vuosaari-lehti 11/2015

Keskiviikko 25.3.2015 N:o 11 50. vuosikertaAVOINNAPE–LA -04:ään

LAMMENOSTARI

Bilettääkö?Tilaa ilmainen kuljetus

Hängäriin pe–la klo 21–02.30! P. 040-120 3737

AUKI: SU-TO 10-24, PE-LA 10-03Pikkupelikaani

Mer

i-Ras

tila

n ku

ja 2

BONUS JOPA 5 % MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % SMARKETHOKELANTO.FI

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

Hinnat ovat voimassa Vuosaaren S-marketeissa 31.3. asti, ellei toisin mainita.

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa

on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

Lisää etuja osoitteesta smarkethokelanto.fi

1895

1990

/kg

/kg

Fresh ServantHavaijinleike

Tänään valmistettu Vuohenjuustosalaatti

S-market Columbuksen palvelutorilta to–la 26.–28.3.

690Kruunu Herkku Perunamuusi

/kg

185FazerRiisipiirakat 6–9 kpl330–420 g(5,61–4,40/kg)

085Kinder Yllätysmuna20 g(42,50/kg)

299Pepsi Next6-pack1,98 l (1,06/l) (sis. pantit 0,90)

299KotimaistaKermajuusto500 g (5,98/kg)

255ApetitKotimainen kermaperunatlaktoositon700 g(3,64/kg)

795FamiliaLampaan luuton paisti pakastealkuperämaa Uusi-Seelanti

879AtriaViljaporsaan ohut leike naturel750 g(11,72/kg)

879Suomalainen

/kg 098Hollanti PäärynäConference

/kg 199Espanja Lehtikaali200 g(9,95/kg)

98Hinta voimassa

ma 30.3. asti

99Hinta voimassa

to–ma 26.–30.3.

259Valio Koskenlaskija sulatejuusto 250 g (10,36/kg)

Hinta voimassa to–su 26.–29.3.

1190RainbowSavukirjolohifilee n. 700 g/pkt

/kg

VÄLITYSPALKKIO 2%LUOTETTAVAA JA AMMATTITAITOISTA

KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ.

Oho. Mikä tarjous!velattomasta kauppahinnasta (sis. alv. 24 %).

Minna Kasankolaillistettu kiinteistönvälittäjä LKV, LVV, IAT050 910 [email protected]. Annankatu 29 A 11, 00100 Helsinki | tarjous on voimassa 31.03.2015 asti.

● www.ohokoti.fi

Aukioloajat: Ma–ti 10–24, ke–to 10–01, pe 10–02, la 9–02, su 9–24

* Tiistaisin ja torstaisin BINGO klo 17.30

Tyynylaavankuja 3 Facebook: Ulappasilta pub

Pub Ulappasilta

DIMA Halalliha- ja elintarvikekauppa

Meri-Rastilan tie 6, 00980 Helsinki(ostarin vieressä) P. 045-171 0280

Tarjous joka viikonloppu to–la:Tuore, suomalainenNAUDANJAUHELIHA 5,80kg

tuulahaatainen.fi SDP Hki

Sairaanhoitaja, valtiot.maisteriLa 28.3. klo 11-12

Aschan Café Jugend, Pohj.Espa 19 ”Mistä kasvua ja työtä Suomeen?”

Tuula Haatainen ja europarlamentaarikkoMiapetra Kumpula-Natri.

Klo 13-14Tuula tavattavissa Itiksessä

Tallinnanaukiolla. Tervetuloa juttelemaan!

Ilmoituksen maksoiTuula Haatainen

136

Ompelimo Tak-TexVuosaaren edullisin ompelimo

puh. 045 137 2232

Ark. 9–18, la 9–14

* POLKUPYÖRÄT* VARAOSAT* HUOLLOT* TARVIKKEET

* KALASTUSLUVAT STADIN VESILLE* ONKIMADOT OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA!

VIRALLINEN MUSKARI!MONIPUOLINEN LIIKUNTA!

[email protected] [email protected]

PÄIVÄKOTI POIJUVUOSAARENTIE 10 ja UUSI 15 lapsen ryhmä

AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12

P & P LAAMANENwww.pplaamanen.fi

Olemme mukana Nuoren Suomen liikuntaprojektissa pilottipäiväkotina.

Petri Laamanen040-352 0870

Päivi Laamanen040-579 9046 •••www.red1.fi •••

Meri-Rastilan suosittu tapahtuma eli Kyläjuhla järjestetään leikki-puisto Haruspuiston ympäristös-sä torstaina 21.5. kello 15–18.

Ohjelmassa on mm. asukaskirp-pis ja ohjelmaa lapsille, nuorille

sekä alueen aikuisväestölle. Ta-pahtuman koordinaattorina toi-mii Meri-Rastila –verkosto, joka toivoo alueen asukkaita ja järjes-töjä osallistumaan Kyläjuhlaan tulemalla mukaan suunnitteluun

Meri-Rastilassa tehdään yhdessä

Mosaiikkitori 2 | Vuotalo | vuotalo.fiLiput: 09 310 12000 ja Lippupalvelu

Verso, versioHelsinki Soundpainting

Ensemble

to 26.3. klo 17.30, alk. 12 €

OrastusprojektiGalleriassa

26.3.–5.6.

Su 29.3. klo 14, alk. 5 €Koko perheen konsertti. Suomeksi

klo 14. På svenska kl. 16

Su 29.3. klo 14, alk. 5 €

Påsk ’n’ RollAarne Alligaattori

Viidakkorumpu&

Vuotalon

La 28.3. klo 10–13, vapaa pääsyAulassa pääsiäisvitsapaja,

Vuosalissa taiteilija Johannes Ylipään soiva kasvi Plantomine.

pääsiäinen

ma 30.3.klo 18, vapaa pääsySuomi 2013, 92 min, K16

ma 30.3.klo 18, vapaa pääsy

Ei kiitosMaanantaileffa

ti 31.3. klo 14, alk. 5 €

Tunteellaja huumorilla

Veikko Lavin lauluja

Tiistaimatinea

Vuotalolla nähdään pääsiäislauan-taina 4.4. kaksi italialaissyntyisen Gian-Carlo Menottin säveltämää koomista kamarioopperaa, Puhe-lin (The Telephone, 1945) ja Vanha-piika ja varas (The Old Maid and the Thief, 1939). Puhelin on tarina siitä, miten päästä naisen ja hänen puhelimensa väliin. Pääosassa nähdään Suomen tunnetuimpiin sopraanoihin kuuluva Angelika Klas. Vanhapiika ja varas -tari-nassa puolestaan vannoutunut vanhapiika kohtaa vastustamat-toman miehen – sitoutumiskam-moisen kulkurin.

Molemmat oopperat esitetään kansanomaisesti suomeksi ja ne on ohjannut tunnettu näyttelijä ja muusikko sekä myös ansioitunut oopperaohjaaja Mikko Kivinen.

– Oopperaa pidetään yleisesti varsin vakavana taidemuotona. Me haluamme näillä kahdella Me-nottin pienoisoopperalla osoittaa, että käsitys on väärä. Toivomme teidän viihtyvän seurassamme,

Koomista kamarioopperaa pääsiäisenämieluiten hymy huulilla. Nauru-kin on sallittua! sanoo Kivinen.

Kaksi kamarioopperaa: lauan- 97 %Vuosaari-lehden lukija-tutkimukseen vastanneista97 % pitää lehteä erittäin taimelko tärkeänä.

Erittäin tärkeä 64 % (naiset) 49 % (miehet) 59 % (kaikki)

Melko tärkeä 33 % (naiset) 48 % (miehet) 38 % (kaikki)

Ei kovin tärkeä 3 % (naiset) 3 % (miehet) 3 % (kaikki)

Vuosaari-lehden lukijatutkimushelmi–maaliskuu 2015. Vastaajia 607.Markkinointi EL.

taina 4.4. klo 18, liput alk. 16 /14 €.Liput: 09 310 12000 ja Lippupal-

velu.

Päijänne kierrettiin 80. kerran

Legendaarinen Päijänteen ympäriajo järjestettiin jo 80. kerran. Tämän vuoden kisan voitti Marko Tarkkala. Kuva Vuosaaren sataman maalialueelta, jossa Tarkkala pokkasi palkinnon yhdessä toiseksi sijoittuneen Antti Hellstenin ja kolmanneksi ajaneen Eemil Pohjolan kanssa. Lisää tämän vuoden Päitsistä sivulla 8. Kuva: Virpi Miettinen

Helsingin hovioikeus päätti viime viikolla lyhentää kahden henkilön tuomioita suuressa ase- ja huu-mekätkötapauksessa.

Vuoden 2014 tammikuussa löy-tyi vuosaarelaisen kerrostalon kel-larivarastosta melkoinen ase- ja huumekätkö. Kätkö paljastui polii-sin huumetutkinnan yhteydessä. Viranomaisten haltuun päätyivät tuolloin muun muassa rynnäkkö-kivääri, useita satoja patruunoita, kaksi sirpalekäsikranaattia, noin

kilo amfetamiinia ja hasista sekä tuhansia hormonipillereitä ja -am-pulleja.

Hovioikeus ei muuttanut yhden tuomitun kuuden vuoden tuomio-ta. Sen sijaan toisen henkilön törkeästä huumausainerikoksesta saama viiden ja puolen vuoden vankeustuomio aleni neljäksi vuo-deksi ja yhdeksäksi kuukaudeksi. Hovioikeuden päätöksen mukaan kolmannen henkilön osallisuut-ta huume- ja asekätköön ei voi-tu osoittaa todeksi, joten hänen vuoden vankeusrangaistuksensa pieneni sakoiksi. Sakot tulivat huu-mausaineen käyttörikoksesta.

Asiasta uutisoi ensimmäisenä STT.

Osa ase- ja huume-kätköjutun tuomiosta aleni

ja toteutukseen. Tapahtuma on hyvä foorumi

esim. myydä tekemiään käsitöi-tä, esitellä yhdistyksen toimintaa yms. Tehdään yhdessä Kyläjuhlas-ta ikimuistoinen ja yhteisöllinen

tapahtuma. Voit tuoda ideoita ja ajatuksia leikkipuisto Haruspuis-ton ohjaajille p. 09-310 62729 tai [email protected]

Ruotsinkielinenpäiväkoti tulossaUusi ruotsinkielinen päiväkoti Fy-ren aloittaa toimintansa elokuussa Merikorttikujalla. Päiväkodissa on 21 hoitopaikkaa 1–5-vuotiaille lapsille.

Ett privat svenskspråkigt daghem Fyren öppnas 3.8. i Sjö-kortsgränden. Daghem har 21 hel-dagspaltser. Info: www.dhfyren.fi

Vuosaari4

Perjantaina 27.3. klo 19 22-Piste-pirkko. Loppukeväällä uuden al-bumin julkaiseva 22 Pistepirkko tekee kevään aikana Helsingissä vain kaksi keikkaa, joista toinen nähdään Vuotalolla. Nyt kuullaan sekä maistiaisia tulevalta levyltä että yhtyeen legendaarisimpia ja rakastetuimpia hittejä. Kirvat kar-kottava ilta toimii samalla Vuota-lon Orastus-projektin avajaisklu-bina. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet auki klo 18.30. Kesto 90 min. Liput alk. 18/16 €.

Lauantaina 28.3. klo 10–13 Vuotalon Pääsiäinen. Vuotalon aulassa pääsee askartelemaan sunnuntaita varten värikkäitä virpomisvitsoja. Tule tekemään oma vitsasi ja tutustumaan sa-malla tuoreeseen Orastus-projekti -näyttelyyn sekä Johannes Yli-pään soivaan kasviin Vuosalis-sa. Tänä vuonna pääsiäisruohon galleriassa korvaavat kokonaiset viljelylaatikot. Vuotalon galleria on muuttunut kertaheitolla koko-naiseksi kasvihuoneeksi. Saamme seurata taimien orastusta aina ke-säkuun alkuun asti, jolloin kasvit siirretään Mosaiikkitorille kau-punkiviljelylaatikkoihin. Mosa-iikkitorille vuosaarelaisia ilahdut-tamaan ilmestyy nyt ensimmäistä kertaa Helsingin rakennusviras-ton katu- ja puisto-osaston kukki-va pääsiäismuna. Vapaa pääsy.

Lauantaina 28.3. klo 10–13 Jo-hannes Ylipää Plantomime. Kuinka yhdistetään kasvi, tieto-kone ja piano toimivaksi instru-mentiksi? Modernilla Theremin-rensorilla, tietenkin! Kasvin koskettaminen ei ole koskaan kuulostanut näin hyvältä. Planto-mime on vuorovaikutteinen teos soivalle kasville. Plantomime on

interaktiivinen elektroakustinen soiva kasvi. Tule, hipaise ja soita kasvia. Paikalla on maestro Johan-nes Ylipää näyttämässä esimerk-kiä. Vapaa pääsy.

Sunnuntaina 29.3. klo 14 Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu Påsk ’n’ Roll. Riemukas lasten-konsertti pääsiäisen tunnelmissa. Hei noita vanha ja nuori, mää-ränpäänä Kyöpelinvuori? Aarne pääsiäisenä seikkailee ja viidakon uumenissa keikkailee. Jos peffan alla on luuta, älä odota täysikuuta, vaan suuntaa keväiseen valoon ja lennätä itsesi Vuotaloon! Huom! Myös ruotsinkielinen konsertti klo 16. Liput alk. 5 €.

Maanantaina 30.3. klo 18 Maa-nantaileffa: Ei kiitos. Anna-Lee-na Härkösen menestysromaaniin perustuva komedia nelikymppi-sestä avioparista, jonka mies ei ole enää kiinnostunut vaimostaan. Anu Sinisalo palkittiin roolistaan

Pääsiäisaika Vuotalossa

KUTSU:FC VIIKINGIT r.y:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUSpidetään tiistaina, 7.4.2015 klo 18 alkaen FC Viikingit r.y:n toimistolla, Mustalahdentie 10, 2. krs (summeri)ESITYSLISTA1. Kokouksen avaus2. Valitaan kokouksen puheenjohtaja, sihteeri, kaksi pöytäkirjantarkastajaa ja tarvittaessa kaksi ääntenlaskijaa3. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus4. Kokouksen työjärjestys5. Tilinpäätös, toimintakertomus ja tilintarkastajien lausunto6. Tilinpäätöksen vahvistaminen ja vastuuvapauden myöntäminen hallitukselle ja muille vastuuvelvollisille7. Kokouksen päättäminenKokouksen jälkeen katsaus kenttähankkeeseen sekä mahdollisuus keskusteluun! LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Hallitus

Lauantaina 28.3. Johannes Yli-pää: Plantomine. Kuva: Päivi Raivio

Galleriassa: Orastus-projekti: Kalle Hamm: Ajatus ja uloste 26.3.–5.6.

30.3. Vuotalon Maanantaileffa: Ei kiitos.

Kaupunkiviljelyä.

parhaan naispääosan Jussi-pal-kinnolla. Ohjaus Samuli Valkama, rooleissa mm. Anu Sinisalo, Ville Virtanen, Kai Vaine. Suomi 2013, 92 min, K16. Vapaa pääsy. Tiistaina 31.3. klo 14 Tiistaima-tinea Tunteella ja huumorilla – Veikko Lavin lauluja. Pitkän linjan harrastajatrubaduuri Mau-ri Lehtovirta ja tunnettu helsin-kiläinen ammattimuusikko Juha Mäntylä tulkitsevat Veikko Lavin lauluklassikoita neljänkymmenen vuoden varrelta ja kertovat La-vin inhimillisesti koskettavasta, mutta samalla huumoripitoises-ta laulutuotannosta sekä tämän värikkäästä persoonasta. Mauri Lehtovirta– laulu ja kitara, Juha Mäntylä – haitari ja piano. Kesto 60 min. Liput alk. 5 €.

Vuotalon galleria26.3.–5.6. Orastus-projekti. Kuva-taiteilija Kalle Hamm ja Helsin-gin taidemuseo tuovat Hammin töitä galleriaan osaksi Vuotalon Orastus-projektia. Kalle Hamm on usein käsitellyt töissään toiseu-den teemoja ja ihmisen maailmaa kasvi- ja eläinaiheisten metaforien kautta. Kevään aikana Vuotalon galleriassa nähdään Hammin te-ossarjat Paperittomien puutarha sekä Ajatus ja uloste. Vuotalon galleria muuttuu keväällä koko-naiseksi kasvihuoneeksi. Saam-me seurata eri taimien orastusta aina kesäkuun alkuun asti, jolloin kasvit siirretään Mosaiikkitorille kaupunkiviljelylaatikkoihin.

Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), [email protected] ja Lippupalvelu.

Torstaina 26.3. Helsinki Soundpainting Ensemble Verso, versio. Kuva: Julius Koivistoinen

OSAAVA PÄÄTTÄJÄ TAKAISIN EDUSKUNTAAN

JUHA HAKOLA

Helsingin poliisin ylikomisario, hallintotieteiden maisteri,kaupunginvaltuutettu, kiinteistölautakunnan puheenjohtaja.

Juha on sopivan ikäinen,sopivan kokenut ja hänelläon näyttöä sekä stadin että

valtakunnan päättäjänä.Lisäksi hänellä on aina asenne

kohdallaan – työssä,politiikassa ja harrastuksissa.

Harry ”Bogo” BogomoloffKaupunginvaltuuston I vpj.

Näyttöä ja kokemusta kansanedustajan työstä

Turvallisuuden ja hyvinvoinnin puolestapuhuja

Kokemusta oikeasta työnteosta, tervettä järkeä jatodellisuudentajuaKaupunginvaltuutettu vuodesta 2001

HELSINKILÄISTEN HYVÄKSIIlmoituksen maksoi Juha Hakolan tukiyhdistys

ww

w.ju

hahakola

.fi

46

Kotipalvelua, siivousta yms.

Lähihoitaja Merja Rouvali Puh. 045-852 0244

www.merjankotipalvelut.fi

MLL Vuosaaren perinteinen lastentarvikkeiden kirpputori sunnuntaina 29.3. klo 10–13 Rastiksen nuorisotalolla (Ulapparaitti 6). Tervetuloa tekemään löytöjä! Pöytävaraukset FB ja s-posti.

Vuosaari 5

I s ä , suunn i t te lupää l l i kkö, DI

Ehdo l l a eduskuntaan Vuosaare s ta .Turva l l i s en j a o ikeudenmuka i sen

Suomen puo le s ta .

We l a t Neh r i

www.nehri.net

FC Viikinkien miesten edustus-joukkue voitti jännittävän ottelun päätteeksi Suomen Cupin neljän-nellä kierroksella TuPS:n. Viikin-git johti Tuusulassa keskiviikko-na 18.3. pelattua ottelua vielä 87. minuutilla 0–2, mutta Kolmosessa pelaava kotijoukkue tasoitti aivan pelin viime hetkillä.

Jatkoajalla ei kumpikaan jouk-kue tehnyt maalia, joten 2–2-lu-kemat johtivat rangaistuspotku-kilpailuun. Ottelu ratkesi vasta yhdeksännen laukojaparin koh-dalla, kun Viikinkien maalivahti Valtteri Kuusisto teki maalin. Rangaistuspotkukilpailu päättyi lukemiin 6–7. Varsinaisella peli-ajalla Viikinkien maalit viimeis-telivät Aleksi Wikström ja Einari Kurittu.

Viikinkien Suomen Cupin vii-dennen kierroksen vastustaja on Ykkösessä pelaava ja Shefki Kuqin valmentama PK-35 Vantaa. Ottelu pelataan perjantaina 27.3. kello 18 Vuosaaressa Kartanon te-konurmella.

Lauantaina 21.3. Viikinki-ryh-mä asteli Kolmosessa pelaavan FC Espoon vieraaksi harjoitusotte-luun. Vuosaarelaiset kairasivat ot-telusta 0–1-voiton Erkko Purasen maalilla.

FC Viikingit jatkaa Suomen Cupissa

TERVEYS- JA SOSIAALI-PALVELUJEN RAUTAINENOSAAJA EDUSKUNTAAN

TERVEYS- JA SOSIAALI-PALVELUJEN RAUTAINENOSAAJA EDUSKUNTAAN

Terveystieteiden tohtori, sairaanhoitaja-diakonissa

Edelläkävijä – uudistaja

Monipuolinen käytännön työkokemus

Terveystieteiden tohtori, SEIJA MUURINEN

Maksan ilmoituksen itse

54www.seijamuurinen.net

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUALuotettavasti ja ammattitaidolla

Vuosaarelainen yritys

P. 050-338 6553 / Hänninenwww.toimivaarki.fi

VARAA NYT REMONTTISI!Okt/rivitalojen ulkomaalukset,

kylpyhuone, keittiö,lattia, maalaus

0400-689 742 jabell.fi Ilm. arvio

VERHOOMO Vuosaari Kodinkalusteiden ja

venetyynyjen verhoilu. Laaja kangasvalikoima,

mm. Lauritzon, Annala, Sanderson, Romo ja Orient Occident.

Lähellä Columbusta, Iiluodontie 6.Soita 050 4669015. -lehti

Vuosaari6

Lukijalta

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetHöyry/TekstiilipesutRemonttisiivouksetMuuttosiivouksetKotitalousvähennys

Tilaa edullinen siivousKesällä 2014 kuljin Vuotalon Mosaiikkitorin läpi ja huomasin isoja, massiivisia ja sotkuisia puu-laatikoita Vuotalon seinustalla. Nehän olivat hyötypuutarhais-tutuksia tai ainakin sen tapaisia. Totesin, kukahan tämän sai aikai-seksi. Laatikot eivät olleet tyydyt-tävässä kunnossa ja osa peräti jo kuivumassa huonosta hoidosta.

Kun näin julkiselle paikalle ra-kennetaan hyötypuutarha, niin mielestäni vastuu on aika mittava. Silmän ilo ja hyvä kasvupaikan hoito antavat siunauksen seuraa-villekin vuosille. En silloin otta-

nut yhteyttä mihinkään tahoon kysyäkseni paikan toimitsijoita. Mutta mieleeni puutarha jäi, eikä minään hyvänä ideana.

Viime viikon Vuosaari-lehdestä luin kutsun puutarhalaatikoi-den kasaamiseen ja jatkohoitoon. Vinkkinä idean pomolle, tee po-rukkasi kanssa nyt niin hyvä ja kestävä suunnitelma, että se kes-tää katsomisen. Vuosaari on mer-kittävä paikka myös ulkolaisille vieraille ja turisteille. Ja tietysti vuosaarelaisillekin.

”Kevättä ja kesää odotellessa”

Kivaa, kevät on tullut!

Kartanon puisto yksityisalue?

Vuosaaren kartanon puistoalue on ympäröity kuvan mukaisilla kyl-teillä.

Onko alue todella yksityisalue vai julkisen tahon, Helsingin kau-pungin, omistama alue? Keneltä ja mistä oleskeluluvan voi anoa?

Voiko kunta esiintyä julkisesti yksityisenä tahona vastoin totuut-ta? Kuka tai ketkä ovat asialla? Reijo Lindström

Leikkipuisto Mustakivi peruskorjataan. Peruskorjauksen tavoitteena on uudistaa leikkipuisto sen ny-kyinen tunnelma säilyttäen. Leikkipuisto rakennetaan esteettömyyden erikoistason vaatimusten mukai-seksi. Kahluuallas säilytetään ja peruskorjataan. Suunnitelmat on laatinut WSP Finland Oy.

Leikkipuisto Mustakivi peruskorjataan

Arkkipiispa Paavali ja neumit (kirkkolaulu ja Valamon tradi-tio) -seminaari järjestetään Kult-tuurikeskus Sofiassa lauantaina 28.3.2015 kello 13–17.

Puhujina FT Maria Takala-Roszczenko, dir.cant. Viktor Jet-su ja kanttori Tatjana Wilenius.

Seminaarin avaa metropoliitta Ambrosius ja päätössanat pitää FT Paula Tuomikoski. Seminaari on maksuton ja kaikille avoin. Il-moittautuminen: [email protected] tai p. 010-277 900. Kulttuurikes-kus Sofia, Kallvikinniementie 35, www.sofia.fi.

Seminaari Sofiassa

Inkommande helg firas Nordhus-ets påsk i dagarna två på Mosaik-torget 2. På lördag 28.3. kl. 10-13 blir det både påskrisverkstad och Plantomime – en interaktiv, elekt-roakustisk ljudande växt. Helgen avslutas söndagen den 29 mars med de traditionella Påsk’ n Roll-konserterna på finska kl. 14 och på svenska kl.16. Arne Alligator & Djungeltrumman äggar publi-ken med gungande musik och en livlig show som bjuder på en salig memma av äldre och nyare hittar. Biljetter á 5 € vid dörren. Tisda-gen den 31 mars kl.14-16 arran-geras det ännu en svenskspråkig påskpyssel-verkstad med Filippa Hella i Nordsjö bibliotek. Fritt deltagande, förhandsanmälan till [email protected]

I stället för att bli hemma och klämma i dig memmata med mommo och mamma farfar och far med detsamma i strumpa eller pjexasom dig själv eller som påskhäxaoch gå ut i vårljusetoch styr din kvast till Nordhuset!

Biljetter till Nordhusets föreställningarNordhusets biljettförsäljning: Öp-pen ti-fr kl. 12-14 och 14.30-18 samt en timme före föreställningen. Reservationer kan göras i kultur-centralens telefonservice vardagar kl. 12–18: tfn (09) 310 12000.

Påsk´n´Roll och påskpysselTäytättämälläSäästö 40-70%!

LOPPUIKO TULOSTIMESTA

VÄRI?Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja)

www.mustekolmio.fi [email protected]

muste- & lasertäyttöpalvelut

Kauppakartanonkatu 26, 00930 HelsinkiP. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17

Lähellä Itistä!

AuringonpimennysHetken päästä oli toinen hetki, jataivaassa rankkasade,

kun taivaaseen oli porattu reikä Black and Deckerillä jaremontti alkanut,

kun kuu tuupeksi auringon eteenkävelen omien varpaiden päällä ja pysyn pystyssä maapallon pyöriessä eteenpäin, tulipääkiskoilla, viimeisten säteiden vieriessä alas maahan,suupaltti kuun varjon nopeudella.

Runo: Pirjo Kotamäki

Kuva Ramsinniemen lehdosta 23.3.2015. Terveisin Seppo Kaappola

Ramsinniemen lehdossa kukkii

TAKSINKULJETTAJAKesälomatuuraaja,

mahdollisuus jatkaa myös lomien jälkeen.

Vaatimukset, Helsingin taxiliite, p. 0400-503129.

Palvelukseenhalutaan

Lukijan mielestä viljelyslaatikot Vuotalon seinustalla voisivat olla vähän siistimpiä.

Arne Alligator. Foto: Tomas Törnqvist

Vuosaari 7

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

[email protected]

Hiihtomäentie 3500800 Helsinki

HERTTONIEMENELÄINLÄÄKÄRIASEMA

HUHTIKUU ON HAMMASKUU

p. (09) 786 189www.lemmikkilaakari.fi Ma-Pe 8–20, La 9–14

Hammaskiven poistossa käyneille hammasharja ja kotihoito-ohjeet kaupan päälle! Lisää kampanja-tarjouksia uudistetuilla kotisivuil-lamme www.lemmikkilaakari.fi.

näöntarkastukset silmälasit piilolasit ja -nesteetkuulokojeparistot silmälasikorjaukset

silmälääkärin vastaanotto ajanvarauksella

VUOSAAREN OPTIKKO Vuosaarentie 8, puh. 09 341 5880Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17

VUOSAARESSA JO 20 VUOTTA!Optikon näöntarkastus 0 €

silmälasien oston yhteydessä!Silmälasit

–40%Silmälasit–40%

HUOMIO KOTIOMPELIJAT!

TO 26.3. ja PE 27.3. klo 10–17Vuosaaressa, Kangaskauppa Fild,

Mustakivenkatu 3 AKoneita laidasta laitaan. Tosi edullista! Peruskoneesta

huippusaumuriin. Erimerkkisiä, uusia ja käytettyjä ompelu- ja saumauskoneita ULOSKANTOHINTAAN.

Nyt ovat halvatkin vielä halvempia. Käytetyt melkein ilmaisia. Kaikkien merkkien huolto.

T:mi H. KAPP p. 0400 804 295

Vain 2 päivää

Vuosaaren apteekinkevätedut

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki, puh. (09) 3434 400

Palvelemme: Ark. 8–20, la 9–18, su 12–18www.vuosaarenapteekki.fi

Tarjoukset ovat voimassa 25.3.–8.4.2015.

Biorion 60 kaps.Monipuolinen ravintolisä hiusten terveyden ja hyvinvoinnin tukemi-seen. UUTUUS!

34,- (0,57/kaps.)

Norm. 37,37 (0,62/kaps.)

SebamedEverydayShampoo 200 mlHellävarainen shampoo koko perheelle. Sopii päivittäiseen käyttöön.

7,20 (36,-/l)

Norm. 8,51 (42,55/l)

DeviSol 20 mikrog 200 tabl.Sitrukselta maistuva ravintolisä päivittäisen D-vitamiinin saannin varmistamiseen.

14,65 (0,07/tabl.)

Norm. 17,25 (0,09/tabl.)

MultivitaAscorbin 500 mg 200 tabl.Päivittäisen C-vitamiinin varmistamiseen.

13,24 (0,07/tabl.)

Norm. 15,58 (0,08/tabl.)

Osta kaksi

Favora-tuotetta,

saat käsivoiteen

kaupan päälle!

(Koko 75 ml,

arvo 9,12)

Parturi-kampaamo Shine Kahvikuja 3, 00980 Helsinkip. 09 341 3143 ma–pe 9–19 la 9–15

www.kampaamoshine.wix.com/shine

AURINKORAIDAT (sis. pesu, leikkaus ja föönaus)Lyhyet hiukset

65 €

parturi-kampaamo parturi-kampaamo

Pitkät hiuksetPuolipitkät hiukset75 € 85 €

Raidoituksen yhteydessä kulmien värjäys ilmaiseksi!

Jousikvartetti Ansos konsertoi lauantaina 28.3. kello 15 Saseka-talolla. Nimi Ansos tulee sanoista ”A New Set Of Strings”, ”uusi kie-lisetti”.

Konsertissa esiintyvät myös Vuosaaren musiikkikoulun jou-siorkesteri Vuomu-jouset. Lisäksi kuullaan sooloesityksiä.

Ohjelmassa mm. musiikkia elo-

kuvasta Pirates of the Caribbe-an, Händelin Vesimusiikkia ja A. Borodin in Jousikvartetto numero 2. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Ansos-kvartetti ilmaiskonsertissa Sasekalla

Kuvassa vasemmalta Heikki Vilpponen, altto; Tommi Wess-lund, sello; Taija Kangaskokko, 1. viulu ja Matti Fredriksson, 2. viulu.

Vuosaari8

Pääkaupunkiseudun perinteiset kevätsiivoustalkoot lähestyvät. Siivoustalkoiden ajankohta on 7.4.–24.5.2015. Talkoisiin voi il-moittautua 30.3.–8.5.2015.

Helsingissä talkoisiin ilmoit-taudutaan rakennusviraston asia-kaspalveluun puhelimitse 09 310 39000 tai käymällä paikan päällä osoitteessa Pohjoinen Makasiini-katu 9.

Siivouskohteina ovat mieluiten sellaiset yleiset viheralueet, jot-ka eivät muuten ole intensiivisen siivouksen piirissä kuten metsät, rannat, teiden pientareet ja puis-tot.

Talkoojärjestäjä ilmoittaa tal-kooajankohdan rakennusviras-toon ja saa käyttöönsä roskapihdit ja jätesäkit. Myös muita työväli-neitä voi lainata. Välineet toimit-taa alueellinen viherurakoitsija, joka on joko Helsingin kaupungin Stara tai yksityinen urakoitsija.

Ilmoittautuessaan talkoojärjes-täjä saa alueellisen yhdyshenki-lön yhteystiedot ja voi tarvittaessa vielä sopia talkoiden yksityiskoh-dista.

www.itamerihaaste.net kam-panjoi rantatalkoiden puolesta ja kaupunki järjestää lauantaina 18. huhtikuuta rantojensiivous-

Yleisten töiden lautakunta on antanut kaupunginhallitukselle seuraavanlaisen lausunnon Jape Lovénin ja Ville Jalovaaran val-tuustoaloitteesta, jossa esitetään Haapasaarenpuiston nimeämistä Keijo Liinamaan puistoksi.

”Haapasaarenpuisto sijaitsee Keski-Vuosaaressa lähellä poh-joista ostoskeskusta. Haapasaa-renpuisto koostuu kahdesta eril-lisestä viheralueesta, joista toinen

Lähiympäristö kuntoon kevätsiivoustalkoissa

Juhlavuottaan viettävän Päijän-neajon yleiskilpailun voittoon ajoi ammattimiehen ottein loppilai-nen Marko Tarkkala. Kymmenen vuoden MM-uran aikana Tarkka-la saavutti viisi henkilökohtaista MM-mitalia ja nyt hän osoitti hal-litsevansa myös kotimaisen maas-ton voittamalla himoitun Päijän-nekilven, vaikka aktiiviurasta on jo pari vuotta.

Beta-kuljettaja otti yleiskil-pailun kärkitilan haltuunsa jo ensimmäisellä maastokokeella. Kaksipäiväisessä kilpailussa ajet-tiin molempina päivinä erillisistä SM-pisteistä ja palkintokorokkeel-le kipusi paitsi kilpailun kolme nopeinta myös kolme luokkavoit-tajaa. Yleiskilpailun voittoon ajoi SM3-luokan Marko Tarkkala, toi-seksi SM1-luokan Antti Hellsten ja kolmanneksi SM2-luokassa kaa-sua kääntävä Eemil Pohjola.

Tuloksellisesti Päitsi ajettiin tänä vuonna varsin yllätyksettö-mästi. Kärkikolmikossa paikkaa vaihtoivat ainoastaan ilman tal-limääräystä ajaneet Kytönen Mo-torsportin Husqvarna-kuljettajat Hellsten ja Pohjola, jotka ajoivat keskinäistä kisaa Tarkkalan pitä-essä muut takanaan useamman minuutin erolla. Pohjola oli tur-vallisen tuntuisella karkumatkal-la kohti hopeaa, mutta sunnun-tain kahdeksannen maastokokeen

kuperkeikka vei sen verran aikaa, että vantaalainen Antti Hellsten kuittasi ohi.

29 maastokokeen ja lähes 850 kilometrin reitillä vaadittiin kun-non lisäksi myös ajosilmää, rohke-utta ja erittäin kovaa perusvauhtia – valoisaan aikaan ja pimeässä poutaisessa pakkasäässä.

Yleiskilpailun tulokseen lasket-tiin 29 ajetusta maastokokeesta 28:n tulokset. Sunnuntain en-simmäinen maastokoe muutet-tiin siirtymäksi, jotta kokeella loukkaantunut kuljettaja saatiin turvallisesti maastosta pois. Kil-pailuun oli ilmoittautunut 170 kuljettajaa, heistä 130 starttasi matkaan sunnuntaiaamuna.

– 20 vuotta sitten olin Mika Aholan huoltojoukoissa ja muka-na oli nyt samaa huoltoporukkaa. He totesivat että 20 vuotta sitten voitettiin, joten nyt tehdään sa-malla tavalla. Olin valmistautu-nut kisaan hyvin ja tehnyt kovasti duunia. Ajotaitohan ei häviä mi-hinkään, mutta se ei auta jos ei ole riittävästi kuntoa. Jollain tavalla saattoi olla hyötyä siitä, että MM-uralla olen tottunut ajamaan kivi-kovassa maastossa, mutta on tämä Suomessa kuitenkin ihan erilaista, Marko Tarkkala pohti ylivoimais-ta vauhtiaan.

– Kukaan ei kyennyt vastaa-maan Tarkkalan vauhtiin. Pohjo-

Yleisten töiden lautakuntapuoltaa Keijo Liinamaannimeä puistolle

on puistoksi muutettu, entinen päiväkoti Meritähden tontti. Vi-heralue jatkuu pohjois-etelä-suunnassa Isonvillasaarentien ja Haapasaarentien välillä. Yleisten töiden lautakunta esittää, että ni-menmuutos koskee koko Haapa-saarenpuiston aluetta.

Yleisten töiden lautakunta puol-taa valtuustoaloitetta, jossa esite-tään Haapasaarenpuiston nimeä-mistä Keijo Liinamaan puistoksi.”

1. 25 Tarkkala Marko 5:24:27,012. 24 Hellsten Antti +02:51,163. 46 Pohjola Eemil +04:43,044. 27 Nikander Roni +06:06,485. 31 Mattila Jari +08:38,776. 37 Tamminen Mika +10:14,327. 45 Himmanen Henri +12:52,018. 47 Kaivolainen Joni +14:43,559. 70 Tuominen Joni +15:32,8310. 19 Savo Matias +15:48,00

Marko Tarkkala ajoi ykköseksi. Kuvat: Virpi Miettinen

lalla oli jotain ongelmia Ohkolan pätkällä ja sain siinä käytettyä paikan hyväkseni. Mestaruut-ta lähdin uusimaan, mutta olen tyytyväinen kun ehdin kolmen porukkaan yleiskilpailussa ja mo-lempina päivinä ajoin luokkavoit-toon. Keli oli pitkälle samanlainen kuin vuosi sitten, ihan makea, Vantaan Moottorikerhoa edustava Antti Hellsten summasi hopeaan-sa.

– Oli huonoa tuuria Latosten-maan maastokokeella. Osuin ko-vasta vauhdista johonkin juureen, josta pyörä meni ympäri. Hetken aikaa keräilin kamppeita. Tanko oli vinossa ja pääkin vähän sekai-sin, joten loppupätkä meni huo-nosti. Hyvä fiilis kuitenkin, se tuli mitä lähdettiin hakemaan. Täydet SM-pisteet ja oli hieno päästä pal-kintokorokkeelle, kolmossijakin maistuu kyllä, jämsäläinen Eemil Pohjola totesi Päitsin maalissa Vuosaaren satamassa.

80. Päijänteen ympäriajo oliMarko Tarkkalan juhlaa

Voittaja sai nimensä Päijänne-kilpeen. Kolmella voitolla kilven saa omakseen.

Tulokset kärjen osalta:

talkoot. Kaikkia kaupunkilaisia haastetaan järjestämään ranta-talkoita eri puolilla Helsinkiä ja pääkaupunkiseutua. Samanai-kaisesti 18.4. Tallinnan kaupunki järjestää suuret rantatalkoot. Li-sätietoja Itämerihaasteesta löytyy nettilinkistä.

Toinen mahdollisuus rantojen siivoustalkoiden järjestämiseen on 18.–24. toukokuuta, jolloin on Pidä Saaristo Siistinä ry:n koordi-noima valtakunnallinen Siisti Biit-si -kampanja. Tuona aikana järjes-tetyt talkoot kannattaa ilmoittaa myös kampanjan sivuille www.siistibiitsi.fi

Jalkapallon Suomen Cupin 5. kierroksen kuuma paikkaliskamppailu

FC Viikingit Helsinki vs. PK-35 VantaaKartanon tekonurmi, Vuosaari

pe 27.3. klo 18

Shefki Kuqin valmentama kohujoukkue saapuu 50-vuotisjuhlakauttaan viettävän vuosaarelaisjoukkueen vieraaksi.

Vain voittaja jatkaa cupin seuraavalle kierrokselle.

Tarjolla kuumia tunteita, kuumaa Paulig-kahvia (1,5€) ja kuumia Wotkinsin makkaroita (2,5€).

Liput 5€ Tervetuloa!www.fcviikingit.fi

Etelä-Suomen aluehallintovirasto on pyytänyt Helsingin kaupungin lausuntoa Helen Oy:n hakemuk-sesta energiatunnelin rakentami-seen Vuosaaresta Hanasaareen sekä valmistelulupaa.

Helen Oy suunnittelee energia-tunnelin rakentamista Vuosaares-ta Hanasaareen. Tunneli on tar-koitus rakentaa kallioperään noin 20–60 metrin syvyyteen maanpin-nasta. Tunnelin pituus olisi noin 12 kilometriä. Tunneli rakenne-taan, jos Helsingin kaupunginval-tuusto päättää vuonna 2015, että Hanasaaren B-voimalaitos korva-taan Vuosaareen rakennettavalla uudella monipolttoainevoimalai-toksella.

Louhittava tunneli alittaa vesi-liikenneväyliä Vartiokylänlahdel-la ja Kuorekarinsalmessa. Lisäksi tunneli alittaa Vuosaaren tärkeän pohjavesialueen. Vuosaaren poh-javesialueella ei ole nykyisin yh-dyskuntakäyttöön tapahtuvaa pohjavedenottoa, mutta se on yksi Helsingin kriisiajan pohjaveden ottoalueista. Hanketta varten on laadittu pohjaveden hallintasuun-nitelma.

Energiatunnelin ympäristö-vaikutukset on selvitetty osana YVA-lainsäädännön mukaista ympäristövaikutusten arviointia ”Biopolttoaineiden lisääminen Helsingin energiatuotannossa”.

Helen Oy:n tavoitteena on lisä-tä uusiutuvien energialähteiden käyttöä 20 %:iin vuoteen 2020 mennessä ja vähentää kivihiilen

käyttöä. Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt uusiutuvien ener-gialähteiden lisäämiseen tähtää-vän kehitysohjelman. Tätä var-ten Helen selvittää vaihtoehtoa, jossa Hanasaaren B-voimalaitos korvataan Vuosaareen rakennet-tavalla biopolttoainetta hyödyn-tävällä uudella voimalaitoksella. Samalla suunnitellaan Vuosaaren ja Hanasaaren välille noin 12 ki-lometriä pitkää kallioon louhitta-vaa energiatunnelia, jonka kautta kaukolämpö siirretään Vuosaa-resta Helsingin keskustaan. Kau-punginvaltuusto päättää vuoden 2015 aikana, rakennetaanko uusi voimalaitos Vuosaareen ja siihen liittyvä energiatunneli.

Mikäli tunnelihanke toteute-taan, louhintatyöt on tarkoitus aloittaa jo vuonna 2015 ja työn on arvioitu kestävän 5–6 vuotta.

Energiatunnelin linjaus lähtee Vuosaaren nykyiseltä voimalaito-salueelta. Linjaus kulkee Vuosaa-resta Vartiokylän kautta Mylly-puroon ja edelleen Herttoniemen kautta Kulosaareen ja Hanasaa-reen. Linjalle rakennetaan 5 ajo-tunnelia sekä 8 pystykuilua ja 4 pumppuasemaa. Linjaus kulkee Vuosaaressa I-luokan pohjavesi-alueen läpi. Vesistöjen alituksia on Vartiokylänlahden kohdalla, Herttoniemen ja Kulosaaren vä-lisessä salmessa sekä Kulosaaren ja Sörnäisten välisessä salmessa. Tunneli louhitaan syvälle perus-kallioon, noin 20–60 metrin sy-vyyteen maanpinnasta.

Biovoimalaitos tuo myös energiatunnelin

Lue Vuosaari-lehti myös osoitteessa

www.vuosaarilehti.fi

Vuosaari 9

Laskiaissunnuntai, ruusumaa-nantai, rasvatiistai, tuhkakes-kiviikko. Hyvästi, liha (carne vale), ja hyvästi, oma napa. Kris-tittyjen suuri paasto on alkanut. Luvassa on vähemmän vauhtia ja enemmän odotusta.

Suuren paaston aikana kris-tikunta seuraa Jeesuksen kärsi-mystietä. Vaellus kestää 40 arki-päivää. Paastotessa hidastetaan tahtia, kevennetään kulutusta ja kuulostellaan Jumalan tahtoa. Paasto kutsuu siirtämään kat-seen omasta navasta toistenkin napoihin, etsimään yhteistä hy-vää ja laittamaan hyvän kiertä-mään.

Paastonajan polulla kuljetaan aina tasauspäivän kautta. Pää-

Pääsiäisajan jumalanpalvelukset29.3. klo 11 Palmusunnuntain messu Vuosaaren kirkossa29.3. klo 16 Perheiden palmusunnuntain messu Vuosaaren kirkossa30.3. klo 18 Hiljaisen viikon polku Katukappelissa31.3. klo 18 Hiljaisen viikon polku Katukappelissa1.4. klo 18 Hiljaisen viikon polku Katukappelissa2.4. klo 14 Kiirastorstain päivämessu Vuosaaren kirkossa2.4. klo 18 Kiirastorstain messu Vuosaaren kirkossa3.4. klo 11 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Vuosaaren kirkossa4.4. klo 22 Pääsiäisyön messu Vuosaaren kirkossa5.4. klo 11 Pääsiäispäivän messu Vuosaaren kirkossa6.4. klo 11 Toisen pääsiäispäivän messu Merirasti-kappelissa

29.3. klo 18 Palmusunnuntain konsertti Vuosaaren kirkossa Vuosaaren Kantaattikuoro, Eeva Jurmu, Klaukkalan kirkon kuoro, Mikko Peltokorpi, Jousiyhtye.

Merirasti-kappelissa (Jaluspolku 3) tanssitaan palmusunnuntaina 29.3.2015 klo 17 kirkollisia piiri-tansseja rukoushiljaisuudessa (sisätossuissa tai villasukissa). Tansseja ohjaa kanttori Mimi Sundroos.

Pyhä tanssi on sanatonta ruko-usta liikkeen muodossa. Se ilmen-tää sekä seurakuntayhteyttä että yhteyttä Jumalaan. Sen askeleet ovat yksinkertaisia, jotta jokainen voi niihin osallistua. Pyhää tans-sia ei siis esitetä, vaan siinä liiku-taan käsi kädessä yhdessä piiris-sä, joka joskus taipuu silmukaksi tai kiertyy spiraaliksi. Ympyrän muoto kuvastaa ykseyttä ja yh-teenkuuluvuutta, joka sulkee kai-ken sisäänsä.

Piirin keskellä palaa kynttilä, joka viittaa Jumalan läsnäoloon keskellämme, tässä maailmassa ja omassa sisimmässämme. Tans-si kuljettaa meitä paitsi ympyrän kehällä myös kohti sen keskusta. Pyhän tanssin tehtävänä onkin liikuttaa meitä maan ja taivaan välillä ja tuoda syvyyttä, rauhaa ja läsnäoloa tähän hetkeen.

Pyhän tanssin eli kirkollisen rukoustanssin juuret ovat juuta-

Meillä Vuosaaressa sunnuntain messuissa on mukana ryhmä seu-rakuntalaisia, jotka toimivat eri-laisissa tehtävissä. Mielellämme ottaisimme joukkoomme uusia ihmisiä. Tervetuloa – olet sitten vanha tai nuori, mies tai nainen, jo aktiivisesti mukana oleva tai et vielä ole löytänyt omaa tapaasi osallistua seurakunnan toimin-taan. Oleellista on, että haluat tul-la mukaan messuun.

Tehtäviä on mm. kirkkovierai-den vastaanottaminen, virsikirjo-

jen ja messuohjelmien jakaminen, raamatuntekstien lukeminen, esi-rukouksessa avustaminen, ehtool-lisen jakaminen, kirkkokahvien keitto, kolehdin kerääminen, kirk-kosalin somistaminen ja valmiste-lu messua varten.

Tule mukaan kehittämään Vuo-saaren jumalanpalveluksia. Myös lapset ovat tervetulleita ryhmiin. Voit ilmoittautua mukaan tai ky-sellä lisätietoja Marketalta: [email protected] ja p. 050-447 4833.

Pyhää tanssia Meri-Rastilassa– tanssia maan ja taivaan välillä

Tule mukaan toteuttamaan yhteisiä messujamme!

Oma napa ja maailman navat

Pastori Tiina Ahonen.

Vuosaaren seurakunnan pääsiäinen 2015

siäistä vietetään näet kevätpäivän tasausta seuraavan täydenkuun jälkeisenä sunnuntaina. Tasauspäivänä päivä ja yö ovat yhtä pitkät koko maapallolla, navalta navalle. Päivästä onkin saatu heräte Ta-saus-keräykseen, jolla tasataan hyvinvointia globaalin pohjoisen ja etelän välillä.

Tasaus-keräys on Suomen Lähetysseuran organisoimaa ihmisoi-keus- ja kehitysyhteistyötä. Vuosina 2014–2015 keräystuotolla paran-netaan vammaisten asemaa kehitysmaissa koulutuksen, kuntoutuk-sen ja terveydenhoidon avulla. Keräys on ympärivuotinen, mutta se korostuu kevät- ja syyspäivän tasausten tienoilla. Keräykseen voi osallistua esim. lähettämällä tekstiviestin TASAUS5 tai TASAUS10 numeroon 16155 (lahjoitus joko 5€ tai 10€). Lue lisää: www.tasaus.fi.

Palmusunnuntaista avautuu paastonajan viimeinen viikko eli niin sanottu piinaviikko tai hiljainen viikko. Tuska tihenee päivä päivältä ja painaa meitä yhä syvempään hiljaisuuteen. Kiirastorstai-na mykistymme pyhällä ehtoollisella. Pitkäperjantaina vaikenem-me ristin juurella. Hiljaisena lauantaina haudankin suulla on raskas kivi. Mutta pääsiäisen tullen huudamme: Terve, Kristus, kuoleman voittaja!

Samana päivänä opetuslapset olivat illalla koolla lukittujen ovi-en takana. Yhtäkkiä Jeesus seisoi heidän keskellään ja sanoi: Rauha teille! Niin kuin Isä on lähettänyt minut, niin lähetän minä teidät. (Joh. 20)

Rannalle noustessaan opetuslapset näkivät, että siellä oli hiillok-sella paistumassa kalaa sekä leipää. Jeesus sanoi: Tulkaa syömään. (Joh. 21) Tiina Ahonen, pastori

laisessa ja kreikkalaisessa tanssi-perinteessä, ja kirkoissa tanssit-tiin ahkerasti keskiajalle saakka. Bernhard Wosien elvytti pyhää tanssia Saksassa 1950–1970-luvuil-la, ja Maria Rönn toi lajin Ruotsiin 1990-luvun alussa.

Pyhässä tanssissa soivat niin keskiaikaiset sävelet ja Taizé-lau-lut kuin klassinen ja uudempi mu-siikki. Eri tanssit kuvastavat eri elämäntilanteita, vuodenaikojen vaihtelua, surua ja iloa, kuolemaa ja uutta elämää sekä ylistystä Ju-malalle.

Mimi Sundroos, kanttori (Matteus församling)Tiina Ahonen, pastori

Vuosaaren seurakunnan ilmoitusliite

Virpomisaika lähestyy, samoin mämmin ja munien. Pajunkissat ja palmun lehvät ilmestyvät ko-teihin ja kirkkoihin. Niistä tuntee kevään ja pääsiäisen.

Niitä odotellessa Vuosaaren Kantaattikuoro ja Klaukkalan Kirkkokuoro ovat yhdistäneet voimansa suurkuoroksi. On har-joiteltu yhdessä ja erikseen – jopa pienryhmissä – paaston- ja pääsi-äisajan musiikkia. Kaksi konsert-

tia lähestyy!Ohjelmistossa on suomalais-

ta musiikkia, Bachia sekä mm. Buxtehuden kantaatti, Jesu meine Freude. Solistina kuullaan vuo-saarelaisille tuttua ja rakastettua taiteilijaa – Merja Vartiaa. Kon-sertissa on mukana myös Klauk-kalan kirkon jousiyhtye.

Ensimmäinen esitys on Vuosaa-ren kirkossa Palmusunnuntaina 29.3. kello 18 ja toinen Klaukkalan

Vuoroin vieraissa – kuorot kirkoissa Vuosaaressa ja Klaukkalassa

kirkossa 30.3. kello 19. Konsertti on musiikillinen matka paasto-najasta pääsiäiseen ja sen ovat suunnitelleet ja toteuttavat kant-torit Eeva Jurmu Vuosaaresta sekä Mikko Peltokorpi Klaukkalasta.

Konsertin ohjelma maksaa 10 €. Kirkkoon on vapaa pääsy. Kyllä kannattaa kipaista kirkolle!

Kirjoitti Salaa kurkkinut kirkonrotta

Kirkon takana kulkevalle tielle on maaliskuun aikana ilmestynyt kolme uutta katuvalaisinta. Helsingin seurakuntayhtymän kiinteis-tötoimisto hoiti tehtävän aktiivisten vuosaarelaisten pyynnöstä.

Vuosaari10

AUTOKORJAAMOROUHIMO OY

AUTOKORJAAMO:* Määräaikaishuollot* Vikadiagnostiikka* Katsastuspalvelu* Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO* Vakuutusyhtiöiden hyväksymä* Kolarikorjaukset* Ruostevauriokorjaukset* Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:[email protected] Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 €/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 [email protected] Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

Laura & Stella09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella!Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Fysioterapiaa

Lakiasioita

Autokorjaamoja

Partureita ja kampaamoja Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Harustie 7 C, 00980 Hki (Meri-Rastilan tori)Puh. 044-977 4112 www.vuodent.fiVenäjänkielinen palvelu p. 050-340 4020

Huhtikuun tarjous: TARKASTUS –50 % PAIKKAUS –10 %

Hautauspalveluja

Leami Salonen puh. 09-3433022

Fysikaalinen Hoitolaitos SPORTSARI

*Fysioterapia *Hieronta*Lahjakortit *Veteraanikuntoutus*Liikuntaryhmätwww.sportsari.fi

Helanderkoti, Koukkusaarentie 18p. 050-586 7966

Sari ja Petri

Kirsti, Riikka ja Jarkko

Veteraani-kuntoutus

• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Lymfaterapia

(Meillä käy myös Helsingin kaupungin maksusitoumus lymfaterapiaan)

• Fysioterapia • Hieronta

Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!

Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna ma–pe 9–16, la 10–16.

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puoleltawww.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus

Vuosaari-lehti,Vuosaaren uutisia vuosaarelaisille vuodesta 1965

lähtien!

Puh. 09-321 6855

[email protected] p. 09-321 2556

www.vuosaarilehti.fi

Parturi-kampaamo-palvelut

Haluatko ryhmätarjouksen? KysyBeauty Bar Salonki

046-613 54 37 Meri-Rastilan tie 6 vk.com/beautykeeperPuhumme suomea, englantia ja venäjää

Näytä ilmoitusta, saat alennusta –25 %

Vuosaari 11

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Ryhmä ei kokoonnu 3.4. eikä 1.5. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuo-saaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren merimieskirkkoAvoinna talviaikaan ma–to klo 14–21 ja pe 14–19, Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

Vuosaaren VapaaseurakuntaKeskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaa-mispaikka klo 12–15. Sunnuntai-sin jumalanpalvelus klo 12–15. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaa-rentie 10. www.vuosaari.svk.fi

Seuratoimintaa...

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

Vuosaaren Jehovan todistajatSu 29.3. Hyväksyykö Jumala kaik-ki uskonnot? Esitelmät klo 17, Kel-tanotie 2, Puotinharju.

MLL VuosaariIltaperhekahvila Mustakiven leik-kipuistossa keskiviikkoisin klo 17.30–19.30. Tarjolla iltapalaa 2,50 €/perhe. Tervetuloa! Lisää tie-toa perhekahvilan vaihtuvasta ohjelmasta Facebookissa (MLL Vuosaaren paikallisyhdistys ry).Lastentarvikekirpputori Rastik-sessa (Ulapparaitti 6) lauantaina 29.3. klo 10–13. Myyntipöydän va-raukset Facebookin ja sähköpos-tin kautta.

Vuosaaren pienkiinteistötKevätkokous Vuosaaren urheilu-talolla torstaina 26.3. alkaen klo 18. Ennen varsinaista kokousta on esitelmä sydänterveydestä, pitäjä-nä sairaanhoitaja, terveystieteiden maisteri Päivi Ronkainen Sydän-yhdistyksestä. Esitelmätilaisuus on kaikille avoin – tervetuloa!

Vinföreningen Munskänkarna i NordsjöVinföreningen i Munskänkarna i Nordsjö r.f höll årsmöte 10.3, i när-varo av 19 medlemmar och gäster. Årsmötet följdes av en uppskattad vinprovning, med temat ’Itali-en’. Föreningen tar gärna emot nya vinintresserade medlemmar. http://munskankarna.fi/nordsjo/nordsjo_hem/

Meri-Vuosaaren Työttömät Puheenjohtajan iltapäivä, avoin-keskusteluilta. Paikka: Vuosaaren kirjaston (kokoushuone 1). Aika: 1.4. klo 14 alkaen. Tilaisuuteen ovat tervetulleita nykyiset ja enti-set jäsenet.

Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-na ma, ti, to, pe 9–13, pappi päi-vystää 10–13. Avoinna ke 14–18, pappi päivystää 15–18. Virasto: 09 2340 6500, päivystävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, [email protected].

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Ke 25.3. klo 18 Neulekerho. Klo 18.30 Kantaattikuoro. To 26.3. klo 11–12 Kriisiryhmän valmistama diakonialounas. Klo 13 Meri-mieskirkkopiiri. Mukana Katri Oldendorff. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Su 29.3. klo 11 Pal-musunnuntain messu. Liturgia Tommi Vanhanen, saarna Jussi Mäkelä, Uusi laulu -kuoro, kant-torina Hanna Virtanen. Messun jälkeen myyjäistuotteita Media-lähetystyön hyväksi. Klo 16 Per-heiden palmusunnuntain messu. Tule ihmettelemään kanssamme palmusunnuntain tapahtumia. Ihmisten elämää ja pääsiäisen al-kutunnelmia, nukketeatteria ja näytelmää. Mukana kanssanne: lastenohjaajat Angelika ja Päivi, Lauri-pappi, Hanna-kanttori sekä johtava lapsityöntekijä Leila. Klo 18 Palmusunnuntain konsertti. Vuosaaren Kantaattikuoro, Eeva Jurmu, Klaukkalan kirkon kuoro, Mikko Peltokorpi, Jousiyhtye. Ma 30.3. klo 12 Iltapäiväpiiri. Pääsi-äisaskartelua, ohjaamassa Terttu Kiiskinen. Ke 1.4. klo 18.30 Kan-taattikuoro.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45,

p. 2340 6575.To 26.3. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Johanna Joronen ja Hanna Virtanen. Pe 27.3. klo 14 Siioninvirsiseurat. Salla Ranta, Marketta Antola Ma 30.3. klo 18 Hiljaisen viikon polku. Antti Pe-sonen ja Hanna Virtanen. Ti 31.3. klo 13 Rukouspiiri. Klo 18 Hiljai-sen viikon polku. Tommi Vanha-nen. Ke 1.4. klo 18 Hiljaisen viikon polku. Marketta Antola.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571Pe 27.3. klo 12.15–14 Cafe Outo-lintu. Ma 30.3. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattu-piiri. Ti 31.3. klo 14 Askeleita Suo-meen.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ke 25.3. klo 18.30 Uusi laulu -kuo-ro. To 26.3. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri Lectio Divina. Raamatun sanojen sulatte-lua rukoushiljaisuudessa ja yksit-täisten löytöjen jakamista toisten kanssa, ilman keskinäistä kom-mentointia. Tiina Ahonen. Su 29.3. klo 17 Pyhää tanssia. Piiritansseja rukoushiljaisuudessa. Mukaan villasukat tai sisätossut. Ohjaajana kanttori Marianne ”Mimi” Sund-roos, Matteus församling. Muka-na Tiina Ahonen.

MyrskylintuSolvikinkatu 11To 26.3. klo 18 Miesten keskustelu-piiri. Ti 31.3. klo 10 Perhekerho.

Keskiviikkona 25.3. kello 18 Har-ry Potter -konsertti Rastiksessa (os. Ulapparaitti 6). Esiintymässä on sellistejä Vuosaaren musiik-kikoulusta ja Itä-Helsingin mu-siikkiopistosta, viulisteja Vantaan musiikkiopistosta ja tanssijoita Tanssila-tanssikoulusta.

Teoksen on ohjannut näytte-lijä Sanna-Kaisa Patrikainen ja rooleissa nähdään myös vuosaa-relaiset sellonsoitonopettaja Ulla Lampela, viulunsoitonopettaja Kirsi Ruotsala ja pianisti Kimmo Ruotsala sekä tanssinopettaja Ii-ris Salmenmaa.

Mukaansatempaava esitys on tarkoitettu yli 5-vuotiaille ja tilai-suuteen on vapaa pääsy. Yleisö saa mielellään pukeutua Harry Potter -teeman mukaisesti. Tervetuloa Tylypahkaan!

Draamallinen Harry Potter -konsertti Rastiksessa

FC ViikingitSääntömääräinen kevätkokous pi-detään tiistaina 7.4.2015 klo 18 al-kaen FC Viikingit r.y:n toimistolla, Mustalahdentie 10, 2. krs (summe-ri).

Itä-Helsingin seniorit Tapaaminen torstaina 26.3.2015 kello 13 Matteuksenkirkon seu-rakuntasalissa Itäkeskuksessa. Osastopäällikkö Juha Jokinen kertoo miten avioehdolla, testa-mentilla, lahjakirjalla sekä sääs-töhenkivakuutuksella voidaan vaikuttaa tulevan perinnön ja pe-rintöveron määrään. Arpajaiset. Entiset ja uudet jäsenet tervetuloa.

Vuosaaren MarttayhdistysVanhenevan henkilön ihonhoi-dosta kertoo marttailtapäivässäm-me 26.3. klo 14 kosmetologi Kati Liukkonen Vuosaaren Apteekis-ta. Arpajaiset! Marttailtapäiviä on keväällä 2015 vielä 16.4. ja 7.5. Kävelyt jatkuvat 9.4. ja 23.4., läh-tö klo 14 Vuosaaren Urheilutalolta (vanha sisäänkäynti, FIX). Terve-tuloa mukaan!

Vuosaaren EläkkeensaajatTapaamistilaisuus on tiistaina 31.3.2015 klo 14. Kysymyksessä on yhdistyksen ulkoilupäivä Puna-kiventien koulun urheilukentällä. Helsingin Piirin kevätjuhla on 9.4. klo 15 Kinaporin palvelukeskuk-sessa, Kinaporinkatu 7–9, hyvää ohjelmaa, vapaa pääsy. Kylpylä-matka Pärnuun Viking Spa -kyl-pylään on 12.–19.4.2015, hinta 495 €, kysy Raililta. 23.4.2015 tehdään retki uudelleen Nordean pankki-museoon ja KOP 125 vuotta -juh-lanäyttelyyn, Aleksanterinkatu 36 B, lähtö Vuosaaren metroase-malta klo 13.10, hinta 0 €. Jokai-nen maksaa matkansa itse, kysy Liisalta. Hansaristeily Saksaan on 25.–29.4.2015, hinta 590 € tai 555 €, kysy Timolta. 25.5.–26.5.2015 kevätristeily Tallinnaan M/S Bal-tic Queenilla, A-luokan 2 h hytit, lounas, hinta 50 €. Kysy Raililta. 13.7.–17.7.2015 kylpylähotelli Rau-hanlahti, hinta 245 € + matkat. Kysy Raililta. Ruskamatka Lap-piin, Saariselälle 2.–8.9.2015, hinta 760 €, kysy Liisalta. Yhteystiedot: Raili, [email protected] puh. 050-5555605. Liisa, [email protected] puh. 0500-894628. Timo, [email protected] puh. 050-5455927. Li-sätiedot: www.vuosaari.elakkeen-saajat.fi

Korkkikiinni Korkkikikiinni ry kokoontuu joka kuukauden ensimmäisenä keski-viikkona. Seuraava kokoontumi-nen 1.4. klo 17.30–19.30. Tietoisku- ja keskusteluillat päihdeasioista ja terveestä elämästä. (Tunteet ja toi-puminen). Palvelukeskus Albat-ross, Kahvikuja 3, Seurakunnan kerhotillat. Tervetuloa! Tule roh-keasti porukkaan. Kahvitarjoilu. 045-182 4808 www.korkkikiinni.fi

Osallistuva työmaakävelytulvavallityömaalla

Stara järjesti maanantaina 23.3. Vartiokylänlahden tulvavallityö-maalla historian ensimmäisen asukkaille suunnatun ”osallistuvan työmaakävelyn”. Sen tarkoituksena oli tiedon lisääminen molempiin suuntiin. Kävelylle osallistuneet saivat tietoa tulvavallityömaasta, Siisti työmaa -hankkeesta, töiden nykyvaiheesta, aikatauluista, maa-massojen kierrättämisestä ja välisijoittamisesta sekä luontoarvoista huolehtimisesta.

Suurin osa tulvavalleista saadaan valmiiksi jo tämän vuoden aikana. Viimeistely- ja vihertyöt saatetaan päätökseen syksyn 2017 aikana. Puron uoma tulee kulkemaan aivan kuvassa olevan suuren siirto-lohkareen vierestä. Sillan paikka Melatiellä tulee myös siirtymään ja nykyinen kävelytie katkaistaan toukokuussa, jolloin uusi käve-lyreitti otetaan käyttöön. Kasvimaan lähellä oleva parkkipaikka on väliaikaisesti työmaan käytössä. Kävelylle osallistuneita asukkaita huolestutti muun muassa oma-kotialueen läpi liikennöivä raskas työmaaliikenne ja sen aiheutta-mat haitat.

Mukaansatempaava esitys on suunnattu yli 5-vuotiaille lapsil-le. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Vuosaari12

Huippuedullisesti:

RAIDAT alk.

(leikkaus 20€)45€

MIESTEN HIUSTENLEIKKAUS

15€

NAISTENHIUSTENLEIKKAUS

25€

Happy Hour arkisin klo 9–11:

Teboil Itäväylätarjoaa!

Teboil ItäväyläLinnavuorentie 30

puh. 0207 435 345Huolto 0207 435344www.teboilitavayla.com

25 €

55 €

9 €

RenkaanvaihtoHenkilöauton vanteet, 4 kpl.

Pehmoharjatehopesu

Voimassa Teboil Itäväylä/ 15.4.2015 asti.

Alk.

Alk.

3h/100km

Pakettiauton vuokraus


Odottaessa, ilman ajanvaraustaarkisin klo 7.30-18.00.

Huolto:p. 0207 435 344p. 0207 435 343p. 0207 435 345


Lue lisää: www.k-ruoka.fi /vastuullisuus

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–18 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: [email protected] Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

Tunnetusti laajin valikoimaTarjoukset voimassa TO–LA 26.–28.3.2015 ellei toisin mainita.

VIHREÄ ja TUMMA RYPÄLE 500 gChile/Intia

3,00/kg. Yksittäin 2,89/rs (5,78/kg).

RUokAMEsTARIn PoRsAAnPIHVI ULkofILEEsTÄ

2195kg2190

kg

AtrianAUDAn ULkofILEE palana

1595kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia

11,49/kg.

Etu K-Plussa-kortilla

-21 %

AffcoLAMPAAn LUUTon PAIsTI n. 1,9 kgpakaste, Uusi-Seelanti

899kg

Rajoitus 2 kpl/talous.

ERÄ!noRJAn LoHIn. 1–2 kgkokonaisena

kg595399kpl

Ben & Jerry’sJÄÄTELÖT 500 MLja MInI MIX 4 x 100 ML

7,98-9,98/l. Rajoitus 3 kpl/talous.

3-2 rs

JUMBo HERkkUsIEnIHollanti

3-

AHVEnfILEEViro

HätäläLoIMULoHIfILEE

1190kg

RepdeliLEVYPIIRAkATbroileri, savukala-parsa tai feta-pinaatti

1595kg

kg

vuosaari-lehti 11/2015

Documents