomen kartasto syn-tyi Carl Nathanael Klercerin toi-mesta. Vuosaarikin on piirretty tarkasti kartalle. Kuninkaan kartaston merellinen osa kertoo etelärannikon men-neisyydestä. Vuosaaren ja itäisen Helsingin rantaviivassa on tapah-tunut valtavia muutoksia aina Ös-tersundomiin asti. Kuningas Kustaa III aloitti laajat kartoitustyöt Suomessa 1700-lu-vun loppupuolella. Oli todettu, että Suomen alueelta ei ollut käy-tettävissä ajantasaisia karttoja, vaikka sotilaallinen paine Ruot-sia kohtaan oli kasvanut. Carl Nathanael af Klerckerin johdol-la valmistui siten ensimmäinen karttajakoon perustuva Suomen kartasto. Carl Nathanael af Klercker syn-tyi Skånessa 1.11.1734. Hän an-sioitui sotilasurallaan monella

alueella: hän johti Etelä-Suomen tiedustelutointa, sekä maa- ja me-rialueiden kartoitustyötä. Hän vastasi myös saaristolaivaston uudelleenvarustelusta hävityn Ruotsinsalmen taistelun jälkeen. Viaporin komendantiksi hänet nimitettiin vuonna 1791. Sotilasu-rallaan nopeasti ylennyt C.N. af Klercker muistetaan myös Suo-men sodan ylipäällikkönä. Ken-raaliluutnantti Klercker ehti koota ja järjestää armeijan joukot ennen venäläisten hyökkäystä. Vuonna 1808 syttynyt Suomen sota eteni kuitenkin siten, ettei rannikkokartastolla ollut sotatoi-mien kannalta käyttöä. Karttaleh-tien hyvästä kunnosta päätellen ne ovat saaneet olla arkistojen kät-köissä kaikessa rauhassa kaksisa-taa vuotta, sillä yleensä merikartat kuluivat käytössä loppuun. Vaikka kartanpiirtäjät käytti-vät hyödyksi silloisia saatavilla olevia tiluskarttoja, on varmasti Vuosaarenkin kallioilla ja ran-noilla riittänyt maastonmittaajia tätä kartastoa laadittaessa. Meren syvyysluotaukset tehtiin enim-mäkseen talvisin jäältä käsin mit-

tamiesten asettauduttua ennalta määrättyihin rivimuodostelmiin.Kartat piirrettiin puhtaaksi pii-rustuskonttorissa, joka sijaitsi Suo-menlinnassa. Vuosaari oli vielä 1700-luvun lop-pupuolella varsin harvaan asuttua seutua ja vain viiden suuren tilan hallinnassa. Yllättävää on se, ettei Rastilan kartanon rakennuksia ole merkitty karttaan, vaikka karta-non historia ulottuu 1600-luvulle, jolloin Rastilassa toimi vielä suuri telakka. Laituri sen sijaan näkyy paikallaan. Toki on muistettava, että kyseessä on merikartasto. Maastokartat on koottu kirjaksi: “Kuninkaan kartasto Suomesta 1776-1805” (Timo Alanen-Saulo Kepsu, SKS 1989). Tämän kartaston alkuperäiset karttalehdet on tehty mittakaa-vaan 1:20 000 ja niiden koko on 70x50 cm. Näköispainokseen on karttalehtien kokoa tästä hieman pienennetty.Lisätietoja kartoista on sivulla http://www.simplesite.com/1790_merikartasto_tiittanen

1790-luvulla painetussa ¨Kuninkaan kartastossa¨ Vuosaari näytti tältä.

1700-luvun lopun rannikko- kartasto ensi kertaa esilläTältä näytti Vuosaari yli 200 vuotta sitten

FC Viikingit on yksi 15:sta seuras-ta, jotka on valittu mukaan Pallo-liiton ”Hyvinvointia ja osaamista liikunnan avulla” hankkeeseen. Hanke on ESR:n (Euroopan Sosi-aalirahaston) tukema, joten seura saa hankkeelta palkkatukea yhden täysipäiväisen henkilön palkkaa-miseen. Hankkeen tarkoituksena on tarjota vaihtoehto yksityisen sektorin ja kunnan tarjoamille liikuntapalveluille sekä tarjota ur-heiluseuran ammattitaidolla tuot-tamaa kohtuuhintaista hyvinvoin-ti- ja terveyspalvelua. Hankkeen kautta tuleva tuotto menee seuran toiminnan tukemiseen (junioritoi-minta ja projekteihin osallistuvat joukkueet). Hankkeen terveys- ja hyvinvointitavoitteiden lisäksi FC Viikingit toivoo hankkeen tuovan positiivista Viikinki- ja Vuosaa-ri-henkisyyttä Vuosaaren alueel-le. Hanke tarjoaa myös seuran toiminnassa jo mukana oleville toimijoille ja junioreiden vanhem-mille uusia liikkumismuotoja las-ten urheiluharrastusten lomassa.

FC Viikinkien liikuntakoor-dinaattorina hankkeen parissa aloitti tammikuun alusta naisten edustuksen Peetra Väisänen. Hanke käynnistyi FC Viikinkien osalta tammikuussa ja alku on mennyt FC Viikinkien lasten ilta-päiväkerholla ohjaajana ja suunni-tellessa tulevia projekteja. ”Ideoita ja suunnitelmia tulevista projek-teista onkin kertynyt jo runsaasti, joten seuraava askel on projektien käynnistäminen tämän kevään ai-kana”, kertoo Peetra.

Ensimmäisenä projekteista läh-

tee käyntiin huhtikuun aikana miesten kuntoryhmä, jossa koho-tetaan kuntoa miehille mieluisilla tavoilla, kuten jalkapalloa pelaa-malla, ”äijä-treenillä” ja lenkkeile-mällä. Ryhmään osallistuvilla on haluttaessa mahdollisuus ravin-toneuvontaan, henkilökohtaiseen kunto-ohjelmaan ja esimerkiksi projektin tiimoilta järjestettävään Vuosaari-juoksuun (syyskuun 13.) tähtäävään juoksu-ohjelmaan. Kuntoryhmään on lupautunut mukaan myös naisten edustuksen joukkueenjohtaja ja Viikinki-aktii-vi Marko ”Peltsi” Peltola.

Ennen naisten edustuksen ko-tipeliä 7.6. Heteniityn nurmella järjestetään projektin tiimoilta As-kelfutis -tapahtuma, johon voivat osallistua myös kaikki, jotka eivät ole aikaisemmin jalkapalloa pelan-neet tai kokeilleet. Askelfutiksessa maalit ja jalkapallotaidot eivät ole pääasia, vaan pelin voittaa jouk-kue, jolla on pelin jälkeen kertynyt eniten askelia askelmittariin, jota he käyttävät pelin aikana.

”Syksyllä toiminta jatkuu eri-laisten projektien ja tapahtumien muodossa; näistä suurimpana on perinteisen Vuosaari-juoksun hen-kiinherättäminen”, kertoo Peetra ja jatkaa; ”tästä ja muistakin ta-pahtumista toivomme kasvavan tulevina vuosina vuosaarelaisten” omia juttuja”, joissa he kokoontu-vat viettämään aikaa liikunnan parissa.”

Kaikista tulevista tapahtu-mista lisätietoa saa FC Viikin-kien liikuntakoordinaattorilta (liikunta@fcviikingit.fi).

FC Viikingit mukanaaikuisliikunta-hankkeessa

Utelan Skatan tilasta on tehty val-tuustoaloitteita. Maija Anttila ja 12 muuta valtuutettua ovat teh-neet aloitteen jossa mm. todetaan: ¨Skatan tilalla asuu taiteilija Miina Äkkijyrkkä, joka hoitaa tilaa kau-pungin kanssa tehdyn vuokraso-pimuksen mukaisesti. Sopimuk-sessa ei ole tilan suojelutavoitteita arvioitu kustannuksina. Tilalla pi-täisi olla selvä suunnitelma, miten

tilaa käytetään ja ylläpidetään. Nyt kaupungilta puuttu tällainen pitkän tähtäimen näkemys Skatan tilan perinnemaiseman käytöstä. Tila sopisi erilaisten taideyhteisö-jen käyttöön .̈ Lisäksi allekirjoit-taneet toivovat, että Äkkijyrkän vuokrasopimusta jatketaan ja suo-jelusta aiheutuneiden kustannus-ten vaikutus otetaan vuokrassa huomioon.

Myös valuutettu Päivi Lipponen on tehnyt aloitteen Äkkijyrkän vuokrasopimuksen jatkamiseksi. Mihin toimenpiteisiin kaupunki aikoo ryhtyä, jotta Miina Äkkijyr-kän vuokrasopimusta jatketaan ja taiteilija saa edelleen harjoittaa ammattiaan Helsingissä, kysyy valtuutettu Lipponen aloittees-saan.

Aloitteita Skatan tilasta

Romanttinen ja tunnelmallinen Aino Acktén huvila Helsingin Laajasalossa, Tullisaaren ulkoi-lupuistossa herää talviuniltaan keskiviikkona 6. toukokuuta. Huvilan kesäkausi kestää loka-kuun loppuun ja tarjolla on tänä vuonna peräti 68 konserttia. Oh-jelmistossa on klassista ja kevyttä, fadoa, jazzia ja kansanmusiikkia sekä runoutta läheltä ja kaukaa. Kauden ensimmäisessä konser-tissa 6.5. kuullaan harpisti Salla Hakkolaa. Muita kesän kiinnos-tavia esiintyjänimiä ovat mm. Mikko Perkoila (26.5.), Maritta Kuula (10.6.), Anneli Saaristo (8.7.), Janne Maarala & Petri Krzywacki duo (22.7.), Anne Kauppi (11.8.), Akateeminen Saksofonikvartetti (13.8.), Laura Pyrrö (26.8.), bos-sanova-kitaristi Jarkko Toivonen (15.9.), Al Teslim -orkesteri (24.9.), Menny Perill (1.10.) ja Vihreä Pal-ma -yhtye (13.10.). Tämän kesän uutuus huvilalla on Kulttuurikahvila Aino Ack-té. Se on avoinna 6.5. lähtien joka tiistai, keskiviikko ja torstai klo 11-19. Kahvilassa voi siis pistäytyä jo päivällä, ihan vain kesäisellä retkellä nauttimassa huvilan kii-reettömästä tunnelmasta. Tar-joomukset ovat suussa sulavia, sillä keitot, salaatit, tanskalaisen voileivät, kakut ja leivonnaiset tu-levat kahvilan omasta keittiöstä. Kulttuurikahvila huolehtii myös konserttien väliaikatarjoilusta.

Aiempina vuosina on usein toi-vottu, että huvilan tapahtumien lippuja voisi varata ennakkoon. Monet ovat harmikseen jääneet suosikkikonserttinsa ovien ul-kopuolelle, mahtuuhan huvi-laan vain noin 70 kuulijaa. Nyt lippujen varaaminen on viimein mahdollista. Ennakkovarauksen voi tehdä 5.5. lähtien joko puhe-limitse numerosta (09) 698 0349 (huom. vain ti-to klo 12-17) tai sähköpostitse: kulttuurikahvila.ainoackte@kolumbus.fi. Lippuja myydään entiseen tapaan tuntia ennen esityksiä ovelta.

Aino Actén huvilanohjelmakausi käynnistyy

Harpisti Salla Hakkola avaa Aino Actén huvilan kesäkauden konsertillaan 6.5.

Vuosaari 7

M/s Marival lähti Uuteenkaupunkiin kesävuorolleen Isokarin ma-jakkakuljetuksiin. Hiekkajaalanrannan laituriin kiinnittyi Norsö II valmistautuen Kaunissaaren reittiliikenteeseen, joka alkaa 8.5.

Kevään merkkejä

Vuosaari8

Kalenterista näet retken aiheen, paikan ja ajan. Suurin osa retkis-tä on maksuttomia pääkaupun-kiseudun asukkaille, vain laut-tamaksut peritään. Yhteensä 115 järjestettävän retken aiheina ovat mm. yölaulajat, vieraslajit, puisto-kävelyt ja lasten seikkailuretket. Myös ruotsinkielisiä opastuksia järjestetään.

Järjestäjinä ovat Espoo, Hel-sinki, Kauniainen ja Vantaa. Voit osallistua jokaiselle retkelle kiin-nostuksesi mukaan, omasta asuin-kunnasta riippumatta. Sinun ei tarvitse olla huippu-urheilija osal-listuaksesi, tavallinen liikuntaky-ky ja kunto riittävät.

Luontoretkikalenteria jaetaan ilmaiseksi viikosta 14 alkaen seu-

Lähde opastetulle luontoretkellePääkaupunkiseudun luontoretkikalenteri ilmestynyt

raavista paikoista:•kaupunkien asiakaspalvelupis-teet• luontotalot•Helsinki-tiedotus (Kaupunginta-lo, Pohjoisesplanadi 11–13)•Gardenia (Koetilantie 1, Viikki)•Helsingin kirjastot (huhtikuun puolesta välistä alkaen)

Aurinkolahden siivoustalkoot 18.4. onnistuivat taas upeasti

Aurinkolahti on aktiivisin kau-punginosa siivoustalkoiden osal-ta koko Stadissa! Kun kaupungin kutsu siivousoperaatioihin tuli, me aurinkolahtelaiset olimme ensimmäisinä ilmoittautumassa. Saimme jo viimevuotisesta tal-kooharrastuksestamme julkista kiitosta jopa sähköisen median kautta. On kiinnostavaa nähdä, mitä meistä siellä tänä vuonna sa-notaan.

Aurinkolahtelaisille osoitetut kutsut saivat koleaan kevätsäähän kaikkiaan yli 70 reippaasta ulkoi-lusta kiinnostunutta. Talkoisiin osallistui siis noin prosentti alu-een asukkaista! Avustajia oli li-säksi Laajasalosta ja Porvoostakin.Puhdasta tuli ennätysajassa, tä-tähän oli jo aikaisemminkin har-joiteltu riittävästi. Kaupungin nosturiauto kävi viikonvaihteen jälkeen kaikkiaan kymmenessä keräyspisteessämme ja sai saaliik-seen liki sata pienempää tai suu-rempaa muovisäkkiä. Säkkien ul-kopuolella oli lisäksi metalliakin, esimerkiksi autojen äänenvaimen-tajien ja rakennustelineiden osia. Olipa metsästä löytynyt muutama neliö kokolattiamattoakin.

Me talkoolaiset kiinnitimme taas huomiota erikoiseen tapaan koirien jätösten hoidossa. Sievän vihreitä Hauska-pusseja oli edel-leen heitetty esimerkiksi Leikosaa-rentien ja Solvikinkadun välisessä

metsässä polun varteen. Olipa jä-töksiä kerätty sinne leipäpusseis-sakin. Joskus oli nähty jopa vaivaa sopivan kätköpaikan löytämiseksi niille. Ihmetyttää tämä koirakulttuuri. Koirien määrä tuntuu lisääntyvän vuosi vuodelta ja sen myötä ros-kaaminen. Koirien annetaan huo-letta ulostaa puistojen ja metsikönlisäksi jopa jalkakäytävillekin. Kun jätöksiä ei vaivauduta poimi-maan pois, jälki on sen mukaista. Pitäisikö koirien omistajille tai ulkoiluttajille säätää pakolliseksi eräänlainen ulkoilutuskortti mo-pokortin tapaan? Tosin valistus-kaan ei auta, jos jäteastioita ei ole lähimailla. Toive kaupungille: heti jäteastioita Leikosaarentien ja Solvikinkadun varteen, muuten täällä pian hukutaan pienempien tai suurempien koirakansalaisten jätteisiin!

Talkoolaisille oli luvattu pal-kaksi Aurinkolahti-seuran mehua, kahvia ja pullaa. Kun Vuosaaren Kokoomus oli tullut hanskoineen talkoisiin mukaan, sen katoksen alla oli vielä kummankin yhdis-tyksen kahvitarjoilun lisäksi Toi-vo-karkkeja ja pipareitakin. Ensi vuoden talkoisiin odotamme lisää hansikkaita ja talkooväkeä muis-takin poliittisista ryhmistä. Tähän hauskanpitoon pääsee ja mahtuu mukaan! Unto Palminkoski

Aleksis Kivi oli kesätöissä VuosaaressaMonille on varmasti yllätys, että kansalliskirjailija Aleksis Kivikin vietti kesiään Vuosaaressa. Tar-kemmin sanottuna kesän 1855,

jolloin Kivi toimi Uutelan Skatan tilalla kotiopettajana. -Tilaa asut-ti varakas teurastamon omistaja August Robert Svanström, jonka poikia Kivi opetti. Pojat olivat ol-leet Kiven koulukavereita. -Kivi sai kutsun opettaa poikia seu-raavanakin kesänä, mutta tällä kertaa Tukholmassa. -Pojat olivat kovapäisiä ja Kivi ei halunnut ot-taa pestiä vastaan, vaan kieltäytyi matkasta merisairauteen vedoten, nauraa Kiven elämään perehtynyt filosofi Pekka Hongisto. Kivi ¨pa-keni¨ Palojoelle. -Hakekoot täältä, totesi kirjailija eikä lähtenyt Tuk-holmaan.

Hongisto esitelmöi viikonvaih-teessa Omenamäen torpalla Pe-rennia ry:n tilaisuudessa Aleksis Kiven luontokäsityksestä. Alus-tuksen jälkeen käveltiin Uutelan maisemissa Aleksis Kiven luon-topolku. Etappien teemoina oli-vat mm. avaruus ja äärettömyys, meri, kaiut, hiljaisuus, eläimet...

-Jättikö kesä 1855 Uutelassa sit-

ten jälkiä Kiven tuotantoon, pohti Hongisto. -Luonto oli Kivelle luo-vuuden lähde. Hän oli yllättävän laajasti perehtynyt luonnontietei-siin ja hänellä oli myös laaja kir-jasto. -Kivi voi antaa meille paljon luonnon ymmärtämisestä. -Hänen kielikuvansa olivat herkkiä. -Mitä-pä muuta voi sanoa esimerkiksi si-nivuokosta, jota Kivi kutsui suven ihanaiseksi.

Mikä on Perennia?Omenamäen torpallakin toimiva Perennia ry on kehitysyhteistyö-hön ja kädentaitoihin erikoistunut kansalaisjärjestö. Se mm. järjestää luentoja, konsertteja ja näyttelyi-tä. Perennian suunnitelmissa on tällä hetkellä afrikkalaisen tuare-gi-kulttuuriviikon järjestäminen ja varojen kerääminen yhteistyö-hankkeelle Mauretaniaan. Tieto-ja yhdistyksestä saa osoitteesta http://www.perennia.net

Perennia ry:n tukikohta on Omenamäen torpalla Vuosaaressa.

Filosofi Pekka Hongisto.

Aleksis Kivi oli 21-vuotias työs-kennellessään kotiopettajana Vuosaaren Skatan tilalla.

Talkoolaiset keräsivät liki 100 säkillistä jätteitä muutamassa tunnis-sa!

Kaupunginvaltuutettu Juha Ha-kola on tehnyt valtuustoaloitteen koskien Vuosaaren VPK:n toimin-tamahdollisuuksien tarkistamis-ta. Hakolan aloitteessa todetaan mm.: ¨Kaupunginhallitus kehotti palolaitosta tarkistamaan vapaa-ehtoisten palokuntien kanssa tehdyt sopimukset vastaamaan uusia toimintaohjeita. Vuosaaren VPK on yksi pelastuslaitoksen kanssa sopimuksen tehnyt va-paapalokunta ja sen tarkoitukse-na on vastaisuudessa vähentää maa-alueella tapahtuvaa toimin-taa. Sen tilalle se on kaavaillut Vuosaaren satama-alueella ja sen

Aloite Vuosaaren VPK:n toiminta-mahdollisuuksien tarkistamisesta

ympäröivällä merialueella tapah-tuvaa toimintaa ja öljyvahinkojen torjuntaa. On tarkoituksenmu-kaista, että Vuosaaren VPK:n toi-minnan painopisteen muutokset käydään läpi, kun uusia paloso-pimuksia tehdään.̈ Pelastuskomentaja onkin nimen-nyt ryhmän, jonka tehtävänä on valmistella uusi ehdotus uusiksi palokuntasopimuksiksi. Näissä neuvotteluissa Vuosaaren VPK:n kanssa sen toiminnalliset muu-tokset käydään läpi ja huomioi-daan kaupungin ja Vuosaaren VPK:n välillä tehtävässä erillises-sä sopimuksessa.

Vuosaari 9

Myöhäisestä keväästä johtuen FC Viikinkien naisten joukkue aloit-taa kautensa poikkeuksellisesti kantakaupungissa. Heteniityn kentän ollessa suljettu on naisten Ykkösen ensimmäinen ottelu kes-kiviikkona 29.4. merkitty pelatta-vaksi Kallioon “Brakun hiekka-tekonurmelle” alkaen kello 19.20. Tuolloin vastaan asettuu koillinen paikallisvastustaja MPS.

Otteluun FC Viikinkien nais-ten joukkue lähtee hieman se-kavan harjoituskauden jälkeen. Suurimpana huolena joukkueen valmistautumisessa tulevaan kau-teen on ollut vastuuvalmentajan puute. Harjoituskauden joukku-en on harjoitellut Mike Keeneyn alaisuudessa, mutta hän ei pysty olemaan joukkueen mukana sar-jakauden aikana. Harjoittelu hoi-detaan tällä hetkellä joukkueen

pelaajien Peetra Väisäsen ja Pau-liina Lallinahon alaisuudessa.

Joukkueen kapteenina tulevalla kaudella toimii, joukkueen valit-sema, Emma Peltoniemi.

Lisäksi myöskään loukkaantu-misilta ei olla vältytty, sillä juuri täksi kaudeksi joukkueeseen siir-tynyt Emmi Heikkilä loukkasi nilkkansa harjoituksissa juuri en-nen kauden alkua ja toipumisen-nuste on 3 kuukautta.

Otteluihin on vapaa pääsy, mut-ta voit osallistua joukkueen tuke-miseen hankkimalla FC Viikin-kien naisten 10 euroa maksavan kannatuskausikortin. Voit kysyä kausikorttia joukkueen pelaajil-ta tai taustahenkilöiltä. Lisätie-toa kannatuskausikortista löydät joukkueen sivuilta www.fcviikin-git.com. MP

Vuosaaren seurakuntaVuosaaren kirkkoherranvirastowww.helsinginseurakunnat.fi/vuosaariVirasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma-pe klo 9-13, ke lisäk-si 17.30-18.30, p. 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston auki-oloaikoina p. 2340 6502.

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Ke 29.4. klo 17.30 Vuosaari-kuo-ro. Klo 18 Lähetyspiiri. Klo 18.30 Nyt iloitkaa, nyt laulakaa. Vuo-saari-kuoron kevätlaulajaiset. Anja Hinkkanen, harmonikka, Riitta Hirvonen juontaa. Sima ja ohjelma 3 €. To 30.4. klo 11-12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 e. Klo 13 Merimieskirk-kopiiri. Klo 18.30 Avoin keskus-telu- ja raamattupiiri. Pe 1.5. klo 12-14 Vappukarkelot. Myynnissä lähetystyön hyväksi: kiinalaista ruokaa, keitto ja kevätrullia. Voh-veleita, simaa ja munkkeja. Ilma-palloja Taiwanin työn hyväksi. Myyjäistavaroita lähetyspiireis-tä ja Sodderista. Varjokertomus lapsille. Laulamme yhdessä ke-vätlauluja. Nimikkolähetit: Haa-pakorvet esittelevät SLS:n työtä Tansaniassa ja Saariot kertovat Taiwanista. Su 3.5. klo 11 Messu. Liturgia Hanna Kaisa Kotilai-nen, saarna Seppo Tirkkonen, kanttori Riitta Hirvonen. Kirkko-kahveilla mukana pastori Hanna Kaisa Kotilainen. Ma 4.5. klo 15 Kriisiryhmä. Ti 5.5. klo 10 Perhe-kerho. Klo 18.30 Miestenpiiri. Ke 6.5. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Ti 5.5. klo 13 Rukoushetki.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119To 30.4. klo 10 Perhekerho. Ke 6.5. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro.Albatross

Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571Ke 29.4. klo 17.30 Ihmetellään Vuosaaren kevättä ”käsikynkäs-sä”. Tule mukaan tarjoamaan kätesi ja viettämään ulkoilu-, kävely- ja kahvituokiota yhtei-sesti näkövammaisten ja näke-vien kanssa. Kokoonnumme toukokoon ajan joka keskiviikko samaan aikaan. Tilaisuuden jär-jestävät Vuosaaren seurakunta ja seurakuntayhtymän näkö-vammaistyö. Klo 18 Venäjän- ja suomenkielinen raamattupiiri. Ma 4.5. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 5.5. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 6.5. klo 18 Venäjän- ja suomenkielinen raa-mattupiiri.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ke 29.4. klo 18 Lähetyspiiri Näp-pärät. Ti 5.5. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri.

MerihiekkaSeurakuntakeskus on suljettuna vappuaattona ja –päivänä, to 30.4. ja pe 1.5. koko päivän.

Tulossa:Vuosaaren seurakunta tekee matkan Venäjän Karjalaan 21.- 24.5. Viemme tuliaisiksi heiltä puuttuvia varusteita. Ystävyys-seurakuntamme Sodder tarvit-see: kumisaappaita, tyynyjä ja huopia. Veskelyksen lastenkoti toivoo: värikyniä, tusseja, värilii-tuja, paperia, kartonkeja, liimaa, lasimaalia, kangasvärejä, kan-gasta, palloja ja urheiluvälineitä.Keräysauto ottaa lahjoituksia vastaan keskiviikkona 20.5.: Me-rirasti-kappelilla klo 17.30-18 ja Vuosaaren kirkolla klo 18.30-19

FC Viikinkien naisten joukkue aloittaa kautensa

Voitto kotiin Viikinki-turnauksestaViikinki-junioreiden järjestämät keväiset jalkapalloturnaukset ovat käynnistyneet. Huhtikuun viimeisenä viikonloppuna oli 96-poikien järjestämän turnauksen vuoro. Joukkueen perinteinen ke-vättapahtuma pelattiin nyt jo seit-semännen kerran. Turnauksessa oli mukana yhteensä 16 joukkuetta

pääkaupunkiseudulta ja sen lähi-ympäristöstä. Vuosaareen saapui viikonlopuksi noin kolmesataa 12-13-vuotiasta jalkapalloilijaa.

Tänä vuonna pelattiin ensim-mäistä kertaa 11v11 pelitavalla. Jokaiselle joukkueelle tuli kuusi peliä. Loppuotteluun selvisivät kotijoukkue Viikingit ja Sibbo

Vargarna Sipoosta. Vuosaarelaiset menivät finaaliin loistavalla asen-teella ja hallitsivat tapahtumia kentällä. Selvä voitto kirjattiin numeroin 3-0. Näin kolmen ho-peavuoden jälkeen Viikinki-tur-nauksen kultamitalit jäivät Viik-kareille.

AA-ryhmä Metrowww.kolmio.orgKokoukset perjantaisin klo 19 Kah-vikuja 3 seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetu-loa! AA-vastausp. 040-8484000.

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaa-lanranta 5, kerhohuone. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko.

Jehovan todistajatToukokuun aiheet: Palvele elon-korjuun Herran orjana. Onko si-nut ”merkitty” elossa säilymistä varten? Miksi Jeesuksen piti kär-siä ja kuolla? Miten hyvin tunnet Jumalan? Uskonnon osa maail-man asioissa. Tapahtumat Valta-kunnansalissa klo 17. Keltanotie 2, Puotinharju.

Vuosaaren Klaavu Al-Anonin ryhmäAlkoholistin läheiselle tarkoitettu Al-Anon-ryhmä kokoontuu maa-nantaisin klo 18.30 Merirasti-kap-pelin takkahuoneessa Jaluspolku 3 Lisätietoja AA-puhelimesta 750 200 klo 9-21 ja Al-Anonin koti-sivuilta www.al-anon.fi Sydämel-lisesti Tervetuloa!

Seuratoimintaa...Vuosaaren DemaritVappujuhlat Kahvila Pokkarissa!30.4.2009 klo 16 alkaen Vappujuh-lat Vuotalon Kahvila Pokkarissa. Paikalla mm Elannon Näyttämö, OlliBull, -laulu&kitara, leikkimie-lisessä tietokilpailussa mukana EU-vaaliehdokkaat Kimmo Kilju-nen, Petra Paasilinna sekä Reijo Paananen. Yhteislaulua ja karaoke. Tervetuloa!

Nais- ja tyttöfutiksen suosio on viime vuosina ollut vahvassa kas-vussa.

Viikkareiden voittoisa 96-joukkue.

Eija Loukoila ja 11 muuta valtuu-tettua ovat tehneet aloitteen, joka koskee Uutelan luontopolkuja: ¨Kaupunki on kiitettävästi raken-tanut ulkoilupolkuja Vuosaaren ja mm. Uutelaan. Polkujen kun-nossapito on kuitenkin pahasti laiminlyöty Uutelassa. Polut ei-vät ole kaikilta osin kuljettavassa kunnossa ja ulkoilijat kuluttavat herkkää maastoa hakiessaan kor-vaavia kulkureittejä. Me allekir-joittaneet valuutetut esitämme, että kaupunki selvittää Uutelan nykyisen polkureitistön kunnon ja hoitaa tarvittavat toimenpiteet, jotta polut saadaan kuntoon .̈ Yleisten töiden lautakunta on an-tanut lausunnon, jossa todetaan, että osa Uutelan reiteistä on kun-nostettu v. 2007. Rakennusvirasto varautuu kunnostamaan olemassa olevat reitit v. 2009 ja 2010 vuonna 2006 hyväksytyn hoito- ja kehittä-missuunnitelman mukaisesti.

Aloite Uutelanpolkureitistönkunnostamisesta

Vuosaaren Vihreät Hallituksen kokous kahvila Pok-karissa keskiviikkona 13.5. Kello 18.00. Tervetuloa kaikki Vuosaa-ren Vihreiden jäsenet!

Vuosaari10

Toimitus:Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.comJulkaisija:VuoPress Ky

Ilmestymispäivä:KeskiviikkoIlmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:3212 556, 040-5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-5538 857eero.honkanen@welho.comPainopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

vuosaarilehti@vuosaarilehti.com p. 09-3212 556

ark. 9-19 la 10-14

Vuosaari 11

Lukijalta

Vuosaaren satama ei kannataVuosaarilehden 22.4 ilmestynees-sä numerossa kerrottiin Helsin-gin sataman liikevaihdon olleen viime vuonna (2008) 95,4 milj. € ja tavaraliikenteen 11,8 milj. tn.

Artikkelista ei käy ilmi pal-jonko oli tavaraliikenteen osuus liikevaihdosta, mutta Kotkan sataman liikevaihto oli samana vuonna 37 milj. € ja tavaramäärä 11 milj. tn. Koska satamat ovat tavaraliikenteen osalta saman ko-koiset, voisi mainituista luvuista päätellä, että Helsingin sataman tavaraliikenteen arvo oli noin 40 milj. tn.

Kun Helsingin sataman liikey-lijäämän sanottiin olevan 41,3 %, olisi tämä tavaraliikenteen osalta noin 16,52 milj.€. Todellisuudes-sa tavaraliikenteen kulut ovat suuremmat kuin matkustajalii-kenteessä, joten oikea luku lienee huomattavasti pienempi.

Kaupunki sijoitti Vuosaaren

satamaan noin 650 milj. € + ra-kennusaikaisia korkoja 6- 70 milj. Näin veronmaksajana toi-voisi sijoitukselle saatavan ai-nakin viiden prosentin tuoton, mutta tämä olisi rahassa 35 milj. Tähän ei tavaraliikenteen tuotto riitä nyt eikä myöhemminkään. Rakentamiseen onkin käytetty matkustajaliikenteen koko tuotto ainakin kymmenen vuoden ajal-ta ja käytetään jatkossakin.

Vuosaaren sataman alku on ollut murheellinen muutenkin: muuttopäivänä oli paha lumi-pyry ja tavaraliikenne kääntyi alkuvuonna jyrkkään laskuun. Toivoa vain sopii, että vanhois-ta satama-alueista saadaan sen verran myyntihintaa, että siitä jää kunnallistekniikan, maan-puhdistamisen ym. jälkeen vielä jotakin tuotoksi valtavalle sijoi-tukselle. Mikko Pesola

Vuokra-asuntojaAurinkolahteen?Helsingin Sanomat kirjoitti 24.4.09 valtion elvytystuella ra-kennettavista tuhannesta asun-nosta pääkaupunkiseudulle.Siinä mainittiin rakennusfi rmat Avara, NCC ja YIT. Uudentyyp-pisiä asuntoja on kuulemma tu-lossa myös Aurinkolahteen. Asia antaa aihetta kysymyksiin. 1.Kysymys: Mihinkä paikkaan Aurinkolahteen nämä “aluksi“ vuokra-asunnot rakennetaan?2.Kysymys: Miksi nyt on vapaa-na paljon vuokra-asuntoja. Miten paljon omistus-ja vuokra asun-toja edellä mainituilla rakennus-fi rmoilla on tällä hetkellä? Ne

pitäisi varmaan laittaa rahoiksi ennen kuin saadaan valtion elvy-tystukea? Nimimerkki: Hissus

Vastine lumenkaato- mielipidekirjoitukseenLumenkaato mereen Helsingissä 27.4.2009. Ympäristökeskus tote-aa, että nykyisen lainsäädännön mukaan lumenkaato mereen ei ole kiellettyä eikä lumenkaatoa varten tarvitse ympäristölupaa.

Kaduilta poistettava lumi sisäl-tää pääasiassa hiekoitushiekkaa sekä suolaa. Lumen alkaessa su-laa, hiekka ja ilmasta laskeutuva pöly muuttavat lumen likaisen näköiseksi. Myös Vuosaaren sa-tama-alueella käytetään hiekkaa ja suolaa. Suola ei ole meressä on-gelma eikä hiekoitushiekkaa luo-kitella ympäristölle vaaralliseksi aineeksi. Tummuneet lumilautat ovat kylläkin kiistatta maisemal-linen haitta.

Rakennusvirasto on teettänyt lumitutkimuksia lumen vastaan-ottopaikoilta 1980-luvun lopusta alkaen. Tulosten mukaan lumen raskasmetallipitoisuudet ovat ta-solla, josta ympäristökeskuksen käsityksen mukaan ei ole erityis-tä haittaa ympäristölle. Katulumi ei myöskään sisällä juurikaan ravinteita, jotka rehevöittäisivät merialuetta.

Vaikka Helsingin Satama ja rakennusvirasto ovat ohjeista-neet lumikuormien tuojia siitä,

että lumi ei saa sisältää jätettä eikä roskia, roskia saattaa lumi-kuormissa olla. Ympäristökeskus pitääkin roskaantumista pahim-pana ongelmana lumenkaadossa mereen. Tästä syystä ympäris-tökeskus on suositellut uusien lumen vastaanottopaikkojen pe-rustamista maalle. Lumen vas-taanottopaikkoja ei kuitenkaan voi perustaa asutuksen lähelle melua aiheuttavan kuorma-auto-liikenteen johdosta. Mahdollisiin sopiviin paikkoihin kohdistuu yleensä monenlaisia maankäyt-tötarpeita, joten maalle sijoitet-tavia lumen vastaanottopaikkoja on ollut vaikea löytää. Meripai-koilla tarvitsemme edelleenkin lisää ohjeistusta ja lisäpanostus-ta roskaantumisen estämiseksi. Ympäristökeskus tulee pyytä-mään lumenkaatotoiminnasta vastaavilta selvitystä toimenpi-teistä roskaamisen vähentämi-seksi. Helsingin kaupungin ympäristökeskus Pekka Kansanen ympäristöjohtaja Paula Nurmi ympäristötarkastaja

Huhu kertoo, että Vuosaaren Mieslaulajia ollaan lopettamassa. Miksi yli 40 vuotta vuosaarelai-sia lukemattomissa tilaisuuk-sissa viihdyttänyt kuoro pitäisi lakkauttaa? Eikös tänne saarel-lemme mahdu useampikin hyvä kuoro! t. Laulun ystävä

Älkää lopettakokuoroa!

Vuosaari12

Lisätiedot www.kesko.fi /Vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Katso lähimmän K-citymarketisi tarjoukset netistä www.k-citymarket.fiHELSINKI VUOSAARITyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900MA–KE 8–21, TO 30.4. 8–21,PE 1.5. suljettu, LA 8–18, SU 3.5. 12–21.S-posti kauppias: marko.kakela@citymarket.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matka-puhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min (sis alv 22%).

Monta helppoa ohjettaK-Ruokapirkassa.

249pkt

President BrieVALKOHOME-JUUSTO 200 gmyös kevyt, 12,45 /kg

8526-pack

Olvi LONKERO tai SIIDERI 0,33 l tlk 6-pack3,85 /l,voimassa 2.4.–2.6.2009

249rs

PrimulaTIPPALEIVÄT2 kpl/90 g27,67 /kg

259pl

SchweppesVIRVOITUS-JUOMAT 1,5 l1,46 /l

199pkt

Atria BROILERIN Hornet SIIVET tai Shanghaimaustetut KOIVET 900 g2,21 /kg

3490kg

HKtakuumureaNAUDANSISÄFILEEkokonaisena, Suomi

129rs

VihreätsiemenettömätRYPÄLEET 500 gIntia, 2,58 /kg

199pl

MarliPerinteinenSIMA 1,5 l1,06 /l

sis. pantin 0,40

sis. pantin 0,40

189ps

EstrellaPERUNALASTUT 250–300 g 6,30–7,56 /kg

sis. pantit 0,90

995kg

RuodotonLOHIFILEENorja

-51 %

Hinta ilmanK-Plussa-korttia3,25 /2-pack (0,82 /l)

199ps

OululainenVADELMAMUNKKI-PUSSI 6 kpl/338 g5,89 /kg

-20 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia2,39 /ps (7,97–9,56 /kg)

399pkt

raj. 2 pkt/tal.

HK AitoNAKIT 830 g4,81 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,29 /pkt (8,78 /kg)

-45 %

4.-eräCreme BonjourTUOREJUUSTOT 200 g 10,00 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,39 /rs (11,95 /kg)

-16 %

139rs

Forssan SALAATIT 400 g punajuuri, peruna tai Italian, ei kevyt, 3,48 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,89 /rs (4,73 /kg)

-45 %

199kg

TERTTU-TOMAATITHollanti

NAUDAN ULKOFILEE vac. pakkaus, Saksa

HK takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi

995kg

1790kg

SpitzkrugIII-OLUT0,5 l tlk1,70 /l

PEPSI taiPEPSI MAX1,5 l 2-pack0,40 /l

Pohjanmeren kuoretonKATKARAPU 500 g9,98 /kg

TuoreKUHAFILEEViro

499ps

1595kg

Voimassa 26.3.–25.5.2009

1.-tlk

sis. pantin 0,15raj. 24 tlk/as.

1992-pack

WilhelmGRILLI-MAKKARAT400 g 5,98 /kg

239pkt

SIIANMÄTIKanada

4990kg

160erä

PirkkaesipaistetutPATONGIT2 kpl/300 g2,67 /kg,yks. 0,85 /pkt (2,83 /kg)

2PKT

3.-eräVaasanKulonpäänDONITSIT 200 g7,50 /kg,yks. 2,09 /pkt (10,45 /kg)

2PKT

2RS

Uuden sadonPERUNAT 1 kgEspanja

149ps

PALVELEMME VAPPUAATTONA TO 30.4. klo 8–18, PE 1.5. suljettu, LA 8–18, SU 3.5. klo 12–21.

Vapuksipalvelu-linjastoltamme: KalamestarinSILLIT, KYLMÄSAVU- ja GRAAVILOHI-VIETTELYKSET, KATKARAPU-SALAATTI jaBLINIT

Santa MariaTex MexTORTILLAT336 g 2,95 /kg

099pkt

KAIKKI HERKUT VAPPUUNVUOSAAREN K-CITYMARKETISTA

HINNAT VOIMASSA KE–LA 29.4.–2.5.2009

Suuri valikoima liha-mestarin marinoitujaGRILLIPIHVEJÄsekä VARTAITA

sis. pantit 0,80raj. 3x2-pack/as.