voyagers iii cati tipi uniteler sadece sogutma tkd-tkh 275-300-350-400-500-600 isi pompasi wkd-wkh...

68
Voyager™ III Çatý Tipi Üniteler Sadece soðutma TKD/TKH 275-300-350-400-500-600 Isý pompasý WKD/WKH 400-500-600 Gaz yakýtlý YKD/YKH 275-300-350-400-500-600 RT-PRC022-TR

Upload: hvacr-catalogman

Post on 04-Jul-2015

462 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Voyager™ IIIIÇatý TTipi ÜÜniteler

Sadece ssoðutma TKD/TKH 2275-3300-3350-4400-5500-6600

Isý ppompasýWKD/WKH 4400-5500-6600

Gaz yyakýtlý YKD/YKH 2275-3300-3350-4400-5500-6600

RT-PPRC022-TTR

RT-PRC022-TR© 2009 Trane

Özellikler vve ffaydalar 4

Seçenekler vve aaksesuarlar 9

Seçim pprosedürü 19

Genel vveriler 21

Performans vverileri 25Soðutma performansý 25

Isýtma performansý 45

Sýcak su serpantinli ýsýtma performansý 48

Gaz brülör performansý 52

Aksesuarlarda oluþan basýnç düþmeleri 53

Besleme fan performanslarý 54

Elektrikli egzoz faný performansý 56

Ses seviyeleri 57

Elektrik vverileri 58

Boyutlar vve aaðýrlýklar 59Boyutlar, aðýrlýklar ve boþluklar 59

Fabrikada monte edilen aksesuarlarýn aðýrlýklarý 60

Kontroller 61Ekipman korumasý/çalýþtýrýlmasý 61

Sahada monte edilen kontrol seçenekleri 62

Oda termostatlarý 63

Mekanik tteknik öözellikler 64Ünite seçenekleri 66

Aksesuarlar 66

Ýçindekiler

3RT-PRC022-TR

Özellikler vve ffaydalar

RT-PRC022-TR4

Standart ÖÖzellikler• Fabrikada monte edilen ve test

edilen mikroelektronik kontroller

• Spiral kompresörler

• Özel aþaðý akýþ veya yataykonfigürasyon

• Tüm ünitelerde FROSTAT™ serpantindonma korumasý

• Besleme hava akýþý onayý

• Acil durum durdurma giriþi

• Kompresör ilerleme-gerileme

• Dolu-dolu deðil deðiþtirme

• Programlý geçersiz kýlma aktivasyonu

• FC besleme fanlarý

• Sistemin baþlatýlmasý için 50 mmstandart verimlilikte filtreler

• Son boya, ASTM B117 tuz sprey testigereksinimlerinin üzerindedir

• Eðimli yoðuþma suyu drenaj tavasý

Spiral KKompresör

%70 DDaha AAz PParçaya SSahip BBasitTasarým

Eþdeðer kapasitedeki bir pistonlukompresöre göre daha az parçabulunmasý çok önemli güvenilirlik veverimlilik faydalarý anlamýna gelmektedir.Tek yönde dönen spiral, piston, baðlantýçubuklarý, piston pimleri ve valflereihtiyaç duyulmamasýný saðlar. Daha azparça olmasý güvenilirliði artýrýr. Daha azhareket eden parça, daha az dönenkütle ve daha az dahili sürtünme pistonlukompresörlere göre daha fazla verimlilikanlamýna gelir. Spiral önemli güvenilirlikve verimlilik faydalarýna sahiptir. Spiral,dönen tüm spirallerin üç boyutta birbirleriile temas halinde olmalarýna imkantanýyýp, daha yüksek verimliliðe sahipolunmasýný saðlayan tamamen kapalý birsýkýþtýrma haznesi oluþturur. Buna ekolarak, dönen spiraller bir sýzdýrmazlýkoluþturmak amacýyla sadece minimumgüce ihtiyaç duyarak birbirleri ile temasederler, böylece spiral plakalarý arasýndaaþýnma oluþmaz. Sabit ve dönenspiraller daha düþük termal bozulma,daha az sýzýntý ve daha fazla verimliliksaðlayan yüksek dayanýmlý dökmedemirden üretilmiþtir. Spiralin en üstünözelliði týkanmalarýn arýzaya sebepolmamasýdýr. Buna karþýn, bir pistonlukompresör içerisine girebilecek sývý veyakir ciddi hasarlara sebep olabilir.

Düþük TTork DDeðiþimi

Spiral kompresör, bir pistonlu kompresörtarafýndan üretilen tork deðiþimlerininyüzde 30'una sahip olan çok düzgünsýkýþtýrma çevrimine sahiptir. Bu dahayüksek güvenilirliðe sahip olunmasý içinspiral kompresörün motora çok azgerilim uygulamasý anlamýna gelir. Düþüktork deðiþimi daha az gürültü ve titreþimdemektir.

Þekil 11

Emiþ GGaz SSoðutmalý MMotor

Kompresör motorunun verimliliði vegüvenilirliði bu tasarýmla daha daiyileþtirilmiþtir. Soðuk emiþ gazý, motorudaha uzun ömre sahip olmasý için soðuktutar ve daha yüksek verimlilik saðlar.

Özellikler vve ffaydalar

5RT-PRC022-TR

Test vve AAraþtýrma iile KKanýtlanmýþTasarým

Yirmi yýlýn üzerindeki geliþtirme ve testçalýþmalarý ile Spiral kompresörler için400000 saatin üzerinde laboratuvartestleri ve saha çalýþmalarý uygulanmýþtýr.25 adedin üzerindeki patent ile birliktebu çalýþmalar Trane'i klima spiralkompresör teknolojisinde dünya lideriyapmaktadýr.

Þekil 22 - TTemas eeden iiki sspiral pplakasýndanbiri - sspiral kkompresörün ffark yyaratan öözelliði.

Þekil 33 - 33-DD sspiral kkompresörlerin ppistonlukompresörlere ggöre ddüþük ttork ddeðiþimi

1 = Tork (%)2 = Krank açýsý3 = Spiral4 = 4 silindir pistonlu

Kalite vve GGüvenilirlik

Mikro kkontroller

• Mikro'nun Voyager ünitesini kademeleriboyunca çalýþtýrmasý için özel aletlergerekmez. Sadece kontrol panelininsað tarafýnda bulunan Test tuþunabasýn ve ünite çalýþma adýmlarýnýotomatik olarak gerçekleþtirmeyebaþlayacaktýr.

• Üniteye enerji verildikçe ve LED yanýkdurumda olduðu sürece Mikro çalýþýrdurumdadýr. Iþýk Mikro'nun düzgün birþekilde çalýþtýðýný gösterir.

• Mikro, Trane Integrated ComfortTM

Sistemleri ile birlikte kullanýldýðý zamangeliþmiþ teþhis imkanlarýna sahiptir.

• Alan Sensörü seçeneði, ünitenin hangimodda olduðunu ve olasý teþhisbilgilerini gösteren (örneðin kirlifiltreler) merkezi kontrol seçeneklerinesahiptir.

0

20

40

60

80

20

40

60

80

100

90˚ 180˚ 270˚ 360˚

1

2

3

4

Þekil 44 - RRTRM ((ReliaTel™ SSoðutma MModülü)

• Mikro, zamana göre test edilmiþmikroiþlemci kontrollerini ve mantýðýnýkullanarak kaliteyi ve güvenilirliði artýrýr.Mikro:- üniteyi kýsa çevrimlerden korur vekompresör ömrünü önemli orandaartýrýr.- kompresörün daha iyi yaðlanmasýiçin yaðýn geri dönmesine yetecekkadar bir süre çalýþmasýný saðlar,böylece kompresörün güvenilirliðiartar.

• Mikro'ya sahip Voyager, üniteninçalýþtýrýlmasý için gerekli komponentsayýsýný azaltýr, bu da komponentarýzasý ihtimalini düþürür.

Özellikler vve ffaydalar

RT-PRC022-TR6

Tambur vve BBorulu IIsý EEþanjörü

• Tambur ve borulu ýsý eþanjörü yüksekverimlilik ve güvenilirlik içintasarlanmýþtýr ve yaklaþýk 20 yýldanberi büyük çatý tipi ticari ünitelerdekullanýlan geliþmiþ teknolojiyikullanmaktadýr.

• Isý eþanjörü maksimum dayanýklýlýk içinpaslanmaz çelik komponentlere sahipaluminyum alaþýmlý çelik kullanýlaraküretilmiþtir. Tambur ve borulu tasarýmtest edilmiþtir ve 150000 çevrimi aþmýþtýr.

• Negatif basýnçlý gaz valfi, yanma fanýçalýþmadýkça gaz akýþýna izinvermeyecektir. Bu benzersiz güvenliközelliklerimizden biridir.

• Tahrikli yanma faný, öncedenkarýþtýrýlmýþ olan yakýtý tek birpaslanmaz çelik brülör bölmesi ileateþlemenin gerçekleþtiði yalýtýmlýtambura aktarýr. Bu çözümün çoklubrülör sistemine göre çalýþtýrmasý vebakýmý daha güvenilirdir.

• Sýcak yüzeyli ateþleyici, alevin sürekliolarak kontrol edilmesi özelliðinikullanarak güvenliði iki katýna çýkaranbir gaz ateþleme cihazýdýr. Tasarým içinfabrikada kalite ve güvenilirlikaçýsýndan çevrim testi uygulanmýþtýr.

• TTrane VVoyager ÇÇatý ttipi ssýnýfýnda aaçýkara een iiyi CCOP ((Performans KKatsayýsý)deðerine ssahiptir. TTüm pperformanslar,hassas pperformans kkalitesini ggösterenve oortak bbir kkarþýlaþtýrma kkriteri ssunanEurovent ttarafýndan bbelgelendirilmiþtir.

Kapsamlý TTest

• Voyager tasarýmlarýnýn tümü suya karþýsaðlamlýðý garanti etmek amacýylafabrikada yaðmura karþý kapsamlý birþekilde test edilmiþtir.

• Donaným testleri arasýnda kaldýrmahalkalarýnýn ve raylarýnýn gerilimedayandýðýndan emin olunmasýnýsaðlayan ünitenin havaya kaldýrýlmasýve otuz santimetreden düþürülmesitesti bulunur.

• Fabrikada %100 serpantin sýzdýrmazlýktesti uygulamaktayýz. Evaporatör vekondenser serpantini için 1,4 MPadeðerinde sýzdýrmazlýk testi ve3,1 MPa deðerinde basýnç testiuygulanmýþtýr.

• Tüm parçalar montaj noktasýndaincelenmektedir. Standart altýndakiparçalar belirlenir ve hemen reddedilir.

• KKapsamlý TTrane ggereksinimlerinikarþýlayacaklarýndan eemin oolmak iiçinher üünite üüretim hhattýnýn ssonunda%100 üünite ççalýþma ttestine ttabi ttutulur.

Özellikler vve ffaydalar

7RT-PRC022-TR

Kurulum KKolaylýðý

Voyager üniteleri birçok zaman vemaliyet tasarrufu sunar.

Dönüþümsüz ÜÜniteler

Özel tasarýmlý ünitelerin (aþaðý akýþlýveya yatay) sahada panellerininçýkarýlmasý veya hazýrlanmalarý içinzaman harcanmasý gerekmez - kurulumsýrasýnda önemli bir maliyet tasarrufu.

Ýyileþtirilmiþ HHava AAkýþý

U-þekilli hava akýþý iyileþtirilmiþ statikkapasite saðlar. Yüksek statik motordeðiþimine olan ihtiyaç minimuma inerve yüksek statik standarttan büyükmotorlara geçiþ için vakit harcanmaz.

Tek NNoktadan GGüç

Tek bir elektrik baðlantýsý üniteye enerjiverir.

Tek yyandan eeriþim

Servis teknisyenleri, kolayca ulaþýlabilenpanelleri açarak tüm ana komponentlerebir taraftan eriþebilir.

Standartlaþtýrýlmýþ kkomponentler

• Komponentler tüm Voyagerünitelerinde ayný konumayerleþtirilmiþtir.

• Tek Ünite kontrol cihazý (Reliatel TM)tüm Voyager modelleri için uygundur.Bu da parçalarýn standartlaþtýrýlmasýnýsaðlar.

Servis

Voyager, servis yüklenicilerinden gelentavsiyelere uygun tasarlanmýþtýr.Verdikleri bilgiler üniteyi, servisteknisyeninin hemen iþe baþlayabilmesinive þirketin maliyet tasarrufu yapmasýnýsaðlayacak þekilde tasarlamamýzayardým etmiþtir.

Voyager'ýn BBasit TTasarýmý

Voyager tasarýmý önceki ünitelere göredaha az parçaya sahiptir. Tasarýmýndaha basit olmasýndan dolayý teþhisyapýlmasý daha kolaydýr.

Mikro

• Mikro'nun Voyager ünitesini kademeleriboyunca çalýþtýrmasý için özel aletlergerekmez. Sadece kontrol panelininsað tarafýnda bulunan Test tuþunabasýn ve ünite çalýþma adýmlarýnýotomatik olarak gerçekleþtirmeyebaþlayacaktýr.

• Üniteye enerji verildikçe ve LED yanýkdurumda olduðu sürece Mikro çalýþýrdurumdadýr. Iþýk Mikro'nun düzgün birþekilde çalýþtýðýný gösterir.

• Mikro, Trane Integrated ComfortTM

Sistemleri ile birlikte kullanýldýðý zamangeliþmiþ teþhis imkanlarýna sahiptir.

• Alan Sensörü seçeneði, ünitenin hangimodda olduðunu ve olasý teþhisbilgilerini gösteren (örneðin kirlifiltreler) merkezi kontrol seçeneklerinesahiptir.

Kolay EEriþimli DDüþük VVoltaj TTerminalPanosu

Voyager Düþük Voltaj Terminal Panosuelektrik kontrol kabininin dýþýndadýr.Yerleþtirilmesi ve termostat kablosununbaðlanmasý çok kolaydýr. Bu da baþkabir maliyet ve zaman kazandýran kurulumözelliðidir.

Özellikler vve ffaydalar

RT-PRC022-TR8

Ýç MMekan HHava KKalitesi• Filtreler. Tüm çatý tipi klimalar

çalýþmaya baþlanan ilk günlerdekullanýlmasý amacýyla atýlabilir filtrelerile birlikte teslim edilir (genellikleçalýþma sahasý temiz deðildir veyüksek verimli filtreler birkaç saatiçerisinde kirlenebilir ve bu da parakaybýna sebep olur). Düzenli çalýþmaiçin opsiyonel EU4 daimi filtrelerinkullanýlmasýný öneririz.

• Ýç hava kýsmýndaki paneller yangýnakarþý dayanýklý (M0) aluminyum folyoyüzeyli yalýtýma sahiptir. Havatarafýndan taþýnan baþka yalýtýmparçasý bulunmaz. Temizlenebilir, buda özellikle restoran uygulamalarý içinilgi çekicidir.

• Tüm drenaj tavalarý eðimlidir. Busayede suyun durgun kalmasý ve küfve mantar gibi mikro-organizmalarýnoluþmasý engellenir.

Mikro FFaydalarý

• Voyager ünitelerindeki Mikro içerisindekýsa çevrim önleme zamanlayýcýsý,zaman gecikme rölesi ve minimum"açýk" süresi kontrolleri bulunur. Bukontroller Mikro içerisinde bulunaniþlevlerdir ve düzgün çalýþmasaðlanmasý için fabrikada test edilirler.

• Mikro elektriksel "ani yükselmeleri"fanlarý, kompresörleri ve ýsýtýcýlarýkademelendirerek yumuþatýr.

• Akýllý Geri Çekilme veya UyarlamalýKontrol binada yaþayanlar içinfaydalýdýr. Eðer bir komponentte belverme olursa, ünite daha öncedenbelirlenen sýcaklýk ayar noktasýndaçalýþmaya devam edecektir.

• Akýllý Öngörü, Mikro'nun standartözelliðidir. Bilinen elektromekaniktermostatlara göre daha hassaskonfor kontrolü saðlamak amacýylaMikro ve alan sensörü uyum içerisindebirlikte çalýþtýkça sürekli çalýþmayadevam eder.

Seçenekler vve aaksesuarlar

9RT-PRC022-TR

Trane ticari Voyager müþterigereksinimlerini en iyi þekilde karþýlamakamacýyla birçok seçeneðe ve aksesuarasahip olacak þekilde donatýlabilir.Aþaðýdaki tablo bu imkanlarý gösterir.

Seçenekler vve aaksesuarlar

RT-PRC022-TR10

TTKKDD TTKKHH WWKKDD WWKKHH YYKKDD YYKKHH UUyygguullaammaa TTaannýýmm UUyyuummssuuzzlluukk

TTEEMMÝÝZZ HHAAVVAASSEEÇÇEENNEEKKLLEERRÝÝ

%0-%25 manueltemiz havabaþlýðý

O O O O O OBina içerisinde ihtiyaçduyulan temiz hava, nominalhava akýþýnýn %25'ine kadar.

Ünite içerisinde nominal hava akýþýnýn %0-%25'i arasýnda daimi temiz hava miktarýnýmanuel olarak ayarlar.

Ekonomizer, CO2 sensörü, uzaktanpotansiyometre, barometrik boþaltma,elektrikli egzoz fanlarý.

Ekonomizerkarþýlaþtýrmalýentalpi kontrolü

O O O O O O

Bina içerisinde ihtiyaçduyulan temiz hava, nominalhava akýþýnýn %50'sine kadarve akýllý enerji tasarrufu.

Ekonomizer dýþ hava ve oda entalpileriniölçen 2 sýcaklýk ve nem sensörü setindenve geri dönüþ hava damperine baðlý olanbir temiz hava damperinden oluþmuþtur.Serbest-soðutma fonksiyonu binayýsoðutmak üzere temiz hava entalpisinikullanarak daimi ayar deðerini nominalhava akýþýnýn (%0-%50 arasýnda) ve %100deðeri arasýnda deðiþtirir. Ayný zamandadaimi temiz hava fonksiyonuna dasahiptir.

%0-%25 manuel baþlýk.

Uzaktankumandalýpotansiyometre

A A A A A ADaimi temiz hava alýþýnýuzaktan ayarlamak amacýyla.

Ekonomizerin potansiyometresine baðlýþekilde ünite içerisine getirilen temiz havamiktarýný nominal hava akýþýnýn %0-%50'siarasýnda uzaktan deðiþtirebilir.

%0-%25 manuel temiz hava baþlýðý, CO2sensörü ile birlikte önerilmez.

CO2 sensorü O O O O O O Havanýn hijyenik kontrolü.

Ekonomizer ile birlikte çalýþýr ve odaiçerisindeki CO2 konsantrasyonuayarlanabilir bir eþik deðere ulaþtýðýndaveya bu deðeri aþtýðýnda temiz hava alýr(daimi temiz hava ayar noktasý ilenominal hava akýþýnýn %50'si arasýndadeðiþim yapar). Sensörün kendisi odaveya kanal sistemi içerisinde uygun biryere monte edilmelidir.

%0-%25 manuel baþlýk, uzaktanpotansiyometre ile birlikte önerilmez.

BarometrikBoþaltma

O O O O O O

Temiz hava alýmý %25civarýndayken binaiçerisindeki aþýrý basýncý vegeri dönüþ kanalýndakibasýnç düþüklüðünüminimuma indirmek için.

Geri dönüþ kýsmýna yerleþtirilmiþ olandamper geri dönüþ havasýnýn aþýrýbasýnca sahip olmasý durumunda açýlýr.Bu geri dönüþ havasýnýn %25'i dýþarý atýlýr.

%0-%25 manuel baþlýk, egzoz fanlarý.

Egzoz fanlarý O O O O O O

Ekonomizer temiz havadamperi, dýþ havanýn (kalýcýdeðer) %40-50'sineayarlandýðý zaman ve/veyadönüþ kanalýndaki basýnçdüþüklüðü, bina hakkýndamüþteri tarafýndan kabuledilen aþýrý basýnç (12-25 Pa) ile 200 Pa(maksimum fan statikbasýncý) arasýnda olmasýdurumunda, bina içerisindetemiz hava giriþinin nedenolduðu aþýrý basýncýminimuma indirmek içinkullanýlýr.

Egzoz fanlarý kapalý olduðu zaman,yerçekimi damperleri, hava basýncýnýhafifletmek için artmýþ bina basýncý ileaçýlýr. Egzoz fanlarý açýk olduðunda,dönüþün basýnç düþmesine baðlý olarakhava akýþýnýn %50'si kadarý boþaltýlýr.Bunlar, ekonomizer temiz havadamperlerinin pozisyonu ne zaman güçegzoz ayar noktasý ile (besleme faný açýkolduðu zaman) karþýlaþýrsa veya onuaþarsa açýlýr.

%0-25 manuel temiz hava baþlýðý,barometrik boþaltma seçeneði (mevcutdurumda « egzoz fanlarý » seçeneðinedahil olduðu için).

AçýklamalarA = Aksesuar (sahada monte edilecektir)O = Seçenek (fabrikada montajý yapýlýr ve test edilir)S = Tüm ünitelere monte edilen standart özellikDiðer seçenekler veya konfigürasyonlar da mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen yerel satýþ ofisinizle irtibata geçin.

Seçenekler vve aaksesuarlar

11RT-PRC022-TR

TTKKDD TTKKHH WWKKDD WWKKHH YYKKDD YYKKHH UUyygguullaammaa TTaannýýmm UUyyuummssuuzzlluukk

IISSIITTMMAACCÝÝHHAAZZLLAARRII

Sýcak suserpantini

O O O O - -

Sadece soðutmalý ünitelerdeveya ýsýtma pompasýünitelerinde ýsýtma veya ekýsýtma ihtiyacý. Sahadamevcut olan sýcak su hattý.

Binayý ýsýtmak için mevcut olan sýcak suhattýný kullanarak elektrikli bir ýsýtýcýnýnekstra enerji tüketimini engeller.

Elektrikli ýsýtýcýlar, gaz yakýtlý üniteler.

Elektrikli ýsýtýcýlar O O O O - -

Sadece soðutmalý ünitelerdeveya ýsýtma pompasýünitelerinde ýsýtma veya ekýsýtma ihtiyacý. Buz çözmeçevrimi sýrasýnda ýsýtmapompasý ünitesinin yüksekkonfor seviyesi sunmasý içinçok kullanýþlýdýr.

Bir ýsýtma pompasý ünitesinde, ýsýtmamodunda, kompresör iþlemi sýcaklýðýyeterince hýzlý yükseltemiyorsa açýlýr. Birýsýtma pompasý üzerinde, ýsýtmamodunda, dýþ serpantin buz çözmeçevrimi sýrasýnda bina içerisine soðukhava verilmesini önlemek amacýylaelektrikli ýsýtýcý açýlýr.

Sýcak su serpantinleri, gaz yakýtlýüniteler.

HHAAVVAALLAANNDDIIRRMMAA

EU4 filtreler50 mm ve100 mm

O O O O O OHavanýn filtrelenmesi için(100mm filtreler için daha azbasýnç düþüklüðü).

Yýkanabilir madde, geri dönüþ ve temizhava iþlemi, %90 aðýrlýk verimliliði.

Týkalý filtredetektörü

O O O O O OFiltrelerin bakýmýnýnkolaylaþtýrýlmasý için.

Filtrenin basýnç düþüklüðü seçilebilir birdeðeri geçtiðinde bu fark basýnçölçer,mikrokontrole kuru bir kontak aracýlýðýylabir alarm raporlar.

%80-%100invertöriç fan üzerinde

O O O O O OFan hýzýný düþürmek veenerji tasarrufu saðlamakiçin kullanýlýr.

Sadece kýsmi yük, serbest soðutmamodu ve havalandýrma sýrasýnda fan hýzýotomatik olarak %80'e düþer.

Yol verici O O O O O OKademeli beslemeye sahipfan baþlatmasýgerçekleþtirmek için.

Yol verici seçeneði invertör tarafýndandevreye alýnýr. Baþlatma süresi 0 ile3800 saniye arasýnda ayarlanabilir(fabrika ayarý 60 s).

%80-%100invertöriç fan üzerinde + yol verici

O O O O O O

Fan hýzýný düþürmek veenerji tasarrufu saðlamak vekademeli beslemeye sahipfan baþlatmasýgerçekleþtirmek içinkullanýlýr.

Sadece kýsmi yük, serbest soðutmamodu ve havalandýrma sýrasýnda fan hýzýotomatik olarak %80'e düþer. Yol vericiseçeneði invertör tarafýndan devreyealýnýr.

AçýklamalarA = Aksesuar (sahada monte edilecektir)O = Seçenek (fabrikada montajý yapýlýr ve test edilir)S = Tüm ünitelere monte edilen standart özellikDiðer seçenekler veya konfigürasyonlar da mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen yerel satýþ ofisinizle irtibata geçin.

Seçenekler vve aaksesuarlar

RT-PRC022-TR12

AçýklamalarA = Aksesuar (sahada monte edilecektir)O = Seçenek (fabrikada montajý yapýlýr ve test edilir)S = Tüm ünitelere monte edilen standart özellikDiðer seçenekler veya konfigürasyonlar da mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen yerel satýþ ofisinizle irtibata geçin.

TTKKDD TTKKHH WWKKDD WWKKHH YYKKDD YYKKHH UUyygguullaammaa TTaannýýmm UUyyuummssuuzzlluukk

GGÜÜVVEENNLLÝÝKK

Alev termostatý A A A A A A

Hava akýþýnýn sýcaklýðýanormal þekildeyükseldiðinde üniteyidurdurmak için.

Bir 2 manuel sýfýrlama termostatý teslimedilir. Geri dönüþ kanalýnayerleþtirilecek olan ilki, hava akýþýsýcaklýðý 57°C üzerine çýktýðýnda üniteyidurdurur ve genel arýza durumuna alýr,besleme kanalýna yerleþtirilecek olanikincisi 115°C üzerinde devreye girer.Sýcaklýk eþik deðeri deðiþtirilemez.

Duman detektörü.

Duman detektörü O O O O O OBina içerisinde dumanýtespit etmek için.

Eðer bir ekonomizer bulunuyorsa geridönüþ hava damperini kapatýr, iç fanýdurdurur, eðer takýlýysa ve enerjiverilmiþse elektrikli ýsýtýcýyý kapatýr veüniteyi genel arýza durumuna alýr.

Alev termostatý.

Yüksek sýcaklýkgüvenliktermostatý

- - - - O O

Sadece Fransýz ERPdüzenlemesi için : gazyakýtlý üniteler için ekgüvenlik termostatý.

Bu manuel sýfýrlama termostatý brülörüve besleme fanýný kapatýr ve eðerbesleme sýcaklýðý 120°C üzerineçýkarsa üniteyi genel arýza durumunaalýr.

Fan arýzadüðmesi

O O O O O O

Ünitenin güvenliðini vegüvenilirliðini iyileþtirmekiçin (örneðin iç fan kayýþýnýnkopmasý sebebiyle).

Fan statik basýncýndaki yetersizliði tespiteder. Eðer iç fan arýza yaparsa üniteçalýþmasý kapatýlýr ve Alan Sensörüüzerindeki "Servis" lambasý LED yanýpsönmeye baþlar. Eðer 40 saniyeiçerisinde üniteden hava akýþý tespitedilmezse (fark basýnç tarafýndan),kontrol tüm mekanik iþlemlerikapatacak, sistemi kilitleyecek, ICS'yebir teþhis gönderecek ve "Servis" LED'iyanýp sönecektir. Manuel veya ICSaracýlýðýyla bir sýfýrlama baþlatýlmadýðýsürece sistem kilitli durumda kalacaktýr.Seçenek panosu gereklidir.

Seçenekler vve aaksesuarlar

13RT-PRC022-TR

TTKKDD TTKKHH WWKKDD WWKKHH YYKKDD YYKKHH UUyygguullaammaa TTaannýýmm UUyyuummssuuzzlluukk

GGÜÜVVEENNLLÝÝKK

Ýç fan kayýþýkorumasý

O O O O O O

Üniteye eriþim saðlarken,bakým sýrasýnda ve bazýyerel düzenlemelere uyumamacýyla güvenliðiniyileþtirilmesi için kullanýlýr.

Ýç fan kayýþý tahriðinin etrafýnayerleþtirilen iki ýzgara, insanlarýnellerinin veya parmaklarýnýn hareketliparçalarla temas etmesini önler veyaralanma riskini azaltýr.

Üç-Faz ÝzlemeRölesi

O O O O O O

Bu cihaz, ünite motorlarýnýkorumak için üç faz güçkaynaðýný izler. Bu seçenek güçkaynaðýnda dengesizlikriskleri bulunduðunda veyagüç faktörü düzeltmekapasitörleri kullanýldýðýndaönerilir. FFaazz tteerrssiinnee ddöönnmmee++ ffaazz kkaayybbýý kkoorruummaassýýssttaannddaarrtt oollaarraakk ddaahhiilleeddiillmmiiþþttiirr..

Röle güç kaynaðýnda yanda yazýlýolan arýzalardan biri oluþtuðunda ünitekontrolünü devreden çýkarýr: fazýntersine dönmesi, faz kaybý, fazdengesizliði (deðiþtirilebilir ayar).Önerilen ayar yandaki gibidir: 3 fazvoltajda %5 dengesizlik. Dengesizliksüresi 5 saniye olarak ayarlanmalýdýr.

ÇÇAATTII PPEERRVVAAZZLLAARRII

Standart çatýpervazý

A - A - A -Düz bir çatý ile çatý tipiklima arasýnda baðlantý.

Çatý tipi klimayý destekler ve çatý/çatýpervazý/çatý tipi klima arasýnda susýzdýrmazlýðý ve kanal sisteminin kolaybaðlanmasýný saðlar.

Ayarlanabilir çatý pervazý.

Ayarlanabilir çatýpervazý

A - A - A -Eðimli bir çatý ile çatý tipiklima arasýnda baðlantý.

Çatý tipi klimayý destekler ve çatý/çatýpervazý/çatý tipi klima arasýnda susýzdýrmazlýðý ve %5'e kadar eðimleritelafi ederek kanal sisteminin kolaybaðlanmasýný saðlar.

Standart çatý pervazý.

Havalandýrmalýçatý pervazýuzatmasý (FransýzERPdüzenlemeleri)

A A A A A A

Çatýya kurulu olan bir çatýpervazý ile bir çatý tipi ünitearasýndaki baðlantý. FransýzERP (EtablissementRecevant du Public:Kamuya açýk binalar)düzenlemelerine uyum içinkullanýlýr.

Çatý tipi ünite ile çatý arasýndakitemasý engeller. Yan kýsýmlardakiaçýklýklar doðal havalandýrma saðlar.Aþýrý ýsýnma / yangýna sebepolabilecek çatý tipi ünitenin arýzasýdurumunda binanýn korunmasý.

AçýklamalarA = Aksesuar (sahada monte edilecektir)O = Seçenek (fabrikada montajý yapýlýr ve test edilir)S = Tüm ünitelere monte edilen standart özellikDiðer seçenekler veya konfigürasyonlar da mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen yerel satýþ ofisinizle irtibata geçin.

Seçenekler vve aaksesuarlar

RT-PRC022-TR14

TTKKDD TTKKHH WWKKDD WWKKHH YYKKDD YYKKHH UUyygguullaammaa TTaannýýmm UUyyuummssuuzzlluukk

KKOONNTTRROOLL

Reliatel™Seçenek Modülü (RTOM)

S S S S S S

Bazý opsiyonel ReliaTel™cihazlarý için gereklidir(donmaölçer, týkalý filtredüðmesi, fan arýzadüðmesi, besleme havasýýsýtma için deþarj havasensörü (DAS) ve ICS giriþverisi, duman dedektörü,harici açma/kapatmadüðmesi).

Reliatel™ Soðutma Modülü (RTRM)ile bazý seçenekler arasýnda iletiþimarabirimi.

TCI-R O O O O O O

Tracer Summit™, Tracker™veya bir Varitrac™ sistemi(CCP2) gibi Trane EntegreKonfor Sistemleri ileiletiþim kurmak için.

Bir Trane ICS cihazý ile bir Voyager™arasýnda iletiþim arabirimi.

THS/P 01-03, THS/P 01 için uzaktansensörler, LCI-R

LCI-R O O O O O OÜnite seviyesindeLonTalk® aðý üzerindeiletiþim kurmak için.

Bir LonTalk® cihazý ile bir Voyager™arasýnda iletiþim arabirimi.

THS/P 01-03, THS/P 01 için uzaktansensörler, TCI-R

THS01 A A - - A A1 sadece-soðutma / gaz-yakýtlý çatý tipi klimakontrolü.

Elektronik termostat, 2 kademelisoðutma, 2 kademeli yardýmcý ýsýtma,LCD ekran.

TCI-R, LCI-R

THS03 A A A A A A1 sadece-soðutma, ýsýtmapompasý veya gaz-yakýtlýçatý tipi klima kontrolü.

Elektronik termostat, 2 kademelisoðutma, 1 kademeli kompresörýsýtma, 2 kademeli yardýmcý ýsýtma.CTI kartý gerekmez, çatý tipi mikrokontrolü ile ayný dilde iletiþim kurarve geliþmiþ kontrol özelliklerinin%100'ünü kullanýr

TCI-R, LCI-R.

THP01 A A - - A A1 sadece-soðutma / gaz-yakýtlý çatý tipi klimakontrolü.

Elektronik programlanabilir termostat,2 kademeli soðutma, 2 kademeliyardýmcý ýsýtma, LCD ekran.

TCI-R, LCI-R

THP03 A A A A A A1 sadece-soðutma, ýsýtmapompasý veya gaz-yakýtlýçatý tipi klima kontrolü.

Elektronik programlanabilir termostat,2 kademeli soðutma, 1 kademelikompresör ýsýtma, 2 kademeliyardýmcý ýsýtma, LCD ekran. Çatý tipimikro kontrolü ile ayný dilde iletiþimkurar ve geliþmiþ kontrol özelliklerinin%100'ünü kullanýr.

TCI-R, LCI-R.

AçýklamalarA = Aksesuar (sahada monte edilecektir)O = Seçenek (fabrikada montajý yapýlýr ve test edilir)S = Tüm ünitelere monte edilen standart özellikDiðer seçenekler veya konfigürasyonlar da mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen yerel satýþ ofisinizle irtibata geçin.

Seçenekler vve aaksesuarlar

15RT-PRC022-TR

TTKKDD TTKKHH WWKKDD WWKKHH YYKKDD YYKKHH UUyygguullaammaa TTaannýýmm UUyyuummssuuzzlluukk

KKOONNTTRROOLL

THS/THP01-02için uzaktansensör kutusu

- - A A - -THS/P 01-02 için uzaktanveya ek sensörlereduyulan ihtiyaç.

Sýcaklýðý algýlar ve bilgileri THS/P01-02'ye gönderir.

THS/P 03, TCI-R, LCI-R

THS/THP03 içinuzaktan sensörkutusu

A A A A A ATHS/THP03 ile içinuzaktan veya eksensörlere duyulan ihtiyaç

Sýcaklýðý algýlar ve bilgileri THS/P03'e gönderir.

THS/P 01

Deþarj havaalgýlama ("Besleme havasýýsýtma")

O O O O O O

Besleme hava ýsýtmasý,ýsýtma modundakiminimum havalandýrmasüreçleri boyuncabesleme hava sýcaklýðýnýkorur. Ayrýca ünitedendýþarý doðru gerçek deþarjhava sýcaklýðýný izlemektekullanýlýr.

Geri dönüþ hava kanalýna bir sensöryerleþtirilmiþtir.

Sýcak su serpantini.

Uzaktan arýzarölesi

O O O O O OYerel BMS'e alarmsinyalleri göndermek için.

Soðutma arýzasý raporu, Isýtmaarýzasý ve sistem arýzasý bir kurukontak ile (Normalde açýk).

ÇÇEEÞÞÝÝTTLLÝÝ

Kondenserüzerinde siyahepoksi kaplamasý

O O O O O ODeniz kýyýsýndakiuygulamalar.

Siyah epoksi kaplama aluminyumkanatçýklar üzerindeki paslanmasürecini yavaþlatýr.

Kondenser veevaporatörüzerinde siyahepoksi kaplama

O O O O O OBir temiz hava cihazýkullanýldýðýnda denizkenarý uygulamalarý.

Siyah epoksi kaplama aluminyumkanatçýklar üzerindeki paslanmasürecini yavaþlatýr.

AçýklamalarA = Aksesuar (sahada monte edilecektir)O = Seçenek (fabrikada montajý yapýlýr ve test edilir)S = Tüm ünitelere monte edilen standart özellikDiðer seçenekler veya konfigürasyonlar da mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen yerel satýþ ofisinizle irtibata geçin.

Seçenekler vve aaksesuarlar

RT-PRC022-TR16

Egzoz HHava SSeçenekleri

Ne zaman binada egzoz saðlamakgereklidir?

Dýþ hava ekonomizeri kullanýldýðýnda, birbina için genel olarak egzoz sistemigereklidir. Egzoz sisteminin amacý,binanýn düþük veya aþýrýbasýnçlandýrýlmasýný önlemek için uygunmiktarda havayý dýþarý atmaktýr.

Binanýn egzoz sisteminin tümü veya birkýsmý çatý tipi ünitede bulunabilir.Genelde bir bina klima ekipmanýnýndýþýnda egzoz saðlar. Bu harici egzoz,çatý tipi egzoz sistemi seçilirkengözönünde bulundurulmalýdýr.

Voyager™ Ticari çatý tipi üniteler iki tipteegzoz sistemine sahiptir:

1 Elektrikli egzoz faný

2 Barometrik boþaltmalý damperler

Uygulama öönerileri

Elektrikli EEgzoz FFaný

Egzoz faný seçeneði, besleme fanýsisteminin hava taþýma kapasitesininyaklaþýk yarýsýna sahip bir ikili,ayarlamasýz egzoz fanýdýr.

Trane Þirketi'nin tecrübesi, nominalbesleme hava akýþýnýn yüzde 40 ile 50arasýnda seçilen ayarlamasýz egzozfanýnýn baþarýlý bir uygulama olacaðýnýgöstermektedir.

Elektrikli egzoz faný genel olaraktasarýmda kullanýlan besleme havaakýþýnýn yüzde 40 ile 50'sinden dahayüksek seçilmemelidir. Açýk/kapalý veayarlamasýz tipte bir fan olduðundan,binaya dýþarýdan giren havanýn miktarýnagöre egzoz hava akýþýný deðiþtiremez. Busebeple, eðer besleme hava akýþýnýnyüzde 40 ile 50'sinden yüksek seçilirse,ekonomizer seçeneði bina içerisine dahaaz miktarda hava alýrsa, bina düþükseviyede basýnçlandýrýlmýþ hale gelebilir.Eðer bina basýncý çok önemli deðilse,ayarlamasýz egzoz faný tasarlanan havaakýþýnýn yüzde 50'sinden daha fazlakapasitede boyutlandýrýlabilir.

Þekil 55

Seçenekler vve aaksesuarlar

17RT-PRC022-TR

Barometrik BBoþaltma DDamperleri

Barometrik boþaltma damperleriiçerisinde artan bina basýncýna göreaçýlan aðýrlýk damperleri bulunur. Binaiçerisindeki basýnç yükselince, ünite geridönüþ kýsmýndaki basýnç da artar ve buda damperleri açar ve hava dýþarý atýlýr.Barometrik boþaltma, geri dönüþ kanalsistemi olmayan tek katlý binalar veyaegzoz gereksinimleri yüzde 25'den azolan binalar için kullanýlabilir.

Akustik KKonular

Çatý tipi klimalarýn uygun bir þekildeyerleþtirilmesi binaya iletilen sesseviyesinin azaltýlmasý için çok önemlidir.Ses iletiminin azaltýlmasý amacýyla önlemalmak için en uygun zaman tasarýmsürecidir. Ve akustik problemlerinönlenmesi için en ekonomik çözüm, çatýtipi klimanýn (klimalarýn) ses açýsýndankritik noktalardan uzaða yerleþtirilmesidir.Eðer mümkünse, çatý tipi klimalar ofis,konferans odalarý, idari ofis alanlarý vesýnýflar gibi alanlarýn doðrudan üzerineyerleþtirilmemelidir. Bunun yerine, enuygun konumlar koridorlarýn, hizmetodalarýnýn, tuvaletlerin veya ünitenindoðrudan altýndaki, ses seviyelerininkabul edilebilir olduðu noktalardýr.

Bina yapýsý içerisinde ses iletimininminimuma indirilmesi için üniteninyerleþtirilmesi konusunda birçok kuralauyulmalýdýr:

1) Kompresörü kesinlikle ünitenin uçkýsmýna monte etmeyin. Yapýsal bireleman ünitenin bu ucunudesteklemelidir.

2) Ünitenin aðýrlýk merkezini kolonaveya ana destek kiriþi üzerine veyabu noktalara yakýn bir konumayerleþtirin.

3) Eðer çatý yapýsý çok hafifse, çatýkiriþleri yukarýda açýklanan þekildekritik noktalarda yapýsal bir þekilledeðiþtirilmelidir.

4) Eðer birçok ünite bir platform üzerineyerleþtirilecekse, platform üzerindekibel vermeleri azaltmak için kademeliyerleþtirilmelidirler.

Binanýn yapýsýnýn ses iletimi üzerindekietkilerinin tamamen derecelendirilmesiimkansýzdýr, çünkü bu çatýnýn ve yapýelemanlarýnýn ünite komponentlerinin sesve titreþimlerine olan tepkisine baðlýdýr.Ancak, yukarýda listelenen kurallar sesiletim seviyelerinin azaltýlmasýnýsaðlayacak tecrübe ile ispatlanmýþkýlavuzlardýr.

Þekil 66

Seçenekler vve aaksesuarlar

RT-PRC022-TR18

Mesafe GGereksinimleri

Ünite boyutlarý ile belirlenmiþ olanönerilen ara mesafeler servis, maksimumkapasite ve maksimum çalýþmaverimliliðini saðlamak üzere korunmalýdýr.Bu kýlavuz içerisinde bulunan önerilenMinimum ara mesafe Tablosuna bakýn.Ünite ara mesafelerindeki bir azalmakondenser serpantininde yetersizliðeveya sýcak kondenser havasýsirkülasyonuna sebep olur. Eðergösterilen ara mesafeler belirli bir iþ içinmümkün deðilse, aþaðýdakilerigözönünde bulundurun:

• Mevcut ara mesafeler kompresörlerinveya serpantinlerin deðiþtirilmesi gibibüyük servis iþleri için yeterli mi?

• Mevcut ara mesafeler uygundýþarýdan hava alýmýna, egzozhavanýn atýlmasýna ve kondenserhava akýþýna imkan tanýyor mu?

• Eðer ünite etrafýndaki bölmekullanýlýyorsa, egzozdan dýþ hava alýþkýsmýna veya kondenser egzozundankondenser giriþine bir havasirkülasyonu imkaný var mý?

Yetersiz görünen mevcut ara mesafelerbir yerel Trane satýþ mühendisi ileincelenmelidir.

Eðer iki veya daha fazla ünite yan yanayerleþtirilecekse, üniteler arasýndakimesafe önerilen tek üniteli ara mesafeyegöre yüzde 150 artýrýlmalýdýr. Ünitelerayný zamanda iki sebepten ötürügösterilen þekilde kademelendirilmelidir:

1) Eðer tek bir platform üzerine birdenfazla ünite yerleþtirilmiþse platform belvermesinin azaltýlmasý. Bel vermeninazaltýlmasý ses iletimini olumlu etkiler.

2) Yandaki ünitenin dýþarýdan aldýðý havaile temas etmeden önce egzozhavasýnýn uygun bir þekildedaðýlmasýnýn saðlanmasý.

Kanal TTasarýmý

Çatý tipi klimalarýn anma kapasitelerinin,sadece üniteler sahada uygun birþekilde yerleþtirilmiþse eldeedilebileceðini unutmayýn. Doðrutasarlanmýþ bir kanal sistemi bukapasiteleri saðlamak için önemlidir.

Havanýn sistem içerisinde yeterli birþekilde daðýtýlmasý için çatý tipi klimadeþarj kanalýndan sýnýrlandýrýlmamýþ vesabit bir hava akýþý gereklidir. Deþarjkýsmý, fan enerjisinin hýz basýncýndanstatik basýnca çevrilmesine imkantanýmak amacýyla en az birkaç kanalçapý boyunca düz olmalýdýr.

Ancak, iþ koþullarý sebebiyle çatý tipiklimanýn çýkýþýnýn yakýnýna dirseklerinmonte edilmesi gerekiyorsa, kapasite vestatik basýnç kaybý, kýlavuz kanatlarýnkullanýmý ve dirsekteki dönüþün doðruyöne yapýlmasý ile azaltýlabilir. Çatý tipiklimanýn çýkýþýndaki yüksek hýzlý taraf,dirseðin iç radyusu yerine dýþ radyusunadoðru yönlendirilmelidir.

Seçim pprosedürü

19RT-PRC022-TR

Adým 44 - Net soðutma kapasitesinibelirlemek için fan motoru ýsýsý, brütsoðutma kapasitesinden çýkarýlmalýdýr.Toplam ünite statik basýncýný belirlemekiçin:

• Harici statik basýnç: 290 Pa

• Evaporatör serpantini (yaþ): dahil

• EU4 filtresi (100 mm): 65 Pa

• Ekonomizer: 28 Pa

• Elektrikli ýsýtýcý: 53 Pa

Toplam statik basýnç = 436 Pa

Fan performans tablosu, 24600 m3/saatdeðerinde 38Pa olan standart filtrelerinstandart düþüþüne ait basýnç düþmesiniiçerir. Bu sebeple gerçek basýnçdüþüklüðü 436 Pa - 38 Pa'dýr. Deðeri400 Pa olarak yuvarlayabilirsiniz.

Bu kýlavuz içerisindeki harici statikbasýnç tablosuna bakýldýðýnda, motorþaftý gücü 6,8 kW ve fan hýzý da 593 dev/dak'dýr.

Elektrik gücü þaft gücünün 1,16 ileçarpýlmasý ile bulunur:

Fan motoru tarafýndan absorbe edilengüç = 6,8 x 1,16 = 7,9 kW

Net Toplam soðutma kapasitesi,absorbe edilen gücün brüt toplamsoðutma kapasitesinden çýkarýlmasý ilebulunur:

141,8 - 7,9 = 133,9 kW

Net Duyulur soðutma kapasitesi,absorbe edilen gücün brüt duyulursoðutma kapasitesinden çýkarýlmasý ilebulunur:

105,6 - 7,9 = 97,7 kW

Adým 55 - Eðer performans bina içingereken yükü karþýlamayacaksa, biryüksek boyuttaki üniteyi seçmeyideneyin.

Adým 22 - Giriþ serpantini üzerindeki giriþhava koþullarýný hesaplayýn. Bu,35°C/35% baðýl nemde %20 dýþ havasýcaklýðý ile 25°C/50% baðýl nemde %80oda geri dönüþ havasýnýn karýþýmýdýr.

Nemli hava çizelgesinde, þekil 7, Anoktasý oda geri dönüþ koþulunu ve Bnoktasý ise dýþ hava koþulunu gösterir. Anoktasý ile B noktasý arasýnda bir çizgiçizin. Karýþýmýn en son koþulu bu çizgiüzerinde A noktasý ile B noktasý arasýndaolacaktýr ve C noktasý olarakadlandýrýlacaktýr. Aþaðýdaki hesaplamaile hava karýþýmýnýn kuru termometresýcaklýðýný hesaplayýn:

• Dýþ hava: 0,2 x 35 = 7

• Oda geri dönüþ havasý : 0,8 x 25 =20

• Karýþýmýn son sýcaklýðý : 20 + 7= 27°C

Þekil 7 üzerinde karýþýmýn son durumunutemsil eden C noktasý, AB çizgisiüzerinde 27°C dikey çizgisi ile kesiþtiðinoktada bulunmaktadýr. Karýþýmýn yaþtermometre sýcaklýðý 19°C'dir.

Giriþ iç mekan serpantin koþulunun27°CDB/19°CWB olduðunu belirlemiþolduk.

Adým 33 - Genel veri tablolarýný kullanarakekipmanýn boyutunu belirleyin. Soðutmayüklerini tasarým koþullarý ile eþleþtirin.Tablo 8, bir TKD 500 ünitesinin 27°Ckuru termometre, 19,5°C ya termometreevaporatör giriþ hava sýcaklýðý ile 24600m3/saat deðerde ve 35°C kurutermometre dýþ ortam sýcaklýðýnda138,3 kW brüt toplam soðutmakapasitesine ve 102,2 kW brüt duyulurkapasiteye sahip olduðunu gösterir.

Tasarým koþullarý bu sayý arasýnda ise,interpolasyon gereklidir. Tabloda bulunankoþullarýn dýþýnda Ekstrapolasyonyapýlmasý önerilmez.

Soðutma kkapasitesi

Adým 11 - Binanýn toplam ve duyulursoðutma yüklerini tasarým koþullarýndahesaplayýn.Örnek: Aþaðýdakiler bina soðutmagereksinimleridir:

• Elektriksel özellikler: 400/50/3

• Yaz tasarým koþullarý: oda geri dönüþhavasý 25°C/50% baðýl nem, dýþhava sýcaklýðý 35°C

• Toplam soðutma yükü: 140 kW

• Duyulur soðutma yükü: 100 kW

• Hava akýþý: 24600 m3/saat

• Temiz hava yüzdesi: %20

• Harici statik basýnç: 290 Pa

• Aþaðý akýþ konfigürasyonu

• Seçenekler - Ekonomizer, Elektrikliýsýtýcý, EU4 filtreler (100 mm)

Seçim pprosedürü

RT-PRC022-TR20

Isýtma kkapasitesi

Adým 11 - Binanýn ýsýtma yükünühesaplayýn.

Adým 22 - Isýtma yüklerini tasarýmkoþullarýna eþleþtirmek için Genel Veritablolarýný kullanarak ekipmanýnboyutunu belirleyin.

• Toplam ýsýtma yükü: 150 kW

• Dýþ Hava Sýcaklýðý (Kýþ): -8°C kuru termometre

• Oda Geri Dönüþ Sýcaklýðý: 22°C kurutermometre

• Hava akýþý 24600 m3/saat

• Temiz hava yüzdesi: %20

• Ýç mekan serpantinine giren son havakarýþýmý: 16°C kuru termometre

Kýþ tasarým koþullarýnda kapasiteyibelirlemek amacýyla WKD 500 için Tablo14'ü kullanýn. Isýtma pompasýnýnmekanik ýsýtma kýsmý 82,0 kW güçsaðlayacaktýr.

Adým 33 - Kýþ tasarým koþullarýnda82,0 kW binanýn gereken ýsýtmakapasitesinin altýnda kalmasýndan dolayý,ek bir ýsýtýcý seçilmelidir.

150 kW - 82,0 kW = 68,0 kW

Opsiyonel elektrikli ýsýtýcý 75 kW verir vebu iþ için yeterli olacaktýr.

Hava vverme kkýsmý

Hava daðýtým sistemi içerisinde haricistatik basýnç düþüklüðü 400 Pa olarakhesaplanmýþtýr.

24600 m3/saat kapasite ve 400 Pa statikbasýnç deðerinde bir boyut 500 için bu kýlavuz içerisindeki Haricistatik basýnç Tablosuna bakýn. Dev/dak593 olmalýdýr.

Bu kýlavuz içerisindeki besleme fanýtahrik seçim Tablosu boyut 500 için11,2 kW motor ve tahrik M ile 610 dev/dak'ya izin verildiðini gösterir.

10 15 20 25 30 35 40

30

25

20

15

10

27

19

50%60%

40%30%

B

A

C

°C WB

°C DB

Þekil 77

Genel vveriler

21RT-PRC022-TR

TKD - SSadece ssoðutma, aaþaðý aakýþ TTKH - SSadece ssoðutma, yyatay aakýþ

Tablo 11 - GGenel vveriler TTKD/TKH

TTKKDD//HH TTKKDD//HH TTKKDD//HH TTKKDD//HH TTKKDD//HH TTKKDD//HH

227755 330000 335500 440000 550000 660000

RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA

EEuurroovveenntt PPeerrffoorrmmaannssýý ((11))

Net soðutma kapasitesi (kW) 81,9 87 93,8 121,9 133,5 158,6

Soðutmada toplam güç giriþi (kW) 24,3 26,8 29 38,7 45,1 56,4

EER 3,37 3,25 3,23 3,15 2,96 2,81

Ana Güç Kaynaðý V/Faz/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Dýþ ortam ses güç seviyesi muh. (dBA) 91 93 92 93 93 91

Ýç ortam ses güç seviyesi kanal içi (dBA) 84 84 85 87 87 88

Dýþ ortam ses basýnç seviyesi muh. (6) (dBA) 59 61 60 60 60 58

ÜÜnniittee aakkýýmm vveerriilleerrii

Ünite anma amper (3) (A) 76 81 95 115 130 152

Ünite baþlatma amperi (3) (A) 209 248 261 324 392 414

EElleekkttrriikkllii IIssýýttýýccýý

Isýtma Kapasitesi (kW) 25 37,5 50 62,5 75 75

Kapasite kademeleri (kW) 12,5 / 12,5 25 / 12,5 25 / 25 25 / 37,5 37,5 / 37,5 37,5 / 37,5

Anma Amper (A) 36,1 54,1 72,2 90,2 108,3 108,3

KKoommpprreessöörr

Sayý 2 2 2 2 2 2

Tip Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý

Model 13T / 13T 13T / 15T 15T / 15T 15T / 25T 15T / 30T 25T / 30T

Nominal Amper deðerleri (2) (A) 25,1 / 25,1 25,1 / 30,5 30,5 / 30,5 30,5 / 51,2 30,5 / 58 51,2 / 58

Kilitlenmiþ rotorun Amper deðeri (2) (A) 158 / 158 158 / 197 197 / 197 197 / 260 197 / 320 260 / 320

DDýýþþ SSeerrppaannttiinn

Tip Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý

Boru Boyutu Dýþ Çap (mm) 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

Yüzey Alaný (m²) 4,8 4,8 4,8 6,1 6,1 6,1

Sýra / Kanatçýk serisi Sayý / FPF 2 / 192 2 / 192 2 / 192 2 / 192 2 / 192 3 / 192

ÝÝçç MMeekkaann SSeerrppaannttiinnii

Tip Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý

Boru Boyutu Dýþ Çap (mm) 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

Yüzey Alaný (m²) 2,9 2,9 2,9 3,4 3,4 3,4

Sýra / Kanatçýk serisi Sayý / FPF 3 / 180 3 / 180 3 / 180 4 / 180 4 / 180 4 / 180

Soðutucu Akýþkan Kontrolü TXV TXV TXV TXV TXV TXV

Drenaj Baðlantýsý No./Boyut (mm) 1 / 32 mm 1 / 32 mm 1 / 32 mm 1 / 32 mm 1 / 32 mm 1 / 32 mm

HHaarriiccii FFaann

Nominal Hava Akýþý (m3/s) 30870 30870 38450 41100 41100 43620

Tip Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel

Çap (mm) 710 710 710 710 710 710

Tahrik tipi Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan

Sayý / Voltaj Sayý / V 3 / 400V 3 / 400V 4 / 400V 4 / 400V 4 / 400V 4 / 400V

Motor HP (Beygir Gücü) (kW) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,1

Motor Amper Deðerleri (2) (A) 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,5

Motor devri (dev/dak) 900 900 900 900 900 915

DDaahhiillii FFaann

Nominal Hava Akýþý (m3/s) 13600 15300 17000 20400 24600 29500

Maksimum statik basýnç mevcut (4) (Pa) 550 550 500 600 600 600

Tip FC Merkezkaç FC Merkezkaç FC Merkezkaç FC Merkezkaç FC Merkezkaç FC Merkezkaç

Çap / Geniþlik (inç / inç) 22,4" / 22" 22,4" / 22" 22,4" / 22" 25" / 25" 25" / 25" 25" / 25"

Tahrik tipi Kayýþ Kayýþ Kayýþ Kayýþ Kayýþ Kayýþ

Sayý # 1 1 1 1 1 1

Motor HP (Standart/Standarttan Büyük) (kW) 5,5 / 7,5 5,5 / 7,5 5,5 / 11 5,5 / 11 5,5 / 15 5,5 / 15

Motor Kilitli rotor Amper Deðeri(Standart/Standarttan Büyük) (A) 70 / 106 70 / 106 70 / 162 70 / 162 70 / 216 70 / 216

Motor Amper Deðerleri (Standart/Standarttan Büyük) (A) 11,1 / 15,2 11,1 / 15,2 11,9 / 21,1 11,9 / 21,1 11,1 / 28,8 11,1 / 28,8

Motor dev/dak (Standart/Standarttan Büyük) (dev/dak) 1450 / 1450 1450 / 1450 1450 / 1450 1450 / 1450 1450 / 1450 1450 / 1450

Genel vveriler

RT-PRC022-TR22

Tablo 11 - GGenel vveriler TTKD/TKH ((devam)

TTKKDD//HH TTKKDD//HH TTKKDD//HH TTKKDD//HH TTKKDD//HH TTKKDD//HH

227755 330000 335500 440000 550000 660000

RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA

EElleekkttrriikkllii EEggzzoozz FFaannýý ((SSeeççeenneekk))

Tip Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel

Çap (mm) 660 660 660 660 660 660

Tahrik tipi Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan

Sayý / Voltaj # 2 / 400V 2 / 400V 2 / 400V 2 / 400V 2 / 400V 2 / 400V

Motor HP (Beygir Gücü) (kW) 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

Motor Amper Deðerleri (2) (A) 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

FFiillttrreelleerr

Takýlý Tip 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir

(No) Önerilen Boyut 16x(395x495x45) 16x(395x495x45) 16x(395x495x45) 17x(395x495x45) 17x(395x495x45) 17x(395x495x45)

ÝÝþþlleettiimm ssýýnnýýrrllaarrýý

Minimum dýþ havaçalýþma sýcaklýðý °C -18 -18 -18 -18 -18 -18

Maksimum dýþ havaçalýþma sýcaklýðý °C 52 52 52 52 52 52

Ýç mekan serpantini için minimum giriþ hava sýcaklýðý °C 16 16 16 16 16 16

BBooyyuuttllaarr ((33))

Yükseklik (mm) 1821 1821 1821 1996 1996 2268

Uzunluk (mm) 4580 4580 4580 5200 5200 5200

Geniþlik (mm) 2302 2302 2302 2302 2302 2302

Çalýþan Aðýrlýk TKD / TKH (kg) 1599 1603 1650 2021 2080 2241

Nakliye Aðýrlýðý TKD / TKH (kg) 1699 1703 1750 2161 2220 2381

ÜÜnniittee yyaappýýssýý

Sac metal / Kalýnlýk Tip / mm Galvaniz Çelik / 12 Galvaniz Çelik / 12 Galvaniz Çelik / 12 Galvaniz Çelik / 12 Galvaniz Çelik / 12 Galvaniz Çelik / 12

Boya Tip / RAL Polyester / 9002 Polyester / 9002 Polyester / 9002 Polyester / 9002 Polyester / 9002 Polyester / 9002

Yalýtým / Kalýnlýk Tip / mm M0 / 25 M0 / 25 M0 / 25 M0 / 25 M0 / 25 M0 / 25

SSiisstteemm VVeerriilleerrii

Soðutucu akýþkan devresi # 1 1 1 2 2 2

Kapasite kademeleri # 0 / 50 / 100 0 / 46 / 100 0 / 50 / 100 0 / 37 / 63 / 100 0 / 33 / 66 / 100 0 / 45 / 55 / 100

SSooððuuttuuccuu AAkkýýþþkkaann MMiikkttaarrýý

A Devresi (kg) 20,7 20,7 21,0 12,0 12,0 18,5

B Devresi (kg) - - - 21,6 21,6 18,5

(1) Eurovent derecelendirme koþullarýnda: Ýçeride dönen Hava (27°C DB / 19°C WB) - Ambiant 35°C(2) motor baþýna(3) Elektrikli ýsýtmasý olan, egzoz faný olmayan standart ünite için maks yük amperi(4) Standarttan büyük tahrikli aðýrlýklý hava akýþýnda(6) Üniteye 10 m mesafede serbest alandaElektrik ve soðutucu akýþkan miktar Verileri önceden bildirim yapmadan deðiþtirilebilir. Lütfen ünite isim plakasýndaki verilere bakýn.

Tablo 22 - GGenel vveriler WWKD // WWKH

WWKKDD//WWKKHH WWKKDD//WWKKHH WWKKDD//WWKKHH

440000 550000 660000

RR441100AA RR441100AA RR441100AA

EEuurroovveenntt PPeerrffoorrmmaannssýý ((11))

Net soðutma kapasitesi (kW) 113,1 137,2 157,2

Soðutmada toplam güç giriþi (kW) 37,7 49 61,4

EER 3,00 2,80 2,56

Ana Güç Kaynaðý V/Faz/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Net Isýtma Kapasitesi (kW) 106,6 145,9 172,8

Isýtmada toplam güç giriþi (kW) 31,3 42,9 50,8

COP (Performans Katsayýsý) 3,41 3,40 3,40

Dýþ ortam ses güç seviyesi muh. (dBA) 93 90 91

Ýç ortam ses güç seviyesi kanal içi (dBA) 87 87 88

Dýþ ortam ses basýnç seviyesi muh. (6) (dBA) 60 58 59

ÜÜnniittee aakkýýmm vveerriilleerrii

Ünite anma amper (3) (A) 113 145 159

Ünite baþlatma amperi (3) (A) 288 354 421

EElleekkttrriikkllii IIssýýttýýccýý

Isýtma Kapasitesi (kW) 62,5 75 75

Kapasite kademeleri (kW) 25 / 37,5 37,5 / 37,5 37,5 / 37,5

Anma Amper (A) 90,2 108,3 108,3

KKoommpprreessöörr

Sayý # 2 2 2

Tip Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý

Model 20T / 20T 25T / 25T 30T / 30T

Aðýrlýklý Amper deðerleri (1) (A) 39,7 / 39,7 51,2 / 51,2 58 / 58

Kilitlenmiþ rotorun Amper deðeri (2) (A) 215 / 215 260 / 260 320 / 320

DDýýþþ SSeerrppaannttiinn

Tip Dalgalý Dalgalý Dalgalý

Boru Boyutu Dýþ Çap (mm) 9,52 9,52 9,52

Yüzey Alaný (m²) 6,3 6,3 6,3

Sýra / Kanatçýk serisi Sayý / FPF 3 / 168 3 / 168 3 / 168

Soðutucu Akýþkan Kontrolü TXV TXV TXV

ÝÝçç MMeekkaann SSeerrppaannttiinnii

Tip Dalgalý Dalgalý Dalgalý

Boru Boyutu Dýþ Çap (mm) 9,52 9,52 9,52

Yüzey Alaný (m²) 3,4 3,4 3,4

Sýra / Kanatçýk serisi Sayý / FPF 4 / 180 4 / 180 4 / 180

Soðutucu Akýþkan Kontrolü TXV TXV TXV

Drenaj Baðlantýsý No./Boyut (mm) 1 / 32 mm 1 / 32 mm 1 / 32 mm

HHaarriiccii FFaann

Nominal Hava Akýþý (m3/s) 42200 48100 48100

Tip Eksenel Eksenel Eksenel

Çap (mm) 710 710 710

Tahrik tipi Doðrudan Doðrudan Doðrudan

Sayý / Voltaj Sayý / V 4 / 400V 4 / 400V 4 / 400V

Motor HP (Beygir Gücü) (kW) 0,8 1,1 1,1

Motor Amper Deðerleri (1) (A) 2,1 2,5 2,5

Motor devri (dev/dak) 900 915 915

(1) Eurovent derecelendirme koþullarýnda: Ýç mekan geri dönüþ havasý (27°C kuru termometre / 19°C yaþ termometre) - Dýþ ortam 35°C(2) her motor için(3) Elektrikli ýsýtmasý olan, egzoz faný olmayan standart ünite için maks yük amperi(4) Standarttan büyük tahrikle nominal hava akýþýnda(6) Üniteye 10 m mesafede serbest alandaElektrik ve soðutucu akýþkan miktar Verileri önceden bildirim yapmadan deðiþtirilebilir. Lütfen ünite isim plakasýndaki verilere bakýn.

Genel vveriler

23RT-PRC022-TR

WKD - IIsýtma ppompasý aaþaðý aakýþ WWKH - IIsýtma ppompasý, yyatay aakýþ

Tablo 22 - GGenel vveriler WWKD // WWKH ((devam)

WWKKDD//WWKKHH WWKKDD//WWKKHH WWKKDD//WWKKHH

440000 550000 660000

RR441100AA RR441100AA RR441100AA

DDaahhiillii FFaann

Nominal Hava Akýþý (m3/s) 20400 24600 29500

Statik basýnç mevcut (4) (Pa) 600 600 600

Tip FC Merkezkaç FC Merkezkaç FC Merkezkaç

Çap / Geniþlik (inç / inç) 25" / 25" 25" / 25" 25" / 25"

Tahrik tipi Kayýþ Kayýþ Kayýþ

Sayý / Voltaj Sayý / V 1 / 400V 1 / 400V 1 / 400V

Motor HP (Standart/Standarttan Büyük) (kW) 5,5 / 11 5,5 / 15 5,5 / 15

Motor Amper Deðerleri (Standart/Standarttan Büyük) (A) 11,1 / 21 11,1 / 28,8 11,1 / 28,8

Motorun Kilitlenmiþ rotorun Amper deðerleri (Standart/Standarttan Büyük) (A) 70 / 162 70 / 216 70 / 216

Motor dev/dak (Standart/Standarttan Büyük) (dev/dak) 1450 / 1450 1450 / 1450 1450 / 1450

EElleekkttrriikkllii EEggzzoozz FFaannýý ((SSeeççeenneekk))

Tip Eksenel Eksenel Eksenel

Çap (mm) 660 660 660

Tahrik tipi Doðrudan Doðrudan Doðrudan

Sayý / Voltaj Sayý / V 2 / 400V 2 / 400V 2 / 400V

Motor HP (Beygir Gücü) (kW) 0,75 0,75 0,75

Motor Amper Deðerleri (2) (A) 2,9 2,9 2,9

FFiillttrreelleerr

Takýlý Tip 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir

(No.) Önerilen Boyut 17x(395x495x45) 17x(395x495x45) 17x(395x495x45)

ÝÝþþlleettiimm ssýýnnýýrrllaarrýý

Minimum dýþ hava çalýþma sýcaklýðý(Soðutma) °C -18 -18 -18

Minimum dýþ hava çalýþma sýcaklýðý(Isýtma) °C -14 -14 -14

Maksimum dýþ hava çalýþma sýcaklýðý(Soðutma) °C 52 52 52

Maksimum dýþ hava çalýþma sýcaklýðý(Isýtma) °C 18 18 18

Ýç mekan serpantini için minimum giriþ hava sýcaklýðý(Soðutma) °C 16 16 16

Ýç mekan serpantini için minimum giriþ hava sýcaklýðý(Isýtma) °C 10 10 10

ÖÖllççüülleerr ((33))

Yükseklik (mm) 1996 2268 2268

Uzunluk (mm) 5200 5200 5200

Geniþlik (mm) 2302 2302 2302

Çalýþma aðýrlýðý (kg) 2047 2282 2297

nakliye aðýrlýðý (kg) 2187 2422 2437

ÜÜnniittee yyaappýýssýý

Sac metal / Kalýnlýk Tip / mm Galvaniz Çelik / 1,2 Galvaniz Çelik / 1,2 Galvaniz Çelik / 1,2

Boya Tip / RAL Polyester / 9002 Polyester / 9002 Polyester / 9002

Yalýtým / Kalýnlýk Tip / mm M0 / 25 M0 / 25 M0 / 25

SSiisstteemm VVeerriilleerrii

Soðutucu akýþkan devresi # 2 2 2

Kapasite kademeleri (Soðutma) % 0 / 50 / 100 0 / 50 / 100 0 / 50 / 100

Kapasite Kademeleri (Isýtma) % 0 / 50 / 100 0 / 50 / 100 0 / 50 / 100

SSooððuuttuuccuu AAkkýýþþkkaann DDoolldduurrmmaa ((33))

Devre A (WKD / WKH) (kg) 15,0 19,0 19,0

Devre B (WKD / WKH) (kg) 15,0 19,0 19,0

(1) Eurovent derecelendirme koþullarýnda: Ýç mekan geri dönüþ havasý (27°C kuru termometre / 19°C yaþ termometre) - Dýþ ortam 35°C(2) her motor için(3) Elektrikli ýsýtmasý olan, egzoz faný olmayan standart ünite için maks yük amperi(4) Standarttan büyük tahrikle nominal hava akýþýnda(6) Üniteye 10 m mesafede serbest alandaElektrik ve soðutucu akýþkan miktar Verileri önceden bildirim yapmadan deðiþtirilebilir. Lütfen ünite isim plakasýndaki verilere bakýn.

Genel vveriler

RT-PRC022-TR24

Genel vveriler

25RT-PRC022-TR

Tablo 33 - GGenel vveriler YYKD/YKH

YYKKDD//HH YYKKDD//HH YYKKDD//HH YYKKDD//HH YYKKDD//HH YYKKDD//HH

227755 330000 335500 440000 550000 660000

RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA

EEuurroovveenntt PPeerrffoorrmmaannssýý ((11))

Net soðutma kapasitesi (kW) 81,9 87 93,8 121,9 133,5 158,6

Soðutmada toplam güç giriþi (kW) 24,3 26,8 29 38,7 45,1 56,4

EER 3,37 3,25 3,23 3,15 2,96 2,81

Ana Güç Kaynaðý V/Faz/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Dýþ ortam ses güç seviyesi muh. (dBA) 91 93 92 93 93 91

Ýç ortam ses güç seviyesi kanal içi (dBA) 84 84 85 87 87 88

Dýþ ortam ses basýnç seviyesi muh. (6) (dBA) 59 61 60 60 60 58

ÜÜnniittee aakkýýmm vveerriilleerrii

Ünite anma amper (3) (A) 76 81 95 115 130 152

Ünite baþlatma amperi (3) (A) 209 248 261 324 392 414

GGaazz bbrrüüllöörrüü

Isýtma Modelleri (Düþük ýsý) G350 G350 G350 G400 G400 G400

Isýtma Giriþi (G20) (kW) 77 77 77 85 85 85

Isýtma Çýkýþý (kW) 69,3 69,3 69,3 77,4 77,4 77,4

Sabit Hal Verimliliði (%) 90 90 90 91 91 91

No. Brülörler # 1 1 1 1 1 1

No. Safhalar # 2 2 2 2 2 2

Gaz Baðlantýsý Boru Ebadý 3/4" NPT 3/4" NPT 3/4" NPT 3/4" NPT 3/4" NPT 3/4" NPT

Isýtma Modelleri (Yüksek ýsý) G350 G350 G350 G400 G400 G400

G250 G250 G250 G400 G400 G400

Isýtma Giriþi (G20) (kW) 130 130 130 170 170 170

Isýtma Çýkýþý (kW) 117,5 117,5 117,5 154,8 154,8 154,8

Sabit Hal Verimliliði (%) 90 90 90 91 91 91

No. Brülörler # 2 2 2 2 2 2

No. Safhalar # 2 2 2 2 2 2

Gaz Baðlantýsý Boru Ebadý 1" NPT 1" NPT 1" NPT 1" NPT 1" NPT 1" NPT

Kompresör

Sayý # 2 2 2 2 2 2

Tip Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý Salyangoz çarklý

Model 13T / 13T 13T / 15T 15T / 15T 15T / 25T 15T / 30T 25T / 30T

Nominal Amper deðerleri (2) (A) 25,1 / 25,1 25,1 / 30,5 30,5 / 30,5 30,5 / 51,2 30,5 / 58 51,2 / 58

Kilitlenmiþ rotorun Amper deðeri (2) (A) 158 / 158 158 / 197 197 / 197 197 / 260 197 / 320 260 / 320

DDýýþþ SSeerrppaannttiinn

Tip Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý

Boru Boyutu Dýþ Çap (mm) 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

Yüzey Alaný (m²) 4,8 4,8 4,8 6,1 6,1 6,1

Sýra / Kanatçýk serisi Sayý / FPF 2 / 192 2 / 192 2 / 192 2 / 192 2 / 192 3 / 192

ÝÝçç MMeekkaann SSeerrppaannttiinnii

Tip Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý Dalgalý

Boru Boyutu Dýþ Çap (mm) 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

Yüzey Alaný (m²) 2,9 2,9 2,9 3,4 3,4 3,4

Sýra / Kanatçýk serisi Sayý / FPF 3 / 180 3 / 180 3 / 180 4 / 180 4 / 180 4 / 180

Soðutucu Akýþkan Kontrolü TXV TXV TXV TXV TXV TXV

Drenaj Baðlantýsý No./Boyut (mm) 1 / 32 mm 1 / 32 mm 1 / 32 mm 1 / 32 mm 1 / 32 mm 1 / 32 mm

HHaarriiccii FFaann

Nominal Hava Akýþý (m3/s) 30870 30870 38450 41100 41100 43620

Tip Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel

Çap (mm) 710 710 710 710 710 710

Tahrik tipi Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan

Sayý / Voltaj Sayý / V 3 / 400V 3 / 400V 4 / 400V 4 / 400V 4 / 400V 4 / 400V

Motor HP (Beygir Gücü) (kW) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,1

Motor Amper Deðerleri (2) (A) 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,5

Motor devri (dev/dak) 900 900 900 900 900 915

YKD - SSadece ssoðutma, aaþaðý aakýþ YYKH - SSadece ssoðutma, yyatay aakýþ

Tablo 33 - GGenel vveriler YYKD/YKH ((devam)YYKKDD//HH YYKKDD//HH YYKKDD//HH YYKKDD//HH YYKKDD//HH YYKKDD//HH

227755 330000 335500 440000 550000 660000

RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA RR441100AA

Dahili FFan

Nominal Hava Akýþý (m3/s) 13600 15300 17000 20400 24600 29500

Mevcut maksimum statikbasýnç (4) (Pa) 525 520 465 590 600 600

Tip FC Merkezkaç FC Merkezkaç FC Merkezkaç FC Merkezkaç FC Merkezkaç FC Merkezkaç

Çap / Geniþlik (inç / inç) 22,4" / 22" 22,4" / 22" 22,4" / 22" 25" / 25" 25" / 25" 25" / 25"

Tahrik tipi Kayýþ Kayýþ Kayýþ Kayýþ Kayýþ Kayýþ

Sayý # 1 1 1 1 1 1

Motor HP (Standart/Standarttan Büyük) (kW) 5,5 / 7,5 5,5 / 7,5 5,5 / 11 5,5 / 11 5,5 / 15 5,5 / 15

Motor Amper Deðerleri(Standart/Standarttan Büyük) (A) 11,1 / 15,2 11,1 / 15,2 11,9 / 21,1 11,9 / 21,1 11,1 / 28,8 11,1 / 28,8

Motor Kilitli rotor Amper Deðeri(Standart/Standarttan Büyük) (A) 70 / 106 70 / 106 70 / 162 70 / 162 70 / 216 70 / 216

Motor dev/dak(Standart/Standarttan Büyük) (dev/dak) 1450 / 1450 1450 / 1450 1450 / 1450 1450 / 1450 1450 / 1450 1450 / 1450

Elektrikli EEgzoz FFaný ((Seçenek)

Tip Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel Eksenel

Çap (mm) 660 660 660 660 660 660

Tahrik tipi Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan Doðrudan

Sayý / Voltaj # 2 / 400V 2 / 400V 2 / 400V 2 / 400V 2 / 400V 2 / 400V

Motor HP (Beygir Gücü) (kW) 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

Motor Amper Deðerleri (2) (A) 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9

Filtreler

Takýlý Tip 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir 2" Atýlabilir

(No.) Önerilen Boyut 16x(395x495x45) 16x(395x495x45) 16x(395x495x45) 17x(395x495x45) 17x(395x495x45) 17x(395x495x45)

Ýþletim sýnýrlarý

Minimum dýþ hava çalýþma sýcaklýðý .°C -18 -18 -18 -18 -18 -18

Maksimum dýþ hava çalýþma sýcaklýðý .°C 52 52 52 52 52 52

Ýç mekan serpantini için minimumgiriþ hava sýcaklýðý (Soðutma) °C 16 16 16 16 16 16

Ýç mekan serpantini için minimumgiriþ hava sýcaklýðý (Isýtma) °C 5 5 5 5 5 5

Boyutlar ((3)

Yükseklik (mm) 1821 1821 1821 1996 1996 2268

Uzunluk (Düþük ýsý) (mm) 4580 4580 4580 5900 5900 5900

(Yüksek ýsý) (mm) 5285 5285 5285 5900 5900 5900

Geniþlik (mm) 2302 2302 2302 2302 2302 2302

Çalýþma Aðýrlýðý Düþük Isý (kg) 1642 1658 1709 2135 2193 2494

Yüksek ýsý (kg) 1835 1845 1895 2191 2250 2551

Nakliye Aðýrlýðý Düþük Isý (kg) 1742 1758 1909 2275 2333 2634

Yüksek ýsý (kg) 1955 1965 2015 2331 2390 2691

Ünite yyapýsý

Sac metal / Kalýnlýk Tip / mm Galvaniz Çelik / 1,2 Galvaniz Çelik / 1,2 Galvaniz Çelik / 1,2 Galvaniz Çelik / 1,2 Galvaniz Çelik / 1,2 Galvaniz Çelik / 1,2

Boya Tip / RAL Polyester / 9002 Polyester / 9002 Polyester / 9002 Polyester / 9002 Polyester / 9002 Polyester / 9002

Yalýtým / Kalýnlýk Tip / mm M0 / 25 M0 / 25 M0 / 25 M0 / 25 M0 / 25 M0 / 25

Sistem VVerileri

Soðutucu akýþkan devresi # 1 1 1 2 2 2

Kapasite kademeleri % 0 / 50 / 100 0 / 46 / 100 0 / 50 / 100 0 / 37 / 63 / 100 0 / 33 / 66 / 100 0 / 45 / 55 / 100

Soðutucu AAkýþkan MMiktarý

A Devresi (kg) 20,7 20,7 21,0 12,0 12,0 18,5

B Devresi (kg) - - - 21,6 21,6 18,5

(1) Eurovent derecelendirme koþullarýnda: Ýçeride dönen Hava (27°C DB / 19°C WB) - Ambiant 35°C(2) motor baþýna @ 400V(3) Egzoz faný seçeneðine sahip standart ünite için maks yük amperi(4) Standarttan büyük tahrikli aðýrlýklý hava akýþýnda(6) Üniteye 10 m mesafede serbest alandaElektrik ve soðutucu akýþkan miktar Verileri önceden bildirim yapmadan deðiþtirilebilir. Lütfen ünite isim plakasýndaki verilere bakýn.

Genel vveriler

RT-PRC022-TR26

Soðutma pperformanslarýTablo 44 - TTK*/YK* 2275 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

9,4°C %30 64,7 60,8 16,5 61,6 57,6 18,2 58,2 54,2 20,1 54,7 50,5 22,3 50,9 46,7 24,8 46,9 42,7 27,7

18°C 12,1°C %50 69,5 50,8 16,8 65,9 48,5 18,5 62,0 46,1 20,4 57,9 43,5 22,6 53,5 40,9 25,0 49,1 38,3 27,9

14,6°C %70 74,4 39,0 17,1 70,5 36,7 18,9 66,4 34,4 20,8 62,1 32,1 22,9 57,5 29,6 25,4 52,8 27,1 28,3

11,5°C %30 69,9 65,6 16,8 66,0 61,7 18,5 62,6 58,2 20,5 58,9 54,4 22,6 55,0 50,4 25,1 50,9 46,3 28,1

21°C 14,6°C %50 75,4 52,2 17,2 71,6 49,9 18,9 67,5 47,5 20,9 63,1 45,1 23,0 58,6 42,5 25,5 53,7 39,8 28,4

17,3°C %70 81,2 38,8 17,6 77,1 36,6 19,3 72,7 34,4 21,3 68,1 32,0 23,5 63,3 29,7 25,9 58,2 27,3 28,9

13,7°C %30 75,0 69,2 17,2 71,4 66,6 18,9 66,5 61,9 21,3 63,2 58,4 23,0 59,2 54,3 25,5 55,0 50,0 28,5

24°C 17,0°C %50 81,6 53,3 17,6 77,5 51,0 19,4 73,2 48,7 21,3 68,7 46,3 23,5 63,8 43,8 26,0 58,7 41,3 28,9

10880 20,0°C %70 88,3 38,1 18,1 84,0 36,0 19,9 79,4 33,8 21,8 74,5 31,6 24,1 69,4 29,3 26,6 63,9 27,1 29,4

15,8°C %30 80,3 72,0 17,6 76,4 69,7 19,3 72,4 67,0 21,2 67,6 62,5 23,4 63,5 58,2 25,9 59,1 53,7 28,9

27°C 19,5°C %50 88,2 53,9 18,1 83,9 51,7 19,8 79,3 49,4 21,8 74,5 47,1 24,1 69,4 44,7 26,5 64,0 42,3 29,4

22,8°C %70 96,0 36,8 18,7 91,4 34,9 20,5 86,4 32,8 22,4 81,2 30,7 24,7 75,8 28,6 27,3 70,0 26,4 30,2

17,9°C %30 85,9 74,5 17,9 81,7 72,2 19,6 77,4 69,9 21,6 72,9 67,0 23,9 67,7 62,1 26,3 63,2 57,5 29,3

30°C 22,0°C %50 95,1 54,1 18,6 90,5 52,0 20,4 85,7 49,8 22,4 80,6 47,5 24,6 75,2 45,2 27,2 69,5 43,0 30,1

25,5°C %70 102,1 34,6 21,0 95,8 32,5 23,5 93,9 31,4 23,1 88,4 29,4 25,4 82,5 27,4 28,0 76,0 25,3 31,0

20,0°C %30 91,9 76,9 18,4 87,2 74,5 20,1 82,7 72,1 22,1 77,9 69,7 24,4 73,0 66,7 27,0 67,5 61,4 29,8

33°C 24,5°C %50 100,5 53,3 20,8 97,6 51,8 21,0 92,4 49,7 22,9 87,0 47,6 25,2 81,2 45,4 27,8 75,2 43,3 30,8

28,2°C %70 110,4 32,6 21,9 107,4 31,1 21,9 99,8 29,0 25,3 95,9 27,7 26,1 89,6 25,8 28,8 82,7 23,6 31,9

9,4°C %30 66,8 64,7 16,7 63,5 61,4 18,4 60,0 57,8 20,3 56,3 54,1 22,5 52,4 50,2 25,0 48,2 46,1 27,8

18°C 12,1°C %50 71,8 54,1 17,0 67,9 51,7 18,7 63,9 49,2 20,6 59,6 46,6 22,7 55,1 44,0 25,2 50,5 41,4 28,0

14,6°C %70 76,7 41,5 17,3 72,7 39,2 19,0 68,4 36,8 21,0 64,0 34,4 23,1 59,2 31,8 25,6 54,2 29,3 28,4

11,5°C %30 72,2 69,9 17,0 68,1 65,8 18,7 64,5 62,2 20,6 60,6 58,3 22,8 56,6 54,2 25,3 52,3 50,0 28,2

21°C 14,6°C %50 77,8 55,6 17,4 73,8 53,2 19,1 69,5 50,8 21,0 65,0 48,3 23,2 60,3 45,7 25,7 55,2 43,0 28,5

17,3°C %70 83,8 41,3 17,8 79,5 39,0 19,5 74,9 36,7 21,5 70,1 34,3 23,7 65,1 31,9 26,1 59,8 29,5 29,0

13,7°C %30 77,4 73,7 17,3 73,6 71,0 19,1 68,5 66,1 21,5 65,1 62,5 23,2 60,9 58,4 25,7 56,5 54,0 28,6

24°C 17,0°C %50 84,2 56,7 17,8 80,0 54,4 19,5 75,4 52,0 21,5 70,7 49,6 23,7 65,7 47,1 26,2 60,4 44,5 29,0

12240 20,0°C %70 91,2 40,5 18,3 86,6 38,4 20,1 81,8 36,1 22,0 76,7 33,8 24,3 71,4 31,5 26,8 65,7 29,2 29,6

15,8°C %30 82,8 76,7 17,7 78,8 74,3 19,4 74,6 71,6 21,4 69,6 66,9 23,6 65,3 62,6 26,1 60,7 58,0 29,0

27°C 19,5°C %50 91,0 57,4 18,3 86,5 55,1 20,0 81,7 52,8 22,0 76,7 50,5 24,3 71,4 48,1 26,8 65,8 45,6 29,6

22,8°C %70 99,1 39,2 18,9 94,2 37,2 20,7 89,0 35,1 22,6 83,6 32,9 24,9 78,0 30,7 27,5 72,0 28,5 30,3

17,9°C %30 88,6 79,3 18,1 84,2 77,0 19,8 79,7 74,6 21,8 75,1 71,8 24,1 69,7 66,8 26,6 65,0 62,1 29,4

30°C 22,0°C %50 98,2 57,6 18,9 93,4 55,4 20,6 88,3 53,2 22,6 82,9 50,9 24,8 77,3 48,6 27,4 71,4 46,4 30,2

25,5°C %70 105,4 36,8 21,3 98,8 34,6 23,7 96,7 33,5 23,4 91,0 31,5 25,6 84,9 29,5 28,2 78,1 27,3 31,2

20,0°C %30 94,8 81,9 18,6 90,0 79,5 20,3 85,2 77,0 22,3 80,2 74,7 24,6 75,1 71,7 27,2 69,4 66,2 29,9

33°C 24,5°C %50 103,7 56,7 21,1 100,6 55,2 21,2 95,2 53,1 23,1 89,5 51,0 25,5 83,6 48,8 28,1 77,3 46,7 30,9

28,2°C %70 113,9 34,7 22,2 110,8 33,2 22,1 102,8 31,0 25,5 98,7 29,6 26,4 92,2 27,8 29,0 85,1 25,5 32,0

9,4°C %30 68,5 68,5 16,8 65,1 65,1 18,5 61,5 61,5 20,5 57,7 57,7 22,6 53,6 53,6 25,1 49,3 49,3 28,0

18°C 12,1°C %50 73,7 57,3 17,1 69,7 54,8 18,9 65,5 52,3 20,8 61,1 49,7 22,9 56,4 47,0 25,4 51,6 44,3 28,2

14,6°C %70 78,8 43,9 17,5 74,6 41,6 19,2 70,2 39,1 21,1 65,5 36,6 23,3 60,6 34,0 25,7 55,5 31,3 28,6

11,5°C %30 74,1 74,0 17,2 69,8 69,8 18,8 66,1 66,1 20,8 62,1 62,1 23,0 58,0 58,0 25,5 53,5 53,5 28,4

21°C 14,6°C %50 79,9 58,9 17,5 75,7 56,5 19,2 71,3 54,0 21,2 66,6 51,5 23,3 61,7 48,9 25,8 56,5 46,0 28,7

17,3°C %70 86,0 43,7 18,0 81,5 41,4 19,6 76,8 39,0 21,6 71,9 36,6 23,9 66,7 34,1 26,3 61,2 31,6 29,2

13,7°C %30 79,5 78,0 17,5 75,5 75,3 19,2 70,3 70,3 21,6 66,7 66,7 23,3 62,4 62,4 25,9 57,8 57,8 28,8

24°C 17,0°C %50 86,5 60,0 18,0 82,0 57,7 19,7 77,4 55,3 21,7 72,5 52,9 23,9 67,3 50,3 26,3 61,7 47,7 29,2

13600 20,0°C %70 93,6 42,9 18,5 88,8 40,7 20,2 83,8 38,4 22,2 78,6 36,1 24,4 73,1 33,7 26,9 67,3 31,3 29,7

15,8°C %30 85,0 81,2 17,9 80,8 78,8 19,6 76,5 76,1 21,6 71,3 71,3 23,8 66,9 66,9 26,3 62,1 62,1 29,2

27°C 19,5°C %50 93,4 60,7 18,5 88,7 58,5 20,2 83,8 56,1 22,2 78,6 53,8 24,4 73,1 51,4 26,9 67,3 48,9 29,7

22,8°C %70 101,7 41,5 19,1 96,6 39,4 20,8 91,3 37,3 22,8 85,7 35,1 25,1 79,8 32,8 27,7 73,6 30,6 30,5

17,9°C %30 90,9 84,0 18,3 86,4 81,7 20,0 81,8 79,3 22,0 76,9 76,5 24,3 71,4 71,4 26,7 66,5 66,5 29,6

30°C 22,0°C %50 100,8 61,0 19,0 95,8 58,8 20,8 90,5 56,5 22,7 85,0 54,3 25,0 79,2 52,0 27,6 73,0 49,7 30,4

25,5°C %70 108,1 39,0 21,5 101,3 36,7 23,9 99,2 35,6 23,5 93,2 33,6 25,8 86,9 31,5 28,4 79,9 29,2 31,4

20,0°C %30 97,3 86,7 18,7 92,3 84,3 20,4 87,3 81,9 22,5 82,2 79,6 24,7 76,9 76,7 27,4 70,9 70,9 30,1

33°C 24,5°C %50 106,4 60,0 21,3 103,2 58,6 21,3 97,6 56,4 23,3 91,8 54,3 25,6 85,6 52,2 28,2 79,0 50,0 31,1

28,2°C %70 116,9 36,7 22,4 113,6 35,2 22,2 105,4 33,0 25,7 101,1 31,6 26,5 94,4 29,7 29,2 87,0 27,3 32,2

Genel vveriler

27RT-PRC022-TR

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR28

Tablo 44 - TTK*/YK* 2275 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW) ((devam)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

9,4°C %30 70,1 70,1 17,0 66,6 66,6 18,7 62,8 62,8 20,6 58,9 58,9 22,7 54,7 54,7 25,3 50,3 50,3 28,1

18°C 12,1°C %50 75,3 60,4 17,3 71,2 57,9 19,0 66,9 55,4 20,9 62,3 52,7 23,0 57,5 50,0 25,5 52,6 47,2 28,3

14,6°C %70 80,5 46,3 17,6 76,2 43,9 19,4 71,7 41,4 21,3 66,9 38,8 23,4 61,8 36,1 25,9 56,6 33,4 28,7

11,5°C %30 75,7 75,7 17,3 71,3 71,3 19,0 67,5 67,5 20,9 63,4 63,4 23,1 59,1 59,1 25,6 54,6 54,6 28,5

21°C 14,6°C %50 81,7 62,0 17,7 77,4 59,7 19,4 72,8 57,2 21,3 68,0 54,6 23,5 62,9 51,9 26,0 57,6 49,1 28,8

17,3°C %70 87,9 46,1 18,1 83,3 43,7 19,8 78,5 41,3 21,8 73,4 38,8 24,0 68,0 36,2 26,4 62,4 33,6 29,3

13,7°C %30 81,2 81,2 17,7 77,2 77,2 19,4 71,8 71,8 21,8 68,0 68,0 23,5 63,6 63,6 26,0 58,9 58,9 28,9

24°C 17,0°C %50 88,4 63,3 18,2 83,8 61,0 19,9 79,0 58,6 21,8 74,0 56,1 24,0 68,6 53,5 26,5 62,9 50,8 29,3

14960 20,0°C %70 95,7 45,2 18,7 90,8 43,0 20,4 85,7 40,7 22,3 80,2 38,3 24,6 74,5 35,8 27,1 68,6 33,3 29,9

15,8°C %30 86,9 85,6 18,1 82,6 82,6 19,8 78,1 78,1 21,7 72,8 72,8 23,9 68,2 68,2 26,4 63,4 63,4 29,4

27°C 19,5°C %50 95,5 64,0 18,6 90,7 61,8 20,4 85,6 59,5 22,3 80,2 57,0 24,6 74,5 54,6 27,1 68,6 52,1 29,9

22,8°C %70 104,0 43,8 19,2 98,8 41,7 21,0 93,2 39,5 22,9 87,5 37,2 25,2 81,4 34,9 27,8 75,0 32,6 30,6

17,9°C %30 93,0 88,5 18,5 88,3 86,3 20,2 83,5 83,5 22,1 78,5 78,5 24,4 72,8 72,8 26,9 67,8 67,8 29,8

30°C 22,0°C %50 103,0 64,3 19,2 97,9 62,1 21,0 92,5 59,9 22,9 86,8 57,6 25,1 80,8 55,2 27,7 74,5 52,9 30,5

25,5°C %70 110,6 41,1 21,6 103,6 38,8 24,1 101,3 37,7 23,7 95,1 35,6 25,9 88,7 33,5 28,5 81,5 31,1 31,5

20,0°C %30 99,5 91,4 18,9 94,3 89,1 20,6 89,2 86,7 22,6 83,9 83,9 24,9 78,4 78,4 27,5 72,3 72,3 30,3

33°C 24,5°C %50 108,8 63,3 21,4 105,5 61,9 21,6 99,7 59,8 23,4 93,7 57,6 25,8 87,3 55,5 28,4 80,6 53,3 31,3

28,2°C %70 119,6 38,7 22,6 116,1 37,2 22,5 107,7 34,9 25,8 103,2 33,5 26,7 96,3 31,6 29,4 88,7 29,1 32,4

9,4°C %30 71,4 71,4 17,1 67,8 67,8 18,8 64,0 64,0 20,7 59,9 59,9 22,9 55,6 55,6 25,4 51,1 51,1 28,2

18°C 12,1°C %50 76,8 63,5 17,4 72,6 61,0 19,2 68,1 58,3 21,0 63,4 55,7 23,1 58,5 52,9 25,7 53,4 49,9 28,4

14,6°C %70 82,1 48,7 17,7 77,7 46,2 19,5 73,0 43,6 21,4 68,1 41,0 23,5 62,9 38,2 26,0 57,4 35,3 28,8

11,5°C %30 77,2 77,2 17,4 72,7 72,7 19,1 68,7 68,7 21,1 64,6 64,6 23,2 60,1 60,1 25,8 55,4 55,4 28,6

21°C 14,6°C %50 83,3 65,2 17,8 78,8 62,8 19,5 74,1 60,2 21,5 69,2 57,6 23,6 64,0 54,9 26,1 58,4 51,9 28,9

17,3°C %70 89,6 48,4 18,3 84,9 46,0 20,0 79,9 43,5 21,9 74,7 41,0 24,1 69,2 38,3 26,6 63,4 35,6 29,4

13,7°C %30 82,8 82,8 17,8 78,6 78,6 19,5 73,1 73,1 21,9 69,3 69,3 23,6 64,7 64,7 26,2 59,8 59,8 29,0

24°C 17,0°C %50 90,1 66,5 18,3 85,4 64,1 20,0 80,4 61,7 21,9 75,3 59,2 24,2 69,8 56,6 26,7 63,9 53,8 29,5

16320 20,0°C %70 97,5 47,6 18,8 92,5 45,2 20,5 87,2 42,8 22,5 81,7 40,4 24,7 75,8 37,9 27,3 69,6 35,3 30,0

15,8°C %30 88,6 88,6 18,2 84,2 84,2 19,9 79,5 79,5 21,9 74,1 74,1 24,0 69,4 69,4 26,6 64,3 64,3 29,5

27°C 19,5°C %50 97,4 67,3 18,8 92,4 65,0 20,5 87,1 62,6 22,4 81,6 60,2 24,7 75,8 57,8 27,2 69,7 55,1 30,0

22,8°C %70 106,1 46,0 19,4 100,6 43,9 21,2 94,9 41,6 23,1 89,0 39,3 25,3 82,8 36,9 28,0 76,2 34,5 30,7

17,9°C %30 94,8 93,1 18,6 90,0 90,0 20,3 85,0 85,0 22,3 79,9 79,9 24,5 74,0 74,0 27,0 68,9 68,9 29,9

30°C 22,0°C %50 105,1 67,6 19,3 99,7 65,4 21,1 94,1 63,1 23,0 88,3 60,8 25,3 82,1 58,4 27,9 75,6 56,0 30,7

25,5°C %70 112,7 43,2 21,8 105,5 40,8 24,3 103,1 39,7 23,8 96,8 37,6 26,0 90,2 35,4 28,7 82,7 32,9 31,6

20,0°C %30 101,4 96,1 19,0 96,1 93,8 20,8 90,8 90,8 22,8 85,4 85,4 25,0 79,8 79,8 27,7 73,4 73,4 30,4

33°C 24,5°C %50 111,0 66,5 21,6 107,5 65,1 21,7 101,5 63,0 23,6 95,3 60,9 25,9 88,8 58,7 28,6 81,8 56,4 31,4

28,2°C %70 121,9 40,7 22,7 118,3 39,2 22,6 109,6 36,8 26,0 105,0 35,4 26,8 98,0 33,4 29,5 90,1 30,7 32,5

TC = Toplam kapasiteSC = Duyulur kapasiteKMP = Kompresör abs.

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

29RT-PRC022-TR

Tablo 55 - TTK*/YK* 3300 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

9,4°C %30 69,7 65,2 18,0 64,2 60,6 22,1 62,8 58,1 22,1 58,9 54,2 24,5 55,0 50,2 27,3 50,7 46,0 30,4

18°C 12,1°C %50 74,6 55,2 18,4 68,3 51,7 22,5 66,5 50,2 22,4 62,1 47,5 24,8 57,4 44,7 27,5 52,6 42,0 30,6

14,6°C %70 79,6 42,0 18,7 73,0 38,9 22,9 71,1 37,3 22,8 66,5 34,8 25,2 61,7 32,2 27,9 56,6 29,7 31,0

11,5°C %30 74,7 70,0 18,4 68,8 64,9 22,5 67,4 62,4 22,5 63,5 58,4 25,0 59,3 54,2 27,7 54,9 49,8 30,8

21°C 14,6°C %50 80,8 56,7 18,8 72,9 52,7 24,3 71,4 51,4 23,7 67,6 49,2 25,3 62,7 46,6 28,0 57,6 43,7 31,1

17,3°C %70 86,7 41,8 19,3 79,8 38,8 23,4 77,8 37,2 23,4 72,8 34,7 25,8 67,7 32,3 28,5 62,3 29,9 31,6

13,7°C %30 80,6 75,1 18,8 73,8 69,7 22,9 72,1 66,8 22,8 68,1 62,6 25,3 63,8 58,3 28,1 59,3 53,7 31,2

24°C 17,0°C %50 87,3 57,9 19,3 80,3 54,5 23,5 78,4 53,1 23,4 73,4 50,5 25,8 68,3 48,0 28,5 62,9 45,4 31,6

12240 20,0°C %70 94,3 41,0 19,9 86,7 38,1 24,1 84,7 36,6 24,0 79,5 34,3 26,4 74,1 32,0 29,2 68,3 29,6 32,2

15,8°C %30 86,1 78,6 19,2 79,1 74,7 23,4 77,3 71,6 23,3 72,7 66,9 25,8 68,3 62,4 28,5 63,7 57,7 31,7

27°C 19,5°C %50 94,2 58,6 19,9 86,7 55,2 24,0 84,7 54,0 23,9 79,5 51,5 26,4 74,1 49,0 29,2 68,4 46,5 32,2

22,8°C %70 100,2 39,1 22,3 94,3 37,0 24,9 92,2 35,6 24,6 86,6 33,3 27,1 80,8 31,2 29,9 74,4 28,8 32,9

17,9°C %30 91,9 81,4 19,7 84,6 77,5 23,9 82,0 75,6 24,8 77,8 71,6 26,2 72,9 66,6 29,0 68,1 61,7 32,1

30°C 22,0°C %50 101,5 58,9 20,4 93,5 55,5 24,8 91,4 54,4 24,5 85,9 52,0 27,0 80,2 49,7 29,8 74,1 47,3 32,9

25,5°C %70 108,5 37,3 23,2 102,2 35,2 25,7 100,0 34,0 25,3 89,4 30,9 30,9 87,8 29,9 30,6 80,9 27,6 33,8

20,0°C %30 98,0 83,9 20,2 88,9 79,5 26,0 88,6 79,2 24,3 83,4 76,1 26,9 77,8 71,1 29,5 72,6 65,8 32,7

33°C 24,5°C %50 107,0 58,0 23,0 100,6 55,4 25,5 98,5 54,3 25,2 92,6 52,1 27,7 86,6 49,9 30,5 80,0 47,7 33,7

28,2°C %70 117,4 35,1 24,1 108,4 32,7 28,5 108,3 31,9 26,2 101,6 30,0 28,9 95,2 28,2 31,4 - - -

9,4°C %30 71,8 69,5 18,2 68,3 66,0 20,2 63,9 61,8 23,1 60,6 58,2 24,7 56,5 54,0 27,4 52,0 49,6 30,5

18°C 12,1°C %50 76,8 58,8 18,6 72,7 56,3 20,5 67,7 53,4 23,4 63,8 50,9 25,0 59,0 48,1 27,7 54,0 45,3 30,7

14,6°C %70 82,0 44,8 18,9 77,7 42,4 20,9 72,4 39,7 23,8 68,4 37,3 25,4 63,4 34,7 28,1 58,1 32,0 31,1

11,5°C %30 77,0 74,5 18,6 73,2 70,7 20,5 68,6 66,4 23,5 65,2 62,6 25,1 61,0 58,3 27,9 56,4 53,8 30,9

21°C 14,6°C %50 83,2 60,4 19,0 77,6 57,4 22,2 72,7 54,7 24,7 69,5 52,8 25,5 64,5 50,1 28,2 59,1 47,2 31,2

17,3°C %70 89,4 44,5 19,5 85,0 42,3 21,4 79,1 39,5 24,4 74,9 37,3 26,0 69,6 34,8 28,7 63,9 32,2 31,7

13,7°C %30 83,0 80,0 19,0 78,6 75,8 20,9 73,4 71,1 23,8 70,0 67,1 25,5 65,6 62,7 28,2 60,8 58,0 31,4

24°C 17,0°C %50 89,9 61,7 19,6 85,4 59,3 21,4 79,8 56,5 24,4 75,5 54,2 26,0 70,2 51,6 28,7 64,6 49,0 31,8

13770 20,0°C %70 97,2 43,7 20,1 92,3 41,5 22,0 86,2 38,9 25,0 81,7 36,8 26,6 76,1 34,4 29,4 70,1 31,9 32,3

15,8°C %30 88,7 83,8 19,4 84,2 81,3 21,3 78,7 76,1 24,3 74,8 71,7 26,0 70,2 67,2 28,7 65,3 62,3 31,8

27°C 19,5°C %50 97,1 62,4 20,1 92,2 60,1 21,9 86,2 57,4 25,0 81,8 55,2 26,6 76,1 52,7 29,4 70,2 50,2 32,3

22,8°C %70 103,3 41,6 22,6 100,3 40,2 22,7 93,8 37,8 25,7 89,0 35,8 27,3 83,0 33,5 30,0 76,4 31,0 33,0

17,9°C %30 94,6 86,7 19,9 90,1 84,3 21,8 83,5 80,4 25,9 80,0 76,8 26,4 74,9 71,7 29,2 69,9 66,6 32,3

30°C 22,0°C %50 104,6 62,7 20,6 99,5 60,4 22,6 93,1 57,8 25,6 88,3 55,8 27,2 82,4 53,4 30,0 76,0 51,1 33,0

25,5°C %70 111,8 39,8 23,5 108,7 38,3 23,4 101,8 36,1 26,4 91,9 33,1 31,2 90,2 32,2 30,8 83,0 29,8 33,9

20,0°C %30 101,0 89,4 20,4 94,6 86,5 23,7 90,1 84,2 25,3 85,7 81,6 27,1 79,9 76,4 29,7 74,5 71,0 32,8

33°C 24,5°C %50 110,2 61,8 23,3 107,1 60,3 23,3 100,2 57,8 26,2 95,2 55,9 27,9 88,9 53,7 30,7 82,1 51,5 33,8

28,2°C %70 120,9 37,4 24,4 115,4 35,6 26,0 110,2 34,0 27,3 104,5 32,2 29,1 97,8 30,3 31,6 - - -

9,4°C %30 73,6 73,6 18,4 70,0 70,0 20,3 66,1 66,1 22,5 62,0 62,0 24,8 57,7 57,7 27,6 53,1 53,1 30,7

18°C 12,1°C %50 78,7 62,3 18,8 74,5 59,7 20,7 70,0 57,1 22,8 65,4 54,3 25,1 60,3 51,4 27,8 55,1 48,5 30,9

14,6°C %70 84,1 47,4 19,1 79,6 45,0 21,0 74,9 42,4 23,1 70,0 39,8 25,6 64,8 37,1 28,2 59,3 34,3 31,3

11,5°C %30 79,0 79,0 18,8 75,0 75,0 20,7 71,0 71,0 22,8 66,8 66,8 25,3 62,3 62,3 28,0 57,6 57,6 31,1

21°C 14,6°C %50 85,3 64,0 19,2 79,5 60,9 22,4 75,2 58,5 24,1 71,1 56,3 25,7 65,9 53,5 28,3 60,4 50,6 31,4

17,3°C %70 91,6 47,2 19,7 87,0 44,8 21,6 81,9 42,3 23,7 76,6 39,7 26,2 71,1 37,1 28,8 65,3 34,5 31,9

13,7°C %30 85,1 84,8 19,2 80,5 80,5 21,1 76,0 76,0 23,2 71,6 71,6 25,7 67,0 67,0 28,4 62,2 62,2 31,5

24°C 17,0°C %50 92,2 65,3 19,7 87,5 62,9 21,6 82,5 60,4 23,8 77,3 57,8 26,2 71,8 55,2 28,9 66,0 52,5 31,9

15300 20,0°C %70 99,7 46,3 20,3 94,6 44,0 22,1 89,2 41,6 24,3 83,7 39,2 26,8 77,8 36,8 29,5 71,6 34,2 32,5

15,8°C %30 90,9 88,8 19,6 86,3 86,2 21,5 81,4 81,4 23,7 76,5 76,5 26,1 71,8 71,8 28,9 66,7 66,7 32,0

27°C 19,5°C %50 99,5 66,1 20,3 94,5 63,8 22,1 89,2 61,3 24,3 83,7 58,9 26,8 77,8 56,4 29,5 71,7 53,8 32,5

22,8°C %70 105,9 44,1 22,8 102,8 42,7 22,9 97,1 40,4 25,0 91,1 38,1 27,5 84,9 35,8 30,2 78,0 33,3 33,2

17,9°C %30 97,0 91,9 20,1 92,3 89,5 21,9 86,4 86,0 25,2 81,9 81,9 26,6 76,6 76,6 29,4 71,4 71,4 32,4

30°C 22,0°C %50 107,3 66,4 20,8 101,9 64,1 22,8 96,3 61,8 24,9 90,4 59,5 27,4 84,2 57,1 30,1 77,7 54,7 33,2

25,5°C %70 114,6 42,2 23,7 111,4 40,7 23,6 105,3 38,6 25,7 94,1 35,3 31,4 92,3 34,4 31,0 84,8 31,9 34,1

20,0°C %30 103,6 94,7 20,6 97,0 91,8 23,9 93,2 90,0 24,6 87,7 87,1 27,2 81,7 81,7 29,9 76,1 76,1 33,0

33°C 24,5°C %50 113,0 65,4 23,5 109,7 64,0 23,4 103,7 61,8 25,6 97,5 59,6 28,0 90,9 57,4 30,9 83,9 55,2 34,0

28,2°C %70 124,0 39,6 24,6 118,2 37,8 26,2 114,0 36,3 26,6 106,9 34,3 29,3 100,0 32,4 31,8 - - -

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR30

Tablo 55 - TTK*/YK* 3300 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW) ((devam)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

9,4°C %30 75,2 75,2 18,6 71,4 71,4 20,5 66,7 66,7 23,4 63,2 63,2 25,0 58,9 58,9 27,7 54,1 54,1 30,8

18°C 12,1°C %50 80,4 65,7 18,9 76,1 63,1 20,8 70,7 60,1 23,8 66,6 57,6 25,3 61,5 54,7 28,0 56,1 51,6 31,0

14,6°C %70 85,9 50,1 19,3 81,3 47,5 21,2 75,6 44,7 24,1 71,3 42,2 25,7 66,1 39,5 28,3 60,3 36,5 31,4

11,5°C %30 80,6 80,6 18,9 76,5 76,5 20,8 71,6 71,6 23,8 68,1 68,1 25,4 63,6 63,6 28,1 58,6 58,6 31,2

21°C 14,6°C %50 87,1 67,5 19,4 81,1 64,4 22,5 75,9 61,6 25,1 72,5 59,7 25,8 67,2 57,0 28,4 61,4 53,8 31,5

17,3°C %70 93,6 49,8 19,9 88,9 47,4 21,7 82,6 44,6 24,7 78,1 42,1 26,3 72,5 39,5 29,0 66,4 36,7 32,0

13,7°C %30 86,9 86,9 19,3 82,2 82,2 21,2 76,6 76,6 24,2 73,0 73,0 25,8 68,4 68,4 28,5 63,2 63,2 31,6

24°C 17,0°C %50 94,2 68,9 19,9 89,3 66,5 21,7 83,3 63,7 24,8 78,8 61,3 26,3 73,2 58,8 29,0 67,1 55,8 32,0

16830 20,0°C %70 101,8 48,9 20,5 96,5 46,5 22,3 90,0 43,9 25,4 85,3 41,6 26,9 79,4 39,2 29,7 72,8 36,4 32,6

15,8°C %30 92,8 92,8 19,8 88,1 88,1 21,6 82,1 82,1 24,7 78,0 78,0 26,3 73,2 73,2 29,0 67,9 67,9 32,1

27°C 19,5°C %50 101,6 69,8 20,4 96,5 67,4 22,3 90,0 64,7 25,4 85,3 62,5 26,9 79,4 60,0 29,7 72,9 57,2 32,6

22,8°C %70 108,1 46,5 23,0 104,9 45,1 23,0 97,9 42,6 26,1 92,9 40,4 27,6 86,5 38,1 30,4 79,4 35,3 33,3

17,9°C %30 99,1 96,9 20,2 94,2 94,2 22,1 87,1 87,1 26,3 83,5 83,5 26,7 78,1 78,1 29,5 72,6 72,6 32,5

30°C 22,0°C %50 109,5 70,1 21,0 104,0 67,8 22,9 97,1 65,2 26,0 92,2 63,1 27,5 85,9 60,8 30,3 79,0 58,1 33,3

25,5°C %70 117,1 44,5 23,9 113,7 43,0 23,8 106,2 40,7 26,8 95,9 37,5 31,5 94,1 36,6 31,1 86,3 33,9 34,2

20,0°C %30 105,8 99,9 20,7 99,0 97,0 24,0 94,1 94,1 25,7 89,4 89,4 27,4 83,3 83,3 30,0 77,4 77,4 33,1

33°C 24,5°C %50 115,4 69,0 23,7 112,0 67,6 23,6 104,6 65,1 26,7 99,4 63,2 28,2 92,7 61,1 31,0 85,3 58,7 34,1

28,2°C %70 126,6 41,7 24,8 120,7 40,0 26,4 115,0 38,3 27,8 109,0 36,4 29,4 102,0 34,5 32,0 - - -

9,4°C %30 76,6 76,6 18,7 71,6 71,6 21,8 67,8 67,8 23,6 64,3 64,3 25,1 59,7 59,7 27,8 54,9 54,9 30,9

18°C 12,1°C %50 81,9 69,1 19,0 76,3 66,0 22,1 71,9 63,4 23,9 67,7 60,8 25,4 62,4 57,6 28,1 56,9 54,7 31,1

14,6°C %70 87,5 52,6 19,4 81,5 49,7 22,5 76,9 47,1 24,3 72,5 44,5 25,8 67,0 41,6 28,5 61,3 38,7 31,5

11,5°C %30 82,1 82,1 19,0 76,7 76,7 22,1 72,8 72,8 24,0 69,2 69,2 25,6 64,5 64,5 28,2 59,5 59,5 31,3

21°C 14,6°C %50 88,7 71,0 19,5 81,3 67,3 23,9 77,2 65,0 25,3 73,7 63,0 25,9 68,2 60,0 28,5 62,3 57,0 31,6

17,3°C %70 95,3 52,3 20,0 89,1 49,5 23,1 84,0 47,0 24,9 79,4 44,5 26,4 73,6 41,6 29,1 67,5 38,9 32,1

13,7°C %30 88,6 88,6 19,5 82,4 82,4 22,6 77,9 77,9 24,4 74,2 74,2 26,0 69,3 69,3 28,6 64,2 64,2 31,8

24°C 17,0°C %50 95,9 72,5 20,0 89,6 69,5 23,1 84,7 67,1 25,0 80,1 64,7 26,5 74,2 61,9 29,1 68,1 59,2 32,2

18360 20,0°C %70 103,7 51,4 20,6 96,8 48,6 23,7 91,6 46,2 25,6 86,7 43,9 27,1 80,5 41,2 29,8 74,0 38,6 32,7

15,8°C %30 94,6 94,6 19,9 88,3 88,3 23,0 83,5 83,5 24,9 79,3 79,3 26,4 74,2 74,2 29,1 68,9 68,9 32,2

27°C 19,5°C %50 103,6 73,4 20,6 96,7 70,5 23,7 91,5 68,2 25,6 86,7 65,9 27,0 80,5 63,2 29,8 74,0 60,6 32,7

22,8°C %70 110,2 48,9 23,1 105,2 47,2 24,5 99,6 45,0 26,3 94,4 42,7 27,7 87,8 40,2 30,5 80,6 37,5 33,5

17,9°C %30 100,9 100,9 20,4 94,4 94,4 23,5 88,6 88,6 26,5 84,9 84,9 26,9 79,2 79,2 29,6 73,8 73,8 32,7

30°C 22,0°C %50 111,6 73,7 21,1 104,3 70,9 24,4 98,8 68,7 26,2 93,7 66,6 27,7 87,1 64,0 30,4 80,2 61,6 33,4

25,5°C %70 119,3 46,8 24,1 114,0 44,9 25,3 108,0 42,9 27,0 97,5 39,5 31,7 95,4 38,5 31,2 87,6 35,9 34,4

20,0°C %30 107,7 105,1 20,9 99,2 99,2 25,6 95,7 95,7 25,9 90,9 90,9 27,5 84,5 84,5 30,1 78,6 78,6 33,2

33°C 24,5°C %50 117,6 72,6 23,9 112,2 70,7 25,1 106,4 68,7 26,9 101,0 66,7 28,3 94,0 64,4 31,1 86,6 62,2 34,2

28,2°C %70 129,0 43,9 25,0 121,0 41,8 28,1 117,0 40,4 28,0 110,8 38,4 29,6 103,4 36,3 32,1 - - -

TC = Toplam kapasiteSC = Duyulur kapasiteKMP = Kompresör abs.

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

31RT-PRC022-TR

Tablo 66 - TTK*/YK* 3350 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

9,4°C %30 74,4 69,4 20,1 70,4 65,9 22,6 67,9 62,8 23,3 64,0 58,8 25,8 59,8 54,6 28,7 55,4 50,3 31,9

18°C 12,1°C %50 79,2 59,4 20,6 74,9 56,8 23,0 71,9 54,8 23,6 67,3 52,0 26,1 62,4 49,0 28,9 57,3 46,3 32,1

14,6°C %70 84,5 45,0 21,1 79,9 42,7 23,4 76,8 40,7 24,0 72,1 38,1 26,5 67,0 35,5 29,3 61,7 32,8 32,5

11,5°C %30 79,5 74,2 20,6 75,5 70,7 23,0 72,9 67,5 23,7 68,9 63,3 26,2 64,5 59,0 29,1 60,0 54,5 32,3

21°C 14,6°C %50 85,7 61,1 21,2 79,9 58,0 25,0 78,1 56,6 24,1 73,3 53,9 26,6 68,2 51,2 29,4 62,8 48,3 32,6

17,3°C %70 92,0 44,8 21,8 87,3 42,6 23,9 84,0 40,6 24,5 78,9 38,1 27,0 73,6 35,6 29,9 68,0 33,0 33,0

13,7°C %30 85,7 79,9 21,2 79,4 74,4 24,9 78,1 72,2 24,0 73,9 67,9 26,6 69,4 63,4 29,4 64,7 58,8 32,7

24°C 17,0°C %50 94,3 63,1 20,2 88,0 59,9 24,0 84,7 58,0 24,5 79,6 55,5 27,1 74,2 52,8 29,9 68,6 50,2 33,1

13600 20,0°C %70 101,9 44,6 20,7 95,1 41,9 24,6 91,6 39,9 25,1 86,2 37,6 27,7 80,5 35,2 30,5 70,2 32,0 36,2

15,8°C %30 91,6 84,7 21,7 85,4 79,9 25,6 82,3 76,2 25,6 78,9 72,6 27,0 74,3 67,9 29,9 69,5 63,1 33,1

27°C 19,5°C %50 99,9 63,2 22,6 95,0 60,8 24,5 91,6 59,0 25,1 86,2 56,5 27,6 80,6 54,0 30,5 74,6 51,4 33,7

22,8°C %70 108,4 42,5 23,5 103,4 40,6 25,3 98,0 38,4 27,3 93,9 36,6 28,3 87,8 34,3 31,2 81,3 32,6 34,3

17,9°C %30 97,6 88,2 22,3 93,0 85,3 24,3 89,9 82,9 25,0 84,3 77,6 27,4 79,3 72,5 30,4 74,4 67,6 33,6

30°C 22,0°C %50 107,6 63,5 23,4 102,5 61,2 25,3 98,9 59,6 25,7 93,2 57,2 28,2 87,2 54,7 31,2 80,8 52,3 34,3

25,5°C %70 117,4 40,5 24,5 109,9 38,3 28,4 108,2 37,1 26,6 100,3 34,7 30,6 95,4 32,9 32,1 - - -

20,0°C %30 104,0 90,9 23,0 99,1 88,2 25,0 95,9 86,6 25,4 89,2 81,9 29,3 84,7 77,4 30,9 79,3 72,0 34,1

33°C 24,5°C %50 115,6 63,3 24,3 108,2 60,5 28,2 106,6 59,6 26,4 98,9 56,9 30,4 94,2 55,1 31,8 - - -

28,2°C %70 126,9 38,2 25,4 118,7 35,9 29,5 114,9 34,5 29,2 108,6 32,6 31,6 103,7 31,1 32,8 - - -

9,4°C %30 76,5 73,9 20,4 73,8 71,2 21,2 69,8 67,2 23,5 65,7 63,1 26,0 61,4 58,7 28,8 56,8 54,2 32,0

18°C 12,1°C %50 81,5 63,3 20,9 78,5 61,3 21,5 73,9 58,6 23,7 69,1 55,8 26,3 64,0 52,7 29,1 58,8 49,9 32,2

14,6°C %70 86,9 48,0 21,4 83,8 46,1 21,9 79,0 43,5 24,1 74,1 40,9 26,7 68,8 38,1 29,4 63,3 35,4 32,6

11,5°C %30 81,8 79,0 20,9 79,1 76,3 21,6 75,0 72,2 23,8 70,8 67,9 26,4 66,3 63,4 29,2 61,5 58,7 32,4

21°C 14,6°C %50 88,2 65,1 21,5 83,8 62,6 23,4 80,3 60,6 24,2 75,3 57,9 26,8 70,0 55,1 29,5 64,4 52,1 32,7

17,3°C %70 94,6 47,7 22,1 91,5 45,9 22,4 86,4 43,4 24,7 81,1 40,9 27,3 75,5 38,3 30,1 69,7 35,6 33,2

13,7°C %30 88,1 85,1 21,5 83,2 80,3 23,4 80,3 77,3 24,2 75,9 72,9 26,8 71,3 68,2 29,6 66,4 63,3 32,9

24°C 17,0°C %50 97,0 67,2 20,5 92,2 64,7 22,4 87,1 62,1 24,7 81,8 59,5 27,3 76,2 56,7 30,1 70,4 54,1 33,2

15300 20,0°C %70 104,8 47,5 21,0 99,6 45,2 23,1 94,2 42,7 25,3 88,6 40,4 27,9 82,7 37,9 30,7 72,0 34,5 36,3

15,8°C %30 94,2 90,3 22,1 89,5 86,2 23,9 84,7 81,5 25,8 81,1 77,9 27,2 76,3 73,1 30,1 71,3 68,0 33,3

27°C 19,5°C %50 102,7 67,3 23,0 99,6 65,6 23,0 94,2 63,1 25,3 88,6 60,6 27,8 82,7 58,0 30,7 76,5 55,4 33,8

22,8°C %70 111,5 45,3 23,9 108,3 43,8 23,7 100,8 41,1 27,5 96,6 39,3 28,5 90,2 36,9 31,4 83,4 35,2 34,5

17,9°C %30 100,4 93,9 22,6 97,4 92,1 22,8 92,4 88,6 25,1 86,7 83,2 27,7 81,4 77,9 30,6 76,3 72,8 33,7

30°C 22,0°C %50 110,7 67,6 23,7 107,4 66,1 23,7 101,7 63,7 25,9 95,8 61,3 28,5 89,6 58,9 31,3 82,9 56,4 34,5

25,5°C %70 120,7 43,2 24,8 115,1 41,3 26,6 111,3 39,7 26,7 103,1 37,2 30,8 97,9 35,4 32,3 - - -

20,0°C %30 107,0 96,8 23,4 103,8 95,2 23,4 98,7 92,7 25,6 91,7 87,9 29,5 87,0 83,2 31,1 81,3 77,6 34,3

33°C 24,5°C %50 118,9 67,4 24,6 113,3 65,3 26,4 109,6 63,7 26,6 101,7 61,1 30,6 96,7 59,2 32,0 - - -

28,2°C %70 130,6 40,7 25,8 124,4 38,7 27,7 118,2 36,9 29,4 111,6 35,0 31,9 106,5 33,5 33,0 - - -

9,4°C %30 78,4 78,4 20,6 75,6 75,6 21,4 71,5 71,5 23,6 67,3 67,3 26,1 62,8 62,8 29,0 58,0 58,0 32,2

18°C 12,1°C %50 83,5 67,1 21,1 80,4 65,1 21,7 75,7 62,3 23,9 70,7 59,5 26,4 65,5 56,3 29,2 60,1 53,4 32,4

14,6°C %70 89,0 50,9 21,6 85,8 49,0 22,1 81,0 46,3 24,3 75,8 43,6 26,8 70,4 40,8 29,6 64,7 37,9 32,8

11,5°C %30 83,8 83,8 21,1 81,0 81,0 21,7 76,8 76,8 24,0 72,4 72,4 26,5 67,8 67,8 29,4 62,8 62,8 32,6

21°C 14,6°C %50 90,3 69,0 21,7 85,8 66,5 23,6 82,3 64,4 24,4 77,1 61,7 26,9 71,6 58,8 29,7 65,8 55,7 32,9

17,3°C %70 96,9 50,5 22,4 93,7 48,8 22,6 88,5 46,2 24,8 83,0 43,6 27,4 77,3 40,9 30,2 71,2 38,1 33,4

13,7°C %30 90,3 90,2 21,7 85,3 85,3 23,5 82,2 82,2 24,4 77,7 77,7 26,9 72,9 72,9 29,8 67,8 67,8 33,1

24°C 17,0°C %50 99,3 71,2 20,7 94,4 68,7 22,6 89,2 66,1 24,9 83,7 63,4 27,4 78,0 60,6 30,3 71,9 57,9 33,4

17000 20,0°C %70 107,4 50,4 21,3 102,1 48,0 23,2 96,5 45,5 25,4 90,6 43,0 28,0 84,6 40,5 30,9 73,6 36,9 36,6

15,8°C %30 96,5 95,7 22,3 91,7 91,6 24,1 86,7 86,7 26,0 83,0 83,0 27,4 78,1 78,1 30,3 72,8 72,8 33,5

27°C 19,5°C %50 105,2 71,3 23,2 102,0 69,7 23,2 96,5 67,2 25,4 90,7 64,6 28,0 84,6 62,0 30,9 78,1 59,3 34,0

22,8°C %70 114,2 48,0 24,1 111,0 46,5 23,9 103,2 43,7 27,7 98,8 41,9 28,7 92,2 39,5 31,6 85,1 37,6 34,7

17,9°C %30 102,8 99,6 22,9 99,8 97,8 23,0 94,7 94,3 25,3 88,7 88,7 27,8 83,3 83,3 30,7 77,9 77,9 33,9

30°C 22,0°C %50 113,3 71,7 24,0 110,1 70,2 23,8 104,2 67,8 26,0 98,1 65,4 28,6 91,6 62,9 31,5 84,7 60,4 34,7

25,5°C %70 123,7 45,8 25,1 117,9 43,9 26,8 114,0 42,3 26,9 105,5 39,7 31,0 100,2 37,9 32,4 - - -

20,0°C %30 109,5 102,6 23,6 106,4 101,1 23,6 101,0 98,6 25,8 93,8 93,6 29,7 88,9 88,9 31,2 83,0 83,0 34,5

33°C 24,5°C %50 121,8 71,5 24,9 116,1 69,4 26,6 112,3 67,8 26,8 104,0 65,1 30,8 98,9 63,3 32,2 - - -

28,2°C %70 133,7 43,1 26,1 127,4 41,1 27,9 121,1 39,3 29,6 114,2 37,3 32,0 108,9 35,8 33,2 - - -

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR32

Tablo 66 - TTK*/YK* 3350 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW) ((devam)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

9,4°C %30 81,6 81,6 19,0 77,1 77,1 21,6 73,0 73,0 23,7 68,6 68,6 26,3 63,9 63,9 29,1 59,0 59,0 32,3

18°C 12,1°C %50 86,9 71,6 19,5 82,0 68,8 21,9 77,2 66,0 24,0 72,2 63,1 26,6 66,7 59,8 29,4 61,1 56,7 32,5

14,6°C %70 92,7 54,3 19,9 87,6 51,7 22,3 82,6 49,0 24,4 77,3 46,2 27,0 71,7 43,3 29,7 65,8 40,2 32,9

11,5°C %30 87,2 87,2 19,5 82,7 82,7 21,9 78,4 78,4 24,1 73,8 73,8 26,7 69,1 69,1 29,5 63,9 63,9 32,7

21°C 14,6°C %50 94,0 73,7 20,0 87,5 70,2 23,8 83,9 68,2 24,5 78,6 65,4 27,1 73,0 62,5 29,8 67,0 59,2 33,0

17,3°C %70 100,9 54,0 20,6 95,7 51,5 22,8 90,3 48,9 25,0 84,6 46,2 27,6 78,7 43,4 30,4 72,5 40,5 33,5

13,7°C %30 94,0 94,0 20,0 87,0 87,0 23,8 83,9 83,9 24,5 79,2 79,2 27,1 74,3 74,3 29,9 69,0 69,0 33,1

24°C 17,0°C %50 103,4 76,0 19,1 96,3 72,6 22,8 91,0 69,9 25,0 85,4 67,3 27,6 79,4 64,4 30,4 73,2 61,5 33,5

18700 20,0°C %70 111,7 53,8 19,6 104,2 50,7 23,5 98,4 48,1 25,6 92,4 45,6 28,2 86,2 43,0 31,0 74,9 39,2 36,6

15,8°C %30 100,4 100,4 20,6 93,5 93,5 24,3 88,5 88,5 26,1 84,6 84,6 27,5 79,5 79,5 30,4 74,1 74,1 33,6

27°C 19,5°C %50 109,5 76,2 21,4 104,1 73,7 23,4 98,4 71,1 25,6 92,5 68,6 28,1 86,2 65,9 31,0 79,5 63,0 34,1

22,8°C %70 118,9 51,3 22,2 113,2 49,1 24,1 105,3 46,3 27,9 100,8 44,4 28,8 94,0 41,9 31,7 86,6 40,0 34,8

17,9°C %30 107,0 106,3 21,1 101,9 101,9 23,2 96,6 96,6 25,5 90,4 90,4 28,0 84,9 84,9 30,9 79,3 79,3 34,0

30°C 22,0°C %50 118,0 76,5 22,1 112,3 74,1 24,1 106,3 71,8 26,2 100,0 69,4 28,8 93,3 66,8 31,6 86,2 64,1 34,8

25,5°C %70 128,7 48,9 23,1 120,3 46,4 27,1 116,3 44,8 27,1 107,6 42,1 31,2 102,1 40,2 32,6 - - -

20,0°C %30 114,0 109,6 21,7 108,5 106,8 23,8 103,1 103,1 25,9 95,7 95,7 29,8 90,6 90,6 31,4 84,5 84,5 34,5

33°C 24,5°C %50 126,8 76,3 22,9 118,5 73,3 26,9 114,5 71,8 26,9 106,1 69,1 31,0 100,8 67,2 32,3 - - -

28,2°C %70 139,2 46,0 24,0 130,0 43,4 28,1 123,5 41,6 29,8 116,4 39,6 32,2 110,9 38,0 33,3 - - -

9,4°C %30 81,4 81,4 21,0 78,5 78,5 21,7 74,2 74,2 23,9 69,7 69,7 26,4 65,0 65,0 29,2 59,9 59,9 32,4

18°C 12,1°C %50 86,7 74,5 21,5 83,5 72,5 22,1 78,5 69,5 24,1 73,3 66,6 26,7 67,8 63,4 29,5 62,1 60,1 32,6

14,6°C %70 92,5 56,5 22,0 89,1 54,5 22,5 84,0 51,6 24,5 78,6 48,8 27,1 72,9 45,8 29,8 66,8 42,6 33,0

11,5°C %30 87,0 87,0 21,5 84,1 84,1 22,1 79,7 79,7 24,2 75,1 75,1 26,8 70,2 70,2 29,6 64,9 64,9 32,8

21°C 14,6°C %50 93,8 76,6 22,1 89,1 74,0 24,0 85,3 71,9 24,6 79,9 69,0 27,2 74,2 66,2 29,9 68,0 62,7 33,1

17,3°C %70 100,7 56,1 22,7 97,3 54,3 23,0 91,8 51,5 25,1 86,0 48,8 27,7 80,0 46,0 30,5 73,6 42,9 33,6

13,7°C %30 93,8 93,8 22,1 88,5 88,5 24,0 85,3 85,3 24,6 80,5 80,5 27,2 75,5 75,5 30,0 70,1 70,1 33,3

24°C 17,0°C %50 103,2 79,1 21,1 98,0 76,5 23,0 92,5 73,7 25,1 86,8 71,0 27,7 80,7 68,2 30,5 74,3 65,1 33,6

20400 20,0°C %70 111,5 56,0 21,6 106,0 53,4 23,7 100,1 50,7 25,7 94,0 48,2 28,3 87,6 45,5 31,1 76,0 41,5 36,8

15,8°C %30 100,3 100,3 22,7 95,2 95,2 24,6 90,0 90,0 26,2 86,0 86,0 27,6 80,8 80,8 30,5 75,2 75,2 33,7

27°C 19,5°C %50 109,3 79,2 23,6 105,9 77,6 23,6 100,1 75,0 25,7 94,0 72,3 28,3 87,6 69,7 31,1 80,7 66,7 34,2

22,8°C %70 118,6 53,3 24,5 115,2 51,8 24,4 107,1 48,8 28,0 102,4 46,9 29,0 95,5 44,4 31,8 88,0 42,3 34,9

17,9°C %30 106,8 106,8 23,3 103,6 103,6 23,4 98,2 98,2 25,6 91,9 91,9 28,1 86,3 86,3 31,0 80,5 80,5 34,1

30°C 22,0°C %50 117,7 79,6 24,4 114,3 78,1 24,3 108,1 75,6 26,3 101,7 73,2 28,9 94,8 70,8 31,8 87,5 67,9 34,9

25,5°C %70 128,5 50,8 25,5 122,4 48,8 27,3 118,2 47,2 27,2 109,4 44,4 31,3 103,7 42,6 32,7 - - -

20,0°C %30 113,8 113,8 24,0 110,4 110,4 24,0 104,8 104,8 26,0 97,3 97,3 30,0 92,1 92,1 31,5 85,8 85,8 34,7

33°C 24,5°C %50 126,5 79,4 25,3 120,5 77,2 27,1 116,5 75,7 27,1 107,8 72,9 31,1 102,4 71,2 32,4 - - -

28,2°C %70 138,9 47,9 26,5 132,3 45,7 28,4 125,6 43,8 29,9 118,4 41,7 32,4 112,8 40,2 33,4 - - -

TC = Toplam kapasiteSC = Duyulur kapasiteKMP = Kompresör abs.

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

33RT-PRC022-TR

Tablo 77 - TTK*/YK* 4400 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 99,1 92,5 26,4 95,8 89,1 29,2 92,0 85,3 32,3 87,9 81,0 35,7 83,4 76,4 39,5 78,8 71,6 43,8

18°C 12,1°C %50 105,7 79,4 26,8 101,5 77,2 29,5 96,9 74,8 32,7 91,9 72,1 36,1 86,7 69,3 39,8 81,1 66,6 44,1

18°C 14,6°C %70 113,0 61,7 27,3 108,5 59,6 30,1 103,7 57,3 33,2 98,4 54,8 36,7 92,8 52,2 40,3 86,8 49,6 44,7

21°C 11,5°C %30 105,0 98,1 26,8 101,5 94,5 29,6 97,6 90,5 32,8 93,3 86,0 36,3 88,7 81,2 40,0 83,8 76,2 44,4

21°C 14,6°C %50 113,5 81,2 27,4 108,9 79,1 30,1 104,0 76,6 33,3 98,7 74,0 36,8 93,1 71,3 40,4 87,1 68,5 44,7

21°C 17,3°C %70 122,1 61,3 28,0 117,2 59,2 30,7 112,0 57,0 34,0 106,2 54,5 37,4 100,2 52,0 41,1 93,7 49,4 45,5

24°C 13,7°C %30 111,3 103,9 27,3 107,4 100,0 30,1 103,4 95,9 33,3 98,9 91,2 36,8 94,0 86,1 40,6 88,8 80,8 45,0

24°C 17,0°C %50 121,8 82,5 28,0 116,8 80,3 30,8 111,5 77,9 34,0 105,8 75,4 37,5 99,9 72,8 41,1 93,3 70,1 45,5

16320 24°C 20,0°C %70 131,8 60,3 28,7 126,5 58,3 31,5 120,9 56,2 34,7 114,7 53,9 38,2 108,0 51,4 42,0 - - -

27°C 15,8°C %30 118,8 110,0 27,9 113,9 106,0 30,6 109,2 101,2 33,8 104,6 96,4 37,4 99,5 91,1 41,2 94,0 85,6 45,6

27°C 19,5°C %50 130,5 83,5 28,7 125,2 81,2 31,5 119,5 78,9 34,6 113,4 76,4 38,2 106,9 73,9 42,0 - - -

27°C 22,8°C %70 142,0 58,8 29,5 136,4 56,9 32,3 130,1 54,8 35,5 123,5 52,6 39,1 116,3 50,4 42,9 - - -

30°C 17,9°C %30 126,0 113,8 28,4 121,3 111,6 31,2 115,7 107,2 34,4 110,3 101,6 37,9 105,0 96,2 41,8 - - -

30°C 22,0°C %50 139,7 83,5 29,3 133,9 81,5 32,2 127,8 79,4 35,4 121,3 77,0 39,0 114,3 74,6 42,8 - - -

30°C 25,5°C %70 152,9 56,6 30,3 146,6 54,7 33,2 139,9 53,0 36,5 132,6 50,9 40,0 124,9 48,8 43,9 - - -

33°C 20,0°C %30 133,7 116,9 28,9 128,3 114,9 31,8 122,8 112,4 35,0 116,6 107,4 38,6 110,5 101,2 42,5 - - -

33°C 24,5°C %50 149,4 83,3 30,1 143,2 81,4 33,0 136,8 79,4 36,2 129,7 77,2 39,8 122,0 74,9 43,6 - - -

33°C 28,2°C %70 164,4 53,8 31,2 157,5 52,3 34,1 150,4 50,5 37,5 142,4 48,6 41,0 - - - - - -

18°C 9,4°C %30 101,9 98,5 26,7 98,3 94,9 29,4 94,5 90,9 32,6 90,1 86,4 35,9 85,5 81,8 39,7 80,5 76,9 44,0

18°C 12,1°C %50 108,7 84,5 27,1 104,2 82,2 29,8 99,4 79,7 32,9 94,2 76,9 36,3 88,8 74,3 40,1 83,0 71,4 44,2

18°C 14,6°C %70 116,2 65,7 27,6 111,5 63,5 30,3 106,4 61,1 33,5 100,9 58,5 36,9 95,1 55,9 40,6 88,7 53,2 44,8

21°C 11,5°C %30 108,0 104,4 27,1 104,3 100,6 29,9 100,2 96,5 33,0 95,7 91,8 36,5 90,9 87,0 40,3 85,7 81,8 44,6

21°C 14,6°C %50 116,7 86,4 27,6 111,9 84,2 30,4 106,7 81,6 33,5 101,2 78,9 37,0 95,4 76,3 40,7 89,0 73,5 44,9

21°C 17,3°C %70 125,6 65,2 28,2 120,4 63,0 31,0 114,9 60,7 34,2 108,9 58,1 37,6 102,7 55,7 41,4 95,9 53,0 45,7

24°C 13,7°C %30 114,4 110,5 27,5 110,4 106,5 30,3 106,1 102,1 33,5 101,4 97,3 37,0 96,3 92,2 40,8 90,8 86,7 45,2

24°C 17,0°C %50 125,2 87,8 28,3 120,0 85,5 31,0 114,4 83,1 34,2 108,5 80,5 37,7 102,3 78,0 41,4 95,4 75,3 45,7

18360 24°C 20,0°C %70 135,5 64,2 29,0 129,9 62,1 31,8 124,1 59,9 34,9 117,6 57,5 38,4 110,7 55,0 42,3 - - -

27°C 15,8°C %30 122,2 117,1 28,1 117,0 112,9 30,8 112,0 107,9 34,0 107,2 102,8 37,6 101,9 97,6 41,5 96,2 91,8 45,8

27°C 19,5°C %50 134,2 88,9 28,9 128,5 86,5 31,7 122,6 84,1 34,9 116,2 81,5 38,4 109,5 79,2 42,3 - - -

27°C 22,8°C %70 146,1 62,6 29,7 140,1 60,6 32,6 133,5 58,4 35,8 126,5 56,1 39,3 119,1 53,9 43,2 - - -

30°C 17,9°C %30 129,5 121,1 28,6 124,6 118,9 31,4 118,7 114,2 34,6 113,0 108,4 38,2 107,6 103,0 42,1 - - -

30°C 22,0°C %50 143,6 88,9 29,6 137,5 86,8 32,5 131,1 84,6 35,6 124,3 82,1 39,2 117,1 79,9 43,0 - - -

30°C 25,5°C %70 157,2 60,2 30,5 150,6 58,3 33,5 143,6 56,5 36,7 135,9 54,3 40,2 127,9 52,2 44,2 - - -

33°C 20,0°C %30 137,5 124,4 29,2 131,8 122,3 32,0 126,0 119,8 35,3 119,5 114,6 38,8 113,2 108,4 42,7 - - -

33°C 24,5°C %50 153,6 88,7 30,3 147,1 86,7 33,3 140,4 84,6 36,5 132,9 82,3 40,0 125,0 80,2 43,9 - - -

33°C 28,2°C %70 169,0 57,3 31,4 161,8 55,6 34,4 154,3 53,9 37,8 145,9 51,9 41,3 - - - - - -

18°C 9,4°C %30 104,3 104,3 26,9 100,5 100,5 29,6 96,4 96,4 32,7 91,9 91,9 36,1 87,2 87,2 39,9 82,0 82,0 44,2

18°C 12,1°C %50 111,2 89,5 27,3 106,6 87,1 30,0 101,5 84,5 33,1 96,2 81,8 36,4 90,5 79,1 40,2 84,5 76,2 44,4

18°C 14,6°C %70 119,0 69,6 27,8 114,0 67,3 30,5 108,6 64,8 33,6 103,0 62,2 37,1 97,0 59,6 40,8 90,4 56,7 45,0

21°C 11,5°C %30 110,6 110,6 27,3 106,6 106,6 30,1 102,3 102,3 33,2 97,6 97,6 36,7 92,7 92,7 40,5 87,3 87,3 44,7

21°C 14,6°C %50 119,4 91,5 27,9 114,4 89,2 30,6 109,0 86,5 33,7 103,3 84,0 37,2 97,2 81,3 40,9 90,7 78,4 45,1

21°C 17,3°C %70 128,5 69,1 28,4 123,1 66,8 31,2 117,4 64,4 34,4 111,2 61,8 37,8 104,7 59,3 41,6 97,6 56,6 45,8

24°C 13,7°C %30 117,1 117,1 27,7 112,8 112,8 30,5 108,3 108,3 33,7 103,5 103,5 37,2 98,2 98,2 41,0 92,5 92,5 45,4

24°C 17,0°C %50 128,1 93,0 28,5 122,7 90,6 31,2 116,9 88,1 34,4 110,7 85,6 37,9 104,3 83,1 41,6 97,2 80,3 45,9

20400 24°C 20,0°C %70 138,7 68,0 29,2 132,8 65,8 32,0 126,7 63,5 35,1 120,0 61,2 38,6 112,9 58,6 42,5 - - -

27°C 15,8°C %30 125,0 124,0 28,3 119,6 119,6 31,0 114,4 114,4 34,2 109,4 109,4 37,8 103,9 103,9 41,6 - - -

27°C 19,5°C %50 137,4 94,1 29,1 131,4 91,6 31,9 125,2 89,2 35,1 118,6 86,8 38,6 111,6 84,3 42,4 - - -

27°C 22,8°C %70 149,5 66,3 29,9 143,2 64,2 32,8 136,3 61,9 36,0 129,2 59,7 39,5 121,5 57,4 43,4 - - -

30°C 17,9°C %30 132,6 128,3 28,9 127,4 125,9 31,6 121,2 121,2 34,8 115,4 115,4 38,3 109,7 109,7 42,3 - - -

30°C 22,0°C %50 147,0 94,2 29,8 140,6 92,0 32,7 133,9 89,7 35,8 126,9 87,4 39,4 119,4 85,1 43,3 - - -

30°C 25,5°C %70 160,9 63,8 30,8 154,0 61,7 33,7 146,6 59,9 36,9 138,7 57,8 40,4 130,4 55,6 44,4 - - -

33°C 20,0°C %30 140,7 131,8 29,4 134,7 129,5 32,3 128,7 127,1 35,4 122,0 121,9 39,0 115,5 115,5 43,0 - - -

33°C 24,5°C %50 157,2 93,9 30,6 150,4 91,8 33,5 143,3 89,8 36,7 135,7 87,6 40,2 127,5 85,4 44,1 - - -

33°C 28,2°C %70 173,0 60,7 31,7 165,4 58,9 34,7 157,6 57,1 38,0 148,9 55,2 41,5 - - - - - -

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR34

Tablo 77 - TTK*/YK* 4400 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW) ((devam)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 106,3 106,3 27,0 102,6 102,6 29,8 98,2 98,2 32,9 93,5 93,5 36,3 88,6 88,6 40,1 83,3 83,3 44,3

18°C 12,1°C %50 113,4 94,2 27,4 108,7 92,0 30,2 103,3 89,3 33,3 97,9 86,6 36,6 92,1 83,9 40,4 85,8 80,9 44,6

18°C 14,6°C %70 121,3 73,2 27,9 116,2 71,1 30,7 110,6 68,5 33,8 104,8 65,9 37,3 98,6 63,1 41,0 91,8 60,3 45,2

21°C 11,5°C %30 112,7 112,7 27,4 108,7 108,7 30,2 104,1 104,1 33,4 99,4 99,4 36,8 94,2 94,2 40,7 88,6 88,6 44,9

21°C 14,6°C %50 121,7 96,2 28,0 116,7 94,2 30,7 110,9 91,5 33,9 105,1 88,9 37,3 98,9 86,2 41,1 92,1 83,3 45,3

21°C 17,3°C %70 131,0 72,6 28,6 125,6 70,5 31,4 119,5 68,1 34,5 113,1 65,5 38,0 106,5 62,9 41,8 - - -

24°C 13,7°C %30 119,4 119,4 27,9 115,1 115,1 30,7 110,3 110,3 33,9 105,3 105,3 37,4 99,8 99,8 41,2 94,0 94,0 45,5

24°C 17,0°C %50 130,6 97,8 28,6 125,1 95,7 31,4 119,0 93,1 34,5 112,7 90,7 38,0 106,1 88,1 41,8 - - -

22440 24°C 20,0°C %70 141,4 71,5 29,4 135,5 69,5 32,2 129,0 67,1 35,3 122,2 64,8 38,8 114,7 62,1 42,7 - - -

27°C 15,8°C %30 127,5 127,5 28,5 122,0 122,0 31,2 116,5 116,5 34,4 111,3 111,3 38,0 105,6 105,6 41,8 - - -

27°C 19,5°C %50 140,1 99,0 29,3 134,0 96,8 32,1 127,4 94,3 35,2 120,7 91,9 38,7 113,5 89,4 42,6 - - -

27°C 22,8°C %70 152,4 69,8 30,1 146,1 67,8 33,0 138,7 65,5 36,2 131,5 63,2 39,7 123,5 60,9 43,6 - - -

30°C 17,9°C %30 135,1 134,9 29,0 129,9 129,9 31,8 123,4 123,4 35,0 117,4 117,4 38,5 111,5 111,5 42,5 - - -

30°C 22,0°C %50 149,8 99,0 30,0 143,4 97,2 32,8 136,3 94,8 36,0 129,1 92,5 39,6 121,4 90,2 43,4 - - -

30°C 25,5°C %70 164,0 67,1 30,9 157,0 65,2 33,9 149,2 63,3 37,1 141,2 61,2 40,6 132,6 59,0 44,6 - - -

33°C 20,0°C %30 143,4 138,6 29,6 137,4 136,9 32,4 131,0 131,0 35,6 124,1 124,1 39,2 117,4 117,4 43,1 - - -

33°C 24,5°C %50 160,3 98,8 30,7 153,4 97,0 33,7 145,9 94,9 36,9 138,1 92,8 40,4 129,6 90,5 44,3 - - -

33°C 28,2°C %70 176,4 63,8 31,8 168,7 62,3 34,8 160,4 60,4 38,2 151,6 58,4 41,7 - - - - - -

18°C 9,4°C %30 108,0 108,0 27,1 104,1 104,1 29,9 99,7 99,7 33,0 94,9 94,9 36,4 89,9 89,9 40,2 84,5 84,5 44,5

18°C 12,1°C %50 115,2 98,9 27,5 110,4 96,7 30,3 104,9 94,1 33,4 99,3 91,4 36,7 93,4 88,6 40,5 87,1 85,7 44,7

18°C 14,6°C %70 123,2 76,8 28,0 118,0 74,7 30,8 112,3 72,1 33,9 106,4 69,5 37,4 100,0 66,7 41,1 93,2 63,8 45,3

21°C 11,5°C %30 114,5 114,5 27,5 110,4 110,4 30,4 105,8 105,8 33,5 100,8 100,8 36,9 95,5 95,5 40,8 89,9 89,9 45,0

21°C 14,6°C %50 123,7 101,1 28,1 118,5 99,0 30,9 112,7 96,4 34,0 106,7 93,8 37,4 100,3 91,0 41,2 93,4 88,2 45,4

21°C 17,3°C %70 133,1 76,3 28,7 127,5 74,1 31,5 121,3 71,7 34,7 114,8 69,0 38,1 108,0 66,4 41,9 - - -

24°C 13,7°C %30 121,3 121,3 28,0 116,8 116,8 30,8 112,0 112,0 34,0 106,9 106,9 37,5 101,3 101,3 41,3 95,3 95,3 45,6

24°C 17,0°C %50 132,7 102,7 28,7 127,0 100,6 31,5 120,8 98,1 34,7 114,4 95,6 38,2 107,6 93,0 41,9 - - -

24480 24°C 20,0°C %70 143,7 75,1 29,5 137,5 73,0 32,3 131,0 70,7 35,5 124,0 68,3 38,9 116,4 65,6 42,8 - - -

27°C 15,8°C %30 129,5 129,5 28,6 123,9 123,9 31,4 118,3 118,3 34,5 113,0 113,0 38,1 107,2 107,2 42,0 - - -

27°C 19,5°C %50 142,3 104,0 29,4 136,1 101,7 32,2 129,4 99,3 35,4 122,5 96,9 38,9 115,1 94,4 42,8 - - -

27°C 22,8°C %70 154,8 73,3 30,2 148,3 71,2 33,1 140,9 69,0 36,3 133,4 66,7 39,8 125,2 64,3 43,7 - - -

30°C 17,9°C %30 137,3 137,3 29,1 131,9 131,9 31,9 125,4 125,4 35,1 119,2 119,2 38,6 113,1 113,1 42,6 - - -

30°C 22,0°C %50 152,2 104,0 30,1 145,6 102,1 33,0 138,5 99,9 36,1 131,1 97,6 39,7 123,1 95,3 43,6 - - -

30°C 25,5°C %70 166,6 70,5 31,0 159,4 68,6 34,0 151,6 66,7 37,3 143,3 64,5 40,7 134,5 62,3 44,7 - - -

33°C 20,0°C %30 145,7 145,5 29,7 139,5 139,5 32,6 133,1 133,1 35,8 126,0 126,0 39,3 119,1 119,1 43,3 - - -

33°C 24,5°C %50 162,8 103,7 30,9 155,7 102,0 33,8 148,2 100,0 37,0 140,1 97,8 40,6 131,4 95,6 44,4 - - -

33°C 28,2°C %70 179,2 67,0 32,0 171,3 65,4 35,0 162,9 63,6 38,3 153,8 61,6 41,8 - - - - - -

TC = Toplam kapasiteSC = Duyulur kapasiteKMP = Kompresör abs.

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

35RT-PRC022-TR

Tablo 88 - TTK*/YK* 5500 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 111,7 103,5 30,3 107,7 99,4 33,5 103,5 95,2 37,1 98,9 90,5 40,9 93,9 85,4 45,3 88,5 80,1 50,2

18°C 12,1°C %50 117,9 90,2 30,8 113,1 87,7 34,0 108,1 85,1 37,5 102,6 82,3 41,3 96,9 79,3 45,6 90,6 76,2 50,4

18°C 14,6°C %70 125,7 69,2 31,5 120,6 66,9 34,6 115,2 64,4 38,2 109,5 61,8 42,1 103,2 59,0 46,4 96,3 56,1 51,1

21°C 11,5°C %30 118,5 109,8 30,9 114,2 105,4 34,1 109,7 100,9 37,8 105,0 96,1 41,6 99,8 90,8 46,0 94,0 85,1 50,9

21°C 14,6°C %50 126,3 92,3 31,6 121,2 89,7 34,7 115,8 87,3 38,3 110,0 84,6 42,2 103,8 81,6 46,5 97,0 78,6 51,3

21°C 17,3°C %70 135,6 68,8 32,3 130,0 66,3 35,5 124,2 64,0 39,1 118,0 61,5 43,1 111,2 58,7 47,4 103,6 55,8 52,1

24°C 13,7°C %30 125,4 116,2 31,5 120,9 111,6 34,7 116,2 106,8 38,4 111,1 101,7 42,4 105,7 96,1 46,8 99,6 90,2 51,7

24°C 17,0°C %50 135,2 93,8 32,3 129,7 91,3 35,5 123,9 88,9 39,1 117,6 86,2 43,1 110,9 83,4 47,5 103,7 80,5 52,2

19680 24°C 20,0°C %70 145,9 67,3 33,2 140,0 65,3 36,5 133,6 62,9 40,1 126,9 60,5 44,2 119,5 57,9 48,5 - - -

27°C 15,8°C %30 133,0 122,8 32,2 127,6 117,7 35,4 122,6 112,8 39,1 117,4 107,4 43,1 111,7 101,7 47,6 - - -

27°C 19,5°C %50 144,7 94,8 33,2 138,8 92,4 36,4 132,5 90,0 40,0 125,8 87,5 44,1 118,5 84,8 48,4 - - -

27°C 22,8°C %70 156,9 65,6 34,3 150,3 63,4 37,6 143,6 61,2 41,2 136,3 58,9 45,3 127,9 56,3 49,7 - - -

30°C 17,9°C %30 140,8 128,3 32,9 135,4 124,3 36,2 129,5 119,1 39,8 123,8 113,3 44,0 117,8 107,1 48,5 - - -

30°C 22,0°C %50 154,7 95,2 34,1 148,2 92,9 37,4 141,4 90,6 41,0 134,2 88,2 45,1 126,3 85,6 49,6 - - -

30°C 25,5°C %70 168,8 63,1 35,3 161,3 61,0 38,7 154,0 59,1 42,4 146,0 56,7 46,5 137,1 54,4 51,0 - - -

33°C 20,0°C %30 149,1 133,4 33,7 143,1 129,4 37,0 136,9 125,2 40,7 130,4 119,3 44,7 123,9 112,7 49,4 - - -

33°C 24,5°C %50 165,0 94,9 35,1 158,1 92,8 38,4 150,8 90,7 42,2 142,9 88,4 46,2 134,5 86,0 50,8 - - -

33°C 28,2°C %70 182,2 59,7 36,4 173,0 58,0 40,0 166,6 56,0 43,6 156,0 54,3 47,9 - - - - - -

18°C 9,4°C %30 114,6 110,4 30,6 110,4 106,1 33,8 106,0 101,7 37,3 101,2 96,9 41,2 95,9 91,6 45,6 90,4 86,1 50,4

18°C 12,1°C %50 121,0 96,2 31,1 116,0 93,6 34,3 110,7 91,0 37,8 105,0 88,0 41,6 99,0 85,0 45,9 92,4 81,8 50,7

18°C 14,6°C %70 129,0 73,8 31,7 123,7 71,4 34,9 118,0 68,9 38,5 112,0 66,2 42,4 105,4 63,2 46,6 98,2 60,2 51,4

21°C 11,5°C %30 121,6 117,1 31,2 117,1 112,5 34,4 112,3 107,8 38,0 107,4 102,8 41,9 101,9 97,3 46,3 96,0 91,5 51,2

21°C 14,6°C %50 129,7 98,4 31,8 124,2 95,8 35,0 118,6 93,3 38,6 112,5 90,5 42,5 106,0 87,5 46,8 99,0 84,5 51,6

21°C 17,3°C %70 139,2 73,4 32,6 133,3 70,8 35,8 127,2 68,4 39,4 120,6 65,8 43,4 113,6 62,9 47,7 105,7 60,0 52,4

24°C 13,7°C %30 128,7 123,9 31,8 123,9 119,1 35,0 119,0 114,2 38,7 113,7 108,8 42,7 107,9 103,1 47,1 101,7 96,9 52,0

24°C 17,0°C %50 138,8 100,0 32,6 133,0 97,5 35,8 126,9 95,0 39,4 120,3 92,3 43,4 113,3 89,4 47,8 105,8 86,5 52,5

22140 24°C 20,0°C %70 149,7 71,8 33,5 143,5 69,7 36,8 136,8 67,3 40,4 129,8 64,8 44,5 122,1 62,1 48,8 - - -

27°C 15,8°C %30 136,5 131,0 32,5 130,8 125,7 35,7 125,6 120,5 39,3 120,1 115,0 43,4 114,2 109,0 47,9 - - -

27°C 19,5°C %50 148,5 101,1 33,5 142,3 98,7 36,7 135,7 96,2 40,3 128,6 93,6 44,4 121,1 90,9 48,7 - - -

27°C 22,8°C %70 161,0 70,0 34,6 154,1 67,7 37,9 147,0 65,5 41,5 139,4 63,0 45,6 130,7 60,4 50,0 - - -

30°C 17,9°C %30 144,5 136,9 33,2 138,8 132,7 36,5 132,6 127,3 40,1 126,6 121,2 44,3 120,3 114,9 48,8 - - -

30°C 22,0°C %50 158,7 101,5 34,4 151,9 99,2 37,7 144,8 96,8 41,3 137,2 94,4 45,4 129,1 91,8 49,9 - - -

30°C 25,5°C %70 173,3 67,4 35,7 165,4 65,2 39,0 157,7 63,1 42,7 149,4 60,7 46,8 140,1 58,3 51,3 - - -

33°C 20,0°C %30 153,1 142,4 34,0 146,7 138,2 37,3 140,2 133,8 40,9 133,4 127,7 45,0 126,6 120,9 49,7 - - -

33°C 24,5°C %50 169,4 101,3 35,4 162,0 99,0 38,7 154,5 97,0 42,4 146,1 94,5 46,5 137,4 92,2 51,1 - - -

33°C 28,2°C %70 187,0 63,7 36,7 177,3 61,9 40,3 170,6 59,8 43,9 159,5 58,1 48,2 - - - - - -

18°C 9,4°C %30 117,1 117,1 30,8 112,7 112,7 34,0 108,1 108,1 37,6 103,1 103,1 41,4 97,7 97,7 45,7 91,9 91,9 50,6

18°C 12,1°C %50 123,6 102,0 31,3 118,4 99,4 34,5 112,9 96,6 38,0 107,0 93,7 41,8 100,8 90,7 46,1 94,0 87,3 50,9

18°C 14,6°C %70 131,8 78,3 32,0 126,3 75,8 35,1 120,3 73,1 38,7 114,1 70,4 42,6 107,3 67,4 46,8 99,9 64,3 51,6

21°C 11,5°C %30 124,2 124,2 31,4 119,5 119,5 34,6 114,5 114,5 38,3 109,4 109,4 42,1 103,8 103,8 46,5 97,6 97,6 51,4

21°C 14,6°C %50 132,4 104,4 32,1 126,8 101,8 35,2 120,9 99,1 38,8 114,6 96,3 42,7 107,9 93,3 47,0 100,6 90,1 51,8

21°C 17,3°C %70 142,1 77,8 32,8 136,1 75,2 36,0 129,7 72,6 39,6 122,9 70,0 43,6 115,6 67,1 47,9 - - -

24°C 13,7°C %30 131,4 131,4 32,1 126,5 126,5 35,2 121,3 121,3 38,9 115,8 115,8 42,9 109,9 109,9 47,3 103,4 103,4 52,2

24°C 17,0°C %50 141,7 106,1 32,9 135,8 103,6 36,1 129,4 100,9 39,6 122,6 98,2 43,6 115,4 95,3 47,9 - - -

24600 24°C 20,0°C %70 152,9 76,2 33,8 146,5 74,0 37,0 139,5 71,4 40,6 132,2 68,9 44,7 124,3 66,2 49,0 - - -

27°C 15,8°C %30 139,4 138,9 32,7 133,6 133,5 35,9 128,0 128,0 39,6 122,3 122,3 43,7 116,2 116,2 48,1 - - -

27°C 19,5°C %50 151,7 107,2 33,7 145,3 104,8 37,0 138,3 102,2 40,5 131,1 99,6 44,6 123,3 96,9 48,9 - - -

27°C 22,8°C %70 164,4 74,2 34,8 157,3 71,9 38,1 149,9 69,5 41,8 142,0 67,0 45,8 133,1 64,4 50,2 - - -

30°C 17,9°C %30 147,6 145,2 33,4 141,7 140,9 36,8 135,2 135,2 40,3 129,0 129,0 44,5 122,5 122,5 49,0 - - -

30°C 22,0°C %50 162,1 107,7 34,7 155,1 105,3 37,9 147,6 102,8 41,6 139,8 100,4 45,6 131,4 97,8 50,1 - - -

30°C 25,5°C %70 176,9 71,4 35,9 168,9 69,2 39,3 160,8 67,1 43,0 152,2 64,6 47,1 142,6 62,2 51,5 - - -

33°C 20,0°C %30 156,3 151,0 34,2 149,8 146,8 37,5 143,0 142,1 41,2 135,9 135,9 45,3 128,9 128,9 49,9 - - -

33°C 24,5°C %50 173,0 107,4 35,6 165,4 105,2 39,0 157,5 103,0 42,7 148,9 100,6 46,8 139,9 98,3 51,3 - - -

33°C 28,2°C %70 191,0 67,6 37,0 181,1 65,7 40,6 173,9 63,5 44,2 162,6 61,8 48,4 - - - - - -

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR36

Tablo 88 - TTK*/YK* 5500 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW) ((devam)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 119,2 119,2 31,0 114,6 114,6 34,2 109,8 109,8 37,8 104,7 104,7 41,6 99,1 99,1 46,0 93,2 93,2 50,8

18°C 12,1°C %50 125,7 107,7 31,5 120,4 105,0 34,7 114,7 102,2 38,3 108,7 99,3 42,0 102,3 96,1 46,4 95,4 92,8 51,1

18°C 14,6°C %70 134,1 82,6 32,2 128,4 80,1 35,3 122,3 77,4 38,9 115,9 74,6 42,8 108,9 71,5 47,1 101,4 68,3 51,8

21°C 11,5°C %30 126,4 126,4 31,6 121,5 121,5 34,8 116,4 116,4 38,5 111,2 111,2 42,3 105,3 105,3 46,7 99,0 99,0 51,6

21°C 14,6°C %50 134,8 110,1 32,3 128,9 107,4 35,4 122,9 104,8 39,1 116,5 102,0 42,9 109,5 98,9 47,2 102,1 95,8 52,0

21°C 17,3°C %70 144,6 82,1 33,0 138,3 79,4 36,2 131,8 76,9 39,9 124,9 74,2 43,8 117,4 71,1 48,2 - - -

24°C 13,7°C %30 133,7 133,7 32,2 128,6 128,6 35,4 123,3 123,3 39,1 117,7 117,7 43,1 111,5 111,5 47,6 - - -

24°C 17,0°C %50 144,3 111,9 33,1 138,0 109,4 36,2 131,5 106,8 39,9 124,6 104,0 43,8 117,1 101,0 48,2 - - -

27060 24°C 20,0°C %70 155,6 80,4 34,0 149,0 78,1 37,2 141,8 75,6 40,9 134,4 73,0 44,9 126,1 70,1 49,3 - - -

27°C 15,8°C %30 141,9 141,9 32,9 135,8 135,8 36,1 130,2 130,2 39,8 124,3 124,3 43,9 118,0 118,0 48,4 - - -

27°C 19,5°C %50 154,4 113,1 33,9 147,7 110,7 37,2 140,6 108,1 40,8 133,2 105,6 44,8 125,1 102,8 49,2 - - -

27°C 22,8°C %70 167,3 78,3 35,0 159,9 75,9 38,3 152,4 73,6 42,0 144,3 71,0 46,0 135,1 68,3 50,5 - - -

30°C 17,9°C %30 150,2 150,2 33,6 144,0 144,0 37,0 137,5 137,5 40,6 131,1 131,1 44,7 124,3 124,3 49,3 - - -

30°C 22,0°C %50 165,0 113,6 34,9 157,6 111,2 38,2 150,0 108,8 41,8 142,1 106,4 45,8 133,4 103,7 50,4 - - -

30°C 25,5°C %70 180,1 75,4 36,1 171,7 73,1 39,5 163,4 71,0 43,3 154,6 68,4 47,3 144,7 66,0 51,8 - - -

33°C 20,0°C %30 159,1 159,1 34,4 152,3 152,3 37,7 145,3 145,3 41,4 138,1 138,1 45,5 130,8 130,8 50,2 - - -

33°C 24,5°C %50 176,0 113,3 35,9 168,2 111,1 39,2 160,1 109,0 43,0 151,3 106,6 47,0 142,0 104,2 51,6 - - -

33°C 28,2°C %70 194,3 71,3 37,2 184,0 69,4 40,8 176,8 67,2 44,4 165,2 65,5 48,6 - - - - - -

18°C 9,4°C %30 120,9 120,9 31,2 116,3 116,3 34,4 111,5 111,5 38,0 106,1 106,1 41,8 100,5 100,5 46,2 94,5 94,5 51,0

18°C 12,1°C %50 127,6 113,2 31,7 122,2 110,5 34,9 116,4 107,8 38,4 110,1 104,7 42,2 103,7 101,6 46,5 96,7 96,7 51,3

18°C 14,6°C %70 136,1 86,9 32,3 130,3 84,3 35,5 124,1 81,6 39,1 117,5 78,7 42,9 110,4 75,5 47,3 102,7 72,2 52,0

21°C 11,5°C %30 128,3 128,3 31,8 123,3 123,3 35,0 118,1 118,1 38,7 112,6 112,6 42,5 106,8 106,8 46,9 100,4 100,4 51,8

21°C 14,6°C %50 136,8 115,8 32,4 130,8 113,1 35,6 124,7 110,5 39,2 118,0 107,6 43,0 111,0 104,5 47,4 103,5 101,3 52,2

21°C 17,3°C %70 146,8 86,3 33,2 140,4 83,6 36,4 133,8 81,0 40,0 126,6 78,2 44,0 119,0 75,2 48,4 - - -

24°C 13,7°C %30 135,8 135,8 32,4 130,5 130,5 35,6 125,1 125,1 39,3 119,2 119,2 43,2 113,1 113,1 47,7 - - -

24°C 17,0°C %50 146,4 117,7 33,2 140,1 115,2 36,4 133,4 112,6 40,1 126,2 109,7 44,0 118,7 106,7 48,4 - - -

29520 24°C 20,0°C %70 158,0 84,5 34,2 151,2 82,3 37,4 143,9 79,7 41,0 136,1 77,0 45,1 127,9 74,1 49,5 - - -

27°C 15,8°C %30 144,0 144,0 33,1 137,8 137,8 36,3 132,1 132,1 40,0 126,0 126,0 44,0 119,6 119,6 48,6 - - -

27°C 19,5°C %50 156,7 119,0 34,1 149,9 116,5 37,4 142,7 114,0 41,0 135,0 111,3 45,0 126,8 108,6 49,4 - - -

27°C 22,8°C %70 169,9 82,3 35,2 162,3 80,0 38,5 154,6 77,6 42,2 146,2 74,9 46,2 136,9 72,2 50,7 - - -

30°C 17,9°C %30 152,5 152,5 33,8 146,2 146,2 37,1 139,5 139,5 40,7 132,8 132,8 44,9 126,0 126,0 49,5 - - -

30°C 22,0°C %50 167,5 119,5 35,1 160,0 117,1 38,4 152,2 114,7 42,0 144,0 112,2 46,0 135,2 109,6 50,5 - - -

30°C 25,5°C %70 182,8 79,3 36,3 174,2 77,0 39,7 165,8 74,8 43,5 156,7 72,2 47,4 146,7 69,7 52,0 - - -

33°C 20,0°C %30 161,5 161,5 34,6 154,5 154,5 37,9 147,5 147,5 41,6 140,0 140,0 45,6 132,6 132,6 50,4 - - -

33°C 24,5°C %50 178,7 119,2 36,0 170,7 116,9 39,4 162,4 114,9 43,2 153,3 112,4 47,2 143,9 110,1 51,8 - - -

33°C 28,2°C %70 197,3 75,0 37,4 186,8 73,1 41,0 179,4 70,9 44,6 167,4 69,0 48,8 - - - - - -

TC = Toplam kapasiteSC = Duyulur kapasiteKMP = Kompresör abs.

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

37RT-PRC022-TR

Tablo 99 - TTK*/YK* 6600 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 132,6 123,5 37,1 126,7 117,3 40,8 120,5 111,1 44,8 113,9 104,5 49,2 106,9 97,5 54,2 99,5 90,1 59,8

18°C 12,1°C %50 141,0 107,5 37,7 134,0 103,1 41,4 126,7 99,0 45,4 119,1 94,6 49,7 111,0 90,1 54,7 102,5 85,3 60,1

18°C 14,6°C %70 150,4 82,6 38,4 143,0 78,4 42,1 135,4 74,6 46,2 127,3 70,5 50,6 118,8 66,1 55,5 109,6 61,7 61,0

21°C 11,5°C %30 141,8 132,0 37,7 135,3 125,2 41,4 128,8 118,8 45,5 122,1 111,9 50,0 114,8 104,7 55,0 107,1 97,0 60,6

21°C 14,6°C %50 152,1 110,6 38,5 144,6 106,2 42,2 136,9 102,2 46,3 128,7 97,8 50,7 120,3 93,4 55,6 111,3 88,9 61,1

21°C 17,3°C %70 163,0 82,4 39,5 155,3 78,5 43,2 147,1 74,7 47,3 138,5 70,7 51,8 129,3 67,3 56,6 119,6 62,2 62,1

24°C 13,7°C %30 151,5 140,7 38,4 144,3 133,6 42,1 137,3 126,7 46,3 130,3 119,5 50,8 122,8 112,0 55,8 114,8 103,9 61,5

24°C 17,0°C %50 163,6 112,9 39,5 155,9 108,8 43,2 147,7 104,7 47,3 139,1 100,5 51,8 130,1 96,3 56,7 120,4 91,8 62,2

23600 24°C 20,0°C %70 176,5 81,4 40,5 168,1 77,6 44,2 159,5 74,0 48,4 150,3 70,1 53,0 140,4 66,0 57,9 129,8 61,9 63,3

27°C 15,8°C %30 161,1 148,5 39,2 154,1 142,3 43,0 146,3 134,9 47,2 138,6 127,1 51,7 131,0 119,5 56,7 122,7 111,0 62,4

27°C 19,5°C %50 175,9 114,6 40,5 167,6 110,6 44,2 159,0 106,7 48,4 149,8 102,6 52,9 140,3 98,5 57,8 130,0 94,1 63,3

27°C 22,8°C %70 190,7 79,6 41,7 181,8 76,0 45,5 172,5 72,5 49,7 162,8 68,9 54,3 152,2 64,8 59,3 140,7 60,7 64,8

30°C 17,9°C %30 172,0 156,3 40,1 163,9 149,8 43,8 156,0 143,4 48,0 147,5 135,2 52,6 139,2 127,0 57,6 130,6 118,2 63,3

30°C 22,0°C %50 188,8 115,6 41,5 180,0 111,7 45,3 170,8 108,0 49,6 161,1 104,0 54,1 151,0 100,1 59,2 140,0 96,0 64,6

30°C 25,5°C %70 206,0 77,2 43,1 196,2 73,6 46,9 186,2 70,3 51,2 176,0 66,9 55,7 164,5 63,5 60,7 - - -

33°C 20,0°C %30 182,8 162,6 41,0 174,3 156,9 44,8 165,6 150,6 49,0 157,0 143,6 53,6 147,7 134,7 58,7 138,6 125,4 64,4

33°C 24,5°C %50 203,6 115,9 42,5 192,8 112,0 46,5 183,2 108,6 50,8 173,0 104,9 55,4 162,0 101,1 60,5 - - -

33°C 28,2°C %70 221,7 73,8 44,6 211,8 70,4 48,4 200,7 67,5 52,7 189,4 62,7 57,0 178,1 60,3 62,1 - - -

18°C 9,4°C %30 136,1 131,3 37,4 130,0 125,1 41,1 123,5 118,7 45,1 116,7 111,8 49,5 109,3 104,5 54,5 101,7 96,9 60,1

18°C 12,1°C %50 144,7 114,3 38,0 137,5 110,0 41,7 129,9 105,7 45,7 121,9 101,3 50,0 113,5 96,5 55,0 104,7 91,8 60,5

18°C 14,6°C %70 154,4 87,8 38,8 146,7 83,7 42,4 138,8 79,7 46,5 130,4 75,4 50,9 121,5 70,8 55,9 112,0 66,4 61,3

21°C 11,5°C %30 145,6 140,4 38,1 138,8 133,6 41,8 132,1 127,0 45,9 125,0 119,8 50,3 117,4 112,2 55,4 109,5 104,3 60,9

21°C 14,6°C %50 156,1 117,6 38,9 148,4 113,3 42,6 140,3 109,1 46,7 131,8 104,7 51,0 123,0 100,1 55,9 113,7 95,6 61,5

21°C 17,3°C %70 167,4 87,6 39,8 159,3 83,7 43,5 150,8 79,8 47,6 141,8 75,6 52,1 132,2 72,2 57,0 122,2 66,9 62,4

24°C 13,7°C %30 155,5 149,6 38,8 148,1 142,5 42,5 140,8 135,3 46,7 133,4 127,9 51,1 125,6 120,0 56,2 117,3 111,8 61,8

24°C 17,0°C %50 168,0 120,1 39,8 160,0 116,1 43,5 151,4 111,9 47,6 142,4 107,6 52,1 133,0 103,2 57,0 123,1 98,7 62,5

26550 24°C 20,0°C %70 181,2 86,5 40,9 172,5 82,7 44,6 163,5 79,0 48,8 154,0 75,1 53,3 143,6 70,8 58,2 132,7 66,6 63,6

27°C 15,8°C %30 165,4 157,9 39,5 158,1 151,8 43,4 150,0 144,1 47,5 141,9 136,0 52,0 133,9 128,0 57,1 125,4 119,5 62,7

27°C 19,5°C %50 180,6 121,9 40,8 172,0 118,0 44,5 163,0 114,0 48,7 153,5 109,9 53,3 143,5 105,6 58,2 132,8 101,3 63,7

27°C 22,8°C %70 195,7 84,6 42,1 186,5 81,1 45,9 176,8 77,5 50,1 166,8 73,7 54,7 155,6 69,4 59,7 143,7 65,3 65,1

30°C 17,9°C %30 176,5 166,2 40,5 168,1 159,8 44,2 159,9 153,2 48,4 151,1 144,8 52,9 142,4 136,1 58,0 133,5 127,2 63,7

30°C 22,0°C %50 193,8 122,9 41,9 184,7 119,1 45,7 175,1 115,4 49,9 165,0 111,4 54,5 154,4 107,3 59,5 143,0 103,3 65,0

30°C 25,5°C %70 211,5 82,0 43,4 201,3 78,6 47,3 190,9 75,2 51,5 180,2 71,6 56,1 168,2 68,0 61,1 - - -

33°C 20,0°C %30 187,7 172,9 41,3 178,9 167,4 45,1 169,7 160,9 49,3 160,8 153,7 54,0 151,0 144,4 59,0 141,6 135,0 64,7

33°C 24,5°C %50 209,0 123,3 42,9 197,9 119,5 46,9 187,8 116,0 51,1 177,2 112,3 55,7 165,7 108,3 60,8 - - -

33°C 28,2°C %70 227,6 78,4 44,9 217,3 75,1 48,7 205,7 72,1 53,1 194,0 67,1 57,4 182,1 64,6 62,5 - - -

18°C 9,4°C %30 139,0 139,0 37,6 132,6 132,6 41,4 126,0 126,0 45,4 118,9 118,9 49,8 111,5 111,5 54,8 103,5 103,5 60,3

18°C 12,1°C %50 147,7 120,9 38,3 140,4 116,7 42,0 132,5 112,2 46,0 124,3 107,7 50,4 115,7 103,0 55,3 106,6 98,1 60,7

18°C 14,6°C %70 157,6 93,0 39,0 149,7 88,7 42,7 141,6 84,6 46,8 132,9 80,2 51,2 123,8 75,5 56,1 114,0 70,9 61,5

21°C 11,5°C %30 148,6 148,6 38,3 141,7 141,7 42,0 134,7 134,7 46,1 127,4 127,4 50,6 119,7 119,7 55,6 111,4 111,4 61,1

21°C 14,6°C %50 159,4 124,4 39,1 151,4 120,2 42,8 143,2 115,8 46,9 134,4 111,3 51,3 125,4 106,8 56,2 115,7 102,1 61,7

21°C 17,3°C %70 170,9 92,7 40,1 162,6 88,8 43,8 153,8 84,7 47,9 144,6 80,4 52,4 134,8 77,0 57,2 124,4 71,4 62,6

24°C 13,7°C %30 158,7 158,3 39,0 151,1 151,1 42,7 143,6 143,6 46,9 136,0 136,0 51,4 128,0 128,0 56,4 119,4 119,4 62,0

24°C 17,0°C %50 171,5 127,1 40,1 163,3 123,1 43,8 154,4 118,7 47,9 145,2 114,5 52,5 135,6 110,1 57,3 125,3 105,5 62,7

29500 24°C 20,0°C %70 185,0 91,6 41,2 176,1 87,7 44,9 166,7 83,9 49,0 156,9 79,9 53,6 146,4 75,5 58,5 135,0 71,1 63,9

27°C 15,8°C %30 168,9 167,1 39,8 161,4 160,9 43,6 153,0 152,9 47,8 144,7 144,7 52,3 136,5 136,5 57,3 127,6 127,6 62,9

27°C 19,5°C %50 184,3 129,0 41,1 175,6 125,1 44,8 166,2 121,0 49,0 156,4 116,8 53,6 146,3 112,6 58,4 135,2 108,2 63,9

27°C 22,8°C %70 199,8 89,6 42,4 190,4 85,9 46,1 180,3 82,2 50,3 170,0 78,4 55,0 158,6 74,0 59,9 146,3 69,8 65,3

30°C 17,9°C %30 180,2 175,9 40,8 171,6 169,4 44,4 163,1 162,6 48,6 154,0 153,9 53,3 145,1 145,1 58,3 135,9 135,9 63,9

30°C 22,0°C %50 197,9 130,1 42,2 188,5 126,3 46,0 178,6 122,5 50,2 168,2 118,5 54,8 157,4 114,4 59,8 145,6 110,3 65,2

30°C 25,5°C %70 215,9 86,8 43,7 205,5 83,3 47,6 194,7 79,8 51,8 183,7 76,2 56,4 171,4 72,5 61,4 - - -

33°C 20,0°C %30 191,6 183,0 41,6 182,6 177,5 45,4 173,1 170,8 49,6 163,9 163,4 54,3 153,9 153,9 59,3 144,1 144,1 64,9

33°C 24,5°C %50 213,4 130,5 43,2 201,9 126,7 47,2 191,5 123,1 51,4 180,6 119,4 56,1 168,9 115,5 61,1 - - -

33°C 28,2°C %70 232,3 83,0 45,3 221,8 79,6 49,0 209,8 76,5 53,4 197,8 71,4 57,8 185,7 68,9 62,8 - - -

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR38

Tablo 99 - TTK*/YK* 6600 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW) ((devam)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 141,6 141,6 37,9 135,0 135,0 41,6 128,1 128,1 45,6 120,9 120,9 50,1 113,2 113,2 55,0 105,1 105,1 60,5

18°C 12,1°C %50 150,4 127,6 38,6 142,8 123,1 42,2 134,7 118,6 46,2 126,3 114,0 50,6 117,5 109,1 55,5 108,3 104,3 60,9

18°C 14,6°C %70 160,5 98,0 39,3 152,3 93,6 43,0 144,0 89,5 47,0 135,1 84,9 51,5 125,8 80,0 56,4 115,8 75,4 61,7

21°C 11,5°C %30 151,4 151,4 38,6 144,1 144,1 42,3 137,0 137,0 46,3 129,5 129,5 50,9 121,6 121,6 55,9 113,2 113,2 61,4

21°C 14,6°C %50 162,3 131,2 39,4 154,1 126,8 43,1 145,6 122,5 47,1 136,6 117,8 51,6 127,3 113,2 56,4 117,6 108,6 61,9

21°C 17,3°C %70 174,0 97,8 40,3 165,4 93,7 44,0 156,4 89,5 48,1 147,0 85,1 52,7 136,9 81,6 57,5 126,4 76,0 62,9

24°C 13,7°C %30 161,7 161,7 39,3 153,8 153,8 43,0 146,1 146,1 47,2 138,2 138,2 51,7 130,0 130,0 56,7 121,3 121,3 62,2

24°C 17,0°C %50 174,7 134,0 40,4 166,1 129,8 44,0 157,0 125,5 48,2 147,6 121,1 52,7 137,7 116,7 57,6 127,2 112,2 63,0

32450 24°C 20,0°C %70 188,4 96,6 41,4 179,1 92,5 45,1 169,6 88,7 49,3 159,5 84,5 53,9 148,6 80,0 58,8 137,2 75,7 64,1

27°C 15,8°C %30 172,0 172,0 40,1 164,2 164,2 43,9 155,6 155,6 48,0 147,1 147,1 52,6 138,7 138,7 57,6 129,6 129,6 63,2

27°C 19,5°C %50 187,7 136,1 41,4 178,6 132,0 45,1 169,1 127,9 49,2 159,0 123,7 53,9 148,6 119,4 58,7 137,4 115,0 64,1

27°C 22,8°C %70 203,5 94,5 42,6 193,7 90,7 46,4 183,4 86,9 50,6 172,8 83,0 55,3 161,1 78,5 60,2 148,6 74,2 65,6

30°C 17,9°C %30 183,5 183,5 41,0 174,6 174,6 44,7 165,9 165,9 48,9 156,5 156,5 53,5 147,4 147,4 58,5 138,0 138,0 64,1

30°C 22,0°C %50 201,5 137,2 42,4 191,8 133,2 46,2 181,7 129,5 50,4 171,0 125,4 55,1 159,9 121,3 60,1 147,9 117,3 65,5

30°C 25,5°C %70 219,9 91,6 44,0 209,1 87,9 47,8 198,0 84,3 52,1 186,7 80,6 56,7 174,1 76,9 61,7 - - -

33°C 20,0°C %30 195,1 193,0 41,9 185,8 185,8 45,7 176,1 176,1 49,9 166,6 166,6 54,6 156,4 156,4 59,6 146,4 146,4 65,2

33°C 24,5°C %50 217,4 137,6 43,5 205,5 133,6 47,5 194,8 130,2 51,7 183,6 126,4 56,4 171,5 122,4 61,4 - - -

33°C 28,2°C %70 236,6 87,6 45,5 225,7 84,0 49,3 213,4 80,9 53,6 201,0 75,6 58,1 188,6 73,0 63,1 - - -

18°C 9,4°C %30 143,7 143,7 38,1 137,0 137,0 41,8 130,0 130,0 45,8 122,6 122,6 50,2 114,8 114,8 55,2 106,4 106,4 60,7

18°C 12,1°C %50 152,7 133,8 38,8 145,0 129,4 42,4 136,7 124,8 46,4 128,2 120,2 50,8 119,2 115,4 55,7 109,6 109,6 61,1

18°C 14,6°C %70 162,9 102,8 39,5 154,7 98,4 43,2 146,1 94,1 47,2 137,0 89,6 51,7 127,6 84,6 56,6 117,2 79,7 61,9

21°C 11,5°C %30 153,6 153,6 38,8 146,3 146,3 42,5 139,0 139,0 46,5 131,4 131,4 51,0 123,3 123,3 56,1 114,6 114,6 61,6

21°C 14,6°C %50 164,7 137,6 39,6 156,4 133,3 43,3 147,7 128,9 47,3 138,6 124,3 51,8 129,1 119,6 56,7 119,1 114,8 62,1

21°C 17,3°C %70 176,6 102,6 40,5 168,0 98,5 44,2 158,7 94,2 48,3 149,1 89,8 52,9 138,8 86,2 57,7 128,0 80,3 63,1

24°C 13,7°C %30 164,1 164,1 39,5 156,1 156,1 43,2 148,2 148,2 47,4 140,3 140,3 51,9 131,9 131,9 56,9 122,8 122,8 62,4

24°C 17,0°C %50 177,2 140,6 40,6 168,6 136,5 44,2 159,3 132,1 48,4 149,7 127,8 52,9 139,7 123,3 57,8 128,8 118,6 63,2

35400 24°C 20,0°C %70 191,2 101,3 41,7 181,9 97,3 45,3 172,0 93,3 49,5 161,9 89,2 54,1 150,8 84,5 59,0 138,9 80,0 64,3

27°C 15,8°C %30 174,5 174,5 40,3 166,7 166,7 44,1 157,8 157,8 48,2 149,2 149,2 52,8 140,6 140,6 57,8 131,2 131,2 63,4

27°C 19,5°C %50 190,5 142,7 41,6 181,3 138,8 45,3 171,5 134,6 49,4 161,3 130,5 54,1 150,7 126,2 58,9 139,1 121,6 64,3

27°C 22,8°C %70 206,5 99,1 42,9 196,6 95,3 46,6 186,1 91,5 50,8 175,3 87,6 55,5 163,4 82,9 60,5 150,5 78,5 65,8

30°C 17,9°C %30 186,3 186,3 41,2 177,2 177,2 44,9 168,3 168,3 49,1 158,8 158,8 53,7 149,5 149,5 58,7 139,7 139,7 64,3

30°C 22,0°C %50 204,5 143,9 42,7 194,7 140,1 46,5 184,3 136,3 50,6 173,5 132,3 55,3 162,1 128,2 60,3 149,8 124,1 65,7

30°C 25,5°C %70 223,1 96,0 44,3 212,3 92,4 48,0 200,9 88,7 52,3 189,4 85,1 56,9 176,6 81,2 61,9 - - -

33°C 20,0°C %30 198,0 198,0 42,1 188,6 188,6 45,9 178,6 178,6 50,1 169,1 169,1 54,8 158,6 158,6 59,8 148,3 148,3 65,4

33°C 24,5°C %50 220,6 144,3 43,7 208,6 140,5 47,7 197,6 137,0 51,9 186,3 133,3 56,6 174,0 129,4 61,6 - - -

33°C 28,2°C %70 240,1 91,8 45,8 229,1 88,3 49,6 216,5 85,1 53,9 204,0 79,7 58,3 191,2 77,2 63,3 - - -

TC = Toplam kapasiteSC = Duyulur kapasiteKMP = Kompresör abs.

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

39RT-PRC022-TR

Tablo 110 - WWK* 4400 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 99,1 92,5 26,4 95,8 89,1 29,2 92,0 85,3 32,3 87,9 81,0 35,7 83,4 76,4 39,5 78,8 71,6 43,8

18°C 12,1°C %50 105,7 79,4 26,8 101,5 77,2 29,5 96,9 74,8 32,7 91,9 72,1 36,1 86,7 69,3 39,8 81,1 66,6 44,1

18°C 14,6°C %70 113,0 61,7 27,3 108,5 59,6 30,1 103,7 57,3 33,2 98,4 54,8 36,7 92,8 52,2 40,3 86,8 49,6 44,7

21°C 11,5°C %30 105,0 98,1 26,8 101,5 94,5 29,6 97,6 90,5 32,8 93,3 86,0 36,3 88,7 81,2 40,0 83,8 76,2 44,4

21°C 14,6°C %50 113,5 81,2 27,4 108,9 79,1 30,1 104,0 76,6 33,3 98,7 74,0 36,8 93,1 71,3 40,4 87,1 68,5 44,7

21°C 17,3°C %70 122,1 61,3 28,0 117,2 59,2 30,7 112,0 57,0 34,0 106,2 54,5 37,4 100,2 52,0 41,1 93,7 49,4 45,5

24°C 13,7°C %30 111,3 103,9 27,3 107,4 100,0 30,1 103,4 95,9 33,3 98,9 91,2 36,8 94,0 86,1 40,6 88,8 80,8 45,0

24°C 17,0°C %50 121,8 82,5 28,0 116,8 80,3 30,8 111,5 77,9 34,0 105,8 75,4 37,5 99,9 72,8 41,1 93,3 70,1 45,5

16320 24°C 20,0°C %70 131,8 60,3 28,7 126,5 58,3 31,5 120,9 56,2 34,7 114,7 53,9 38,2 108,0 51,4 42,0 - - -

27°C 15,8°C %30 118,8 110,0 27,9 113,9 106,0 30,6 109,2 101,2 33,8 104,6 96,4 37,4 99,5 91,1 41,2 94,0 85,6 45,6

27°C 19,5°C %50 130,5 83,5 28,7 125,2 81,2 31,5 119,5 78,9 34,6 113,4 76,4 38,2 106,9 73,9 42,0 - - -

27°C 22,8°C %70 142,0 58,8 29,5 136,4 56,9 32,3 130,1 54,8 35,5 123,5 52,6 39,1 116,3 50,4 42,9 - - -

30°C 17,9°C %30 126,0 113,8 28,4 121,3 111,6 31,2 115,7 107,2 34,4 110,3 101,6 37,9 105,0 96,2 41,8 - - -

30°C 22,0°C %50 139,7 83,5 29,3 133,9 81,5 32,2 127,8 79,4 35,4 121,3 77,0 39,0 114,3 74,6 42,8 - - -

30°C 25,5°C %70 152,9 56,6 30,3 146,6 54,7 33,2 139,9 53,0 36,5 132,6 50,9 40,0 124,9 48,8 43,9 - - -

33°C 20,0°C %30 133,7 116,9 28,9 128,3 114,9 31,8 122,8 112,4 35,0 116,6 107,4 38,6 110,5 101,2 42,5 - - -

33°C 24,5°C %50 149,4 83,3 30,1 143,2 81,4 33,0 136,8 79,4 36,2 129,7 77,2 39,8 122,0 74,9 43,6 - - -

33°C 28,2°C %70 164,4 53,8 31,2 157,5 52,3 34,1 150,4 50,5 37,5 142,4 48,6 41,0 - - - - - -

18°C 9,4°C %30 101,9 98,5 26,7 98,3 94,9 29,4 94,5 90,9 32,6 90,1 86,4 35,9 85,5 81,8 39,7 80,5 76,9 44,0

18°C 12,1°C %50 108,7 84,5 27,1 104,2 82,2 29,8 99,4 79,7 32,9 94,2 76,9 36,3 88,8 74,3 40,1 83,0 71,4 44,2

18°C 14,6°C %70 116,2 65,7 27,6 111,5 63,5 30,3 106,4 61,1 33,5 100,9 58,5 36,9 95,1 55,9 40,6 88,7 53,2 44,8

21°C 11,5°C %30 108,0 104,4 27,1 104,3 100,6 29,9 100,2 96,5 33,0 95,7 91,8 36,5 90,9 87,0 40,3 85,7 81,8 44,6

21°C 14,6°C %50 116,7 86,4 27,6 111,9 84,2 30,4 106,7 81,6 33,5 101,2 78,9 37,0 95,4 76,3 40,7 89,0 73,5 44,9

21°C 17,3°C %70 125,6 65,2 28,2 120,4 63,0 31,0 114,9 60,7 34,2 108,9 58,1 37,6 102,7 55,7 41,4 95,9 53,0 45,7

24°C 13,7°C %30 114,4 110,5 27,5 110,4 106,5 30,3 106,1 102,1 33,5 101,4 97,3 37,0 96,3 92,2 40,8 90,8 86,7 45,2

24°C 17,0°C %50 125,2 87,8 28,3 120,0 85,5 31,0 114,4 83,1 34,2 108,5 80,5 37,7 102,3 78,0 41,4 95,4 75,3 45,7

18360 24°C 20,0°C %70 135,5 64,2 29,0 129,9 62,1 31,8 124,1 59,9 34,9 117,6 57,5 38,4 110,7 55,0 42,3 - - -

27°C 15,8°C %30 122,2 117,1 28,1 117,0 112,9 30,8 112,0 107,9 34,0 107,2 102,8 37,6 101,9 97,6 41,5 96,2 91,8 45,8

27°C 19,5°C %50 134,2 88,9 28,9 128,5 86,5 31,7 122,6 84,1 34,9 116,2 81,5 38,4 109,5 79,2 42,3 - - -

27°C 22,8°C %70 146,1 62,6 29,7 140,1 60,6 32,6 133,5 58,4 35,8 126,5 56,1 39,3 119,1 53,9 43,2 - - -

30°C 17,9°C %30 129,5 121,1 28,6 124,6 118,9 31,4 118,7 114,2 34,6 113,0 108,4 38,2 107,6 103,0 42,1 - - -

30°C 22,0°C %50 143,6 88,9 29,6 137,5 86,8 32,5 131,1 84,6 35,6 124,3 82,1 39,2 117,1 79,9 43,0 - - -

30°C 25,5°C %70 157,2 60,2 30,5 150,6 58,3 33,5 143,6 56,5 36,7 135,9 54,3 40,2 127,9 52,2 44,2 - - -

33°C 20,0°C %30 137,5 124,4 29,2 131,8 122,3 32,0 126,0 119,8 35,3 119,5 114,6 38,8 113,2 108,4 42,7 - - -

33°C 24,5°C %50 153,6 88,7 30,3 147,1 86,7 33,3 140,4 84,6 36,5 132,9 82,3 40,0 125,0 80,2 43,9 - - -

33°C 28,2°C %70 169,0 57,3 31,4 161,8 55,6 34,4 154,3 53,9 37,8 145,9 51,9 41,3 - - - - - -

18°C 9,4°C %30 104,3 104,3 26,9 100,5 100,5 29,6 96,4 96,4 32,7 91,9 91,9 36,1 87,2 87,2 39,9 82,0 82,0 44,2

18°C 12,1°C %50 111,2 89,5 27,3 106,6 87,1 30,0 101,5 84,5 33,1 96,2 81,8 36,4 90,5 79,1 40,2 84,5 76,2 44,4

18°C 14,6°C %70 119,0 69,6 27,8 114,0 67,3 30,5 108,6 64,8 33,6 103,0 62,2 37,1 97,0 59,6 40,8 90,4 56,7 45,0

21°C 11,5°C %30 110,6 110,6 27,3 106,6 106,6 30,1 102,3 102,3 33,2 97,6 97,6 36,7 92,7 92,7 40,5 87,3 87,3 44,7

21°C 14,6°C %50 119,4 91,5 27,9 114,4 89,2 30,6 109,0 86,5 33,7 103,3 84,0 37,2 97,2 81,3 40,9 90,7 78,4 45,1

21°C 17,3°C %70 128,5 69,1 28,4 123,1 66,8 31,2 117,4 64,4 34,4 111,2 61,8 37,8 104,7 59,3 41,6 97,6 56,6 45,8

24°C 13,7°C %30 117,1 117,1 27,7 112,8 112,8 30,5 108,3 108,3 33,7 103,5 103,5 37,2 98,2 98,2 41,0 92,5 92,5 45,4

24°C 17,0°C %50 128,1 93,0 28,5 122,7 90,6 31,2 116,9 88,1 34,4 110,7 85,6 37,9 104,3 83,1 41,6 97,2 80,3 45,9

20400 24°C 20,0°C %70 138,7 68,0 29,2 132,8 65,8 32,0 126,7 63,5 35,1 120,0 61,2 38,6 112,9 58,6 42,5 - - -

27°C 15,8°C %30 125,0 124,0 28,3 119,6 119,6 31,0 114,4 114,4 34,2 109,4 109,4 37,8 103,9 103,9 41,6 - - -

27°C 19,5°C %50 137,4 94,1 29,1 131,4 91,6 31,9 125,2 89,2 35,1 118,6 86,8 38,6 111,6 84,3 42,4 - - -

27°C 22,8°C %70 149,5 66,3 29,9 143,2 64,2 32,8 136,3 61,9 36,0 129,2 59,7 39,5 121,5 57,4 43,4 - - -

30°C 17,9°C %30 132,6 128,3 28,9 127,4 125,9 31,6 121,2 121,2 34,8 115,4 115,4 38,3 109,7 109,7 42,3 - - -

30°C 22,0°C %50 147,0 94,2 29,8 140,6 92,0 32,7 133,9 89,7 35,8 126,9 87,4 39,4 119,4 85,1 43,3 - - -

30°C 25,5°C %70 160,9 63,8 30,8 154,0 61,7 33,7 146,6 59,9 36,9 138,7 57,8 40,4 130,4 55,6 44,4 - - -

33°C 20,0°C %30 140,7 131,8 29,4 134,7 129,5 32,3 128,7 127,1 35,4 122,0 121,9 39,0 115,5 115,5 43,0 - - -

33°C 24,5°C %50 157,2 93,9 30,6 150,4 91,8 33,5 143,3 89,8 36,7 135,7 87,6 40,2 127,5 85,4 44,1 - - -

33°C 28,2°C %70 173,0 60,7 31,7 165,4 58,9 34,7 157,6 57,1 38,0 148,9 55,2 41,5 - - - - - -

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR40

Tablo 110 - WWK* 4400 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW) ((devam)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 106,3 106,3 27,0 102,6 102,6 29,8 98,2 98,2 32,9 93,5 93,5 36,3 88,6 88,6 40,1 83,3 83,3 44,3

18°C 12,1°C %50 113,4 94,2 27,4 108,7 92,0 30,2 103,3 89,3 33,3 97,9 86,6 36,6 92,1 83,9 40,4 85,8 80,9 44,6

18°C 14,6°C %70 121,3 73,2 27,9 116,2 71,1 30,7 110,6 68,5 33,8 104,8 65,9 37,3 98,6 63,1 41,0 91,8 60,3 45,2

21°C 11,5°C %30 112,7 112,7 27,4 108,7 108,7 30,2 104,1 104,1 33,4 99,4 99,4 36,8 94,2 94,2 40,7 88,6 88,6 44,9

21°C 14,6°C %50 121,7 96,2 28,0 116,7 94,2 30,7 110,9 91,5 33,9 105,1 88,9 37,3 98,9 86,2 41,1 92,1 83,3 45,3

21°C 17,3°C %70 131,0 72,6 28,6 125,6 70,5 31,4 119,5 68,1 34,5 113,1 65,5 38,0 106,5 62,9 41,8 - - -

24°C 13,7°C %30 119,4 119,4 27,9 115,1 115,1 30,7 110,3 110,3 33,9 105,3 105,3 37,4 99,8 99,8 41,2 94,0 94,0 45,5

24°C 17,0°C %50 130,6 97,8 28,6 125,1 95,7 31,4 119,0 93,1 34,5 112,7 90,7 38,0 106,1 88,1 41,8 - - -

22440 24°C 20,0°C %70 141,4 71,5 29,4 135,5 69,5 32,2 129,0 67,1 35,3 122,2 64,8 38,8 114,7 62,1 42,7 - - -

27°C 15,8°C %30 127,5 127,5 28,5 122,0 122,0 31,2 116,5 116,5 34,4 111,3 111,3 38,0 105,6 105,6 41,8 - - -

27°C 19,5°C %50 140,1 99,0 29,3 134,0 96,8 32,1 127,4 94,3 35,2 120,7 91,9 38,7 113,5 89,4 42,6 - - -

27°C 22,8°C %70 152,4 69,8 30,1 146,1 67,8 33,0 138,7 65,5 36,2 131,5 63,2 39,7 123,5 60,9 43,6 - - -

30°C 17,9°C %30 135,1 134,9 29,0 129,9 129,9 31,8 123,4 123,4 35,0 117,4 117,4 38,5 111,5 111,5 42,5 - - -

30°C 22,0°C %50 149,8 99,0 30,0 143,4 97,2 32,8 136,3 94,8 36,0 129,1 92,5 39,6 121,4 90,2 43,4 - - -

30°C 25,5°C %70 164,0 67,1 30,9 157,0 65,2 33,9 149,2 63,3 37,1 141,2 61,2 40,6 132,6 59,0 44,6 - - -

33°C 20,0°C %30 143,4 138,6 29,6 137,4 136,9 32,4 131,0 131,0 35,6 124,1 124,1 39,2 117,4 117,4 43,1 - - -

33°C 24,5°C %50 160,3 98,8 30,7 153,4 97,0 33,7 145,9 94,9 36,9 138,1 92,8 40,4 129,6 90,5 44,3 - - -

33°C 28,2°C %70 176,4 63,8 31,8 168,7 62,3 34,8 160,4 60,4 38,2 151,6 58,4 41,7 - - - - - -

18°C 9,4°C %30 108,0 108,0 27,1 104,1 104,1 29,9 99,7 99,7 33,0 94,9 94,9 36,4 89,9 89,9 40,2 84,5 84,5 44,5

18°C 12,1°C %50 115,2 98,9 27,5 110,4 96,7 30,3 104,9 94,1 33,4 99,3 91,4 36,7 93,4 88,6 40,5 87,1 85,7 44,7

18°C 14,6°C %70 123,2 76,8 28,0 118,0 74,7 30,8 112,3 72,1 33,9 106,4 69,5 37,4 100,0 66,7 41,1 93,2 63,8 45,3

21°C 11,5°C %30 114,5 114,5 27,5 110,4 110,4 30,4 105,8 105,8 33,5 100,8 100,8 36,9 95,5 95,5 40,8 89,9 89,9 45,0

21°C 14,6°C %50 123,7 101,1 28,1 118,5 99,0 30,9 112,7 96,4 34,0 106,7 93,8 37,4 100,3 91,0 41,2 93,4 88,2 45,4

21°C 17,3°C %70 133,1 76,3 28,7 127,5 74,1 31,5 121,3 71,7 34,7 114,8 69,0 38,1 108,0 66,4 41,9 - - -

24°C 13,7°C %30 121,3 121,3 28,0 116,8 116,8 30,8 112,0 112,0 34,0 106,9 106,9 37,5 101,3 101,3 41,3 95,3 95,3 45,6

24°C 17,0°C %50 132,7 102,7 28,7 127,0 100,6 31,5 120,8 98,1 34,7 114,4 95,6 38,2 107,6 93,0 41,9 - - -

24480 24°C 20,0°C %70 143,7 75,1 29,5 137,5 73,0 32,3 131,0 70,7 35,5 124,0 68,3 38,9 116,4 65,6 42,8 - - -

27°C 15,8°C %30 129,5 129,5 28,6 123,9 123,9 31,4 118,3 118,3 34,5 113,0 113,0 38,1 107,2 107,2 42,0 - - -

27°C 19,5°C %50 142,3 104,0 29,4 136,1 101,7 32,2 129,4 99,3 35,4 122,5 96,9 38,9 115,1 94,4 42,8 - - -

27°C 22,8°C %70 154,8 73,3 30,2 148,3 71,2 33,1 140,9 69,0 36,3 133,4 66,7 39,8 125,2 64,3 43,7 - - -

30°C 17,9°C %30 137,3 137,3 29,1 131,9 131,9 31,9 125,4 125,4 35,1 119,2 119,2 38,6 113,1 113,1 42,6 - - -

30°C 22,0°C %50 152,2 104,0 30,1 145,6 102,1 33,0 138,5 99,9 36,1 131,1 97,6 39,7 123,1 95,3 43,6 - - -

30°C 25,5°C %70 166,6 70,5 31,0 159,4 68,6 34,0 151,6 66,7 37,3 143,3 64,5 40,7 134,5 62,3 44,7 - - -

33°C 20,0°C %30 145,7 145,5 29,7 139,5 139,5 32,6 133,1 133,1 35,8 126,0 126,0 39,3 119,1 119,1 43,3 - - -

33°C 24,5°C %50 162,8 103,7 30,9 155,7 102,0 33,8 148,2 100,0 37,0 140,1 97,8 40,6 131,4 95,6 44,4 - - -

33°C 28,2°C %70 179,2 67,0 32,0 171,3 65,4 35,0 162,9 63,6 38,3 153,8 61,6 41,8 - - - - - -

TC = Toplam kapasiteSC = Duyulur kapasiteKMP = Kompresör abs.

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

41RT-PRC022-TR

Tablo 111 - WWK* 5500 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

9,4°C %30 111,7 103,5 30,3 107,7 99,4 33,5 103,5 95,2 37,1 98,9 90,5 40,9 93,9 85,4 45,3 88,5 80,1 50,2

18°C 12,1°C %50 117,9 90,2 30,8 113,1 87,7 34,0 108,1 85,1 37,5 102,6 82,3 41,3 96,9 79,3 45,6 90,6 76,2 50,4

14,6°C %70 125,7 69,2 31,5 120,6 66,9 34,6 115,2 64,4 38,2 109,5 61,8 42,1 103,2 59,0 46,4 96,3 56,1 51,1

11,5°C %30 118,5 109,8 30,9 114,2 105,4 34,1 109,7 100,9 37,8 105,0 96,1 41,6 99,8 90,8 46,0 94,0 85,1 50,9

21°C 14,6°C %50 126,3 92,3 31,6 121,2 89,7 34,7 115,8 87,3 38,3 110,0 84,6 42,2 103,8 81,6 46,5 97,0 78,6 51,3

17,3°C %70 135,6 68,8 32,3 130,0 66,3 35,5 124,2 64,0 39,1 118,0 61,5 43,1 111,2 58,7 47,4 103,6 55,8 52,1

13,7°C %30 125,4 116,2 31,5 120,9 111,6 34,7 116,2 106,8 38,4 111,1 101,7 42,4 105,7 96,1 46,8 99,6 90,2 51,7

24°C 17,0°C %50 135,2 93,8 32,3 129,7 91,3 35,5 123,9 88,9 39,1 117,6 86,2 43,1 110,9 83,4 47,5 103,7 80,5 52,2

19680 20,0°C %70 145,9 67,3 33,2 140,0 65,3 36,5 133,6 62,9 40,1 126,9 60,5 44,2 119,5 57,9 48,5 - - -

15,8°C %30 133,0 122,8 32,2 127,6 117,7 35,4 122,6 112,8 39,1 117,4 107,4 43,1 111,7 101,7 47,6 - - -

27°C 19,5°C %50 144,7 94,8 33,2 138,8 92,4 36,4 132,5 90,0 40,0 125,8 87,5 44,1 118,5 84,8 48,4 - - -

22,8°C %70 156,9 65,6 34,3 150,3 63,4 37,6 143,6 61,2 41,2 136,3 58,9 45,3 127,9 56,3 49,7 - - -

17,9°C %30 140,8 128,3 32,9 135,4 124,3 36,2 129,5 119,1 39,8 123,8 113,3 44,0 117,8 107,1 48,5 - - -

30°C 22,0°C %50 154,7 95,2 34,1 148,2 92,9 37,4 141,4 90,6 41,0 134,2 88,2 45,1 126,3 85,6 49,6 - - -

25,5°C %70 168,8 63,1 35,3 161,3 61,0 38,7 154,0 59,1 42,4 146,0 56,7 46,5 137,1 54,4 51,0 - - -

20,0°C %30 149,1 133,4 33,7 143,1 129,4 37,0 136,9 125,2 40,7 130,4 119,3 44,7 123,9 112,7 49,4 - - -

33°C 24,5°C %50 165,0 94,9 35,1 158,1 92,8 38,4 150,8 90,7 42,2 142,9 88,4 46,2 134,5 86,0 50,8 - - -

28,2°C %70 182,2 59,7 36,4 173,0 58,0 40,0 166,6 56,0 43,6 156,0 54,3 47,9 - - - - - -

9,4°C %30 114,6 110,4 30,6 110,4 106,1 33,8 106,0 101,7 37,3 101,2 96,9 41,2 95,9 91,6 45,6 90,4 86,1 50,4

18°C 12,1°C %50 121,0 96,2 31,1 116,0 93,6 34,3 110,7 91,0 37,8 105,0 88,0 41,6 99,0 85,0 45,9 92,4 81,8 50,7

14,6°C %70 129,0 73,8 31,7 123,7 71,4 34,9 118,0 68,9 38,5 112,0 66,2 42,4 105,4 63,2 46,6 98,2 60,2 51,4

11,5°C %30 121,6 117,1 31,2 117,1 112,5 34,4 112,3 107,8 38,0 107,4 102,8 41,9 101,9 97,3 46,3 96,0 91,5 51,2

21°C 14,6°C %50 129,7 98,4 31,8 124,2 95,8 35,0 118,6 93,3 38,6 112,5 90,5 42,5 106,0 87,5 46,8 99,0 84,5 51,6

17,3°C %70 139,2 73,4 32,6 133,3 70,8 35,8 127,2 68,4 39,4 120,6 65,8 43,4 113,6 62,9 47,7 105,7 60,0 52,4

13,7°C %30 128,7 123,9 31,8 123,9 119,1 35,0 119,0 114,2 38,7 113,7 108,8 42,7 107,9 103,1 47,1 101,7 96,9 52,0

24°C 17,0°C %50 138,8 100,0 32,6 133,0 97,5 35,8 126,9 95,0 39,4 120,3 92,3 43,4 113,3 89,4 47,8 105,8 86,5 52,5

22140 20,0°C %70 149,7 71,8 33,5 143,5 69,7 36,8 136,8 67,3 40,4 129,8 64,8 44,5 122,1 62,1 48,8 - - -

15,8°C %30 136,5 131,0 32,5 130,8 125,7 35,7 125,6 120,5 39,3 120,1 115,0 43,4 114,2 109,0 47,9 - - -

27°C 19,5°C %50 148,5 101,1 33,5 142,3 98,7 36,7 135,7 96,2 40,3 128,6 93,6 44,4 121,1 90,9 48,7 - - -

22,8°C %70 161,0 70,0 34,6 154,1 67,7 37,9 147,0 65,5 41,5 139,4 63,0 45,6 130,7 60,4 50,0 - - -

17,9°C %30 144,5 136,9 33,2 138,8 132,7 36,5 132,6 127,3 40,1 126,6 121,2 44,3 120,3 114,9 48,8 - - -

30°C 22,0°C %50 158,7 101,5 34,4 151,9 99,2 37,7 144,8 96,8 41,3 137,2 94,4 45,4 129,1 91,8 49,9 - - -

25,5°C %70 173,3 67,4 35,7 165,4 65,2 39,0 157,7 63,1 42,7 149,4 60,7 46,8 140,1 58,3 51,3 - - -

20,0°C %30 153,1 142,4 34,0 146,7 138,2 37,3 140,2 133,8 40,9 133,4 127,7 45,0 126,6 120,9 49,7 - - -

33°C 24,5°C %50 169,4 101,3 35,4 162,0 99,0 38,7 154,5 97,0 42,4 146,1 94,5 46,5 137,4 92,2 51,1 - - -

28,2°C %70 187,0 63,7 36,7 177,3 61,9 40,3 170,6 59,8 43,9 159,5 58,1 48,2 - - - - - -

9,4°C %30 117,1 117,1 30,8 112,7 112,7 34,0 108,1 108,1 37,6 103,1 103,1 41,4 97,7 97,7 45,7 91,9 91,9 50,6

18°C 12,1°C %50 123,6 102,0 31,3 118,4 99,4 34,5 112,9 96,6 38,0 107,0 93,7 41,8 100,8 90,7 46,1 94,0 87,3 50,9

14,6°C %70 131,8 78,3 32,0 126,3 75,8 35,1 120,3 73,1 38,7 114,1 70,4 42,6 107,3 67,4 46,8 99,9 64,3 51,6

11,5°C %30 124,2 124,2 31,4 119,5 119,5 34,6 114,5 114,5 38,3 109,4 109,4 42,1 103,8 103,8 46,5 97,6 97,6 51,4

21°C 14,6°C %50 132,4 104,4 32,1 126,8 101,8 35,2 120,9 99,1 38,8 114,6 96,3 42,7 107,9 93,3 47,0 100,6 90,1 51,8

17,3°C %70 142,1 77,8 32,8 136,1 75,2 36,0 129,7 72,6 39,6 122,9 70,0 43,6 115,6 67,1 47,9 - - -

13,7°C %30 131,4 131,4 32,1 126,5 126,5 35,2 121,3 121,3 38,9 115,8 115,8 42,9 109,9 109,9 47,3 103,4 103,4 52,2

24°C 17,0°C %50 141,7 106,1 32,9 135,8 103,6 36,1 129,4 100,9 39,6 122,6 98,2 43,6 115,4 95,3 47,9 - - -

24600 20,0°C %70 152,9 76,2 33,8 146,5 74,0 37,0 139,5 71,4 40,6 132,2 68,9 44,7 124,3 66,2 49,0 - - -

15,8°C %30 139,4 138,9 32,7 133,6 133,5 35,9 128,0 128,0 39,6 122,3 122,3 43,7 116,2 116,2 48,1 - - -

27°C 19,5°C %50 151,7 107,2 33,7 145,3 104,8 37,0 138,3 102,2 40,5 131,1 99,6 44,6 123,3 96,9 48,9 - - -

22,8°C %70 164,4 74,2 34,8 157,3 71,9 38,1 149,9 69,5 41,8 142,0 67,0 45,8 133,1 64,4 50,2 - - -

17,9°C %30 147,6 145,2 33,4 141,7 140,9 36,8 135,2 135,2 40,3 129,0 129,0 44,5 122,5 122,5 49,0 - - -

30°C 22,0°C %50 162,1 107,7 34,7 155,1 105,3 37,9 147,6 102,8 41,6 139,8 100,4 45,6 131,4 97,8 50,1 - - -

25,5°C %70 176,9 71,4 35,9 168,9 69,2 39,3 160,8 67,1 43,0 152,2 64,6 47,1 142,6 62,2 51,5 - - -

20,0°C %30 156,3 151,0 34,2 149,8 146,8 37,5 143,0 142,1 41,2 135,9 135,9 45,3 128,9 128,9 49,9 - - -

33°C 24,5°C %50 173,0 107,4 35,6 165,4 105,2 39,0 157,5 103,0 42,7 148,9 100,6 46,8 139,9 98,3 51,3 - - -

28,2°C %70 191,0 67,6 37,0 181,1 65,7 40,6 173,9 63,5 44,2 162,6 61,8 48,4 - - - - - -

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR42

Tablo 111 - WWK* 5500 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW) ((devam)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

9,4°C %30 119,2 119,2 31,0 114,6 114,6 34,2 109,8 109,8 37,8 104,7 104,7 41,6 99,1 99,1 46,0 93,2 93,2 50,8

18°C 12,1°C %50 125,7 107,7 31,5 120,4 105,0 34,7 114,7 102,2 38,3 108,7 99,3 42,0 102,3 96,1 46,4 95,4 92,8 51,1

14,6°C %70 134,1 82,6 32,2 128,4 80,1 35,3 122,3 77,4 38,9 115,9 74,6 42,8 108,9 71,5 47,1 101,4 68,3 51,8

11,5°C %30 126,4 126,4 31,6 121,5 121,5 34,8 116,4 116,4 38,5 111,2 111,2 42,3 105,3 105,3 46,7 99,0 99,0 51,6

21°C 14,6°C %50 134,8 110,1 32,3 128,9 107,4 35,4 122,9 104,8 39,1 116,5 102,0 42,9 109,5 98,9 47,2 102,1 95,8 52,0

17,3°C %70 144,6 82,1 33,0 138,3 79,4 36,2 131,8 76,9 39,9 124,9 74,2 43,8 117,4 71,1 48,2 - - -

13,7°C %30 133,7 133,7 32,2 128,6 128,6 35,4 123,3 123,3 39,1 117,7 117,7 43,1 111,5 111,5 47,6 - - -

24°C 17,0°C %50 144,3 111,9 33,1 138,0 109,4 36,2 131,5 106,8 39,9 124,6 104,0 43,8 117,1 101,0 48,2 - - -

27060 20,0°C %70 155,6 80,4 34,0 149,0 78,1 37,2 141,8 75,6 40,9 134,4 73,0 44,9 126,1 70,1 49,3 - - -

15,8°C %30 141,9 141,9 32,9 135,8 135,8 36,1 130,2 130,2 39,8 124,3 124,3 43,9 118,0 118,0 48,4 - - -

27°C 19,5°C %50 154,4 113,1 33,9 147,7 110,7 37,2 140,6 108,1 40,8 133,2 105,6 44,8 125,1 102,8 49,2 - - -

22,8°C %70 167,3 78,3 35,0 159,9 75,9 38,3 152,4 73,6 42,0 144,3 71,0 46,0 135,1 68,3 50,5 - - -

17,9°C %30 150,2 150,2 33,6 144,0 144,0 37,0 137,5 137,5 40,6 131,1 131,1 44,7 124,3 124,3 49,3 - - -

30°C 22,0°C %50 165,0 113,6 34,9 157,6 111,2 38,2 150,0 108,8 41,8 142,1 106,4 45,8 133,4 103,7 50,4 - - -

25,5°C %70 180,1 75,4 36,1 171,7 73,1 39,5 163,4 71,0 43,3 154,6 68,4 47,3 144,7 66,0 51,8 - - -

20,0°C %30 159,1 159,1 34,4 152,3 152,3 37,7 145,3 145,3 41,4 138,1 138,1 45,5 130,8 130,8 50,2 - - -

33°C 24,5°C %50 176,0 113,3 35,9 168,2 111,1 39,2 160,1 109,0 43,0 151,3 106,6 47,0 142,0 104,2 51,6 - - -

28,2°C %70 194,3 71,3 37,2 184,0 69,4 40,8 176,8 67,2 44,4 165,2 65,5 48,6 - - - - - -

9,4°C %30 120,9 120,9 31,2 116,3 116,3 34,4 111,5 111,5 38,0 106,1 106,1 41,8 100,5 100,5 46,2 94,5 94,5 51,0

18°C 12,1°C %50 127,6 113,2 31,7 122,2 110,5 34,9 116,4 107,8 38,4 110,1 104,7 42,2 103,7 101,6 46,5 96,7 96,7 51,3

14,6°C %70 136,1 86,9 32,3 130,3 84,3 35,5 124,1 81,6 39,1 117,5 78,7 42,9 110,4 75,5 47,3 102,7 72,2 52,0

11,5°C %30 128,3 128,3 31,8 123,3 123,3 35,0 118,1 118,1 38,7 112,6 112,6 42,5 106,8 106,8 46,9 100,4 100,4 51,8

21°C 14,6°C %50 136,8 115,8 32,4 130,8 113,1 35,6 124,7 110,5 39,2 118,0 107,6 43,0 111,0 104,5 47,4 103,5 101,3 52,2

17,3°C %70 146,8 86,3 33,2 140,4 83,6 36,4 133,8 81,0 40,0 126,6 78,2 44,0 119,0 75,2 48,4 - - -

13,7°C %30 135,8 135,8 32,4 130,5 130,5 35,6 125,1 125,1 39,3 119,2 119,2 43,2 113,1 113,1 47,7 - - -

24°C 17,0°C %50 146,4 117,7 33,2 140,1 115,2 36,4 133,4 112,6 40,1 126,2 109,7 44,0 118,7 106,7 48,4 - - -

29520 20,0°C %70 158,0 84,5 34,2 151,2 82,3 37,4 143,9 79,7 41,0 136,1 77,0 45,1 127,9 74,1 49,5 - - -

15,8°C %30 144,0 144,0 33,1 137,8 137,8 36,3 132,1 132,1 40,0 126,0 126,0 44,0 119,6 119,6 48,6 - - -

27°C 19,5°C %50 156,7 119,0 34,1 149,9 116,5 37,4 142,7 114,0 41,0 135,0 111,3 45,0 126,8 108,6 49,4 - - -

22,8°C %70 169,9 82,3 35,2 162,3 80,0 38,5 154,6 77,6 42,2 146,2 74,9 46,2 136,9 72,2 50,7 - - -

17,9°C %30 152,5 152,5 33,8 146,2 146,2 37,1 139,5 139,5 40,7 132,8 132,8 44,9 126,0 126,0 49,5 - - -

30°C 22,0°C %50 167,5 119,5 35,1 160,0 117,1 38,4 152,2 114,7 42,0 144,0 112,2 46,0 135,2 109,6 50,5 - - -

25,5°C %70 182,8 79,3 36,3 174,2 77,0 39,7 165,8 74,8 43,5 156,7 72,2 47,4 146,7 69,7 52,0 - - -

20,0°C %30 161,5 161,5 34,6 154,5 154,5 37,9 147,5 147,5 41,6 140,0 140,0 45,6 132,6 132,6 50,4 - - -

33°C 24,5°C %50 178,7 119,2 36,0 170,7 116,9 39,4 162,4 114,9 43,2 153,3 112,4 47,2 143,9 110,1 51,8 - - -

28,2°C %70 197,3 75,0 37,4 186,8 73,1 41,0 179,4 70,9 44,6 167,4 69,0 48,8 - - - - - -

TC = Toplam kapasiteSC = Duyulur kapasiteKMP = Kompresör abs.

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

43RT-PRC022-TR

Tablo 112 - WWK* 6600 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 132,6 123,5 37,1 126,7 117,3 40,8 120,5 111,1 44,8 113,9 104,5 49,2 106,9 97,5 54,2 99,5 90,1 59,8

18°C 12,1°C %50 141,0 107,5 37,7 134,0 103,1 41,4 126,7 99,0 45,4 119,1 94,6 49,7 111,0 90,1 54,7 102,5 85,3 60,1

18°C 14,6°C %70 150,4 82,6 38,4 143,0 78,4 42,1 135,4 74,6 46,2 127,3 70,5 50,6 118,8 66,1 55,5 109,6 61,7 61,0

21°C 11,5°C %30 141,8 132,0 37,7 135,3 125,2 41,4 128,8 118,8 45,5 122,1 111,9 50,0 114,8 104,7 55,0 107,1 97,0 60,6

21°C 14,6°C %50 152,1 110,6 38,5 144,6 106,2 42,2 136,9 102,2 46,3 128,7 97,8 50,7 120,3 93,4 55,6 111,3 88,9 61,1

21°C 17,3°C %70 163,0 82,4 39,5 155,3 78,5 43,2 147,1 74,7 47,3 138,5 70,7 51,8 129,3 67,3 56,6 119,6 62,2 62,1

24°C 13,7°C %30 151,5 140,7 38,4 144,3 133,6 42,1 137,3 126,7 46,3 130,3 119,5 50,8 122,8 112,0 55,8 114,8 103,9 61,5

24°C 17,0°C %50 163,6 112,9 39,5 155,9 108,8 43,2 147,7 104,7 47,3 139,1 100,5 51,8 130,1 96,3 56,7 120,4 91,8 62,2

23600 24°C 20,0°C %70 176,5 81,4 40,5 168,1 77,6 44,2 159,5 74,0 48,4 150,3 70,1 53,0 140,4 66,0 57,9 129,8 61,9 63,3

27°C 15,8°C %30 161,1 148,5 39,2 154,1 142,3 43,0 146,3 134,9 47,2 138,6 127,1 51,7 131,0 119,5 56,7 122,7 111,0 62,4

27°C 19,5°C %50 175,9 114,6 40,5 167,6 110,6 44,2 159,0 106,7 48,4 149,8 102,6 52,9 140,3 98,5 57,8 130,0 94,1 63,3

27°C 22,8°C %70 190,7 79,6 41,7 181,8 76,0 45,5 172,5 72,5 49,7 162,8 68,9 54,3 152,2 64,8 59,3 140,7 60,7 64,8

30°C 17,9°C %30 172,0 156,3 40,1 163,9 149,8 43,8 156,0 143,4 48,0 147,5 135,2 52,6 139,2 127,0 57,6 130,6 118,2 63,3

30°C 22,0°C %50 188,8 115,6 41,5 180,0 111,7 45,3 170,8 108,0 49,6 161,1 104,0 54,1 151,0 100,1 59,2 140,0 96,0 64,6

30°C 25,5°C %70 206,0 77,2 43,1 196,2 73,6 46,9 186,2 70,3 51,2 176,0 66,9 55,7 164,5 63,5 60,7 - - -

33°C 20,0°C %30 182,8 162,6 41,0 174,3 156,9 44,8 165,6 150,6 49,0 157,0 143,6 53,6 147,7 134,7 58,7 138,6 125,4 64,4

33°C 24,5°C %50 203,6 115,9 42,5 192,8 112,0 46,5 183,2 108,6 50,8 173,0 104,9 55,4 162,0 101,1 60,5 - - -

33°C 28,2°C %70 223,3 74,8 44,3 211,8 70,4 48,4 200,7 67,5 52,7 189,4 62,7 57,0 178,1 60,3 62,1 - - -

18°C 9,4°C %30 136,1 131,3 37,4 130,0 125,1 41,1 123,5 118,7 45,1 116,7 111,8 49,5 109,3 104,5 54,5 101,7 96,9 60,1

18°C 12,1°C %50 144,7 114,3 38,0 137,5 110,0 41,7 129,9 105,7 45,7 121,9 101,3 50,0 113,5 96,5 55,0 104,7 91,8 60,5

18°C 14,6°C %70 154,4 87,8 38,8 146,7 83,7 42,4 138,8 79,7 46,5 130,4 75,4 50,9 121,5 70,8 55,9 112,0 66,4 61,3

21°C 11,5°C %30 145,6 140,4 38,1 138,8 133,6 41,8 132,1 127,0 45,9 125,0 119,8 50,3 117,4 112,2 55,4 109,5 104,3 60,9

21°C 14,6°C %50 156,1 117,6 38,9 148,4 113,3 42,6 140,3 109,1 46,7 131,8 104,7 51,0 123,0 100,1 55,9 113,7 95,6 61,5

21°C 17,3°C %70 167,4 87,6 39,8 159,3 83,7 43,5 150,8 79,8 47,6 141,8 75,6 52,1 132,2 72,2 57,0 122,2 66,9 62,4

24°C 13,7°C %30 155,5 149,6 38,8 148,1 142,5 42,5 140,8 135,3 46,7 133,4 127,9 51,1 125,6 120,0 56,2 117,3 111,8 61,8

24°C 17,0°C %50 168,0 120,1 39,8 160,0 116,1 43,5 151,4 111,9 47,6 142,4 107,6 52,1 133,0 103,2 57,0 123,1 98,7 62,5

26550 24°C 20,0°C %70 181,2 86,5 40,9 172,5 82,7 44,6 163,5 79,0 48,8 154,0 75,1 53,3 143,6 70,8 58,2 132,7 66,6 63,6

27°C 15,8°C %30 165,4 157,9 39,5 158,1 151,8 43,4 150,0 144,1 47,5 141,9 136,0 52,0 133,9 128,0 57,1 125,4 119,5 62,7

27°C 19,5°C %50 180,6 121,9 40,8 172,0 118,0 44,5 163,0 114,0 48,7 153,5 109,9 53,3 143,5 105,6 58,2 132,8 101,3 63,7

27°C 22,8°C %70 195,7 84,6 42,1 186,5 81,1 45,9 176,8 77,5 50,1 166,8 73,7 54,7 155,6 69,4 59,7 143,7 65,3 65,1

30°C 17,9°C %30 176,5 166,2 40,5 168,1 159,8 44,2 159,9 153,2 48,4 151,1 144,8 52,9 142,4 136,1 58,0 133,5 127,2 63,7

30°C 22,0°C %50 193,8 122,9 41,9 184,7 119,1 45,7 175,1 115,4 49,9 165,0 111,4 54,5 154,4 107,3 59,5 143,0 103,3 65,0

30°C 25,5°C %70 211,5 82,0 43,4 201,3 78,6 47,3 190,9 75,2 51,5 180,2 71,6 56,1 168,2 68,0 61,1 - - -

33°C 20,0°C %30 187,7 172,9 41,3 178,9 167,4 45,1 169,7 160,9 49,3 160,8 153,7 54,0 151,0 144,4 59,0 141,6 135,0 64,7

33°C 24,5°C %50 209,0 123,3 42,9 197,9 119,5 46,9 187,8 116,0 51,1 177,2 112,3 55,7 165,7 108,3 60,8 - - -

33°C 28,2°C %70 229,2 79,6 44,7 217,3 75,1 48,7 205,7 72,1 53,1 194,0 67,1 57,4 182,1 64,6 62,5 - - -

18°C 9,4°C %30 139,0 139,0 37,6 132,6 132,6 41,4 126,0 126,0 45,4 118,9 118,9 49,8 111,5 111,5 54,8 103,5 103,5 60,3

18°C 12,1°C %50 147,7 120,9 38,3 140,4 116,7 42,0 132,5 112,2 46,0 124,3 107,7 50,4 115,7 103,0 55,3 106,6 98,1 60,7

18°C 14,6°C %70 157,6 93,0 39,0 149,7 88,7 42,7 141,6 84,6 46,8 132,9 80,2 51,2 123,8 75,5 56,1 114,0 70,9 61,5

21°C 11,5°C %30 148,6 148,6 38,3 141,7 141,7 42,0 134,7 134,7 46,1 127,4 127,4 50,6 119,7 119,7 55,6 111,4 111,4 61,1

21°C 14,6°C %50 159,4 124,4 39,1 151,4 120,2 42,8 143,2 115,8 46,9 134,4 111,3 51,3 125,4 106,8 56,2 115,7 102,1 61,7

21°C 17,3°C %70 170,9 92,7 40,1 162,6 88,8 43,8 153,8 84,7 47,9 144,6 80,4 52,4 134,8 77,0 57,2 124,4 71,4 62,6

24°C 13,7°C %30 158,7 158,3 39,0 151,1 151,1 42,7 143,6 143,6 46,9 136,0 136,0 51,4 128,0 128,0 56,4 119,4 119,4 62,0

24°C 17,0°C %50 171,5 127,1 40,1 163,3 123,1 43,8 154,4 118,7 47,9 145,2 114,5 52,5 135,6 110,1 57,3 125,3 105,5 62,7

29500 24°C 20,0°C %70 185,0 91,6 41,2 176,1 87,7 44,9 166,7 83,9 49,0 156,9 79,9 53,6 146,4 75,5 58,5 135,0 71,1 63,9

27°C 15,8°C %30 168,9 167,1 39,8 161,4 160,9 43,6 153,0 152,9 47,8 144,7 144,7 52,3 136,5 136,5 57,3 127,6 127,6 62,9

27°C 19,5°C %50 184,3 129,0 41,1 175,6 125,1 44,8 166,2 121,0 49,0 156,4 116,8 53,6 146,3 112,6 58,4 135,2 108,2 63,9

27°C 22,8°C %70 199,8 89,6 42,4 190,4 85,9 46,1 180,3 82,2 50,3 170,0 78,4 55,0 158,6 74,0 59,9 146,3 69,8 65,3

30°C 17,9°C %30 180,2 175,9 40,8 171,6 169,4 44,4 163,1 162,6 48,6 154,0 153,9 53,3 145,1 145,1 58,3 135,9 135,9 63,9

30°C 22,0°C %50 197,9 130,1 42,2 188,5 126,3 46,0 178,6 122,5 50,2 168,2 118,5 54,8 157,4 114,4 59,8 145,6 110,3 65,2

30°C 25,5°C %70 215,9 86,8 43,7 205,5 83,3 47,6 194,7 79,8 51,8 183,7 76,2 56,4 171,4 72,5 61,4 - - -

33°C 20,0°C %30 191,6 183,0 41,6 182,6 177,5 45,4 173,1 170,8 49,6 163,9 163,4 54,3 153,9 153,9 59,3 144,1 144,1 64,9

33°C 24,5°C %50 213,4 130,5 43,2 201,9 126,7 47,2 191,5 123,1 51,4 180,6 119,4 56,1 168,9 115,5 61,1 - - -

33°C 28,2°C %70 234,0 84,2 45,0 221,8 79,6 49,0 209,8 76,5 53,4 197,8 71,4 57,8 185,7 68,9 62,8 - - -

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR44

Tablo 112 - WWK* 6600 BBrüt SSoðutma KKapasiteleri ((kW) ((devam)

Dýþ HHava SSýcaklýðý25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C

TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMP TC SC KMPBað Nem kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

18°C 9,4°C %30 141,6 141,6 37,9 135,0 135,0 41,6 128,1 128,1 45,6 120,9 120,9 50,1 113,2 113,2 55,0 105,1 105,1 60,5

18°C 12,1°C %50 150,4 127,6 38,6 142,8 123,1 42,2 134,7 118,6 46,2 126,3 114,0 50,6 117,5 109,1 55,5 108,3 104,3 60,9

18°C 14,6°C %70 160,5 98,0 39,3 152,3 93,6 43,0 144,0 89,5 47,0 135,1 84,9 51,5 125,8 80,0 56,4 115,8 75,4 61,7

21°C 11,5°C %30 151,4 151,4 38,6 144,1 144,1 42,3 137,0 137,0 46,3 129,5 129,5 50,9 121,6 121,6 55,9 113,2 113,2 61,4

21°C 14,6°C %50 162,3 131,2 39,4 154,1 126,8 43,1 145,6 122,5 47,1 136,6 117,8 51,6 127,3 113,2 56,4 117,6 108,6 61,9

21°C 17,3°C %70 174,0 97,8 40,3 165,4 93,7 44,0 156,4 89,5 48,1 147,0 85,1 52,7 136,9 81,6 57,5 126,4 76,0 62,9

24°C 13,7°C %30 161,7 161,7 39,3 153,8 153,8 43,0 146,1 146,1 47,2 138,2 138,2 51,7 130,0 130,0 56,7 121,3 121,3 62,2

24°C 17,0°C %50 174,7 134,0 40,4 166,1 129,8 44,0 157,0 125,5 48,2 147,6 121,1 52,7 137,7 116,7 57,6 127,2 112,2 63,0

32450 24°C 20,0°C %70 188,4 96,6 41,4 179,1 92,5 45,1 169,6 88,7 49,3 159,5 84,5 53,9 148,6 80,0 58,8 137,2 75,7 64,1

27°C 15,8°C %30 172,0 172,0 40,1 164,2 164,2 43,9 155,6 155,6 48,0 147,1 147,1 52,6 138,7 138,7 57,6 129,6 129,6 63,2

27°C 19,5°C %50 187,7 136,1 41,4 178,6 132,0 45,1 169,1 127,9 49,2 159,0 123,7 53,9 148,6 119,4 58,7 137,4 115,0 64,1

27°C 22,8°C %70 203,5 94,5 42,6 193,7 90,7 46,4 183,4 86,9 50,6 172,8 83,0 55,3 161,1 78,5 60,2 148,6 74,2 65,6

30°C 17,9°C %30 183,5 183,5 41,0 174,6 174,6 44,7 165,9 165,9 48,9 156,5 156,5 53,5 147,4 147,4 58,5 138,0 138,0 64,1

30°C 22,0°C %50 201,5 137,2 42,4 191,8 133,2 46,2 181,7 129,5 50,4 171,0 125,4 55,1 159,9 121,3 60,1 147,9 117,3 65,5

30°C 25,5°C %70 219,9 91,6 44,0 209,1 87,9 47,8 198,0 84,3 52,1 186,7 80,6 56,7 174,1 76,9 61,7 - - -

33°C 20,0°C %30 195,1 193,0 41,9 185,8 185,8 45,7 176,1 176,1 49,9 166,6 166,6 54,6 156,4 156,4 59,6 146,4 146,4 65,2

33°C 24,5°C %50 217,4 137,6 43,5 205,5 133,6 47,5 194,8 130,2 51,7 183,6 126,4 56,4 171,5 122,4 61,4 - - -

33°C 28,2°C %70 238,3 88,8 45,3 225,7 84,0 49,3 213,4 80,9 53,6 201,0 75,6 58,1 188,6 73,0 63,1 - - -

18°C 9,4°C %30 143,7 143,7 38,1 137,0 137,0 41,8 130,0 130,0 45,8 122,6 122,6 50,2 114,8 114,8 55,2 106,4 106,4 60,7

18°C 12,1°C %50 152,7 133,8 38,8 145,0 129,4 42,4 136,7 124,8 46,4 128,2 120,2 50,8 119,2 115,4 55,7 109,6 109,6 61,1

18°C 14,6°C %70 162,9 102,8 39,5 154,7 98,4 43,2 146,1 94,1 47,2 137,0 89,6 51,7 127,6 84,6 56,6 117,2 79,7 61,9

21°C 11,5°C %30 153,6 153,6 38,8 146,3 146,3 42,5 139,0 139,0 46,5 131,4 131,4 51,0 123,3 123,3 56,1 114,6 114,6 61,6

21°C 14,6°C %50 164,7 137,6 39,6 156,4 133,3 43,3 147,7 128,9 47,3 138,6 124,3 51,8 129,1 119,6 56,7 119,1 114,8 62,1

21°C 17,3°C %70 176,6 102,6 40,5 168,0 98,5 44,2 158,7 94,2 48,3 149,1 89,8 52,9 138,8 86,2 57,7 128,0 80,3 63,1

24°C 13,7°C %30 164,1 164,1 39,5 156,1 156,1 43,2 148,2 148,2 47,4 140,3 140,3 51,9 131,9 131,9 56,9 122,8 122,8 62,4

24°C 17,0°C %50 177,2 140,6 40,6 168,6 136,5 44,2 159,3 132,1 48,4 149,7 127,8 52,9 139,7 123,3 57,8 128,8 118,6 63,2

35400 24°C 20,0°C %70 191,2 101,3 41,7 181,9 97,3 45,3 172,0 93,3 49,5 161,9 89,2 54,1 150,8 84,5 59,0 138,9 80,0 64,3

27°C 15,8°C %30 174,5 174,5 40,3 166,7 166,7 44,1 157,8 157,8 48,2 149,2 149,2 52,8 140,6 140,6 57,8 131,2 131,2 63,4

27°C 19,5°C %50 190,5 142,7 41,6 181,3 138,8 45,3 171,5 134,6 49,4 161,3 130,5 54,1 150,7 126,2 58,9 139,1 121,6 64,3

27°C 22,8°C %70 206,5 99,1 42,9 196,6 95,3 46,6 186,1 91,5 50,8 175,3 87,6 55,5 163,4 82,9 60,5 150,5 78,5 65,8

30°C 17,9°C %30 186,3 186,3 41,2 177,2 177,2 44,9 168,3 168,3 49,1 158,8 158,8 53,7 149,5 149,5 58,7 139,7 139,7 64,3

30°C 22,0°C %50 204,5 143,9 42,7 194,7 140,1 46,5 184,3 136,3 50,6 173,5 132,3 55,3 162,1 128,2 60,3 149,8 124,1 65,7

30°C 25,5°C %70 223,1 96,0 44,3 212,3 92,4 48,0 200,9 88,7 52,3 189,4 85,1 56,9 176,6 81,2 61,9 - - -

33°C 20,0°C %30 198,0 198,0 42,1 188,6 188,6 45,9 178,6 178,6 50,1 169,1 169,1 54,8 158,6 158,6 59,8 148,3 148,3 65,4

33°C 24,5°C %50 220,6 144,3 43,7 208,6 140,5 47,7 197,6 137,0 51,9 186,3 133,3 56,6 174,0 129,4 61,6 - - -

33°C 28,2°C %70 241,8 93,2 45,5 229,1 88,3 49,6 216,5 85,1 53,9 204,0 79,7 58,3 191,2 77,2 63,3 - - -

TC = Toplam kapasiteSC = Duyulur kapasiteKMP = Kompresör abs.

Giriþ

Yaþ

termometre

Giriþ Kuru

termometre

Ýç MMekanHava AAkýþý

m3/saat

Tablo 113 - WWK* 4400 NNet IIsýtma KKapasiteleri ((kW)

DDýýþþ HHaavvaa SSýýccaakkllýýððýý ((%%7700 BBaaððýýll NNeemm))-1122°°CC -88°°CC -44°°CC 00°°CC 44°°CC 88°°CC 1122°°CC 1166°°CC

TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PIkW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

10°C 61,2 21,2 69,8 21,4 78,9 22,8 88,8 23,6 99,4 24,612°C 61,4 23,2 68,9 23,0 78,0 23,8 87,9 24,6 98,4 25,5 109,3 26,714°C 60,1 23,4 68,2 23,8 77,3 24,7 86,9 25,5 97,3 26,7 108,1 27,9 120,2 29,216°C 59,0 23,0 67,5 25,1 76,5 25,9 86,0 26,9 96,4 27,9 107,2 29,0 119,1 30,6 131,9 32,2

1166332200 18°C 57,8 23,6 66,6 25,7 75,7 27,1 85,2 28,1 95,4 29,0 106,1 34,0 117,9 32,0 130,7 33,520°C 58,6 27,3 65,6 26,5 74,9 28,3 83,6 27,5 94,5 30,4 105,0 31,8 116,7 33,3 129,4 35,122°C 57,4 26,5 64,9 26,9 74,1 29,6 83,6 30,6 93,6 32,0 104,2 33,1 115,6 34,7 128,1 36,624°C 57,0 28,3 63,9 27,2 73,4 31,0 82,5 31,2 92,8 33,5 103,2 33,2 114,6 36,0 126,9 38,326°C 56,6 29,8 62,9 27,3 72,7 32,4 81,7 32,6 92,0 35,1 102,3 32,8 113,5 37,4 125,6 40,110°C 62,0 21,5 70,7 21,7 80,0 23,1 89,9 23,9 100,7 24,912°C 62,2 23,5 69,8 23,3 79,1 24,1 89,0 24,9 99,7 25,9 110,8 27,014°C 60,9 23,7 69,1 24,1 78,3 25,1 88,1 25,9 98,6 27,0 109,6 28,2 121,8 29,616°C 59,8 23,3 68,4 25,5 77,5 26,3 87,2 27,2 97,6 28,2 108,6 29,4 120,6 31,0 133,7 32,6

1188336600 18°C 58,5 23,9 67,5 26,1 76,7 27,4 86,3 28,4 96,6 29,4 107,5 32,4 119,4 32,4 132,4 34,020°C 59,3 27,6 66,4 26,9 75,9 28,6 84,7 27,8 95,8 30,8 106,4 32,2 118,3 33,8 131,1 35,522°C 58,1 26,9 65,7 27,2 75,1 30,0 84,7 31,0 94,9 32,4 105,5 33,6 117,2 35,1 129,8 37,124°C 57,8 28,7 64,7 27,6 74,4 31,4 83,6 31,6 94,0 33,9 104,6 34,4 116,1 36,5 128,5 38,826°C 57,4 30,2 63,8 27,7 73,6 32,9 82,8 33,0 93,2 35,6 103,7 35,1 115,0 37,9 127,2 40,710°C 62,8 21,8 71,6 22,0 81,0 23,4 91,1 24,2 102,0 25,212°C 63,0 23,8 70,7 23,6 80,1 24,4 90,2 25,2 101,0 26,2 112,2 27,414°C 61,7 24,0 70,0 24,4 79,3 25,4 89,2 26,2 99,9 27,4 111,0 28,6 123,4 30,016°C 60,6 23,6 69,3 25,8 78,5 26,6 88,3 27,6 98,9 28,6 110,0 29,8 122,2 31,4 135,4 33,0

2200440000 18°C 59,3 24,2 68,4 26,4 77,7 27,8 87,4 28,8 97,9 29,8 108,9 31,2 121,0 32,8 134,1 34,420°C 60,1 28,0 67,3 27,2 76,9 29,0 85,8 28,2 97,0 31,2 107,8 32,6 119,8 34,2 132,8 36,022°C 58,9 27,2 66,6 27,6 76,1 30,4 85,8 31,4 96,1 32,8 106,9 34,0 118,7 35,6 131,5 37,624°C 58,5 29,1 65,6 27,9 75,3 31,8 84,7 32,1 95,2 34,3 105,9 35,5 117,6 37,0 130,2 39,426°C 58,1 30,6 64,6 28,0 74,6 33,3 83,9 33,4 94,4 36,0 105,0 37,1 116,5 38,4 128,9 41,210°C 63,6 22,1 72,5 22,3 82,0 23,7 92,3 24,5 103,3 25,512°C 63,8 24,1 71,6 23,9 81,1 24,7 91,4 25,5 102,3 26,5 113,6 27,814°C 62,5 24,3 70,9 24,7 80,3 25,7 90,3 26,5 101,2 27,8 112,4 29,0 125,0 30,416°C 61,4 23,9 70,2 26,1 79,5 26,9 89,4 28,0 100,2 29,0 111,4 30,2 123,8 31,8 137,1 33,4

2222444400 18°C 60,1 24,5 69,3 26,7 78,7 28,2 88,5 29,2 99,2 30,2 110,3 30,2 122,6 33,2 135,8 34,820°C 60,9 28,4 68,2 27,5 77,9 29,4 86,9 28,6 98,2 31,6 109,2 33,0 121,3 34,6 134,5 36,522°C 59,7 27,5 67,5 28,0 77,1 30,8 86,9 31,8 97,3 33,2 108,3 34,4 120,2 36,1 133,2 38,124°C 59,3 29,4 66,4 28,3 76,3 32,2 85,8 32,5 96,5 34,8 107,3 36,6 119,1 37,5 131,9 39,926°C 58,9 31,0 65,4 28,4 75,5 33,7 85,0 33,8 95,6 36,5 106,4 38,9 118,0 38,9 130,6 41,710°C 65,2 20,8 74,4 21,0 84,2 22,3 94,6 23,1 106,0 24,112°C 65,5 22,7 73,5 22,5 83,2 23,3 93,7 24,1 104,9 25,0 116,6 26,214°C 64,1 22,9 72,7 23,3 82,4 24,2 92,7 25,0 103,8 26,2 115,3 27,3 128,2 28,616°C 63,0 22,5 72,0 24,6 81,6 25,4 91,7 26,3 102,7 27,3 114,3 28,4 127,0 30,0 140,7 31,5

2244448800 18°C 61,6 23,1 71,1 25,2 80,7 26,5 90,8 27,5 101,7 28,4 111,7 29,4 125,7 31,3 139,3 32,820°C 62,4 26,7 69,9 26,0 79,9 27,7 89,1 26,9 100,8 29,8 112,0 31,1 124,5 32,6 138,0 34,422°C 61,2 26,0 69,2 26,3 79,1 29,0 89,1 30,0 99,8 31,3 111,1 32,5 123,3 34,0 136,6 35,924°C 60,8 27,7 68,1 26,6 78,3 30,4 88,0 30,6 98,9 32,8 110,6 34,1 122,2 35,3 135,3 37,626°C 60,4 29,2 67,1 26,8 77,5 31,8 87,2 31,9 98,1 34,4 110,5 35,8 121,0 36,6 133,9 39,310°C 65,2 20,1 74,4 20,3 84,1 21,6 94,6 22,3 105,9 23,312°C 65,4 22,0 73,4 21,8 83,2 22,5 93,7 23,3 104,9 24,2 116,5 25,314°C 64,1 22,2 72,7 22,5 82,4 23,4 92,6 24,2 103,8 25,3 115,3 26,4 128,2 27,716°C 62,9 21,8 72,0 23,8 81,5 24,6 91,7 25,5 102,7 26,4 114,2 27,5 126,9 29,0 140,6 30,5

2266552200 18°C 61,6 22,3 71,0 24,4 80,7 25,7 90,8 26,6 101,7 27,5 113,1 28,8 125,7 30,3 139,3 31,820°C 62,4 25,8 69,9 25,1 79,9 26,8 89,1 26,0 100,7 28,8 112,0 30,1 124,4 31,6 137,9 33,222°C 61,2 25,1 69,2 25,5 79,0 28,1 89,1 29,0 99,8 30,3 111,0 31,4 123,3 32,9 136,6 34,724°C 60,8 26,8 68,1 25,8 78,2 29,4 88,0 29,6 98,9 31,7 110,0 32,8 122,1 34,2 135,2 36,326°C 60,4 28,2 67,1 25,9 77,5 30,7 87,1 30,8 98,0 33,3 109,1 34,3 121,0 35,4 133,9 38,0

TC = Toplam kapasite

PI = Güç giriþi

Performans VVerileri

45RT-PRC022-TR

Ýç MMekan

Hava AAkýþý

m3/saat

Giriþ KKuru

termo-mmetre

Isýtma pperformansý

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR46

Tablo 114 - WWK* 5500 NNet IIsýtma KKapasiteleri ((kW)

DDýýþþ HHaavvaa SSýýccaakkllýýððýý ((%%7700 BBaaððýýll NNeemm))-1122°°CC -88°°CC -44°°CC 00°°CC 44°°CC 88°°CC 1122°°CC 1166°°CC

TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PIkW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

10°C 72,6 26,3 82,3 26,3 93,1 28,0 104,4 29,0 116,5 30,212°C 71,9 27,4 81,9 28,2 92,3 29,4 103,4 30,3 115,5 31,5 128,0 32,914°C 71,8 28,8 81,1 29,6 91,3 30,5 102,5 31,7 114,5 32,9 126,8 34,2 140,4 35,816°C 71,7 32,5 79,8 29,4 90,6 32,1 101,6 33,1 113,4 34,4 125,8 35,8 139,1 37,4 153,7 39,1

1199668800 18°C 70,5 32,4 79,4 32,3 89,9 33,7 100,8 34,6 112,5 36,0 124,7 41,8 137,9 38,9 152,3 40,920°C 69,4 32,2 78,5 33,5 89,2 35,2 100,0 36,4 111,6 37,7 123,6 39,1 136,9 40,9 151,1 42,622°C 68,2 32,1 78,3 35,2 88,5 37,0 100,2 39,5 110,8 39,5 122,8 41,0 135,7 42,6 149,8 44,524°C 66,7 31,5 77,6 37,0 87,9 38,8 99,7 41,7 110,0 41,4 121,8 41,3 134,7 44,6 148,6 46,526°C 64,9 30,3 77,1 38,9 87,4 40,7 99,7 44,6 109,2 43,4 121,0 41,0 133,6 46,7 147,5 48,610°C 73,6 26,6 83,5 26,6 94,4 28,4 105,9 29,4 118,2 30,612°C 72,9 27,8 83,1 28,6 93,6 29,8 104,9 30,8 117,1 32,0 129,9 33,414°C 72,8 29,2 82,3 30,0 92,7 31,0 104,0 32,2 116,1 33,4 128,7 34,7 142,4 36,316°C 72,7 33,0 80,9 29,8 91,9 32,6 103,1 33,5 115,1 34,9 127,6 36,3 141,1 37,9 155,9 39,7

2222114400 18°C 71,5 32,8 80,5 32,8 91,2 34,1 102,2 35,1 114,2 36,5 126,5 40,0 139,9 39,5 154,5 41,420°C 70,4 32,7 79,6 33,9 90,5 35,7 101,4 36,9 113,2 38,3 125,4 39,7 138,8 41,4 153,2 43,222°C 69,2 32,6 79,4 35,7 89,8 37,5 101,6 40,1 112,4 40,1 124,5 41,6 137,7 43,2 152,0 45,224°C 67,6 32,0 78,7 37,5 89,2 39,3 101,2 42,3 111,5 42,0 123,6 42,8 136,6 45,3 150,7 47,226°C 65,8 30,8 78,2 39,4 88,7 41,3 101,1 45,2 110,8 44,0 122,7 43,9 135,6 47,4 149,6 49,310°C 74,6 27,0 84,6 27,0 95,7 28,8 107,3 29,8 119,8 31,012°C 73,9 28,2 84,2 29,0 94,9 30,2 106,3 31,2 118,7 32,4 131,6 33,814°C 73,8 29,6 83,4 30,4 93,9 31,4 105,4 32,6 117,7 33,8 130,4 35,2 144,3 36,816°C 73,7 33,4 82,0 30,2 93,1 33,0 104,5 34,0 116,6 35,4 129,3 36,8 143,0 38,4 158,0 40,2

2244660000 18°C 72,5 33,3 81,6 33,2 92,4 34,6 103,6 35,6 115,7 37,0 128,2 38,4 141,8 40,0 156,6 42,020°C 71,3 33,1 80,7 34,4 91,7 36,2 102,8 37,4 114,7 38,8 127,1 40,2 140,7 42,0 155,3 43,822°C 70,1 33,0 80,5 36,2 91,0 38,0 103,0 40,6 113,9 40,6 126,2 42,2 139,5 43,8 154,0 45,824°C 68,5 32,4 79,8 38,0 90,4 39,9 102,5 42,9 113,0 42,5 125,2 44,3 138,4 45,9 152,8 47,826°C 66,7 31,2 79,3 39,9 89,9 41,8 102,4 45,8 112,3 44,6 124,4 46,5 137,4 48,0 151,6 50,010°C 75,6 27,4 85,8 27,4 97,0 29,2 108,8 30,2 121,5 31,412°C 74,9 28,6 85,4 29,4 96,2 30,6 107,8 31,6 120,4 32,9 133,4 34,314°C 74,8 30,0 84,6 30,8 95,2 31,8 106,9 33,1 119,4 34,3 132,2 35,7 146,3 37,316°C 74,7 33,9 83,2 30,6 94,4 33,5 106,0 34,5 118,2 35,9 131,1 37,3 145,0 38,9 160,2 40,8

2277006600 18°C 73,5 33,7 82,7 33,7 93,7 35,1 105,1 36,1 117,3 37,5 130,0 37,2 143,8 40,6 158,8 42,620°C 72,3 33,6 81,8 34,9 93,0 36,7 104,2 37,9 116,3 39,3 128,9 40,8 142,7 42,6 157,5 44,422°C 71,1 33,5 81,6 36,7 92,3 38,5 104,4 41,2 115,5 41,2 128,0 42,8 141,5 44,4 156,2 46,424°C 69,5 32,9 80,9 38,5 91,7 40,4 104,0 43,5 114,6 43,1 127,0 45,6 140,4 46,5 154,9 48,526°C 67,7 31,6 80,4 40,5 91,1 42,4 103,9 46,5 113,8 45,2 126,1 48,8 139,3 48,7 153,7 50,710°C 77,9 26,0 88,3 26,0 99,9 27,7 112,0 28,6 125,1 29,812°C 77,2 27,1 87,9 27,9 99,1 29,0 111,0 30,0 123,9 31,1 137,4 32,514°C 77,1 28,5 87,1 29,2 98,0 30,2 110,0 31,3 122,9 32,5 136,2 33,8 150,7 35,416°C 77,0 32,1 85,6 29,0 97,2 31,7 109,1 32,7 121,7 34,0 135,0 35,4 149,3 36,9 165,0 38,6

2299552200 18°C 75,7 32,0 85,2 31,9 96,5 33,3 108,2 34,2 120,8 35,6 132,0 36,4 148,1 38,4 163,5 40,420°C 74,4 31,8 84,3 33,1 95,7 34,8 107,3 35,9 119,8 37,3 132,7 38,6 146,9 40,4 162,1 42,122°C 73,2 31,7 84,0 34,8 95,0 36,5 107,5 39,0 118,9 39,0 131,8 40,6 145,7 42,1 160,8 44,024°C 71,6 31,2 83,3 36,5 94,4 38,3 107,0 41,3 118,0 40,9 131,5 42,7 144,5 44,1 159,5 46,026°C 69,7 30,0 82,8 38,4 93,8 40,2 107,0 44,1 117,2 42,8 131,6 45,2 143,5 46,2 158,3 48,110°C 78,0 25,0 88,5 25,0 100,1 26,7 112,2 27,6 125,3 28,712°C 77,3 26,1 88,1 26,9 99,3 28,0 111,2 28,9 124,2 30,0 137,7 31,314°C 77,2 27,4 87,2 28,2 98,2 29,1 110,3 30,2 123,1 31,3 136,4 32,6 150,9 34,116°C 77,1 31,0 85,8 28,0 97,4 30,6 109,3 31,5 122,0 32,8 135,3 34,1 149,6 35,6 165,3 37,3

3311998800 18°C 75,8 30,8 85,4 30,8 96,7 32,1 108,4 33,0 121,0 34,3 134,1 35,6 148,3 37,1 163,8 38,920°C 74,6 30,7 84,4 31,9 95,9 33,6 107,5 34,7 120,0 36,0 132,9 37,3 147,2 38,9 162,4 40,622°C 73,3 30,6 84,2 33,6 95,2 35,2 107,7 37,6 119,1 37,6 132,0 39,1 145,9 40,6 161,1 42,524°C 71,7 30,1 83,4 35,2 94,6 37,0 107,2 39,8 118,2 39,4 131,0 41,0 144,8 42,5 159,8 44,426°C 69,8 28,9 82,9 37,0 94,0 38,8 107,2 42,5 117,4 41,3 130,1 43,1 143,7 44,5 158,6 46,4

TC = Toplam kapasite

PI = Güç giriþi

Ýç MMekan

Hava AAkýþý

m3/saat

Giriþ KKuru

termo-mmetre

Performans VVerileri

47RT-PRC022-TR

Tablo 115 - WWK* 6600 NNet IIsýtma KKapasiteleri ((kW)

DDýýþþ HHaavvaa SSýýccaakkllýýððýý ((%%7700 BBaaððýýll NNeemm))-1122°°CC -88°°CC -44°°CC 00°°CC 44°°CC 88°°CC 1122°°CC 1166°°CC

TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PIkW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

10°C 98,3 35,0 114,1 36,5 130,2 39,0 146,5 41,2 162,5 43,412°C 96,7 36,9 112,5 38,8 128,7 41,3 145,1 43,7 161,3 46,1 178,6 49,014°C 95,1 38,8 111,0 41,0 127,3 43,6 143,7 46,2 160,1 48,8 177,3 51,8 196,0 55,016°C 93,6 40,7 109,3 43,3 125,6 46,0 142,3 48,7 158,9 51,5 176,1 54,6 194,7 58,0 214,6 62,0

2233660000 18°C 92,0 42,6 108,0 45,4 124,8 48,2 141,0 51,0 157,7 54,0 174,8 57,2 193,5 60,8 213,2 64,920°C 90,4 44,5 106,3 47,8 122,9 50,4 139,2 53,4 156,5 56,6 173,4 59,8 192,1 63,7 211,6 67,922°C 88,9 46,4 104,6 50,0 121,5 53,0 138,2 56,1 155,3 59,5 172,3 62,9 190,8 66,9 210,1 71,124°C 87,3 48,3 103,1 52,3 120,1 55,2 136,7 58,5 154,2 62,1 171,0 65,5 189,5 69,8 208,5 74,126°C 85,8 50,2 101,5 54,5 118,7 57,5 135,3 60,9 153,0 64,7 169,7 68,3 188,2 72,7 207,0 77,110°C 100,4 33,7 116,4 35,1 132,1 37,1 148,2 39,2 165,0 41,212°C 98,9 35,6 114,8 37,3 130,8 39,4 147,0 41,5 163,8 43,7 181,2 46,114°C 97,4 37,5 113,3 39,5 129,4 41,7 145,8 43,9 162,6 46,2 180,0 48,7 199,3 51,616°C 95,9 39,5 111,7 41,7 128,0 44,0 144,5 46,3 161,5 48,8 178,7 51,4 198,0 54,4 218,3 57,6

2266555500 18°C 94,5 41,2 110,3 43,7 126,7 46,1 143,4 48,6 160,2 51,1 177,5 53,8 196,4 56,9 216,7 60,420°C 93,1 42,9 108,7 45,8 125,7 48,3 142,2 50,9 159,0 53,6 176,2 56,4 194,9 59,5 215,1 63,122°C 91,3 45,2 107,0 48,2 123,9 50,8 140,9 53,4 157,9 56,3 175,0 59,2 193,8 62,5 213,5 66,124°C 89,9 46,9 105,6 50,3 122,7 53,0 139,7 55,7 156,6 58,7 173,7 61,7 192,3 65,1 212,0 68,926°C 88,4 48,8 104,0 52,4 121,3 55,2 138,5 58,1 155,4 61,2 172,5 64,3 190,8 67,7 210,4 71,710°C 102,5 32,7 118,3 34,0 134,4 36,1 150,2 37,8 167,6 39,712°C 101,0 34,6 116,9 36,1 133,1 38,2 149,1 40,0 166,4 42,1 183,9 44,014°C 99,6 36,5 115,4 38,2 131,8 40,4 148,0 42,3 165,2 44,4 182,7 46,5 202,4 49,016°C 98,1 38,5 113,9 40,4 130,3 42,5 146,9 44,6 164,0 46,8 181,4 49,0 201,0 51,6 221,9 54,6

2299550000 18°C 96,8 40,2 112,6 42,3 129,2 44,6 145,8 46,6 162,8 49,0 180,2 51,3 199,5 53,9 220,1 57,020°C 95,4 42,1 111,2 44,5 128,0 46,6 144,7 48,9 161,6 51,3 179,0 53,7 198,1 56,6 218,5 59,622°C 93,8 44,2 109,6 46,7 126,2 48,9 143,5 51,3 160,4 53,8 177,7 56,4 196,7 59,2 216,9 62,324°C 92,4 46,0 108,2 48,8 125,1 51,0 142,4 53,5 159,2 56,1 176,5 58,8 195,3 61,7 215,2 64,826°C 91,0 47,9 106,7 50,9 123,8 53,1 141,2 55,7 158,0 58,4 175,2 61,2 193,9 64,3 213,6 67,410°C 107,4 32,2 121,1 33,2 136,7 35,0 152,8 36,7 170,2 38,412°C 105,5 34,0 119,7 35,3 135,4 37,1 151,7 38,8 169,0 40,6 187,0 42,714°C 103,6 35,8 118,2 37,3 134,1 39,2 150,5 41,0 167,8 42,9 185,7 45,0 206,1 47,216°C 101,7 37,7 116,8 39,4 132,8 41,3 149,4 43,2 166,6 45,1 184,4 47,3 204,6 49,6 225,4 52,2

3322445500 18°C 99,8 39,4 115,1 41,3 131,7 43,3 148,2 44,9 165,5 47,3 183,1 49,4 202,7 51,8 223,7 54,520°C 97,6 41,1 113,8 43,3 130,4 45,4 147,2 47,4 164,2 49,5 181,8 51,7 201,3 54,2 222,0 56,922°C 96,1 43,2 112,3 45,5 129,0 47,6 145,9 49,4 163,0 51,8 180,5 54,1 199,8 56,7 220,3 59,524°C 94,0 44,9 110,8 47,5 127,8 49,7 144,8 51,5 161,8 54,0 179,2 56,3 198,1 59,0 218,6 61,926°C 92,1 46,7 109,3 49,5 126,6 51,8 143,7 53,6 160,6 56,2 177,9 58,6 196,5 61,4 216,9 64,310°C 107,6 31,5 123,9 32,8 139,4 34,3 155,4 35,8 173,1 37,112°C 106,2 33,3 122,4 34,7 138,2 36,3 154,3 37,9 171,9 39,3 189,9 41,214°C 104,8 35,1 121,0 36,7 136,9 38,3 153,3 40,0 170,7 41,5 188,6 43,4 208,8 45,616°C 103,4 36,9 119,5 38,7 135,6 40,3 152,2 42,1 169,5 43,8 187,4 45,7 207,4 47,9 229,0 50,3

3355440000 18°C 102,1 38,8 118,1 40,4 134,4 42,2 151,1 44,0 168,4 45,8 186,0 47,8 206,0 50,1 227,8 52,620°C 100,3 40,5 116,6 42,4 133,3 44,3 150,1 46,1 167,2 48,0 184,8 50,0 204,6 52,3 225,6 54,922°C 99,3 42,4 115,2 44,5 131,8 46,2 148,9 48,3 166,0 50,4 183,6 52,4 203,0 54,7 223,9 57,224°C 97,7 44,2 113,8 46,4 130,6 48,2 147,8 50,3 164,8 52,5 182,3 54,6 201,7 56,9 222,2 59,526°C 96,3 46,0 112,3 48,3 129,4 50,2 146,7 52,4 163,6 54,7 181,0 56,8 200,2 59,2 220,4 61,810°C 112,4 31,0 127,1 32,2 141,8 32,6 158,6 35,0 176,6 36,412°C 110,7 32,8 125,6 34,1 140,7 34,7 157,5 37,0 175,4 38,5 193,4 40,114°C 109,0 34,6 124,1 36,0 139,6 36,9 156,4 39,1 174,1 40,6 192,1 42,3 212,7 44,316°C 107,5 36,4 122,8 38,0 138,5 39,1 155,3 41,1 172,9 42,8 190,8 44,5 210,9 46,5 233,1 48,7

3388335500 18°C 105,4 38,2 121,1 39,7 137,4 41,1 154,3 43,1 171,7 44,7 189,5 46,6 209,9 48,7 231,4 50,820°C 103,9 39,9 119,8 41,5 136,3 43,5 153,2 45,1 170,4 46,9 188,2 48,7 208,2 50,9 229,4 53,122°C 102,3 41,8 118,4 43,7 135,2 45,5 152,1 47,2 169,2 49,1 186,9 51,0 206,5 53,1 227,8 55,524°C 100,5 43,6 116,8 45,5 134,1 47,7 151,0 49,2 168,0 51,2 185,5 53,1 205,1 55,3 225,9 57,726°C 98,8 45,3 115,4 47,3 133,0 49,9 149,9 51,2 166,7 53,3 184,2 55,3 203,6 57,5 224,1 60,0

TC = Toplam kapasite

PI = Güç giriþi

Ýç MMekan

Hava AAkýþý

m3/saat

Giriþ KKuru

termo-mmetre

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR48

Sýcak ssu sserpantinli ýýsýtma pperformansý

Tablo 116 - SSýcak ssu sserpantin bbaðlantýlarý

Ünite Su bbaðlantýsý ggiriþ/çýkýþ ((inç)

TK* 275

TK* 300

TK* 350 1 ¼ ISO R7

TK* / WK* 400

TK* / WK* 500

TK* / WK* 600

Tablo 117 - TTK* 2275 SSýcak ssu sserpantin pperformanslarý

Ýç mmekan ggeri ddönüþ hhava ssýcaklýðý: 220°C

60°C / 40°C 45 1921 32 570°C / 50°C 65 2810 38 1080°C / 60°C 85 3673 43 1790°C / 70°C 105 4527 49 2660°C / 40°C 47 2044 31 670°C / 50°C 69 2991 37 1280°C / 60°C 91 3911 42 2090°C / 70°C 112 4824 47 3060°C / 40°C 50 2156 31 670°C / 50°C 73 3157 36 1380°C / 60°C 96 4129 41 2290°C / 70°C 119 5097 46 3360°C / 40°C 52 2258 30 770°C / 50°C 77 3309 35 1480°C / 60°C 101 4329 40 2490°C / 70°C 124 5346 45 3660°C / 40°C 55 2351 30 770°C / 50°C 80 3450 35 1580°C / 60°C 105 4517 39 2690°C / 70°C 130 5576 44 3960°C / 40°C 57 2437 29 870°C / 50°C 83 3579 34 1780°C / 60°C 109 4692 38 2890°C / 70°C 135 5792 43 42

(*) sadece Serpantin + Valf

Çýkýþ hhavaSýcaklýðý

(°C)Su DDebisi(L/saat)

Isýt. Kap ((kW)

Giriþ // ÇÇýkýþSu SSýcaklýðý

Ýç MMekan Hava AAkýþý

m3/saat

10880

12240

13600

14960

16320

17680

Basýnçdüþüþü*

(kPa)

Performans VVerileri

49RT-PRC022-TR

Tablo 118 - TTK* 3300 SSýcak ssu sserpantin pperformanslarý

Ýç mmekan ggeri ddönüþ hhava ssýcaklýðý: 220°C

60°C / 40°C 47 2044 31 670°C / 50°C 69 2991 37 1280°C / 60°C 91 3911 42 2090°C / 70°C 112 4824 47 3060°C / 40°C 50 2169 31 670°C / 50°C 74 3177 36 1380°C / 60°C 97 4154 41 2290°C / 70°C 119 5128 46 3360°C / 40°C 53 2283 30 770°C / 50°C 78 3346 35 1480°C / 60°C 102 4379 40 2590°C / 70°C 126 5406 44 3760°C / 40°C 55 2385 30 770°C / 50°C 81 3498 34 1680°C / 60°C 107 4583 39 2790°C / 70°C 132 5660 43 4160°C / 40°C 57 2478 29 870°C / 50°C 84 3641 34 1780°C / 60°C 111 4774 38 2990°C / 70°C 137 5894 42 4460°C / 40°C 60 2567 29 970°C / 50°C 88 3770 33 1880°C / 60°C 115 4949 37 3190°C / 70°C 142 6110 41 47

(*) sadece Serpantin + Valf

Tablo 119 - TTK* 3350 SSýcak ssu sserpantin pperformanslarý

Ýç mmekan ggeri ddönüþ hhava ssýcaklýðý: 220°C

60°C / 40°C 50 2156 31 670°C / 50°C 73 3157 36 1380°C / 60°C 96 4129 41 2290°C / 70°C 119 5097 46 3360°C / 40°C 53 2283 30 770°C / 50°C 78 3346 35 1480°C / 60°C 102 4379 40 2590°C / 70°C 126 5406 44 3760°C / 40°C 56 2396 30 870°C / 50°C 82 3516 34 1680°C / 60°C 107 4606 39 2790°C / 70°C 132 5687 43 4160°C / 40°C 58 2498 29 870°C / 50°C 85 3670 34 1780°C / 60°C 112 4813 38 3090°C / 70°C 138 5944 42 4560°C / 40°C 60 2591 29 970°C / 50°C 88 3811 33 1980°C / 60°C 116 5004 37 3290°C / 70°C 144 6180 41 4860°C / 40°C 62 2678 28 970°C / 50°C 92 3943 32 2080°C / 60°C 120 5181 36 3490°C / 70°C 149 6398 40 52

(*) sadece Serpantin + Valf

Basýnçdüþüþü*

(kPa)

Çýkýþ hhavaSýcaklýðý

(°C)Su DDebisi(L/saat)

Isýt. Kap ((kW)

Giriþ // ÇÇýkýþSu SSýcaklýðý

Ýç MMekan Hava AAkýþý

m3/saat

Basýnçdüþüþü*

(kPa)

Çýkýþ hhavaSýcaklýðý

(°C)Su DDebisi(L/saat)

Isýt. Kap ((kW)

Giriþ // ÇÇýkýþSu SSýcaklýðý

Ýç MMekan Hava AAkýþý

m3/saat

12240

13770

15300

16830

18360

19890

13600

15300

17000

18700

20400

22100

16320

18360

20400

22440

24480

26520

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR50

19680

22140

24600

27060

29520

31980

Tablo 220 - TTK* // WWK* 4400 SSýcak ssu sserpantin pperformanslarý

Ýç mmekan ggeri ddönüþ hhava ssýcaklýðý: 220°C

60°C / 40°C 60 2598 31 870°C / 50°C 88 3804 36 1780°C / 60°C 116 4976 41 3090°C / 70°C 143 6141 46 4560°C / 40°C 64 2753 30 970°C / 50°C 94 4031 35 2080°C / 60°C 123 5278 40 3390°C / 70°C 152 6514 45 5060°C / 40°C 67 2889 30 1070°C / 50°C 98 4238 34 2280°C / 60°C 129 5553 39 3790°C / 70°C 160 6855 43 5660°C / 40°C 70 3014 29 1170°C / 50°C 103 4424 34 2480°C / 60°C 135 5803 38 4090°C / 70°C 167 7166 42 6160°C / 40°C 73 3127 29 1270°C / 50°C 107 4597 33 2580°C / 60°C 140 6035 37 4390°C / 70°C 173 7452 41 6660°C / 40°C 75 3232 28 1370°C / 50°C 110 4756 32 2780°C / 60°C 145 6248 36 4690°C / 70°C 180 7715 40 70

(*) sadece Serpantin + Valf

Tablo 221 - TTK* // WWK* 5500 SSýcak ssu sserpantin pperformanslarý

Ýç mmekan ggeri ddönüþ hhava ssýcaklýðý: 220°C

60°C / 40°C 66 2841 30 1070°C / 50°C 97 4168 35 2180°C / 60°C 127 5458 39 3690°C / 70°C 157 6739 44 5460°C / 40°C 69 2996 29 1170°C / 50°C 102 4399 34 2380°C / 60°C 134 5769 38 4090°C / 70°C 166 7120 42 6060°C / 40°C 73 3134 29 1270°C / 50°C 107 4606 33 2580°C / 60°C 141 6048 37 4490°C / 70°C 174 7468 41 6660°C / 40°C 76 3257 28 1370°C / 50°C 111 4797 32 2880°C / 60°C 146 6300 36 4790°C / 70°C 181 7784 40 7260°C / 40°C 78 3371 28 1470°C / 50°C 115 4969 32 3080°C / 60°C 152 6534 35 5190°C / 70°C 188 8074 39 7760°C / 40°C 81 3475 27 1570°C / 50°C 119 5128 31 3180°C / 60°C 157 6748 35 5490°C / 70°C 194 8340 38 82

(*) sadece Serpantin + Valf

Basýnçdüþüþü*

(kPa)

Çýkýþ hhavaSýcaklýðý

(°C)Su DDebisi(L/saat)

Isýt. Kap ((kW)

Giriþ // ÇÇýkýþSu SSýcaklýðý

Ýç MMekan Hava AAkýþý

m3/saat

Basýnçdüþüþü*

(kPa)

Çýkýþ hhavaSýcaklýðý

(°C)Su DDebisi(L/saat)

Isýt.Kap ((kW)

Giriþ // ÇÇýkýþSu SSýcaklýðý

Ýç MMekan Hava AAkýþý

m3/saat

Performans VVerileri

51RT-PRC022-TR

Tablo 222 - TTK* // WWK* 6600 SSýcak ssu sserpantin pperformanslarý

Ýç mmekan ggeri ddönüþ hhava ssýcaklýðý: 220°C

60°C / 40°C 71 3080 29 1270°C / 50°C 105 4524 33 2580°C / 60°C 138 5937 37 4290°C / 70°C 171 7332 41 6460°C / 40°C 75 3232 28 1370°C / 50°C 110 4758 32 2780°C / 60°C 145 6250 36 4690°C / 70°C 180 7720 40 7160°C / 40°C 78 3371 28 1470°C / 50°C 115 4967 32 3080°C / 60°C 152 6532 35 5190°C / 70°C 188 8072 39 7760°C / 40°C 81 3493 27 1570°C / 50°C 120 5156 31 3280°C / 60°C 158 6786 34 5590°C / 70°C 195 8390 38 8360°C / 40°C 84 3604 27 1670°C / 50°C 124 5328 30 3480°C / 60°C 163 7016 34 5890°C / 70°C 202 8678 37 8960°C / 40°C 86 3709 27 1770°C / 50°C 127 5485 30 3680°C / 60°C 168 7229 33 6290°C / 70°C 208 8944 36 94

(*) sadece Serpantin + Valf

Basýnçdüþüþü*

(kPa)

Çýkýþ hhavaSýcaklýðý

(°C)Su DDebisi(L/saat)

Isýt. Kap ((kW)

Giriþ // ÇÇýkýþSu SSýcaklýðý

Ýç MMekan Hava AAkýþý

m3/saat

23600

26550

29500

32450

35400

38350

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR52

Gaz BBrülörü PPerformansý

Tablo 223 - GGaz bbrülörü kkarþýlýk ttablosu

G250 G350 G400YK* 275-300-350 Düþük Isý 1YK* 275-300-350 Yüksek Isý 1 1YK* 400-500-600 Düþük Isý 1YK* 400-500-600 Yüksek Isý 2

Tablo 224 - GGaz bbrülörü pperformansý

Brülör G250 G350 G400

Doðal GGaz GG20 ((20mbar) 334,02 MMJ/m3 (15°C-11013)

Gaz Akýþý (15 C-1013 mbar) (m3/saat)Nominal ooran 5,6 8,1 9

Düþmüþ oran 5,08 8,13 8,47

Isýtma Kapasitesi (kW)Nominal ooran 48,2 69,3 77,4

Düþmüþ oran 43,7 69,1 72,8

Isýtma Oraný (kW)Nominal ooran 53 77 85

Düþmüþ oran 48 76,8 80

Verimlilik %Nominal hhýz 91 90 91

Düþmüþ oran 91 90 91

G20 - 20mbar %CO < %0,001 < %0,001 < %0,001Duman analizi @ 400V-3- NOx ppm 19 ppm 9 ppm 46 ppm

50Hz %CO2 8,5 % 9,7 % 9,6

Brülör G250 G350 G400

Doðal GGaz GG25 ((20 vveya 225 mmbar) 229,30 MMJ/m3 (15°C-11013)

Gaz Akýþý (15 C-1013 mbar) (m3/s)Nominal ooran 5,3 8,8 8,2

Düþmüþ oran 5,15 8,21 8,02

Isýtma Kapasitesi (kW)Nominal ooran 38,3 62,9 60,3

Düþmüþ oran 37,5 59,5 58,5

Isýtma Oraný (kW)Nominal ooran 43 71,5 67

Düþmüþ oran 41,9 66,8 65,3

Verimlilik %Nominal hhýz 89 88 90

Düþmüþ oran 89 89 90

G25 - 25mbar %CO %0,050 <%0,001 <%0,001Duman analizi @ 400V-3- NOx ppm - - -

50Hz %CO2 %7,1% 7,4% 7,0

Brülör G250 G350 G400

Propan GGazý GG31 ((30, 337 vveya 550 mmbar) 888,00 MMJ/m3 (15 CC-11013)

Gaz Akýþý (15 C-1013 mbar) (m3/s)Nominal ooran 2,2 2,7 3,5

Düþmüþ oran 2,17 2,56 3,19

Gaz Akýþý (15 C-1013 mbar) (kg/s)Nominal ooran 4,2 5,1 6,6

Düþmüþ oran 4,1 4,9 6,1

Isýtma Kapasitesi (kW)Nominal ooran 48,6 57,5 78,2

Düþmüþ oran 47,7 55,3 71,8

Isýtma Oraný (kW)Nominal ooran 54 65,3 85

Düþmüþ oran 53 62,6 78

Verimlilik %Nominal hhýz 90 88 92

Düþmüþ oran 90 88,3 92

Yanma Hava Akýþý (E=%25) (m3/saat)Nominal ooran 72 98 113

Düþmüþ oran 71 93 103

G31 - 37mbar %CO %0,001 < %0,001 %0,002Duman analizi @ 400V-3- NOx ppm - - -

50Hz %CO2 9,3% 8,9% 12,0%

Performans VVerileri

53RT-PRC022-TR

Aksesuarlarda OOluþan BBasýnç DDüþmeleri

Tablo 225 - AAksesuarlarda ooluþan sstatik bbasýnç ddüþmeleri

Filtre Ekonomizer Gaz ýýsýsý

50mm EEU4 100mm EEU4 Düþük ýýsý Yüksek ýýsý

10880 14 35 33 8 16 13 12 6312240 16 39 37 9 19 15 14 7613600 19 43 40 11 23 19 17 9114960 22 48 44 13 28 22 20 10616320 24 52 47 14 32 26 24 12217680 27 56 51 16 37 29 27 14012240 16 39 37 9 19 15 14 7613770 19 44 41 11 24 19 18 9215300 22 49 45 13 29 23 21 11016830 25 54 49 15 34 27 25 12918360 29 58 53 17 40 31 29 14919890 32 63 57 19 46 36 33 16913600 19 43 40 11 23 19 17 9115300 22 49 45 13 29 23 21 11017000 26 54 49 15 35 27 25 13118700 30 60 53 18 41 32 30 15320400 33 65 58 20 48 38 35 17722100 37 70 62 22 56 43 40 20216320 26 49 45 16 2 7 26 8918360 29 55 50 19 2 8 32 10820400 32 61 55 22 3 10 39 12922440 35 67 60 25 4 12 45 15124480 37 73 65 28 4 14 52 17426520 40 80 69 31 5 16 60 19919680 31 59 53 21 3 9 36 12222140 34 66 59 24 4 11 44 14824600 38 74 65 28 4 14 53 17627060 41 81 71 31 5 16 62 20529520 44 89 76 35 6 19 72 23731980 47 96 82 39 8 22 82 27023600 36 71 63 26 4 13 49 16426550 40 80 69 31 5 16 60 19929500 44 89 76 35 6 19 72 23732450 48 97 83 40 8 22 84 27735400 52 106 90 45 9 26 98 32038350 55 115 96 50 11 30 112 365

Elektrikli ýýsýtýcý Sýcak ssuserpantini

Hava aakýþý STD 50mm EEU2

275

300

350

400

600

500

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR54

Besleme ffan pperformanslarý

Tablo 226 - BBesleme ffaný ttahrik sseçimleri

55,,55 kkWW 77,,55 kkWW 1111 kkWW 1155 kkWWTTaahhrriikk ttiippii ddeevv//ddaakk TTaahhrriikk ttiippii ddeevv//ddaakk TTaahhrriikk ttiippii ddeevv//ddaakk TTaahhrriikk ttiippii ddeevv//ddaakk

AA == 460CC == 520DD == 580

EE == 650GG == 725

AA == 460CC == 520DD == 580

EE == 650GG == 725 GG == 725

HH == 415KK == 465LL == 515

MM == 610NN == 685

HH == 415KK == 465LL == 515

MM == 610NN == 685 NN == 685

KK == 465LL == 515

MM == 610 MM == 610NN == 685 NN == 685

PP == 737

227755-330000

335500

440000

550000

660000

Performans VVerileri

55RT-PRC022-TR

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Fan dev/

MMoottoorrÞÞaaffttýýkkWW

Tablo 227 - HHarici sstatik bbasýnç

Harici SStatik BBasýnç ((Pa)

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600

m3/s

##227755

10880 292 0,6 348 0,8 400 1,1 448 1,4 493 1,7 535 2,0 574 2,3 611 2,7 646 3,1 679 3,4 710 3,8 740 4,2

12240 313 0,8 365 1,0 413 1,3 458 1,6 501 1,9 541 2,3 580 2,6 616 3,0 651 3,4 683 3,8 715 4,2 745 4,6

13600 335 1,0 383 1,3 428 1,6 470 1,9 511 2,2 549 2,6 586 2,9 622 3,3 656 3,7 688 4,2 719 4,6 749 5,0

14960 357 1,3 403 1,6 445 1,9 485 2,2 523 2,6 560 2,9 595 3,3 629 3,7 662 4,1 694 4,6 724 5,0 754 5,5

16320 381 1,6 423 1,9 463 2,2 501 2,6 537 2,9 572 3,3 605 3,7 638 4,2 670 4,6 700 5,0 730 5,5 759 6,0

17680 404 2,0 445 2,3 482 2,6 518 3,0 552 3,4 585 3,8 617 4,2 649 4,6 679 5,1 709 5,6 738 6,0 766 6,5

##330000

12240 313 0,8 365 1,0 413 1,3 458 1,6 501 1,9 541 2,3 580 2,6 616 3,0 651 3,4 683 3,8 715 4,2 745 4,6

13770 338 1,0 386 1,3 430 1,6 472 1,9 512 2,3 551 2,6 587 3,0 623 3,4 656 3,8 689 4,2 720 4,6 750 5,1

15300 363 1,3 408 1,6 449 2,0 489 2,3 526 2,6 562 3,0 597 3,4 631 3,8 664 4,2 695 4,7 726 5,1 755 5,6

16830 389 1,7 431 2,0 470 2,4 507 2,7 542 3,1 576 3,5 610 3,9 642 4,3 673 4,8 703 5,2 733 5,7 761 6,2

18360 416 2,2 455 2,5 492 2,9 527 3,2 560 3,6 593 4,0 624 4,5 654 4,9 684 5,4 713 5,8 742 6,3 770 6,8

19890 443 2,7 480 3,0 515 3,4 548 3,8 580 4,2 610 4,7 640 5,1 669 5,6 698 6,0 725 6,5 753 7,0 779 7,5

##335500

13600 335 1,0 383 1,3 428 1,6 470 1,9 511 2,2 549 2,6 586 2,9 622 3,3 656 3,7 688 4,2 719 4,6 749 5,0

15300 363 1,3 408 1,6 449 2,0 489 2,3 526 2,6 562 3,0 597 3,4 631 3,8 664 4,2 695 4,7 726 5,1 755 5,6

17000 392 1,8 434 2,1 472 2,4 509 2,8 544 3,2 578 3,5 611 4,0 643 4,4 674 4,8 704 5,3 734 5,8 762 6,2

18700 422 2,3 461 2,6 497 3,0 531 3,4 564 3,8 596 4,2 627 4,6 658 5,0 687 5,5 716 6,0 744 6,5 772 7,0

20400 452 2,8 488 3,2 523 3,6 555 4,0 586 4,5 616 4,9 646 5,3 674 5,8 702 6,3 730 6,8 757 7,3 783 7,8

22100 482 3,5 517 4,0 549 4,4 580 4,8 609 5,3 638 5,7 666 6,2 693 6,7 720 7,2 746 7,7 771 8,2 797 8,7

##440000

16320 297 1,2 339 1,5 377 1,8 414 2,2 449 2,5 482 2,9 513 3,3 543 3,6 572 4,0 600 4,4 627 4,8 652 5,2

18360 322 1,6 361 1,9 396 2,3 430 2,7 463 3,1 494 3,4 524 3,9 553 4,3 580 4,7 607 5,1 633 5,6 658 6,0

20400 348 2,1 384 2,5 417 2,9 448 3,3 479 3,7 508 4,1 536 4,5 564 5,0 591 5,4 616 5,9 641 6,4 666 6,8

22440 375 2,7 408 3,1 439 3,5 468 3,9 497 4,4 524 4,8 551 5,3 577 5,8 603 6,3 627 6,8 651 7,3 675 7,8

24480 402 3,4 432 3,8 461 4,3 489 4,7 516 5,2 542 5,7 568 6,2 592 6,7 616 7,2 640 7,7 663 8,3 686 8,8

26520 429 4,2 457 4,7 485 5,2 511 5,7 537 6,2 561 6,7 585 7,2 609 7,7 632 8,3 654 8,8 677 9,4 698 10,0

##550000

19680 339 1,9 375 2,3 409 2,7 442 3,0 473 3,4 503 3,9 532 4,3 560 4,7 587 5,2 613 5,6 638 6,1 663 6,5

22140 371 2,6 404 3,0 435 3,4 465 3,8 494 4,3 522 4,7 549 5,2 575 5,7 601 6,1 626 6,6 650 7,1 674 7,6

24600 403 3,4 434 3,9 463 4,3 490 4,8 517 5,3 543 5,8 569 6,2 593 6,8 617 7,3 641 7,8 664 8,3 686 8,9

27060 436 4,5 464 4,9 491 5,4 517 5,9 542 6,4 567 7,0 590 7,5 613 8,0 636 8,6 659 9,1 680 9,7 702 10,3

29520 469 5,6 495 6,2 520 6,7 545 7,2 568 7,8 591 8,3 614 8,9 636 9,5 657 10,1 678 10,7 699 11,3 719 11,9

31980 502 7,0 527 7,6 550 8,2 573 8,8 596 9,3 617 9,9 639 10,5 659 11,2 680 11,8 700 12,4 719 13,0 739 13,7

##660000

23600 390 3,1 422 3,5 451 3,9 480 4,4 508 4,8 534 5,3 560 5,8 586 6,3 610 6,8 634 7,3 658 7,8 681 8,3

26550 429 4,2 458 4,7 485 5,2 511 5,7 537 6,2 562 6,7 586 7,2 609 7,7 632 8,3 655 8,8 677 9,4 698 10,0

29500 468 5,6 495 6,2 520 6,7 545 7,2 568 7,8 591 8,3 614 8,9 635 9,5 657 10,1 678 10,7 699 11,3 719 11,9

32450 508 7,3 533 7,9 556 8,5 579 9,1 601 9,7 622 10,3 643 10,9 664 11,5 684 12,1 704 12,8 723 13,4 743 14,1

35400 548 9,3 571 10,0 593 10,6 614 11,2 635 11,9 655 12,5 675 13,2 694 13,8 713 14,5 - - - - - -

38350 588 11,7 610 12,4 630 13,1 650 13,7 670 14,4 - - - - - - - - - - - - - -

Notlar:1. Besleme faný performans tablosu çatý tipi klimanýn + iç mekan serpantininin dahili direncini içerir. Toplam statik basýncýn belirlenmesi için sistem harici statiði uygun parça statik basýnç

düþmelerine eklenmelidir (filtreler,opsiyonel ekonomizer, opsiyonel ýsýtma sistemi, opsiyonel çatý pervazý).2. Besleme fanýndan boþluða basýnç düþmeleri, 275-300-350 boyutlarý için pozitif 550 Pa deðerini ve 400-500-600 boyutlarý için 600 Pa deðerini geçmemelidir.3. 275-300 boyutlarý için maksimum motor kW'ý 7,5 kW, 350 boyutu için 11 kW, 400 boyutu için 11 kW'dýr.4. Motorun elektrikli güç giriþi için motor þaft gücünü 1,16 ile çarpýn

5,5 kW motor 7,5 kW motor 11 kW motor 15 kW motor

Elektrikli eegzoz ffaný pperformansý

Tablo 228

Harici SStatik BBasýnç ((Pa)Egzoz HHava ççýkýþý Adým 11 AAdým 22

ESP ESPm3/s Pa Pa

1690 186,8 1992560 169,4 1943380 162 1874250 130 1795110 105 1695940 77 1626800 62 1527630 37 1408500 0 1309360 - 11510190 - 10511050 - 9011880 - 7712740 - 6213610 - 5014440 - 3715300 - 2516130 - 1016990 - 0

Notlar:1. Adým 1 = 1 egzoz fan motorunun çalýþtýrýlmasý. Adým 2 = 2 egzoz fan motorunun çalýþtýrýlmasý.2. Güç egzozu opsiyonu her motor hýzý tablosunda belirtilen maksimum deðerden daha fazla dönüþ hava statik basýnç

düþmesine sahip olan sistemlerde uygulanmamalýdýr.

Performans VVerileri

RT-PRC022-TR56

Performans VVerileri

57RT-PRC022-TR

Ses sseviyeleri

Veri 300Pa ve 35°C dýþ ortam sýcaklýðýnda verilmiþtirSes Gücü Referansý = 10-12 W

Tablo 229 - GGenel DDýþ HHava SSes GGücü SSeviyesi ((Boþ bbir aalanda)6633 HHzz 112255 HHzz 225500 HHzz 550000 HHzz 11000000 HHzz 22000000 HHzz 44000000 HHzz 88000000 HHzz GGeenneell

TKD/H 275 65,0 dBA 75,7 dBA 80,5 dBA 85,0 dBA 86,3 dBA 83,5 dBA 79,0 dBA 68,2 dBA 9911 ddBBAATKD/H 300 69,1 dBA 75,5 dBA 83,5 dBA 88,0 dBA 88,1 dBA 84,6 dBA 84,9 dBA 77,4 dBA 9933 ddBBAATKD/H 350 64,9 dBA 76,8 dBA 81,7 dBA 86,7 dBA 87,8 dBA 85,2 dBA 80,7 dBA 69,4 dBA 9922 ddBBAATKD/H 400 63,5 dBA 76,9 dBA 81,8 dBA 86,9 dBA 87,9 dBA 85,4 dBA 80,8 dBA 69,5 dBA 9933 ddBBAATKD/H 500 62,9 dBA 76,9 dBA 81,8 dBA 87,2 dBA 88,4 dBA 85,3 dBA 80,7 dBA 69,5 dBA 9933 ddBBAATKD/H 600 76,0 dBA 75,3 dBA 80,0 dBA 85,6 dBA 86,1 dBA 82,6 dBA 75,5 dBA 57,9 dBA 9911 ddBBAAYKD/H 275 65,0 dBA 75,7 dBA 80,5 dBA 85,0 dBA 86,3 dBA 83,5 dBA 79,0 dBA 68,2 dBA 9911 ddBBAAYKD/H 300 69,1 dBA 75,5 dBA 83,5 dBA 88,0 dBA 88,1 dBA 84,6 dBA 84,9 dBA 77,4 dBA 9933 ddBBAAYKD/H 350 64,9 dBA 76,8 dBA 81,7 dBA 86,7 dBA 87,8 dBA 85,2 dBA 80,7 dBA 69,4 dBA 9922 ddBBAAYKD/H 400 63,5 dBA 76,9 dBA 81,8 dBA 86,9 dBA 87,9 dBA 85,4 dBA 80,8 dBA 69,5 dBA 9933 ddBBAAYKD/H 500 62,9 dBA 76,9 dBA 81,8 dBA 87,2 dBA 88,4 dBA 85,3 dBA 80,7 dBA 69,5 dBA 9933 ddBBAAYKD/H 600 76,0 dBA 75,3 dBA 80,0 dBA 85,6 dBA 86,1 dBA 82,6 dBA 75,5 dBA 57,9 dBA 9911 ddBBAAWKD/WKH 400 63,3 dBA 76,9 dBA 81,8 dBA 86,6 dBA 87,8 dBA 86,9 dBA 81,4 dBA 69,5 dBA 9933 ddBBAAWKD/WKH 500 76,0 dBA 75,3 dBA 80,0 dBA 85,1 dBA 85,4 dBA 82,8 dBA 75,8 dBA 57,9 dBA 9900 ddBBAAWKD/WKH 600 75,9 dBA 75,3 dBA 80,0 dBA 86,0 dBA 86,8 dBA 82,4 dBA 75,2 dBA 57,9 dBA 9911 ddBBAA

Tablo 330 - BBesleme ÝÝç MMekan SSes GGücü SSeviyesi ((Kanal iiçi)6633 HHzz 112255 HHzz 225500 HHzz 550000 HHzz 11000000 HHzz 22000000 HHzz 44000000 HHzz 88000000 HHzz GGeenneell

TKD/H 275 56,5 dBA 63,9 dBA 67,9 dBA 78,6 dBA 71,9 dBA 70,1 dBA 65,9 dBA 59,8 dBA 8800 ddBBAATKD/H 300 57,0 dBA 64,4 dBA 68,4 dBA 79,1 dBA 72,4 dBA 70,6 dBA 66,4 dBA 60,3 dBA 8811 ddBBAATKD/H 350 58,0 dBA 65,4 dBA 69,4 dBA 80,1 dBA 73,4 dBA 71,6 dBA 67,4 dBA 61,3 dBA 8822 ddBBAATKD/H 400 58,9 dBA 68,3 dBA 72,4 dBA 82,1 dBA 75,4 dBA 73,6 dBA 67,4 dBA 60,2 dBA 8844 ddBBAATKD/H 500 58,5 dBA 68,9 dBA 72,9 dBA 81,6 dBA 75,9 dBA 74,1 dBA 69,9 dBA 62,8 dBA 8844 ddBBAATKD/H 600 58,1 dBA 69,5 dBA 73,4 dBA 81,1 dBA 76,4 dBA 74,6 dBA 72,4 dBA 65,4 dBA 8844 ddBBAAYKD/H 275 56,5 dBA 63,9 dBA 67,9 dBA 78,6 dBA 71,9 dBA 70,1 dBA 65,9 dBA 59,8 dBA 8800 ddBBAAYKD/H 300 57,0 dBA 64,4 dBA 68,4 dBA 79,1 dBA 72,4 dBA 70,6 dBA 66,4 dBA 60,3 dBA 8811 ddBBAAYKD/H 350 58,0 dBA 65,4 dBA 69,4 dBA 80,1 dBA 73,4 dBA 71,6 dBA 67,4 dBA 61,3 dBA 8822 ddBBAAYKD/H 400 58,9 dBA 68,3 dBA 72,4 dBA 82,1 dBA 75,4 dBA 73,6 dBA 67,4 dBA 60,2 dBA 8844 ddBBAAYKD/H 500 58,5 dBA 68,9 dBA 72,9 dBA 81,6 dBA 75,9 dBA 74,1 dBA 69,9 dBA 62,8 dBA 8844 ddBBAAYKD/H 600 58,1 dBA 69,5 dBA 73,4 dBA 81,1 dBA 76,4 dBA 74,6 dBA 72,4 dBA 65,4 dBA 8844 ddBBAAWKD/WKH 400 58,9 dBA 68,3 dBA 72,4 dBA 82,1 dBA 75,4 dBA 73,6 dBA 67,4 dBA 60,2 dBA 8844 ddBBAAWKD/WKH 500 58,5 dBA 68,9 dBA 72,9 dBA 81,6 dBA 75,9 dBA 74,1 dBA 69,9 dBA 62,8 dBA 8844 ddBBAAWKD/WKH 600 58,1 dBA 69,5 dBA 73,4 dBA 81,1 dBA 76,4 dBA 74,6 dBA 72,4 dBA 65,4 dBA 8844 ddBBAA

Tablo 331 - GGeri DDönüþ ÝÝç MMekan SSes GGücü SSeviyesi ((Kanal iiçi)6633 HHzz 112255 HHzz 225500 HHzz 550000 HHzz 11000000 HHzz 22000000 HHzz 44000000 HHzz 88000000 HHzz GGeenneell

TKD/H 275 56,5 dBA 63,9 dBA 67,9 dBA 78,6 dBA 71,9 dBA 70,1 dBA 65,9 dBA 59,8 dBA 8800 ddBBAATKD/H 300 57,0 dBA 64,4 dBA 68,4 dBA 79,1 dBA 72,4 dBA 70,6 dBA 66,4 dBA 60,3 dBA 8811 ddBBAATKD/H 350 58,0 dBA 65,4 dBA 69,4 dBA 80,1 dBA 73,4 dBA 71,6 dBA 67,4 dBA 61,3 dBA 8822 ddBBAATKD/H 400 58,9 dBA 68,3 dBA 72,4 dBA 82,1 dBA 75,4 dBA 73,6 dBA 67,4 dBA 60,2 dBA 8844 ddBBAATKD/H 500 58,5 dBA 68,9 dBA 72,9 dBA 81,6 dBA 75,9 dBA 74,1 dBA 69,9 dBA 62,8 dBA 8844 ddBBAATKD/H 600 58,1 dBA 69,5 dBA 73,4 dBA 81,1 dBA 76,4 dBA 74,6 dBA 72,4 dBA 65,4 dBA 8844 ddBBAAYKD/H 275 56,5 dBA 63,9 dBA 67,9 dBA 78,6 dBA 71,9 dBA 70,1 dBA 65,9 dBA 59,8 dBA 8800 ddBBAAYKD/H 300 57,0 dBA 64,4 dBA 68,4 dBA 79,1 dBA 72,4 dBA 70,6 dBA 66,4 dBA 60,3 dBA 8811 ddBBAAYKD/H 350 58,0 dBA 65,4 dBA 69,4 dBA 80,1 dBA 73,4 dBA 71,6 dBA 67,4 dBA 61,3 dBA 8822 ddBBAAYKD/H 400 58,9 dBA 68,3 dBA 72,4 dBA 82,1 dBA 75,4 dBA 73,6 dBA 67,4 dBA 60,2 dBA 8844 ddBBAAYKD/H 500 58,5 dBA 68,9 dBA 72,9 dBA 81,6 dBA 75,9 dBA 74,1 dBA 69,9 dBA 62,8 dBA 8844 ddBBAAYKD/H 600 58,1 dBA 69,5 dBA 73,4 dBA 81,1 dBA 76,4 dBA 74,6 dBA 72,4 dBA 65,4 dBA 8844 ddBBAAWKD/WKH 400 58,9 dBA 68,3 dBA 72,4 dBA 82,1 dBA 75,4 dBA 73,6 dBA 67,4 dBA 60,2 dBA 8844 ddBBAAWKD/WKH 500 58,5 dBA 68,9 dBA 72,9 dBA 81,6 dBA 75,9 dBA 74,1 dBA 69,9 dBA 62,8 dBA 8844 ddBBAAWKD/WKH 600 58,1 dBA 69,5 dBA 73,4 dBA 81,1 dBA 76,4 dBA 74,6 dBA 72,4 dBA 65,4 dBA 8844 ddBBAA

Tablo 332 - HHava AAkýþý iile ÝÝç MMekan SSes SSeviyesi DDüzeltmesiTKD/H-YKD/H 275 10880 m3/saat - 33 ddBB 13600 m3/saat 00 ddBB 16320 m3/saat ++ 33 ddBBTKD/H-YKD/H 300 12240 m3/saat - 33 ddBB 15300 m3/saat 00 ddBB 18360 m3/saat ++ 33 ddBBTKD/H-YKD/H 350 13600 m3/saat - 33 ddBB 17000 m3/saat 00 ddBB 20400 m3/saat ++ 33 ddBBTKD/H-YKD/H-WKD/H 400 16320 m3/saat - 33 ddBB 20400 m3/saat 00 ddBB 24480 m3/saat ++ 33 ddBBTKD/H-YKD/H-WKD/H 500 19680 m3/saat - 33 ddBB 24600 m3/saat 00 ddBB 29520 m3/saat ++ 33 ddBBTKD/H-YKD/H-WKD/H 600 23600 m3/saat - 33 ddBB 29500 m3/saat 00 ddBB 35400 m3/saat ++ 33 ddBB

Elektrik vverileri

RT-PRC022-TR58

Tablo 333 - MMaksimum uuzunluk

Alann sseennssörrü kkabloo eebadýý

Kablo ebadý(mm²)

Maksimum kablo uzunluðu

(m)

0,33 45

0,5 76

0,75 115

1,3 185

2 300

0,33 10

0,5 15

0,75 23

1,3 37

2 60

Kablo Ebadý(mm²)

Maksimum kablo uzunluðu

(m)

0,25 50

0,5 100

1 200

THS/THP 003

`Konvansiyonel ttermostat

THS/THP 001

CO2 ssensörü kkablo eebadý

Boyutlar, AAðýrlýklar vve BBoþluklar

Genel ünite boyutlarý, nakliye aðýrlýklarýve çalýþma aðýrlýklarý Genel Veritablolarýnda verilmiþtir.

Tablo 334 - TTavsiye eedilen mminimum bboþluklar

Minimum bboþluklar ((mm)Model vve eebat 1 2 3 4 5

275 1900 2440 1220 1220 1830

300 1900 2440 1220 1220 1830

350 1900 2440 1220 1220 1830

400 1900 2440 1220 1220 1830

500 1900 2440 1220 1220 1830

600 1900 2440 1220 1220 1830

TKD/HYKD/H

TKD/HYKD/H

TKD/HYKD/H

TKD/HWKD/HYKD/H

TKD/HWKD/HYKD/HTKD/HWKD/HYKD/H

Boyutlar vve aaðýrlýklar

59RT-PRC022-TR

Boyutlar vve aaðýrlýklar

RT-PRC022-TR60

Fabrikada mmonte eedilenaksesuarlarýn aaðýrlýklarý

Fabrikada monte edilen aksesuarlarýsipariþ ederken net aðýrlýk ünite aðýrlýðýnaeklenmelidir. Nakliye aðýrlýðýnýhesaplamak için net aðýrlýða 2,3 kgekleyin.

Tablo 335 - FFabrikada mmonte eedilen aaksesuarlarýn nnet aaðýrlýklarý ((kg)

ÜNÝTE Boyut Ekonomizer

TKD/H 275 225 315 50/65 74/90 54 23 117/128 100 89

TKD/H 300 225 315 50/65 74/90 54 23 117/128 100 89

TKD/H 350 225 315 50/65 74/90 54 23 117/128 100 89

TKD/H 400 260 360 50/65 74/90 56 23 131/135 140 100

TKD/H 500 260 360 50/65 74/90 56 23 131/135 140 100

TKD/H 600 260 360 50/65 74/90 56 23 131/135 140 100

WKD/WKH 400 260 360 50/65 74/90 56 23 131/135 140 100

WKD/WKH 500 260 360 50/65 74/90 56 23 131/135 140 100

WKD/WKH 600 260 360 50/65 74/90 56 23 131/135 140 100

YKD/H 275L 225 315 50/65 74/90 54 23 117/128 - -

YKD/H 275H 250 345 50/66 74/90 54 23 117/128 - -

YKD/H 300L 225 315 50/65 74/90 54 23 117/128 - -

YKD/H 300H 250 345 50/66 74/90 54 23 117/128 - -

YKD/H 350L 225 315 50/65 74/90 54 23 117/128 - -

YKD/H 350H 250 345 50/66 74/90 54 23 117/128 - -

YKD/H 400 270 380 50/65 74/90 56 23 131/135 - -

YKD/H 500 270 380 50/65 74/90 56 23 131/135 - -

YKD/H 600 270 380 50/65 74/90 56 23 131/135 - -

Notlar:Fabrikada kurulan aksesuarlarý sipariþ ederken net aðýrlýk ünite aðýrlýðýna eklenmelidir.

Tablo 336 - FFiltre ddüzeni

50 mmm EEU2/G2 50 mmm EEU4/G4 100 mmm EEU4/G4Ünite mmodeli vve eebadý Sayý Boyutlar Sayý Boyutlar Sayý Boyutlar

(mm) (mm) (mm)

275 16 (395x497x45) 16 (395x495x45) 16 (395x495x90)

300 16 (395x497x45) 16 (395x495x45) 16 (395x495x90)

350 16 (395x497x45) 16 (395x495x45) 16 (395x495x90)

400 17 (395x497x45) 17 (395x495x45) 17 (395x495x90)

500 17 (395x497x45) 17 (395x495x45) 17 (395x495x90)

600 17 (395x497x45) 17 (395x495x45) 17 (395x495x45)

Standart ÇÇatýPervazý

Çift eeðimliçatý ppervazý

BarometrikBoþaltma

Güçegzozu

Standarttan BBüyükBesleme FFan

Motoru

%0-%%25ManuelDamper

Sýcak SSuSerpantini

Elektrikli Isýtma

TKD/HYKD/H

TKD/HYKD/H

TKD/HYKD/H

TKD/HWKD/HYKD/HTKD/HWKD/HYKD/HTKD/HWKD/HYKD/H

Ekipmankorumasý/çalýþtýrýlmasý

Zamanlamalar vve ÖÖzellikler

Artýrýlmýþ ggüvenilirlik

Daha az komponent (hareket edenelektromekanik parçalar); daha düþükekipman çalýþmama ve arýza riski.Standart

Oransal ÝÝntegral ((PI) KKontrol

Oransal - ayar noktasýna olan sapmayaorantýlý þekilde düzeltici bir iþlem yapar.Ýntegral - hata ile orantýlý þekilde düzelticiiþlemin hýzýnýn hassas ayarýný yapar(üstün sýcaklýk kontrolü saðlar). Standart

Entegre ""TEST" MModu

Sistem ve kontrol iþlemlerinin hýzlýdoðrulamasýna yardýmcý olur; hemdonaným hem de yazýlým için iþlem yapar(özel alet gerektirmez). Standart

Entegre TTeþhis

Eðer bir problem oluþursa ekipmandaarýza gidermeye yardýmcý olur. Standart

Düþük DDýþ OOrtam BBaþlatma ZZamanlayýcý(LAST) FFonksiyonu

Kompresör baþlatýldýðýnda düþük basýnçkontrolünü atlar, böylece zararlýkompresör kilitlemelerini engeller.Standart

Kýsa ÇÇevrim ÖÖnleme ZZamanlayýcý ((ASCT)Fonksiyonu

Kompresörler için minimum üç dakika"AÇIK" süresi ve minimum üç dakika"KAPALI" süresi saðlar; yaðýn düzgün birþekilde geri dönmesi için kompresörgüvenilirliðini artýrýr. Standart

Zaman GGeciktirme RRölesi ((TDR)Fonksiyonu

Kompresörler arasýnda artan birkademeleme gecikmesi saðlar;kompresörlerin ayný anda baþlatýlmasýnýönleyerek ekipmanda akým boþalmasýnýve tüketimi minimuma indirir. Standart

Entegre FFan GGeciktirme RRölesi ((FDR)Fonksiyonu

Farklý tipte ekipmanlar için özel iç mekanfan zamanlama sýralamasý saðlar, bu daverimliliði ve güvenilirliði artýrýr. Standart

Entegre EEvaporatör BBuz ÇÇözme KKontrolFonksiyonu

-18°C'ye kadar düþük dýþ ortamsoðutmasý saðlar. Standart

Akýllý GGeri BBildirim

Entegre Kusur Kontrol belirli giriþarýzalarý olmasý durumunda ekipmanýnçalýþmaya devam etmesine ve konforsaðlamasýna imkan tanýyan uyarlamalýçalýþma saðlar. Ayný zamanda, termostatolmadan geçici çalýþmaya imkan tanýr.Standart

Düþük VVoltaj TTerminal PPanosu üüzerindekiAcil DDurum DDurdurma TTerminalleri

Ekipmanýn tamamen ve hemen devredençýkarýlmasý için uygun bir nokta saðlar.Standart

Düþük TTesisat MMaliyeti

Bir Trane THS03 veya THP03kullanýldýðýnda kontrol voltajý kablotesisatý, kablo kesitinde herhangi bir artýþolmadan diðer elektromekaniksistemlere göre beþ kat daha fazlaçekilebilir. Örnek: Elektromekanik Sistem- 22 m, 0,5 mm2 kablo kullanarak.Mikrokontrol Sistemi (THS/P 03) 110 m0,5 mm2 kablo. Standart

Deðiþimli ÝÝlerleme/Gerileme

Kýsmi yükte çalýþma boyunca, herkompresör alternatif olarak bir numaralýdevre olarak çevrim yapar ve kompresöraþýnmasýný ve çalýþma süresini eþitler.RTRM baðlantý numarasý J3-8'deki kablokesilerek devreye alýnýr.

Talep BBuz ÇÇözme - IIsýtma ppompasý

Sadece gerektiðinde buz çözme; birçokdiðer sistem gibi zaman baz alýnmaz.Deðiþen hava koþullarýna uyarlar veiþletme maliyetlerini düþürür. Standart

Kontroller

61RT-PRC022-TR

Isýtma ppompasý YYol VVerme

Buz çözme sonrasýnda ýsýtmaya düzgünbir geçiþ saðlar, deðiþtirme sebebiyleoluþan gürültüyü ve kompresör geriliminiminimuma indirir. Standart

Isýtma ppompasý AAkýllý GGeri KKazaným vveAkýllý KKademeleme

Eðer boþlukta sadece ýsýtma pompasý ileyeterli seviyede (0,6°C /dak) ýsý gerikazanýmý gerçekleþirse yardýmcý ýsýtmaiþlemini engeller, iþletme maliyetlerindeönemli tasarruf saðlar. Standart

Ekonomizer TTercihli SSoðutma

Tamamen entegre çalýþma saðlar. Eðerboþlukta sadece ekonomizer ile yeterliseviyede (0,1°C./dak) ýsý geri kazanýmýgerçekleþirse ekonomizer ile birliktekompresörü açmayacaktýr. Ekipmanýndaha çeþitli uygulamalardakullanýlmasýna imkan tanýr. Ekonomizerile Standart

Konvansiyonel ttermostat kkullanýldýðýndaözellikler kkaybolur

• Konvansiyonel bir Termostatuygulandýðýnda,ekipmanýn çalýþmasý önemli orandadeðiþir. Temel ekipman korumaözellikleri bozulmaz ve aþaðýdakiözellikler ve faydalar kaybedilir :

• Oransal Ýntegral (PI) kontrol kaybolur,ekipman bir termostat veya genelbina otomasyon sistemi cihazýtarafýndan kontrol edilir.

• Akýllý Geri Çekilme kaybolur, eðerekipmaný kontrol eden cihazda birarýza oluþursa, iþlem durdurulacaktýr.

• Isýtma Pompasý Akýllý Geri Kazanýmve Akýllý Kademeleme kullanýlamaz.Eðer uygulanan genel kontrol bunugerçekleþtiremezse, IsýtmaPompasýnýn çalýþmasý daha masraflýolacaktýr.

Üç-FFaz ÝÝzleme RRölesi

Bu cihaz, ünite motorlarýný korumak içinüç faz güç kaynaðýný izler.

Bu opsiyon güç kaynaðýnda dengesizlikve fazýn tersine dönme riski bulunandurumlarda veya güç faktörü düzeltmekapasitörleri kullanýldýðýnda önerilir.

Röle güç kaynaðýnda yanda yazýlý olanarýzalardan biri oluþtuðunda ünitekontrolünü devreden çýkarýr: fazýn tersinedönmesi, faz kaybý, faz dengesizliði(deðiþtirilebilir ayar). Önerilen ayaryandaki gibidir: 3 faz voltajda %5dengesizlik. Dengesizlik süresi 5 saniyeolarak ayarlanmalýdýr.

Sahada MMonte EEdilen KKontrolSeçenekleri

Alan ssensörleri

Alan sensörleri binada yaþayanlarýnkonfor kontrol cihazlarýdýr. Konvansiyonelelektromekanik termostatlarýn yerinekullanýlýrlar. Alan sensörleri Mikrokontrole sahip Voyager™ II ünitelerindekullanýlýr. Bu sensörler aþaðýdakiseçeneklerde mevcuttur:

• TZS 01: Sadece sensör, CCP2 veyaTracker™ ile baðlandýðýnda kullanýlýr

• TZS 02: Sensör ve ayar noktasýdeðiþtirilebilir döner anahtar

• TZS 04: Sensör, geçersiz kýlma tuþuve ayar noktasý deðiþtirilebilir döneranahtar

THP 003 - TTZS 001, 002, 004 - TTHS 003

Kontroller

RT-PRC022-TR62

Oda ttermostatlarý

Trane ÝÝletiþim AArabirimi ((TCI)

Bu mikroiþlemci arabirimi ünitenin TraneIntegrated Comfort™ sistemi(CCP2, Tracker™) ile iletiþim kurmasýnaimkan tanýr.

THS//THP 001 ooda tteerrmmoosstatýý

THS03 ooda tteerrmmoosstatýý

Kontroller

63RT-PRC022-TR

THP03 ooda tteerrmmoosstatýý

TTHHSS0011 TTHHPP0011 TTHHSS0033 TTHHPP0033

Programlanamaz X - X -

Programlanabilir - X - X

Elektronik X X X X

Kontrol tipi tasarýmý elektromek. elektromek. Reliatel Reliatel

Sadece soðutma üniteleri için X X X X

Isýtma Pompasý üniteleri için - - X X

Gaz yanmalý üniteler için X X X X

Soðutma kademesi sayýsý 2 2 2 -3 2 -3

Yardýmcý ýsýtma kademeleri(elektrikli ýsýtýcý, sýcak su serpantini,)

2 2 2 2

Isýtma safhalarý (ýsýtma pompasý modu) - - 2 2

Sývý kristal ekraný X X - X

Tablo 337 - OOda ttermostatý ÖÖzellikleri

Genel

Üniteler aþaðý akýþlý veya yatay havaakýþlý olacaktýr. Soðutmada çalýþmaaralýðý tüm üniteler için fabrikadastandart þekilde 46°C ile -18°C arasýndaolacaktýr. Tüm üniteler fabrikada monteedilecektir, iç kablo tesisatý yapýlacaktýr,soðutucu akýþkan ile tamamendoldurulacaktýr ve fabrikadan çýkmadanönce soðutma iþleminin, fan dönüþününve kontrol sýralamasýnýn kontrolü içinyüzde 100 çalýþma testi gerçekleþtirilecektir.Ünite içerisindeki kablo tesisatý kolaycatanýmlanmalarý için numaralandýrýlacaktýr.

Kasa

Ünite kasasý çinko kaplamalý, aðýr yük,galvanize çelikten üretilecektir. Tümkomponentler boyanmýþ dýþ yüzeyesahip, suya karþý sýzdýrmaz bir çelikkabin içerisine monte edilecektir. Eðerüst kapak bulunuyorsa, su sýzýntýsýnýnönlenmesi için kapaklarýn kenarkývrýmlarý yapýlmalý ve contalanmalýdýr.Kabin yapýsý, ünitenin sadece birtarafýndan tüm bakýmýn yapýlmasýnaimkan tanýmalýdýr. Servis panellerindetutacaklar bulunmalýdýr ve paneller su vehava sýzdýrmaz contalara sahip veçýkarýlabilir olmalýdýr. Kontrol kutusunaeriþim menteþeli olmalýdýr. Ýç mekanhava kýsmýnda yangýna karþý dayanýklý,daimi, aluminyum folyo yüzeyli, renksizcam elyafý malzeme ile sýzdýrmazlýksaðlanmalýdýr.

Ünitenin tabaný vinç tarafýndankaldýrýlabilecek þekilde düzenlenecektir.

Filtreler

Tüm boyuttaki ünitelerde 50 mm,atýlabilir filtreler standart olacaktýr. 51 mm "yüksek verimli," 100 mm"yüksek verimli" filtreler opsiyonelolacaktýr.

Kompresörler

Tüm ünitelerde hareketli parçalara pozitifyaðlama saðlayan santrifüj yaðpompasýna sahip doðrudan tahrikli,hermetik, spiral tipte kompresörlerbulunacaktýr. Motor emiþ gazsoðutmalýdýr ve ünite isim plakasývoltajýnýn artý veya eksi yüzde 10 voltaj kullaným aralýðýna sahipolacaktýr. Dahili sýcaklýk ve akýma duyarlýmotor aþýrý yükleri, maksimum korumaiçin dahil edilecektir. Harici deþarjsýcaklýk limiti, sarým sýcaklýk limiti vekompresör aþýrý yükü verilecektir. Herkompresör kapalý çevrimlerde yaðkarterinde bulunacak sývý soðutucuakýþkan miktarýný minimuma indirmekiçin monte edilmiþ ve uygun þekildeboyutlandýrýlmýþ krank karteri ýsýtýcýlarýnasahiptir.

Soðutucu AAkýþkan DDevreleri

Her soðutucu akýþkan devresi, baðýmsýztermostatik genleþme cihazlarýna, servisbasýnç portlarýna ve soðutucu akýþkanhat filtre kurutucularýna standartfabrikada monte edilmiþ olarak sahipolacaktýr. Yedek emiþ hattý kurutucularýiçin bir alan saðlanacaktýr.

Evaporatör vve KKondenser SSerpantinleri

Kondenser serpantinleri geçmelialuminyum plakalý kanatçýklara mekanikolarak baðlanmýþ 3/8" (10 mm) bakýrborulara sahip olacaktýr. Evaporatörserpantinleri yüksek performanslýaluminyum plakalý kanatçýklara mekanikolarak baðlanmýþ 3/8" (13 mm) içtenkanatçýklý bakýr borulara sahip olacaktýr.Basýnç bütünlüðünü saðlamak amacýylatüm serpantinlerin fabrikada sýzýntý testiyapýlacaktýr.

Tüm serpantinlere 1,4 MPa deðerindesýzýntý testi ve 3,1 MPa deðerinde basýnçtesti uygulanacaktýr. Tüm evaporatörserpantinleri karýþýk konfigürasyondaolacaktýr. Eðimli yoðuþma sývýsý drenajtavalarý standarttýr.

Dýþ MMekan FFanlarý

Dýþ mekan faný doðrudan tahrikli, statikve dinamik olarak dengelenmiþ, dikeydeþarj pozisyonunda içten geçiþliolacaktýr. Fan motor(lar)ý sürekli þekildeyaðlanacaktýr ve entegre termal aþýrý yükkorumasýna sahip olacaktýr.

Mekanik TTeknik ÖÖzellikler

RT-PRC022-TR64

Gazlý IIsýtma KKýsmý

Isýtma kýsmýnda, paslanmaya karþýdayanýklý çelik komponentlere sahiptambur ve borulu ýsý eþanjör(ler)i tasarýmýbulunacaktýr. Bir tahrikli yanma fanýönceden karýþtýrýlmýþ yakýtý, pilotsuz sýcakyüzeyli ateþleme sistemi kullanarakateþleyen tekli bir brülöre besleyecektir.Güvenilir bir çalýþma saðlamak için gazakýþýný baþlatmak amacýyla fan çalýþmasýgerektiren bir negatif basýnçlý gaz valfikullanacaktýr. Isýtma için ilk çaðrýda,ateþlemenin 45 saniye öncesinde yanmafaný ýsý eþanjör(ler)ini temizleyecektir. Üçadet baþarýsýz ateþleme giriþimisonrasýnda, termostatta manuel sýfýrlamayapýlmadýkça tüm ýsýtma sistemikilitlenecektir. Üniteler doðalgaz veyapropan ile kullaným için uygundur (alanamonte edilmiþ kit). Tüm ünitelerde ikikademeli ýsýtma bulunacaktýr.

Kontroller

Ünitelerin kablo tesisatý gereklikontrollere ve güç kablo tesisatý içinterminal bloðuna sahip olacak þekildetamamen fabrikada yapýlacaktýr.Ünitelerde sigortalý baðlantý kesme cihazýiçin dýþ kýsýmda bir konum bulunacaktýr.Tüm 24 volt kontrol fonksiyonlarý içinmikroiþlemci kontroller saðlanacaktýr.Bina sakini kontrol algoritmalarý tümýsýtma, soðutma ve/veya havalandýrmakararlarýný iç mekan ve dýþ mekansýcaklýklarýný ölçen sensörlerden gelenelektronik sinyallere göre verecektir.Kontrol algoritmasý hassas sýcaklýkkontrolünü korur, ayar noktasýndansapmalarý minimuma indirir ve binaiçerisinde daha yüksek konfor saðlar.Merkezi bir mikroiþlemci, yüksekseviyede makine korumasý elde etmekamacýyla kýsa çevrim önlemezamanlamasý ve kompresörler arasýndazaman geciktirmesi saðlayacaktýr.

Havalandýrma DDevreden ÇÇýkarmayangýn/can güvenliði panosundan gelenikilik giriþ ile ünitenin standartçalýþmasýný devreden çýkarmasýna imkantanýyacak ve fabrikada öncedenayarlanmýþ iki havalandýrmasýralamasýndan birini, egzoz veyabasýnçlandýrma, baþlatacaktýr. Bu ikisýralama, ikilik seçim giriþi baz alýnarakseçilebilir olmalýdýr.

Tabandan EElektrik GGiriþi: sstandart

Pervaz içerisindeki, dýþ kýsmýn tabanýboyunca bulunan ve kontrol kutusualanýndaki tüm yüksek ve düþük voltajelektrik kablolarýna eriþim saðlayan birelektrik servis giriþi standart olacaktýr.

Baþlatmayý KKesme ÞÞalteri: sstandart

Fabrikada monte edilen ve dýþarýda kolasahip bir baðlantý kesme þalteri standartolacaktýr. Baðlantý kesme þalteri ünitekontrol kutusunun içerisine monteedilecektir ve EN 60-204 standardýnauygun olacaktýr.

Menteþeli SServis EEriþimi ++ ¼¼ kkilit:standart

Filtre eriþim paneli ve besleme fanýeriþim paneli ünitenin servisi içinmenteþeli + ¼ turlu kilitler standartolacaktýr.

Mekanik TTeknik ÖÖzellikler

65RT-PRC022-TR

Dahili FFan

Ünitelerde kayýþ tahrikli, FC, sabit motorkasnaklarýna sahip santrifüj fanlarbulunmalýdýr. Tüm motorlar devre kesiciile korunmalýdýr.

Elektrikli ýýsýtýcýlar

Elektrikli ýsýtma temel ünite içerisindefabrika montajý için mevcut olmalýdýr.Elektrikli ýsýtýcý elemanlarý, 380 ve 415 volt baðlantýlar için aðýr-yük nikelkrom elemanlar kullanýlarak yapýlmalýdýr.Kademeleme ünite kontrol cihazý ilegerçekleþtirilmelidir. Her ýsýtýcý paketi,ýsýtýcý eleman kontaktörleri ile çalýþanotomatik olarak sýfýrlanan yüksek limitkontrolüne sahip olacaktýr. Tümýsýtýcýlara, gerekli görülen yerlerde,fabrikada ayrý bir sigorta baðlanacaktýr.

Aþaðýdaki alarm ve teþhis bilgilerimevcut olacaktýr:

LonTalk® Ýletiþim Arabirimi (LCI-R)

Sahada veya fabrikada monte edilenReliaTel® LonTalk Ýletiþim Arabirimi (LCI-R)

Trane Integrated Comfort™ Sistemi veyaLonTalk® kapasitesine sahip üçüncüþahýs bina yönetim

sistemi aðlarý ile arabirim oluþturmaküzere saðlanacaktýr. LCI-R, iki kabloluiletiþim baðlantýsý ile çatý tipi üniteninkontrolüne

ve izlenmesine imkan tanýyacaktýr.

Ünite SSeçenekleri

Manuel DDýþ HHava

Manuel olarak kontrol edilebilen dýþ havadamperi yüzde 25 dýþ hava alýmýnakadar ayarlanabilir olacaktýr. Manueldamper, ünite baþlatýlmasýnda istenenpozisyona ayarlanýr.

Ekonomizer fabrikada monte edilecektir.Parça grubu içerisinde þunlar bulunur:tamamen deðiþtirilebilir yüzde 0-100motor ve damperler, minimum pozisyonayarý, önceden ayarlý baðlantý, kablotesisatý ve diferansiyel entalpi kontrolü.

Barometrik BBoþaltma

Barometrik boþaltma damperiekonomizer ile birlikte opsiyonelolacaktýr. Opsiyon, boþluk basýncýnýeþitlemek ve ekipmanýn "kapalý" çevrimisýrasýnda dýþ havanýn giriþini engellemekamacýyla yerçekimi tarafýndan kapatmasaðlamak üzere basýnç ile çalýþtýrýlandampere sahip olacaktýr.

Elektrikli EEgzoz FFaný

Elektrikli egzoz tüm ünitelerde mevcutolacaktýr ve fabrikada monte edilecektir.Binanýn basýnçlandýrýlmasýna yardýmcýolmak amacýyla barometrik boþaltmadamperine yardýmcý olacaktýr.

CO2/VOC SSensörü

Bu aksesuar %0-%50 baþlýk veekonomizer seçenekleri ile uyumluolacaktýr. Bina içerisindeki temiz havamiktarýný artýrmak veya azaltmak üzereCO2 (veya CO2 veya hassas organik

bileþenleri) ölçecektir.

Duman DDedektörü

Bu seçenek, ünitenin besleme kýsmýndaduman olmasý durumunda kapanacaktýrve eðer varsa temiz hava damperini dekapatacaktýr ve üniteyi durduracaktýr.

Sýcak ssu sserpantini

Bu seçenek fabrikada monte edilecektirve deþarj kýsmýna yerleþtirilecektir. Bir 3-yollu valf ile teslim edilir.

Aksesuarlar

Çatý PPervazý

Çatý pervazý ünite ile eþleþecek þekildetasarlanmalýdýr ve düzgün bir þekildemonte edildiðinde destek ve susýzdýrmazlýðý saðlayacaktýr. Çatý pervazýtasarýmý, aþaðý akýþlý ünitelerkullanýldýðýnda, sahada üretilendikdörtgen besleme/geri dönüþ kanalsisteminin doðrudan pervazabaðlanmasýna imkan tanýyacaktýr. Pervazalanda montaj amaçlý olarak demonteþekilde nakliye edilecektir ve ahþap çivikuþaklarýna sahip olacaktýr.

Ayarlanabilir ÇÇatý PPervazý

Fabrikada monte edilecektir ve çatýüzerinde %5 deðerine kadar eðimdüzeltmesi için sahada ayarlanabilirolacaktýr.

Trane ÝÝletiþim AArabirimi ((TCI-RR)

Modbus Ýletiþim Arabirimi (PIC)

Trane Integrated Comfort™ Sistemi ileiletiþim kurmak için bulunacaktýr vesahada veya fabrikada

montaj imkaný olacaktýr. PIC, iki kabloluiletiþim baðlantýsý ve Modbus protokolüile çatý tipi ünitenin kontrolüne

ve izlenmesine imkan tanýyacaktýr.

Aþaðýdaki alarm ve teþhis bilgilerimevcut olacaktýr:

Trane Ýletiþim Arabirimi (TCI)

Trane Integrated Comfort™ Sistemi ileiletiþim kurmak için bulunacaktýr vesahada veya fabrikada

montaj imkaný olacaktýr. TCI, iki kabloluiletiþim baðlantýsý ile çatý tipi üniteninkontrolüne

ve izlenmesine imkan tanýyacaktýr.

Mekanik TTeknik ÖÖzellikler

RT-PRC022-TR66

RTRM Tarafýndan Oluþturulan Veriler• Ünite çalýþma modu• Ünite arýza durumu- Soðutma arýzasý- Isýtma arýzasý- Acil durum servis durdurma göstergesi- Besleme faný onay- Programlý geçersiz kýlma aktivasyonu- Yüksek sýcaklýkta termostat durumu

• Alan sýcaklýðý• Besleme hava sýcaklýðý• Soðutma durumu (tüm kademeler)• Kademe devrede veya deðil• Kademe RTRM tarafýndan kilitlendi• Bu kademei için HPC durumu• Kompresör devreden çýkarma giriþleri• Isýtma durumu• Devredeki kademe sayýsý• Yüksek sýcaklýk limit durumu• Ekonomizer durumu• Entalpi elveriþli durum• Ýstenen minimum pozisyon• Damper pozisyonu• Kuru termometre/entalpi giriþ durumu• Dýþ hava sýcaklýðý• Dýþ baðýl nemlilik• Sensör Arýzasý- Nem sensörü- OAT sensörü- SAT sensörü- RAT sensörü- Alan sýcaklýk sensörü- Mod giriþi- Sensörlerden soðutma/ýsýtma ayar

noktalarý- Statik basýnç transdüseri- Üniteye monte edilen potansiyometre- Potansiyometreden SAT- Potansiyometreden hava sýfýrlama ayar

noktasý• Ünite Konfigürasyon verileri- Gazlý veya elektrikli ýsýtma- Ekonomizer mevcut

• Yüksek sýcaklýk giriþ durumu• Lokal ayar noktasý• Lokal mod ayarý• Giriþ Kýlavuz Kanat pozisyonu• Týkalý filtre servis göstergesi• CO2 ayar noktasý• CO2 deðeri

Tracer Tarafýndan Oluþturulan Veriler• Komut çalýþma modu• Ana bilgisayar tarafýndan kontrol

edilebilen fonksiyonlar: - Besleme faný- Ekonomizer- Soðutma kademeleri devrede- Isýtma kademeleri devrede- Acil durum kapatma

• Minimum damper pozisyonu• Isýtma ayar noktasý• Soðutma ayar noktasý• Besleme hava ýsýtmasý devreye

alma/devreden çýkarma• Ýkincil (Slave) mod (sadece CV (Sabit

Hacim))• Tracer/Lokal çalýþma• SAT ayar noktasý• Sýfýrlama ayar noktasý• Sýfýrlama miktarý• MWU (Gündüz Isýnma) ayar noktasý• MWU (Gündüz Isýnma) devreye

alma/devreden çýkarma• SAT Sýfýrlama tipi seçimi• Statik basýnç ayar noktasý• Statik basýnç ölü bandý• Gündüz ýsýnma devreye

alma/devreden çýkarma• Elektrikli egzoz ayar noktasý

Termostatlar vve AAlan SSensörleri

Termostatlar ve alan sensörleri Mikroünite kontrolleri ile arabirim oluþturacakþekilde tedarik edilmelidir ve manuelveya otomatik programlanabilir gece sesazaltma, sistem arýza lambalarý veyauzaktan sensör seçeneklerine sahipolmalýdýr.

Fark BBasýnç ÞÞalterleri

Bu sahada monte edilen seçenekfanlarýn baðýmsýz fan arýzalarýnýn ve kirlifiltrelerin gösterilmesine imkan tanýr. Fanarýza þalteri tüm ünite fonksiyonlarýnýdevreden çýkaracaktýr ve alansensöründeki Servis LED'ini "yakýpsöndürecektir". Kirli filtre þalteri alansensörü üzerindeki Servis LED'iniyakacaktýr ve ünite çalýþmasýnýn devametmesine imkan tanýyacaktýr.

Uzaktan KKumandalý PPotansiyometre

Uzaktan kumandalý bir potansiyometre,ünite ekonomizerinin minimumpozisyonunu ayarlamak amacýyla mevcutolacaktýr.

Mekanik TTeknik ÖÖzellikler

67RT-PRC022-TR

Yangýn

Sahada monte edilen, manuel olaraksýfýrlanabilen yüksek sýcaklýktermostatlarý, eðer geri dönüþte algýlanansýcaklýk 57°C üzerine veya deþarjkýsmýnda algýlanan sýcaklýk 115°Cüzerinde çýkarsa sistemi kapatmak üzereünite kontrollerine bir giriþ sinyaligönderecektir.

Kaynak Sipariþ Numarasý RT-PRC022-TR

Tarih 0909

Yerini aldýðý RT-SVX16E-TR_0209

Trane, sürekli ürün ve ürün verilerini geliþtirme politikasý izlemekte olup, bildirimde bulunmaksýzýn tasarýmý ve tekniközellikleri deðiþtirme hakkýný saklý tutmaktadýr. Bu yayýnda bahsedilen donanýmlarýn montajý ve bakýmý sadecekalifiye teknisyenler tarafýndan gerçekleþtirilmelidir.

wwwwww.trrannee.ccoomm

Daha fazla bilgi için yerel satýþ ofisinizle irtibata geçin ya da [email protected] adresinden bize e-mail ileulaþýn

Trane bvba Lenneke Marelaan 6 -1932 Sint-Stevens-Woluwe, BelgiumON 0888,048,262 - RPR BRUSSELS