Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa 11.4. saakka

Palvelemme ma-pe 7–21, la 7–18, su 12–18.S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100

smarkethokelanto.fi

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HOK-ELANTO.FI

Katso ruokaohjeita!Suomalainen

490/kg

KariniemenBroilerin marinoiturintaleiken. 1,3 kg/pkt

RainbowLankkuperunat750 g (1,72/kg)

560/kgHKPorsaan ulkofileen. 1,2 kg/pkt

Järvi-Suomen PorttiUkkopekkaGrillimakkarat 400 g (4,98/kg)

RainbowUunijuurekset600 g (3,27/kg)

MallorcalainenUuden sadonperuna

119FazerPuikulat 450-550 g (2,64-2,16/kg)

849Heimon KalaSavukirjolohifilee700 g (12,13/kg)

Suomalainen

199PangasiusfileealkuperämaaVietnam

l Palvelutorilta to-la 8.-10.4. l

930Foster’sOlut 6-pack2,64 l (3,18/l)(sis. pantit 0,90)

690/kg

129/kgEgyptiläinenAppelsiini099/kg

129

196

Edullisia kevätherkkuja

570RainbowKermajuusto tai Kermajuusto 17 %1 kg

X-traVirvoitus-juomat 6-pack9 l (0,36/l)(sis. pantit 2,40)

565

099Rainbow Kivennäisvedetja Vichy1,5 l (0,39/l)(sis. pantin 0,40)

Hinta voimassa 1.4. alkaen

Mosaiikkitori 2, Helsinkiwww.vuotalo.fi

90 min, ei väliaikaa, ikä 14 +pe 9.4. klo 19, 10/8 €

Kun rumpu alkaa soida, on pakko tanssia! Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 16.30, la 10.4. klo 17, 10/7 € Vapahtaja

Vuosaaren

Shavaja Bollybeat Dancers

Bhangrabileet idässä:

Pilvien lapsetPäivi Pätsi ja Antti Harkio

valokuvia, 13.4.- 17.4.

GalleriaAvoinna ma-to klo 10-20pe klo 10-18, la klo 10-16

vapaa pääsy

BandJukebox BandJukeboxAntti Rissanen

Äänestä kappaletoiveesi ennen konsertin alkua tai Vuotalon

nettisivuilla näkyvän listan perusteella.

la 17.4. klo 19, 9/11 €

Tuomas

Juhani

TurunenJazzsooloja, to 22.4. klo 18

vapaa pääsy

Lohikäärme jaTeatteri Hevosenkenkä:

7 PrinsessaaKesto 30 min, ikäsuositus 3+ lippuvaraukset puh. 09-4391 220 taihevosenkenka@hevosenkenka.fike 14.4. klo 10, 6€/ryhmien ohjaajat 2€

En berättelse om att sakna någon och om att bli glad igenArbetsgruppen i samarbete med FraktTeaternsö 11.4. kl. 16, 5/4 €, ålder 2-5 år

Lilla Faster och saknaden

MansikkapaikkaKlassikkoelokuva:

ohjaus Ingmar BergmanHaikeansuloinen ylistyslaulu

elämän kauneudelle.ma 12.4. klo 18, 87 min, S

Lipunmyynti puh. (09) 310 12000, vuotalo.lipunmyynti@hel.fi ja Lippupalvelu. Lipunmyyntipiste avoinna ti-pe klo 12-14 ja

14.30-18 sekä tuntia ennen esityksiä.

Tiedotus- ja keskustelutilaisuus vanhuspalveluista Aurinkolah-den peruskoululla Iiluodonpiha 1 (Iiluodontien jatkeella rantaan päin) tiistaina 13.4.2010 kello

Senioreille infotilaisuus Aurinkolahdessa

18. Alustamassa ja kysymyksiin vastaamassa sosiaaliviraston Se-niori-infon ja terveyskeskuksen Kotihoidon edustajat.

Lumien sulaessa ympäristöstä paljastuu kaikenlaista luontoon kuulumatonta. Pääkaupunkiseu-dun yhteiset siivoustalkoot ovat oiva tilaisuus parantaa lähiympä-ristön viihtyisyyttä. Helsingissä talkoot järjestetään 26. kertaa. Vii-me vuonna niihin osallistui noin 23 000 ihmistä. Siivoustalkoisiin sopivia kohteita ovat yleiset alueet kuten metsiköt, puistot, puronvarret, teiden pien-tareet jne. Helsingin talkoisiin ilmoittaudutaan 6.4.-30.4. raken-nusviraston asiakaspalveluun,

puh. 09 310 39000 (ma-to klo 8.15-16, pe klo 9-15). Talkoolaiset saavat jätesäkkejä ja roskapihtejä lainaksi siivoustyötä varten, ja kaupunki huolehtii roskien poisviennistä. Talkoissa ei kerätä luonnosta mi-tään eloperäistä, kuten lehtiä ja risuja. Talkooporukat saavat ilmoittau-tuessaan tilata myös Hyvä kasvaa kaupungissa -talkoojulisteita, joi-den avulla voi kertoa oman alueen asukkaille, missä ja milloin ko-koonnutaan yhteisiin siivoustal-koisiin.

Lähiympäristö kuntoon talkoilla 26.4.-30.5.

Miten julkinenliikenne toimii Vuosaaressa?

Seppo Paukku: -Hyvin toimii, jos ajattelee miten se muualla toimii. -Metro voisi kyllä kulkea myöhempään.

Terttu Pulkkinen: -Aikataulut eivät aina osu kohdalleen, joten kävelen usen metroasemalta Ras-tilantielle.

Mohammed Ibrahim: -Käytän bussia 98 ja metroa ja hyvin toi-mii.

Hilma Kuivalainen: -Oikein hy-vin toimii metro ja käyttämäni bussi 96.

Vuosaaren kirkolla keskus-tellaan uskosta ja terveydestä tiistaina 13.4. kello 18-20. Mi-ten usko ja terveys liittyvät toi-siinsa? Millaista on parantava usko? Entä sairastuttava us-konnollisuus? Miten ne erottaa toisistaan? Keskustelemassa

ovat psykiatri Tarja Kulvik, sai-raalapappi Ulla Ullgren ja Nina Nores-Syvänen. Puheenjohtaja-na on Tommi Vanhanen. Illassa on järjestetty lastenhoito ja il-lan aluksi on kahvitarjoilu kello 17.45. Tervetuloa kysymään ja keskustelemaan!

Uusi keskustelu-sarja alkaa kirkolla

Sunnuntaiaamuna 4.4. klo 07:n aikaan oli vuonna -75 syntynyt mies murtautunut Vuosaaren lukion tiloihin Vuosaarentiellä. Poliisi tarvitsi koirapartion apua sekavasti käyttäytyneen miehen pidättämiseen. Verisen haavan

päähänsä saanut mies vastus-ti kiinniottoa. Murtosaalista ei miehen hallusta löytynyt. Hän oli päässyt edellisenä päivänä put-kasta. Tuolloinkin mies oli käyt-täytynyt väkivaltaisesti poliisia kohtaan.

Mies murtautui kouluun

Meri-Rastilan länsirannan asuin-alueen suunnitteluperiaatteet on valmisteltu kaupunkisuun-nitteluvirastossa. Tiistaina 13.4. klo 16-19.30 on suunnittelija niitä esittelemässä Meri-Rastilan ala-asteen pääaulassa, Jaluspolku 6:ssa.

Arviointi ja suunnitteluperiaat-teet ovat myös nähtävillä asu-kastila Fokassa, Meri-Rastilan tie 14B, Vuotalon aulassa, Mosa-iikkitori 2, kaupunkisuunnitte-luvirastossa, Kansakoulukatu 3, 1. krs., sekä osoitteessa www.hel.fi /ksv nähtävänä nyt.

Meri-Rastilan suunnitelmat esillä

Tapiolan Oma Stipendin 2010 saa tänä vuonna vuosaarelainen purjehtija Teemu Rantanen. Sti-pendi on järjestyksessään neljäs Tapiolan nuorelle asiakkaalleen myöntämä kannustusstipendi, jonka suuruus on yhteensä 15.000 euroa. Summa annetaan saajal-leen 5.000 euron erissä kolmen vuoden aikana. Tapiolan vuosit-tain jakama stipendi kannustaa nuoria toimimaan aktiivisesti

omalla sarallaan ja kehittämään itseään edelleen. . Aikaisemmat Tapiolan Oma Stipendin saajat ovat taitoluistelija Kiira Korpi, kultaseppä Maria Suikkanen ja sirkustaiteilija Oskar Rask. Viime syksynä Teemu siirtyi E-jollasta Laser -luokkaan, jossa tavoitteena on, ei vähempää kuin Lontoon olympialaiset vuonna 2012.

Teemu Rantaselle Tapiolan stipendi

Vuosaari4

VUOSAARENTERVEYSASEMATIEDOTTAA:

Sikainfl uenssarokotuksia jatketaan terveysasemilla ja neuvoloissa ajanvarauksellaHelsinkiläiset voivat edelleen mennä omalle terveysasemalleen si-kainfl uenssarokotukseen. Huhtikuun alusta alkaen suositellaan, että rokotukseen varataan aika terveydenhoitajalle.

Terveysasemilla ja neuvoloissa jatketaan raskaana olevien, 6 kuu-kautta täyttäneiden vauvojen ja kaikkien niiden rokotuksia, jotka ovat jostain syystä jääneet rokottamatta. Ulkomaille matkustavien kannattaa käydä rokotuksessa ennen matkaa. Rokotuksia jatketaan aikanakin toukokuun loppuun asti.

Rokotusta suositellaanSikainfl uenssarokotus on maksuton ja vapaaehtoinen. Rokotusta suositellaan kaikille. Yli puolet helsinkiläisistä onkin jo saanut ro-kotteen.

Lisätietoa rokotuksista: •terveyskeskuksen verkkosivut www.hel.fi /terveyskeskus•terveyspalvelujen neuvonta puh. (09) 10023/24 h

KEVÄÄN ALLERGIATSiitepölyallergikot voivat alkaa oireilla jo helmi-maaliskuussa, jol-loin lepän kukinta alkaa. Koivu on tavallisin siitepölyallergian ai-heuttaja. Monet koivun siitepölylle herkistyneet saavat oireita myös lepän ja pähkinäpensaan siitepölystä.Koivun kukinta alkaa Etelä-Suomessa useimmiten huhtikuun lo-pulla. Siitepölykauden alkaminen vaihtelee säistä riippuen useita viikkoja. Siitepöly kulkeutuu tuulen mukana pitkiäkin matkoja. Aurinkoisella ja tuulisella säällä siitepölyä on ilmassa runsaasti, sa-teella ei juuri lainkaan.

Allergian oireena voi olla aivastelua, nenän vuotamista, kuivaa ys-kää, silmäoireita (kutina, punotus, vetistys) ja hengenahdistusta. Li-säksi voi esiintyä suun kutinaa, ihottumaa ja vatsavaivoja.

Allergisten kannattaa uusia reseptit hyvissä ajoin. Apteekista voi ostaa lääkkeitä ilman reseptiä ensiapuun.

Tapio Tanskanen johtaa Vuo-Veikkoja Columbuksen Kulttuuritorilla 17.10.2009. Keskellä naishenkilök-si tunnistettava Kaisa Friberg on paikkaamassa I-tenoria. Kuvasta puuttuu Paavo Saikkonen.

Vuo-Veikot ry:n 10-vuotiskonsertti su 18.4.Vuosaaren ainoa mieskuoro, pien-yhtye Vuo-Veikot ry juhlii kym-menvuotista taivaltaan konser-toiden Vuosaaren ala-asteella, os. Punakiventie 4, sunnuntaina 18. kuluvaa kuuta klo 15.00.

Vuo-Veikkojen toimintaidea on pysyä pienenä 12+1 laulajan yhtyeenä. Vuo-Veikkojen alul-lepanija on yli 50 vuotta kuo-rolaulua harrastanut Jorma Kytölaakso.”Alueeltamme on löy-dyttävä sellainen mieslaulajien joukko, joka pystyy vastaamaan esiintymispyyntöihin myös päi-väsaikaan”, oli Jorman iskulause. Ja joukko löytyi. Kun puikkoihin astui monivuotinen kuoronjoh-taja, Liikennelaitoksen puhallin-orkesterin kapellimestari Tapio Tanskanen, niin jo alkoi jälkeä syntyä. Mainittakoon, että tasa-vallan presidentti Tarja Halonen myönsi Tanskaselle vuosi sitten

Director Musices (dir. mus.) ar-vonimen.

Vuo-Veikot esiintyvät usein, paitsi omalla paikkakunnallaan, myös koko itäisen Helsingin alu-eella. Kohteina ovat mm. vanhus-ten palvelutalot ja sairaalat sekä merkkipäiväjuhlat, häät ja hauta-jaiset. Espoossakin on muutaman kerran käyty. Espanjan-matka on tehty kahteen otteeseen, Costa del Soliin ja Costa Blancaan. Kum-massakin paikassa konsertoiden. Tallinnassa on esiinnytty Jolly-Folk –risteilyn merkeissä. Vuo-Veikkojen ohjelmisto on monipuolinen: niin viihteellinen, isänmaallinen, kuin hengellinen-kin - voidaan sanoa, että lähes pe-rinteinen mieskuorokirjo kuuluu ohjelmistoon. Sen lisäksi Vuo-Vei-kot ovat omalle merellisiä lauluja sisältävälle CD:lleen äänittäneet mm. kaksi Georg Malmstenin

aiemmin äänittämätöntä laulua sekä omista lähteistä syntyneen ’Vuosaari, Merihelmi’ -valssin. Nekin kuullaan konsertissa.

Säestäjä ja solistit löytyvät omasta takaa. Hanurisäestyksestä huolehtii Simo Leppä ja solisteina ovat Paavo Saikkonen ja Raimo Tuomisto. Jutun juuresta keikoilla vastaa Vuosaaressa syntynyt kuo-rokulttuurin vaalija, Vuoden Vuo-saarelaiseksi vuonna 2000 valittu yhtyeen puheenjohtaja Rainer ’Friba’ Friberg.

Tervetuloa nauttimaan tutuista ja hieman vähemmän tunnetuis-ta ja yleensäkin vähemmän esi-tetyistä mieskuorolauluista Vuo-Veikkojen 10-vuotismatineaan. Konsertin juontaa Ulla Friberg. Kahdeksalla eurolla saat ohjelman lisäksi väliajalla pullakahvit.

Vuosaari 5

Tule Terveyspisteeseen ma 19.4.2010 klo 15.30 – 17.30 saamaan vinkkejä arkipäivän ruokava-lintoihin ja katsomaan montako

ABC Vuosaaren Satama Rahtarinkatu 2, 00980 HelsinkiPuh. 010 76 66900 (puhelun hinta 0,0821 €/puhelu + 0,119 €/min)

TERVETULOA!ABC Ravintola avoinna klo 6–22ABC Market avoinna joka päivä 24 h

& Pizza

Tulkaa koko perhe yhdessä retkelle

Vuosaaren Satamaan!

Tapaa mm. Apsi -apina!

Tervetuloa!

LAUAnTAinA 17.4. kLO 10–17Vietämme iloisen lastenpäivän klo 10–17.Lasten iloksi on tapahtumassa kaikenlaista hauskaa: Apsi-apina, Panda-karhu, ilmapalloja sekä muuta mukavaa ja lastenpäivänä lapset syövät 1/2 hintaan aikuisen seurassa. Kysy lisää henkilökunnalta.

LAUAnTAinA 10.4.Järjestämme ilmaisen kiertoajelun linja-autolla

sataman alueella. Linja-auto lähtee ABC Vuosaaren Sataman pihalta tasa tunnein: klo 12, 13, 14 ja 15.00.

Kiertoajelun kesto n. 1/2 h. Ilmoittau tumiset ABC Vuosaaren Satamassa tai

numeroon 010 76 66900.

TAPAHTUU!ABC Vuosaaren Satamassa

sokeripalaa lempituotteesi sisäl-tää. Kokoonnumme Vapaaehtois-toiminnan ja omaishoidontyön keskuksessa (VaTissa), Tallinnan-

aukio 4 B, 5. kerros. Tervetuloa! Kahvitarjoilu. Suomen Punainen Risti Itä-Helsingin osasto. Lisätie-toja: hall.info@saunalahti.fi

SPR neuvoo arkipäivän ruokavalinnoissa

Vuosaari6

Viikingit jääkiekko naisten jouk-kueen nuori ja ansiokas historia:Joukkue on perustettu jääkiekko-liiton järjestämän ”lätkää naisil-le” tempauksen pohjalta keväällä 2008. Koska meitä oli monta in-nokasta ”kokeilijaa” päätimme perustaa naisten jääkiekkojouk-kueen jossa ei tarvitse pelata otsa kurtussa. Mottomme on: ”Hy-myssä suin – tuloksesta viis!” Joukkueessamme on ollut alusta alkaen erittäin hyvä yhteishenki pelaajien erilaisista taustoista huo-limatta (tai ehkä juuri siksi!), kan-nustamme toisiamme niin kentäl-lä kuin kentän ulkopuolellakin. Suurimmalla osalla on urheilu-taustaa muista lajeista, sillä mo-nenkirjavaan joukkoomme on eksynyt niin kilpauimaria, jalka-, jää-, kaukalo- ja pesäpalloilijaa, on muutama jääkiekkoa nuoruudes-sa pelannutta, ringeten puolelta siirtynyttä, sairaanhoitajaa, koti-äitiä, sähköasentajaa, jumpparia, terapeuttia ja opettajaa. Muutamat ovat pukeneet hokkarit jalkaan vasta ensimmäisissä yhteisissä treeneissä! Olemme kaikki naisia, jotka ”vanhoilla päivillään” päät-tivät tehdä vielä jotain kivaa. Täl-lä kaudella on joukkoomme tosin soluttautunut muutama ”juniori”, jotka tuovat keskuuteemme terve-tulleen nuoruuden raikkaan tuu-lahduksen! Osallistuimme heti syksyllä 2008 Mimmi-Tiikereiden järjestämään kiekkokauden avajaisturnaukseen ja sijoituimme viimeisten jouk-

koon. Joukkueen ensimmäiseen koitokseen saatiin lainaan niin maalivahti kuin osa varusteista-kin. Tavoitteenamme olikin saa-da pelikokemusta, voittaa EDES YKSI peli ja pitää hauskaa. Onnistuimme tavoitteissamme hyvin, yhdessä naureskelimme omille toilailuillemme. Koska hullunhauska porukkamme löysi heti yhteisen sävelen ja päättömän pukukoppihuumorin, jäi niin maalivahti kuin osa varusteista-kin pysyväislainaan. Ensimmäisellä kaudella osal-listuimme myös naisten harras-tesarjaan joka oli jaettu kahteen lohkoon ja pelattiin turnausmuo-toisesti. Kolmas sija ja pronssiset mitalit yllättivät meidät positiivi-sesti! Sarjajärjestelmää muutettiin täl-le kaudelle turnausmuotoisesta joka viikonloppu pelattavaan kol-minkertaiseen sarjaan. Saimme joukkueeseen muutaman vahvis-tuksen, mm. toisen maalivahdin ja pari kenttäpelaajaa ja joukku-eemme koko on nyt 16 kenttäpe-laajaa ja 2 maalivahtia. Kauden alussa osallistuimme taas Mimmi-Tiikereiden perin-teiseen kiekkokauden avajaistur-naukseen Hernesaaressa ja tänä vuonna voitimme koko turnauk-sen. Syksyn aikana emme ole hävin-neet yhtään sarjaottelua! Se on meiltä aivan loistava saavutus, sil-lä eihän meillä ollut edes valmen-tajaa, vaan harjoitukset vedettiin

pelaaja-valmentajan voimin. Run-kosarjassa (16 ottelua) hävisimme vain 2 ottelua ja pelasimme tasan 2 ottelua, joten olemme todellakin ylittäneet itsemme! Maaliskuun alussa joukkoomme liittyi pätevä valmentaja joka vielä ymmärtää nais- ja harrastekiekon

Eturivissä maalivahti Sanni Meronen, polvillaan vasemmalta oikealle : Elina Keskisarja, Ella Hyvärinen, Maria Ylander, Tuija Saastamoinen ja Mira Hujanen. Takarivi vasemmalta oikealle: Laura Manninen, Minna Liukkonen, Minna Laine, Anne Pellinen, Anne Tuomainen, Tina Lindberg,Emma Tillander, Kai-sa Tervomaa. Kuva: Lasse Hietikko

Valo ja väri leikkivät Maaria Märkälän maalauksissa Vuotalon galleriassa

Vuotalon galleriassa on huhti-kuun 10. päivään saakka esillä Maaria Märkälän Neljä vuodenai-kamaalausta –näyttely. Märkälän maalauksissa puhuu suomalainen luonto, sen valo ja värit. Vahvoin vedoin, paksuin maalikerroksin maalatut teokset kutsuvat katso-jaa kokemaan kevättä sekä muis-tamaan myrskyistä syksyä ja hyis-tä talvea.

-Olen maisemamaalari, usein miten maalaan kaupunkia, mutta parhaimmillaan maisema on mie-lestäni silloin kun luonnonilmiöt kohtaavat kaupungin – kuten ta-pahtui esimerkiksi tänä talvena kun lumi laskeutui kaupunkiin, Maaria Märkälä kertoo.

Märkälälle valkoisen säilömi-nen maalauksiin oli itsestään-selvyys, sillä niin harvinaiseksi

Maaria Märkälä: Neljä vuodenaikamaalausta Vuotalon Galleriassa 16.3.-10.4.2010. Kuvassa oleva teos on Syysmeri.

Viikinkien naisten jääkiekkojoukkue osaa pitää hauskaa”erityistarpeet”. Osallistuimme myös Jääkiekkoliiton järjestämään Lady-harrasteturnaukseen Kisa-kalliossa ja finaaliottelussa veim-me turnausvoiton maalein 1-2! Runkosarja on takana mutta edessä on vielä play-off peli Mim-mi-Tiikereitä vastaan 16.4. Mylly-

purossa ja lopputuloksesta riippu-en vielä pronssiottelu tai finaali. Tervetuloa kannustamaan Vii-kinkien naisjoukkuetta, ottelui-hin on vapaa pääsy. Ehdoton ta-voitteemme on kauden päätteeksi kirkastaa viime vuoden pronssi-mitalit! Maria Ylander

ovat valkeat talvet Etelä-Suomessa käyneet. Vaikka talven valkoinen lumi on Märkälän maalausten lähtökohta, nähdään näyttelyssä myös maalaus heräävästä kesäaa-musta ja syyssateisesta merestä.

-Olen yrittänyt maalata Suomen luontoa sellaisena kuin se vuo-denaikavaihteluineen on, saada sen oikean tunnelman, mutta ren-noin vedoin. Taulujen mittakaava on aika iso, ehkä luonnon hieno-utta ja tärkeyttä korostaen tai kii-tollisuutta siitä, että meillä vielä tätä luontoa on ja hiljaisuuttakin saa niin halutessaan, Märkälä pohtii kookkaiden maalaustensa äärellä.

-Kevät-maalaus on mahtavas-ta talvesta johtuen aika talvinen myös ja nimeltään ”Kevätjää kan-taa vielä”… Se sopii tematiikal-taan erityisesti Vuosaareen. Kat-sellessani aiempia maalauksiani, olen miettinyt, miksi en tyytynyt pelkästään johonkin herkulliseen yksityiskohtaan. Ehkä tämän näyttelyn työt ovat näitä yksityis-kohtia, lähikuvia, taiteilija arvioi töitään.

Maaria Märkälä: Neljä vuoden-aikamaalausta Vuotalon Galle-riassa 16.3.-10.4.2010. Vuotalon Galleria/ Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, 00980 Helsinki, www.vuotalo.fi Avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18, la klo 10-16. Pääsi-äisenä 1.4. avoinna klo 10-16, sul-jettu 2.-5.4.2010. Vapaa pääsy!

Vuosaarelaisen Tapani Jormanai-sen Maininki-sarjan kolmen ru-nokirjan pohjalta on ilmestynyt nuottikirja ”Oma lauluni”. Jor-manaisen runojen rytmikkyys ja sanoma sopivat hyvin sävellysten pohjaksi. Tekstit kertovat elämäs-tä, kaipuusta, rakkaudesta ja koti-maisemista. Sävellykset rakentu-vat tekstien tunnelman varaan. -Nuotiston kokoaminen on avannut minulle aivan uuden maailman. -Yhteistyö säveltäjien ja sovittajien kanssa on ollut mielen-kiintoista, toteaa Tapani Jormanai-nen uudesta aluevaltauksestaan. Sävellyksiä Jormanaisen tekstei-hin ovat tehneet Ensio Immonen, Lasse Könönen, Mai-Lis Könönen, Lenni Lapua, Jukka Mäkikivi, Reijo Määttä ja Pentti Tynkkynen. Sovittajina ovat toimineet Mal-la Kaarela, Lasse Könönen, Pauli Lahtinen, Lenni Lapua, Kimmo Tuomaala ja Pentti Tynkkynen. Nuotistoa saa mm. Musiikki Fa-

zerilta, kustantajalta tai suoraan tekijältä. Tapani Jormanainen Oma lauluni Neilrol-kustannus 2010

Jormanaiselta nuottikirja

Vuosaari 7

Haruspuisto on monikulttuuri-nen asukaspuisto kaikenikäisille. Toiminta perustuu yhteisöllisyy-teen ja arjen arvostamiseen.Asukastalo on auki arkisin klo 9.00 -16.00 ja on asukkaiden käy-tettävissä myös iltaisin ja viikon-loppuisin. Asukkaat ja ohjaajat suunnittelevat toimintaa yhdessä. Tiimi: Titta Leikkari/Eeva Mä-kelä, Tuulikki Timonen, Merja Tuukkanen, Hannamaija Järvi-nen. Meri-Rastilantori 7. Puh 310 62729. e-mail: lp.haruspuisto@hel.fi www.hel.fi /sosv/leikkipuistotHaruspuisto tiedottaa: Kevät 2010 Viikko-ohjelma: Maanantai: *Tiimin kokous klo 8.30-9.30 * Vauvamuskari klo 10.15 (1-2 v) klo 10.45 (0-1 v) Tiistai: *Tiistaitaitajat kaikenikäi-sille klo 10-11.30 Keskiviikko: *Lasten lauluaamu klo 10.30. *Kahvila ”Iloinen Meri-hevonen” klo 10-13.

Torstai: *Kotipalvelun Tenavatupa klo 9-12. *Ympäristöpäivä. *Pien-perheyhdistyksen Tenavatupa klo 16.30-20.30.Perjantai: *Ympäristöpäivä. *Ve-näjänkielisten naisten ryhmä klo 10-12.Muuta toimintaa:*Kevätjuhla 19.5. klo 10. *Lasten kevätkirkko 2.6. klo 10. pihalla.Koululaisille:*Vapaata oloa: *Välipalaryhmä tai omat eväät *Lasten kokoukset. *Pajat: ”Tiistaitaitajat” ja ”Jauho-peukalot”.*Leikkiä, pelejä, liikuntaa, musiik-kia, satuhetkiä ja retkiä. *Ympäris-tökasvatusta. Aikuisille: Kassandra: ”Masala ja Chili ” -rentoa liikuntaa ja tanssia naisille keskiviikkoisin 3.3-5.5 klo 18-19.30. Kurssi on ilmainen! 12.5. leikkipuistoilla on yhteinen Tyhy-päivä -Haruspuisto on suljettu. T: Haruspuiston väki

Haruspuistonkevään ohjelma 2010

KOULULAINENTule jakamaan

keskiviikkoisinVuosaari-lehteä!

Soita ja kysy lisää piireistä040-553 8857

Uusi osoite:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

Vuosaari8

Patagoniaa valloittamassa II1. kisapäivä toi varsin selkeän kä-sityksen siitä mitä tarkoittaa kun Patagoniassa tuulee, sana ”tuuli” sai uuden merkityksen. Kisan oli tarkoitus alkaa Magellan Straitsin ylityksellä meloen. Melomisen voi suorittaa turvallisesti vain tiet-tyyn aikaan päivästä koska meri-virrat ovat niin voimakkaat, että Chilen laivasto ei yksinkertaisesti päästä melomaan yli kuin aamu-päivällä. Tällä kertaa meillä oli seurana myös hieman tuulta joka vaihteli 30-35m/s välillä. Odot-telimme rannalla noin 3 tuntia ennen kuin laivastolta tuli tieto kisaorganisaatiolle että tänään ei melo kukaan. Ja sillä hyvä - siir-ryimme takaisin busseihin millä meidät oli kuljetettu Punta Are-naksesta n. 1½ tunnin ajomatka päähän, Magellanin salmen ka-peimpaan kohtaan ja ajoimme lau-talle millä meidät kuljetettiin yli. Jo lauttamatka oli varsin vitsikäs, katselimme lautalta kun tuuli tuli toisesta suunnasta ja merivirta toisesta, luoden erittäin miellyttä-vän näköisen ristiaallokon tuossa tuulessa, aaltojen ollessa 2-3 met-risiä. Pääsimme lautalla toiselle puolelle, ulos bussista ja viimein kisa saattoi alkaa.

Tiedossa oli 23 km osuus jon-ka päätimme juosta - lähes koko osuus oli rannalla, pehmeässä hie-kassa ja tuohon varsin riittävään vastatuuleen. Syy miksi päätimme juosta oli hyvin yksinkertainen, hiekka oli niin pehmeää että oli helpompaa juosta kevyttä vauhtia. Hiekalla oli pysyttävä. Tulimme hyvissä fi iliksissä vaihtoalueelle ja aloimme samantien laittamaan pyöriä kasaan. Pyörät piti olla laatikoissa kuljetusta varten ja suhteellisen vähällä purkamisella ja kasaamisella lopulta selvittiin. Olimme täysin avoimella pampal-la, joten tiedossa oli varsin hanka-la startti fi llarointiin.

Ensimmäinen pyöräosuus oli pituudeltaan 110km ja siitä al-kuun n. 60km vasta- ja sivutuu-leen. Kaikenlaista tuulta sitä on korkealla tullut koettua... Ei ollut yksi eikä kaksi kertaa kun tuuli vei eturenkaan alta ja sitten tutus-tuttiin hieman lähemmin hiekan koostumukseen. Kun lopulta saa-vuimme risteykseen ja muutimme kulkusuuntaa myötätuuleen oli hymy herkässä. Tasaisilla osuuk-silla vain istuimme pyörän päällä tekemättä mitään ja Johanin mat-kamittari näytti parhaimmillaan vauhdiksi 47km/h ja ylämäkiin ei tarvinnut juurikaan laittaa ener-giaa. Loppupätkä meni enemmän

ja vähemmän laaksojen suojissa jolloin tuuli ei ollut niin paha ja lopun mäet ajettiin pimeässä alas. Tulimme vaihtoalueelle herkut mielessä, koska tällä vaihtoalueel-la oli tarkoitus nähdä myös ensim-mäinen ruokakassi.

Päätimme ottaa tässä vaihees-sa ruhtinaalliset 1½ tunnin unet ennen kuin jatkoimme matkaa seuraavalle trekkiosuudelle, joka oli 55 km, lähes kokonaan samaa pampaa, mutta tämän osuuden erikoisuutena oli kuivuneet suo-lajärvet joiden pohjia pitkin toisi-naan kävelimme. Alueella ei ole oikeastaan mitään muuta kuin lampaita ja lammastiloja, jossain vaiheessa innostuimme laske-maan aitoja kuinka monen yli sitä tuli kivuttua – mutta sekosimme laskuissa lopulta, mutta sanotaan-ko että tarpeeksi monta...

Ensimmäinen pidempi trek-ki oli päätöksessä ja oli taas aika vaihtaa pyöräilyyn. Teimme sel-laisen ratkaisun että laitoimme kaikki kamat valmiiksi, kokosim-me pyörät ja otimme lyhyet unet. Jos muistan oikein niin 1½ tuntia.

Tiedossa oli 178 km pyöräosuus jonka alku ja loppu piti sisällään varsin miehekkäitä nousuja ja las-kuja. Alku oli kapeaa ja erittäin huonokuntoista tiepohjaa, ja mikä parasta, alkoi sataa vettä mikä

Me Pampalla. Ensimmäinen pyöräosuus oli 100 km, toinen 180 km.

Vuotalon Bhangrabileissäpääsee Bollywood tunnelmiin

Kun rumpu alkaa soida, on pakko tanssia! Vuotalossa nostetaan etu-sormet pystyyn, sipaistaan hymyä huuleen ja laitetaan lanteet liik-keelle, kun suomalaiset lyriikat ja Bollywood-elokuvista tuttu kiih-keä tanssi-ilottelu kohtaavat huh-tikuisessa bhangra-juhlassa 10.4. klo 17. Mahtavasta meiningistä vastaavat suomibhangran suurlä-hettiläs, Shava-yhtye ja Bolly Beat Dancers- tanssiryhmä. Mukana ovat myös laulaja Peali Mitra ja akrobaatti Johanna Kellomäki.

Bhangran katsotaan saaneen al-kunsa 1400-luvuilla, mutta juuret saattavat olla vielä vanhemmat. Alun perin kyseessä oli Punjabin alueen maanviljelijöiden leikki-mielinen sadonkorjuutanssi, joka omaksuttiin sittemmin muiden juhlien – kuten häiden tai uuden-vuoden – viettoperinteiseen. In-tialaisen kulttuurin rantauduttua siirtolaisuuden myötä Britanniaan ja USA:han on bhangrasta tul-lut maailmanlaajuinen urbaani kulttuuri-ilmiö, joka yhdistelee surutta erilaisia pop- ja under-ground-virtauksia intialaiseen maanläheiseen svengiin.

Suomessa bhangran elämän-iloista sykettä ja asiaa on edistä-nyt Shava-yhtye, jossa vaikuttavat Kiureli Sammallahti (laulu, kos-kettimet), Valtteri Bruun (kita-ra), Lauri Salokoski (basso), Jussi Miettola (rummut, ragga) ja Sami Rönkä (dhol, tabla). Kokoonpano soittaa iskusäveliä nykypäivän betonisen maailmankylän asukin arjen riemuista ja murheista. Suo-mibhangra on uuden vuosituhan-nen globaalia kansanmusiikkia, jonka juuret ovat kotiseudulla

Itä- Helsingissä, mutta latva sylei-lee koko maailmaa. Bändi lupaa tuoda Intian sykkeen huhtikuun iltaan ja täyttää tanssilattian alta aikayksikön. Vaan mitä tällaisessa bhangra-juhlassa on odotettavissa? Mikä on yleisön rooli? Shavan laulaja-lauluntekijä ja kosketinsoittaja Kiureli Sammallahti valottaa oi-keaoppista bhangraetikettiä:- Toki, mieluusti voi tanssia – hy-vähän se olisi ja erittäin todennä-köistä on, että näin tapahtuukin. Bhangraan liittyy omaa koreogra-fi aansa, esimerkiksi askelkuvioita ja etusormien liikuttelua. Mallia voi tietysti katsoa Bolly Beat -tans-sijoilta, jotka toimivat esitanssijoi-na ja opettajina, mutta pääasiassa meidän konserteissa tyyli on kyllä vapaa!

Sammallahti myös rohkaisee yleisöä osallistumaan huudah-duksin. Esimerkiksi ”Shava” – hihkaisu silloin tällöin nostattaa tunnelmaa mukavasti. Shavaan ei nimittäin liity monimutkaisia fi lo-sofi sia merkityksiä: kun Suomessa on lauleskeltu “halitulijallaa” ja meksikolaiset päästelleet ”Arri-ba!”–riemunkiljahduksiaan, ovat Punjabissa mahtavan menon ol-lessa meneillään raikuneet “shava, shava!” – huudahdukset.

Bhangrabileet la 10.4. klo 17, klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 16.30 Vuotalossa, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, 00980 Helsinki, www.vuotalo.fi Liput 10/7 €, varaukset (09) 310 12000 (arkisin 12-18, ei palvelumaksu-lisää), vuotalo.lipunmyynti@hel.fi , sekä Lippupalvelu

teki alustasta hyvin nopeasti mu-taisen ja liukkaan. Tätä iloa riitti, riittävästi ennen kuin saavuimme isommalle tielle mitä matkasim-me aamuyön tunteina ja odotte-limme auringonnousua. Muuta-man kerran meinasin nukahtaa pyörän päälle ja kaikkia vaivasi ensimmäisestä pyöräilystä kipe-ytyneet polvet, koska tuon 60km vasta/sivutuuliosuuden fyysinen rankkuus alkoi selkeästi näkyä meistä kaikista. Tuuliosuudella ei voinut hellittää hetkeksikään vaan kokoajan oli puskettava to-sissaan, jolloin paine polvissa on melkoinen. Tuulta oli myös täl-lä osuudella varsin riittävästi – ajoimme muutaman kymmenen kilometriä GearJunkie joukkueen kanssa yhteistyössä. He pysähtyi-vät kuitenkin säätämään vaatteita ja me jatkoimme matkaa. Pidim-me lounastauon paikassa nimeltä Rio Grande – kuvittelimme mie-lissämme ennen kuin saavuimme kylään että paikka olisi pieni kylä jossa olisi pieni taverna mistä saisi vaikka mitä herkkuja. Ja kuinka väärässä olimmekaan – siellä ei ollut edes pientä kioskia, ei mitään muuta kuin 10 taloa ja saman ver-ran traktoreita. Lounastauko oli lopulta joen rannassa missä keitte-limme ”maittavat” lisää-vain-vesi-sapuskat. Jatkoimme matkaa noin

25km kohti seuraavaan olematto-man pieneen kylään jossa päätim-me että nyt oli loistava päiväuni-aika, nukuimme noin 2 minuuttia maaten selällämme tien vieressä. Tästä olikin hyvä jatkaa selkeästi vuoristoisemmalle seudulle, pääsi ottamaan vähän nousumetrejä ja katselemaan viimein puita. Mai-seman vaihdos teki menttaalisesti hyvää ja myös kroppa virkosi jon-kinlaisesta horroksesta tuon puut-toman ja runsastuulisen osuuden jälkeen.

Matkaterveisin Tuomas Sovijärvi

(Seuraamme kisan edistymistä lehden seuraavissa numeroissa).

Patagoniaa valloittamassa II

Matka jatkui yli puuttomien arojen, soisten alankojen ja korkeiden vuoristoseutujen.

Tästäkin oli yli päästävä.

Bhangran-juhlaa vietetään Vuotalossa lauantaina 10.4. klo 17 alka-en.

Vuosaari 9

Vuotalon Bhangrabileissäpääsee Bollywood tunnelmiin

Lukijalta

Olen täysin samaa mieltä viime lehdessä asiaan kantaa ottaneen ”pormestarin” kanssa. Leirin-täalueen tontille voisi rakentaa muutaman korkean kerrostalon, jopa siten että niiden kattokorke-us porrastettaisiin maksimissaan viereisen Retkeilijänkadun talojen kattojen tasalle. Leirintäalueelle on mainio uusi sijaintipaikka me-

Rastilan ratkaisustaren rannalla Husön menevän tien eteläpuolella.

Tästä ratkaisusta hyötyisivät kaikki asianosaiset. Nykyiset kaa-vasommitelmat ovat täysin epä-onnistuneita. Rastilan arvokkaat metsä- ja ranta-alueet on ehdotto-masti säilytettävä tuleville suku-polville. Reijo Lindström

IHANUUS Tuot mulle pääsky kesänniin hyvä on mieli

Jaksoit pääsky hyöriä köyhässä AfrikassaJa tulet taas Suomeen kun aika koittaa

Rakastan yli äyräiden kaikkea kaunistaKuvittelen jo, kun ensi pääskypari liitelee meille

Siinä on uskollisuutta

Pääskyt liidelkää meidän yllä sydämiimmeAntakaa meille voimaa uupuneille

Anna läksy meille itsekkäille, eksyneille

Kun Sinä pääsky pesää rakennatse on aivan ihanaa katseltavaa. Hetkessä kotisi on valmis.

Liitele taivaan lintu Pieniä kärpäsiä vain syöt Pesäsi koloon riittää lapsillesi ruokaa.

Olet veikeän hyvä pääsky, ilopilleri jäyhiin sydämiimmeNostat mielemme korkealle, kesän suveen parhaimpaan

Kävit vain pääskyKaiho jää, kun taas lähdet kotimaahasi AfrikkaanTulethan taas ensi kesänä uudestaan

Viserrä kun palaat. Luotan sinuun. Sinua moni odottaa.Näkemiin. © Jorma Mäenpää, ma 29.3.2010 kotona Iiluodontiellä

Rakentaminenko korvataanrakentamisella?Nimimerkki Pormestari heitti tämän lehden viime numerossa ilmoille ehdotuksen, että Meri-Rastilan ranta-alue korvattaisiin rakentamalla leirintäalueelle ker-rostaloalue.

Tuskin Meri-Rastilan rantaa enää rakentamatta jätetään, ei ainakaan Pormestarin ehdotuk-sen takia. Mutta ehkä se leirintä-aluekin taas joskus kaavoittajaa rupeaa kiinnostamaan, kuten on joskus aimemminkin tehnyt. Leirintäalueestahan lohkaistiin

aikoinaan puolet Rastilankalli-on asuinalueeksi. Leirintäaluetta suunniteltiin ihan vakavissaan siirrettäväksi Uutelaan. -Onneksi ei siirretty, sillä se on nyt käyttä-jien kannalta mitä parhaimmassa paikassa.

Pormestari toteaa, että leirin-täalueella ei ole vuosaarelaisille mitään käyttöä. -Ei olekaan; onko kukaan koskaan missään yöpynyt oman kuntansa leirintäalueella? Matkailijoita vartenhan se on ra-kennettu. Tuskin Suomen pää-kaupunkiin tutustumaan tullutta turistia kiinnostaisi yöpyä jossain Sipoon korvessa. -Keskustaanhan se turisti on tullut tutustumaan ja Rastilan leirintäalue on kätevästi metromatkan päässä kaupungin nähtävyyksistä. -Seikka, jota tu-ristit muistavat aina kiitellä.

Tosiasia on, että Vuosaarta on rakennettu jo aivan tarpeeksi. Uusia rakennuskohteita jo kaa-vailtujen lisäksi ei enää tarvita. Lisärakentaminen syö asukkaiden hyvinvointia. Hyvinvointi muut-tuu pikkuhiljaa pahoinvoinnik-si, joka on jo nähtävissä. Toisen alueen rakentamatta jättäminen ja toisen rakentaminen tilalle ei ole mikään ratkaisu Vuosaaressa. Yhtä hyvin voisi ehdottaa, että tiivistetään vanhaa Vuosaarta ra-kentamalla tiiviimmin vaikkapa Kallvikintien varteen, sehän on niin väljästi 60-luvulla rakennet-tu. Tai tiivistetään Meri-Rastilan tien varteen. Tai rakenetaan Au-rinkolahdesta vielä siellä olevat muutamat ”turhat” metsiköt täy-teen. Kyllä niihin aina parikym-mentätuhatta asuinneliötä saa-daan tungettua. Vuosaaren sillan juressa on, kuten Pormestarikin mainitsee, muutama tontti joutilaana. Siihen ABC:n lähelle on mm. kaavailtu hotellia, mutta sillekään hank-keelle ei ole löytynyt toteuttajaa. Jonkilainen ¨maamerkki¨ siinä to-siaan voisi olla.

Pormestari mainitsee, että lei-rintäalueella ei ole luontoarvoja. -Ei ehkä olekaan, mutta asukkail-le sekin alue on jonkilainen hen-kireikä verrattuna hänen ehdotta-miin 8-kerroksisiin asuintaloihin.

On turha kuvitella, että leirin-täalueen, tai jonkin muun alueen rakentaminen olisi vaihtoehto jonkin toisen alueen rakentamatta jättämiselle. Ei tosiaankaan, vaan ehdotus ja suoranainen yllytys ra-kentaa vielä lisää.

Kirjoitan tämän Pormestarin tapaan rohkeasti nimimerkin suo-jissa: Ruhtinas

Vuosaari10

Toimitus:Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 3212 556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija:VuoPress Ky

Ilmestymispäivä:KeskiviikkoIlmoitushinnat:1,5€/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:3212 556, 040-5538 857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-5538 857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaari 11

Vuosaaren seurakunta

Vuosaaren Klaavu Al-Anonin ryhmäAlkoholistin läheiselle tarkoitettu Al-Anon-ryhmä kokoontuu keski-viikkoisin klo 18.30 Merirasti-kap-pelin takkahuoneessa Jaluspolku 3 Lisätietoja AA-puhelimesta 750 200 klo 9-21 ja Al-Anonin koti-sivuilta www.al-anon.fi Sydämel-lisesti Tervetuloa!

Jehovan todistajat11.4. Tosi kristillisen seurakunnan tuntomerkki on rakkaus. 18.4. Tosi rauha ja turvallisuus - milloin? 25.4. Mitä Jumalan hallitusvalta voi tehdä meidän hyväksemme? Valtakunnansalissa klo 11. Kelta-notie 2, Puotinharju.

AA-ryhmä Metrowww.kolmio.orgKokoukset perjantaisin klo 19 Kahvikuja 3 seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-8484000.

Seuratoimintaa...

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10-11. Osoiteessa Mustankiven-katu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaa-lanranta 5, kerhohuone. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko.

NA-kokous Meri-Rastilan NA-ryhmä ko-koontuu tiistaisin kello 19-20.30. Osoite: Jaluspolku 3, takkahuone, Meri-Rastilan kappeli. Vuosaaren Martat

Marttailtapäivä kirkolla 8.4. klo 14.00. The Village Tree on suoma-lainen yritys, joka tuo maahan intialaisissa kylissä perinteisin menetelmin valmistettuja käsi-töitä. Yrityksen edustaja tulee ker-tomaan meille näistä intialaisista kylistä sekä esittelemään tuomi-aan tekstiilitöitä. Meillä on myös ostomahdollisuus. Tervetuloa.

Vuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.30-18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi . Päivys-tävä pappi: viraston aukioloaikoi-na p. (09) 2340 6502. Kirkkoherran-virasto on suljettu 14.4. klo 9-13 koulutuksen vuoksi.

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Ke 7.4. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.To 8.4. klo 11-12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18 Avoin keskustelu ja raamattupii-ri. Su 11.4. klo 11 Messu. Liturgia Tommi Vanhanen, saarna Market-ta Antola, kanttori Riitta Hirvo-nen. Pyhäkoulu messun aikana. Ma 12.4. klo 12 Iltapäiväpiiri. Rit-va Puhakka ja Suomen maaperä. Ti 13.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Klo 18 Kolmen illan keskustelusarja alkaa: Usko ja ter-veys. Keskustelemassa psykiatri Tarja Kulvik, sairaalapastori Ulla Ullgren sekä Nina Nores-Syvä-nen. Puheenjohtajana Tommi Van-hanen. Kahvitarjoilu jo klo 17.45. Lastenhoito. Ke 14.4. klo 18 Vuo-saari-kuoro.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.To 8.4. klo 16-17 Pappi tavattavis-sa. Klo 18 Iltakirkko. Pirkko Seit-sonen ja Teija Tuukkanen. Ti 13.4. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ke 7.4. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro.To 8.4. klo 10 Perhekerho. Su 11.4. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Vieraana Kenneth Grönroos. Tulkkina Arja Koreasalo ja muka-na myös Tommi Vanhanen.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571Ke 7.4. klo 9.30 Lasten lauluaamu Teija Tuukkasen kanssa.To 8.4. klo 17.30 Iltaperhekerho. Pe

9.4. klo 12-14 Cafe Outolintu. Ter-veiset Taizesta. La 10.4. klo 11-12 Pyhäkoulu. Ma 12.4. klo 10 Perhe-kerho. Klo 13 Iltarusko -raamat-tupiiri. Klo 15 Kriisiryhmä. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 14.4. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 17 Lähim-mäisryhmä.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ke 7.4. klo 17-20 Lähetyspiiri Näp-pärät. To 8.4. klo 18 Ekopiiri. Ti 13.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri.

Muuta:Pohditko minne voisit lahjoittaa kevätsiivouksesta tarpeettomiksi jääneet taloustavarat, tekstiilit ja kirjat? Vuosaaren seurakunnan vapaaehtoisten ylläpitämä kirp-putori ottaa vastaan lahjoituksesi 15.4. klo 16-18.30 välisenä aikana Columbuksen vieressä Albatros-sin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3, 2 krs. (lasiovet oikealla terve-ysasemalle menevien hissien vie-ressä). Saaduilla varoilla tuetaan vaikeassa tilanteessa olevia vuo-saarelaisia perheitä. Tarvittaessa lisätietoja: diakoni Tarja Koivu-mäki; 050 541 2136.

Vuosaaren Vapahtaja-näytelmän esitykset ja lipunmyynti Vuota-lo, Mosaiikkitori 2: pe 2.4 klo 16 (ensi-ilta) ja pe 9.4 klo 19 Vuotalon esitysten liput: Vuotalo ti-pe klo 12-14 ja 14.30-18, p. (09) 31012000, vuotalo.lipunmyynti@hel.fi Lip-pupalvelu tai tuntia ennen ovelta Näytelmän kesto 90 min. Liput 8/10€. Rastis, Ulapparaitti 6 ma 5.4 klo 17, ma 12.4 klo 12, ma 19.4 klo 12 Rastiksen esitysten liput: varaukset puhelimitse: (09) 2340 6500 tai sähköpostilla: helena.salo@evl.fi Myynti: Vuosaaren kirkkoherranvirasto.

Vuosaaren EläkkeensaajatTapaamistilaisuus ti 13.4.on Vuo-saaren kirkolla Satamasaarentie 7.Aloitamme kahvituksella klo 14.00 ja ohjelma alkaa noin 14.30.Saamme vieraaksi Korsisaaren liikenteeltä Eila Töllin, sekä pal-velubussi ”Jouko” neuvojan kerto-maan bussin reitistä. Johtokunnan kokous on 12.4.10 kahvila Pok-karissa klo 12.00. Raili kerää syk-syn kylpylämatkan varausmaksu-ja. Tervetuloa joukolla mukaan.

Éva Luostarisen maalauksia on nähtävillä Kokoushotelli Ranta-puistossa, Ramsinniementie 14. Näyttely on avoinna päivittäin jatkuvasti.

Éva Luostarinen on syntynyt Unkarissa ja muutti avioiduttu-aan Suomeen v. 1974.

”Nuorena haaveilin keramiik-kataiteilijan urasta, mutta opis-kelin kuitenkin ekonomiksi. Aloitin maalaamisen Suomessa ”vahingossa”. Kauan sitten olin ostanut Budapestin kirpputoril-ta taulun, josta äitini pesi lähes kaikki värit pois. Maalaus lojui eri kellareissa. Kesällä 2000 os-tin maalit ja siveltimet ja rupesin maalaamaan taulun värejä uu-delleen. Näin se alkoi.

Maalaamishaluni purkautui kuin tulivuori. Alussa maala-sin yötä päivää. Ensimmäisestä

siveltimen vedosta lähtien maa-laaminen on vienyt minut ko-konaan. Sitä tuli uusi sisältö elä-määni. Värit ja muodot kiehtovat alati. Maailmani muuttui toisen-näköiseksi.

Vuosien aikana osallistuin mo-nelle kurssille. Taideopiskelu su-jui hyvien opettajien ja mukavien taideharrastajien innoittamana. -Mieluiten maalaan talvella, har-maassa luonnossa elän omassa värimaailmassani. Maalauksil-lani haluan ilahduttaa katsojia. Ensimmäiset teemat kertoivat synnyinmaastani. Aiheina olivat Unkarin maisemat, unikkopellot, Balatonin viinitarhat ja värikkäät kylät. Aloitin maalaamisen öljy-väreillä, myöhemmin kokeilin vesiliukoisia öljyvärejä ja akryy-livärejä. Vuonna 2003 alkoi akva-rellikausi. Silloin teemavalikoi-maan tulivat Suomen kesäiltojen järvimaisemat. Vanhojen mes-tareiden tekniikkaa aloin ope-tella vuonna 2006. Aihepiiri on vaihtunut: maisema muuttunut muotokuvaksi, ihmishahmoksi ja tekniikkakin taas öljyväreiksi. ”

Éva Luostarisen maalaukset kertovat usein tarinoita men-neestä ajasta ja hetkistä, jolloin elämä hymyili. Ihminen, kukat ja hedelmät kiehtovat taiteili-jaa. Teosten yhteinen nimittäjä on kauneus, joka tämän päivän näyttelyvieraassa herättää hyvän olon tunteen sekä nostalgisen kaipuun kauniista paremmasta maailmasta.

Ripaus renesanssiaÉva Luostarisen maalauksia

Vuosaari12

Lisätiedot www.kesko.fi /Vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi

VUOSAARI Tyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900.MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.� Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihinlankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%),matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%).

Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi

KEVÄÄN HERKUTVUOSAAREN K-CITYMARKETISTA!

Uudet reseptit saatavillaK-RuokaPirkasta.

Tuore, ruodotonLOHIFILEE

Norja

Oman leipomonuunituore

VEHNÄPATONKI 240 g 5,38 /kg

Creme Bonjour

TUOREJUUSTOT 200 g 5,00 /kgAurinkokuivattu tomaatti ja Italialaiset yrtit 15%

Marli Vital

MEHUJUOMAT ja Natur

TÄYSMEHUT 1 l 1,00 /l

Pouttu

GOUTER JAJAHTI 300 g 3,33 /kg

Oman leipomon

KARJALANPIIRAKAT 8 kpl/535 g

4,65 /kg

Lihamestarin

HÄRKÄ-RUUKKU

Lihamestarin

PORSAAN-LEIKKEET

Hinta ilman K-Plussa-korttia

1,75 /rs (8,75 /kg)

HK Viljapossun marinoidutLIHASUIKALEET 400 g 4,88 /kg

PALVELEMME MYÖS

SUNNUNTAISIN KLO 12–18.

HINNAT VOIMASSA TO-LA 8.-10.4.2010.

AtriaHOT DOG

115 g 5,80 /kgyksittäin 0,94 /kpl (8,17 /kg)

Oman savu-uunin

LOHIFILEEAtria

KARJALANPAISTI 700 g 5,70 /kg

Valiojogurtti maustetutJOGURTIT

200 g 1,25 /kg

399rs

Kariniemen kananpojan paneroidut

NUGGETIT 200 g 4,45 /kg

Voimassa 24.2.-23.4.2010

LAPIN KULTA III-OLUT24 x 0,33 l/tlk1,94 /l, sis. pantit 3,60

ChampIRTOHERKKU-SIENETSuomi

195rs

Hinta ilman K-Plussa-korttia

ja yksittäin 1,23-1,38 /tlk -27%

24 x 0,33 l/tlk1,94 /l, sis. pantit 3,60

189624-pack

-49%

Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET250-300 g5,00-6,00 /kg

Vihreät siemenettömät RYPÄLEET500 g 2,98 /kgIntia

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,95 /rs (9,83-11,80 /kg)

Hinta ilman K-Plussa-korttia1,99 /rs (3,98 /kg)

Hinta ilman K-Plussa-korttiaja yksittäin 0,43 /prk (2,15 /kg)

-49%

-41%

-25%

Kariniemen kananpojan

2rs 3 .-

HK Viljapossun marinoidutHK Viljapossun marinoidut

Vihreät siemenettömät

099rs/kg

Valiojogurtti maustetut

4prk 1 .-erä

1090kg

Oman savu-uunin

LOHIFILEE

1595kg

IRTOHERKKU-

395kg

Oman leipomonuunituore

VEHNÄPATONKI 240 g 5,38 /kg

129kpl

KARJALANPIIRAKAT

249ps

1 .-rs 1 .-pkt

NUGGETIT 200 g

Hinta ilman K-Plussa-korttia

1,75 /rs (8,75 /kg)

089rs

yksittäin 0,94 /kpl (8,17 /kg)

3kpl 2 .-erä

1,00 /l

Hinta ilman K-Plussa-korttia

ja yksittäin 1,23-1,38 /tlkHinta ilman K-Plussa-korttia

3tlk 3 .-erä

995kg

PORSAAN-LEIKKEET

990kg

Tuore, ruodoton