VÄRLDSARVETSÖDRA ÖLANDS

ODLINGSLANDSKAPFÖRVALTNINGS- OCHUTVECKLINGSPLAN

2017 - 2023

SODRAOLAND.COM

1. Inledning 1.1Vadärettvärldsarv? 1.2Unescosvärldsarvskonvention 1.3Vadkrävsförattbliettvärldsarv? 1.4Förankringhoslokalbefolkningen

2.VärldsarvetSödraÖlandsodlingslandskap 2.1Förvaltningsplanen 2.2Världsarvsområdet 2.3SödraÖlandsodlingslandskapsuniversiellavärden 2.4SödraÖlandsodlingslandskapurettnordisktperspektiv 2.5Förvaltningsansvar 2.6Förvaltningsråd 2.7Arbetsgruppförvärldsarvet

3.Vision 3.1Utvecklingsarbetetidag 3.2Utvecklingsarbetet2017-2023

4.Uppföljning-Periodicreporting

INNEHÅLL

Ansvarigutgivare:LänstyrelsenKalmarlän AntagenavvärldsarvsrådetSödraÖlandsodlingslandskap,2016

Foto:AnnikaGustavssonochMörbylångakommun

1.1 Vad är ett världsarv?Ettvärldsarvärettkulturminneellernaturminnesomärsåvärdefulltattdetärenangelägenhetförhelamänskligheten.Detärenplats,ort,miljöellerobjektsompåettalldelesuniktsättvittnaromjordensochmänniskanshistoria.

1.2 Unescos världsarvskonventionFörattskyddajordensmestvärdefullakultur-ochnaturmiljöermotförstörelseochförfallantogsvärldsarvskonventionenvidUnescos generalkonferens1972.Destatersomharundertecknat konventionenharförbunditsigattuppfylladesskravochförpliktelser.Sverigebekräftadekonventionen1985.Genomattunderteckna konventionenförbindersigvarjelandattvårdaochskydda världsarvsområdenapådetegnaterritorietförallframtid.Konventioneninnebärocksåattländernaförbindersigattstödjaandraländeriderasansträngningarattbevaravårtgemensammaarv.Genom Världsarvsfondenkanländersomsaknaregnamedelfåekonomisktbidrag.

1.3 Vad krävs för att bli ett världsarv?Ettkultur-ellernaturminnesomnominerastillvärldsarvslistanskahaettuniverselltvärde.Unescobedömerattettkulturminneharett universelltvärdeomdetuppfyllerminstettavnedanståendekriterier.Kriteriernaiv.ochv.berörSödraÖlandsodlingslandskap: i.torepresentamasterpieceofhumancreativegenius;

ii.toexhibitanimportantinterchangeofhumanvalues,overaspanoftimeorwithinaculturalareaoftheworld,ondevelopmentsin architectureortechnology,monumentalarts,town-planningor landscapedesign;

iii.tobearauniqueoratleastexceptionaltestimonytoacultural traditionortoacivilizationwhichislivingorwhichhasdisappeared;

iv.tobeanoutstandingexampleofatypeofbuilding,architecturalortechno-logicalensembleorlandscapewhichillustrates(a)significantstage(s)inhumanhistory;

v.tobeanoutstandingexampleofatraditionalhumansettlement,land-use,orsea-usewhichisrepresentativeofaculture(orcultures),orhumaninteractionwiththeenvironmentespeciallywhenithasbecomevulnerableundertheimpactofirreversiblechange;

vi.tobedirectlyortangiblyassociatedwitheventsorlivingtraditions,withideas,orwithbeliefs,withartisticandliteraryworksof outstandinguniversalsignificance.(TheCommitteeconsidersthatthiscriterionshouldpreferablybeusedinconjunctionwithothercriteria);

vii.tocontainsuperlativenaturalphenomenaorareasofexceptionalnaturalbeautyandaestheticimportance;

1. INLEDNING

Världsarvendelasinitvåhuvudgrupper;kulturarvochnaturarv. Dessutomfinnsdetenkategorisomkallasmixedareasochsominnehållerbådenatur-ochkulturarv.Inomvarjehuvudgruppärkultur-ochnaturarvenindeladeiundergrupper.

Kategoriindelning av världsarven enligt Unescos världsarvskonvention

1.4 Förankring hos lokalbefolkningenFörattVärldsarvskommitténskakunnagodkännaettvärldsarvmåstedethalokalbefolkningensstöd.Närdetgällerettlevande kulturlandskapärdettaettofrånkomligtvillkoreftersombrukarnasmedverkanärsjälvaförutsättningenförattvärdenavidmakthålls.Underåren1998och1999,dåarbetetmedattutforma ansökningshandlingarnapågick,gjordekommunenochlänsstyrelsenenomfattandeinformationsinsatstilldenlokalabefolkningen.Flera informationsmötenhöllsditsamtligalantbrukarebjuditsinoch lantbrukarnafickvetaattderasrösterskullebliavgörande.Deinsåg,attenvärldsarvsutnämningskulleinnebära,attdensvenskastatentogpåsigettansvarförattodlingslandskapetpåsödraÖlandbevaradesförframtiden.Undervåren1999röstadesödraÖlandslantbrukareomvärldsarvsfråganisinarespektiveLRF-avdelningar,ochresultatetavomröstningenblevpositivt.EnligtLantbrukarnasRiksförbund(LRF)haringentidigarefrågabehandlatsmerdemokratisktinom kommungruppenändenomvärldsarvsnomineringen.

Diskussionernavidnomineringenleddeävenframtillatten samrådsgruppbildadesförattbehandlafrågorsomrörvärldsarvetsvärden,senarebenämndVärldsarvsrådetSödraÖlandsodlingslandskap.

Ivärldsarvskonventionenslåsfastattdetärviktigtmedutbildninginomvärldsarvsområdenaochikonventionensartikel27sägsatt:

1.Destatersomärparteridennakonventionskallmedalla lämpligamedelochisynnerhetgenomutbildnings-och informationsprogramsträvaefterattstärkasinafolks uppskattningavochrespektfördetkultur-ochnaturarvsom avsesiartiklarna1och2ikonventionen. 2.Deskallåtasigatthållaallmänhetenunderrättadomde farorsomhotardettaarvochomdenverksamhetsombedrivsi enlighetmeddennakonvention.

SödraÖlandsodlingslandskaptogsupppåvärldsarvslistanår2000vidvärldsarvskommitténsmöteiCairns,Australien.Områdetuppfyller kriteriernaiv.ochv.avUnescoskriterier.

Världsarvskommitténsmotivering:

Criterion ivThelandscapeofSouthernÖlandtakesitscontemporaryformfromitslongculturalhistory,adaptingtothephysicalconstraintsofthegeologyandtopography.SödraÖlandslandskapärpräglatavdesslångakulturhistoriaoch anpassningentilldenaturligaförutsättningarnaiformavplatsens geologiochtopografi.

Criterion vSödraÖlandisanoutstandingexampleofhumansettlement,makingtheoptimumuseofdiverselandscapetypesonasingleisland.SödraÖlandärettuniktexempelpåmänskligbosättningdärdeolikalandskapstypernapåenenskildötastillvarapåettoptimaltsätt.

Sverigesomstat,äriochmedundertecknandetav världsarvskonventionen,skyldigattgöraalltdenförmårföratt säkerställadenfortsattamarkanvändningenochmarkindelningenpåsödraÖland,samtattöverlämnavärldsarvetigottskicktillkommandegenerationer.

2.1 FörvaltningsplanenVärldsarvsrådetsmedlemmarharbeslutatomenförvaltningsplanförsödraÖlandsvärldsarvienlighetmedUnescosriktlinjer.Planenbyggerdelvispåtidigareöverenskommelserinområdetochgerövergripandekunskapomvärldsarvetochdessvärden.Planenskaävenfungerasomettverktygförattskyddaochutvecklaplatsensvärdenfördagensochframtidensgenerationer.

2. VÄRLDSARVET SÖDRA ÖLANDS ODLINGSLANDSKAP

2.2 VärldsarvsområdetSödraÖlandsodlingslandskapärettkulturarvochettlevandekultur-landskapsomitusentalsårutgjortbaseniölänningarnaslivsföring.Detärettlandskapformatavnaturochmänniskaisamverkan.Detbetyderattdetmodernajordbruksomnubedrivsskafortsättaattutvecklas.Denaturligaförutsättningarnadominerasavkalkberggrundenoch klimatet.ÖlandärenkalkstensplattaiÖstersjön,14milfrånnorrtill söderochintemeräntvåmilpådetbredastestället.LängshelaönsvästrasidalöperVästralandborgen,en20-40meterhögklint.PåöstrasidanfinnsdenbetydligtlägreochintelikaframträdandeÖstra landborgen.DenutgörsavgamlastrandvallarsomharavsattsunderolikaskedeniÖstersjönshistoria.Ölandharetttorrtklimatmedmångasoltimmarochlågnederbörd.

HelaärÖlandärstarktprägladavlantbrukarenvarsarbeteformatochförändratdetöländskalandskapetunderårtusenden.Detärjustdennakontinuitetidetnärasamspeletmellanmänniskaochnatursomliggertillgrundförutnämningentillvärldsarv.Härhardenjordsomgåttattodlavaritavgörandeförmarkanvändningen.Denstörstadelenavönharintevaritodlingsbarochdärföranväntssombetesmark.Dagens markindelninggårtillbakatillmedeltidendådeflestabyarna, radbyarna,ladesidelägendeharänidag.Fortfarandeodlar ölänningarnadenjordsomodlatsmångagenerationertillbakaochlåterbetademarkersombetatsitusentalsår.

DagenslantbrukareochderasförfäderharskapatsödraÖlands odlingslandskap.Förattdeunikanatur-ochkulturvärdenaskafinnaskvar,måstedetocksåiframtidenfinnasettlevandelantbruk.Ett levandeochmoderntlantbruksomförvaltarochutvecklarvärldsarvetsvärdenärenförutsättningförframtiden.

Kartorna visar efter vilka principer de öländska byarna är uppbyggda. Den övre kartan visar hur landskapet såg ut i början av 1800-talet. På detta sätt hade Bredinge och Triberga sett ut från medeltiden, fram till 1800-talets första hälft. Den västra sidan med Mörbylångadalen är en utpräglad spannmålsbygd medan den östra delen främst har en omfattande djurhållning. Trots olika för-utsättningar är användningen av marken och även markindelningen densamma på den västra och östra sidan. Man kan säga att odlingslandskapet på södra Öland är symmetriskt genom att landskapet delas i två delar som är varandras spegelbilder.

Världsarvsområdet omfattar öns hela södra tredjedel och går från kust till kust. Gränslinjen vid kusterna är dragen i vattnets 5-meterskurva.

2.3 Södra Ölands odlingslandskaps universella värdenFörvarjevärldsarvformulerarUnescoenkortbeskrivning. BeskrivningenförSödraÖlandsodlingslandskaplyder:

ThesouthernpartoftheislandofÖlandintheBalticSeaisdominatedbyavastlimestoneplateau.Humanbeingshavelivedhereforsomefivethousandyearsandadaptedtheirwayoflifetothephysicalconstraintsoftheisland.Asaconsequence,thelandscapeisunique,withabundantevidenceofcontinuoushumansettlementfromprehistorictimestothepresentday.

SödradelenavÖlanddominerasavenvidsträcktkalkstensplatta.Härharmänniskanvaritbosattinärmarefemtusenårochanpassatsittlivefterdebegränsningarsomnaturengivit.Landskapetärdärföruniktochmänniskanskontinuerliganärvaroharlämnatotaligaspårfrån förhistorisktidframtillidag.

2.4 Södra Ölands odlingslandskap ur ett nordiskt perspektivDenordiskaländernasamarbetarivärldsarvsfrågorgenomNordiska ministerrådet.Syftetmedsamarbetetärattdevärldsarvsomförsframavdenordiskaländernaskabelysadennordiskanaturenochkulturen.Dettasamarbeteharvisatsigvaramycketframgångsrikt.Detärdockdenenskildastatensomansvararförvärldsarvenidetegnalandet. SödraÖlandsodlingslandskaputgördetendaagraravärldsarveti Nordendärmarkanvändningochmarkindelningiettlevande odlingslandskapingår.

2.5 FörvaltningsansvarDetansvarsomSverigehartagitpåsiggenomattunderteckna världsarvskonventionenstyrhurvärldsarvetSödraÖlands odlingslandskapskallförvaltas.Världsarvsutnämningeninnebärintenågrasärskildainskränkningarimarkutnyttjandetochingensärskild lagstiftninggällerförnågotavdesvenskavärldsarven.Genomatt tillämpabefintligalagar,skyddsbestämmelserochkommunalaplanerförvärldsarvetskalldevärdeninomvärldsarvsområdetsomnomineringenharidentifieratskyddas.Olikaområdeninomvärldsarvetomfattasavolikalagarochplaner.Ettochsammaområdekanocksåomfattasavfleralagar,bestämmelserochplaner.Världsarvsansökangerenöver-siktligpresentationavdenlagstiftningsomrörvärldsarvetsolikadelar.Världsarvsområdetberörshuvudsakligenavmiljöbalken(MB),plan-ochbygglagen(PBL)ochkulturmiljölagen(KML).Storadelaravvärldsarvs-områdetliggerinomsåvälriksintresseområdeförnatur-och kulturmiljövårdensomfördetrörligafriluftslivetvilkareglerasi miljöbalken.StoraområdeningårideteuropeiskanätverketNatura2000.PålokalnivåärMörbylångakommunsöversiktsplanochdessområdesbestämmelserdetstyrandeinstrumentet.

2.6 FörvaltningsrådIsambandmedattvärldsarvsansökanlämnadesinår1999bildadesensamrådsgrupp,ävenkalladVärldsarvsrådet,förattbehandla frågorrörandevärldsarvet.IrådetingåridagLänsstyrelseniKalmarlän,Mörbylångakommun,LantbrukarnasriksförbundsamtRegionförbundetiKalmarlän.

FörvaltningsrådetförvärldsarvetSödraÖlandsodlingslandskapansvararförattvärldsarvetsvärdenbevarasochattjordbruketkanbedrivasochutvecklaspåettföretagsekonomisktrimligtsätt.Rådetansvararävenförattvärldsarvsarbetetmedverkartilllokalochregionalutvecklingsamtövergripandepolicyfrågor.Rådetäringenjuridiskpersonutanarbetetbaseraspågemensammaöverenskommelser.Allabeslutfattasi respektiveorganisation.

Länsstyrelsenansvararförtillsyn,uppföljningochrapporteringomvärldsarvet.Länsstyrelsenansvararävenförattbevaraochvårda världsarvetsvärden.Länsstyrelsenkaninomsittansvarsområdeinitiera,stödjaochfinansierautvecklingsprojekt.Världsarvsområdetärett prioriteratområdeförlänsstyrelsensarbetemednatur-och kulturmiljövård.Länsstyrelsenskaarbetamedattlyftavärldsarveti regionalasammanhang,samtanvändavärldsarvetvidregionalochnationellprofilering.

Mörbylångakommunskavårda,utveckla,tydliggöraochtillgängliggöravärldsarvetsvärden.Idetingårlokalochregionalprofileringoch samarbetemedhelaregionen.Kommunenansvararförförankringochmarknadsföring.MörbylångakommunärsammankallandeibådeVärldsarvsrådetochvärldsarvetsarbetsgrupp.

Lantbrukarnasriksförbund(LRF)företrädermångamarkägaresomvårdarochförädlardevärdensomvärldsarvetstårför.Detärviktigtattverksamhetenfårutvecklasienlighetmednäringensvillkor. Markägarnasvararförvärldsarvetsdagligaskötsel.LRFskaarbetamedattlyftavärldsarvetiregionalasammanhang,samtanvändavärldsarvetvidregionalochnationellprofilering.Världsarvetskaanvändasförattvisamedlemmarnashistoriaochförattbelysaaktuellalokala,regionalaochnationellafrågor.

Regionförbundethariuppdragattarbetaförutvecklingochpositiv tillväxtmedhänsyntagettillhållbarutveckling.Regionförbundetska initiera,stödja,samordnaochfinansierautvecklingsprojekt,samt stärkandeavvärldsarvetsvarumärke.Iarbetetskahänsyntastillattvärldsarvetärunikt.Regionförbundetskaarbetamedattlyfta världsarvetiregionalasammanhang,samtanvändavärldsarvetvid regional,nationellochinternationellprofilering.

2.7 Arbetsgrupp för världsarvetArbetsgruppenförvärldsarvetskaverkaförattrealisera världsarvsrådetsönskemålochvisioner.FörutomdepartersomingårivärldsarvsrådetdeltarocksåKalmarlänsmuseum,Linnéuniversitetet(LNU)ochLandstingetiKalmarlän.

Kalmarlänsmuseumförserarbetsgruppenmedkompetenspåfleraområdensomkananvändasiutvecklingsarbetetmedvärldsarvetsåsompedagogik,utställningsverksamhet,arkeologiochbyggnadsvård.KalmarlänsmuseumdriverEketorpsborgsomärettviktigtbesöksmåli världsarvet.

Linnéuniversitetetbidrartillvärldsarvetsutvecklinggenomrelevantutbildning,forskningocholikaformeravsamverkanmedandraaktörer.Linneuniversitetetkanbidramedinternationellaperspektivpå världsarvs-ochkulturarvsfrågor.

LandstingetiKalmarlänansvararförregionalkulturutifrånde nationellakulturpolitiskamålenochdenregionalakulturplanen. Kulturplanenbeskriverhurdenregionalakulturenkanmöta kommunernasochcivilsamhälletsbehovochmöjligheter.Kulturarvärettavkulturplanensprioriteradeområdenliksomutvecklingenavkulturellaochkreativanäringar.KulturplanenstöderutvecklingenavvärldsarvetSödraÖlandochsamverkanmellanregionalochlokalkultur,besöksnäringochövrignäringsverksamhet.

VärldsarvetSödraÖlandsodlingslandskapLantbruketssamspelmednatureniettlevandekulturarvEnkraftiregionensutveckling

3.1 Utvecklingsarbete i dagArbetetmedvärldsarvetSödraÖlandsodlingslandskappågår kontinuerligtochidagfinns:• Ettlevande,moderntochhållbartjordbruksomförvaltaroch

utvecklarvärldsarvetsvärden.• Över100kilometervandringsledersomgörlandskapettillgängligt.• EngrafiskprofilförvärldsarvetsödraÖlandsodlingslandskap.• Informationsmaterial(webbochtryckt)påsvenska,engelskaoch

tyska.• Envärldsarvsamordnare,anställdavMörbylångakommun• Påbörjatarbetemedattskapaettinformationscentrumför

världsarvet.• EnskolkulturplanförskolornaiMörbylångakommundärsamtliga

eleverfårlärasigmeromvärldsarvetundersinskolgång.• Ettkontinuerligtarbetemedevenemangochutställningar.• Publikationeromgärdesgränserivärldsarvetsomgrundarsigpåen

inventeringavvärldsarvets14socknar.• FörstudietillsammansmedKuriskanäsetiLitauenochRyssland,

SlowinskinationalparkiPolen,ÖrlogsstadenKarlskronaochEUCCiTyskland,omattansökatillSödraÖstersjöprogrammetförattutvecklavärldsarv,kulturarvochnaturarv.

3.2 Utvecklingsarbete 2017 - 2023• Fördjupaddialogomjordbruksföretagensochövrigaföretags

utvecklingirelationtillvärldsarvet.• Fortsattarbetemedtillfälligautställningarochevenemang.• Tillgängliggöralandskapetgenomattexempelvisutveckla

vandrings-,cykel-,ochridleder.• Kontinuerligtseöverochutvecklainformationsmaterialsåsom

broschyrer,skyltarochvärldsarvetsofficiellahemsidamedmera.• Varumärkesbyggandeochproduktutveckling–synliggöraoch

utvecklanyaprodukterfrånvärldsarvet.• Arbetemedvarumärkesbyggandeochproduktutvecklingför

livsmedelfrånvärldsarvetienlighetmedLivmedelsstrategiför Kalmarlän2016-2025.

• Ökakunskapenomvärldsarvetiskolornairegionen.• Arbetaförattetableraettinformationscentrumsomocksåfungerar

somenmötesplatsförvärldsarvet.Informationscentretskafungerasomettnavsomlederbesökarenvidareutiodlingslandskapet.

• EtableraetttätaresamarbetemedOttenbynaturum.

3. VISION

Periodic reportingkallasdenmodellsomUnescohartagitframförattföljauppvadsomhändermedochivärldsarven.Denåterkommanderapporteringenärobligatoriskochgemensamförallavärldsarv.Periodicreporting,sombeståravettflertalfrågor,äruppdeladitvådelar.DenförstadelenbesvarasavRiksantikvarieämbetet,medandenandradelenbesvarasavLänsstyrelsenisamarbetemeddesomärinvolveradei förvaltningenavvärldsarvet.DenförstauppföljningenavVärldsarvetSödraÖlandsodlingslandskapgjordesår2012.VärldsarvetSödraÖlandsodlingslandskapärettmycketkomplextvärldsarv.Iochmedatt världsarvetärettlevandekulturlandskapdärvärdenaärberoendeavettaktivtlantbruk,ställsmaninförfrågan:Hurbevararmandet föränderliga?SomenhjälpochettunderlagförattbesvarafrågornaiPeriodicreportingharettuppföljningsprogramtagitsfram.

4. UPPFÖLJNING - PERIODIC REPORTING

Världsarvet Södra Öland