vreau sĂ Ştiu expoziție de enciclopedii pentru copii și tineret

8/18/2019 VREAU SĂ ŞTIU expoziție de enciclopedii pentru copii și tineret

1/38

VREAU SĂ ŞTIUexpoziție de enciclopedii pentru copii și tiner


2/38


3/38

PREMIUL HANS CHRISTIAN ANDERSEN

• Jella Lepman este şi fondatorul Premiului Hans Christian Andersen, căruia i s-aPremiu, Nobel”, care constă în acordarea unei medalii de aur cu portretul poves

diplomă.• Instituit în 1956, se acordă autorilor celor mai bune cărţi pentru copii, iar din 1996 şi

pentru copii.

• Medaliile şi diplomele se acordă la ceremoniile organizate o dată la doi ani în cadrul c• Scopul acordării Premiului Hans Christian Andersen rămîne stimularea scrierii şi ilus

copii, promovarea traducerii celor mai bune dintre acestea şi asigurarea circulaţiei lor• În prezent laureaţi ai acestui premii sînt peste 40 de scriitori şi ilustratori din lume

Lindgren (1958), Gianni Rodari (1970), Tove Jansson (1966) şi James Krüss (1968).• Scriitorul moldovean Spiridon Vangheli a fost distins cu Premiul Internaţ ional D„Andersen” pentru cartea „Ministrul bunelului” în 1974 la Rio de Janero.


4/38

• Î n fiecare an, sărbătoarea este patronată de o țară membrăa International Board on Books for Young People.

• Aceasta ţara alege o temă și invită un autor pentru a scrieun mesaj adresat copiilor din întreaga lume.

• Numește, de asemenea, un artist pentru a realiza un postercare să transmită tema acestei zile.• În anul 2016, evenimentul este patronat de Brazilia.• Posterul a fost creat de scriitorul și ilustratorul Ziraldo

(1932).

• Tema aleasă pentru acest an „A fost odată ca niciodată...”.• Mesajul a fost scris de către scriitoarea Luciana Sandroni

(1962), disponibil: http://www.ibb

y.org/fileadmin/user_upload/Dili2016_final_folder_01.pdf

http://www.ib

pload/Cartaz

http://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/Dili2016_final_folder_01.pdfhttp://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/Dili2016_final_folder_01.pdfhttp://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/Cartaz_DILI_final_print.pdfhttp://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/Cartaz_DILI_final_print.pdfhttp://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/Cartaz_DILI_final_print.pdfhttp://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/Dili2016_final_folder_01.pdf


5/38

ENCICLOPEDIILE PENTRU COPII ŞI TIN

• În fiecare copil trăiește un explorator neobosit, capabil să se surprindă de divereste nou.

• De unde se iau norii? De ce luminează curcubeul? Din ce cauză ruginesc fstelele? De ce cîinele dă din coadă?

• Răspunsurile la toate aceste „de ce”, copiii le vor găsi în enciclopediile pentru cop• Ele îi vor ghida pe tinerii cititori în călătoria fascinantă prin lumea cunoştinţ

asimileze cu uşurinţă cunoştinţe utile despre om, univers, civilizaţiile dispăruteneobişnuite, animale şi plante, etc.

• Prezentarea modernă a conţinutului, prezenţa informaţiilor interesante, a t

ilustrațiilor colorate – toate acestea disting enciclopediile pentru copii de alte cărţi


6/38

Venind î n întî mpinarea acestui eveniment,Referinţe bibliografice al Bibliotecii ŞtUSARB a

pregătitpentru public o expoz

enciclopedii destinate copiilor şi tineretucare s-au expus cele mai excepţionalbogate în conţinut, mai ilustrate enciclope

colecţiile Bibliotecii Ştiinţifice.


7/38

Prima mea enciclopedie : Ştiinţ a / trad. din lb.

franceză A. Voiceanov. - Bucureşti : Encicl.RAO, 1999. - 121 p. : il. - ISBN 973-97763-4-5Total ex.: sl3-1; rb-1

Prima mea enciclopedie : Plantele / trad. din lb. francezăS. Neagu. - Bucureşti : Encicl. RAO, 1999. - 121 p. : il. -ISBN 973-98211-0-3

Total ex.: sl3-1.

Prima mea enciclo

/ M. Chinery ; Il. A.

Bucureşti : Ed. Encil . ISBN 973-97763

Total ex. : sl3-1


8/38

Prima mea enciclo

din lb. franceză S. NEncicl. RAO, 2003.

8175-83-6Total ex. : sl3-1

Prima mea enciclopedia. Vol. 9: Marea / N.

Morgan ; I. S. Graphics, T. Tamblin. - Bucureşti :Ed. Encicl. RAO, 1996. - 120 p. : il. - ISBN 973-

97763-2-9 Total ex. : sl3-1.

Prima mea enciclopedie. Vol. 3 : Corpul omenesc /

F. şi H.-O. Wessels. - Bucureşti : Ed. Encicl. RAO,1996. - 121 p. : il. – ISBN 973-97763-5-3Total ex. : sl3-1.


9/38

Marea enciclope

din lb. engleză: CrGreculescu, Teod

3-a -Bucureşti : Lip. : il., fot. - ISBN Total ex.: rb-1.

Vreau să ştiu mai mult : 1001 de î ntrebări şir ăspunsuri / trad.: A. Teodoru, C. Radulian, M.

Mănăstireanu ; il. : J. Baum [et al.]. – Bucureşt i :Teora, 2003. - 192 p. : il. - ISBN 973-20-0944-6

Total ex.: rb-1.

Enciclopedie ştiinţ ifică ilustrată cu link-uri pe internet /K. Rogers, L. Howell, A. Smith [et al.] ; conceput de R.

Russel [et al.] ; il. digitale de V. Bhachu ; imagini digitale

de J. Kirkby ; trad. din lb. engleză: G. Pop. - Oradea : Aquila`93, 2005. - 448 p.Total ex.: rb-1.


10/38

8000 de lucruri pe care trebuie să le ştii / trad. dinlb. engleză: Adrian Ciubotaru ; red. : ElenaUngureanu. - Ch. : ARC, 2013. - 511 p. : il. - ISBN

978-9975-61-740-6. ; Total ex.: rb-1.

Harris, NicholasCartea celor ma

Cei mai mari, cei m

cei mai rapizi din lCiobanu ; trad.: Z.

Grinaway. - Ch. : A

ISBN 978-9975-61

Total ex.: sl3-1; rb

Большой энциклопедический словарь школьника /сост. : А. П. Горкин. - М. : Науч. изд-во "Большая Рос.энцикл." , 1999. - 984 p. : il. - ISBN 5-85270-260-9.Total ex.: rb-1; d-1


11/38

Galper ştein, Leonid I.Prima mea enciclopedie / L. I. Galper ştein ;

trad. din lb. rusă I. Digodi. - Ch. : Litera, 2004. -256 p. : il. - ISBN 9975-74-846-5

Total ex. : rb-1.

Ştiinţă şi istorie / trad. şi adapt. din lb. engCo. ; red.: Mariana Bădescu [et al]. – Bucur2008. - 640 p. : fot., il. - ISBN 978-973-675-

Total ex.: rb-1.


12/38

Arborele lumii : revistă enciclopedgenerală pentru î ntreaga familie / ed.Cavendish România. - Bucureşti, 200454-9344. - SăptămânalLocalizare : sl3.


13/38

Marea enciclopedie a cun

C. Baum, A. Bremer, A. Brug

Brandstetter, ... ; trad. din lb.

Co. ; red.: T. Fişer, A. GrumeLitera Intern., 2009. - Vol. 1-6

675-567-5

Vol. 1 : Universul şi Păm î nVol. 2 : Ştiinţă şi Progres, Vol. 3 : Societate şi EconoVol. 4 : Religie şi FilosofieVol. 5 : Artă şi Literatur ă, 2Vol. 6 : Lumea astăzi, 200

Total ex. : rb-1; sl3-1.


14/38

Детская энциклопедия : В 10 т. : для сред. и спед. наук РСФСР ; гл. ред. Д. Д. Благой [и др.]. -10.

T. 1 : Земля / науч. ред. Б.П.Орлов, А.И.СоловT. 2 : Земная кора и недра земли. Мир небесн

В. А. Варсанофьева, 1959. - 544 p.

T. 4 : Растения и животные / науч. ред. В. Ф. Нp.T. 5 : Техника / науч. ред. Т. С. Хачатуров, 1960T. 6 : Человек / науч. ред. А. Н. Леонтьев, 1960T. 7 : Из истории человеческого общества / на

Сказкин, 1961. – 680 p.T. 8 : Наша Советская Родина, 1962. - 624 p.

T. 9 : Зарубежные страны, 1962. - 558 p.T. 10 : Литература и искусство / науч. ред. Д. Д712 p.

Total ex.: sl3-1; d-5


15/38

Я познаю мир : Дет. энцикл. : Амфибии / Б. Ф .Сергеев ; худож.: А.В. Куташов, Л. Л. Сильянова ; под. общ. ред. Е. М .Ивановой. - М.,1998. - 478 p.

Я познаю мир : Дет. энцикл. : География / авт.-сост. В. А. Маркин ;под общ. ред. О. Г. Хинн ; худож. А. В. Кардашук [и др.]. - М. : Изд-во АСТ , 1999.- 558 p.

Я познаю мир : Дет. энцикл. : Животные / авт.-сост. П.Р.Ляхов ; подобщ. ред. О. Г. Хинн ; худож. А. В. Кардашук [и др.]. - М. : Изд-во АСТ, 1999. - 543 p.

Я познаю мир : Дет. энцикл. : История / сост. Н. В. Чудакова ; подобщ. ред. О. Г. Хинн ; худож. А. В. Кардашук [и др.]. - М. : АСТ, 1998.-507 p.

Я познаю мир : Дет. энцикл. : Космос / авт.-сост. Т. И. Гонтарук ; подобщ. ред. О .Г. Хинн ; худож. А. В. Кардашук [и др.]. - М. : Изд-во АСТ, 1999. - 446 p.

Я познаю мир : Дет. энцикл. : Культура / авт.-сост. Н. В. Чудакова ;худож. А. В. Кардашук, Е. В. Дедова ; под. общ. ред. О. Г. Хинн. - М. :Изд-во АСТ, 1998. - 478 p.Total ex.: sl3-1


16/38

Все обо всем : Попул. энцикл. для детей. - М. : Ключ-С: Филол. о-во«Слово» : АСТ. – Т. 1-10

Т. 1 / А. Ликум; Науч. ред. В. В. Славкин, 1997. - 512 p.Т. 2 / А. Ликум ; пер. с англ. В. Е. Винокурцева [и др.], 1997. - 511 p.Т. 3 / А. Ликум ; науч. ред. Б. М. Дроняев, 1997. - 544 p.Т. 4 / А. Ликум ; пер. с англ. В. А. Винокурцева [и др.], 1997. - 479 p.

Т. 5 / А. Ликум ; пер. с англ. О. А. Бочурина [и др.], 1997. - 447 p.Т. 6 / сост. Г. П. Шалаева [и др.] ; науч. ред. В. В. Славкин, 1997. - 480 p.Т. 7 / сост. Г. П. Шалаева, Л. Кашинская ; науч. ред. В. В. Славкин, 1997. -

448 p.

Т. 8 / сост. Г. П. Шалаева ; науч. ред. В. Славкин , 1997. - 511 p.Т. 9 / сост. Г. П. Шалаева ; науч. ред. В. Славкин, 1997. - 446 p.Т.10 / сост. Г. П. Шалаева ; науч. ред. В. Славкин, 1997. - 448 p.

Total ex.: sl3-1


17/38

Mari invenţ ii /consultant şt.: R. Wood; text: J.Simpson ; il.: P. Bachem onadonna [et al.]. -

Bucureşti : Litera Intern., 2008. - 56 p. : il. - ISBN978-973-675-480-7

Total ex.: rb-1.

Marea carte despre invenţ ii utile de viitor indispensabilerevoluţ ionare / texte: A. Pomilio ; il.: D. Bonadonna [et al.] ;coord. ed.: S. Sibella ; trad. din lb. italiană: I. Constantin. -Ed. a 2-a. - Bucureşti : Litera Intern., 2008. - 240 p. : il. -ISBN 978-973-675-349-7

Total ex.: rb-1.

Marea carte des200 de experienţ e î nvăţăm amuzândutrad. din lb. italianăLitera Intern., 2006675-314-X

Total ex.: rb-1.

Î


18/38

Mitologia : Î n 3 volCollins, N. Doyle [et a

engleză: C. Simion ; design: B. Fillery. - B

- Vol. 1-3. - (Raftul de

6). - ISBN 978-973-6

Vol. 1 : Orientul ap

Grecia, 2010. - 179 p

Vol. 2 : Roma, Sca

Americile, 2010. - P.

Vol. 3 : India, China

Australia şi Oceania,il., fot.

Total ex.: rb-1.

Langley Myrtle


19/38

Langley, Myrtle

Religii / M. Langley ; trad. din lb. engleză: A. Novaru. –Bucureşti : Litera Intern., 2004. - 63 p. : il. - ISBN 973-675-252-6Total ex. : rb-1; sl1-1.

Энциклопедия для детей / гл. ред. М. Аксенова ; хуМ. : Аванта+

Т. 6. Ч. 1: Религии мира. - 3-е изд., перераб. и доп.ISBN 5-89501-010-5

Т. 6. Ч. 2 : Религии мира. - 4-е изд., доп., 1998. - 6789501-020-2Total ex.: rb-1.


20/38

Hammond, RichardMisterele fizicii / R

lb. engleză: T. JuleaIntern., 2008. - 96 p675-375-6

Total ex.: rb-1.

Winston, Robert

Misterele chimiei / R. Winston ; trad. din lb. engleză:S. Marinescu. - Bucureşti : Litera Intern., 2007. - 96 p.: il. - ISBN 978-973-675-376-3

Total ex.: rb-1.

Ball, Johnny

Misterele matematicii / J. Ball ; red.: Ben

Morgan ; trad.: T. Julea. - Bucureşti : LiteraIntern., 2008. - 96 p. : il. - ISBN 978-973-675-327-5 Total ex.: rb-1; sl3-1.


21/38

Universul : Encicl. pentru adolescenţ i / IonHolban ; il.: Vitalie Ro

şca. - Ch. : ARC, 1997. -

48 p. : il., fot. – ISBN 9975-61-066-8Total ex.: sl3-2; rb-1.

Mitton, Jacqueline

Vreau să ştiu astronomie / J. Mitton, S. Mitton ;trad. de Alina Teodoru. - Bucureşti : Teora, 2008. -80 p. : il., fot., tab. - ISBN 978-1-59496-679-8

Total ex.: rb-1.

Fizica modernăUbelacker ; il. delb. germană de M: Encicl. RAO, 20

ISBN 973-8175-

Total ex.: sl3-1; r


22/38

Enciclopedia elevului : Pământul / text de Matt Turner ;trad. din lb. engleză: Angela Dr ăghici. - Bucureşti : LiteraIntern., 2008. - 96 p. : il., fot. - ISBN 978-973-675-520-0

Total ex.: rb-1; sl3-1.

Универсальная энциклопедияЗемля / сост. А. М. Берлянт ; науБуланов. - М. : Педагогика-Пресспедагогика, 2001. - 672 p. : il. - ISTotal ex.: rb-1.


23/38

P ti Eli


24/38

Wetter, Bernard de

Regnul animal / B. de Wetter ; red.: A. Hristov. - Ch.: ARC ; Braşov : Casteea, 2008. - 301 p. : il. - ISBN978-973-88647-5-7. Total ex.: sl3-1; rb-1.

Prati, Elisa

Cartea despre animale / Elisa Prati ; trad. din lb.

italiană: Gabriela Dima. - Ch. : ARC, 2008. - 62 p. : il. -ISBN 978-9975-61-491-7

Total ex.: sl3-1; rb-1

Школьник, ЮЖивотные : Школьник ; поВ. А. Мешик ;др.]. - М. : ЭксISBN 978-5-69

Total ex.: rb-1

D B


25/38

Becker, Genevieve de

Recordurile animalelor / G. de Becker ; il. : G.

Antonini. - Ch. : ARC, 2009. - 44 p. : il. - ISBN

978-9975-61-499-3 Total ex.: sl3-1; rb-1.

Denne, Ben

Prima enciclopedie a mărilor şi oceanilor / Ben Denne ;design de N. Hussain, H. Wood ; il. de D. Hancock. -

Oradea : Aquila`93, 2005. - 64 p. : il. - ISBN 973-714-042-7


Păsările lumii : Ealcăt.: A. MunteanL. Bacinschi ; redChiriţă. - Ch. : ARISBN 9975-61-07

Total ex.: sl3-1; r


26/38

Zborul / consultant şt.: Donald Lopez ; trad.: GraalSoft Co. - Bucureşti : Litera Int., 2008. - 56 p. : fot., il.- ISBN 978-973-675-479-1

Total ex.: rb-1

Secretele tehnicii / consultanţ i şt.: A. Porter,E. Davies ; text: I. Graham ; il.: C. Brown. -

Bucureşti : Litera Intern., 2008. - 56 p. : il., fot. -ISBN 978-973-675-478-4

Total ex.: rb-1.

Incursiune î n lumea artei / trad.: Emilia Groza ;


27/38

;

cons. şt.: Radu David. - Oradea : Aquila`93, 2002.- 120 p. : il. - ISBN 973-8250-21-8

Total ex.: sl3-1; rb-1; fr-1.

Lumea artelor / trad. din lb. franceză deCorina Stancu. – Bucureşti : Encicl. RAO,1999. - 95 p. : il. – ISBN 973-98762-6-9.Total ex.: sl3-2; d-1; s î 1-1; rb-1

Энциклопедия для


28/38

Аксенова ; худож. Ел Аванта+. -

Т. 7 : Искусство. Ч. изобразительное и дприкладное искусстввремен до эпохи Воз

Мария Аксенова ; отВолодихин, 2005. - 694623-001-8

Т. 7 : Искусство. Чизобразительное и дприкладное искусствред. Мария АксеноваМайсурян, 2005. - 65

044-1

Т. 7 : Искусство. ЧКино / гл. ред. В. Вол+ 1 CD. - ISBN 5-9462

Total ex.: rb-1.

Ермильченко Наталия Валентиновна


29/38

Cole, Alison

Renaşterea : O encicl. fascinantă despre artaRenaşterii / A. Cole. - Bucureşti : Litera Int., 2005.- 64 p. : il. - ISBN 973-675-282-8 Total ex.: rb-1.

Ермильченко, Наталия ВалентиновнаВозрождение / Н. Ермильченко. - М. :

Слово/Slovo , 2001(Италия : ARC Group). - 48 p. :il. - (Что есть что в искусстве). - ISBN 5-85050-588-1 Total ex.: sl3-1; rb-1; d-1.

Mason, Antony

Arta occidentală: secolul al XXI-lea /

trad. de Lia Decei. -

2010. - 128 p.: il. - I

Total ex.: rb-1.

Популярная энциклопедия искусств : Музыка танцы


30/38

Популярная энциклопедия искусств : Музыка, танцы,балет, кинематограф / авт.-сост. Н. Данисевич, П.Каменец-Подольский, Д. Шевченко. - СПб. : Изд-воДИЛЯ, 2001. - 544 p. : il. - ISBN 5-8174-0207-6Total ex. : sl3-1; srb-1; d-1.

Малая детская энциклопедия. Искусство / гл.ред. и сост. К. Люцис ; отв. ред. И. Антонова-Овсеенко ; худож. Д. Черногаев. - М. : Рус.Энцикл. тов-во, 2001. - 479 p. : il. – ISBN 5-224-02048-4

Total ex. : rb-1.

Cele şaptezeci de minuni ale LumiiAntice : Mari


31/38

Bedurftig, Friedemann

1000 de minuni ale lumii. Comorile omenirii de pe

cinci continente / F. Bedurftig. - Oradea : Aquila Intern.,[2012]. - 384 p. : fot. - ISBN 978-973-714-557-4


monumente şi cum au fost ele construite / pref.: C.Scarre ; trad. î n lb. română: L. Şendrea. - Bucureşti: Ed. M.A.S.T., 2001. - 304 p. : 333 il., 140 il. color.

- ISBN 973-8011-20-5

Total ex.: rb-1.

Construcţ ii monşt. Anne Lynch ;Graal Soft Co. -

Intern., 2008. - 5973-675-481-4

Total ex. : rb-1

Vologdina, Elena


32/38

Exploratori şi neguţători / consultant şt. : Anne Millard. - Bucureşti : Litera Intern.,2008. - 56 p. : il., fot. - ISBN 978-973-675-

487-6 Total ex.: srb-1.

Atlasul marilor descoperiri geografice / E. V.

Vologdina, N. N. Malofeeva ; il. de A. V. Armatinskaya

[et al.]. - Bucureşti : Litera Intern., 2006. - 72 p. : il. -ISBN 973-675-309-3; ISBN 978-973-675-309-1

Total ex.: srb-1.

Энциклопедия для д Аксенова ; худож. Е. Д Аванта+ . -

Т. 13 : Страны. Нароред. М. Аксенова ; худ2005. - 702 p. : il. - ISB

Total ex.: srb-1

100 de călătorii memorabile / ed cons : Keith


33/38

Călătorii î n orice anotimp / red.: Dan

Dumitrescu [et al.]. - Bucureşti : Litera Intern.,2008.- 336 p. : il., fot. - ISBN 978-973-675-461-6 Total ex.: rb-1.

Vreau să ştiu mEuropa : Atlas ge

Horga şi C. Radu2002. - 139 p. : il514-5; ISBN 978-

Total ex. : rb-1.

100 de călătorii memorabile / ed. cons : KeithLye ; trad.: Ionuş Popa. - Bucureşti : Ed.Niculescu, 2009. - 192 p. : il., fot., hăr ţ i. - ISBN978-973-748-422-2

Total ex.: srb-1

Egiptul antic / consultant şt. G. Hart ; trad. şi


34/38

adapt. din engleză: Graal Soft Co. - Bucureşti: Litera Intern., 2008. - 56 p. : il. - ISBN 978-

973-675-483-8


China antică / consultant şt. Carol Michaelson ;trad. din engleză: Graal Soft Co. - Bucureşti : LiteraIntern., 2008. - 56 p. : il., fot. - ISBN 978-973-675-

484-5


Grecia antică / consultant şt. L. Schofield ; trad.şi adapt din engleză: Graal Soft Co - Bucureşti


35/38

şi adapt. din engleză: Graal Soft Co. - Bucureşti: Litera Intern., 2008. - 56 p. : il., fot. - ISBN 978-

973-675-485-2


Roma antică / consultant şt. Paul C. Roberts ;trad. din engleză: Graal Soft Co. - Bucureşti : LiteraInt., 2008. - 56 p. : il. - ISBN 978-973-675-486-9


Berghorn, DIstoria : oa


36/38

Istoria : oa

Detlef Berg

Hattstein ; e

red.: Daiana

Oana Criste

Litera, 2010

978-973-67

Vol. 1 : An

mediu, 2010

ISBN 978-9

Vol. 2 : Pe

2010. - P. 1

978-973-67

Vol. 3 : Lu

2010. - P. 3

978-973-67

Total ex.:

1000 de evenimente care au modelat lumea / Nat.

Geogr ; trad din lb engleză : G Tănase E Stan ; ed :


37/38

Epoca Imperiilor / ed.: R. Aldrich ; trad.: G. Tudor. -

Bucureşti : Ed. ALL , 2008. - 320 p. : il., fot. - ISBN978-973-571-784-1 Total ex.: rb-1.

Geogr. ; trad. din lb. engleză.: G. Tănase, E. Stan ; ed.:Vidraşcu şi fiii ; red.: G. Harghel, Ilieş Câmpeanu. -Bucureşti : Litera Intern., 2011. - 415 p. : il., fot., fig. -ISBN 978-606-600-481-7


Istoria ilustratăI. Bolovan, I. Cos

Pop, I. Bolovan.

Intern., 2009. - 60ISBN 973-9975-9

Total ex. : rb-1.


38/38

Realizat de Taisia ACULOVA,

bibliograf principal oficiul Referinţe Bibliografice

Bălţi, 2016

vreau sĂ Ştiu expoziție de enciclopedii pentru copii și tineret

Documents