AVOINNAPE–LA -04:ään

LAMMENOSTARI

Pääsiäisenä bailataan04:ään joka päivä

DJ / Karaoke

Keskiviikko 23.3.2016 N:o 11 51. vuosikerta

S-market Vuosaaressa, Meri-Rastilassa ja Columbuksessa

on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

Palvelemme ma–la 7–22, su 9–22S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100

S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

PÄÄSIÄISENÄ NAUTITAANYHDESSÄ HYVÄSTÄ RUOASTA.

Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä

995kgRainbowNorjalainen lohifilee0,8–1,4 kg/pkt2/talous

959595Hinta voimassa ke–to 23.–24.3.

495kgSnellmanMaatiaispossun ulkofilee n. 1,5 kg/pktSuomalainen2/talous

098kgIsraelJaffa appelsiiniShamouti/Navel

1249kgRainbowKaritsanpaisti maustettun. 1,2 kg/pktalkuperämaa Uusi-Seelanti

089EspanjaRainbow kirsikkatomaatti punainen250 g (3,56/kg)

1295kgKariniemenKalkkuna-fileerulla

185VaasanPääsiäislimput500 g (3,70/kg)

255ApetitKermaperunatpakaste700–750 g (3,64–3,40/kg)

2890kgKruunu Herkku Ravintola Casa Largon perinteinen lammaspata estofado de cordero

299Coca-Cola2-pack2 x 1,5 l (0,73/l)(sis. pantit 0,80)

Hinta voimassa la 26.3. asti.

Pe 25.3. palvelutori suljettu.

Palvelutorilta

990kgTänään valmistettu Couscous-kasvissalaatti tabouleh

Hinta voimassa la 26.3. asti.

Pe 25.3. palvelutori suljettu.

Palvelutorilta

495Hinta voimassa ke–to 23.–24.3.

95Suomalainen

89Hinta voimassa ti–ma 22.–28.3.

98Hinta voimassa ti–ma 22.–28.3.

SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi

PERMANENTTI-PAKETTI: (sis. permanentti, pesu, leikkaus ja föönaus) *Lyhyet hiukset 71 € *Puolipitkät hiukset 77 €*Pitkät hiukset 85 €Kampaamopalveluiden yhteydessä RIPSIEN JA KULMIEN KESTOVÄRJÄYS 20 €

Meiltä myös kosmetologipalvelut! * JALKA- HOITO 40 € * MINIKASVO- HOITO 25 €

Olemme laajentaneet Mustalahdentielle, Vuosaaren pohjoiselle ostoskeskukselle!

STUDIO SHINEPARTURI-KAMPAAMO

Mustalahdentie 2Myös ilman ajanvarausta!

p. 050-305 9939

Avajaistarjouksena –20% KAIKISTA PALVELUISTA!

parturi-kampaamo

Tarjoukset voimassa 31.3.2016 asti.

MEILLÄ NYT MYÖS NETTI-AJANVARAUS KÄYTÖSSÄ!

Tarjoukset voimassa 31.3.2016 asti.

Hierontaa 18 v kokemuksella!KEVÄTTARJOUS:3:n kerran ostajalle ilmainen kasvo- ja päähieronta.Nyt myös niska-hartiahierontaakupainannalla

Koulutettu hieroja IIRIS VIITANENSaseka-talo, Vuosaaripuh. 041-513 7630

20 €

Autokorjaamo avattu Helsingin Puotilassa

Monimerkki autokorjaamo palvelee vuosien kokemuksella. Määräaikaishuollot, öljynvaihdot, jarruhuollot ja alustanhuollot.

Avoinna ma-pe 07-17 P. 050 3366220

Meripellontie 11 D, 00910 Helsinki (Puotilan venesatama)

www.autohuoltohemi.fi

KAUNEUSHOITOLA- Kasvohoidot 40 €- Kulmat + ripset 15 €- Käsihoito + jalkahoito 55 €- Erikoiskasvohoito 55 €- Klassinen hieronta alk. 35 € Tarjoukset voimassa 30.4.2016 asti.

Iiluodontie 7A, 00980 Hki puh. 044-218 7043

Vilkkaita lukupiirejä kirjastossaVuosaaren kirjastossa kokoontuu säännöllisesti kolme lukupiiriä ja yksi novellikoukku. Lukupii-reistä kaksi toimii iltaisin ja yksi päiväaikaan, iltaryhmistä toinen on eestinkielinen. Kirjat valitaan niin, että erilaiset lukumielty-mykset löytäisivät omansa. Enim-mäkseen on luettu romaaneja, mutta myös pari elämäkertaa on ollut mukana. Novellikoukuissa taas luetaan ääneen novelli kuun-telijoiden kutoessa tai virkatessa. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia, joten kirjasta kiinnostunut voi liittyä joukkoon ilman ennakkoil-moittautumista.

Kirjaston johtaja Jyrki Tirronen on yksi viidestä vetäjästä. Maa-liskuun kuukauden kirjana on luettu vuosaarelaisen Raili Mik-kasen viime syksynä ilmestynyt romaani Voidaan kutsua ulkopuo-lelle lain. Keskustelijoita on tällä

kerralla mukana kahdeksan sekä poikkeuksellisesti myös kirjan kirjoittaja.

Kaikilla on kirjasta paljonkin sanottavaa, osa omiin muistoihin ja aiempiin tietoihin liittyviä, osa hyvää analyysia luetusta sekä tie-tysti myös kysymyksiä. Erityisesti pohdituttaa syyllinen vai syytön -kysymys. Kirja on tosipohjainen, ja siinä liikutaan pääasiassa soti-en jälkeisessä Jyväskylässä mut-ta myös pääkaupunkiseudulla ja Porkkalassa.

Kirjan päähenkilö, nuori kont-toristi Irmeli, ryhtyy vanhemman sukulaismiehen houkutuksesta antamaan työpaikaltaan Valtion tykkitehtaalta tietoja Valvontako-mission venäläisille, pula-aikana hänelle hyvin tarpeellista hyvää korvausta vastaan. Asiaa häm-mentää se, että tuohon aikaan Valvontakomissio olisi ne joka ta-

pauksessa pyytäessään saanut vä-lirauhansopimuksen mukaisesti.

Irmeli on mukana vain noin 1,5 vuotta, sillä hän avioituu vuo-den 1947 alussa ja eroaa työstään. Perheessä on jo kolme pientä poi-

kaa, kun rikospoliisit ilmestyvät yllättäen ovelle, ja Irmeli joutuu vastaamaan toiminnastaan va-koilusta syytettynä. Hän on tietä-mättään ollut osa vakoilurengas-ta, joka on jatkanut toimintaansa

aina vuoteen 1953 asti. Skandaali vavisuttaa koko kaupunkia, avio-liiton jatkuminen on epävarmaa.

Voidaan kutsua ulkopuolelle lain -kirjan voi hankkia Vuotalon kirjakahvila Pokkarista.

itäisellä pääkaupunkiseudulla Valitse viiden satamanlaajasta kurssivalikoimasta

eastsidesailingteam.fi

Lue lisää ja tule mukaan

eastsidesailingteam.fi

LAAJASALO

KULOSAARI

VUOSAARI

TUUSULA

JOLLAPURJEHDUSKURSSIT 7–15-VUOTIAILLE

E SS TEAST SIDE SAILING TEAM

sisältävätuimahalliharjoituksen

MYYMÄSSÄ ASUNTOA ?Vertaa välityspalkkioita !

Asunto - osakkeet:Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 e

Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 eKolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e

4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e

Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 %Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666

Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV OyMarjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fi

Lukupiiriläiset ovat lukeneet Raili Mikkasen uusinta romaania Voidaan kutsua ulkopuolelle lain.

Kiinalainen ravintolaSWEET FAMILY

Take away – ota mukaan alk.

Haapasaarentie 3,00960 Helsinkipuh. 046-939 4384

Avoinna: ma–pe 10.30–21.00,la–su 12.00–21.00

5€

Nuuskaa myynyt nuori ryöstettiinFacebookissa nuuskaa kaupannut 17-vuotias nuori ryöstettiin terä-aseella uhattuna perjantai-iltana 11.3. Kallvikinniementiellä. Ryös-töstä epäillään Suomen kansalai-sista koostuvaa nuorisojoukkoa.

– Tutkinnassa on ilmennyt, että seitsemänhenkinen nuorisojouk-ko, joista kuusi oli 15–17-vuotiaita ja yksi täysi-ikäinen, houkutte-li nuuskanmyyjän tapaamispaik-kaan ilmeisesti tarkoituksenaan ryöstää myyjä, tapauksen tutkinta-johtaja, rikoskomisario Mikko Hal-me kertoo.

Kun yksi ryöstäjistä oli ottanut esille teräaseen ja myyjää oli uhat-tu väkivallalla, oli nuuskanmyyjä yrittänyt pakoon. Pakoyrityksen aikana ryöstäjät olivat pahoinpi-delleet häntä lievästi. Tapauksen nähnyt henkilö soitti tässä vai-heessa poliisit paikalle ryöstetyn pyynnöstä.

Poliisi otti tapahtuman jälkeise-nä yönä kiinni yhden tekijöistä. Lo-put kuusi nuorta tavoitettiin myö-hemmin.

– Viisi heistä on tutkintavankeu-

dessa. Kaksi henkilöä, joista toi-nen on joukon ainoa täysi-ikäinen, on ollut kiinniotettuina ja kuulustel-tavina, mutta sittemmin heidät on vapautettu. Vapautettujakin epäil-lään osallistumisesta tapahtumiin, mutta myöhemmin saadaan sitten tarkemmin tietää, mitä tuo osalli-suus on, Halme sanoo.

Ryöstöä tutkitaan törkeänä, sillä siinä on käytetty teräasetta. Halmeen mukaan kuuluisteluis-sa joillakin nuorilla on ollut väärä käsitys, että teräaseen ottaminen esille uhkailumielessä ei ole terä-aseen käyttämistä.

– Ryöstöporukalla ei ole enti-syyttä poliisin kanssa, ja tällainen juttu tuli – kuten usein vastaavan-laisissa tapauksissa – monelle heidän vanhemmistaan täysin yl-lätyksenä, Halme huokaa.

Rikosoikeudellinen vastuu alkaa Suomessa 15-vuotiaana, joten jos Vuosaaren nuuskanmyyjän ryös-tön tekijöitä tuomitaan aikanaan törkeästä ryöstöstä, voidaan hei-dät vangita vähintään kahdeksi ja enintään kymmeneksi vuodeksi.

Aurinkolahden Taiteilijata-lon viereisessä Villa Lill Kall-vikissa tullaan järjestämään mielenkiintoisia jazz-matinea-konsertteja. Ensimmäinen konsertti pidetään sunnuntai-na 3.4. kello 15.

– Tarkoitus on tuoda esiin jazz-musiikin eri tyylilajien keskeisimpien säveltäjien ja ar-tistien tuotantoa, kertoo vuo-saarelainen saksofonisti Mik-ko Mäkinen.

Ensimmäisessä konsertissa kuullaan ruotsalaisen barito-nisaksofonistin, pianistin ja säveltäjän Lars Gullinin (1928–1976) teoksia.

Gullinin musiikillinen tyyli on lähinnä amerikkalaista cool jazz -tyyliä, jossa voi kuulla vaikutteita myös ruotsalaisesta kansanmusiikista.

Noin tunnin mittaisessa konsertissa kuullaan myös muutama baritonisaksofonisti Gerry Mulliganin tunnetuksi tekemä jazz standardi.

Yhtye koostuu viidestä am-mattimuusikosta, jotka ovat kukin omalla sarallaan maan eturivin muusikoita. Saksofo-nisti Mikko Mäkinen, kuten pasunisti Mikael Lånbacka, työskentelevät muun muassa Umo Jazz Orchestrassa. Pianis-ti Tuomas Kauppi on kokenut pianisti ja soittaa useissa eri kokoonpanoissa. Basistilahjak-kuus Kaisa Mäensivu on yksi Suomen lupaavimmista jazz-basisteista ja hän on opiskel-lut Sibelius-Akatemian lisäksi New Yorkissa. Nuori rumpali-lahjakkuus Jonatan Sarikoski on jo ehtinyt jalkautua moniin yhtyeisiin.

Kokoonpano soittaa Villassa ensimmäisen keikkansa sun-nuntaina 3.4. ja toivoo, että vuosaarelaisyleisö tulee päivä-kahville Lill Villa Kallvikiin.

Lipun hinta 10 € sisältää pullakahvit. Villa Lill Kallvi-kin osoite on Juhannusruusun-kuja 5, 00990 Helsinki.

HuippujazziaVilla Lill Kallvikissa

Saksofonisti Mikko Mäkinen.

Myös törkeän ryöstön yritys on rangaistava.

Tämä tapaus oli toinen nuuskan-myyjän ryöstö vuoden 2016 puo-lella, mikä on tullut rikoskomisario Halmeen ryhmän tutkittavaksi. Niin sanottuja juoksuvarkauksia ei tule Halmeen ryhmän tutkittavak-si, eikä useinkaan nuuskanmyyjä uskalla ottaa yhteyttä poliisiin ol-lessaan rikoksen uhri, koska pel-kää rikosjuttua laittomasta nuus-kanmyynnistä. Myös Vuosaaren ryöstötapauksen kuulusteluissa on ilmennyt viitteitä, että tällaiset rikokset ovat yleistymässä.

Halmeen mukaan varsinkin ryöstötapauksissa pitäisi ym-märtää olla yhteydessä poliisiin. Ryöstö on niin vakava rikos, että nuuskakaupan joutuminen poliisi-tutkintaan on pieni paha sen rin-nalla, että väkivaltarikokseen syyl-listyneet eivät jää kiinni.

Kallvikinniementien nuuskan-myyjän ryöstämisestä uutisoi en-simmäisenä Iltalehti.

Antti Honkanen

Pääkaupunkiseudun metro laaje-nee länteen kahdessa vaiheessa. Ensimmäisessä vaiheessa syntyy kahdeksan uutta asemaa ja toi-sessa vaiheessa viisi lisää. Metro kulkee koko 21 kilometrin matkan maan alla kahdessa rinnakkaises-sa tunnelissa. Länsimetron kah-deksan asemaa ja 14 kilometriä pitkä ratalinja Matinkylään au-keaa liikenteelle 15.8.2016. Metro Matinkylästä Kivenlahteen val-mistuu aikaisintaan vuonna 2020.

14 kilometriä pitkän Ruoho-lahti–Matinkylä-osuuden asemat sijoittuvat Helsingissä Lauttasaa-reen ja Koivusaareen sekä Espoos-sa Keilaniemeen, Otaniemeen, Tapiolaan, Urheilupuistoon, Niit-tykumpuun ja Matinkylään. Toi-sessa vaiheessa rakentuu seitse-män kilometriä pitkä ratalinja ja viisi uutta asemaa; Finnoo, Kaitaa, Soukka, Espoonlahti ja Kivenlah-ti. Sammalvuoreen rakennetaan maanalainen metrovarikko.

Kuluvan kevään aikana ase-milla testataan eri järjestelmiä itsenäisesti, asemittain ja yhteis-käytössä. Junien koeajot alkavat maaliskuussa. Kun liikenne alkaa, aiemmin Kamppiin päätyneet bussilinjat ajetaan HSL:n laatiman liityntäliikennesuunnitelman mu-kaisesti Matinkylän ja Tapiolan liityntäterminaaliasemille. Liiken-teeseen tulee nykyisten metroju-nien lisäksi uusia M300-metroju-nia.

Vaikka junat lyhenevät, metro kuljettaa HSL:n mukaan ruuhka-tunnin aikana aiempaa enemmän ihmisiä tiheämmän vuorovälin

vuoksi. Metroa liikennöidään kahdella linjalla: Matinkylä–Vuo-saari ja Tapiola–Mellunmäki. Ar-kisin ruuhka-aikoina vuoroväli linjojen yhteisellä osuudella (Ta-piola–Itäkeskus) on kaksi ja puoli minuuttia. Nykyisin metro liiken-nöi ruuhka-aikoina neljän minuu-tin vuorovälillä. Vuosaaren ja Ma-tinkylän välillä metron vuorovälit ovat 15.8. alkaen arkisin ruuhka-aikaan viisi minuuttia, lauantaisin ja arkisin päiväsaikaan seitsemän ja puoli minuuttia ja iltaisin sekä sunnuntaisin kymmenen minuut-tia.

Liikennöintiajat pysyvät suun-nilleen nykyisellään. Liikennöinti alkaa aamuisin arkisin ja lauan-taisin noin kello 5 ja sunnuntaisin tuntia myöhemmin. Metron lii-kennöinti loppuu illalla noin kello 23.30.

Elokuussa Vuosaaresta metrolla Matinkylään

Havainnekuva Matinkylän metroaseman asemalaiturista. Kuva: Arkkitehtitoimisto HKP Oy / Länsimetro Oy

Kuva Vuosaaren metron avajaisista 31.8.1998. Presidentti Martti Ah-tisaari seurueineen saapuu juhlajunalla Vuosaaren metroasemalle. Kuva: Eero Honkanen/Vuosaari-lehti

* POLKUPYÖRÄT* HUOLLOT* VARAOSAT* TARVIKKEET

* KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE* VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE

Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14.www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Helsingin kaupungin EU-rahoit-teisessa NATTOURS-hankkeessa luodaan uusi nettisivusto, jossa kaupunkialueella sijaitsevia luon-tokohteita esitellään monipuoli-sesti ja houkuttelevasti. Kohteisiin löytää tulevaisuudessa helposti mobiilisovellusten karttapalvelun avulla ja samalla voi saada tieto-ja kunkin kohteen luontoarvoista paikan päällä. Mobiilisovelluksia tehdään ainakin Uutelasta, Mus-tavuoresta, Vantaanjoelta, Keskus-puistosta, Vanhankaupunginlah-desta ja Harakan saaresta.

”NATTOURS – Sustainable ur-ban nature routes using new IT so-lutions” -hanketta rahoittaa EU:n aluerahasto Baltic Interreg. Hel-singin ympäristökeskus koordi-noi yhteistyötä rakennusviraston, liikuntaviraston ja opetusviraston sekä Helsingin Markkinointi Oy:n kanssa. Hanke kestää 2,5 vuotta.

Vuosaarenkin luontokohteita nettiin

Vuosaari4

Oman kylän uutisia vuodesta 1965!

www.vuosaarilehti.fi

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetHöyry/TekstiilipesutRemonttisiivouksetMuuttosiivouksetKotitalousvähennys

Tilaa edullinen siivous

REMONTTIPALVELUAmaalaus, lattia-asennukset,

kylpyhuone ja keittiöremontitp. 0400-689742 jabell.fi

Ilmainen arviointi

Katso uudetnettisivut!

vuosaarilehti.fi

Vuosaaren Uutelaan suunnitel-tu koira-aitaus rakennetaan tänä vuonna. Työt aloitetaan välttä-mättömällä puunkaadolla, joka tehdään maaliskuun aikana en-nen lintujen pesintäkauden alkua. Yleisten töiden lautakunta päätti aitauksen rakentamisesta joulu-kuussa 2015.

Tuleva koira-aitaus sijaitsee Uu-telan kanavan ja Vuosaaren golf-kentän välissä olevalla metsäalu-eella, puretun asuinrakennuksen pihapiirissä, noin 200 metriä Hel-lekujan pohjoispäästä itään päin. Ympäristössä kasvaa arvokasta lehtomaista kangasmetsää.

Koira-aitauksen pinta-ala on

runsaat 4 000 neliömetriä. Alue on kaksiosainen, pienille ja suurille koirille on omat alueensa. Koira-aitaukset varustetaan syväkeräy-sastioilla, penkeillä, jätösten kerä-ysvälineillä sekä huoltoporteilla.

Koira-aitaukselle johtaa 200 metrin pituinen osittain umpeen-kasvanut entinen pihatie, Län-sireimarintie, josta rakennetaan kivituhkapintainen ajoväylä ai-taukselle.

Länsireimarintien puistokäytä-vä ja koira-aitauksen toimin-nalliset osat valaistaan uusilla valaisimilla joilla minimoidaan lepakoille aiheutuvat haitat.

Uutelan koira-aitauksen rakentaminen alkaa

Suomen lionsklubien seitse-mäs Punainen Sulka -keräys käynnistettiin juhlavissa mer-keissä Tampereella lauantaina 19.3.2016. Tavoitteena on koota kesäkuun 2017 loppuun men-nessä viisi miljoonaa euroa nuorten hyväksi Suomessa. Suomen itsenäisyyden juhla-vuoden tiettävästi suurimman varainkeräyskampanjan tee-mana on ”Tue nuorta itsenäi-syyteen”.

– Suomen Lions-liiton Pu-nainen Sulka -keräys on mer-kittävä yhteiskunnallinen teko, arvioi Aseman Lapset ry:n toi-minnanjohtaja Christian Went-zel kampanjan avajaisjuhlassa Tampere-talossa. Aseman Lap-set ry on yksi Punaisen Sulan yhteistyökumppaneista ja yh-distyksen Walkers-toiminta yksi keräyksen kumppaneista.

– Suomen Lions tunnetaan hyväntekeväisyystyöstään. Punainen Sulka -keräyksen myötä toteutuu hyvän ja ra-han kiertokulku: Leijonien teot muuttuvat rahaksi, joka taas keräyskumppaneiden eri-tyisosaamisen kautta muuttuu konkreettisiksi rohkeiksi te-oiksi ja toiminnaksi, Wentzel sanoi.

Punainen Sulka 2017 -kerä-yksen muut kumppanit ovat:

Tukikummit-säätiö (syrjäy-tymisen ehkäiseminen), Ehyt ry (päihteidenkäytön vastai-nen työ), Partiolaisten kan-salaiskasvatusohjelma, Nä-kövammaisten liiton nuorten opintotoiminta (elämänhallin-nan tukeminen, Lasten ja nuor-ten säätiön Myrsky-taidetera-piahanke (mielenterveystyö), Yeesi ry (voimavaralähtöinen nuorten harrastustoiminta).

Juhlavuosi sekä Suomelle että Lions-järjestölleVuonna 2017 sekä itse-näinen Suomi että kan-sainvälinen Lions-järjestö täyttävät 100 vuotta. Varain-keräyskampanjan suojelija on Tasavallan Presidentti Sauli Niinistö. Avajaisjuhlaan lähet-tämässään tervehdyksessä hän toteaa nuorten elämän tukemi-sen oivalliseksi tavaksi juhlia 100-vuotiaan itsenäisen Suo-men yhteistä historiaa.

– Nuoret ovat Suomen ar-vokkain voimavara. Heidän tiedoilla, taidoilla ja voimilla rakennetaan Suomesta vielä-kin parempaa maata meille kaikille, presidentti Niinistö kirjoittaa.

Punainen Sulka-keräys käyntiin

Helsingin Yrittäjät ry palkitsi Vuoden helsinkiläinen nuori yrit-täjä 2016 -palkinnolla Hoitokoti Päiväkumpu -konsernia luotsaa-vat sisarukset Anne Kankaan ja Ville Väätäisen. Palkinto jaettiin Helsingin Yrittäjien Nuorten Yrit-täjien yhteisön HYNY:n kymmen-vuotisjuhlagaalassa.

Hoitokoti Päiväkumpu -konser-ni on helsinkiläinen perheyhtiö, joka tarjoaa asiakkailleen elä-mäniloa ja mukavuutta lisääviä hoito- ja siivouspalveluja pääkau-punkiseudulla. Yritystoiminta käynnistyi vuonna 2001 kolmen sisaren toimesta ja sukupolven-vaihdos tehtiin vuonna 2007. Kon-sernin toimitusjohtaja Anne Kan-gas on ollut yrityksen toiminnassa mukana vuodesta 2001 alkaen ja talousjohtaja Ville Väätäinen tuli mukaan toimintaan pari vuotta myöhemmin. Konsernin liike-vaihto on vuonna 2016 noin 10 milj. euroa. Yritys työllistää noin 160 työntekijää.

Hoitokoti Päiväkumpu -kon-sernin tavoitteellinen kehittä-minen, jossa on panostettu ih-misläheisyyteen ja toiminnan

laadukkuuteen sekä yrityksen vahva kasvu vakuuttivat kilpai-lun tuomariston. Yritys on laa-jentanut palvelutarjontaansa hoi-tokotitoiminnoista kotihoito- ja kotisiivouspalveluihin ja kasvat-tanut työntekijämääräänsä. Yritys on myös loistava esimerkki onnis-tuneesta sukupolvenvaihdokses-ta.

– Meillä on ollut kunnia jatkaa, kehittää ja kasvattaa Päiväkum-pua. Päiväkummussa on ilo työs-kennellä upeiden ammattilaisten kanssa asiakkaidemme parhaaksi. Tällaiset palkinnot saavutetaan aina tiiminä, Anne Kangas iloit-see.

Vuoden helsinkiläinen nuori yrittäjä -palkinto on alle 35-vuoti-aalle yrittäjälle myönnettävä tun-nustus yrittämisestä. Kilpailussa painotetaan yritystoiminnan ansi-oita ja voittajan valinnassa otetaan huomioon erityiset ansiot toimi-alaan, innovatiivisuuteen tai yrit-täjäasenteeseen liittyen.

Yksi Päiväkummun toimipis-teistä on Vuosaaressa Merikortti-kujalla.

Yrittäjät palkitsiHoitokoti Päiväkummun

Tarjous 14.3.–26.3.kaikki palvelumme

-20%

Uusi, upea kauneussalonki on avattu Rastilan metroaseman viereen

osoitteeseen Retkeilijänkatu 7 B.Tarjoushintojamme: (normaali hinta suluissa) *lasten hiukset 12 € (15 €) *koneleikkaus 16 € (20 €) *hiusten leikkaus, lyhyet 28 € (35 €) *ripsien pidennys, uudet 40 € (50 €) *geelikynnet, uudet 40 € (50 €)

Parturi/kampaaja: puh. +358403226011Ripsi-/kynsiteknikko: puh. +358449999554Osoite: Retkeilijänkatu 7 B www.beautysalondipsy.fi www.facebook.com/beautysalondipsy/

Tarjoamme teille: *Leikkokukkia *Ruukkukukkia *Viherkasveja ...ja paljon muuta kiinnostavaa!

*Kimppuja*Hautajaiskukkia/kimppuja*Hääkukkia/kimppuja

HUOM! Jos leikkaat tämän mainoksen, niin saat ostoksesta

Tule tutustumaan Mustalahdentie 2, tai käy meidän Facebooksivullamme: www.facebook.com/deliceekukkakauppa/

-20%!!!

Delicee on uusi kukkakauppa Vuosaaren Pohjoisessa ostoskeskuksessa

Vuosaarentie 3:een rakennetta-vista kahdesta kerrostalosta on laadittu viitesuunnitelma. Talot tulevat Urheilutalon nykyisen parkkialueen paikalle monitoi-mitalo Rastiksen ja terassitalojen väliin. Toisesta talosta tulee 5-ker-roksinen ja toisesta 8-kerroksinen. 5-kerroksiseen taloon on kaavail-tu yksi kerros enemmän kuin kaa-vassa on määritelty. Korkeampi taloista, eli Vuosaarentien varteen suunniteltu rakennus tulee kiin-

ni Vuosaarentiehen, josta on tehty kaareva.

Rakennusoikeutta on 10 300 k-m². Autopaikat sijoitetaan tontil-le pihakannen alle. Vuosaarentien ja Ulapparaitin kulmaan tulee ra-kentaa vähintään yksi liiketila- tai ravintolatila.

Kehitysvammaisille tulee 22 OmaPorras-asuntoa, joiden koko on 38 m². Hekalle tulee 76 vuok-ra-asuntoa, joiden pinta-alat ovat keskimäärin 58,27 m².

Havainnekuva Vuosaarentieltä Urheilutalon kohdilta, takaoikealla näkyy Ulappasaarentie 2:n talo. Kuva: Arkkitehdit Kirsi Korhonen ja Mika Penttinen Oy

Vuosaarentie 3:een kaksi asuinkerrostaloa

Vuosaari 5

Lemminkäinen Talo Oy, Salmisaarenaukio 2, PL 169, 00181 HelsinkiAsuntomyynti: puh. 0800 95005 (maksuton), asuntomyynti.helsinki@lemminkainen.com

TUTUSTU ASUNTOIHIMME: lemminkainen.fi/asunnot

LUONTO OSANA KODIKKUUTTA

Vuosaaren Aurinkolahdessa asutaan moni-puolisen luonnon ja sujuvien kulkuyhteyksi-en lähellä. Upea uimaranta, merimaisemat ja vehreät ulkoilualueet ovat vain muu-taman sadan metrin päässä, ja Helsingin ydinkeskustan palvelut tavoittaa metrolla 20 minuutissa. Kahvimylly ja Mutteripan-nu sijaitsevat entisen Pauligin paahtimon alueelle nousevassa Kahvikorttelissa, jossa talojen puistomaiset sisäpihat tarjoavat mukavasti tilaa lasten leikeille.

Helsinki,Aurinkolahti Vi

sual

isoin

ti

KAHVIMYLLY

MUTTERIPANNU

TULOSSATULOSSA

Helsingin Mutteripannu Aurinkolahti

Helsingin Kahvimylly Aurinkolahti

ARVIOITU VALMISTUMINEN 9/2016

MUUTTOVALMIS

Leikosaarentie 32 | lemminkainen.fi/mutteripannu

Kahvipavunkuja 1 | lemminkainen.fi/kahvimylly

Kodikkaan Asunto Oy Helsingin Mutteripannun asunto-pohjissa on harvinaisen paljon valinnanvaraa. Laadukkaat materiaalit ja nykyaikainen varustelu tekevät omalta osaltaan asunnoista viihtyisiä ja toimivia. Energialuokka C2013. Alla esimerkkihuoneistoja.

Asunto Oy Helsingin Kahvimyllyssä on jäljellä enää upea kerroksissa 12-13 sijaitseva kattohuoneisto hui-kealla merinäköalalla. Alakerran sydämen muodostaa ylellisen avara olohuoneen ja avokeittiön yhdistelmä, jota jatkaa suuri kahden kerroksen korkuinen parveke. Yläkerrassa on kolme makuuhuonetta, saunaosasto, kodinhoitotila ja pieni parveke. Asuntoon pääsee sisään kummastakin kerroksesta, mikä mahdollistaa asunnon käytön monella eri tavalla. Energialuokka B2007.

tyyppi m2 mh. € vh. € krs1h+k+alk 43,5 85 680 244 890 23h+kt+s 71,0 121 770 381 630 43h+k+s 86,0 87 990 402 750 24h+k+s 107,5 78 200 471 650 2

163,0 m2 | 5-6H+K+SMh. 342 750 €, vh. 916 510 €, krs 12–13

PARVEKEPARVEKE

MH2

VH KT

RT

KPH

ET

1HMHO

PPK

SK

SÄH

kaide ja avattava parvekelasitus

kaid

e ja

avat

tava

parv

ekel

asitu

s

mu-vapk

pajk

auki

a las

VHKHH KPH S WC

a uki a la s

SK

PYPPK

PARVEKE

kiinteä lasitus

kiin

teä

lasi

tus

MH4

MH3 MH2

ET

ST

ARKKITEHTITOIMISTO PETRI ROUHIAINEN OY

Tekijänoikeus - Copyright © Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy . Tämä suunnitelma ja tiedosto on Arkkitehtitoimisto Petri Ro uhiainen Oy:n omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman tekijän lupaa. Luvalla käytettäessäon Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy:n logo ja nimi oltava selkeästi esillä.

Pursimiehenkatu 29-31 A 516, 00150 Helsinki, Finlandtel +358 (0)9 251 3030 Business ID 0432734-2 www.arkrouhiainen.fi

ASUNTO KERROS

MITTAKAAVA 1 : 100

AS.OY HELSINGIN KAHVIMYLLY

07.02.20145-6H+K+S 163,0m2 / 85,0m2 (AK) +78,0m2 (YK)

KAHVIPAVUNKUJA

JAU

HA

JAN

KU

JA

KA

HV

I KA

TU

LEIKOSAARENTIE

A61 12.-13. 13.KRSYLÄKERTA

12.KRSALAKERTA

YLÄKERTA

PARVEKEPARVEKE

MH2

VH KT

RT

KPH

ET

1HMHO

PPK

SK

SÄH

kaide ja avattava parvekelasitus

kaid

e ja

avat

tava

parv

ekel

asitu

s

mu-vapk

pajk

auki

a las

VHKHH KPH S WC

a uki a la s

SK

PYPPK

PARVEKE

kiinteä lasitus

kiin

teä

lasi

tus

MH4

MH3 MH2

ET

ST

ARKKITEHTITOIMISTO PETRI ROUHIAINEN OY

Tekijänoikeus - Copyright © Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy . Tämä suunnitelma ja tiedosto on Arkkitehtitoimisto Petri Ro uhiainen Oy:n omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman tekijän lupaa. Luvalla käytettäessäon Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen Oy:n logo ja nimi oltava selkeästi esillä.

Pursimiehenkatu 29-31 A 516, 00150 Helsinki, Finlandtel +358 (0)9 251 3030 Business ID 0432734-2 www.arkrouhiainen.fi

ASUNTO KERROS

MITTAKAAVA 1 : 100

AS.OY HELSINGIN KAHVIMYLLY

07.02.20145-6H+K+S 163,0m2 / 85,0m2 (AK) +78,0m2 (YK)

KAHVIPAVUNKUJA

JAU

HA

JAN

KU

JA

KA

HV

I KA

TU

LEIKOSAARENTIE

A61 12.-13. 13.KRSYLÄKERTA

12.KRSALAKERTA

ALAKERTA

ESITTELY KAHVIMYLLYSSÄ JA MUTTERIPANNUSSAmaanantai 28.3. klo 15.30–16.30

VUODEN VASTIKKEET JA AUTO-HALLIPAIKKA KAUPAN PÄÄLLEKun teet kaupat tästä kattohuoneistosta, maksamme puolestasi vuoden hoito- ja rahoitusvastikkeet, sekä annamme auto-hallipaikan (arvo 22 000 €) kaupan päälle.

6000 EUROLLA UUTEEN KOTIIN Maksat kaupanteossa vain 6000 € ja loput myyntihinnasta talon valmistumisen yhteydessä. Koskee Mutteripannusta tehtäviä uusia asunto-kauppoja. Varaa oma esittely!

Vuosaari6

Lukijalta

Uutelan Nuottaniemessä olivat jäätelit ja vähäinen uusi lumi vielä muistuttamassa talven jatkumisesta viikko ennen pitkäperjantaita. Kuva: Matti Koivisto

Nuottaniemi

Puukotuksia, raketteja, iskuja so-tilaita kohtaan, ydinsodan uhka, valtataistelua, oman edun tavoit-telua, poliittisia kiistoja, loputto-mia riitoja, koston kierre, terroris-mia, onko tässä maassa koskaan rauhaa? Kaikesta tästä huolimatta enemmistö Israelissa asuvista ha-luaa rauhaa, vaikka määrätyt ta-hot Israelissa eivät rauhaa kannat-taisikaan. Mitä maasta ajatellaan? Onko mahdollista solmia rauha? Jos, niin miten?

Väkivaltaisuuksia esiintyi jou-lukuussa 2015 Länsirannalla, Hebronissa ja Jerusalemissa. Ih-miset elävät pelon ja stressin il-mapiirissä ja koskaan ei voi tietää, että milloin mitäkin tapahtuu.

– Jos aamulla lähdet kotoa, niin et varmuudella tiedä, palaatko il-lalla takaisin, totesi eräs jerusale-milainen.

Venäläinen maahanmuuttaja sanoi, että ”turvallisinta olisi istua kotona kaiket päivät”.

Mitä turistit ja paikalliset ti-lanteesta Israelissa ja Lähi-idässä ajattelevat?

– Australiaan on myös kohdis-tunut terrorismia, joten voin ym-märtää tilanteen oman maamme tapahtumien kautta. Australias-sa kylläkin terrorismiin liittyvä kontrolli on tarkempi kuin Euroo-passa, kertoi Maggie, kristitty tu-

risti Australiasta. Maggie toivoi, että Israelissa

säilyisi edes nykyinen rauha. – Tilanne on käynyt paikka

paikoin hankalaksi. Väkivallasta tulisi molemmin puolin luopua, mutta miten? Miksei Eurooppa ole tehnyt mitään? hän kyseli.

– Media ei näytä koko totuut-ta Israelista, että mitä täällä ta-pahtuu. Isiksen sota-alueilla ei ole ruokaa, eikä vettäkään ja on paljon kodittomia. Israelissa voi sentään vielä elää jollain lailla ta-vallista elämää, jos on työtä, totesi Majid, muslimituristi.

Majidin mielestä jokaisen tulisi saada rukoilla temppelivuorella. Majid oli myös sitä mieltä, että keskinäiset tappelut Israelissa tu-lisi lopettaa.

– Isis soluttautuu Eurooppaan, eikä Eurooppa ole valmistautunut tähän mitenkään, sanoi ”Lisa”, Is-raelissa asuva juutalainen.

Lisankin mukaan uutisointi on usein yksipuolista:

– Media kertoo Israelista ulko-maille, että siellä ja siellä sotilas kuoli, mutta meille he eivät ole sotilaita, he ovat meidän lapsiam-me.

Kaikki haastateltavat olivat yhtä mieltä Kurdistanin tukemisesta. Kurdit ovat sotien keskellä kansa, joka on aina joutunut kärsimään.

– He tarvitsisivat kaiken mah-dollisen tuen, he taistelevat Isistä vastaan, sanoi Majid.

Kurdeja kuolee enemmän tais-teluissa kuin kansainvälisissä terrori-iskuissa kuolee ihmisiä yhteensä. Kurdit ottavat alueel-laan pakolaisia vastaan; sekä Ira-kin kristittyjä että muslimeja ja he

suojelevat länsimaisia toimittajia sekä avustustyöntekijöitä.

Nykyisestä jännitystilasta Is-raelissa ei hyödy kukaan. Ase-teollisuus hyötyy jännitteen ylläpitämisestä ja epävakaasta tilanteesta. Onko Israelissa sitten missään turvallista ja rauhallista? Onko matkustaminen alueelle jär-kevää? Toistaiseksi iskut ovat koh-distuneet pääosin maassa asuviin, mutta Israel ei voi taata turistien turvallisuutta esimerkiksi Länsi-rannalla, Gazassa, ja Jerusalemis-sa. Matkailu on huomattavasti vä-hentynyt.

Jerusalemin ulkopuolella il-mapiiri muuttui kireästä ja le-vottomasta rauhanomaiseksi. Nasaretissa ei ollut sotilaita ja vartijoita juuri nimeksikään. Mik-si? Toisaalta tämä selittyy sillä, että Länsiranta ja Gaza sijaitsevat kauempana. Paikallinen haastatel-tava kertoi eron johtuvan yhdestä asiasta:

– Täälläkin eri uskontoa tun-nustavat vihaavat toisiaan, mutta he asuvat selkeästi eri alueilla, jol-loin yhteenottoja ei tule, ainakaan usein. Jerusalemissa asuvat vihol-liset ”seinänaapureina”, jolloin vä-kivallalta ei voida välttyä.

Kristittyjä ja muslimeja pyhät matkakohteet ovat kautta aiko-jen vetäneet puoleensa. Öljymä-en kenties kuvatuimman puun juurelle oli ladottu kivistä teksti: ”Peace”. Enemmistö haluaa rau-haa Israelissakin, edustivatpa he sitten mitä uskontoa tahansa.

Kirjoittaja on Lähi-idän tilantees-ta kiinnostunut vuosaarelainen Lentsu Neuvonen

Israel joulukuussa 2015

Helsingin Seuraparlamentti on vuonna 2008 perustettu n. 800 helsinkiläisen liikuntaseuran edunvalvonta ja yhteistyöelin. Se on koko toimintansa ajan tehnyt tiivistä yhteistyötä Helsingin lii-kuntaviraston kanssa helsinki-läisten liikunnan lisäämiseksi ja liikuntaseurojen toimintaedelly-tysten parantamiseksi.

Nyt kaupunkimme on mieles-tämme tekemässä päätöstä, joka kaventaa demokratiaa ja keskittää valtaa ns. toimialalautakunnille. Samalla myös asianomaiset viras-tot on tarkoitus yhdistää jollakin tavalla, jonka lopullista vaikutus-ta ei kukaan tiedä. Liikuntaviras-ton kohdalla tämä merkitsee yh-teistä vapaa-ajanlautakuntaa, jolle liikuntatoimen lisäksi kuuluisivat mm. kirjasto-, kulttuuri- ja nuo-risotoimet. Mahdolliset toimiala-lautakuntien sisälle tulevat jaos-tot taas eivät muuttaisi tilannetta nykyisestä lautakuntarakenteesta juuri mitenkään.

Ymmärrämme hyvin, että kau-punkiimme tarvitaan lisää poik-kihallinnollista yhteistyötä. Mie-lestämme suunniteltu liikunnan hallinnollinen toiminnallinen kytkös vapaa-aikasektoriin on lii-an kapea-alainen. Kaikille toimi-joille lienee selvää eri tutkimusten tulokset liikunnan eduista ihmis-ten terveyteen ja hyvinvointiin. Liikuntatoimi onkin järjestänyt

yhteistyössä, mm. sosiaali- ja ope-tusviraston sekä liikuntaseurojen kanssa, lukuisia projekteja joiden tarkoituksena on ollut liikunnan lisääminen. Nämä toimet ovat jo nyt varmasti vähentäneet kau-pungin terveysmenoja, joskin nii-den tuloksen mittaaminen on vai-keaa. Mielestämme liikunnan ja sen mukanaan tuomien hyötyjen kannalta liikuntatoimen luonte-vimmat yhteistyökumppanit löy-tyvät sosiaali- ja terveyspuolelta sekä opetustoimesta.

Esitys: Helsingin Seuraparla-mentti pitää itsenäistä liikunta-lautakuntaa ja -virastoa helsinki-läisten liikuntaseurojen ja koko liikunnan kannalta parhaana ratkaisuna. Esitämme ehdote-tusta toimialalautakuntaraken-teesta luopumista ja poikkihal-linnollisuuden lisäämistä esim. eri lautakuntien yhteisillä suun-nittelukokouksilla. Näin niiden lautakuntien, joilla olisi selvästi synergiaa toisen toimialan kans-sa tehtävästä yhteistyöstä olisi helpompi löytää toisensa. Näin toimimalla kaupunki saisi myös suuremman hyödyn liikuntaan ohjaamilleen varoille erilaisina säästöinä mm. terveydenhoidossa.

Kaisa TamminenpuheenjohtajaHelsingin Seuraparlamentti

Liikuntalautakuntapidettävä itsenäisenä

Helsingin Seuraparlamentti:

Virvon varvon...

Palmusunnuntaina oli taas virpojia liikkeellä. Niitä nähtiin eri puo-lilla Vuosaarta. Nämä yllätettiin Rastilassa ja Pohjoisen ostarin lä-histöllä...

Jerusalemin kauppakatu tyhjil-lään turisteista.

Tel Aviv näyttäytyi sumussa aavemaisena.

Vuosaari 7

TALOYHTIÖILLE YKSITYISILLE• räätälöidyt huoltosopimukset kaiken kokoisille yhtiöille • talonmiespalvelut• aluevastuutetut ammattimaiset työntekijät • piensähkötyöt• hyvä aluetuntemus • lumityöt• uusi nykyaikainen kalusto • pienet remonttityöt• sähköinen työhallintapalvelu • pihatyöt ja puunkaadot• nopea palvelu • kattohuoltotyöt• rehellinen toimintatapa • viemärin avaukset• läpinäkyvä laskutus • huoltomaalaukset • kiinteistön energianhallinta palvelut • kiinteistöjen kerta-auraukset

on kiinteistöhuoltoalantäyden palvelun yritys.

Toimimme koko Itä-Helsingin alueella.Meillä on tarjota suuren talon

palvelut pienen yrityksen raameissa:

Yhteydenotot:Mikko Lehtokari puh. 010 504 4148 • toimisto@linnavuorenhuolto.fi • www.linnavuorenhuolto.fi

Teemme mielellämme teille tarjouksen huoltosopimuksesta. Huoltotyöt oikeuttavat kotitalousvähennykseen.

KOTISI ON LINNASI,ME HUOLLAMME SEN

Golfin sisähalli täydentäähyvin liikuntapuiston tarjontaa

Planmeca Oy:n toimitusjohtaja Heikki Kyöstilä lausui uuden hallin avajaissanat.

Liikuntatoimenjohtaja Anssi Rauramo toi avajaisiin kaupun-gin tervehdyksen.

Vuosaaren Kartanon liikuntapuis-ton reunaan valmistuneen golfin sisäharjoitushallin avajaisia vie-tettiin tiistaina 15.3. Hallin nime-nä on Planmeca Golf Areena.

Avajaissanat lausunut Planmeca Oy:n toimitusjohtaja Heikki Kyös-tilä kiitteli kaupunkia hyvästä yhteistyöstä, jonka ansiosta halli saatiin toteutettua.

Helsingin liikuntatoimen joh-taja Anssi Rauramo puolestaan pahoitteli rakennustöiden viiväs-tymistä kolmella kuukaudella. Viivästys johtui lähinnä mittaus-virheistä johtuneista lupa-asioista.

– Tunsin projektin aikana sym-patiaa hallin yrittäjiä kohtaan seuratessani asioiden etenemistä lupaviidakossa, Rauramo kertoi.

– Tämä upea halli täyttää kyllä kaikki siihen kohdistuneet odo-tuksen ja toiveet, Anssi Rauramo kehui.

Puheiden jälkeen Kyöstilä ja Rauramo julistivat hallin avatuksi samanaikaisilla avauslyönneillään.

Pian eläkkeelle siirtyvä liikuntatoimenjohtaja Anssi Rauramo iski yhtäaikaisen avauslyönnin Planmeca Oy:n toimitusjohtaja Heikki Kyöstilän kanssa.

Jääkiekkotuloksia vko 11:B-juniorit/Alueliiga lohko 3Viikingit Devils - Hunters blue 13–2C-juniorit/Suomi-sarja, lohko 3Viikingit Devils - Vipers 1–12Viikingit Devils - KooKoo Akat. 9–1C-juniorit/Alueliiga, lohko 3HPK Team - Viikingit Team 10–8 K-Kissat Akat - Viikingit Team 4–1C2 juniorit, AAA-div. jatkosarja, lohko 3HaKi blue - Viikingit Devils 2–5Viikingit Devils - HJK white 1–6 C2 juniorit, AA-jatkosarja, lohko 2Viikingit Warriors - HaKi white 12–1Blues white2 - Viikingit Warriors 1–3D-juniorit, AAA-div. jatkosarja lohko 1Haukat valk. - Viikingit R 4–2Red Wings white - Viikingit R 1–5D2-juniorit, AAA-liigan jatkosarja

Viikingit T - Jokerit y. 5–4K-Vantaa - Viikingit T. 2–6D2-jun., AAA-div. jatkosarja, lohko 1JääAhmat - Viikingit S 2–4D2-juniorit, AA-jatkosarja EVU black - Viikingit K 4–2E-juniorit, AAA-liiga, jatkosarjaJokerit W - Viikingit R 5–5E-juniorit, AAA-div. jatkosarjaSalamat - Viikingit W 8–3 Viikingit W - Haukat o. 10–8 E-juniorit, AA-jatkosarja, lohko 1 Viikingit B - K-Kissat B 5–0E-juniorit, A-jatkosarja, lohko 2 Kurra s - Viikingit Y. 4–0E2-juniorit, AA-jatkosarja, lohko 2Viikingit W - Haukat o 1–7Viikingit W - Panter 15–7E2-juniorit, A-jatkosarja, lohko 3IHK white - Viikingit B 1–11

Pasilan Urheiluhallissa nähtiin perjantaina 18.3. todellista sali-bandyn dramatiikkaa, kun Vii-kinkien miesten edustusjoukkue voitti SPV:n jatkoajalla 3–2. Voitto oli Viikinkien neljäs puoliväli-erissä ja samalla tuli tämä sarja päätökseen. Helsinkiläisten kol-mannen maalin iski Miko Kailia-la ainoastaan sekunti ennen jat-koajan päättymistä. Kailiala osui vain vaivoin palloon, joka leijaili yli Julius Kivimäen tipahtaen sei-näjokelaisten maaliin.

Ottelu ei millään muotoa ollut sieltä helpoimmasta päästä, ja Vii-kingit sai tehdä pitkän päivätyön katkaistakseen sarjan kotihallis-saan. Ensimmäinen erä oli tulok-sellisesti hyvä, mutta pelillisesti ei ihan niinkään, sillä punapaidat

olivat jonkin verran niskan päällä ottelun kahdessa ensimmäisessä erässä.

Ensimmäinen erä päättyi hel-sinkiläisille 1–0, mutta toinen erä menikin sitten vierailijoiden ni-miin täysin ja taululla oli karuna kertomana SPV:n 2–1-johto. Kol-mannessa erässä Tero Tiitu on-nistui tasoittamaan pelin hieman ennen erän loppua ja ratkaisua lähdettiin hakemaan jatkoajalta, jossa Kailiala ratkaisi pelin Vii-kingeille.

Viikinkien kausi jatkuu väli-erissä, kunhan kaikki puoliväli-eräparit on saatu päätökseen. Nyt napattu välieräpaikka on Viikin-geille peräti 13 perättäinen. Teksti: Joni Hildén

Kailiala iski Viikingit välieriin

Lukijalta

Taivaan sääkartta merellä Vuosaaren sataman lähellä. Kuvasi: Matti Pöhö

Miko Kailiala tuulettaa villisti maaliaan. Kuva: Joni Winsten

Vuosaari8

Wanhat kuvat...Vuosaaressa on vuosien varrella vierailut monia arvovaltaisia hen-kilöitä aivan valtakunnan huipulta asti. Tässä arkistokuvien kooste joistakin vierailuista.

Pääministeri Johannes Virolainen vieraili Vuosaaressa alkutalvesta 1966. Kuvassa Virolainen (etuoikealla) tutustui Vuosaaren yhteis-koulun tiloihin oppaanaan Asuntosäästäjät ry:n puheenjohtaja Mart-ti Ilveskorpi (etuvasemmalla). Virolainen tutustu myös rakenteilla olevaan Vuosaaren siltaan ja Asunto Oy Säästömaston taloihin Pu-nakiventiellä. Pääministeri oli erityisen kiinnostunut hartiapankki-rakentamisesta.

Presidentti Urho Kekkonen kävi vihkimässä Pauligin Vuosaaren uuden kahvipaahtimon 29.5.1968. Kekkonen painoi itse käynnistys-nappia ja paahtoi ensimmäisen 300 kilon erän Presidentin Sekoitus -kahvia. Kuva: Oy Gustav Paulig Ab

Vuosaarelainen pääministeri Keijo Liinamaa (keskellä) vieraana Vuosaaren Lions Clubin tossutansseissa 1975. Vierellä tilaisuuden juontanut Heikki Hietamies (vasemmalla) Koukkusaarentien kou-lun salissa.

Pääministeri Kalevi Sorsa (selin) vihkii neuvostoliittolaista alusta Vuosaaren telakalla joskus 1970-luvulla. Ministereiden ja muiden arvovieraiden mustien autojen letkat olivat tuttu näky Vuosaaren teillä telakan parhaimpina vuosina. Telakka toimi täällä vuosina 1972–1987.

Kuva yllä: Pääministeri Harri Holkeri (oikealla) Vuosaaren Ur-heilutalolla.

Kuva oikealla:Presidentti Tarja Halonen ja puo-lisonsa Pentti Arajärvi tutustui-vat Meri-Rastilan kouluun ja korttelitaloon 26.5.2005.

Pääministeri Mauno Koivisto (kasvot kameraan päin) ja neu-vostoliittolaiset vieraat laivan vihkiäistilaisuudessa telakalla 1980-luvun alussa.

Pääministeri Paavo Lipponen vieraili Meri-Vuosaaren työttö-mien toimitiloissa vuonna 1997. Vasemmalla työttömien Juhani Pyhäluoto ja taustalla Vuosaa-ren Urheilutalon toimitusjohtaja Kalle Kallio.

Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (vasemmalla), Helsin-kiMission puheenjohtaja Ahti Hirvonen ja kaupunginhallituk-sen puheenjohtaja Jussi Pajunen palvelutalo Cecilian avajaisissa maaliskuussa 2005.

Presidenttipari Martti ja Eeva Ahtisaari istuvat Vuosaaren metron avajaisissa 31.8.1998. Taustalla vasemmalla kaupunginjohtaja Eva-Riitta Siitonen ja oikealla ministeri Matti Aura.

Vuosaari 9

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

myynti@huoneistocenter.net

Sunnuntaina 10.4. kello 18 Vuosaa-ren kirkossa toteutetaan iloinen yhteisvastuukonsertti kansanmu-siikin merkeissä. Haluatko kuulla vaikkapa Napoleonin marssin, Essehambon tahi Valssin Por-voosta? Mainio kymmenhenkinen Uudenmaan Kansanmusiikki-yhdistyksen orkesteri, Helsingin Pelimannit, valittiin vuoden yh-tyeeksi Kaustisella 2014. Kaksiri-viset hanurit, puhaltimet, bassot, viulut, kitara ja mandoliini soivat ammattimuusikoiden, kansanmu-siikista innostuneiden harrastaji-

en ja Ylen ääniteknikoiden käsissä taidokkaasti.

Milloinka olet saanut laulaa viimeksi orkesterin säestämänä kansanlauluja, kuten Yksi ruusu on kasvanut laaksossa, Tein minä pillin pajupuusta, Oman kullan silmät ja monia muita? Vuosaare-lainen Sakarat Laulupelimannit yhtyeineen kutsuvat laulamaan Kantelettaren hupaisten säkeitten siivittämänä.

Tunnin mittainen konsertti so-pii koko perheelle. Voipa lapsilla syttyä kipinä musisointiin! Ko-

Kansanmusiikin juhlaa Vuosaaressa

Kuva vuoden 2015 Sakaroiden konsertista. Kuva: Leo Kinnunen

Kevätsiivoustalkoiden aika lähes-tyy jälleen ja helsinkiläiset voivat järjestää talkoita 4.4.–29.5.2016. Talkoojärjestäjäksi voi ilmoittau-tua 21.3. alkaen rakennusviraston asiakaspalveluun, p. 09 310 39000, tai käymällä paikan päällä osoit-teessa Elimäenkatu 5.

Parhaita siivouskohteita ovat yleiset viheralueet, kuten met-siköt, puistot, tien pientareet ja rannat. Kiinteistöjen tontit ja piha-alueet eivät kuulu talkoiden pii-riin. Viime vuonna talkootapah-tumia järjestettiin 189 ja reippaita talkoolaisia oli jopa yli 22 000.

Talkoojärjestäjä ilmoittaa tal-kooajankohdan rakennusviras-toon ja saa käyttöönsä roskapihdit ja jätesäkit. Myös muita työväli-neitä voi lainata. Välineet toimit-taa alueellinen viherurakoitsija, joka on joko Helsingin kaupungin Stara tai yksityinen urakoitsija. Viherurakoitsija noutaa pois täy-det säkit ja isomman irtoroskan talkootapahtuman jälkeen.

Ilmoittautuessaan talkoojärjes-täjä saa alueellisen yhdyshenki-lön yhteystiedot ja voi tarvittaessa vielä sopia talkoiden yksityiskoh-

dista.

Merenrannat puhtaiksi roskistaRantojen ja meren roskaantumi-nen on paheneva ongelma. Erityi-sesti muovien käyttö on lisäänty-nyt voimakkaasti ja yhä suurempi osa muovista päätyy meriin. Hel-singin kaupungin rakennus-virasto kutsuu kaupunkilaiset lauantaina 23.4. rantojensiivous-talkoisiin Munkkiniemenrantaan.

Rantojensiivoustalkoot ovat osa Helsingin Itämeri-toimenpideoh-jelmaa 2014–2018 ja Itämerihaas-tetta. Myös Tallinnan, Pietarin ja Turun kaupungit järjestävät suu-ret rantojensiivoustalkoot 23.4. ja yhteistyötä tehdään eri kaupunki-en kesken.

Myös omaa lähirantaa voi sii-vota ja ilmoittaa rantatalkoot ra-kennusvirastoon. Lisätietoja tulee lähiaikoina sivuille www.itame-rihaaste.net ja www.hyvakasvaa.fi Lisää rantojen siivoustalkoista: www.siistibiitsi.fi

Kevätsiivoustalkoita tukee myös HSY.

Järjestä siivoustalkoot!

lehti kerätään kirkon yhteisvas-tuukeräyksen kautta suomalaisen partiotoiminnan ja myös uganda-laisten lasten koulutuksen hyväksi.

Sakarat laulattavat myös seuraa-vana päivänä 11.4. Musiikkitalos-sa Sulasolin yhteislaulutilaisuuk-sissa kello 18 ja 19. Vappupäivän 1.5. messussa Vuosaaren kirkossa kello 11 Sakaroiden ohjelmistossa on Anna-Mari Kaskisen sanoitta-mia kevätlauluja. Kello 13 Sakarat laulattavat Vappulauluja Mainin-gin terassilla. Tule kokemaan kan-sanmusiikin iloa!

Vuosaarelaiskirjailija Kaiho Nie-misen 18. teos Ihmissuden kronik-ka on romaani, jossa piileskellään 1600-luvun alun Itä-Suomen kor-pimaisemissa pahansuopien ih-misten pelossa. Kirjan päähenkilö on köyhä Matti Jurvanen, joka on menettänyt perheensä sekä hevo-

sensa. Elämässään umpikujaan ajautunut Jurvanen päätyy tappa-maan kruunun ratsumiehen, kun Inkerin sodan rauhanvälittäjät seurueineen ryöstävät ja alistavat kansaa matkallaan Turkuun. Al-kaa sympaattisen tavantallaajan kujanjuoksu suurempia voimia

vastaan.Kaiho Nieminen sai idean kir-

jaansa vuonna 1938 ilmestyneen Suomen Kuvalehden artikkelin pohjalta. Lehtijutussa julkaistiin kirjeenvaihtoa Inkerin sodan ai-kaisista rauhanneuvotteluista. Ih-missuden kronikassakin käydään läpi tätä kirjeenvaihtoa, mutta pääosassa siinä on tuulimyllyjä vastaan taisteleva Matti Jurvanen, joka on tahtomattaan ajautunut erakoksi – joillekin jopa ihmissu-deksi – sysimetsään.

Kirjan kieli on ajalle sopivaa mutta ymmärrettävää ja nasevaa. Kaiho Nieminen kuvailee entis-aikojen suomalaisten sielunmai-semaa ja luontosuhdetta karun osuvasti. Vaikka Matti Jurvanen pakoileekin metsän keskellä mui-ta ihmisiä, on hänellä tarve vuoro-vaikutukseen muiden ihmisten ja luonnon kanssa. Kirjan kiinnosta-vimmat luvut ovatkin niitä, joissa käsitellään Matin suhdetta met-säpirtissään lapsensa kanssa elä-vään Kaisa-leskeen. Pako julmien ihmisten kynsistä saa lukijan jän-nittämään Jurvasen henkikullan puolesta aina kirjan viimeisille sivuille saakka.

Kirjan henkilöt on kuvattu

melko mustavalkoisesti: papit ja päättäjät edustavat sortajia, kun taas köyhät ja usein sympaattiset talonpojat yrittävät selvitä näiden mielivallan alla. Oman lusikkan-sa soppaan tuovat kristinusko, noidat ja taikausko, joilla pyritään selittämään luonnollisia tapahtu-mia, joista ei tuohon aikaan tie-detty tarpeeksi. Uskonnot, usko-mukset, sairaudet, merkilliset lait ja yhteiskuntaluokkajärjestelmä hankaloittavat rahvaan jo val-miiksi haasteellista elämää.

Hitusen verkkaisen ja seka-vahkon alun jälkeen Ihmissuden kronikka tavoittaa ja tempaa lu-kijan mukaansa. Vaikka kirjan tapahtumat sijoittuvat neljänsa-dan vuoden päähän, haluaa lu-kija tietää, mikä Matti Jurvasta odottaa seuraavan pirtin tai ki-venkolon takana. Siellä saattaa lymytä karhupesue, ihastuminen tai mestaaja. Kaiho Nieminen on-nistuu jälleen kerran sujahtamaan tavallisen henkilön elämään, jossa riittää tunteita kuolemanpelosta ihastumiseen ja joka sisältää kysy-myksiä elävien inhimillisyydestä ja moraalista.

Kirjan lopputulema on se, että ihminen on usein pahin vaara

muille ihmisille. Yhteisön kuin yhteisön ulkopuolelle on helppo joutua – myös tahtomattaan. Kes-kellä tätä kaikkea mattijurvasten on vain yritettävä sinnitellä hen-gissä.

Arvostelu: Antti Honkanen

Talonpojan kujanjuoksu korvessa

Kaiho Nieminen: Ihmissuden kronikka.Kustantaja: WSOY. Sivumäärä: 185 s. Hinta: n. 29,95 €.

Paikallinen. Taatusti.

Kaiho Nieminen kustannustoimittaja Silja Koiviston haastateltava-na Ihmissuden kronikan julkistamistilaisuudessa kahvila Pokkaris-sa perjantaina 4.3.2016. Kuva: Antti Honkanen

Vuosaari10

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Lakiasioita

p. 0102355040, 0400510496

AUTOKORJAAMOROUHIMO OY

AUTOKORJAAMO:* Määräaikaishuollot* Vikadiagnostiikka* Katsastuspalvelu* Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO* Vakuutusyhtiöiden hyväksymä* Kolarikorjaukset* Ruostevauriokorjaukset* Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

Autokorjaamoja

Fysioterapiaa

Kirsti, Janne ja Jarkko

Veteraani-kuntoutusAkupunktio

• Fysioterapia • Akupunktio• Hieronta (myös lahjakortit)• OMT-fysioterapia • (09) 4289 3363, www.r-fysio.­

Leikosaarentie 21

fysioterapeutit Riikka, Mia ja Antti

Partureita ja kampaamoja

Laura & Terhi09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella!Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

PARTURI-KAMPAAMO CALLASTyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki

AJANVARAUS: WWW.CALLAS.FI

parturi-kampaamo callas09 325 0019

HammaslääkäriSIRKKU PETTILÄKurkimoisio 12

Ajanvaraus: 09-321 6632

10

www.vuodent.fi Puh. 050-3404020Harustie 7 C, 00980 Hki(navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle!

VUOSAAREN HAUTAUSPALVELUTäyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.

Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20tiedusteluja ja ajanvarausta varten.

Sari Kärnä, p. (09) 343 3022

sari@vuosaarenhautauspalvelu.net

Sari Kärnä

Hautauspalveluja

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 €/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.fi

Alkuperäinen

Pöllöt voimakkuuksilla

Puh. 09-321 685510

• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Hieronta• Terveysliikunta- studio

Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiäsukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!

Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna la 10–16, arkisin sopimuksen mukaan

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puoleltawww.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskuswww.facebook.com/elamanpuujoogaa

www.nakinhammas.fi

20 v. kokemus hammashoidosta Ystävällistä hammashoitoa Hoidot myös nukutuksessa Suukirurgiset palvelut ( hampaan poistot, implantit)

010 239 4070

Ajanvarauspuhelimitse tai netissä

HAMMASLÄÄKÄRIASEMAJOSSA EI TARVITSE PELÄTÄ

HakaniemiVetehisenkuja 400530 Helsinkip. 010 239 4070

RuoholahtiPorkkalankatu 700180 Helsinkip. 010 239 4071

VuosaariTyynylaavankuja 1-300980 Helsinkip. 010 239 4072

*Tarjous edellyttää KELA-korttia ja että tarkastusta ei ole tehty vuonna 2015 tai 2016. Jos tarkastus on tehty 2015 tai 2016, niin veloitamme 15,50 € lisäksi. Tarjous on voimassa 31.5.2016 saakka.

KUPONKITARJOUSTarkastus + kokoleuan röntgenkuvaus*

Omavastuu 99 € (Ruoholahden ja Vuosaaren vastaanotot)

97 %Vuosaari-lehden lukija-tutkimukseen vastanneista97 % pitää lehteä erittäin taimelko tärkeänä.

Erittäin tärkeä 64 % (naiset) 49 % (miehet) 59 % (kaikki)

Melko tärkeä 33 % (naiset) 48 % (miehet) 38 % (kaikki)

Ei kovin tärkeä 3 % (naiset) 3 % (miehet) 3 % (kaikki)

Vuosaari-lehden lukijatutkimushelmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607.Markkinointi EL.

Vuosaari 11

AurinkoMartatAurinkolahden oma Martta-yhdistys, joka kokoontuu parit-tomien viikkojen tiistaisin klo 18.30–20.30 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook.com/aurinkomartat. Tule tutustu-maan toimintaamme ja ota ystävä mukaan!

vuosaarilehti@vuosaarilehti.fip. 09-321 2556

www.vuosaarilehti.fi

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Metro-ryhmä ei kokoonnu pit-käperjantaina 25.3., sillä kaup-pakeskus on kiinni. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.aasuomi.fi metroaa1@gmail.com

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kap-pelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren merimieskirkkoAukioloajat ti–to klo 16–21. Ma ja pe–su kiinni. Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

Vuosaaren MLLMuskari jatkuu. Lisätietoja Face-bookista. Terhokerho Vuosaari kokoontuu joka toinen lauantai. Toiminta on avointa ja maksuton-ta! Tarkka ohjelma ja aikataulut osoitteessa www.facebook.com/terhokerhovuosaari

Seuratoimintaa...

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

Vuosaaren Jehovan todistajatOlet lämpimästi tervetullut Jee-suksen kuoleman muistojuhlaan 23.3. klo 21.15. Osoite: Keltanotie 2, Puotinharju.

Helsingin Lauluveljet Mieskuoron viikkoharjoitukset joka keskiviikko klo 18 Vuosaaren lukion auditoriossa, Vuosaarentie 7. Etsimme kaikkiin ääniin uusia laulajia. Kuoroa johtaa vuosaare-lainen musiikin maisteri Teppo Lampela. Tule rohkeasti mukaan!

Helsingin AurinkolahtiseuraVuosikokous Kanavan koululla, Aurinkotuulenkatu 11, keskiviik-kona 6.4.2016 klo 18. Tule jo klo 17.40 keskustelemaan kahvikupin ääressä hallituksen jäsenten ja muiden aurinkolahtelaisten kans-sa vuoden 2016 toimintasuunni-telmasta. Kokous alkaa klo 18. Käsitellään: 9§:n määräämät asiat valitaan AAF:n työvaliokunnan jäsenet, keskustellaan 10-vuotis-juhlan järjestelyistä. Kokouksen alussa juhlatoimikunta kertoo juhlavuoden suunnitelmista. Ter-vetuloa uudet ja vanhat aurinko-lahtelaiset mukaan kotiseuramme aktiiviseen toimintaan. Laajempi kokousaineisto löytyy kotisivuilta www.aurinkolahtiseura.fi Hallitus.

Vuosaaren KeskustaVuosaaren Keskustan paikallis-osaston vuosikokous pidetään Vuotalossa, kirjaston kokoushuo-ne 1:ssä, tiistaina 29. maaliskuuta klo 18. Esillä sääntömääräiset asi-at. Tervetuloa!

Vuosaaren Kokoomus Kevätkokous pidetään torstaina 31.3.2016 kello 18 alkaen Vuosaa-ren Urheilutalon kokoustilassa. Osoite: Vuosaarentie 5. Läsnäolo-, puhe- ja äänioikeus on yhdistyk-sen jäsenvelvoitteet suorittaneilla. Tervetuloa!

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aat-tokeskiviikkoisin auki klo 9–13 ja pappi klo 10–13. Virasto: 09 2340 6500, päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 9–10 p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti vain ti klo 9-10 Albatross, Kah-vikuja 3, 2. krs

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Pe 25.3. klo 11 Pitkäperjantain jumalanpalvelus. Jussi Mäkelä, psalmilauluryhmä ja Hanna Virtanen. Psalmilauluryhmä laulaa psalmeja kirkon pen-kistä kanttori Hanna Virtasen johdolla. Harjoittelemme kii-rastorstaina 24.3. klo 17–18 ja pitkäperjantaina klo 10 Vuo-saaren kirkolla. Voit tulla mu-kaan, vaikka et pääsisi tors-tain harjoitukseen. Lisätiedot: hanna.virtanen@evl.fi tai p. 050 532 6841. La 26.3. klo 22 Pääsi-äisyön messu. Marketta Antola. Uusi laulu -kuoro, kanttorina Hanna Virtanen. Su 27.3. klo 11 Pääsiäispäivän messu. Liturgia Samuel Paananen, saarna Tom-mi Vanhanen, Tiina Ahonen avustaa, kanttorina Eeva Jur-mu, Laura Juvonen, laulu. Ma 28.3. Ei messua kirkolla. Katso Merirasti-kappeli. Ti 29.3. klo

18 Miestenpiiri. Ke 30.3. klo 18 Neulekerho. To 31.3. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raa-mattupiiri.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.Ti 29.3. klo 13 Rukouspiiri. To 31.3. klo 15-17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Marketta An-tola ja Hanna Virtanen.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ma 28.3. klo 11 Toisen pääsiäis-päivän messu ja kappelikahvit. Tiina Ahonen ja Emmi Muho-la. Ke 30.3. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 31.3. klo 10 Perheker-ho. Klo 18 Katekismus-lukupii-ri. Näkemyksiä ja kokemuksia uskosta ja elämästä. Viimeinen kokoontumiskerta.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571Ti 29.3. klo 14 Askeleita Suo-meen. Ke 30.3. klo 13 Laulupii-ri.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ti 29.3. klo 10 Perhekerho. Ke 30.3. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. To 31.3. klo 18 Mies-ten keskustelupiiri.

IlmestysmajaUlappasaarentie 6. Pääsiäistapah-tuma la–su 26.–27.3., tilaisuudet la klo 15 ja 18.30 ja su klo 15 ja 18.30. Tervetuloa! Kts. www.ilmestys-maja.fi

Vuosaaren Eläkkeensaajat Yhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous pidetään 29.3. klo 14.30 kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Palvelukeskus Iiris 2.4. klo 15 Reino Helismaan hupailu Ranta-Maarian kaappaus, kysy Liisalta. Kevätristeily Baltic Queen -laivalla 16.–17.5., kysy Rai-lilta. Yhdistyksen 35-vuotisjuhlat tiistaina 3.5. klo 16 Kulttuurikes-kus Sofiassa, Kallvikinniementie 35. Hinta jäsenelle 15 € ja seura-laiselle 25 €. Sisältävät tarjoilut ja bussimatkat. Kysy Hannelelta ja Vesalta. Retki Ahvenanmaalle 16.–18.6, lähtö bussilla Vuosaares-ta, kysy Liisalta. Kylpylähotelli Päiväkumpu 15.–19.7. Kysy Railil-ta. Syysretki Wien–Bratislava 11. –15.9., kysy Liisalta. www.vuosaa-ri.elakkeensaajat.fi

Vuosaaren Marttayhdistys Kevään marttailtapäivät torstai-sin klo 14 Vuosaaren kirkolla 31.3. esitelmä ”Tuppukylästä kaupun-giksi”, 14.4. saamme tietoa Saima Harmajasta ja 28.4. omaa ohjelmaa ja seurustelua. Kävelyt jatkuvat 7.4., 21.4., 19.5. ja 29.5., lähtö klo 14 Urheilutalon edestä (FIX). Kevät-retki Tuusulan Rantatielle 10.5. Katso ohjelma kotisivuiltamme Tapahtumat-osiosta. Ilmoittau-du joko kotisivujemme kautta tai marttailtapäivässä viimeistään 14.4. Yhdistyksen kotisivut osoit-teessa www.vuosaarimartat.mart-tayhdistys.fi.

Vuosaaren Pienkiinteistöt Yhdistyksen kevätkokous pide-tään 7.4. alkaen kello 18 Vuosaaren urheilutalolla. Käsitellään sään-nöissä mainitut asiat. Hallitus.

Vuosaaren VapaaseurakuntaKeskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12. Sunnuntaisin jumalanpal-velus klo 12. Tervetuloa tilaisuuk-siin! Vuosaarentie 10. www.vuo-saari.svk

Myydään tai vuokrataan muuton johdosta vapautunut auto-

halliosake / henkilöautopaikka osoitteessa Leikosaarentie 19 (käynti Iiluodonpihan kautta).Tiedustelut p. 0400-206172.

Myytävänä

LIIKUNTARAJOITTEISILLE -ulkoilutusta, -kuljetuksia,

-kauppa-asiat, -tukikahvojen kiinnitystä, -kynnysten poistoa, yms.

Puh. 045-310 1380.

Sekalaisia

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

Avoimet ovet torpalla

Sjökullan torpalla vietettiin avoimien ovien päivää palmusunnun-taina 20.3. klo 13–16. Torpalla oli Vuosaari-aiheisten postikorttien näyttely. Keräilijä Lea Purhonen oli paikalla esittelemässä kokoel-maansa. Väkeä oli liikkeellä tungokseen asti. Kuva: Juhani Greinert

Yleisten töiden lautakunta on hy-väksynyt Vuoraitin–Karavaanika-dun katusuunnitelman, joka mah-dollistaa asemakaavan mukaisen asuntorakentamisen Rastilan met-roaseman viereisellä alueella.

Karavaanikuja on päättyvä tonttikatu, joka mahdollistaa uu-sien rakennettavien talojen ton-tille ajon. Kadun pohjoispuolelle rakennetaan eroteltu jalkakäytävä ja pyörätie, jotka yhdistyvät Vuo-raitin kevyenliikenteen väylään. Eteläpuolelle rakennetaan jalka-käytävä. Ajoradan pohjoispuolelle tulee kadunsuuntaisia pysäköinti-paikkoja.

Katusuunnitelman rakentamis-kustannukset katutöiden osalta ovat yhteensä 204 600 euroa, 80 euroa/m² (alv 0 %). Kadun vuo-tuiset ylläpitokustannukset ovat noin 4 600 euroa (alv 0 %).

Rakentamiseen on varauduttu vuosien 2016−2020 investointioh-jelmassa.

Rastilan metro-aseman seudunkatusuunnitelmia

Vuosaari12

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–21 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.� Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Olemme pääsiäisenä avoinna to 8–21, pe suljettu, la 8–21, su suljettu, ma 28.3. 12–18.

Tarjoukset voimassa KE–TO 23.–24.3.2016, ellei toisin mainita.

PÄÄSIÄISENÄ HERKUTELLAAN!

FANTA VIRVOITUSJUOMAT1,5l, sis. pantit 1,60, 0,57/l

AtriaTAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE palana

Oman leipomonUUNITUOREPÄÄSIÄISLIMPPU450 g, 8,20/kg

PRESIDENTTIKAHVI 500 g, 6,67/kg, ei Gold Label, Black Label tai Special Blend

1495 rs369

4plo

kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,49/plo (1,39/l), sis. pantin 0,40, raj. 2 erää/talous.

Etu K-Plussa-kortilla

-59 % 299 npp 1490 kg 5.-

Palvelulinjastoltamme monipuolinen valikoima tuoretta lammasta, suomalaista karitsaa ja muita perinteisiä pääsiäisherkkuja.

10.- 3pkt

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 4,30/pkt (8,60/kg), raj. 1 erä/talous.

Etu K-Plussa-kortilla

-22 %

PERU/MEKSIKO/ESPANJA PARSAvihreä, 450 g, 16–22 mm, 6,64/kg

SUOMI ERÄ! TUORE SIIKA tai KUHAsäävaraus

2495

SUOMITUORE KIRJOLOHENMÄTI

ERÄ!Chosen by Farmer´s KARITSAN PAISTI tuore

1495kg

ISRAELPERUNA uuden sadon vivaldi

199kg

kg

kg

VILLA SOLVIK Ravintola ja Juhlapalvelut

Vielä pöytiä pitkäperjantain

illalliselle, kattaukset klo 18 ja 20 Kolmen ruokalajin menu 2 hlö / 50€

Varaukset 0400-375586 www.ravintolasolvik.fi

Pääsiäislounas su 27 ja ma 28.3

Kattaukset 13.00 ja 15.00

Noutopöytä 30 € / hlö

Meri-Rastilan kuja 2 www.pikkupelikaani.fi

TO � PE 14 04LA � SU 10 04MA 14 24

Karaoke to �laklo 21.30 03.30

tervetuloa!!

TORSTAINA PeltsuLIVE�

ronimus(Liput 5 eur, sisältäen eteispalvelun)

PELTSU

Katso uudet nettisivut:vuosaarilehti.fi