Voz

INsurGENTEVOZ DE LOS SIN VOZ

N°23 Junio 2013 Depósito Legal pp201001CA1376 prensainsurgente@hotmail.com Valencia -Venezuela Bs. 2,00

EDICIÓN ESPECIAL

¡¡LLIIBBEERRTTAADD PPAARRAA

JJUULLIIAANN CCOONNRRAADDOO!!´́

¡¡AAMMAANNDDOO VVEENNCCEERREEMMOOSS!!

22 Voz InSURgente voz de los sin voz Junio 2013

EditorialEditorial

Voz

ININsursurGENTEGENTEEs una publicación mensual editada por la Fundación Editorial

“Voz Insurgente” Valencia - Venezuela

E mail: prensainsurgente@hotmail.comTeléfs. 0426-7385914 0416-7378328

0416- 4492359 0416-9422540¡Por la insurgencia del poder popular!

RIF

. J

- 3

12

23

33

4-6

Consejo Editorial

Antonio Torres

Eduardo Machado

Cruz Ramón Maita

J. María Guedez R.

Juan Carlos Fernández

Antonio Yllar ramendi

Freddy Rojas Villalba

Freddy Pérez Paniagua

Ismael Noé Valecillos

E. Enrique García Grooscors

Asesor Jurídico:Abog. Oswaldo Colmenarez

Car ica tura

Insurgente

La foto del mes

Las opiniones aquí expresadas son de la absoluta responsabilidad de sus autores, y no necesariamente reflejan nuestra línea editorial

ASILO HUMANITARIO

“Sólo soy libre cuando todos los seres humanos

que me rodean, hombres y mujeres, son igualmente libres.

Lejos de limitar o negar mi libertad, la libertad de los demás

es su condición necesaria y su afirmación. Sólo soy libre

en el verdadero sentido de la palabra en virtud de la libertad

de los demás, de manera que cuanto mayor es el número

de personas libres que me rodean, y cuanto más amplia,

profunda y extensa es su libertad, más profunda y amplia será la mía”.

Mijaíl Bakunin

Nos decía un compañero de camino “Si le ofrezco un vaso de agua

a un sediento por qué se lo niego a otro...?”. Una caracteristica de

muchos dirigentes de esta revolución bolivariana es la no acepta-

ción de la crítica y la ausencia de la autocrítica. Toda observación

proveniente de las bases comprometidas tiende a verse como un

ataque al proceso revolucionario. La reciente aparición en la es-

cena internacional del caso de espinonaje mundial develado por

Edward Snowden y su consecuente persecución por parte de

EE.UU. colocó en el tapete el tema del Asilo político, a este mu-

chacho sediento de justicia y refugio Venezuela le tiende una mano

amiga, el Ejecutivo invoca la “histórica tradición de Venezuela en

materia de asilo”, un vaso de oportuna agua fría. Nunca ninguna

revolución se ha fortalecido con la invisibilización de las contra-

dicciones.

Julían Conrado cumple dos años de injusta detención, primero en

las celdas del Sebin y luego en una habitación del Hospital militar

en Caracas, le aqueja una enfermedad vinculada a la próstata.

Cuando le preguntamos via telefónica sobre la calidad del trato re-

cibido, nos respondió rápidamente: “El trato ha mejorado un poco,

pero de lo que se trata no es si el trato es bueno o malo, el asunto

es si es justo o es injusto que un cantor bolivariano sea preso de

una revolución bolivariana”. Nuestra política editorial es brindar

voz a quienes no tienen voz, escuchemos hoy la voz del cantor co-

lombiano que clama por su liberación; es la misma voz de los pri-

sioneros de guerra de Colombia, miles de prisioneros del pueblo,

que actualmente se pudren en las mazmorras del régimen de Juan

Manuel Santos, démosle la palabra a quienes les han arrebatado

y criminalizado su voz. El encarcelamiento afecta no solamente a

los combatientes, son prácticas que junto a la tortura, las amena-

zas, las desapariciones, el desplazamiento forzado y los asesinatos,

no cesan en el marco del conflicto armado.

En este contexto, la Asociación Bolivariana de Asuntos Humanita-

rios, nos recuerda que son millones los expulsados de su patria

por causa de la violencia, de los cuales un número importante

cruza la frontera hacia Venzuela; factores como la proximidad ge-

ográfica, cultura e historia compartidas, y otra serie de variables

explicarían la opción, amén de encontrar en la revolución boliva-

riana mejores oportunidades y condiciones de vida, en materia de

bienestar social. ACNUR destacó la gnrosidad del gobierno vene-

zolano con los cerca de 200.000 colombianos que estima se en-

cuentran refugiados aquí.

El tema da para mucha tela que cortar, nuestra humilde contribu-

ción desde estas páginas, para que llegue la justicia oportuna y

temprana, que nos permita recordar la prisión del cantor colom-

biano en tierras venezolanas como una nefasta página en la histo-

ria de nuestra revolución socialista, como dijera el comandante

eterno Hugo Chávez un “error fundamental”.

Voz InSURgente voz de los sin voz Junio 2013 33

Caracas, 30 Jun. AVN.- El representante de Vene-zuela ante la Organización de Naciones Unidas(ONU) y también historiador y profesor universi-tario, Samuel Moncada, recomendó al GobiernoNacional analizar, junto a los representantes ad-ministrativos de las universidades, en qué se in-vierte el dinero asignado a las casas de estudiossuperiores, con el propósito de verificar si el au-mento presupuestario es proporcional al fortale-cimiento de la calidad educativa.

Durante un programa especial trans-mitido este domingo por Venezolanade Televisión (VTV) para analizar elconflicto universitario que se man-tiene incluso después del anuncio deun aumento que varía entre el 100% yel 135% para docentes, obreros y tra-bajadores administrativos del sectoruniversitario, Moncada resaltó queademás de las reivindicaciones sala-riales es necesario visibilizar de quémanera se va a traducir el aumento enla calidad de las universidades.

"¿Se va a beneficiar a los estudiantescon mejores profesores?, ¿va a habermejor investigación?, ¿va a haber máspublicaciones?, ¿mejores posgra-dos?", preguntó, al tiempo que descri-bió que su experiencia de docente enlas universidades autónomas le había permitidover que las exigencias suelen ser por el presu-puesto, pero una vez que éste era asignado sedesaparecen hasta el próximo lapso de peticiónpresupuestaria.

"Llegó el momento de sentarse con las autorida-des universitarias para ver cómo se distribuye eldinero, cómo se hace para que ese dinero rinda,porque hay dos palabras claves que le doy: cuen-tas dormidas, que son las cuentas de muchasuniversidades en los bancos, que están allí pormuchos años olvidadas y que a los banqueros lesinteresan porque son las cuentas que utilizanpara hacer sus negocios. Averiguemos eso a verdónde están las inversiones del fondo de jubila-ción, por ejemplo".

Sin embargo, más allá del tema administrativo, in-sistió en que debe hacerse una campaña de aquíen adelante para informarle al pueblo venezolanocómo cada uno de los profesores está siendo be-neficiado por este aumento, que no es a partir de

ahora sino a partir de enero de este año (con elpago de un primer 25% de incremento neto sobreel sueldo).

El día de ayer, la Federación de Asociaciones deProfesores Universitarios de Venezuela (Fapuv)encabezó una marcha para insistir en que sean las normas de homologación,y no la contratación colectiva, el mecanismo porel cual se defina el aumento para el sector do-

cente. Asimismo se adujo que mediante el con-trato colectivo único se pretende vulnerar laautonomía universitaria e imponer valores socia-listas en el seno de la universidad.

Este último argumento – cuya comprobación fueimposible de hallar en las actas finales de la con-tratación colectiva – fue respaldado por dirigen-tes políticos de oposición que acudieron el día deayer a la movilización que se desplazó desdePlaza Venezuela hasta la Avenida Victoria, en Ca-racas. El representante del partido Voluntad Po-pular, Leopoldo López, el ex candidatopresidencial, Henrique Capriles, y la diputadaMaria Corina Machado fueron algunos de ellos.

Al respecto, Moncada indicó que el llamado con-flicto universitario abarca varios niveles, entre loscuales el político partidista es uno de ellos. "Hayvarios niveles, un nivel político, no hay que olvi-darlo porque esto lo están usando fuera del ám-bito educativo y lo quieren convertir en unelemento de una crisis política mayor. Hemos es-

cuchado audios de una dirigente política de opo-sición que dice que hay que ir al Departamentode Estado para dar un golpe de Estado, que la cri-sis hay que usarla y cualquier crisis que puedanexpandir van a usarla, y esta es una: la van ausar".

Celebró, sin embargo, la respuesta que ha dadoel Estado venezolano a las reivindicaciones exi-gidas por los trabajadores universitarios, sinteti-

zadas en el anuncio del aumentosalarial (pagaderos a partir de julio)que tuvo lugar el pasado 14 de junio.

"Afortunadamente el Gobierno Boli-variano ha respondido, yo hubiesequerido que hubiese respondidoantes, porque esto lo dejaron crecer,pero respondió y respondió de unamanera que ni siquiera la oposiciónesperaba que respondiera, es decir,con unos beneficios aún mayores alos que ellos esperaban. El menosbeneficiado por el aumento recibiráun 95%, y si vemos la inflación acu-mulada en los últimos años se veque no es de 95%".

Samuel Moncada:

Es hora de revisar cómo se distribuye el dineroque reciben las universidades

Aumentaron jóvenes encadenados en la APUC en rechazo al paroSe sumaron más alumnos a la protesta que inició un grupo de estudiantes de laUniversidad de Carabobo (UC) quienes se mantienen encadenados a las puer-tas de la Asociación de Profesores de esta casa (APUC) en Valencia. Hasta me-diodía había ocho. La medida es contra el paro profesoral. El coordinador delmovimiento 380 de la UC, Alejandro González, aseguró que se trata de una po-sición pacífica. "Solicitamos el reinicio de las clases, y cada día se irá incremen-tando el número de muchachas y muchachos afectados por esta situación",declaró. "Estamos encadenados de manera indefinida. Mientras la Fapuv sigacon su posición hostil y política. Ya no están parados por un factor reivindicativo,sino porque ahora quieren la autonomía y otras cosas, que indican que politiza-ron la lucha", sostuvo. González destacó que el movimiento estudiantil rechazala "posición política externa" que está realizando la Fapuv, lo cual perjudica elderecho a la educación. "Hacemos un llamado a los movimientos sociales a su-marse a esta lucha", expresó. "Porque esta lucha no es solo de los estudiantes,sino en pos de fortalecer la democracia en la universidad. Para acá llegarán can-tores populares, diferentes manifestaciones culturales. Si seguimos aquí, el 5de julio haremos un acto especial", adelantó. González afirmó que las afuerasde la APUC se llenarán de carpas, en pro de "una reivindicación, hasta tanto no

se regrese a clases". Relató que ha recibido el apoyo de la comisión de derechoshumanos del Consejo Legislativo, "entre otros compañeros del parlamento re-gional". El activista revolucionario criticó que algunos representantes de la APUCsolo se han limitado a contemplar las carpas, "pero no han dicho nada al res-pecto de la protesta, mucho menos dar alguna explicación sobre sus verdaderasintenciones con el paro". Parte de los colectivos que apoyan a los jóvenes en-cadenados son Marea Socialista, Movimiento Estudiantil Universitario, FrenteLivia Gouverneur, Fusión Merú, entre otras, enumeró González, quien agradecióla presencia de alumnos de la Unefa y del Tecnológico Valencia. VIOLACIÓNDE VARIOS DERECHOS La estudiante de sexto año de Medicina de la UC Na-talie Lira, quien trabaja en el Hospital Ángel Larralde, explicó que ella y sus com-pañeros se encuentra a mitad de año, por lo que cumplen con actividadesasistenciales: "Está pasando que los profesores no nos quieren poner las acti-vidades asistenciales por el paro". "Si nosotros no nos graduamos o que no nosden la carta de culminación, no podremos concursar en Insalud. Y los concursosson en octubre. Entonces los médicos de la red ambulatoria estarán hasta el 15de diciembre", contó. Es decir, sostuvo, en diciembre Carabobo podría quedarsesin médicos que releven a los que están actualmente. "Se crearía una crisis enel sistema de salud. Estamos pensado entonces en que se está violentando elderecho a la salud. Es una situación grave". "Venimos apoyando desde el primerdía a los muchachos que están aquí. Del hospital venimos un rato para acá. Elllamado que hacemos a nuestros compañeros de Medicina es a que nuestraprioridad son los pacientes. No podemos dejar a nuestros pacientes, no pode-mos dejar de asistir a los hospitales, por lo tanto deben seguir las clases", sen-tenció.

44 Voz InSURgente DESAYUNO INSURGENTE Junio 2013

Ing° E. Enrique García Grooscors

“Chávez sabía que había enfermedad dentro del cuerpo del Estado”

El verbo se enciende, sube el tono de la voz, el

rostro se torna rojo rojito, la indignación se

contiene para no golpear la mesa y hacer sal-

tar el desayuno, así de apasionada es la con-

versa con el ing°Civil E. Enrique García

Grooscors, experto tasador, quien fuese Direc-

tor de Obras Públicas de la Alcaldía de Valen-

cia. Los tópicos son múltiples, imposibles de

resumir en una sola edición; al final conclui-

mos que la mestiza revolución bolivariana

también tiene los ojos azules.

EL ACOSO PARAMILITAR.El fenómeno de los paramilitares me hace recordarlos sucesos de la finca Daktari, cuando Chávez dijoque era un plan para eliminarlo físicamente, yo dijeno, es para eliminarlo políticamente, porque desdehace años la derecha infiltró paramilitares cuya únicamisión era asesinar en los 335 municipios; y yo decía¿Por qué se paran dos tipos y disparan y asesinan y nisiquiera lo roban? Entonces enseguida pensamos, por-que a mi me pasó con el asesinato de un vecino, a estelo mataron dijeron por un problema de faldas, por unadeuda que no pagó, y por qué no pensamos que es unasesinato con un móvil político?. Creo que la prácticadel sicariato responde en muchos casos a un plan po-lítico diseñado por la ultraderecha, cuyo objetivo esproducir un balance negativo cuando llega el final delaño para decir “aquí hay más muertos que en una gue-rra, más muertos que en Irak, aquí hay más muertosque en un desastre”, y yo he alertado a las autoridadespara que investiguen, en Venezuela se han infiltradoparamilitares cuya única misión es asesinar, y las me-didas que Maduro debe tomar no se dicen, no seamosingenuos, se hacen. Ellos tienen sus tarifas, unos co-bran 500 dólares, otros cobran 1000 dólares, ellosmatan sin ningún tipo de compasión; falta también lainvestigación criminalística, no te vas a dar cuenta queal muerto el tiro le entró por aquí o por allá, que sondos en la cabeza o diez… que hay un esquema que serepite? ¿Qué no es hampa común?, al igual que la mo-dalidad del secuestro donde meten al individuo en unhueco y esas son prácticas paramilitares provenientessobre todo de Colombia. Estas bandas armadas estánjodiendo y perturbando el proceso. Y claro… tambiénperturba y daña el poder económico con el desabas-tecimiento y el control sobre las mercancías, porejemplo esos carros iraníes, si necesitas un repuestola cosa no es fácil, un amigo tuvo que ir a Caracas porun amortiguador y se lo querían vender por 2.900 Bs.O sea, como es esto? El estado tiene que tener una vi-sión integral, si trae el carro tiene que garantizar tam-bién los repuestos, porque si no ¿Qué estoyhaciendo?... dándole el espacio a los especuladores,otro caso es las medidas que se toman con la cuestiónde los dólares, yo en mi vida con mis 60 años nuncahe usado mis cupos en dólares, ¿Quién los usa? ¿Mevas a decir que los pobres? No, los ricos se siguen ha-ciendo mas ricos en este proceso y los pobres se hanhecho ricos mentales, “mojoneados” pues en otras pa-labras; por ejemplo aquí en La Isabelica donde me hatocado hacer avalúos, mucha gente me habla con con-fianza porque me ven con los ojos azules y piensan

que yo soy escuálido, y yo los oigo y luego… ¡tácata!veo que el primer envenenamiento que tienen es ide-ológico, y lamentablemente lo ha permitido el Estadocuando a tiempo no ha castigado, Bolívar lo decía…La impunidad de los delitos… cuando llega el mo-mento que aplicas la justicia, tardía, ya no sirve denada dice Bolívar, tienes que atacar a tiempo lascosas. Dígame lo del F.U.S. (Fondo Unico Social), anosotros temprano nos alarmó, entonces el plantea-miento histórico hacia nosotros es: “…Por el bien dela revolución échale tierra”, oye pero si ya llevamoscatorce años échale que échale tierra, así vamos a se-pultar entonces esta vaina!. ¿Si seguimos echándoletierra qué es lo que va a quedar?. De seguir estas ano-malías vamos por mal camino, ya desde el 2009 hici-mos esos análisis, el chavismo venía así (hacia abajo)y la oposición así (hacia arriba), y la vaina sigue…

SOY CHAVISTA NADA MÁS POR CHÁVEZYo soy chavista solamente por Chávez, porque todoslos demás que están a su alrededor son negociadoresy me han defraudado, y tengo mi opinión espiritualsobre la enfermedad de Chávez, existió un Rey lla-mado Nabucodonosor, es probablemente el gober-nante más conocido de la dinastía caldea deBabilonia, con mucho poder político, religioso, eco-nómico y social, y pasó 7 años caminando en cuatropatas, con las pezuñas de este tamaño, el pelo largo ycomiendo zurra, loco e’ bolas, y Dios le permitió esopara que rectificara, para que cambiara de actitud.Igual pasó con Job, igual con Ezequías, Dios permitióla enfermedad para que ellos tomaran conciencia delo que estaba pasando, ¿qué estaba pasando? Chávezsabía que había enfermedad dentro del cuerpo del Es-tado, la solidaridad automática con quienes le acom-pañaron en el golpe del 4 de febrero, la solidaridadciega con algunos familiares y amigos, él toleró eso.Dios le dijo “Si tú no cortas de raíz se pudre elcuerpo”, no lo hizo y el cuerpo se pudrió, lamentable-mente; yo lo he dicho hasta el final que yo soy cha-vista nada más que por Chávez, por más nadie… Yahora me resulta difícil que decir porque yo no creoen muertos.

NO CREO EN IGLESIA DE BLOQUE.Son estructuras creadas por el hombre para mitigarsus conciencias. Tu te puedes sentir bien si asistes aun servicio religioso, llámese misa, culto, servicio, ocomo sea en las distintas religiones, pero resulta queel verdadero templo de Dios es el cuerpo de cada uno,y a Dios lo que le agrada es tu vida, donde vive Dioses el cuerpo de uno. Yo estoy condenado según mu-chos, porque yo no me “congrego”, pero si yo tengocongregación segundo a segundo con la gente cuandohablo de estas cosas!. Casas de negocios son todas las

iglesias de bloques, la otra vez hice un avalúo a unaiglesia gigantesca de los Testigos de Jehová y resultaque el templo aparece a nombre de un individuo, ellosse valen de la religiosidad y la buena fe de la gente yen cualquier momento les dan el trancazo. Que sehaga una revisión de todas las propiedades de los po-deres religiosos, incluyendo la Curia católica romana.La esencia del cristianismo es el servicio. El serviciosignifica preocuparse de las necesidades de los másdébiles, y la debilidad del débil no es solamente la po-breza, la enfermedad, es también la locura, porqueuna depresión puede llevarte al suicidio, pierdes tusalud mental.

Aquí en La Isabelica el Gobierno de Calle acaba

de aprobar la rehabilitación del boulevar, emble-

mático por ser un caso de corrupción de Paco

Cabrera. Qué opinas del mismo?

Bueno, de La Isabelica me llegaron varios casos decorrupción, uno de ellos fue la Clínica Santa Bárbaraque ahora se llama Elohim, quizá para deslindarse delsincretismo religioso de la iglesia católica, aunquetambién la evangélica tiene otros dioses que adora,descubro el caso de la Santa Barbara, era entonces se-cretario del Colegio de Ingenieros de Carabobo yPaco el Alcalde y vino el ingeniero residente a denun-ciarla por mala construcción (pues no aguanta unsismo), y esto sale a la luz porque el dueño estaba bo-tando al ingeniero, en esa época habían dos expedien-tes administrativos ante la Alcaldía. En una malapraxis médica muere una sola persona, pero en unamala praxis de ingeniería pueden morir cientos almismo tiempo, familiares y pacientes que en un mo-mento dado se encuentren allí. Pero yo te quiero co-mentar algo relacionado con el famoso Parque RafaelUrdaneta, uno de los descubrimientos que hice siendoDirector, que como los grandes descubrimientos cien-tíficos muchos han sido por el azar, la penicilina, laelectricidad etc.; yo venía con un contratista que leiba a inspeccionar una obra por el barrio La Castrera,y cuando vengo en el carro con él yo le comentoacerca de una serie de postes de alta tensión que seobservan a todo lo largo desde la Alcaldía hasta elfinal de La Isabelica, resulta que da la casualidad queél había ejecutado esa obra para quitar todas las redesde alta tensión que pasan a lo largo del parque, esetrabajo consistía en desconectar la red eléctrica quepasa por frente de la Alcaldía (que da electricidad auna empresa) para que el parque quede saneado, sesupone que es sagrado, que no debe tener contamina-ción de ningún tipo, porque como todos sabemos de-bajo de las redes de alta tensión existe contaminación,existe peligrosidad porque en una contingencia (sis-mos, vientos huracanados) pueden morir personas de-bido a las descargas eléctricas de por lo menos 13 milvoltios de alta tensión. Eso es un trabajo hecho de laépoca de Paco Cabrera, cobrado y todo y allí está…de ese caso me acuerdo por el flaquito Toto, el brujode las agujas, él tiene un libro así como de mil pági-nas, sobre la pared de la U.E. Carabobo, la canciónde la maldita pared, pero resulta ser que esa pared yese acto de corrupción que ocurrió contra esa escuelatiene que ver con ese tendido de líneas de alta tensión-con la parada de autobuses y con otra serie de cosasque involucran a Paco Cabrera, que por cierto fue elindividuo más corrupto que ha tenido Valencia peroel más experto en creador de imagen, dominaba laimagen, dominaba la comunicación con su forma ca-lladita, yo fui el único que antes de él ser alcalde lodenuncié, pero no me lo quisieron publicar en El Ca-rabobeño, donde escribí por 25 años, y tuve que veniral diario El Espectador que estaba aquí en la zona in-dustrial El Recreo, el artículo se llamaba “El frágil

Voz InSURgente DESAYUNO INSURGENTE Junio 2013 55

techo de Paco”, donde yo decía desde el punto devista bíblico que “quien era fiel en lo poco era fiel enlo mucho”, como íbamos nosotros a poner a adminis-trar los dineros públicos a alguien que con una em-presa privada que se llamaba Techos VenezolanosTEVENCA que le debía real a cuatro bancos interve-nidos, le debía a Aluminios del Caroní, ah… pero eraíntimo amigo de Carlos Andrés Pérez, quien lo alca-huetió y para saldar las deudas a través del Estado ledijo: emítenos unas acciones y te las recibimos comoparte de pago, pero eran unas acciones nominalesdonde él seguía teniendo la mayoría, finalmente hizouna quiebra fraudulenta ante el Tribunal Primero dePrimera Instancia, las máquinas las sacaron todas paraColombia, y esa hermosura de instalaciones industria-les que estaban valoradas en 15 mil o 20 mil millonesde bs. en esa época lo centrifugaron por 200 millonesde bs. Yo tuve seis meses de persecución, con su her-mano, que era abogado e ingeniero, hasta que llegóun individuo de aquí de la valencianidad, bueno yotambién soy de la valencianidad pero eso no quieredecir ni que sea marico ni que sea elitesco, la valen-cianidad es otra cosa que pudiéramos hablar otro díade estos, pero volviendo al punto, me llegó y le dijouna gran verdad a Cabrera: “Deja quieto a ese carajitoporque si tu te metes con él vas a mantener el pro-blema ante la opinión pública, déjalo quieto que aquítodo el mundo olvida...” , y eso ocurrió a lo largo deltiempo, un escándalo tapa a otro escándalo, y comodice Eclesiastés: “He visto un país donde un alto fun-cionario tapa la vagabundería de otro alto funcionario,y eso lo llaman progreso del país”. Entonces, tómenleuna foto a esa serie de postes de alta tensión, y pre-gunten ¿Quién responde por algo que pagó el Estadopara sanear la alta peligrosidad que conlleva la altatensión que pasa a lo largo del parque?, es una pen-dejada lo que le falta a esa obra, desconectar ahí enfrente y conectar a esa nueva red, y ahí están esos pos-tes como si fueran árboles, pero por lo menos los ár-boles dan oxigeno, pero los postes no.

El caso de La Isabelica está cargado de medias ver-dades, pues quien la construyó no fue Rafael Caldera,pero él tuvo la suerte de inaugurarla, fue Raúl Leoni,entonces imagínate, cuando uno habla en ingenieríade una obra ella tiene una vida útil, un tiempo limitadode operatividad, en La Isabelica ya la gran mayoríade tuberías cumplieron su vida útil de servicio, tieneque haber un organismo responsable para que aco-meta la sustitución, para que pueda tener una repo-tenciación y brinde una mejor calidad de vida, yorecuerdo aquí calles con obstrucción total de aguasservidas, lo que se llamaban aguas negras, y se tratacomo si fuera un problema puntual, como si tuvierascáncer y te tomas una aspirina para el dolor, no her-mano hay que ir al fondo del problema, yo por suertetengo digitalizados todos los planos de La Isabelica,porque si tu vas al INAVI a lo mejor no los consigues,porque aquí hay otro fenómeno, un funcionario quetrabaja en una dependencia del Estado se lleva parasu casa documentos que son del dominio público, ori-ginales inclusive; porque es una forma de ser, comoocurre en los hospitales con los médicos que se llevanlos equipos y las enfermeras que se llevan las medi-cinas y la lencería.

LA HONESTIDAD ES UN VALOR?La mayoría de quienes están en cargos públicos estánhaciendo negocios, yo recuerdo que cuando trabajabaen la Alcaldía de Valencia, ganaba 40 mil Bs. Men-sual, y entonces tengo necesidad de robar con esesueldo?. Si ese sueldo me da para vivir holgadamentey da para mantener hasta tres familias más. Es comoel caso de los profesores universitarios, que reciente-mente fueron beneficiados con aumento de sueldos,¿Qué profesor universitario no tiene varias propieda-des, varios vehículos, viaja constantemente fuera delpaís y es socio de algún club?. Revisemos eso porfavor, vienen con el cuentico ese de que lo que gananson apenas 3.000 Bs. Mensual, si pero ¿y todas lascosas que gravitan alrededor de ese sueldo? Las pri-mas por hijos, los aumentos por post grado, los añossabáticos etc. y los privilegios como los cupos para

entrar a la universidad para los hijos, entonces cons-tituyen una élite privilegiada. En Socialismo no pue-den permitirse los privilegios, yo recuerdo mucho alChé y su prédica del hombre nuevo, aunque para micomo cristiano el modelo de hombre nuevo es Jesu-cristo; una vez Fidel le ofreció al Ché una especie depensión mensual, y entonces el Ché reaccionó y ledijo: “No hermanito, garantízame que mis hijos vana tener educación, van a tener salud, van a tener re-creación y van a tener seguridad, eso para mí es másque suficiente”. Yo me pregunto, ¿estamos apuntandoa eso?, ¿hay calidad de vida?, ¿hay justicia?, ¿hay se-guimiento verdadero a la función pública?Pareciera que los méritos se heredan. Ay, dale el cargoa él porque es un hijo de comunista, el otro es un tipodel MBR-200, NO espérate! Vamos a revisar cuál essu estilo de vida, como es su corazón, su comporta-miento presente, eso es lo que hay que ver. Yo siempredecía Dios si es injusto, porque dice en las escrituras:“ Si tú hicieres 99 cosas buenas y la última es mala,eres malo, mientras que si hicieras 99 malas pero laúltima acción es buena, eres bueno”, pero entendí queel mensaje es que lo que vale es el presente, no vivirdel pasado. Es igual como el que tiene el dominio dela oratoria, por eso también Jesús decía: “Hagan todolo que ellos dicen, pero no lo que ellos hacen”, refi-riéndose a la élite religiosa de su época, lo que cono-cemos como fariseos. Uno que yo recuerdo que teníauna gran labia era Julio Castillo, yo me quedaba fas-cinado oyéndolo, Julio era un troskista, marxista, le-ninista… intelectual de la izquierda, pero vele hoy suestilo de vida, es lo que nosotros llamamos un estilode vida de derecha, el individualismo, cuando solo mepreocupo de mi frente por mi fondo, de mis cosas muypersonales, yo los he visto. Nosotros debemos preo-cuparnos para que todos, sin importar su condiciónsocial, tengan acceso a la salud si se enferman, aligual que yo que puedo pagar un seguro. Esa es laconstrucción que nosotros anhelamos!

PERIODISMO Y VALORESYo nunca he salido de Venezuela, y yo veo gente quecon este gobierno ha viajado por el mundo entero. Elgran mal que ha tenido este proceso revolucionario,que nosotros llamamos “chavismo” en honor al lídersupremo, pero que Chávez llamaba “bolivarianismo”o Socialismo del Siglo XXI, es que hemos sido malosdesde el punto de vista comunicacional, y ¿realmenteque es la comunicación? No es más que sembrar losvalores que son verdaderos, y yo me pregunto, dentrode los medios alternativos, inclusive dentro de laprensa más dura del Estado ¿tu ves que hay algo con-sistente de investigación, de penetración, de hacer cre-cer valores, es decir, desenmascarar la mentira?Hemos sido malos y hay que reconocerlo, y no me re-fiero a ustedes en particular, es un llamado de alertay no se justifica porque ha habido recursos.

Los responsables del aparato de comunicación sonalgo parecido a los curas, que tienen una fórmula paradecir la misa, y la repiten 10, 20, 100, mil veces, sinimportarles que tipo de cristiano están formando. Hayun personaje cuyo nombre es dado a un gran premiode periodismo, Pulitzer, quien por cierto, donó un mi-llón de dólares para crear una Escuela de periodismoen EE.UU, fue muy duro en sus críticas, decía que “Elperiódico debe ser una institución que luche siemprepor el progreso y la reforma, que nunca tolere la in-justicia o la corrupción, que combata siempre a los

demagogos de todos los partidos, que no pertenezcaa ninguno, opuesto siempre a los privilegios de clasey a los explotadores públicos, con simpatías siemprepara los pobres, siempre dedicado al bien público, nosatisfecho nunca con la simple impresión de noticias,siempre rabiosamente independiente, nunca temerosode atacar la sinrazón de la pobreza rapaz y de la aris-tocracia depredadora”; el periodista nunca debía serconformista, por el contrario debería ser aguerrido yconfrontar siempre a los poderosos a favor de los másdébiles. Fíjate el pensamiento de alguien que era pe-riodista norteamericano pero de origen húngaro. Laidea fundamental cuando tu redactas una noticia esque la misma genere una reacción, tienes que generaruna sana confrontación, el poderoso dirá: “Vamos aver como embromamos a Voz Insurgente”, pero mien-tras Voz Insurgente esté recibiendo beneficios, alaban-zas y prebendas, uno tiene que estar alerta, perocuando sea objeto de amenazas, de menosprecio, in-jurias, persecución, uno tiene que estar bien interna-mente, aunque no le guste porque eso sin duda afectala tranquilidad, sobretodo a la familia de uno, perouno debe decir: “Estoy cumpliendo la función enco-mendada”. La noticia es acción y reacción, una acciónsin reacción no hizo nada. Otra cosa que hace falta alperiodismo es el seguimiento de los casos, yo re-cuerdo mucho a aquel periodista discapacitado Arís-tides Bastidas, La Ciencia Amena, él mantenía lasecuencia de sus trabajos, aquí no, aquí se tiran lasnoticias y mueren allí. Un suceso tapa a otro, no debeser, hay que continuar hasta ver la resolución final delasunto, hasta que la verdad quede completamente des-nuda. No debemos conformarnos con lo superficial,con la coyuntura, hay que investigar, profundizar, esel tipo de periodismo que hace falta hoy en día.

EL ESTADO ES NEGLIGENTE PARA DETECTARIRREGULARIDADES.Yo tengo una oficinita sencilla, y desde allí investigoy detecto muchas irregularidades, porque a mi me en-canta investigar. Y me pregunto ¿Por qué el Estadocon sus ingentes recursos materiales y humanos no lohace? Porque ahí están hombres contaminados que noles interesa sacar las cosas malas a la luz, ellos llevanindividualmente el beneficio. Ahora, vuelvo a repetirmi punto de vista así como hable de las causas de lamuerte de Chávez, que se que es escándalo para mu-chos; es como el caso de Cristo, que fue un escándaloy no duró tres años desde su aparición en la escenapolítica y religiosa de la época, Él plantea una granrealidad: El que compite con la idea de Dios es el di-nero, “no puedes servir a Dios y a las riquezas, porqueterminas amando a uno y aborreciendo al otro” dijo;o sea que no es filosofía, no es sistema litúrgico, es tucorazón. Yo te voy a confesar, yo tenía años que novolvía a la administración pública, se puede decir queEdgardo Parra me agarró desprevenido con una lla-mada a las doce de la noche de un domingo, yo trabajéen el año 80 en Obras Públicas del Gobierno de Ca-rabobo, y la causa de mi retiro después de dos añosfue porque me di cuenta que la corrupción se mete deuna manera tan sutil que comienza con una simpleaceptación de un almuerzo, de una cesta navideña car-gada de whiskie y queso holandés, hasta que interna-mente tu mismo dices: “En verdad yo que trabajotanto me merezco eso y más”, y luego “me merezcoel diez por ciento de ese contrato”, y así comienzas ajustificar la corrupción. Entonces yo me dije “ que vayo estoy muy jojoto para caer en esta vaina”, y me fui.Otra cosa, siendo director, individuos de izquierdapretendían que yo les adjudicara obras sin pasar porun proceso de licitación, violando las normas. Yo lla-maba siempre a los Consejos Comunales, ¿te acuer-das?, yo los llamaba y a mi me reclamaron por escritoque no siguiera haciendo eso, que no convocara a losConsejos Comunales, y me echaron para atrás mas deun contrato de obras públicas. Yo al mes presenté mirenuncia, aunque finalmente duré ocho meses en elcargo. La idea no podía ser seguir haciendo las cosasal estilo Paco Cabrera, sino revolucionar lo consti-tuido.

Equipo Editorial Voz Insurgente

6 6 Voz InSURgente INTERNACIONAL Junio 2013

LUPA INTERNACIONAL

Cúpula militar egipcia de-

rrocó al presidente electo

Mohamed Mursi, pero antes

le ofreció inmunidad si dimi-

tía.

¡Por encima de mi cadáver!”, respon-dió, desafiante, Mohamed Mursi al ge-neral Abdel Fatah el Sisi el pasadolunes cuando éste le presentó el ultimá-tum: o dimite o nos hacemos cargo nos-otros. Cumplida la amenaza, cinco díasdespués el ya expresidente se encuentraen paradero desconocido, al menos deforma oficial. Diferentes fuentes lo si-túan en algún edificio del Ministerio deDefensa. Aislado, sus aliados le fueronabandonando progresivamente, y susúltimas horas en el poder reflejan elpoco control que los Hermanos Musul-manes llegaron a tener sobre las insti-tuciones del Estado.

La cofradía empezó a verle las orejas allobo el pasado 23 de junio, una semanaantes de las manifestaciones organiza-das por la oposición para exigir la salidade Mursi, según han relatado fuentesmilitares y de la hermandad a la agenciaAssociated Press, que ha elaborado unretrato de lo que sucedió entre bamba-linas en el desenlace de este pulso. Alparecer, el Ejército ya envió por aquelentonces el ultimátum a Mursi a travésde diferentes embajadores occidentales.

Alarmado, Mursi intentó entonces bus-car aliados dentro de las Fuerzas Arma-das, aunque sin éxito. El Sisi se enteróde sus intenciones y no quiso arriesgar:ordenó a todos los comandantes quecortaran comunicaciones con la presi-dencia. De cara al público, sin embargo,el gobierno y la presidencia intentaronmostrar normalidad.

Tres días antes de las manifestacionesdel 30 de junio, Mursi y su familia fue-ron trasladados a la sede de la GuardiaRepublicana, el cuerpo encargado de laseguridad del presidente.

El mundo atento ante preca-

rio estado de salud de

Nelson Mandela.

La expectativa mundial ante el estadode salud del histórico líder surafricanoNelson Mandela aumenta día a día. Lasultimas noticias afirmaban que su vidase mantiene artificialmente medianterespiración asistida, sin embargo, elGobierno sudafricano ha dicho queMandela no está en “ estado vegeta-tivo”.No ha habido reporte oficial el sá-bado sobre la condición delexmandatario de 94 años, quien se en-cuentra en condición crítica luego deque se le diagnosticara una infecciónpulmonar recurrente. Fue internado enun hospital de Pretoria el 8 de junio.

Un amigo cercano dijo a Sky News queel líder de la lucha contra el apartheidestuvo consciente y atento esta semana.

Ha habido una ola de inquietud en Sud-áfrica y el resto del mundo por Man-dela, una figura transformadora quedirigió la tensa transición del régimenblanco a la democracia hace dos déca-das con un ánimo conciliador.

Mandela, líder del Congreso NacionalAfricano, estuvo encarcelado durante27 años, acusado de rebelión contra elgobierno dominante de minoría blancaque imperó en su país por décadas, im-plementando la nefasta política de se-gregación racial denominada Apartheid.

Visitó Venezuela en ocasión de recibirel Doctorado Honoris causa otorgadopor la Universidad de Carabobo.

Presidenta de Brasil propicia

Consulta pública tras enfren-

tar fuertes disturbios.

Todo empezó a principios de juniocuando cientos de miles de brasileñostomaron las calles de Sao Paulo, Río deJaneiro, Porto Alegre, Brasilia y otrasciudades del país en protesta contra unaumento en las tarifas del transporte pú-blico. A medida que las multitudes cre-cían, las protestas se desbordaronmucho más allá de una mera queja con-tra un aumento tarifario de apenas 7%.

La realidad profunda es que los brasile-ños rechazan la gran corrupción queafecta al gobierno de la presidenteDilma Rousseff del PT – Partido de losTrabajadores – hoy simbolizada por elenorme gasto público incurrido en pre-paración de la Copa Mundial de Fútboldel 2014. Encima, también se estángastando miles de millones más paralos Juegos Olímpicos de Río de Janeirodel 2016.

Estas protestas son contra la pobrezaendémica de decenas de millones decompatriotas en las 'Comunidades' –eufemismo políticamente correcto paradescribir las pobrísimas 'Favelas' – al-gunas de las cuales están a poca distan-cia de los mejores barrios de Rio deJaneiro como Ipanema, Leblón y Copa-cabana. Se protesta contra la crecienteinseguridad urbana, el mal transportepúblico, la infraestructura deficiente, yla baja calidad de los servicios de edu-cación y salud.

Sin embargo, la protesta fué infiltradapor sectores de ultraderecha, se pudoobservar a grupos de cabeza rapadasneonazis, y a sectores conservadoresanunciando el avance de una supuesta

“primavera latinoamericana”. DilmaRousseff sacó provecho de la situacióninvocando la Consulta Pública, especiede Constituyente para adelantar las re-formas necesarias, no obstante el Con-greso se opone a esta idea.

UNASUR rechaza intento de

magnicidio contra presidente

Evo Morales y exige pronun-

ciamiento de la ONU.

El canciller de Bolivia, David Choque-huanca, hizo lectura este jueves de laDeclaración de Cochabamba en solida-ridad con el presidente Evo Morales,quien estuvo 14 horas secuestrado enterritorio europeo, debido a la prohibi-ción de sobrevuelo del territorio fran-cés, portugués, italiano y español porparte del avión presidencial en el que setrasladaba.

En el documento, los mandatarios ycancilleres del bloque regional presen-tes en la cita exigieron a la Organiza-ción de Naciones Unidas (ONU) ydemás organismos internacionales quese pronuncien ante esta violación de tra-tados internacionales y de la inmunidaddiplomática de la cual fue víctima eljefe de Estado boliviano.

"Exigimos a la ONU y demás organiza-ciones que se pronuncien ante esta vio-lación del derecho internacional", dijoel canciller boliviano, cerrando de esamanera la reunión extraordinaria de laUnión de Naciones Suramericanas ce-lebrada en Cochabamba .

En el comunicado, los jefes de Estadosde los países miembros del bloque deintegración declararon inaceptable larestricción del vuelo impuesta al aviónpresidencial de Bolivia, convirtiendo alpresidente Evo Morales virtualmente enun rehén.

¡At r é vas e a l u c i r una b e l l a s on r i sa!¡At r é vas e a l u c i r una b e l l a s on r i sa!LABORATORIO DENTAL

“ I s a d e n t ”“ I s a d e n t ”

Cruz R. Maita Técnico DentalCruz R. Maita Técnico DentalUrb. La Isabelica, Sector 10 Vereda 18 N° 51

Telefs. (0241) 833.22.38 0416- 942.2540

Removibles

Prótesis: Acrílico y Metal

Aparatología

Ortopedia Funcionalde los Maxilares

RIF. V-02741048-7

Asimismo, rechazaron las actuacionesviolatorias del derecho internacional,como lo es la inviolabilidad del transitoaéreo al máximo gobernante de unpaís. De igual manera, exigieron a losgobiernos de Francia, Portugal, Españae Italia que se disculpen y expliquenlas razones por las cuales se tomó ladecisión de impedir el vuelo del aviónpresidencial boliviano por sus respec-tivos espacios aéreos.

Voz InSURgente COMUNIDAD Junio 2013 77

LA MISION SUCRE EN ACCION.

Estudiantes de la Misión Sucre, cursan-tes del 10º semestre de Estudio Jurídicode la Aldea Bolivariana General RafaelUrdaneta, del 10º semestre de EstudioJurídico de la Aldea Bolivariana Anto-nio Sandoval y del 8º semestre tambiénde Jurídico de la Aldea Bolivariana Ge-neral Rafael Urdaneta, organizaron va-rias actividades conjuntamente con losvecinos y voceros del Consejo Comu-nal (DIEZCOMNUAL) del Sector 10de la Urbanización La Isabelica.

Comenzando el sábado 22 de junio conun operativo de cedulación, el mismose llevo a efecto en los espacios sededel Consejo Comunal, comenzandodesde las 07 am y finalizando aproxi-madamente a eso de las 02 pm. Obtu-vieron su documento de identidad,nuevo, laminado, de paquetico, alrede-dor de unas 180 personas, quizás másquizás menos.

Se beneficiaron con este evento vecinosde los sectores desde el 06 hasta el 13,e inclusive llegaron personas de la zonade Flor Amarillo. Un dato relevante, fueel haber podido solventar la situaciónproblemática en la que se encontrabanseres de la tercera edad y algunos conproblemas de discapacidad, que deigual forma fueron atendidos y se lesdio prioridad.

Cabe destacar la labor realizada sin nin-guna mezquindad por los representan-tes del Servicio Administrativo deIdentificación Migración y Extranjería,hoy comúnmente conocido comoSAIME. Laboraron con solvencia, sinaspa vientos, con mucha disciplina,atendieron a todas y a todos por igual,sin prisa pero sin pausa, como dicen po-pularmente, todo salió a pedir de boca,machete, no es así. Por supuesto al fi-nalizar la jornada hubo comidas, bebi-das, eeepa solo fue, agua mineral yrefrescos, mal pensado.

El Lunes 24 de Junio se organizaron enel Modulo de Salud de Barrio Adentrodel Sector 08, con la finalidad de pintary reparar algunos problemas y detallesen este espacio y en la sede del ConsejoComunal del Sector 10, todos estos tra-bajos los están realizando los estudian-tes y vecinos de los sectoresinvolucrados. Necesario es mencionarque los estudiantes del 10º semestre dela Aldea Rafael Urdaneta lograron unadonación de pinturas y otros materialespara estas labores, como también obtu-vieron 50 bombillos del tipo luz mixtapara el alumbrado publico.

Para realizar el trabajo de la colocación

de dichos bombillos, estamos espe-rando la llegada de las cuadrillas demantenimiento que laboran para la Di-rección de Servicios Públicos de la Al-caldía Bolivariana de Valencia, ya lasolicitud esta en manos de su Director,Camarada Ing. Edwin Borges.

Hay otra serie de actividades que las ylos estudiantes seguirán realizando den-tro del sector y otros espacios de la UrbLa Isabelica, de ello les informare pos-teriormente, como dice Walter Martí-nez, cito: con los acontecimientos enpleno desarrollo.

Las estudiantes y los estudiantes deestas aldeas están próximos a terminarsus carreras, agradecimiento a ellas yellos por haber atendido y entendido elllamado del GIGANTE UNIVERSAL,ahora voy a exclamar yo la frase de losescuálidos, si se puede y si se pudo, quevaina verdad, adelante y que sigan loséxitos, felicitaciones a todas y todos in-cluidos sus facilitadores, profesores, co-ordinadores, voceros, etc. Voy a tratarde mencionarlos, si se escapa alguno lespido disculpas; 10º semestre ALDEAANTONIO SANDOVAL: ELIAPEREZ, AIDA FLORES, IRIS CAR-DENAS, AMERICA CEBALLOS,CIRO CACERES, ISMAEL SE-QUERA, NORMA SILVA, LUZ NBRICEÑO, LUIS MARIN, YSRAELLABRADOR, CARMEN COLON,HENRY OROPEZA, ADRIAN YA-JURE, CARLOS SANOJA, GILDAPERNIA, YENNY MATUTE, LUISSOTILLO, DALILA FERNANDEZ,REINA GUANIPA, YUSBETH TO-RRES, MARILUZ SUAREZ, PROFDE PROYECTO JUAN CARRILLO,PROF ACOMPAÑAMIENTO MAI-DETH ASUAJE, VOCERO LUIS BRI-CEÑO; 8º semestre ALDEAGENERAL RAFAEL URDANETA:YOSELIN APARICIO, GUSTAVOPEREZ, YSAI GUTIERREZ, MA-GALI GARRIDO, MICAELA RODRI-GUEZ, YRIS GAINCE, MILAGROORTEGA, LISBETH MARTINEZ,TATIANA BARBERA, ELIASAFDELGADO, GEDNAY LANDAETA,OSCAR VERA, BETSABE MORI-LLO, NAZARET MARQUEZ, ANGE-LITH RODRIGUEZ, FACILITADORDR ALEJANDRO ZULOAGA, CO-ORDINADOR JESUS GUTIERREZ.

Todos estos sucesos son por culpa e’Chávez.

CHAVEZ VIVE, LA LUCHA SIGUE.

HASTA LA VICTORIA SIEMPRECAMARADAS.

ANTONIO YLLARRAMENDI

VOZ INSURGENTE VOZ INSURGENTE

EN LA COMUNIDADEN LA COMUNIDAD

EL LEGADO DE CHÁVEZ EL LEGADO DE CHÁVEZ 

ES COMBATE POR LOS DÉBILES!ES COMBATE POR LOS DÉBILES!

LANZAMIENTO LANZAMIENTO

@

marchapatriotica

marchapatrioticavenezuela@yahoo.eswww.marchapatriotica.org

Ven Marcha

chaen MarVVen Mar

chapatr.marwwwwww.marioticachapatrmar

chapatrmar

@

Voz InSURgente MARCHA PATRIOTICA Junio 2013 88

Colombianos residentes en Venezuela expresan respaldo a campesinos del Catatumbo

Colombianos residenciados en Venezuela realizaron una manifes-tación, frente al Consulado de Colombia en Caracas, para rechazarla represión ejercida por el gobierno de ese país contra campesinosneogranadinos asentados en la población del Catatumbo, quienesse mantienen en conflicto por reformas que garanticen acceso a latierra.

Como se recordará, la semana pasada, efectivos de las fuerzas mi-litares colombianas dispararon contra labriegos que reclamaban laconstitución de una zona de reserva campesina en la región del Ca-tatumbo, arrojando una cifra de cinco muertos y varios heridos.Según expresó Sebastián Olarte, integrante del movimiento colom-biano Marcha Patriótica Capítulo Venezuela, “este plantón frente alConsulado de Colombia tiene como propósito manifestar nuestrasolidaridad con las luchas generadas por la Asociación de Campe-sinos del Catatumbo, quienes han sido criminalizados por defenderel derecho a la tierra”.

Asimismo, Olarte explicó que hay un acuerdo con el gobierno neo-gradino para constituir la zona de reserva campesina en la mencio-nada región, pero “existen intereses minero energéticos detransnacionales que se oponen a su conformación”.Del mismo modo, Amilcar Figueroa, vocero venezolano del Movi-miento Continental Bolivariano, indicó que “estamos aquí, como ve-nezolanos, haciendo acto de presencia para solidarizarnos con laresistencia del campesinado del Catatumbo, severamente reprimidopor un gobierno oligárquico que no reconoce los derechos del pue-blo”.

Al finalizar la protesta, voceros del Movimiento Marcha PatrióticaCapítulo Venezuela, instaron a sus connacionales residenciados enel país a “sensibilizarse con el campesinado colombiano que re-siste valientemente la represión, porque su lucha está relacionadacon el logro de la paz, con la posibilidad de evitar que la muertehaga parte del ejercicio político en Colombia”.

Manifestantes exigieron cese a la violencia contra campesinos.

La Jornada se realizó frente a oficina consular de Caracas.

Texto y fotos:

Prensa Marcha Patriótica Venezuela

Voz InSURgente CULTURA INSURGENTE Junio 2013 99

Cultura

insurgen

te

L I B E R T A DP A R A J U L I Á N C O N R A D O

AmandoVenceremos!

1010 Voz InSURgente PUBLICIDAD Junio 2013

Voz InSURgente voz de los sin voz Junio 2013 1111

Qué dolor produce esta noticia!

07 de Julio.- Este domingo falleció Jacinto Peña, una de las personas víctimas del fas-cismo durante el sabotaje petrolero de 2002 y 2003, quien entonces resultó herido congraves quemaduras, luego de que opositores incendiaran su camioneta en Maracay.

Desde hace más de 40 años Peña vivía en el estado Aragua, donde el 3 de diciembrede 2002, en su camioneta de pasajeros, con la cual laboraba, fue atacado por gruposfascistas que rociaron el vehículo con gasolina para incendiarlo.

"Rociaron con gasolina la camioneta, aun cuando yo estaba dentro de la unidad. Seprendió en candela y logré salir del vehículo en medio de las llamas. Ese momento fueespantoso", recordaba Peña hace siete meses en una entrevista, reseña el sitio webdel Sistema Bolivariano de Comunicación e Información (SibCI).

“Había paro y yo salí a trabajar porque consideraba injusto que un sector de la pobla-ción tratara de paralizar el país, con el único motivo de sacar al presidente Chávez delGobierno”, explicó.

Fueron quemadoras de segundo y tercer grado las lesiones que resultaron de esteatentado contra la vida de Jacinto Peña, quien estuvo casi un mes en la Unidad de cui-dados intensivos del Hospital militar de Maracay; su recuperación le tomó dos años.

Jacinto Peña con su compañera en 2003¿Dónde están los responsables?

Seguramente felices como la mayoríade los fascistas en Venezuela

Comunicado

SOLIDARIDAD CON EVO MORALES YSOLIDARIDAD CON EVO MORALES YCONDENA AL IMPERIALISMOCONDENA AL IMPERIALISMO

A el Pueblo VenezolanoA los Pueblos y Gobiernos del MundoA los Medios de Comunicación Nacionales e InternacionalesA los Pobres y Humildes de la Tierra

La Coordinadora Simón Bolívar, la Emisora Libre Al Son Del 23, La Casa de encuentro Boliva-riana Freddy Parra y la comuna de los Frailes, manifiesta su indignación ante el atentado criminalperpetrado en la tarde de este martes 3 de julio contra el Presidente de Bolivia Evo Morales, departe del gobierno de los Estados Unidos y con la clara complicidad de varios estados europeos.

La negación de pasar por espacio aéreo o de hacer uso del derecho de un repostaje técnico delavión del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia por algunos países europeos, no solo esuna ofensa contra el primer presidente indígena de América Latina, sino contra el proceso de in-tegración y construcción de la Patria Grande que está recuperando su soberanía y dejando atrássu condición de “patio trasero” de los Estados Unidos.

Bolivia, en la figura de Evo Morales, un campesino cocalero que enfrentó a la DEA en su etapacomo sindicalista, y que expulsó al embajador de Estados Unidos y a USAID en su condición dePresidente, es el claro ejemplo de cómo se pueden construir procesos de cambio en favor de lasmayorías populares desde posiciones claramente anticoloniales y antiimperialistas.

La cobarde y criminal agresión contra Evo Morales es una señal de amenaza de lo dispuesto queestá el imperialismo para acabar con los presidentes y pueblos dignos de América Latina, paradestruir la dignidad y soberanía recuperadas y para volverse a apropiar de nuestros recursos na-turales.

Llamamos a los pueblos y gobiernos de América Latina, pero también a los pueblos de Europaque sufren la embestida de sus elites políticas y económicas, a denunciar y condenar esta acti-tud neocolonial de España, Francia, Portugal e Italia, colonias de una potencia decadente.

Ya no es tiempo de imperios ni colonias, es tiempo de pueblos y dignidad!

Viva Chávez Carajo

Aquí no se rinde nadie

Independencia y Patria Socialista para Siempre

A 202 años de nuestra Independencia

A Andrisabela ColmenaresA Andrisabela ColmenaresIn memorianIn memorian

Cuando una amiga se va queda un espacio vacío que no lo puede llenar

la llegada de otra amiga. cuando una amiga se va

queda un tizón encendido que no se puede apagar

ni con las aguas de un río. Cuando una amiga se va

una estrella se ha perdido la que ilumina el lugar

donde hay un niño dormido. Cuando una amiga se va se detienen los caminos y se empieza a revelar

el duende manso del vino. Cuando una amiga se va queda un terreno baldío

que quiere el tiempo llenar con las piedras del hastío. Cuando una amiga se va se queda un árbol caído

que ya no vuelve a brotar porque el viento lo ha vencido.

Cuando una amiga se va queda un espacio vacío que no lo puede llenar

la llegada de otra amiga.

Alberto Cortéz (Adaptado)

1212 Voz InSURgente OPINIÓN Junio 2013

UN GIGANTE UNIVERSAL (III)Antes de comenzar estas líneas, es mi deber enviar mis mas senti-das palabras de condolencia y pesar a los familiares y amigos de laCamarada ANDRISABELA COLMENARES, de mas esta decir quefue un ser maravilloso y grandioso en su manera de escribir y ex-presar sus ideas. Algo, que creo y pienso, que todo el que logróleer sus líneas, al igual que yo, estimará fue todo amor, ternura ysolidaridad. Honor a quien honor merece. Paz a sus restos yGRANDEZA A SU ALMA. AMEN.

Después de la triste y lamentable partida física de NUESTRO COMAN-DANTE SUPREMO, PRESIDENTE ETERNO, EL INDISCUTIBLE GI-GANTE UNIVERSAL HUGO RAFAEL CHAVEZ FRIAS, lasrevolucionarias y los revolucionarios de a pie, los que comúnmente co-nocemos como gente de las bases de los partidos políticos que apoyanel proceso hacia el socialismo, ese tan difícil transitar que hasta le costola vida al genial e incomparable GIGANTE UNIVERSAL; estamos obli-gados a cerrar filas contra la derecha fascista y supuestos revoluciona-rios que de paso se arriman a todos los beneficios y misiones creadaspor el COMANDANTE SUPREMO.

Los supuestos chavistas que están dentro de los organismos, empre-sas, ministerios e instituciones del estado, son peores y mas peligrososque los fascistas opositores, ya que resulta fácil saber como van a ac-tuar los enemigos de la derecha oposicionista, caso contrario sucedecon los disfrazados de chavistas revolucionarios, estos son mas dañi-nos al proceso ya que al ocupar cargos y puestos claves, paralizan lasoperaciones, atienden de muy mala manera a las personas que poralgún motivo tiene que acudir ante ellos, dan informaciones erradas aquien se las solicita, en fin todo lo complican, con la sola intención deque las personas que por una u otra razón acudan ante ellos, salga pro-testando, hablando barbaridades y echando pestes contra el Gobierno ysus dirigentes.

Muchos de setos escuálidos disfrazados de chavista, como que creenque si la revolución se acaba ellos van a seguir ocupando esos espa-cios; los opositores, que ojala y nunca mas vuelvan a ser gobierno, porel bien de la patria y sus hijos, cuando tienen la oportunidad echan atodo el mundo a al calle, despiden al que se les antoje y si sospechanque son chavistas mas rápido los sacan del cargo, lo hicieron en Tá-chira cuando el huevero llego a esa Gobernación, lo hizo el abueloMonster llegando a la Alcaldía Mayor, también sucedió en el Zulia con laesposa del Filosofo, esta sanguijuela mando a la acalle a todo el que leolía a chavista.

Esto es parte del porque nosotros tenemos que mantener a Hugo Chá-vez en la palestra, hablar sobre el GIGANTE UNIVERSAL constante-mente, la derecha fascista y los lacayos imperiales esta haciendo hastalo imposible para invisibilizarlo, es nuestro deber, compromiso y obliga-ción trabajar y luchar para que esto no suceda, el PRESIDENTEETERNO tiene que estar en todos los espacios públicos, sus afiches,sus fotografías, sus pensamientos deben aparecer en todas partes, estaes una de las tantas maneras de agradecer y engrandecer la majes-tuosa obra del COMANDANTE SUPREMO, así, pienso yo, mantendre-mos vivo su espíritu de lucha y de combate que siempre lo acompaño,GRANDE ENTRE LOS GRANDES, ese era, es y debe seguir siendoHUGO CHAVEZ.

Otro de los grandes logros del COMANDANTE ETERNO, se puede veren los avances alcanzados con la modernización de los equipos con loscuales cuentan actualmente las Fuerzas Armadas Bolivarianas, biensea la Armada, la Fuerza Aérea, el Ejercito y la Guardia Nacional,

Hay avances tecnológicos en todas las áreas del componente militar, fu-siles, miras telescópicas, miras telescópica infrarrojas, cohetes, lanzacohetes, aviones, helicópteros, tanques blindados, naves acuáticas, ca-rros, carros blindados, radares, equipos de comunicación, en fin una ac-tualización y modernización de nuestros equipos en todas lasdirecciones, tanto de fabricación nacional como importados, siemprepensando en la defensa del territorio nacional, todo por culpa e’ Chávezy su visión futurista y trascendental.

En los diferentes componentes militares, los técnicos e ingenieros cons-tantemente están diseñando y actualizando los equipos con que cuen-tan, en CAVIM (Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares)los profesionales venezolanos que allí laboran, viven creando y desarro-llando todas las mejoras que consideran necesarias en el avance de lasarmas, explosivos y equipos que utilizan nuestras Fuerzas Armadas.

El Presidente Eterno, como hijo de la CASA DE LOS SUEÑOS AZU-LES, siempre le preocupo el deterioro hacia el cual fueron llevando anuestras Fuerzas Armadas, los generales de pacotilla, aquellos que searrastraban a los pies de la barragana, que hasta le permitieron mon-tarse un uniforme militar, que ordenaban asesinar y masacrar a su pro-pio pueblo, para satisfacer a presidentes asesinos y ladrones comoBetancourt, Leoni, Caldera, Carlos Andrés, a seudos politiqueros, igua-liiitos de asesinos y ladrones como David Morales Bello, Antonio Le-desma, Gonzalo Barrios y pare usted de contar; por esta razóncomenzó por mejorar las condiciones de vida de todos y cada uno desus efectivos, sin menosprecio de rangos, los disciplino y les hizo enten-der que son el pueblo en armas, los saco de los cuarteles y allí estántrabajando junto con el pueblo de a pie, en operativos de MERCAL,PDVAL y otras actividades, usted ahora los puede ver trabajando y con-fundiéndose con su pueblo, como es el deber ser, dejaron de ser vistoscomo personas extrañas, todo por culpa e’ Chávez., que vaina verdad.

POR AHORA vamos a dejar esta parte del GIGANTE UNIVERSAL, locontinuaremos en el próximo numero; todo con el fin de hablar aunquesea algo breve, sobre lo ocurrido contra nuestro PRESIDENTE amigoEVO MORALES AIMA, esto por donde se mire fue un intento de asesi-nato, magnicidio por tratarse de un Presidente en ejercicio, aquí se vio-laron todas las normas y acuerdos universales e internacionalesplasmados en documentos que reposan y así lo considero, reposan,porque no sirven ni como papel sanitario, en organismos parapetoscomo la ONU y la OEA. Organismos que solo sirven para que los grin-gos imperialistas desaten guerras, genocidios y magnicidios en cual-quier parte del mundo, sin razones y sin motivos, solo por satisfacer elego de los que allí gobiernan, los motivos se los inventan, solo por mirarmal al negro coño e’ madre de Obama, ya usted y su país son terroris-tas y hay que joderlos, hay que exterminarlos; aclaro no tengo nadacontra la gente de color negro, por el contrario tengo grandes y buenosamigos dentro de ellos, ni yo mismo soy blanco puro. Negros, blancos,pardos, indios, mestizos, al final de cuentas, todos somos seres huma-nos, merecemos respeto y consideración.

Ahora resulta que los súbditos imperiales están en Europa, si yo tuvierala posibilidad, mando pal sipote y cierro, aunque sea por 15 días, todaslas embajadas y consulados de esos países basuras, que se prestancomo lacayos y obedecen las órdenes de perros asesinos como los go-bernantes estadounidenses, solo para que escarmienten y traten de en-tender que somos PAISES SOBERANOS, que los pueblos y sus gentesse respetan, somos y tenemos mas dignidad, mas moral que todos ellosjuntos.

Las nuevas formas de alianza creadas bajo la tutela del COMANDANTESUPREMO, deben y tiene que tener los cojones para poner en orden ymeter en cintura a todos estos países lacayos y serviles del imperia-lismo yanqui, e inclusive a los propios gringos; la CELAC, el ALBA, laUNASUR, PETROCARIBE están obligadas a cerrar filas contra este tipode abusos y atropellos por parte del imperio norteamericano. No se pue-den aceptar disculpas pendejas, no somos carajitos o bebes que condecirnos fue una equivocación, nos informaron mal, ya con eso el peoesta resuelto, no que va así no es, los escuálidos oposicionistas vene-zolanos y estos bolsas se parecen bastante, solo saben decir yo soyinocente, yo no fui, me confundieron, ese cuentos se lo meten a otro,aquí cabe decirles, a otro perro con ese hueso, no sean ustedes tanpendejos, carajo.

ANTI IMPERIALISTA SIEMPRE.

CHAVEZ VIVE, LA LUCHA SIGUE.

VIVIREMOS Y SEGUIREMOS VENCIENDO

ANTONIO YLLARRAMENDI.

Voz InSURgente TEMA CENTRAL Junio 2013 1313

Por: Luís Roa |

Es incomprensible que el gobierno nacional haya despachado para su casa alnorteamericano que ingreso al país bajo la mascarada de cineasta; pero en reali-dad sus actividades eran desestabilizadoras, siendo agarrado con las manos enla masa con todo un legado de videos que lo incriminaban feamente y que notuvo el recato de hacerse filmar; de igual manera le dieron libertad en las primerasde cambio a los paramilitares que entraron al país y no precisamente para hacerturismo, fueron alojados en la finca Daktari en la mismísima capital del país,vestidos de verde oliva y armamento sofisticados para armar una guerra civil.Llama la atención que Simón Conrado, llamado el cantor de la FARC o del pue-blo de Colombia, que no le encontraron ni un cortaúñas; continúe preso desdehace dos años sin ninguna fórmula de juicio; mientras tanto los colombianos deallá, como los venezolanos de aquí pasan la frontera con toda libertad. Ademáshay que decirlo en la forma reñida con los derechos humanos como fue detenidoy luego incomunicado, dentro de una forma que contrasta con los principios queen la práctica deben tener un gobierno socialista y revolucionario como el nues-tro. Si existe un convenio secreto o alguna bajada de mula, con el gobierno deSantos de mantener al cantor de la FARC bajo rejas, este debió haber quedadosin efecto, desde el momento cuando el propio presidente colombiano lanzo por

la borda cualquier resquicio; cuando recibió al golpista Capriles en su despacho;aunque fuese en manga de camisa; mientras que el presidente de Méjico y hastael propio Papa se negó a recibirlos.Si hacemos un poco de historia en eso de los asilos durante la revolución boliva-riana, hay mucha tela que cortar; recordemos aquellos militantes de la ETA, re-fugiados en nuestro país durante años; en una oportunidad al gobierno derechistade Asnar en España, le salio el forro que esos ciudadanos debían ser devueltos aEspaña, en detrimentodel derecho internacional de asilo. Así se hizo. El otro caso fue el del periodistasueco – colombiano Joaquín Pérez Becerra: procedente de Alemania piso al ae-ropuerto internacional de Maiquetía; inmediatamente fue detenido en menoscaboa los mas elementales derecho de asilo y enviado a Colombia; cuyo único delitoera escribir sobre los crímenes de Uribe y su pandilla. Total que hay que moversecomo los buenos y lograr mover los cimientos de algunas individualidades delgobierno del presidente Maduro, para pronunciarse a favor de este cantor delpueblo colombiano. Ya al menos la Fiscal Luisa Ortega Díaz, señalo a viva vozque la extradición no es procedente. Son muchas las individualidades ligadas al arte, a la política, a la literatura y alas ciencias que han dejado sentir su opinión por la libertad de Julián Conrado;que además ha mostrado su profunda admiración por esta revolución y por lamemoria del gigante de América Hugo Chávez.

Sobre el camarada Julián ConradoPor: El Pueblo Avanza (EPA) No habíamos querido, de manera muy conscienteaunque de forma irresponsable, expresar ningunaopinión sobre el camarada guerrillero y cantautor Ju-lián Conrado, quien se encuentra en prisión duranteun poco más de dos años sin que su caso haya te-nido alguna decisión definitiva. Y no lo habíamoshecho, porque habían sucedido, antes del apresa-miento del camarada Julián Conrado, otras detencio-nes de camaradas que inmediatamente fuerondeportados a las manos de los verdugos que dirigenel Estado colombiano, y nada dijimos al respecto. Talvez, lo que más influyó para nuestro silencio y hastacomplicidad fue que el camarada Chávez no sólo es-taba con vida sino que era el Presidente de la Repú-blica y líder indiscutible del Proceso Bolivariano.Pensábamos en no generar problemas. Tal vez, esosea política de medias tintas de nuestra parte. Hoy,nos duele haber guardado ese silencio y reconoce-mos que algunos camaradas y algunas organizacio-nes políticas y gremiales sí levantaron sus voces deprotesta por la deportación de camaradas colombia-nos –hechos presos en Venezuela- al Gobierno co-lombiano. En verdad, mejor lo reconocemos de unabuena vez, tuvimos miedo de crear opinión adversaal Gobierno del camarada Chávez y dimos la espaldaa los camaradas colombianos que requerían de lasvoces de todos los camaradas del mundo para queno fuesen entregados a sus verdugos. Posiblemente,a lo que más temimos, fue a que nos etiquetaran deser de la CIA o agentes del imperialismo en un mo-mento en que el fanatismo extremo es capaz de ata-car todo lo que no le sea de su agrado. En esemomento, la verdad queda soterrada bajo los golpesde los vengadores que se sienten que sólo ellos tie-nen la razón y ofuscados por lo que creen perjudicasu sueño y no hay manera que sea escuchada.

El camarada Chávez ya no está vivo, lo cualha aprovechado el Gobierno colombiano para darlerienda suelta a su política de epígono del imperia-lismo estadounidense y activar políticas de provoca-ción contra el Gobierno venezolano. Santos, una vezmás, ha vuelto a desenmascararse. Volvió a lo queera cuando fue Ministro de la Defensa del tenebroso,macabro y creador de paramilitarismo, de falsos po-sitivos, de espionajes descarados, de genocidios yde muertes selectivas, del nada más y nada menosque el Gobierno terrorista del Presidente de las som-bras y de las tumbas colectivas y secretas, UribeVélez. En lo que nunca callamos fue en denunciar alGobierno colombiano como enemigo del socialismoy que nunca ha sido realmente sincero con el Go-

bierno venezolano. La historia de sus relaciones di-plomáticas con la Venezuela de los últimos años locomprueba y lo testifica.

El derecho de asilo ha sido prostituido en lasúltimas décadas. El derecho de asilo debería enten-derse o debería ser (por lo menos en lo teórico-polí-tico) que un Gobierno de una nación acepte oconceda refugio a personas, aun siendo sus enemi-gas, de otras naciones que se lo soliciten bajo elacuerdo de respetar las leyes de la nación que lo con-cede. Eso, repetimos, se ha prostituido porque el Go-bierno de Estados Unidos hace décadas derogó elderecho de asilo de sus Códigos. Por eso, lo hacesecretamente y no de forma pública cuando real-mente le conviene; es decir, cuando el solicitante esun ferviente admirador de la política imperialista enel mundo y si huele a azufre se lo concede pero sitiene olor de comunista se lo niega. Y de otro lado,siempre quiere que le deporten a los que solicita perono deporta a ninguno de los que otros gobiernos lehan solicitado. Así viola con descaro todo el derechointernacional como también el derecho de asilo. Lle-gan al extremo cuando no les deportan al que solici-tan. Amenazan, botan babas por la boca, seenfurecen, los rostros se le vuelven tan rojos como lacola del Diablo, decretan medidas inmediatas sinpensarlo. Todo basado en que el mundo casi enteroreconoce al imperialismo estadounidense como elmás poderoso gendarme de la agresión, del terro-rismo y de la guerra y la muerte.Cierto es que para un comunista es incomprensibleque un Gobierno socialista se niegue a concederasilo a un revolucionario que lo requiere o que de-

porte camaradas a un Estado de comprobado com-portamiento violador de todos o casi todos losderechos humanos. El caso del camarada JuliánConrado ya ha sido en demasía denunciado; milesde miles de voces han solicitado se le conceda dere-cho de asilo. Un ejemplo basta: en aporrea se pue-

den encontrar centenares de opiniones que eso tes-timonian. Pero, hasta ahora, nada de nada. El cama-rada Julián Conrado seguirá “celebrando” suscumpleaños en el calabozo. Quizás, él mismo tocarála guitarra y entonará una canción de rebeldía. Talvez, algunos camaradas le envíen una torta pero novaldrá la pena colocarle el número de velas de sucumpleaños para que en la soledad las apague des-pués de que haya cantado “Cumpleaños feliz” que, alo mejor, sus propios oídos no la escuchen por estarpensando en sus camaradas de organización, en sufamilia, en su pueblo y ¿por qué no?, en su libertad.

Con el anuncio del camarada Presidente Ni-colás Maduro de concederle asilo humanitario aSnowden, no hizo más que alborotar el avispero,poner el caso del camarada Julián Conrado en lo másalto del tapete de la política o derecho de asilo. Sepuede comprender que el Gobierno venezolanopiense en las consecuencias del derecho de asilo alcamarada Julián Conrado. Si se lo otorga tiene quegarantizarle la vida porque el Estado colombiano hasido implacable en la persecución de sus adversa-rios. Muchas veces ha violado con descaro territoriosde otros países para atacar a los miembros de la in-surgencia colombiana. Célebre se hizo el casocuando bombardeó y penetró para arrasar con todoslos camaradas que acompañaban al comandanteRaúl Reyes en Ecuador. Litigio internacional que yacasi está en el completo olvido de las autoridades co-lombianas como de las ecuatorianas. Pero tambiénes archí conocido el caso de Granda, a quien sabue-sos de la seguridad colombiana, junto a funcionariosde organismos de seguridad venezolanos, hicieronpreso en Caracas y desde allí, por tierra, lo traslada-ron hasta San Antonio donde se lo entregaron al Es-tado colombiano y en ninguna alcabala, que sonmuchas, nadie se percató. ¿Quién garantiza que noenvíen a unos mercenarios y aniquilen en cualquiercalle o casa de un lugar venezolano al camarada Ju-lián Conrado? Pero, en verdad, ese no puede ser unargumento válido para no concederle el derecho deasilo al camarada Julián Conrado. Los riesgos, losabe en demasía el camarada Julián Conrado, tieneque enfrentarlos y necesario vencerlos. Mucha soli-daridad venezolana recibirá cuando sus pies crucenla frontera que separa el calabozo de la calle.

Como El Pueblo Avanza (EPA), no tenemosrecursos económicos para garantizarle una vida conciertas comodidades al camarada Julián Conradopero sí la voluntad, el amor y la solidaridad para queconviva, lo que sea necesario, en cualquier terruñode alguno de nuestros camaradas militantes. Es todo.Nos sumamos a la campaña por la libertad o derechode asilo para el camarada Julián Conrado.

Libertad para Julián Conradoel cantor de la FARC y del pueblo colombiano

1414 Voz InSURgente TEMA CENTRAL Junio 2013

ESTA ES LA SOLICITUD DEASILO HECHA POR JULIÁNCONRADO QUE LLEVA 2 AÑOSSIN RESPUESTA

ESTA SOLICITUD FORMAL DE ASILO O REFUGIO,HECHA POR JULIÁN CONRADO, FUE REALIZADAEN LA TAPA DE UN LIBRO DE SIMÓN BOLÍVAR,QUE FUE SACADA DE LA DIVISIÓN DE INTELI-GENCIA MILITAR, GRACIAS A LA COLABORACIÓNDE MILITARES BOLIVARIANOS, GUÍADOS PORLOS VALORES DE LOS MISMOS QUE LLEVARONLA CARTA DEL COMANDANTE CHÁVEZ, DE TU-RIAMO A TODA VENEZUELA AQUÉL TERRIBLE 12DE ABRIL DEL 2002.

LA CARTA FUE REALIZADA, Y AVALADA POR SUSHUELLAS DÁCTILARES, EL 20 DE JULIO DEL2011.

ESTAMOS PRÓXIMOS A CUMPLIR DOS AÑOS DEDICHA SOLICITUD, AÚN SIN RESPUESTA, NI PORLAS AUTORIDADES DEL PODER EJECUTIVO VE-NEZOLANO (CANCILLERÍA, NI LA COMISIÓN NA-CIONAL PARA LOS REFUGIADOS Y REFUGIADASDE VENEZUELA), NI POR LAS AUTORIDADES DEACNUR (COMITÉ PARA LOS REFUGIADOS DE LAONU).

RECORDEMOS QUÉ PLANTEÁBAMOS EN AQUELMOMENTO:

La voluntad libertaria y solidaria expresada a favor deJulián Conrado, por hombres y mujeres dignos, quese niegan a aceptar la resurrección del moribundoPlan Cóndor, con la consumación de la entrega al cri-minal Estado colombiano y gringo, del Cantor de laMontaña Julián, en su persistente lucha humanitariahan introducido legalmente la solicitud de Asilo y Re-fugio ante el Representante en Venezuela del AltoComisionado de las Naciones Unidas para los Refu-giados (ACNUR), Mohamed Alwash, certificando elOficial de Protección, Daniel Ruíz, la copia originaldel libro de Bolívar, en el que se vio obligado a escri-bir el poeta colombiano su solicitud de protección hu-manitaria de manera pública, desde su Carraca(prisión), en su condición de perseguido político, en-viada a través de un soldado bolivariano que clandes-tinamente hizo llegar a la Coordinadora “Que no calleel cantor” y a FUNDALATIN, para su posterior legali-zación.

Ahí les va el texto de la solicitud y certificación de lapetición del bolivariano cantor del pueblo, Julián Con-rado:

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para losRefugiados (ACNUR)Presente.-A la atención de: Oficina del ACNUR con sede en Ca-racasRepresentante Mohamed AlwashPresente.-

La Fundación Latinoamericana por los Derechos Hu-manos y el Desarrollo Social -FUNDALATIN- Repre-sentada en este acto por su Presidenta HermanaEugenia Russián Solé, de profesión Monja y Profe-sora. C.I: 11.511.122; y la Coordinadora “Que no calleel cantor”, en este acto representada por el ciuda-dano Tamanaco de la Torre, C.I: 4.163.478, quiensuscriben, ambas organizaciones dedicada a la de-fensa de los Derechos Fundamentales del Hombre yla Mujer, a amigos y trabajadores culturales, asumi-mos, damos total respaldo y presentamos anteACNUR el documento de SOLICITUD DE REFUGIOHECHA DE FORMA PÚBLICA por el ciudadano co-lombiano GUILLERMO ENRIQUE TORRES CUE-TER, con cedula de ciudadanía colombiana No.9.281.852, natural de Turbaco, departamento de Bo-lívar, Colombia, que se consigna en este acto, encopia fotostática de original en la tapa del libro “Bolí-var”, del autor Jorge Campos, editorial Salvat, de lacual se presenta original, que quién recibe esta soli-citud da fe de ser copia fiel del original presentado eneste acto. En la misma se hace constar de que estánimpresas dos huellas dactilares que los presentantesde la entrega aquí formulada del referido libro, afir-man pertenecer a los pulgares derecho e izquierdode GUILLERMO ENRIQUE TORRES CUETER, toda

vez que: “Venezuela ha ratificado el Protocolo sobreel Estatuto de los Refugiados de 1967 en el año 1986y formó parte de las trabajos y discusiones relativasa la adopción de la Declaración de Cartagena sobrelos Refugiados del 1984. Más tarde en 2001, Vene-zuela promulgó una Ley Orgánica de Refugiados yRefugiadas, Asilados y Asiladas que comenzó a serimplementada en 2003, fecha en la que fue adoptadoel reglamento de esta Ley…”

Como bien han dicho Ustedes en ACNUR: “La Decla-ración Universal de los Derechos Humanos indicaque cada individuo tiene el derecho a la libertad y laprotección contra la detención arbitraria. El Artículo31 de la Convención sobre el Estatuto de los Refu-giados, establece que los Estados no deben imponersanciones o restricciones de circulación innecesariasa los refugiados que se encuentran en su territorio ile-galmente.

‘No es un crimen pedir asilo. Por lo tanto, la detencióndebe ser el último recurso y su necesidad y propor-cionalidad debe determinarse individualmente’, dijoAlice Edwards, coordinadora jurídica de ACNUR. ‘Elfracaso de muchos gobiernos en proporcionar o sis-tematizar alternativas a la detención puede poner suspolíticas y prácticas en materia de detención en con-flicto directo con el derecho internacional.

Además de las implicaciones legales y de derechoshumanos, la detención también conlleva costos desalud, sociales y financieros. El encarcelamiento, es-pecialmente cuando es prolongado, puede causar se-veros problemas sicológicos y físicos e incluso puedellevar a la auto-lesión o al suicidio’.”

Circunstancias que fundamentan la solicitud:

Guillermo Enrique Torres Cueter fue privado de la li-bertad el día 31 de mayo de este año 2011 en el es-tado Barinas en la República Bolivariana deVenezuela, así lo informó el 2 de junio del mismo añoel Ejecutivo Nacional en los siguientes términos: ElMinisterio del Poder Popular para las Relaciones In-teriores y Justicia informa mediante un comunicadode prensa de un canal de televisión del Estado, queel 31 de mayo de 2011 fue capturado y detenido enel estado Barinas, Guillermo Enrique Torres Cueter,de cédula colombiana 9.281.852, de 57 años deedad, de profesión cantante y compositor, quien esrequerido por la República de Colombia mediante di-fusión roja de INTERPOL de fecha 23 de julio de2002.

La captura de Julián Conrado, nombre como tambiénes conocido, fue enseguida festejada por el señorPresidente de Colombia Juan Manuel Santos, quienagradeció la cooperación del Presidente ChávezFrías. Asimismo, el Subsecretario de Estado para La-tinoamérica de los EEUU, Señor Arturo Valenzuelacelebró la futura entrega por parte del gobierno ve-nezolano.

Posteriormente ha sido noticia que los captores deJulián Conrado obtendrán una recompensa de dosmillones quinientos mil dólares de los Estados Unidosde América.

Como puede observarse, la investigación, segui-miento, persecución y captura de Julián Conrado noestá asociada a ningún delito cometido en la Repú-blica Bolivariana de Venezuela, y los métodos usadosson extraños a las prácticas habituales tanto policia-les como militares que guían las pesquisas y priva-ciones de libertad en nuestro país. Es un verdaderoescándalo que se esté impulsando en los espaciosde paz que tenemos nosotros, las reglas operativasde INTERPOL como verdaderas leyes, y peor aún,que el conflicto social y armado de Colombia se im-porte como una mercancía cualquiera.

Julián Conrado, como se le conoce, ha sido víctimade PERSECUCIONES por el Estado de Colombiacontrariando las normas contenidas en la legislacióninternacional referentes a los DDHH y Tratados Inter-nacionales que regulan la materia. Guillermo EnriqueTorres Cueter, su nombre de pila, está ilegalmenteperseguido, y debe ordenarse enseguida su refugiohumanitario.

Los hechos:

Guillermo Enrique Torres Cueter desde el 31 de mayo

desapareció, fue detenido en la madrugada, aproxi-madamente a las 2:00 am, en la finca conocida como“La Quinta”, jurisdicción de Altamira de Cáceres, Mu-nicipio Bolívar, Edo. Barinas. Más de dieciocho (18)personas sin identificación alguna, de acentos colom-bianos y venezolanos, de vestimenta civil, con armascortas y “metralletas”.

Luego de agresiones diversas, verbales y físicas, fuetrasladado con esposas metálicas y ojos vendadosen varias camionetas de lujo. Luego de un largo tra-yecto, en otro lugar, trasladado a una “avioneta”, conun número menor de hombres. Arribó a la base Aéreade La Carlota en Caracas, en la que fue reseñado.Trasladado a otro sitio de reclusión (¿?), en el queduró nueve días vendado y esposado, y obviamenteincomunicado. Posteriormente fue llevado a la Direc-ción General de Inteligencia Militar (DIM), dependen-cia adscrita al Ministerio del Poder Popular para laDefensa, en la que se encuentra en la actualidad, in-comunicado, nada se supo de él por semanas, sinembargo, la fuerza de voces nacionales, quejas so-noras internacionales, y los caminos insospechadosde la vida y la libertad permitieron conocer que estabarecluido en Caracas en la zona de Boleíta, desdedonde ha formulado la solicitud de ASILO Y/O REFU-GIO A ACNUR.

También se conoció con certeza que no se le habíannotificado los cargos por los cuales se le privaba desu libertad. No había sido escuchado por autoridadalguna. No había sido presentado ante un juez com-petente. No se había permitido asistencia jurídica nimédica y se desconocían las razones legales de sucaptura.

Empero, se sabía y es del dominio público que, en supaís Colombia ha practicado los oficios de cantor ypolítico. Desempeñándose en ambas actividades leha tocado disentir del estado de cosas de la realidadcolombiana, planteando la existencia de una mayoríaexcluida de la tenencia de la tierra, de los serviciosde salud, de la seguridad social, del empleo digno, yuna insoportable violencia que victimiza mediante lasfuerzas militares, policiales y paramilitares, a los máspobres, por más de sesenta (60) años. Campesinosque han debido desplazarse hacia ciudades comoBogotá, Cali o Medellín entre otras, así como a nues-tro territorio patrio.

Sabe y ha denunciado las masacres que se han con-cretado en El Aro, Barrancabermeja, La Granja, LosSantanderes, Los Montes de María, o la Macarena yde las más grandes fosas comunes de Nuestra Amé-rica con abierta participación del estado colombiano.Y también sabe que la clase política colombiana haestado relacionada estrechamente con los grupos pa-ramilitares que han cometido, entre muchas masa-cres, las que recién se citan. No hay duda, JuliánConrado es político y levanta su voz como tal. Des-conocer este hecho sería inescrupuloso, alejado dela verdad y conduciría al estado venezolano a erroresinexcusables que estarían en la frontera de una ac-ción dolosa.

El relato de los hechos que se han presentado, sub-ordinado escrupulosamente a la verdad, y los precep-tos reguladores de los mismos, nos llevan de la manohacia la institución del Derecho de Asilo y/o Refugio.Originalmente se trató de costumbres inveterada deprestarle auxilio a una persona perseguida. Entre Es-tados latinoamericanos, por los desenvolvimientospolíticos que se han vivido, el asilo y/o refugio se ge-neralizó para brindar refugio a perseguidos políticosque estaban en situación de riesgo.

Nuestra Constitución vigente en su artículo 69 es ra-dicalmente precisa en la materia:

La República Bolivariana de Venezuela reconoce ygarantiza el derecho de asilo y refugio.

Se prohíbe la extradición de venezolanos y venezo-lanas, que no es su caso.

La Convención sobre Asilo Territorial de 1954 recogióesa costumbre y la hizo norma de cumplimiento obli-gatorio por los estados signatarios. La reunión se ce-lebró en Caracas y la República Bolivariana deVenezuela es Estado parte de la misma. Resaltemosalgunas normas que despliegan toda su fuerza en elcaso que nos ocupa:

Voz InSURgente TEMA CENTRAL Junio 2013 1515

Carta de Julián Conrado a los pueblos del mundo:

“LA SOLIDARIDAD ES MI CERTEZA”HERMANAS Y HERMANOS CON LA CAUSA POR MI LIBERTAD Y ASILO POLÍTICO:

UN ABRAZO DE CORAZÓN; AHORA RECUERDO LOS NOMBRES DE JAMES PE-TRAS, ANITA LEOCADIA PRESTES, IVAN PINHEIRO, ISTVAN MEZAROS, JEANSALEM, NÉSTOR KOHAN, JOHN CATALINOTTO, HENRI ALLEG, TERESA FORCA-DES, LUIS BRITO GARCÍA, VLADIMIR ACOSTA, HINDU ANDERI, LIL RODRÍGUEZ,BUENO, SON MUCHÍSIMAS LAS PERSONAS DE LOS PUEBLOS DEL MUNDO, ASÍCOMO ORGANIZACIONES POLÍTICAS, SOCIALES, CULTURALES, RELIGIOSAS YDEFENSORAS DE LOS DERECHOS HUMANOS, ENTRE LA QUE SE ENCUENTRAFUNDALATIN, A QUIENES TENGO QUE AGRADECER SU VOZ DE ALIENTOMORAL.

MI SOLEDAD DE PRESO SE HACE MENOS DURA GRACIAS A ESA SOLIDARIDAD.

ESTE 31 DE MAYO SE CUMPLEN DOS AÑOS DE MI ILEGAL E ILEGÍTIMA CAP-TURA EN LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. NO SE EXPLICA EL PORQUÉ, SI YA LA FISCAL GENERAL DE LA NACIÓN, DR. LUISA ORTEGA DÍAZ, MA-NIFESTÓ QUE MI EXTRADICIÓN NO ES PROCEDENTE, NO SE HA PROCEDIDOAÚN CON MI LIBERTAD Y ASILO COMO CORRESPONDE EN DERECHO. EL PRO-PIO COMANDANTE, EL GIGANTE HUGO CHÁVEZ, EXPRESÓ QUE, ASÍ COMO ELGOBIERNO COLOMBIANO OTORGÓ ASILO A PEDRO CARMONA ESTANGA, ELGOBIERNO VENEZOLANO TAMBIÉN PODÍA, EN EJERCICIO DE SU SOBERANÍA,HACERLO CONMIGO.

EN OTROS TIEMPOS VENEZUELA, EN CUMPLIMIENTO DE SUS LEYES, TRATA-DOS Y ACUERDOS INTERNACIONALES CON QUE ESTÁ COMPROMETIDA, DIOASILO A PERSEGUIDAS Y PERSEGUIDOS POLÍTICOS DE OTROS PAÍSES AUN-QUE YO, EN VERDAD MÁS QUE UN PERSEGUIDO POLÍTICO, SOY UN PERSE-GUIDO CANTOR, COMO ALÍ PRIMERA, VÍCTOR JARA, BENJO CRUZ, CARLOSPUEBLA, MERCEDES SOSA; Y TAMBIÉN SILVIO RODRÍGUEZ, VICENTE FELIÚ,GERARDO ALFONSO, DANIEL VIGLIETTI, GLORIA MARTÍN, CARLOS RUÍZ, LILIAVERA, LA CHICHE MANAURE, AMARANTA PÉREZ, Y TANTAS Y TANTOS QUEHEMOS TENIDO EL VALOR DE CANTAR VERDADES DE NUESTROS PUEBLOS.

DESDE MI ENCIERRO, EN ESTA JAULA DE ACERO Y CEMENTO, QUE NO

MERECE NINGÚN CANTOR DE LOS POBRES DE LA TIERRA, PIDO AL BRAVO

PUEBLO VENEZOLANO Y A TODOS SUS PODERES, ME DEVUELVAN MI LIBER-TAD Y CONCEDAN EL ASILO, ES DECIR, QUE SE ACTÚE EN CONSECUENCIACON LA ESTRICTA JUSTICIA Y LOS PRINCIPIOS REVOLUCIONARIOS, SOCIALIS-TAS Y BOLIVARIANOS. LA PATRIA DE SIMÓN BOLÍVAR, ALÍ PRIMERA Y HUGOCHÁVEZ, NO PUEDE NI DEBE CONTINUAR SIRVIENDO DE PRISIÓN PARA QUIE-NES, COMO YO, HEMOS DEDICADO TODA LA VIDA, A CAMBIO DE NADA PERSO-NAL, A LA LUCHA POR LA MÁS BELLA Y NOBLE DE LAS CAUSAS HUMANAS: LAIGUALDAD SOCIAL, ÚNICA POSIBILIDAD REAL DE ALCANZAR LA VERDADERAPAZ.

LA V REPÚBLICA, LA VENEZUELA NUEVA, LA PATRIA BUENA, JAMÁS, PEROJAMÁS DE LOS JAMASES, PUEDE NI DEBE ENTRAR EN LA HISTORIA DEL FU-NESTO PLAN CÓNDOR REVIVIDO. SERÍA EL MÁS IGNOMINIOSO DISPARATEQUE PUDIERA OCURRIR EN ESTE ESPERANZADOR CAMBIO DE ÉPOCA QUESE VIVE EN NUESTRA AMÉRICA: ALGO ES LO QUE ES, GRACIAS A SU CALI-DAD Y SI PIERDE SU CALIDAD, DEJA DE SER LO QUE ES.

HERMANAS Y HERMANOS SOLIDARIOS DE TODOS LOS PAÍSES, SU SOLIDARI-DAD ES MI CERTEZA, SÓLO ELLA PUEDE IMPEDIR QUE NO CALLE EL CAN-TOR.

REITERO: PASE LO QUE PASE, NUNCA RENUNCIARÉ, JAMÁS, A MIS IDEALESDE PAZ CON JUSTICIA Y AMOR. QUE EN CUALQUIER LUGAR DONDE ME SOR-PRENDA LA MUERTE MORIRÉ COMO EL CARPINTERO DE NAZARET, CAN-TANDO LA VERDAD.

¡SOY TODO AGRADECIMIENTO, OTRO FERVOROSO ABRAZO!

¡AMANDO VENCEREMOS!

JULIÁN CONRADO

PD DE DON QUIJOTE: TODAS ESTAS BORRASCAS QUE NOS SUCEDEN SONSEÑALES DE QUE PRESTO HA DE SERENAR EL TIEMPO Y HAN DE SUCEDER-NOS BIEN LAS COSAS, PORQUE NO ES POSIBLE QUE EL MAL Y EL BIEN SEANDURABLES, Y DE AQUÍ SE SIGUE, QUE HABIENDO DURADO MUCHO EL MAL,EL BIEN ESTÁ YA CERCA.

FUENTE: TRIBUNA POPULAR Nº 222

Artículo III

Ningún Estado está obligado a entregar a otro Estadoo a expulsar de su territorio a personas perseguidaspor motivos o delitos políticos.

Artículo IV

La extradición no es procedente cuando se trate depersonas que, con arreglo a la calificación del Estadorequerido, sean perseguidas por delitos políticos opor delitos comunes cometidos con fines políticos, nicuando la extradición se solicita obedeciendo a mó-viles predominantemente políticos.

Artículo V

El hecho de que el ingreso de una persona a la juris-dicción territorial de un Estado se haya realizado su-brepticia o irregularmente no afecta las estipulacionesde esta Convención.

La adhesión de la República Bolivariana de Vene-zuela a la convención citada le permite, como Estadorequerido, si así fuese, exhibir o hacer gala de sucondición soberana para adoptar la decisión de am-parar al solicitante de asilo y, de este modo, respetarsin dobles vueltas, la norma internacional que libre-mente incorporó a su derecho interno, pero no lo hahecho contraviniendo su habitual práctica de respetoa los Derechos Fundamentales del Hombre.

Ahora bien, el Pacto de San José de 1969 del cual laRepública Bolivariana de Venezuela es Estado parte,consagró igualmente el Derecho de Asilo. En su Artí-culo 22 numerales 7 y 8 que enseguida transcribimosse dispone:

7. Toda persona tiene el derecho de buscar y recibirasilo en territorio extranjero, en caso de persecuciónpor delitos políticos o comunes conexos con los polí-ticos y de acuerdo con la legislación de cada Estadoy los convenios internacionales.

8. En ningún caso el extranjero puede ser expulsadoo devuelto a otro país, sea o no de origen, donde suderecho a la vida o a la libertad personal está en riegode violación a causa de raza, nacionalidad, religión,condición social o de sus opiniones políticas.

No cabe ninguna duda. Las normas transcritas no ad-miten laxas interpretaciones y su aplicación, por

tanto, es de cumplimiento forzoso, salvo que sequiera de manera contumaz recorrer las vías salvajesde los hechos por encima del derecho. La afirmaciónque hacemos es inequívoca y se confirma en el pro-pio texto de nuestra Constitución en su artículo 23que establece:

Los tratados, pactos y convenciones relativos a de-rechos humanos, suscritos y ratificados por Vene-zuela, tienen jerarquía constitucional y prevalecen enel orden interno, en la medida en que contengan nor-mas sobre su goce y ejercicio más favorables a lasestablecidas en esta Constitución y en las leyes dela República, y son de aplicación inmediata y directapor los tribunales y demás órganos del Poder Público.

Los hechos narrados y el derecho aplicable en estecaso conducen a unas irrebatibles conclusiones dela cuales se deriva la correspondiente petición:

El ciudadano Julián Conrado, ante la posibilidadcierta de su entrega, expulsión o extradición haciaColombia y/o EEUU, por no tener la nacionalidad ve-nezolana, los Estados criminales que lo persiguenpor “delitos” políticos, y por ser él ostensiblementeperseguido político, no debe ser retornado al país opaíses que lo persiguen donde podría estar expuestasu vida, su libertad, su integridad personal, y podríarecibir tratos crueles, inhumanos o degradantes, otor-gándole la condición de REFUGIADO, OTORGAN-DOLE A GUILLERMO ENRIQUE TORRES CUETERREFUGIO A TRAVEZ DE ACNUR.

La dirección de recepción de correspondencia o no-tificaciones para los asuntos aquí expuestos es:

A la atención de:

Fundación Latinoamericana por los Derechos Huma-nos y el Desarrollo Social – FUNDALATIN: Hna. Eu-genia Russian. Teléfono: (+5812) 9535976

Coordinadora “Que no calle el cantor”: Tamanaco dela Torre. Email:tdelatorre2021@gmail.com

Dirección: Fundación Latinoamericana por los Dere-chos Humanos y el Desarrollo Socia -FUNDALATIN-, Final Av. Alameda El Rosal, Caracas. ApartadoPostal Nº 68146, Caracas 1062.Email:fundalatin@cantv.net

Nota: Se anexa copia fiel de solicitud de asilo y/o re-fugio de Julián Conrado, suscrita, con sus huellasdactilares y debidamente firmada por Guillermo Enri-que Torres Cueter, dirigida al Canciller Nicolás Ma-duro, ACNUR y a quienes compete que dice así:

Carta de Julián Conrado en la que solicita asilo for-malmente:

Julio 20, 2011

Yo, Guillermo Enrique Torres con cédula de ciu-

dadanía: 9.281.852, de Turbaco, Bolívar, Colom-

bia:

Señor Canciller Nicolás Maduro, Señores ACNUR

y a quienes compete:

Yo me vine de Colombia porque mi vida corría pe-

ligro y fui capturado en Venezuela el 31 de Mayo.

No se han reconocido mis derechos humanos, ni

siquiera tengo derecho a un alegato para mi de-

fensa.

Estoy enfermo de la próstata y otras enfermeda-

des.

Solicito Asilo y Refugio a la República Bolivariana

de Venezuela.

(Huellas dactilares) Guillermo Enrique Torres

Cuéter

Voz

ININsursurGENTEGENTE