volumen iv anexos
TRANSCRIPT
TRABAJO FINAL DE GRADO
Grado en Ingenieriacutea Mecaacutenica
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
Volumen IV Anexos
Autor Iciar Del Riacuteo Abril Director Eduard Calduch i Pros Ponente Daniel Saurina Martiacutenez Convocatoria Septiembre 2017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
i
IacuteNDICE
ANEXOS______________________________________________________330
A1 Caacutelculo de embuticioacuten del embellecedor 331
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica 336
A3 Deformaciones junta toacuterica 338
A4 Ajustes 341
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria 343
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica 344
A7 Caacutelculo de IEE 352
A8 Informes impacto ambiental 353
A9 Fuentes consultadas 376
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
331
A1 Caacutelculo de embuticioacuten del embellecedor
La pieza a conseguir es un cuerpo ciliacutendrico de diaacutemetro exterior 105 mm y altura 10 mm Parte de
una chapa de acero AISI 316L con un espesor de 2 mm El primer caacutelculo a realizar seraacute la
determinacioacuten de las dimensiones del desarrollo inicial paso clave para satisfacer la necesidad de
economiacutea del material la facilidad de embuticioacuten y la reduccioacuten del utillaje
El segundo caacutelculo fundamental seraacute la determinacioacuten del nuacutemero de embuticiones doacutende influyen
paraacutemetros como las caracteriacutesticas del material y su espesor la geometriacutea de la pieza y sus
dimensiones para en definitiva encontrar la relacioacuten exacta entre el diaacutemetro de la pieza y su
profundidad en cada embuticioacuten
Vemos como estos dos objetivos baacutesicos son las dos cuestiones maacutes importantes en los procesos de
embuticioacuten pero su determinacioacuten se complica a la hora de fabricar piezas profundas por lo que
veremos si es posible fabricar nuestra pieza con una simple operacioacuten o si por el contrario nuestro
material no resistiraacute a la tensioacuten radial a la que se somete y necesitaraacute de varios pasos de embuticioacuten
Otros paraacutemetros influyentes en la embuticioacuten son la relacioacuten de embutido la relacioacuten de reduccioacuten
la relacioacuten entre el espesor y el diaacutemetro el coeficiente de reduccioacuten del material el juego entre
matriz y punzoacuten y las fuerzas aplicadas en el proceso
-Diaacutemetro del desarrollo
Seguacuten su geometriacutea la foacutermula utilizada para el caacutelculo del desarrollo es
119863 = radic1198892 + 4 middot 119889 middot ℎ = radic1012 + 4 middot 101 middot 10 = 1194 cong 120 119898119898 (Ec A11)
Doacutende
D diaacutemetro del desarrollo en mm
d diaacutemetro interior de la pieza en mm
h profundidad de la pieza en mm
Normalmente las medidas finales calculadas no coinciden exactamente con los de la pieza por lo
tanto se redondea a la alza el valor obtenido para que los resultados de profundidad sean superiores
a las medidas de la pieza y posteriormente reducir las medidas hasta ajustarlas por completo
En nuestro caso partiremos de un desarrollo circular de diaacutemetro 120 mm el ajuste de estas medidas
recae en nuestro taller de confianza encargado de la fabricacioacuten de eacutesta pieza y de muchas otras
Anexos
332
-Nuacutemero de embuticiones
Existe una aproximacioacuten que estima la profundidad maacutexima alcanzable en una operacioacuten seguacuten el
diaacutemetro y nos dice que
ℎ119898119886119909 asymp119889
2=
101
2= 505 119898119898
(Ec A12)
ℎ119899119890119888119890119904119886119903119894119900 lt ℎ119898119886119909 (Ec A13)
Y coacutemo nuestra profundidad deseada es inferior a la que podemos alcanzar quiere decir que la
podremos obtener en una sola embuticioacuten Bien es cierto que se trata de una aproximacioacuten que
estima si lo podremos conseguir por lo tanto nos serviraacute como hipoacutetesis de partida y se comprobaraacute
en pasos posteriores
-Coeficiente de reduccioacuten
Como se ha comentado anteriormente el material es un factor muy importante a tener en cuenta al
realizar los caacutelculos ya que cada uno tiene sus propiedades de ductilidad fragilidad o resistencia
caracteriacutesticas que facilitan o impiden la realizacioacuten de este proceso El acero inoxidable tiene un
coeficiente K1 de 05 y K2 de 06
-Reduccioacuten del diaacutemetro
Nuestro diaacutemetro se reduciraacute de forma controlada dentro de los liacutemites de su material o su
coeficiente de reduccioacuten y sigue las siguientes foacutermulas
1ordf 119890119898119887119906119905119894119888119894oacute119899 1198891 = 1198701 middot 119863 (Ec A14)
2ordf 119890119898119887119906119905119894119888119894oacute119899 1198892 = 1198702 middot 1198891 (Ec A15)
119890119898119887119906119905119894119888119894119900119899119890119904 119901119900119904119905119890119903119894119900119903119890119904 119889119899 = 119902 middot 119889119899minus1 (Ec A16)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
333
Aplicaacutendolas a nuestro caso vemos como que se puede obtener un diaacutemetro de hasta 60 mm maacutes
que suficiente para conseguir nuestro diaacutemetro interior de 101 mm por lo tanto se cumple con la
hipoacutetesis
1198891 = 05 middot 120 = 60 119898119898 (Ec A17)
-Caacutelculo de la profundidad
Aislando la profundidad h de la foacutermula A11 se tiene que la profundidad es
ℎ =1198632 minus 1198892
4 middot 119889=
1202 minus 1012
4 middot 101= 104 119898119898
(Ec A18)
Vemos como la altura a la que podeos llegar es ligeramente a la superior por lo que nuestra hipoacutetesis
sigue siendo vaacutelida
-Caacutelculo de las relaciones de la embuticioacuten
Una de las relaciones a cumplir para una fabricacioacuten correcta mediante el proceso de embuticioacuten es
la relacioacuten de embutido (DR) eacutesta proporciona un indicativo de la severidad realizada en un paso de
embuticioacuten siendo el valor maacuteximo de 2 a pesar de que el valor maacuteximo real depende de otros
factores como los radios de la matriz y del punzoacuten la friccioacuten producida la profundidad y las
caracteriacutesticas propias del material
119863119877 =119863
1198891lt 2
(Ec A19)
119863119877 =119863
1198891=
120
101asymp 12
(Ec A110)
Doacutende
D diaacutemetro del desarrollo en mm
1198891 diaacutemetro del punzoacuten en mm
Otra relacioacuten estrechamente relacionada con la anterior es la llamara relacioacuten de reduccioacuten (r) que
tambieacuten determina la facilidad y la factibilidad de la operacioacuten a realizar
119903 =119863 minus 1198891
119863lt 05
(Ec A111)
Anexos
334
119903 =120 minus 101
120= 016
(Ec A112)
Existe una clasificacioacuten del valor r si r lt 04 se trata de una embuticioacuten faacutecil que se puede realizar en
una sola faso sin pisador como lo es nuestro caso Para valores de r gt 04 la embuticioacuten es media y se
puede realizar en una sola fase con un pisador y para r gt 06 se trata de embuticiones profundas y
debe realizarse en varias fases con ayuda de un pisador
Por uacuteltimo otra de las relaciones claves en este proceso es la relacioacuten A113 doacutende para valores
menores a un 1 hay tendencia al arrugado de la chapa
119890
119863gt 1
(Ec A113)
2
120middot 100 = 167 (Ec A114)
De acuerdo con estos valores obtenidos se ve que la operacioacuten de embuticioacuten realizada en un solo
paso es factible y se cataloga como una embuticioacuten faacutecil sin la necesidad de utilizar pisador Por lo
tanto podemos decir que la hipoacutetesis realizada anteriormente es cierta
-Radio matriz y punzoacuten
Es necesario un redondeo de los bordes del punzoacuten y la matriz ya que sino estas esquinas produciriacutean
un corte o una rotura en la pieza por esta razoacuten estos dos valores condicionan nuestro proceso de
fabricacioacuten ya que pueden facilitar el deslizamiento de la chapa y disminuir la resistencia al
rozamiento evitando asiacute aparicioacuten de arrugas o posibles roturas Su caacutelculo se determina por las
siguientes expresiones
119877119898 = 08 middot radic119863 minus 1198891 middot 119890 = 08 middot radic120 minus 101 middot 2 cong 7119898119898 (Ec A115)
3 middot 119890 lt 119903119901 lt 03 middot 1198891 (Ec A116)
119903119901119898119894119899 = 3 middot 2 = 6 119898119898 (Ec A117)
Doacutende
119877119898 radio matriz en mm
119903119901 radio punzoacuten en mm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
335
Dichos radios han de ser lo maacutes parecidos posible ya que si existe mucha diferencia provocariacutean la
rotura o el corte del material bajo cizalladura No dejan de ser valores recomendables que facilitan el
proceso y hemos obtenido valores de redondeo muy elevados ya que en nuestro caso el redondeo
necesario es inexistente Las embuticiones con cantos muy agudos se realizan en varias fases o
modificando la velocidad de embuticioacuten seraacute tarea del taller encontrar los radios o el meacutetodo
adecuado para obtener la pieza deseada detalle que incrementaraacute el precio
-Juego
El juego es la separacioacuten radial existente entre los lados del punzoacuten y la matriz Para procesos de
embuticiones ciliacutendricas se estima que el juego necesario debe de ser de un 10 a un 14 superior al
espesor de la chapa en especial para el acero y sus aleaciones tenemos
119895 = 12 middot 119890 = 12 middot 2 = 24 119898119898 (Ec A118)
-Fuerza de embuticioacuten
La fuerza de embuticioacuten requerida se puede estimar mediante la foacutermula
119865 = 120587 middot 1198891 middot 119890 middot 120590119879119878 middot (119863
1198891minus 07)
(Ec A119)
119865 = 120587 middot 101 middot 2 middot 552 middot (120
101minus 07) cong 171 119870119873
(Ec A120)
Doacutende
F fuerza embuticioacuten en N
e espesor de la chapa en mm
120590119879119878 resistencia a la tensioacuten en MPa
-Velocidad de embuticioacuten
Es la velocidad que la prensa debe tener al entrar en contacto con el material La experiencia ha
determinado que la velocidad no es un paraacutemetro muy influyente en la embuticioacuten de cuerpos
ciliacutendricos lo maacutes importante es realizar la embuticioacuten muy lentamente en el caso de materiales muy
duros para evitar la debilidad del material en los puntos criacuteticos eliminar el peligro de formacioacuten de
grietas y el adelgazamiento de las paredes Para el acero inoxidable se recomienda calentar la pieza
previamente a unos 20ordmC y tener una velocidad de 200 mms
Anexos
336
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica
Las juntas toacutericas empleadas son juntas fabricadas con silicona muy adecuadas para estanqueizar a
altas y bajas temperaturas aire gas y agentes atmosfeacutericos ademaacutes de ser un material totalmente
inerte
Algunas juntas toacutericas fabricadas con otros plaacutesticos como el caso del EPDM pueden contener
partiacuteculas de azufre en su superficie al trabajar en una caacutemara estanca a temperatura elevada
pueden generarse vapores toacutexicos que dantildean el foacutesforo del led por lo que solo se recomienda utilizar
juntas de silicona
Figura A21 Dimensiones junta toacuterica (Fuente propia)
A la hora de realizar el disentildeo de la ranura partimos de la base que se trata de una aplicacioacuten estaacutetica
La tabla nordm3 de la ficha teacutecnica de la toacuterica nos dice las dimensiones para la ranura rectangular seguacuten
la seccioacuten del toro en esta ficha tambieacuten se especifican las dimensiones de los redondeos y la
inclinacioacuten de pared maacutexima para la ranura ademaacutes del ajuste necesario del diaacutemetro de alojamiento
(H9)
Figura A22 Paraacutemetros de disentildeo (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
337
TABLA A21 Valores de los paraacutemetros de disentildeo
Paraacutemetro Valor
C 38
L 25
R1 01
R2 025
Para facilitar la colocacioacuten de las juntas toacutericas en sus respectivas ranuras se deberaacuten achaflanar los
cantos que sean necesarios para no dantildearla al introducirla estos chaflanes se caracterizaraacuten por un
aacutengulo de 20ordm y una altura de 25 mm necesaria para el correcto guiado de la junta
Figura A23 Detalle de chaflaacuten (Fuente propia)
Por uacuteltimo se deberaacuten evitar todas las rebabas o elementos que puedan dantildear la junta por lo que los
acabados de las superficies en contacto con la toacuterica deben presentar la menor rugosidad posible
siendo necesaria una Ra de 08 microm en el chaflaacuten y en la zona de estanqueidad y una Ra de 32 microm en
las paredes de alojamiento
Figura A24 Detalle de rugosidad (Fuente propia)
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
i
IacuteNDICE
ANEXOS______________________________________________________330
A1 Caacutelculo de embuticioacuten del embellecedor 331
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica 336
A3 Deformaciones junta toacuterica 338
A4 Ajustes 341
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria 343
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica 344
A7 Caacutelculo de IEE 352
A8 Informes impacto ambiental 353
A9 Fuentes consultadas 376
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
331
A1 Caacutelculo de embuticioacuten del embellecedor
La pieza a conseguir es un cuerpo ciliacutendrico de diaacutemetro exterior 105 mm y altura 10 mm Parte de
una chapa de acero AISI 316L con un espesor de 2 mm El primer caacutelculo a realizar seraacute la
determinacioacuten de las dimensiones del desarrollo inicial paso clave para satisfacer la necesidad de
economiacutea del material la facilidad de embuticioacuten y la reduccioacuten del utillaje
El segundo caacutelculo fundamental seraacute la determinacioacuten del nuacutemero de embuticiones doacutende influyen
paraacutemetros como las caracteriacutesticas del material y su espesor la geometriacutea de la pieza y sus
dimensiones para en definitiva encontrar la relacioacuten exacta entre el diaacutemetro de la pieza y su
profundidad en cada embuticioacuten
Vemos como estos dos objetivos baacutesicos son las dos cuestiones maacutes importantes en los procesos de
embuticioacuten pero su determinacioacuten se complica a la hora de fabricar piezas profundas por lo que
veremos si es posible fabricar nuestra pieza con una simple operacioacuten o si por el contrario nuestro
material no resistiraacute a la tensioacuten radial a la que se somete y necesitaraacute de varios pasos de embuticioacuten
Otros paraacutemetros influyentes en la embuticioacuten son la relacioacuten de embutido la relacioacuten de reduccioacuten
la relacioacuten entre el espesor y el diaacutemetro el coeficiente de reduccioacuten del material el juego entre
matriz y punzoacuten y las fuerzas aplicadas en el proceso
-Diaacutemetro del desarrollo
Seguacuten su geometriacutea la foacutermula utilizada para el caacutelculo del desarrollo es
119863 = radic1198892 + 4 middot 119889 middot ℎ = radic1012 + 4 middot 101 middot 10 = 1194 cong 120 119898119898 (Ec A11)
Doacutende
D diaacutemetro del desarrollo en mm
d diaacutemetro interior de la pieza en mm
h profundidad de la pieza en mm
Normalmente las medidas finales calculadas no coinciden exactamente con los de la pieza por lo
tanto se redondea a la alza el valor obtenido para que los resultados de profundidad sean superiores
a las medidas de la pieza y posteriormente reducir las medidas hasta ajustarlas por completo
En nuestro caso partiremos de un desarrollo circular de diaacutemetro 120 mm el ajuste de estas medidas
recae en nuestro taller de confianza encargado de la fabricacioacuten de eacutesta pieza y de muchas otras
Anexos
332
-Nuacutemero de embuticiones
Existe una aproximacioacuten que estima la profundidad maacutexima alcanzable en una operacioacuten seguacuten el
diaacutemetro y nos dice que
ℎ119898119886119909 asymp119889
2=
101
2= 505 119898119898
(Ec A12)
ℎ119899119890119888119890119904119886119903119894119900 lt ℎ119898119886119909 (Ec A13)
Y coacutemo nuestra profundidad deseada es inferior a la que podemos alcanzar quiere decir que la
podremos obtener en una sola embuticioacuten Bien es cierto que se trata de una aproximacioacuten que
estima si lo podremos conseguir por lo tanto nos serviraacute como hipoacutetesis de partida y se comprobaraacute
en pasos posteriores
-Coeficiente de reduccioacuten
Como se ha comentado anteriormente el material es un factor muy importante a tener en cuenta al
realizar los caacutelculos ya que cada uno tiene sus propiedades de ductilidad fragilidad o resistencia
caracteriacutesticas que facilitan o impiden la realizacioacuten de este proceso El acero inoxidable tiene un
coeficiente K1 de 05 y K2 de 06
-Reduccioacuten del diaacutemetro
Nuestro diaacutemetro se reduciraacute de forma controlada dentro de los liacutemites de su material o su
coeficiente de reduccioacuten y sigue las siguientes foacutermulas
1ordf 119890119898119887119906119905119894119888119894oacute119899 1198891 = 1198701 middot 119863 (Ec A14)
2ordf 119890119898119887119906119905119894119888119894oacute119899 1198892 = 1198702 middot 1198891 (Ec A15)
119890119898119887119906119905119894119888119894119900119899119890119904 119901119900119904119905119890119903119894119900119903119890119904 119889119899 = 119902 middot 119889119899minus1 (Ec A16)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
333
Aplicaacutendolas a nuestro caso vemos como que se puede obtener un diaacutemetro de hasta 60 mm maacutes
que suficiente para conseguir nuestro diaacutemetro interior de 101 mm por lo tanto se cumple con la
hipoacutetesis
1198891 = 05 middot 120 = 60 119898119898 (Ec A17)
-Caacutelculo de la profundidad
Aislando la profundidad h de la foacutermula A11 se tiene que la profundidad es
ℎ =1198632 minus 1198892
4 middot 119889=
1202 minus 1012
4 middot 101= 104 119898119898
(Ec A18)
Vemos como la altura a la que podeos llegar es ligeramente a la superior por lo que nuestra hipoacutetesis
sigue siendo vaacutelida
-Caacutelculo de las relaciones de la embuticioacuten
Una de las relaciones a cumplir para una fabricacioacuten correcta mediante el proceso de embuticioacuten es
la relacioacuten de embutido (DR) eacutesta proporciona un indicativo de la severidad realizada en un paso de
embuticioacuten siendo el valor maacuteximo de 2 a pesar de que el valor maacuteximo real depende de otros
factores como los radios de la matriz y del punzoacuten la friccioacuten producida la profundidad y las
caracteriacutesticas propias del material
119863119877 =119863
1198891lt 2
(Ec A19)
119863119877 =119863
1198891=
120
101asymp 12
(Ec A110)
Doacutende
D diaacutemetro del desarrollo en mm
1198891 diaacutemetro del punzoacuten en mm
Otra relacioacuten estrechamente relacionada con la anterior es la llamara relacioacuten de reduccioacuten (r) que
tambieacuten determina la facilidad y la factibilidad de la operacioacuten a realizar
119903 =119863 minus 1198891
119863lt 05
(Ec A111)
Anexos
334
119903 =120 minus 101
120= 016
(Ec A112)
Existe una clasificacioacuten del valor r si r lt 04 se trata de una embuticioacuten faacutecil que se puede realizar en
una sola faso sin pisador como lo es nuestro caso Para valores de r gt 04 la embuticioacuten es media y se
puede realizar en una sola fase con un pisador y para r gt 06 se trata de embuticiones profundas y
debe realizarse en varias fases con ayuda de un pisador
Por uacuteltimo otra de las relaciones claves en este proceso es la relacioacuten A113 doacutende para valores
menores a un 1 hay tendencia al arrugado de la chapa
119890
119863gt 1
(Ec A113)
2
120middot 100 = 167 (Ec A114)
De acuerdo con estos valores obtenidos se ve que la operacioacuten de embuticioacuten realizada en un solo
paso es factible y se cataloga como una embuticioacuten faacutecil sin la necesidad de utilizar pisador Por lo
tanto podemos decir que la hipoacutetesis realizada anteriormente es cierta
-Radio matriz y punzoacuten
Es necesario un redondeo de los bordes del punzoacuten y la matriz ya que sino estas esquinas produciriacutean
un corte o una rotura en la pieza por esta razoacuten estos dos valores condicionan nuestro proceso de
fabricacioacuten ya que pueden facilitar el deslizamiento de la chapa y disminuir la resistencia al
rozamiento evitando asiacute aparicioacuten de arrugas o posibles roturas Su caacutelculo se determina por las
siguientes expresiones
119877119898 = 08 middot radic119863 minus 1198891 middot 119890 = 08 middot radic120 minus 101 middot 2 cong 7119898119898 (Ec A115)
3 middot 119890 lt 119903119901 lt 03 middot 1198891 (Ec A116)
119903119901119898119894119899 = 3 middot 2 = 6 119898119898 (Ec A117)
Doacutende
119877119898 radio matriz en mm
119903119901 radio punzoacuten en mm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
335
Dichos radios han de ser lo maacutes parecidos posible ya que si existe mucha diferencia provocariacutean la
rotura o el corte del material bajo cizalladura No dejan de ser valores recomendables que facilitan el
proceso y hemos obtenido valores de redondeo muy elevados ya que en nuestro caso el redondeo
necesario es inexistente Las embuticiones con cantos muy agudos se realizan en varias fases o
modificando la velocidad de embuticioacuten seraacute tarea del taller encontrar los radios o el meacutetodo
adecuado para obtener la pieza deseada detalle que incrementaraacute el precio
-Juego
El juego es la separacioacuten radial existente entre los lados del punzoacuten y la matriz Para procesos de
embuticiones ciliacutendricas se estima que el juego necesario debe de ser de un 10 a un 14 superior al
espesor de la chapa en especial para el acero y sus aleaciones tenemos
119895 = 12 middot 119890 = 12 middot 2 = 24 119898119898 (Ec A118)
-Fuerza de embuticioacuten
La fuerza de embuticioacuten requerida se puede estimar mediante la foacutermula
119865 = 120587 middot 1198891 middot 119890 middot 120590119879119878 middot (119863
1198891minus 07)
(Ec A119)
119865 = 120587 middot 101 middot 2 middot 552 middot (120
101minus 07) cong 171 119870119873
(Ec A120)
Doacutende
F fuerza embuticioacuten en N
e espesor de la chapa en mm
120590119879119878 resistencia a la tensioacuten en MPa
-Velocidad de embuticioacuten
Es la velocidad que la prensa debe tener al entrar en contacto con el material La experiencia ha
determinado que la velocidad no es un paraacutemetro muy influyente en la embuticioacuten de cuerpos
ciliacutendricos lo maacutes importante es realizar la embuticioacuten muy lentamente en el caso de materiales muy
duros para evitar la debilidad del material en los puntos criacuteticos eliminar el peligro de formacioacuten de
grietas y el adelgazamiento de las paredes Para el acero inoxidable se recomienda calentar la pieza
previamente a unos 20ordmC y tener una velocidad de 200 mms
Anexos
336
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica
Las juntas toacutericas empleadas son juntas fabricadas con silicona muy adecuadas para estanqueizar a
altas y bajas temperaturas aire gas y agentes atmosfeacutericos ademaacutes de ser un material totalmente
inerte
Algunas juntas toacutericas fabricadas con otros plaacutesticos como el caso del EPDM pueden contener
partiacuteculas de azufre en su superficie al trabajar en una caacutemara estanca a temperatura elevada
pueden generarse vapores toacutexicos que dantildean el foacutesforo del led por lo que solo se recomienda utilizar
juntas de silicona
Figura A21 Dimensiones junta toacuterica (Fuente propia)
A la hora de realizar el disentildeo de la ranura partimos de la base que se trata de una aplicacioacuten estaacutetica
La tabla nordm3 de la ficha teacutecnica de la toacuterica nos dice las dimensiones para la ranura rectangular seguacuten
la seccioacuten del toro en esta ficha tambieacuten se especifican las dimensiones de los redondeos y la
inclinacioacuten de pared maacutexima para la ranura ademaacutes del ajuste necesario del diaacutemetro de alojamiento
(H9)
Figura A22 Paraacutemetros de disentildeo (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
337
TABLA A21 Valores de los paraacutemetros de disentildeo
Paraacutemetro Valor
C 38
L 25
R1 01
R2 025
Para facilitar la colocacioacuten de las juntas toacutericas en sus respectivas ranuras se deberaacuten achaflanar los
cantos que sean necesarios para no dantildearla al introducirla estos chaflanes se caracterizaraacuten por un
aacutengulo de 20ordm y una altura de 25 mm necesaria para el correcto guiado de la junta
Figura A23 Detalle de chaflaacuten (Fuente propia)
Por uacuteltimo se deberaacuten evitar todas las rebabas o elementos que puedan dantildear la junta por lo que los
acabados de las superficies en contacto con la toacuterica deben presentar la menor rugosidad posible
siendo necesaria una Ra de 08 microm en el chaflaacuten y en la zona de estanqueidad y una Ra de 32 microm en
las paredes de alojamiento
Figura A24 Detalle de rugosidad (Fuente propia)
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
331
A1 Caacutelculo de embuticioacuten del embellecedor
La pieza a conseguir es un cuerpo ciliacutendrico de diaacutemetro exterior 105 mm y altura 10 mm Parte de
una chapa de acero AISI 316L con un espesor de 2 mm El primer caacutelculo a realizar seraacute la
determinacioacuten de las dimensiones del desarrollo inicial paso clave para satisfacer la necesidad de
economiacutea del material la facilidad de embuticioacuten y la reduccioacuten del utillaje
El segundo caacutelculo fundamental seraacute la determinacioacuten del nuacutemero de embuticiones doacutende influyen
paraacutemetros como las caracteriacutesticas del material y su espesor la geometriacutea de la pieza y sus
dimensiones para en definitiva encontrar la relacioacuten exacta entre el diaacutemetro de la pieza y su
profundidad en cada embuticioacuten
Vemos como estos dos objetivos baacutesicos son las dos cuestiones maacutes importantes en los procesos de
embuticioacuten pero su determinacioacuten se complica a la hora de fabricar piezas profundas por lo que
veremos si es posible fabricar nuestra pieza con una simple operacioacuten o si por el contrario nuestro
material no resistiraacute a la tensioacuten radial a la que se somete y necesitaraacute de varios pasos de embuticioacuten
Otros paraacutemetros influyentes en la embuticioacuten son la relacioacuten de embutido la relacioacuten de reduccioacuten
la relacioacuten entre el espesor y el diaacutemetro el coeficiente de reduccioacuten del material el juego entre
matriz y punzoacuten y las fuerzas aplicadas en el proceso
-Diaacutemetro del desarrollo
Seguacuten su geometriacutea la foacutermula utilizada para el caacutelculo del desarrollo es
119863 = radic1198892 + 4 middot 119889 middot ℎ = radic1012 + 4 middot 101 middot 10 = 1194 cong 120 119898119898 (Ec A11)
Doacutende
D diaacutemetro del desarrollo en mm
d diaacutemetro interior de la pieza en mm
h profundidad de la pieza en mm
Normalmente las medidas finales calculadas no coinciden exactamente con los de la pieza por lo
tanto se redondea a la alza el valor obtenido para que los resultados de profundidad sean superiores
a las medidas de la pieza y posteriormente reducir las medidas hasta ajustarlas por completo
En nuestro caso partiremos de un desarrollo circular de diaacutemetro 120 mm el ajuste de estas medidas
recae en nuestro taller de confianza encargado de la fabricacioacuten de eacutesta pieza y de muchas otras
Anexos
332
-Nuacutemero de embuticiones
Existe una aproximacioacuten que estima la profundidad maacutexima alcanzable en una operacioacuten seguacuten el
diaacutemetro y nos dice que
ℎ119898119886119909 asymp119889
2=
101
2= 505 119898119898
(Ec A12)
ℎ119899119890119888119890119904119886119903119894119900 lt ℎ119898119886119909 (Ec A13)
Y coacutemo nuestra profundidad deseada es inferior a la que podemos alcanzar quiere decir que la
podremos obtener en una sola embuticioacuten Bien es cierto que se trata de una aproximacioacuten que
estima si lo podremos conseguir por lo tanto nos serviraacute como hipoacutetesis de partida y se comprobaraacute
en pasos posteriores
-Coeficiente de reduccioacuten
Como se ha comentado anteriormente el material es un factor muy importante a tener en cuenta al
realizar los caacutelculos ya que cada uno tiene sus propiedades de ductilidad fragilidad o resistencia
caracteriacutesticas que facilitan o impiden la realizacioacuten de este proceso El acero inoxidable tiene un
coeficiente K1 de 05 y K2 de 06
-Reduccioacuten del diaacutemetro
Nuestro diaacutemetro se reduciraacute de forma controlada dentro de los liacutemites de su material o su
coeficiente de reduccioacuten y sigue las siguientes foacutermulas
1ordf 119890119898119887119906119905119894119888119894oacute119899 1198891 = 1198701 middot 119863 (Ec A14)
2ordf 119890119898119887119906119905119894119888119894oacute119899 1198892 = 1198702 middot 1198891 (Ec A15)
119890119898119887119906119905119894119888119894119900119899119890119904 119901119900119904119905119890119903119894119900119903119890119904 119889119899 = 119902 middot 119889119899minus1 (Ec A16)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
333
Aplicaacutendolas a nuestro caso vemos como que se puede obtener un diaacutemetro de hasta 60 mm maacutes
que suficiente para conseguir nuestro diaacutemetro interior de 101 mm por lo tanto se cumple con la
hipoacutetesis
1198891 = 05 middot 120 = 60 119898119898 (Ec A17)
-Caacutelculo de la profundidad
Aislando la profundidad h de la foacutermula A11 se tiene que la profundidad es
ℎ =1198632 minus 1198892
4 middot 119889=
1202 minus 1012
4 middot 101= 104 119898119898
(Ec A18)
Vemos como la altura a la que podeos llegar es ligeramente a la superior por lo que nuestra hipoacutetesis
sigue siendo vaacutelida
-Caacutelculo de las relaciones de la embuticioacuten
Una de las relaciones a cumplir para una fabricacioacuten correcta mediante el proceso de embuticioacuten es
la relacioacuten de embutido (DR) eacutesta proporciona un indicativo de la severidad realizada en un paso de
embuticioacuten siendo el valor maacuteximo de 2 a pesar de que el valor maacuteximo real depende de otros
factores como los radios de la matriz y del punzoacuten la friccioacuten producida la profundidad y las
caracteriacutesticas propias del material
119863119877 =119863
1198891lt 2
(Ec A19)
119863119877 =119863
1198891=
120
101asymp 12
(Ec A110)
Doacutende
D diaacutemetro del desarrollo en mm
1198891 diaacutemetro del punzoacuten en mm
Otra relacioacuten estrechamente relacionada con la anterior es la llamara relacioacuten de reduccioacuten (r) que
tambieacuten determina la facilidad y la factibilidad de la operacioacuten a realizar
119903 =119863 minus 1198891
119863lt 05
(Ec A111)
Anexos
334
119903 =120 minus 101
120= 016
(Ec A112)
Existe una clasificacioacuten del valor r si r lt 04 se trata de una embuticioacuten faacutecil que se puede realizar en
una sola faso sin pisador como lo es nuestro caso Para valores de r gt 04 la embuticioacuten es media y se
puede realizar en una sola fase con un pisador y para r gt 06 se trata de embuticiones profundas y
debe realizarse en varias fases con ayuda de un pisador
Por uacuteltimo otra de las relaciones claves en este proceso es la relacioacuten A113 doacutende para valores
menores a un 1 hay tendencia al arrugado de la chapa
119890
119863gt 1
(Ec A113)
2
120middot 100 = 167 (Ec A114)
De acuerdo con estos valores obtenidos se ve que la operacioacuten de embuticioacuten realizada en un solo
paso es factible y se cataloga como una embuticioacuten faacutecil sin la necesidad de utilizar pisador Por lo
tanto podemos decir que la hipoacutetesis realizada anteriormente es cierta
-Radio matriz y punzoacuten
Es necesario un redondeo de los bordes del punzoacuten y la matriz ya que sino estas esquinas produciriacutean
un corte o una rotura en la pieza por esta razoacuten estos dos valores condicionan nuestro proceso de
fabricacioacuten ya que pueden facilitar el deslizamiento de la chapa y disminuir la resistencia al
rozamiento evitando asiacute aparicioacuten de arrugas o posibles roturas Su caacutelculo se determina por las
siguientes expresiones
119877119898 = 08 middot radic119863 minus 1198891 middot 119890 = 08 middot radic120 minus 101 middot 2 cong 7119898119898 (Ec A115)
3 middot 119890 lt 119903119901 lt 03 middot 1198891 (Ec A116)
119903119901119898119894119899 = 3 middot 2 = 6 119898119898 (Ec A117)
Doacutende
119877119898 radio matriz en mm
119903119901 radio punzoacuten en mm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
335
Dichos radios han de ser lo maacutes parecidos posible ya que si existe mucha diferencia provocariacutean la
rotura o el corte del material bajo cizalladura No dejan de ser valores recomendables que facilitan el
proceso y hemos obtenido valores de redondeo muy elevados ya que en nuestro caso el redondeo
necesario es inexistente Las embuticiones con cantos muy agudos se realizan en varias fases o
modificando la velocidad de embuticioacuten seraacute tarea del taller encontrar los radios o el meacutetodo
adecuado para obtener la pieza deseada detalle que incrementaraacute el precio
-Juego
El juego es la separacioacuten radial existente entre los lados del punzoacuten y la matriz Para procesos de
embuticiones ciliacutendricas se estima que el juego necesario debe de ser de un 10 a un 14 superior al
espesor de la chapa en especial para el acero y sus aleaciones tenemos
119895 = 12 middot 119890 = 12 middot 2 = 24 119898119898 (Ec A118)
-Fuerza de embuticioacuten
La fuerza de embuticioacuten requerida se puede estimar mediante la foacutermula
119865 = 120587 middot 1198891 middot 119890 middot 120590119879119878 middot (119863
1198891minus 07)
(Ec A119)
119865 = 120587 middot 101 middot 2 middot 552 middot (120
101minus 07) cong 171 119870119873
(Ec A120)
Doacutende
F fuerza embuticioacuten en N
e espesor de la chapa en mm
120590119879119878 resistencia a la tensioacuten en MPa
-Velocidad de embuticioacuten
Es la velocidad que la prensa debe tener al entrar en contacto con el material La experiencia ha
determinado que la velocidad no es un paraacutemetro muy influyente en la embuticioacuten de cuerpos
ciliacutendricos lo maacutes importante es realizar la embuticioacuten muy lentamente en el caso de materiales muy
duros para evitar la debilidad del material en los puntos criacuteticos eliminar el peligro de formacioacuten de
grietas y el adelgazamiento de las paredes Para el acero inoxidable se recomienda calentar la pieza
previamente a unos 20ordmC y tener una velocidad de 200 mms
Anexos
336
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica
Las juntas toacutericas empleadas son juntas fabricadas con silicona muy adecuadas para estanqueizar a
altas y bajas temperaturas aire gas y agentes atmosfeacutericos ademaacutes de ser un material totalmente
inerte
Algunas juntas toacutericas fabricadas con otros plaacutesticos como el caso del EPDM pueden contener
partiacuteculas de azufre en su superficie al trabajar en una caacutemara estanca a temperatura elevada
pueden generarse vapores toacutexicos que dantildean el foacutesforo del led por lo que solo se recomienda utilizar
juntas de silicona
Figura A21 Dimensiones junta toacuterica (Fuente propia)
A la hora de realizar el disentildeo de la ranura partimos de la base que se trata de una aplicacioacuten estaacutetica
La tabla nordm3 de la ficha teacutecnica de la toacuterica nos dice las dimensiones para la ranura rectangular seguacuten
la seccioacuten del toro en esta ficha tambieacuten se especifican las dimensiones de los redondeos y la
inclinacioacuten de pared maacutexima para la ranura ademaacutes del ajuste necesario del diaacutemetro de alojamiento
(H9)
Figura A22 Paraacutemetros de disentildeo (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
337
TABLA A21 Valores de los paraacutemetros de disentildeo
Paraacutemetro Valor
C 38
L 25
R1 01
R2 025
Para facilitar la colocacioacuten de las juntas toacutericas en sus respectivas ranuras se deberaacuten achaflanar los
cantos que sean necesarios para no dantildearla al introducirla estos chaflanes se caracterizaraacuten por un
aacutengulo de 20ordm y una altura de 25 mm necesaria para el correcto guiado de la junta
Figura A23 Detalle de chaflaacuten (Fuente propia)
Por uacuteltimo se deberaacuten evitar todas las rebabas o elementos que puedan dantildear la junta por lo que los
acabados de las superficies en contacto con la toacuterica deben presentar la menor rugosidad posible
siendo necesaria una Ra de 08 microm en el chaflaacuten y en la zona de estanqueidad y una Ra de 32 microm en
las paredes de alojamiento
Figura A24 Detalle de rugosidad (Fuente propia)
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
332
-Nuacutemero de embuticiones
Existe una aproximacioacuten que estima la profundidad maacutexima alcanzable en una operacioacuten seguacuten el
diaacutemetro y nos dice que
ℎ119898119886119909 asymp119889
2=
101
2= 505 119898119898
(Ec A12)
ℎ119899119890119888119890119904119886119903119894119900 lt ℎ119898119886119909 (Ec A13)
Y coacutemo nuestra profundidad deseada es inferior a la que podemos alcanzar quiere decir que la
podremos obtener en una sola embuticioacuten Bien es cierto que se trata de una aproximacioacuten que
estima si lo podremos conseguir por lo tanto nos serviraacute como hipoacutetesis de partida y se comprobaraacute
en pasos posteriores
-Coeficiente de reduccioacuten
Como se ha comentado anteriormente el material es un factor muy importante a tener en cuenta al
realizar los caacutelculos ya que cada uno tiene sus propiedades de ductilidad fragilidad o resistencia
caracteriacutesticas que facilitan o impiden la realizacioacuten de este proceso El acero inoxidable tiene un
coeficiente K1 de 05 y K2 de 06
-Reduccioacuten del diaacutemetro
Nuestro diaacutemetro se reduciraacute de forma controlada dentro de los liacutemites de su material o su
coeficiente de reduccioacuten y sigue las siguientes foacutermulas
1ordf 119890119898119887119906119905119894119888119894oacute119899 1198891 = 1198701 middot 119863 (Ec A14)
2ordf 119890119898119887119906119905119894119888119894oacute119899 1198892 = 1198702 middot 1198891 (Ec A15)
119890119898119887119906119905119894119888119894119900119899119890119904 119901119900119904119905119890119903119894119900119903119890119904 119889119899 = 119902 middot 119889119899minus1 (Ec A16)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
333
Aplicaacutendolas a nuestro caso vemos como que se puede obtener un diaacutemetro de hasta 60 mm maacutes
que suficiente para conseguir nuestro diaacutemetro interior de 101 mm por lo tanto se cumple con la
hipoacutetesis
1198891 = 05 middot 120 = 60 119898119898 (Ec A17)
-Caacutelculo de la profundidad
Aislando la profundidad h de la foacutermula A11 se tiene que la profundidad es
ℎ =1198632 minus 1198892
4 middot 119889=
1202 minus 1012
4 middot 101= 104 119898119898
(Ec A18)
Vemos como la altura a la que podeos llegar es ligeramente a la superior por lo que nuestra hipoacutetesis
sigue siendo vaacutelida
-Caacutelculo de las relaciones de la embuticioacuten
Una de las relaciones a cumplir para una fabricacioacuten correcta mediante el proceso de embuticioacuten es
la relacioacuten de embutido (DR) eacutesta proporciona un indicativo de la severidad realizada en un paso de
embuticioacuten siendo el valor maacuteximo de 2 a pesar de que el valor maacuteximo real depende de otros
factores como los radios de la matriz y del punzoacuten la friccioacuten producida la profundidad y las
caracteriacutesticas propias del material
119863119877 =119863
1198891lt 2
(Ec A19)
119863119877 =119863
1198891=
120
101asymp 12
(Ec A110)
Doacutende
D diaacutemetro del desarrollo en mm
1198891 diaacutemetro del punzoacuten en mm
Otra relacioacuten estrechamente relacionada con la anterior es la llamara relacioacuten de reduccioacuten (r) que
tambieacuten determina la facilidad y la factibilidad de la operacioacuten a realizar
119903 =119863 minus 1198891
119863lt 05
(Ec A111)
Anexos
334
119903 =120 minus 101
120= 016
(Ec A112)
Existe una clasificacioacuten del valor r si r lt 04 se trata de una embuticioacuten faacutecil que se puede realizar en
una sola faso sin pisador como lo es nuestro caso Para valores de r gt 04 la embuticioacuten es media y se
puede realizar en una sola fase con un pisador y para r gt 06 se trata de embuticiones profundas y
debe realizarse en varias fases con ayuda de un pisador
Por uacuteltimo otra de las relaciones claves en este proceso es la relacioacuten A113 doacutende para valores
menores a un 1 hay tendencia al arrugado de la chapa
119890
119863gt 1
(Ec A113)
2
120middot 100 = 167 (Ec A114)
De acuerdo con estos valores obtenidos se ve que la operacioacuten de embuticioacuten realizada en un solo
paso es factible y se cataloga como una embuticioacuten faacutecil sin la necesidad de utilizar pisador Por lo
tanto podemos decir que la hipoacutetesis realizada anteriormente es cierta
-Radio matriz y punzoacuten
Es necesario un redondeo de los bordes del punzoacuten y la matriz ya que sino estas esquinas produciriacutean
un corte o una rotura en la pieza por esta razoacuten estos dos valores condicionan nuestro proceso de
fabricacioacuten ya que pueden facilitar el deslizamiento de la chapa y disminuir la resistencia al
rozamiento evitando asiacute aparicioacuten de arrugas o posibles roturas Su caacutelculo se determina por las
siguientes expresiones
119877119898 = 08 middot radic119863 minus 1198891 middot 119890 = 08 middot radic120 minus 101 middot 2 cong 7119898119898 (Ec A115)
3 middot 119890 lt 119903119901 lt 03 middot 1198891 (Ec A116)
119903119901119898119894119899 = 3 middot 2 = 6 119898119898 (Ec A117)
Doacutende
119877119898 radio matriz en mm
119903119901 radio punzoacuten en mm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
335
Dichos radios han de ser lo maacutes parecidos posible ya que si existe mucha diferencia provocariacutean la
rotura o el corte del material bajo cizalladura No dejan de ser valores recomendables que facilitan el
proceso y hemos obtenido valores de redondeo muy elevados ya que en nuestro caso el redondeo
necesario es inexistente Las embuticiones con cantos muy agudos se realizan en varias fases o
modificando la velocidad de embuticioacuten seraacute tarea del taller encontrar los radios o el meacutetodo
adecuado para obtener la pieza deseada detalle que incrementaraacute el precio
-Juego
El juego es la separacioacuten radial existente entre los lados del punzoacuten y la matriz Para procesos de
embuticiones ciliacutendricas se estima que el juego necesario debe de ser de un 10 a un 14 superior al
espesor de la chapa en especial para el acero y sus aleaciones tenemos
119895 = 12 middot 119890 = 12 middot 2 = 24 119898119898 (Ec A118)
-Fuerza de embuticioacuten
La fuerza de embuticioacuten requerida se puede estimar mediante la foacutermula
119865 = 120587 middot 1198891 middot 119890 middot 120590119879119878 middot (119863
1198891minus 07)
(Ec A119)
119865 = 120587 middot 101 middot 2 middot 552 middot (120
101minus 07) cong 171 119870119873
(Ec A120)
Doacutende
F fuerza embuticioacuten en N
e espesor de la chapa en mm
120590119879119878 resistencia a la tensioacuten en MPa
-Velocidad de embuticioacuten
Es la velocidad que la prensa debe tener al entrar en contacto con el material La experiencia ha
determinado que la velocidad no es un paraacutemetro muy influyente en la embuticioacuten de cuerpos
ciliacutendricos lo maacutes importante es realizar la embuticioacuten muy lentamente en el caso de materiales muy
duros para evitar la debilidad del material en los puntos criacuteticos eliminar el peligro de formacioacuten de
grietas y el adelgazamiento de las paredes Para el acero inoxidable se recomienda calentar la pieza
previamente a unos 20ordmC y tener una velocidad de 200 mms
Anexos
336
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica
Las juntas toacutericas empleadas son juntas fabricadas con silicona muy adecuadas para estanqueizar a
altas y bajas temperaturas aire gas y agentes atmosfeacutericos ademaacutes de ser un material totalmente
inerte
Algunas juntas toacutericas fabricadas con otros plaacutesticos como el caso del EPDM pueden contener
partiacuteculas de azufre en su superficie al trabajar en una caacutemara estanca a temperatura elevada
pueden generarse vapores toacutexicos que dantildean el foacutesforo del led por lo que solo se recomienda utilizar
juntas de silicona
Figura A21 Dimensiones junta toacuterica (Fuente propia)
A la hora de realizar el disentildeo de la ranura partimos de la base que se trata de una aplicacioacuten estaacutetica
La tabla nordm3 de la ficha teacutecnica de la toacuterica nos dice las dimensiones para la ranura rectangular seguacuten
la seccioacuten del toro en esta ficha tambieacuten se especifican las dimensiones de los redondeos y la
inclinacioacuten de pared maacutexima para la ranura ademaacutes del ajuste necesario del diaacutemetro de alojamiento
(H9)
Figura A22 Paraacutemetros de disentildeo (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
337
TABLA A21 Valores de los paraacutemetros de disentildeo
Paraacutemetro Valor
C 38
L 25
R1 01
R2 025
Para facilitar la colocacioacuten de las juntas toacutericas en sus respectivas ranuras se deberaacuten achaflanar los
cantos que sean necesarios para no dantildearla al introducirla estos chaflanes se caracterizaraacuten por un
aacutengulo de 20ordm y una altura de 25 mm necesaria para el correcto guiado de la junta
Figura A23 Detalle de chaflaacuten (Fuente propia)
Por uacuteltimo se deberaacuten evitar todas las rebabas o elementos que puedan dantildear la junta por lo que los
acabados de las superficies en contacto con la toacuterica deben presentar la menor rugosidad posible
siendo necesaria una Ra de 08 microm en el chaflaacuten y en la zona de estanqueidad y una Ra de 32 microm en
las paredes de alojamiento
Figura A24 Detalle de rugosidad (Fuente propia)
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
333
Aplicaacutendolas a nuestro caso vemos como que se puede obtener un diaacutemetro de hasta 60 mm maacutes
que suficiente para conseguir nuestro diaacutemetro interior de 101 mm por lo tanto se cumple con la
hipoacutetesis
1198891 = 05 middot 120 = 60 119898119898 (Ec A17)
-Caacutelculo de la profundidad
Aislando la profundidad h de la foacutermula A11 se tiene que la profundidad es
ℎ =1198632 minus 1198892
4 middot 119889=
1202 minus 1012
4 middot 101= 104 119898119898
(Ec A18)
Vemos como la altura a la que podeos llegar es ligeramente a la superior por lo que nuestra hipoacutetesis
sigue siendo vaacutelida
-Caacutelculo de las relaciones de la embuticioacuten
Una de las relaciones a cumplir para una fabricacioacuten correcta mediante el proceso de embuticioacuten es
la relacioacuten de embutido (DR) eacutesta proporciona un indicativo de la severidad realizada en un paso de
embuticioacuten siendo el valor maacuteximo de 2 a pesar de que el valor maacuteximo real depende de otros
factores como los radios de la matriz y del punzoacuten la friccioacuten producida la profundidad y las
caracteriacutesticas propias del material
119863119877 =119863
1198891lt 2
(Ec A19)
119863119877 =119863
1198891=
120
101asymp 12
(Ec A110)
Doacutende
D diaacutemetro del desarrollo en mm
1198891 diaacutemetro del punzoacuten en mm
Otra relacioacuten estrechamente relacionada con la anterior es la llamara relacioacuten de reduccioacuten (r) que
tambieacuten determina la facilidad y la factibilidad de la operacioacuten a realizar
119903 =119863 minus 1198891
119863lt 05
(Ec A111)
Anexos
334
119903 =120 minus 101
120= 016
(Ec A112)
Existe una clasificacioacuten del valor r si r lt 04 se trata de una embuticioacuten faacutecil que se puede realizar en
una sola faso sin pisador como lo es nuestro caso Para valores de r gt 04 la embuticioacuten es media y se
puede realizar en una sola fase con un pisador y para r gt 06 se trata de embuticiones profundas y
debe realizarse en varias fases con ayuda de un pisador
Por uacuteltimo otra de las relaciones claves en este proceso es la relacioacuten A113 doacutende para valores
menores a un 1 hay tendencia al arrugado de la chapa
119890
119863gt 1
(Ec A113)
2
120middot 100 = 167 (Ec A114)
De acuerdo con estos valores obtenidos se ve que la operacioacuten de embuticioacuten realizada en un solo
paso es factible y se cataloga como una embuticioacuten faacutecil sin la necesidad de utilizar pisador Por lo
tanto podemos decir que la hipoacutetesis realizada anteriormente es cierta
-Radio matriz y punzoacuten
Es necesario un redondeo de los bordes del punzoacuten y la matriz ya que sino estas esquinas produciriacutean
un corte o una rotura en la pieza por esta razoacuten estos dos valores condicionan nuestro proceso de
fabricacioacuten ya que pueden facilitar el deslizamiento de la chapa y disminuir la resistencia al
rozamiento evitando asiacute aparicioacuten de arrugas o posibles roturas Su caacutelculo se determina por las
siguientes expresiones
119877119898 = 08 middot radic119863 minus 1198891 middot 119890 = 08 middot radic120 minus 101 middot 2 cong 7119898119898 (Ec A115)
3 middot 119890 lt 119903119901 lt 03 middot 1198891 (Ec A116)
119903119901119898119894119899 = 3 middot 2 = 6 119898119898 (Ec A117)
Doacutende
119877119898 radio matriz en mm
119903119901 radio punzoacuten en mm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
335
Dichos radios han de ser lo maacutes parecidos posible ya que si existe mucha diferencia provocariacutean la
rotura o el corte del material bajo cizalladura No dejan de ser valores recomendables que facilitan el
proceso y hemos obtenido valores de redondeo muy elevados ya que en nuestro caso el redondeo
necesario es inexistente Las embuticiones con cantos muy agudos se realizan en varias fases o
modificando la velocidad de embuticioacuten seraacute tarea del taller encontrar los radios o el meacutetodo
adecuado para obtener la pieza deseada detalle que incrementaraacute el precio
-Juego
El juego es la separacioacuten radial existente entre los lados del punzoacuten y la matriz Para procesos de
embuticiones ciliacutendricas se estima que el juego necesario debe de ser de un 10 a un 14 superior al
espesor de la chapa en especial para el acero y sus aleaciones tenemos
119895 = 12 middot 119890 = 12 middot 2 = 24 119898119898 (Ec A118)
-Fuerza de embuticioacuten
La fuerza de embuticioacuten requerida se puede estimar mediante la foacutermula
119865 = 120587 middot 1198891 middot 119890 middot 120590119879119878 middot (119863
1198891minus 07)
(Ec A119)
119865 = 120587 middot 101 middot 2 middot 552 middot (120
101minus 07) cong 171 119870119873
(Ec A120)
Doacutende
F fuerza embuticioacuten en N
e espesor de la chapa en mm
120590119879119878 resistencia a la tensioacuten en MPa
-Velocidad de embuticioacuten
Es la velocidad que la prensa debe tener al entrar en contacto con el material La experiencia ha
determinado que la velocidad no es un paraacutemetro muy influyente en la embuticioacuten de cuerpos
ciliacutendricos lo maacutes importante es realizar la embuticioacuten muy lentamente en el caso de materiales muy
duros para evitar la debilidad del material en los puntos criacuteticos eliminar el peligro de formacioacuten de
grietas y el adelgazamiento de las paredes Para el acero inoxidable se recomienda calentar la pieza
previamente a unos 20ordmC y tener una velocidad de 200 mms
Anexos
336
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica
Las juntas toacutericas empleadas son juntas fabricadas con silicona muy adecuadas para estanqueizar a
altas y bajas temperaturas aire gas y agentes atmosfeacutericos ademaacutes de ser un material totalmente
inerte
Algunas juntas toacutericas fabricadas con otros plaacutesticos como el caso del EPDM pueden contener
partiacuteculas de azufre en su superficie al trabajar en una caacutemara estanca a temperatura elevada
pueden generarse vapores toacutexicos que dantildean el foacutesforo del led por lo que solo se recomienda utilizar
juntas de silicona
Figura A21 Dimensiones junta toacuterica (Fuente propia)
A la hora de realizar el disentildeo de la ranura partimos de la base que se trata de una aplicacioacuten estaacutetica
La tabla nordm3 de la ficha teacutecnica de la toacuterica nos dice las dimensiones para la ranura rectangular seguacuten
la seccioacuten del toro en esta ficha tambieacuten se especifican las dimensiones de los redondeos y la
inclinacioacuten de pared maacutexima para la ranura ademaacutes del ajuste necesario del diaacutemetro de alojamiento
(H9)
Figura A22 Paraacutemetros de disentildeo (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
337
TABLA A21 Valores de los paraacutemetros de disentildeo
Paraacutemetro Valor
C 38
L 25
R1 01
R2 025
Para facilitar la colocacioacuten de las juntas toacutericas en sus respectivas ranuras se deberaacuten achaflanar los
cantos que sean necesarios para no dantildearla al introducirla estos chaflanes se caracterizaraacuten por un
aacutengulo de 20ordm y una altura de 25 mm necesaria para el correcto guiado de la junta
Figura A23 Detalle de chaflaacuten (Fuente propia)
Por uacuteltimo se deberaacuten evitar todas las rebabas o elementos que puedan dantildear la junta por lo que los
acabados de las superficies en contacto con la toacuterica deben presentar la menor rugosidad posible
siendo necesaria una Ra de 08 microm en el chaflaacuten y en la zona de estanqueidad y una Ra de 32 microm en
las paredes de alojamiento
Figura A24 Detalle de rugosidad (Fuente propia)
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
334
119903 =120 minus 101
120= 016
(Ec A112)
Existe una clasificacioacuten del valor r si r lt 04 se trata de una embuticioacuten faacutecil que se puede realizar en
una sola faso sin pisador como lo es nuestro caso Para valores de r gt 04 la embuticioacuten es media y se
puede realizar en una sola fase con un pisador y para r gt 06 se trata de embuticiones profundas y
debe realizarse en varias fases con ayuda de un pisador
Por uacuteltimo otra de las relaciones claves en este proceso es la relacioacuten A113 doacutende para valores
menores a un 1 hay tendencia al arrugado de la chapa
119890
119863gt 1
(Ec A113)
2
120middot 100 = 167 (Ec A114)
De acuerdo con estos valores obtenidos se ve que la operacioacuten de embuticioacuten realizada en un solo
paso es factible y se cataloga como una embuticioacuten faacutecil sin la necesidad de utilizar pisador Por lo
tanto podemos decir que la hipoacutetesis realizada anteriormente es cierta
-Radio matriz y punzoacuten
Es necesario un redondeo de los bordes del punzoacuten y la matriz ya que sino estas esquinas produciriacutean
un corte o una rotura en la pieza por esta razoacuten estos dos valores condicionan nuestro proceso de
fabricacioacuten ya que pueden facilitar el deslizamiento de la chapa y disminuir la resistencia al
rozamiento evitando asiacute aparicioacuten de arrugas o posibles roturas Su caacutelculo se determina por las
siguientes expresiones
119877119898 = 08 middot radic119863 minus 1198891 middot 119890 = 08 middot radic120 minus 101 middot 2 cong 7119898119898 (Ec A115)
3 middot 119890 lt 119903119901 lt 03 middot 1198891 (Ec A116)
119903119901119898119894119899 = 3 middot 2 = 6 119898119898 (Ec A117)
Doacutende
119877119898 radio matriz en mm
119903119901 radio punzoacuten en mm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
335
Dichos radios han de ser lo maacutes parecidos posible ya que si existe mucha diferencia provocariacutean la
rotura o el corte del material bajo cizalladura No dejan de ser valores recomendables que facilitan el
proceso y hemos obtenido valores de redondeo muy elevados ya que en nuestro caso el redondeo
necesario es inexistente Las embuticiones con cantos muy agudos se realizan en varias fases o
modificando la velocidad de embuticioacuten seraacute tarea del taller encontrar los radios o el meacutetodo
adecuado para obtener la pieza deseada detalle que incrementaraacute el precio
-Juego
El juego es la separacioacuten radial existente entre los lados del punzoacuten y la matriz Para procesos de
embuticiones ciliacutendricas se estima que el juego necesario debe de ser de un 10 a un 14 superior al
espesor de la chapa en especial para el acero y sus aleaciones tenemos
119895 = 12 middot 119890 = 12 middot 2 = 24 119898119898 (Ec A118)
-Fuerza de embuticioacuten
La fuerza de embuticioacuten requerida se puede estimar mediante la foacutermula
119865 = 120587 middot 1198891 middot 119890 middot 120590119879119878 middot (119863
1198891minus 07)
(Ec A119)
119865 = 120587 middot 101 middot 2 middot 552 middot (120
101minus 07) cong 171 119870119873
(Ec A120)
Doacutende
F fuerza embuticioacuten en N
e espesor de la chapa en mm
120590119879119878 resistencia a la tensioacuten en MPa
-Velocidad de embuticioacuten
Es la velocidad que la prensa debe tener al entrar en contacto con el material La experiencia ha
determinado que la velocidad no es un paraacutemetro muy influyente en la embuticioacuten de cuerpos
ciliacutendricos lo maacutes importante es realizar la embuticioacuten muy lentamente en el caso de materiales muy
duros para evitar la debilidad del material en los puntos criacuteticos eliminar el peligro de formacioacuten de
grietas y el adelgazamiento de las paredes Para el acero inoxidable se recomienda calentar la pieza
previamente a unos 20ordmC y tener una velocidad de 200 mms
Anexos
336
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica
Las juntas toacutericas empleadas son juntas fabricadas con silicona muy adecuadas para estanqueizar a
altas y bajas temperaturas aire gas y agentes atmosfeacutericos ademaacutes de ser un material totalmente
inerte
Algunas juntas toacutericas fabricadas con otros plaacutesticos como el caso del EPDM pueden contener
partiacuteculas de azufre en su superficie al trabajar en una caacutemara estanca a temperatura elevada
pueden generarse vapores toacutexicos que dantildean el foacutesforo del led por lo que solo se recomienda utilizar
juntas de silicona
Figura A21 Dimensiones junta toacuterica (Fuente propia)
A la hora de realizar el disentildeo de la ranura partimos de la base que se trata de una aplicacioacuten estaacutetica
La tabla nordm3 de la ficha teacutecnica de la toacuterica nos dice las dimensiones para la ranura rectangular seguacuten
la seccioacuten del toro en esta ficha tambieacuten se especifican las dimensiones de los redondeos y la
inclinacioacuten de pared maacutexima para la ranura ademaacutes del ajuste necesario del diaacutemetro de alojamiento
(H9)
Figura A22 Paraacutemetros de disentildeo (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
337
TABLA A21 Valores de los paraacutemetros de disentildeo
Paraacutemetro Valor
C 38
L 25
R1 01
R2 025
Para facilitar la colocacioacuten de las juntas toacutericas en sus respectivas ranuras se deberaacuten achaflanar los
cantos que sean necesarios para no dantildearla al introducirla estos chaflanes se caracterizaraacuten por un
aacutengulo de 20ordm y una altura de 25 mm necesaria para el correcto guiado de la junta
Figura A23 Detalle de chaflaacuten (Fuente propia)
Por uacuteltimo se deberaacuten evitar todas las rebabas o elementos que puedan dantildear la junta por lo que los
acabados de las superficies en contacto con la toacuterica deben presentar la menor rugosidad posible
siendo necesaria una Ra de 08 microm en el chaflaacuten y en la zona de estanqueidad y una Ra de 32 microm en
las paredes de alojamiento
Figura A24 Detalle de rugosidad (Fuente propia)
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
335
Dichos radios han de ser lo maacutes parecidos posible ya que si existe mucha diferencia provocariacutean la
rotura o el corte del material bajo cizalladura No dejan de ser valores recomendables que facilitan el
proceso y hemos obtenido valores de redondeo muy elevados ya que en nuestro caso el redondeo
necesario es inexistente Las embuticiones con cantos muy agudos se realizan en varias fases o
modificando la velocidad de embuticioacuten seraacute tarea del taller encontrar los radios o el meacutetodo
adecuado para obtener la pieza deseada detalle que incrementaraacute el precio
-Juego
El juego es la separacioacuten radial existente entre los lados del punzoacuten y la matriz Para procesos de
embuticiones ciliacutendricas se estima que el juego necesario debe de ser de un 10 a un 14 superior al
espesor de la chapa en especial para el acero y sus aleaciones tenemos
119895 = 12 middot 119890 = 12 middot 2 = 24 119898119898 (Ec A118)
-Fuerza de embuticioacuten
La fuerza de embuticioacuten requerida se puede estimar mediante la foacutermula
119865 = 120587 middot 1198891 middot 119890 middot 120590119879119878 middot (119863
1198891minus 07)
(Ec A119)
119865 = 120587 middot 101 middot 2 middot 552 middot (120
101minus 07) cong 171 119870119873
(Ec A120)
Doacutende
F fuerza embuticioacuten en N
e espesor de la chapa en mm
120590119879119878 resistencia a la tensioacuten en MPa
-Velocidad de embuticioacuten
Es la velocidad que la prensa debe tener al entrar en contacto con el material La experiencia ha
determinado que la velocidad no es un paraacutemetro muy influyente en la embuticioacuten de cuerpos
ciliacutendricos lo maacutes importante es realizar la embuticioacuten muy lentamente en el caso de materiales muy
duros para evitar la debilidad del material en los puntos criacuteticos eliminar el peligro de formacioacuten de
grietas y el adelgazamiento de las paredes Para el acero inoxidable se recomienda calentar la pieza
previamente a unos 20ordmC y tener una velocidad de 200 mms
Anexos
336
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica
Las juntas toacutericas empleadas son juntas fabricadas con silicona muy adecuadas para estanqueizar a
altas y bajas temperaturas aire gas y agentes atmosfeacutericos ademaacutes de ser un material totalmente
inerte
Algunas juntas toacutericas fabricadas con otros plaacutesticos como el caso del EPDM pueden contener
partiacuteculas de azufre en su superficie al trabajar en una caacutemara estanca a temperatura elevada
pueden generarse vapores toacutexicos que dantildean el foacutesforo del led por lo que solo se recomienda utilizar
juntas de silicona
Figura A21 Dimensiones junta toacuterica (Fuente propia)
A la hora de realizar el disentildeo de la ranura partimos de la base que se trata de una aplicacioacuten estaacutetica
La tabla nordm3 de la ficha teacutecnica de la toacuterica nos dice las dimensiones para la ranura rectangular seguacuten
la seccioacuten del toro en esta ficha tambieacuten se especifican las dimensiones de los redondeos y la
inclinacioacuten de pared maacutexima para la ranura ademaacutes del ajuste necesario del diaacutemetro de alojamiento
(H9)
Figura A22 Paraacutemetros de disentildeo (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
337
TABLA A21 Valores de los paraacutemetros de disentildeo
Paraacutemetro Valor
C 38
L 25
R1 01
R2 025
Para facilitar la colocacioacuten de las juntas toacutericas en sus respectivas ranuras se deberaacuten achaflanar los
cantos que sean necesarios para no dantildearla al introducirla estos chaflanes se caracterizaraacuten por un
aacutengulo de 20ordm y una altura de 25 mm necesaria para el correcto guiado de la junta
Figura A23 Detalle de chaflaacuten (Fuente propia)
Por uacuteltimo se deberaacuten evitar todas las rebabas o elementos que puedan dantildear la junta por lo que los
acabados de las superficies en contacto con la toacuterica deben presentar la menor rugosidad posible
siendo necesaria una Ra de 08 microm en el chaflaacuten y en la zona de estanqueidad y una Ra de 32 microm en
las paredes de alojamiento
Figura A24 Detalle de rugosidad (Fuente propia)
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
336
A2 Disentildeo cavidad para junta toacuterica
Las juntas toacutericas empleadas son juntas fabricadas con silicona muy adecuadas para estanqueizar a
altas y bajas temperaturas aire gas y agentes atmosfeacutericos ademaacutes de ser un material totalmente
inerte
Algunas juntas toacutericas fabricadas con otros plaacutesticos como el caso del EPDM pueden contener
partiacuteculas de azufre en su superficie al trabajar en una caacutemara estanca a temperatura elevada
pueden generarse vapores toacutexicos que dantildean el foacutesforo del led por lo que solo se recomienda utilizar
juntas de silicona
Figura A21 Dimensiones junta toacuterica (Fuente propia)
A la hora de realizar el disentildeo de la ranura partimos de la base que se trata de una aplicacioacuten estaacutetica
La tabla nordm3 de la ficha teacutecnica de la toacuterica nos dice las dimensiones para la ranura rectangular seguacuten
la seccioacuten del toro en esta ficha tambieacuten se especifican las dimensiones de los redondeos y la
inclinacioacuten de pared maacutexima para la ranura ademaacutes del ajuste necesario del diaacutemetro de alojamiento
(H9)
Figura A22 Paraacutemetros de disentildeo (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
337
TABLA A21 Valores de los paraacutemetros de disentildeo
Paraacutemetro Valor
C 38
L 25
R1 01
R2 025
Para facilitar la colocacioacuten de las juntas toacutericas en sus respectivas ranuras se deberaacuten achaflanar los
cantos que sean necesarios para no dantildearla al introducirla estos chaflanes se caracterizaraacuten por un
aacutengulo de 20ordm y una altura de 25 mm necesaria para el correcto guiado de la junta
Figura A23 Detalle de chaflaacuten (Fuente propia)
Por uacuteltimo se deberaacuten evitar todas las rebabas o elementos que puedan dantildear la junta por lo que los
acabados de las superficies en contacto con la toacuterica deben presentar la menor rugosidad posible
siendo necesaria una Ra de 08 microm en el chaflaacuten y en la zona de estanqueidad y una Ra de 32 microm en
las paredes de alojamiento
Figura A24 Detalle de rugosidad (Fuente propia)
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
337
TABLA A21 Valores de los paraacutemetros de disentildeo
Paraacutemetro Valor
C 38
L 25
R1 01
R2 025
Para facilitar la colocacioacuten de las juntas toacutericas en sus respectivas ranuras se deberaacuten achaflanar los
cantos que sean necesarios para no dantildearla al introducirla estos chaflanes se caracterizaraacuten por un
aacutengulo de 20ordm y una altura de 25 mm necesaria para el correcto guiado de la junta
Figura A23 Detalle de chaflaacuten (Fuente propia)
Por uacuteltimo se deberaacuten evitar todas las rebabas o elementos que puedan dantildear la junta por lo que los
acabados de las superficies en contacto con la toacuterica deben presentar la menor rugosidad posible
siendo necesaria una Ra de 08 microm en el chaflaacuten y en la zona de estanqueidad y una Ra de 32 microm en
las paredes de alojamiento
Figura A24 Detalle de rugosidad (Fuente propia)
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
338
A3 Deformaciones junta toacuterica
Las propiedades elastomeacutericas de la silicona permiten a la junta tener cierta flexibilidad y se pueden
estirar para entrar dentro de su alojamiento hasta un 6 su diaacutemetro interior y comprimir su
diaacutemetro exterior en un 3
No es aconsejable superar estos valores ya que posiblemente entrariacuteamos en una zona de
deformacioacuten plaacutestica del material veamos en nuestro caso si existe alguacuten problema con las
deformaciones
119889119894119898119886119909 = 119889119894 +6
100middot 119889119894 = 91 + 546 = 9646 119898119898
(Ec A21)
119889119890119898119894119899 = 119889119890 minus3
100middot 119889119890 = 97 minus 291 = 9409 119898119898
(Ec A22)
El diaacutemetro interior maacuteximo que podemos alcanzar es de 9646 mm diaacutemetro superior a los 95 mm
que necesitamos para introducir la junta en su alojamiento Por otro lado el diaacutemetro exterior
miacutenimo que podemos alcanzar por compresioacuten es de 9409 mm valor inferior a los 96 mm que
realmente alcanzaremos
Figura A31 Diaacutemetros interior y exterior (Fuente propia)
El valor de las deformaciones se obtiene mediante la simulacioacuten por CAD doacutende se establece una
relacioacuten de contacto entre las caras de ajuste por contraccioacuten Esta simulacioacuten es una aproximacioacuten
ya que se considera el estudio como lineal y la silicona (material de la junta toacuterica) tiene un
comportamiento no-lineal
Figura A32 Modelo simplificado (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
339
Figura A33 Distribucioacuten de tensiones (Fuente propia)
Figura A34 Desplazamiento resultante (Fuente propia)
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
340
Figura A34 Desplazamiento radial maacuteximo y miacutenimo (Fuente propia)
Las imaacutegenes de resultados de la simulacioacuten mostradas recogen uacutenicamente los puntos de intereacutes las
tensiones generadas en el conjunto son despreciables obteniendo una tensioacuten de Von Mises maacutexima
en la junta toacuterica de 005 MPa Estos puntos donde la tensioacuten es maacutexima recaen en tres puntos
principales repartidos homogeacuteneamente cada 120ordm
Por otro lado la deformacioacuten maacutexima resultante se ve en la figura A34 con un valor de 063 mm A
pesar de eso el dato maacutes relevante en este estudio son los desplazamientos radiales con un valor
maacuteximo de 003 mm en direccioacuten radial (correspondiente a la parte interna que hace contacto con la
pieza base) y miacutenima de 049 mm (correspondiente a la cara en contacto con el difusor) en sentido
contrario a la direccioacuten radial
Todos los valores obtenidos son loacutegicos ya que la parte que maacutes se contrae es la que estaacute en contacto
con el difusor al existir una diferencia entre diaacutemetro de difusor y diaacutemetro exterior de toacuterica de 1
mm diametral Con una deformacioacuten radial analiacutetica de 05 mm (ecuacioacuten A23) en sentido contrario
al radio se obtiene el mismo resultado por lo que se concluye que la simulacioacuten realizada se ajusta a
la realidad
119880119909 = (96
2minus
97
2) = minus05 119898119898
(Ec A23)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
341
A4 Ajustes
En este anexo se adjuntan los datos detallados sobre las tolerancias dimensionales de los ejes y los
agujeros de cada uno de los ajustes
-Ajuste carcasa-difusor
Figura A41 Tolerancias eje-agujero (Fuente Referencia A921)
Figura A42 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
342
-Ajustes juntas toacutericas-ranura de encaje
Figura A43 Tolerancias eje-base (Fuente Referencia A921)
Figura A44 Tipo de interferencia (Fuente Referencia A921)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
343
A5 Pintado de la superficie exterior de la luminaria
Como se comentoacute en el capiacutetulo 5 la superficie visible de la luminaria estaacute pintada en color negro con
una pintura epoxi una pintura de tipo plaacutestica formada por dos componentes una resina y un
endurecedor de poliamidas
En la tabla figura A51 se ven los tipos de pintura y sus propiedades se opta por una pintura plaacutestica
porque en general tienen una buena resistencia frente a la corrosioacuten en ambientes agresivos y una
gran tenacidad y buena resistencia a la abrasioacuten y los impactos candidata perfecta para uso en
exteriores
Los metales tienen una superficie lisa sin poros por lo que cualquier pintura no se agarraraacute bien
Ademaacutes pueden sufrir oxidacioacuten y ataques por sales o aacutecidos que producen un decapaje de la
superficie externa por esta razoacuten necesitan una pintura con buena adherencia y humectacioacuten que
proporcione impermeabilidad al agua que tenga dureza y una muy buena resistencia al uso
(resistencia quiacutemica)
Existen tres fases de aplicacioacuten de una pintura la preparacioacuten del soporte la imprimacioacuten y la
distribucioacuten de la pintura
La primera fase es preparar la superficie soporte y depende baacutesicamente del tipo de material a
recubrir para obtener una pintura uniforme y resistente con el tiempo en una superficie de acero
inoxidable es imprescindible realizar una buena preparacioacuten de la superficie que consiste en hacer un
decapado quiacutemico para eliminar posibles manchas de pintura anterior u otras manchas
posteriormente se hace una limpieza profunda de desengrase con disolvente y se protegen las zonas
que no se van a pintar
Figura A51 Tipos de pintura y sus propiedades (Fuente Referencia A920)
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
344
La segunda fase consiste en realizar una imprimacioacuten de una capa antioxidante que proporcionaraacute
tambieacuten impermeabilidad a la superficie deseada y en nuestro caso es una proteccioacuten maacutes frente a
la corrosioacuten
La tercera y uacuteltima fase es la fase de pintura propiamente dicha en la que hay que tener en cuenta
factores como el nuacutemero de capas a aplicar el espesor de eacutestas tanto en huacutemedo como en seco el
tiempo de secado y las proporciones de los componentes de la pintura
A6 Simulacioacuten fluidodinaacutemica
El principal objetivo de esta simulacioacuten es analizar el comportamiento del aire al chocar contra la
luminaria eacutesta ofrece una resistencia al paso del aire o lo que se denomina como coeficiente de
arrastre Otros paraacutemetros de estudio son los valores de presioacuten fuerza y velocidad
La descripcioacuten del problema se vio en la figura 5115 del volumen I para crear este estudio
fluidodinaacutemico lo primero que nos pide el software es introducir las propiedades caracteriacutesticas para
el anaacutelisis se trata de un caso de flujo externo en el que no se tienen en cuenta las cavidades
interiores de la luminaria el reacutegimen es transitorio de 15 segundos y no se tiene en cuenta el efecto
de la gravedad ya que el peso es irrelevante y como consecuencia las fuerzas son insignificantes
Es importante fijar un eje de referencia lo fijamos en x acorde con los caacutelculos analiacuteticos El siguiente
paso es establecer el tipo de fluido dentro del apartado de gases seleccionamos el aire y dejaremos
las caracteriacutesticas que salen por defecto
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
345
Figura A65 Introduccioacuten de datos para el fluido (Fuente propia)
Seguidamente nos piden las condiciones de frontera donde fijaremos una temperatura de pared de
unos 20 ordmC (aunque es irrelevante) y una rugosidad de 10 μm El uacuteltimo paso es introducir las
condiciones iniciales donde se aplica por defecto una presioacuten y una temperatura y se introduce la
velocidad y la direccioacuten del viento en este caso es de 42 ms en direccioacuten x
Figura A62 Introduccioacuten de condiciones de frontera (Fuente propia)
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
346
Una vez se fijan las propiedades del anaacutelisis se debe seleccionar el dominio o campo de estudio el
bolardo se ha analizado en un dominio de 300x300x700 mm doacutende estaacute centrado Seguidamente se
fija el punto de inicio del flujo (primera cara del dominio de estudio visto desde el origen del eje x) y
se realiza el mallado para empezar con la simulacioacuten
Una vez cargados los resultados se analiza mediante las herramientas de graacuteficos que proporciona el
software Seguidamente se procede a la interpretacioacuten y la reflexioacuten de los resultados
Figura A63 Representacioacuten velocidad de aire y direccioacuten del flujo en plano XY (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
347
Figura A64 Representacioacuten velocidad del aire y trayectoria del flujo en plano XZ (Fuente propia)
En el graacutefico XY y XZ de las figuras A63 y A64 (respectivamente) se ve como a medida que incide el
aire sobre la luminaria su velocidad disminuye al acercarse a la superficie Los vectores representados
muestran la direccioacuten y la concentracioacuten del fluido en la imagen del plano XY se ve como el aire al
pasar por la luminaria cambia de direccioacuten y se producen unos voacutertices que corresponden con las
velocidades negativas obtenidas
Figura A65 Representacioacuten de la vorticidad en plano XY (Fuente propia)
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
348
El graacutefico XZ es una vista superior de la luminaria y muy uacutetil para corroborar como la forma ciliacutendrica
hace disminuir los efectos de las fuerzas al modificar suavemente la trayectoria del fluido Mediante
la foacutermula matemaacutetica xx introducida en el software se ha conseguido obtener el coeficiente de
arrastre de nuestro producto con un valor de 046
Figura A66 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XY (Fuente propia)
Figura A67 Presioacuten y direccioacuten del viento en plano XZ (Fuente propia)
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
349
Relativo a la presioacuten se ve como a medida que nos acercamos a la superficie esta va en aumento
obteniendo la presioacuten maacutexima en la superficie del difusor Los vectores representan la velocidad y su
escala nos transmite la relacioacuten existente entre presioacuten y velocidad doacutende al aumentar la presioacuten la
velocidad disminuye y al situarse la presioacuten por debajo de la atmosfeacuterica se modifica la trayectoria
Por uacuteltimo solo queda validar la simulacioacuten con el soporte de las graacuteficas de convergencia obtenidas
mediante el programa de caacutelculo se ve como para un valor de 401 iteraciones los valores del
coeficiente de rozamiento la velocidad maacutexima la presioacuten maacutexima la fuerza media y la fuerza de
friccioacuten tienen un valor estable
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
350
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
351
Figura A68 A69 A610 A611 y A612 Graficas de convergencia de los paraacutemetros de intereacutes a las
401 iteraciones (Fuente propia)
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
Anexos
352
A7 Caacutelculo de IEE
El IEE se calcula de la siguiente manera
119868119864119864 =119875119888119900119903119890119892119894119889119886
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886
(Ec A724)
119875119888119900119903119890119892119894119889119886 = 119875119903119886119905119890119889 middot 119865119888119900119903119903119890119888119888119894oacute119899 (Ec A72)
Doacutende 119875119903119886119905119890119889 es la potencia medida en la tensioacuten de entrada
119875119903119890119891119890119903119890119899119888119894119886 = 088 middot radicɸ + 0049 middot ɸ
(Ec A73)
Por lo que al aplicar las foacutermulas anteriores y seguacuten la versioacuten de la luminaria obtenemos que todos
los IEE se encuentran por debajo del valor maacuteximo estipulado (IEE lt02) seguacuten el reglamento UE nordm
1194-2012 podemos ver los valores en la tabla A71
TABLA A71 Valores de IEE seguacuten la versioacuten de luminaria
Referencia 119875119903119886119905119890119889 119865119888119900119903 119875119888119900119903 Flujo ɸ
119875119903119890119891 IEE
VEEI01B-631727 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631730 48 080 384 630 2332 016
VEEI01B-631740 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-631765 46 080 368 630 2332 016
VEEI01B-751827 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751830 58 080 464 756 2554 018
VEEI01B-751840 55 080 440 756 2554 017
VEEI01B-751865 55 080 440 756 2554 017
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
353
A8 Informes impacto ambiental
En las siguientes hojas se adjuntan los informes totales sobre el impacto ambiental que produce la
fabricacioacuten de las piezas que forman parte de la parte mecaacutenica de la luminaria Las referencias que
codifican cada informe se muestran a continuacioacuten
A81 Informe materiales carcasa
A82 Informe materiales difusor
A83 Informe procesos soporte
A84 Informe materiales embellecedor
A85 Informe procesos pieza base
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten del impacto medioambiental del conjunto carcasa seguacuten su proceso de fabricacioacuten El modelo de referencia corresponde al material real utilizado en la luminaria (carcasa AISI 316L soldada) y el modelo denominado como actual corresponde a la comparacioacuten seguacuten su fabricacioacuten mediante el proceso de fundicioacuten
A81
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2410 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Fundicioacuten Acabado Roscado Pintura al agua
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante miacutenimo 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Huella de carbono
Material 100 kg CO2e
Fabricacioacuten 61 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 13 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0274 kg CO2e
110 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 5
Vertedero 5
Energiacutea total consumida
Material 1000 MJ
Fabricacioacuten 110 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 19 MJ
Fin de la vida uacutetil 0206 MJ
1100 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0264 kg SO2e
Fabricacioacuten 0037 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 60E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
17E-4 kg SO2e
0308 kg SO2e
Impacto financiero de
los materiales 373 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0280 kg PO4e
Fabricacioacuten 14E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 14E-3 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
23E-4 kg PO4e
0283 kg PO4e
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO INOXIDABLE FUNDIDO
Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Contribucioacuten de los componentes a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
CARCASA_TUBO 22 0056 0062 230
CARCASA_TAPA 0380 79E-4 13E-3 44
MODELO DENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Nombre del modelo referencia
CARCASA AISI 316L
Peso 2500 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA ACERO AISI 316L Peso 2500 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura Pintura
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 37 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 90
Incinerado 50
Vertedero 50
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
CARCASA AISI 316 L SOLDADA
Peso 2500 g
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo
Mejor Peor
Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 110 kg CO2e Total 1100 MJ
68 kg CO2e 770 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0308 kg SO2e Total 0283 kg PO4e
0266 kg SO2e 0257 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril ∙
Nombre del modelo actual
DIFUSOR VIacuteDRIO
Peso 904 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la fabricacioacuten del conjunto difusor seguacuten el material doacutende el modelo denominado como referencia corresponde al utilizado en la fabricacioacuten real de la luminaria (policarbonato) y el modelo denominado como actual corresponde a la fabricacioacuten en caso de la utilizacioacuten de vidrio
A82
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
50 antildeos
Utilizacioacuten durante
50 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 3 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 60
Incinerado 20
Vertedero 45
Huella de carbono
Material 26 kg CO2e
Fabricacioacuten 65 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0251 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0391 kg CO2e
98 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 27 MJ
Fabricacioacuten 100 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 37 MJ
Fin de la vida uacutetil 0298 MJ
130 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 94E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 0044 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 12E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
28E-4 kg SO2e
0055 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 17E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 15E-3 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 26E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
22E-4 kg PO4e
37E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
25 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como actual
DIFUSOR VIDRIO Peso 904 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Los diez componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
DIFUSOR_tubo 48 18E-3 0025 62
DIFUSOR_tapa 0204 77E-5 11E-3 26
MODELODENOMINADO COMO REFERENCIA EN LA COMPARACIOacuteN
Referencia
Nombre del modelo referencia
DIFUSOR PC
Peso 440 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 Kwh
Construido para durar 5 antildeos
Operaciones Soldadura plaacutestica
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero de 45 euros los materiales
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 25
Incinerado 24
Vertedero 51
Informe de Sustainability
Nombre del modelo denominado como referencia
DIFUSOR PC Peso 440 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total 90 kg CO2e Total 130 MJ
98 kg CO2e 140 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total 0055 kg SO2e Total 37E-3 kg PO4e
0025 kg SO2e 25E-3 kg PO4e
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE
Peso 776 g
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
A83
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Proceso de ensamblaje
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea Eleacutectrica
Cantidad de energiacutea 1 kWh
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Tipo de energiacutea -
Cantidad de energiacutea -
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 60 kg CO2e
Fabricacioacuten 25 kg CO2e
Utilizacioacuten 000 kg CO2e
Transporte 0587 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0188 kg CO2e
63 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 740 MJ
Fabricacioacuten 46 MJ
Utilizacioacuten 000 MJ
Transporte 87 MJ
Fin de la vida uacutetil 0142 MJ
800 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0416 kg SO2e
Fabricacioacuten 0013 kg SO2e
Utilizacioacuten 000 kg SO2e
Transporte 27E-3 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
12E-4 kg SO2e
0431 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 0013 kg PO4e
Fabricacioacuten 55E-4 kg PO4e
Utilizacioacuten 000 kg PO4e
Transporte 62E-4 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
14E-4 kg PO4e
0015 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
87 euros
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
CONJUNTO SOPORTE Peso 776 g
Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Impacto medioambiental de componentes Componentes que maacutes contribuyen a las cuatro aacutereas de impacto medioambiental
Componente Carbono Agua Aire Energiacutea
Soporte tira LED 43 97E-4 0029 54
Unioacuten soporte 36 81E-4 0024 44
Soporte driver 22 51E-4 0015 28
Reflector soporte 0552 13E-4 37E-3 69
Varilla soporte 0142 32E-5 97E-4 18
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
Embellecedor base
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 18
Peso 6315 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de la pieza embellecedor base seguacuten su material el modelo de referencia corresponde a acero AISI 316L y el modelo denominado como actual al aluminio 6060
A84
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
EMBELLECEDOR BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 6315 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material Aleacioacuten 6060 reciclado 18
Coste de la unidad de material 185 eurosKg 185 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 0830 kg CO2e
Fabricacioacuten 0041 kg CO2e
Transporte 58E-3 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
83E-3 kg CO2e
0885 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 10 MJ
Fabricacioacuten 0687 MJ
Transporte 0085 MJ
Fin de la vida uacutetil 74E-3 MJ
11 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 58E-3 kg SO2e
Fabricacioacuten 18E-4 kg SO2e
Transporte 27E-5 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
72E-6 kg SO2e
60E-3 kg SO2e
Eutrofizacioacuten del agua
Material 18E-4 kg PO4e
Fabricacioacuten 74E-6 kg PO4e
Transporte 61E-6 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
15E-6 kg PO4e
20E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales
010 euros
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo
Embellecedor
Material Acero AISI 316L
Contenido reciclado 18
Peso 190 g
Proceso de fabricacioacuten Chapa metaacutelica conformada
Aacuterea de superficie 2498509 mmsup2
Construido para durar 5 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Material AISI 316L reciclado 18 Coste de la unidad de material 3 euroskg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Chapa metaacutelica conformada
Consumo de electricidad 042 kWhKg
Consumo de gas natural 098 kWhKg
Tasa de desecho 97
Construido para durar 5 antildeos
Pieza pintada Pintura epoxi
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 70
Incinerado 15
Vertedero 15
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
EMBELLECEDOR BASE Material AISI 316L Peso 190 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
2498509 mmsup2 Chapa metaacutelica conformada
Contenido reciclado 18 Construido para durar
5 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental
Nuevo disentildeo Mejor Peor
Disentildeo original Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Aleacioacuten 6060 0885 kg CO2e Total Aleacioacuten 6060 11 MJ
AISI 316L 11 kg CO2e
AISI 316L 12 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Aleacioacuten 6060 60E-3 kg SO2e Total Aleacioacuten 6060 20E-4 kg PO4e
AISI 316L 42E-3 kg SO2e
AISI 316L 40E-3 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
VECXA LIGHTING SL Gavaacute 08850 Barcelona wwwvecxacom
Informe de Sustainability
Iciar Del Riacuteo Abril
Nombre del modelo
PIEZA BASE
Material 6060
Contenido reciclado 000
Peso 32776 g
Proceso de fabricacioacuten Torneado
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Comparacioacuten de dos meacutetodos de fabricacioacuten para la pieza base el modelo denominado como actual corresponde a la pieza fabricada por torneado mientras que el modelo denominado como referencia corresponde a una fabricacioacuten mediante fundicioacuten de moldeo en arena
A85
Informe de Sustainability
Nombre del modelo
PIEZA BASE Material 6060 Peso 32776 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Torneado
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material 6060 Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Torneado
Consumo de electricidad 093 kWhKg
Consumo de gas natural 000 KJKg
Tasa de desecho 35
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Huella de carbono
Material 49 kg CO2e
Fabricacioacuten 0079 kg CO2e
Transporte 0030 kg CO2e
Fin de la vida uacutetil
0043 kg CO2e
51 kg CO2e
Energiacutea total consumida
Material 61 MJ
Fabricacioacuten 15 MJ
Transporte 0442 MJ
Fin de la vida uacutetil 0039 MJ
63 MJ
Acidificacioacuten atmosfeacuterica
Material 0036 kg SO2e
Fabricacioacuten 53E-4 kg SO2e
Transporte 14E-4 kg SO2e
Fin de la vida uacutetil
37E-5 kg SO2e
0037 kg SO2e
Impacto financiero del material 20 euros
Eutrofizacioacuten del agua
Material 12E-3 kg PO4e
Fabricacioacuten 19E-5 kg PO4e
Transporte 32E-5 kg PO4e
Fin de la vida uacutetil
77E-6 kg PO4e
12E-3 kg PO4e
Informe de Sustainability
Referencia
Nombre del modelo de referencia
PIEZA BASE
Material Aleacioacuten 6060
Contenido reciclado 000
Peso 310 g
Proceso de fabricacioacuten Moldeo en arena
Aacuterea de superficie 5148479 mmsup2
Construido para durar 10 antildeos
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Regioacuten de fabricacioacuten La eleccioacuten de la regioacuten de fabricacioacuten determina los recursos energeacuteticos y las tecnologiacuteas utilizadas en la creacioacuten de materiales y las etapas de fabricacioacuten del ciclo de vida del producto
Regioacuten de utilizacioacuten Se utiliza para determinar los recursos energeacuteticos consumidos durante la fase de utilizacioacuten del producto si procede y el destino del producto al alcanzar el final de su vida uacutetil Junto con la regioacuten de fabricacioacuten la regioacuten de utilizacioacuten tambieacuten se utiliza para calcular los impactos medioambientales asociados con el transporte del producto desde su lugar de fabricacioacuten al de utilizacioacuten
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material
Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Material
6060
Coste de la unidad de material 192 eurokg
Fabricacioacuten
Regioacuten Europa
Proceso Moldeo en arena
Consumo de electricidad 216 kWhKg
Consumo de gas natural 117 kWhKg
Tasa de desecho 45
Construido para durar 10 antildeos
Acabado Anodizado
Utilizacioacuten
Regioacuten Europa
Utilizacioacuten durante 5 antildeos
Transporte
Distancia en camioacuten 1900 km
Distancia en tren 000 km
Distancia en barco 000 km
Distancia en avioacuten 000 km
Impacto financiero del material 35 euros
Fin de la vida uacutetil
Reciclado 80
Incinerado 10
Vertedero 10
Informe de Sustainability
Nombre del modelo REFERENCIA
PIEZA BASE Material Aleacioacuten 6060 Peso 310 g Proceso de fabricacioacuten
Aacuterea de superficie
5148479 mmsup2 Moldeo en arena
Contenido reciclado - Construido para durar
10 antildeos
Utilizacioacuten durante
5 antildeos
Comparacioacuten del impacto medioambiental Nuevo disentildeo
Mejor Peor Disentildeo original
Referencia
Comparacioacuten de huella de carbono Comparacioacuten de energiacutea total consumida
Total Torneado 51 kg CO2e Total Torneado 63 MJ
Fundicioacuten 42 kg CO2e
Fundicioacuten 53 MJ
Comparacioacuten de acidificacioacuten atmosfeacuterica Comparacioacuten de eutrofizacioacuten del agua
Total Torneado 0037 kg SO2e Total Torneado 12E-3 kg PO4e
Fundicioacuten 0029 kg SO2e
Fundicioacuten 94E-4 kg PO4e
Impacto financiero de los materiales Comparacioacuten
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
375
Anexos
376
A9 Fuentes consultadas
A continuacioacuten se citan las fuentes consultadas estas son
- A901 Apuntes Prof Esteban Sanchiacutes y Juan B Ejea
- A902 Apuntes Prof Elisa Colombo y Beatriz OrsquoDonell
- A903 Ficha teacutecnica producto Hidra 400
- A904httpwwwelt-blogcommodulos-led-de-funcionamiento-en-corriente-
constanteprettyPhoto[1524]3
- A905 Apuntes iluminacioacuten Prof Pedro Aacutengel Blasco
- A906 Dosier ETAP
- A907 Cataacutelogo ILJIN
- A908 Guiacutea tecnologiacutea led
- A909 Dosier drivers Vecxa
- A910 Cataacutelogo Novolux 2017
- A911 Catalogo Luxiona 2017
- A912 Catalogo One light 2017
- A913 Catalogo SLV 2017
- A914 Catalogo Leds C4 2017
- A915 Catalogo Lamp 2017
- A916 Catalogo Luxiona 2017
- A917 httpwwwasifuncionacomfisicaaf_diodosaf_diodos_8htm
DISENtildeO DE UNA LUMINARIA LED
377
- A918 httpsuploadwikimediaorgwikipediacommonsaafPwmpng
- A919httpwwweditores-
srlcomarrevistaslu121suarez_drivers_fuentes_conmutadas_o_fuentes_switching
- A920 Apuntes ldquoLa pintura maacutes que colorrdquo Prof Jesuacutes Gonzaacutelez Martiacuten
- A921 Software Mesys para el caacutelculo de ajustes
- A922 Ficha teacutecnica componente 1404857
- A923 Ficha teacutecnica componente 1235524
- A924 Ficha teacutecnica componente M5x10D912-A2
- A925 Ficha teacutecnica componente LLE FLEX G2 y 28000994
- A926 Ficha teacutecnica componente M3x8D7985-A2 y M3x16D7985-A2
- A927 Ficha teacutecnica componente M3BN781
- A928 Ficha teacutecnica componente 28901U164
- A929 Ficha teacutecnica componente APV-12-24
- A930 Ficha teacutecnica componente 482817200
- A931 Ficha teacutecnica componente 482818200
- A932 Ficha teacutecnica componente OMYP2100-C
- A933 Ficha teacutecnica componente KTCC-6 y KTCC-3
- A934 Ficha teacutecnica componente FIX-GR-58
- A935 Ficha teacutecnica componente M3BN124
Anexos
378
- A936 Ficha teacutecnica componente 464131214
- A937 Ficha teacutecnica componente M32AD 43 ABSBN3328
- A938 Ficha teacutecnica componente 1609120030
- A939 Ficha teacutecnica componente 145 5447
- A940 Ficha teacutecnica componente 90403006
- A941 Ficha teacutecnica componente 1413287 y 1075705
- A942 Presupuestos semiproductos Lumetal
A9-22
ISO 4026 DIN 913
BN 617Hex socket set screwswith flat point
Stainless steel A2
bull ~UNI 5923bull ~CSN 021187
Article d1 s t min L
1080717 M16 07 15 25
1080725 3
1080733 4
1080741 5
1080768 6
1406345 M2 09 08 2
1080776 25
1080784 3
1080997 17 4
1081438 5
1081446 6
1081454 8
1169734 10
1688588 12
3059828 16
1081667 M25 13 12 3
1081675 2 4
1081683 5
1081691 6
1081705 8
1169742 10
1169750 12
3059829 16
1406604 M3 15 12 3
1
A9-23
Article d1 s t min L
3059842 M5 25 3 50
1235850 M6 3 2 5
1235869 6
1235877 35 8
1235885 10
1235893 12
1235907 (14)
1235915 16
1235923 (18)
1235931 20
1235958 25
1235966 30
1169807 35
1169815 40
1169890 45
1169912 50
1712772 60
1235974 M8 4 3 8
1235982 5 10
1235990 12
1236016 16
1236032 20
1236040 25
1236059 30
1406639 35
1236067 40
1406647 45
1169963 50
1712780 60
3059843 70
1406655 M10 5 4 10
1406663 6 12
1236075 16
1236091 20
1236105 25
1236113 30
1406671 35
1236121 40
1406698 45
1236148 50
1406701 60
3
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-24
wwwtridoniccom 1Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Product description
bull Dimmable 24 V constant voltage stripe (SELV)
bull Ideal for various decorative lighting applications
facade accent lighting ceiling integration cove lighting and
for aluminium extrusions
Features and benefits
bull Luminous flux range of 600 1200 and 1800 lmm
bull Colour temperature 2700 3000 4000 and 6500 K
with SDCM 33
bull Efficacy of the module up to 141 lmW at tp = 65 degC
bull High design freedom due to 10 cm cut-options
bull Pitch distance of 14 cm enables high light homogeneity
bull Self-adhesive 3M tape at the backside for simple mounting on
different surfaces
bull PCB to PCB and wire to PCB connectors for toolless handling
and connection
bull Long life-time up to 50000 hours
bull 5-year guarantee
bull System solution in combination with Tridonic constant voltage
LED Driver (fixed output and dimmable)
EgraveStandards page 5
Colour temperatures and tolerances page 7
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
A9-25
wwwtridoniccom 2Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Specific technical dataType5 Photometric
codeTyp luminous flux
at tp = 25 degC1Typ luminous flux
at tp = 65 degC1Typ current
consumption at
tp = 65 degC1
Typ power consumption at
tp = 65 degC1
Efficacy of the module at tp = 25 degC
Efficacy of the module at tp = 65 degC
Colour rendering index CRI
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 82756x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 83056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 84056x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 86556x 600 lmm 520 lmm 157 mAm 38 Wm 146 lmW 136 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 82756x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 83056x 1200 lmm 1050 lmm 326 mAm 78 Wm 141 lmW 134 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 84056x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 86556x 1200 lmm 1050 lmm 308 mAm 74 Wm 150 lmW 141 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 82756x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 83056x 1800 lmm 1550 lmm 492 mAm 118 Wm 140 lmW 131 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 84056x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 86556x 1800 lmm 1550 lmm 469 mAm 113 Wm 147 lmW 137 lmW gt 80
1 Tolerance range for optical and electrical data plusmn15 Values given for 1 m LLE-FLEX
2 Exceeding the max operating voltage leads to an overload on the LLE-FLEX This may in turn result in a reduction in life-time or even in destruction
3 Integral measurement over the complete module
Technical dataBeam characteristic 120deg
Ambient temperature range -35 +50 degC
tp rated 65 degC
tc 75 degC
DC supply voltage 24 V
DC supply voltage range2 215 ndash 264 V
Insulation test voltage 05 kV
ESD classification severity level 4
Risk group (EN 624712008) 0
Type of protection IP00
Module LLE FLEX G2 8mm ADV
Modules LLE FLEX ADVANCED
100
4800 plusmn7
100
8
Ordering data
TypeArticle number
Colour temperature
Packaging carton
Weight per roll
4800 mm rollLLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV 28001832 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV 28001900 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV 28001901 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV 28001902 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV 28001833 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV 28001903 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV 28001904 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV 28001905 6500 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV 28001834 2700 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV 28001906 3000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV 28001907 4000 K 15 pc(s) 007 kg
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV 28001908 6500 K 15 pc(s) 007 kg
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
wwwtridoniccom 3Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
Connector for LLE-FLEX
ACC
ES-
SOR
IES
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
ACL plug corner connector
3005002000 98
48
57
92
42
92
82
8
0425
ACL plug connector Wire to PCB ACL plug connector PCB to PCB
92
57
150 9898
92
57
60 9898
ACL plug corner connector 150x98x57mm ACL plug corner connector 60x98x57mm
Ordering data
TypeArticle number
Cable lengthPackaging
cartonPackaging
bagWeight per pc
ACL plug connector Wire to PCB 9x42mm 28000994 300 mm 250 pc(s) 10 pc(s) 0004 kg
ACL plug connector Wire-PCB 500x9x57mm 28001657 500 mm 20 pc(s) ndash 0008 kg
ACL plug connector Wire-PCB 2000x9x57mm 28001656 2000 mm 10 pc(s) ndash 0018 kg
ACL plug connector PCB to PCB 8x42mm 28000995 ndash 25 pc(s) 25 pc(s) 0001 kg
ACL plug corner connector 150x98x57mm 28001654 ndash 10 pc(s) ndash 0002 kg
ACL plug corner connector 60x98x57mm 28001655 ndash 20 pc(s) ndash 0002 kg
Product description
bull For connection of LLE-FLEX modules
bull Easy assembly remove adhesive 3M tape on the backside of the
LLE- FLEX in the connection area insert the LLE-FLEX into the
connector and lock it by pressing down the top of the connector
bull The insertion length of the LLE-FLEX must be at least 4 mm
(cut the LLE-FLEX at the dotted lines)
bull Glow wire test according to IEC 60695-2-11 650 degC
bull Irated = 5 A
bull Urated = 299 V
bull Wire cross section AWG 22
wwwtridoniccom 5Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
24 Heat sink values
NotesThe actual cooling surface can differ because of the material the structural shape outside influences and the installation situation
2 Thermal details
21 tc point ambient temperature and life-time
The temperature at tp reference point is crucial for the light output and life-time of a LED product
For LLE a tp temperature of 65 degC has to be complied in order to achieve an optimum between heat sink requirements light output and life-time
Compliance with the maximum permissible reference temperature at the tc point must be checked under operating conditions in a thermally stable state The maximum value must be determined under worst-case conditions for the relevant application
The tc and tp temperature of LED modules from Tridonic are measured at the same reference point
23 Thermal design and heat sink
The rated life of LED products depends to a large extent on the temperature If the permissible temperature limits are exceeded the life of the LLE will be greatly reduced or the LLE may be destroyed
1 Standards
IEC 62031IEC 62471IEC 62717IEC 61000-4-2
12 Energy classification
Type Energy classification
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 4W-600lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 827 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 8W-1200lmm 830 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 7W-1200lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 827 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 12W-1800lmm 830 ADV A+
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 840 ADV A++
LLE FLEX G2 8x4800 11W-1800lmm 865 ADV A++
LLE FLEX G2 600lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC ndash self cooling
50 degC 65 degC ndash self cooling
LLE FLEX G2 1200lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC ndash self cooling
45 degC 65 degC 178 KW 375 cmsup2
50 degC 65 degC 126 KW 530 cmsup2
LLE FLEX G2 1800lmm
ta tp Rth hs-a1 Cooling area1
25 degC 65 degC ndash self cooling
35 degC 65 degC 183 kW 364 cmsup2
45 degC 65 degC 112 kW 595 cmsup2
50 degC 65 degC 77 KW 871 cmsup2
22 Storage and humidityStorage temperature -30 +80 degC
Operation only in non condensing environmentHumidity during processing of the module should be between 0 to 70
3 Installation wiring
31 Electrical supplychoice of LED Driver
LLE modules from Tridonic are not protected against overvoltages overcurrents overloads or short-circuit currents Safe and reliable operation can only be guaranteed in conjunction with a LED Driver which complies with the relevant standards The use of LED Driver from Tridonic in combination with LLE modules guarantees the necessary protection for safe and reliable operation
If a LED Driver other than Tridonic is used it must provide the following protectionbull SELVbull Short-circuit protectionbull Overload protectionbull Overtemperature protection
LLE must be supplied by a constant voltage LED DriverOperation with a constant current LED Driver will lead to an irreversible damage of the module
Wrong polarity can damage the LLE-FLEX
1st digit 2nd + 3rd digit 4th digit 5th digit 6th digit
Code CRIColour
temperature in
Kelvin x 100
McAdam
initial
McAdam after
25 of the
life-time
(max6000h)
Luminous flux after 25
of the life-time (max6000h)
Code Luminous flux
7 70 ndash 79 7 ge 70
8 80 ndash 89 8 ge 80
9 ge90 9 ge 90
11 Photometric code
Key for photometric code e g 830 349
1 Values for a single segment of the LLE FLEX (100 mm)
wwwtridoniccom 6Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
41 Life-time lumen maintenance and failure rate
The light output of an LED Module decreases over the life-time this is characterized with the L valueL70 means that the LED module will give 70 of its initial luminous flux This value is always related to the number of operation hours and therefore defines the life-time of an LED module
As the L value is a statistical value and the lumen maintenace may vary over the delivered LED modulesThe B value defines the amount of modules which are below the specific L value eg L70B10 means 10 of the LED modules are below 70 of the inital luminous flux respectivly 90 will be above 70 of the initial value In addition the percentage of failed modules (fatal failure) is characterized by the C value
The F value is the combination of the B and C value That means for F degradation and complete failures are considered eg L70F10 means 10 of the LED modules may fail or be below 70 of the initial luminous flux
42 Lumen maintenance for LLE FLEX 8mm
Life-time declarations are informative and represent no warranty claim
33 EOSESD safety guidelines
The device module contains components that are sensitive to electrostatic discharge and may only be installed in the factory and on site if appropriate EOSESD protection measures have been taken No special measures need be taken for devicesmodules with enclosed casings (contact with the pc board not possible) just normal installation practice Please note the requirements set out in the document EOS ESD guidelines (Guideline_EOS_ESDpdf) at httpwwwtridoniccomesd-protection
32 Mounting instruction
None of the components of the LLE (substrate LED electronic components etc) may be exposed to tensile or compressive stresses
The LLE-FLEX is separable each 100 mm with the full function of each segment
Insulation must be ensured at the contact area of the segments (eg by using the connector ACL)
The fixingcooling surface must be cleaned before installing the LLE-FLEX modules to remove all dirt dust and grease
Prevent shear- or peel forces
Min bending radius of the LLE-FLEX is 3 cm
Chemical substance may harm the LED module Chemical reactions could lead to colour shift reduced luminous flux or a total failure of the module caused by corrosion of electrical connections
Materials which are used in LED applications (eg sealings adhesives) must not produce dissolver gas They must not be condensation curing based acetate curing based or contain sulfur chlorine or phthalateAvoid corrosive atmosphere during usage and storage
4 Life-time
Supply
voltage
tp
temperatureL90 F10 L90 F50 L80 F10 L80 F50 L70 F10 L70 F50
24 V 45 degC 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 55 degC 41000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 65 degC 22000 h 50000 h 42000 h 50000 h 50000 h 50000 h
24 V 75 degC 12000 h 28000 h 23000 h 50000 h 50000 h 50000 h
wwwtridoniccom 7Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
61 Coordinates and tolerances according to CIE 1931
The specified colour coordinates are measured integral by a current impulse with typical values of module and a duration of 100 msThe ambient temperature of the measurement is ta = 25 degCThe measurement tolerance of the colour coordinates are plusmn 001
3000 K
x0 y0
Centre 04338 04030
2700 K
x0 y0
Centre 04578 04101
4000 K
x0 y0
Centre 03818 03797
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
MacAdam Ellipse 3SDCM
03850
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04150
04200
04250
04300
04350
04400
04450
04500
04550
03900
03950
04000
04050
04100
04150
04200
04250
04300
04400
04450
04500
04550
04600
04650
04700
04750
04800
03600
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
03650
03700
03750
03800
03850
03900
03950
04000
04050
6 Photometric charcteristics
wwwtridoniccom 8Subject to change without notice
Data sheet 0717-LED361-6
LED light engines
LED flexible
The optical design of the LLE product line ensures optimumhomogenity for the light distribution
rela
tive
inte
nsity
IvIv
max
3D-Data photometric data and Design-in guide available on request or go to wwwtridoniccom
The colour temperature is measured over the complete module The single LED light points are inside of 5SDCM To ensure an ideal mixture of colours and a homogenious light distribution a suitable optic (e g PMMA diffuser) and a sufficient spacing between module and optic (typ 5 cm) should be used
0deg
20
20
-20 40
40
60
60
80
100
80 100-40-60-80-100
10deg-10deg20deg-20deg
-30deg
-40deg
-50deg
-60deg
30deg
40deg
50deg
60deg
70deg
80deg
90deg00
63 Relative luminous flux vs tc temperaturere
l lu
min
ous
flux
[]
30 35 40 45 50tc [degC]
25 605550
60
70
80
90
100
110
65
62 Light distribution
6500 K
x0 y0
Centre 03123 03282
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 7800
20
40
60
80
100
wave length [nm]
norm
int
ensi
ty [
]
MacAdam Ellipse 3SDCM
03100
03150
03200
03250
03300
03350
03400
03450
03500
02950
03000
03050
03100
03150
03200
03250
03300
03350
A9-26
A9-27
28901U164
colour pkg wt part nogrey 5000 2 g 28901U16410
P2F - Push to Fix - Fixing element forPCBsReliable heat dissipation due to a constantpressureQuick assembly process improvesproduction efficiency and reducesproduction costsPush-in fixing for mounting PCBs
CrNi with silicon insulating ring
Total thickness (X) 24 - 27 mmbull Push-in fixing for hole pattern in light fitting oslash 42 +- 01 mm and oslash 47 +- 01 mm in PCBs bull CrNi and silicone materials ensure long life reliability bull Suitable for Zhaga certified LED modules BJB recommends to use modules with 47 mm fixing hole diameter bull Eliminates potential damage from screw fixing due to low insertion force bull Assembly without any additional tools possible bull Solutions for Automation upon request bull Removable from front
X
Dokument generiert am 310517 - 0748 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-28
ESPECIFICACIONESMODELO APV-12-5 APV-12-12 APV-12-15 APV-12-24
VOLTAJE CC
CORRIENTE ASIGNADA
RANGO DE CORRIENTE
POTENCIA ASIGNADA
SALIDA
REGULACIOacuteN DE LIacuteNEA
REGULACIOacuteN DE CARGA
TIEMPO DE ENCENDIDO SUBIDA Nota 6
TIEMPO DE MANTENIMIENTO (T p)i
RANGO DE TENSIOacuteN Not 4a
RANGO DE FRECUENCIA
EFICIENCIA (Tip)
CORRIENTE DE ENTRADAENTRADA
CORRIENTE DE ARRANQUE ( )Tip
CORRIENTE DE CONTACTO
ESTAacuteNDARES DE SEGURIDAD
TEMPERATURA DE TRABAJO
HUMEDAD DE TRABAJO
TEMP Y HUMEDAD DE ALMACENAJE
COEFICIENTE DE TEMP
VIBRACIONES
MTBF
DIMENSIONESOTROS
NOTAS
EMBALAJE
SOBRE CARGA
SOBRE TENSIOacuteN
5V 12V 15V 24V
2A 1A 0 8A 0 5A
0 ~ 2A 0 ~ 1A 0 ~ 0 8A 0 ~ 0 5A
10W 12W 12W 12W
100mVp-p 120mVp-p 120mVp-p 150mVp-p
plusmn5 0
plusmn1 0
plusmn2 0
1500ms 30ms 230V 1500ms30ms 115V aCA CA plena carga
90 ~ 264V 127 ~ 370V CCA C
47 ~ 63Hz
76 82 82 84
5 75 ~ 6 75V 13 8 ~ 16V 17 5 ~ 21V 27 6 ~ 32 4V
0 2A230V 0 35A115V CA CA
Arranque en friacuteo duracioacuten 120 medidos l ico CA70A ( = s a 50 Ip ) a 230Vμ
0 25mA 240V CA
Por encima de 105 de la potencia nominal de salidal
Tipo de proteccioacuten Modo con recuperacioacuten automaacutetica cuando el fallo desaparece Hiccup
-30 ~ +70 ( ) Consulte la curva de deriva
20 ~ 90 HR sin condensacioacuten
-40 ~ +80 10 ~ 95 HR
plusmn 0 03 (0 ~ 50 )
10 ~ 500Hz 2G 1 min1c per od min e X Y Z0 iclo iacute o de 60 n cada eje
1 230VC 25 Todos los paraacutemetros salvo indicacioacuten contraria han sido probados a A de tensioacuten de entrada carga asignada y de temperatura ambiente
2 20MHz 0 1uf 47ufEl Ruido y Rizado ha sido medido con un ancho de banda de con un cable de 12 pulgadas trenzado con condensadores de y enparalelo
3 Toleranc ia incluye la tolerancia de ajuste y la regulacioacuten de liacutenea y carga4 Puede ser necesario utilizar menos potencia que la asignada para bajas tensiones de entrada Consulte el diagrama de caracteriacutesticas estaacuteticas 5 El driver es un componente que funcionaraacute en combinacioacuten con otros elementos por tanto el comportamiento CEM puede verse afectado
y se debe verificar el sistema completo6 La duracioacuten del tiempo de encendidosubida estaacute medida con arranque en friacuteo El encendido y apagado de la fuente puede incrementar este tiempo7 No indicada para aplicaciones de iluminacioacuten en la Unioacuten Europea Consulte con su distribuidor los posibles usos de este modelo
Para cumplir los requisitos de la regulacioacuten ErP para luminarias se debe instalar esta fuente de alimentacioacuten despueacutes de un interruptor8
Tipo de proteccioacuten Apagado de la salida protegido por diodo Zener
LED driver de 12W
Salida en tensioacuten constante
Entrada universal rango completo
Protec ciones Cortocircuito sobretensioacuten sobrecarga
Caja de plaacutestico aislada
Ventilacioacuten por libre circulacioacuten de aire
Tamantildeo pequentildeo y compacto
Clase II sin toma de tierraPotencia de salida c elas 2
Homologada LPS
IP 42
Adecuada para iluminacioacuten LED y sentildealizacioacuten moacutevil
Test de quemado al 100 de la carga
Bajo coste Alta fiabilidad
2 antildeos de garantiacutea
Caracteriacutesticas
Ser ie APV-12
RUIDO Y RIZADO (max) Nota 2
TOLERANCIA TENSIOacuteN Nota 3
AMBIENTE
SEGURIDAD YCEM
PROTECCIONES
20ms230V 15ms115V aCA CA plena carga
TENSIOacuteN DE AISLAMIENTO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Entrada-Salida CA3 75KV
Entrada-Salida gt io C HR 100M Ohm s 500V C 25 70
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
INMUNIDAD CEM
C EN55015EN61000-3-2 Clas AEN61000-3-3umple con e
C EN61000-4-23456811 ( KV) criteriumple con industria ligera sobre tensioacuten 2 o A
EMISIONES CEM
774029 (L )argo x Ancho x Alto
1145 7K hrs min MIL-HDBK-217F (25 )
0 por unidad unidades por caja Pies cuacutebicos08Kg 120 11 8Kg 1 06
LPS110SELVF
CSA C222 No2500-08 ENECEN62384 Independ ent IPi e 42
IP ( )Not 8a42
A9-29
File NameAPV-12-SPEC 2014-09-22
Especificaciones mecaacutenicas Uni mmdades
Curva de deriva seguacuten temperatura ambiente Caracteriacutesticas estaacuteticas deriva seguacuten tensioacuten de entrada
TEMPERATURA AMBIENTE ( )
CA
RG
A(
)
-30 0 10 20 30 40 50 70
20
40
60
80
100
(HORIZONTAL)
Diagrama de bloques
50
LED driver de 12W Ser ie APV-12
TENSIOacuteN DE ENTRADA CA(V ) 60Hz
90 100 200 220210 230 250240 264
CA
RG
A(
)
90
100
80
70
60
50
40
Frecuencia de conmutacioacuten 67KHz
6045
5V
other
77
40
82 5
90
150 10plusmn
150 10plusmn
15 5
29
UL1569 20AWGUL1569 18AWG
+V(R )ojo-V( )Negro
ACN( )AzulACL( n)Marroacute
19
31T case
T case Max temperatura de Caja
CIRCUITO DE
CONTROLDETECCIOacuteN
FILTROS EMI CONMUTACIOacuteNDE POTENCIA
FILTROY
RECTIFICADOR +V
-VEntrada
PWM
RECTIFICADORES
NotaEspecificaciones teacutecnicas sujetas a cambio sin previo aviso Toda la informacioacuten indicada en esta ficha teacutecnica es correcta salvo error tipograacutefico
Connectors
2 pole
482817200
colour pkg wt part noblack 1000 6 g 48281720080
Plug
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-30
Connectors
2 pole
482818200
colour pkg wt part noblack 1000 5 g 48281820080
Socket
Screw fixing
Housing PA 66
bull Nominal cross section 15 mmsup2 bull Nominal current 16 A upto ambient temperature Tu = 85deg C bull Other connectors on request
oslash 34 mm
Dokument generiert am 140717 - 0850 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-31
OMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V
ELECTRICAL HOUSING CABLES
APPLICATIONSOMY 300300 V OMYżo 300300 V OMYp 300300 V i OMYpżo 300300 V are cables intended for indoorelektrical connection of movable and portable domestic receivers of average power input
CONSTRUCTION OMY 300300 V and OMYżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160- PVC insulation- insulated conductors twisted into a cable core- PVC cable sheath
CONSTRUCTION OMYp 300300 V and OMYpżo 300300 V- flexible multiwire conductors stranded of bare annealed copper wires meeting requirements of class 5 per PN-88E-90160 klasa 5- PVC insulation- insulated conductors laid parallel into a cable core - PVC cable sheath
COLOURS OF INSULATED CONDUCTORSNumber ofconductors
with drain wire without drain wire
2 - two different colours except green-yellow3 green-yellow brown blue black blue brown4 green -yellow black blue brown black blue brown brown5 green-yellow black blue brown black black blue brown black black
CHARACTERISTICS
DC conductor resistance at 20oC maximum- conductor 05 mm2 390 km- conductor 075 mm2 260 km- conductor 10 mm2 195 km- conductor 15 mm2 133 km
Operating voltage UoU 300300 VVoltage test (50 Hz) 2000 V
A9-32
Insulation resistance at 70 plusmn 2oC - min- conductor 05 mm2 0012 Mkm- conductor 075 mm2 0010 Mkm- conductor 10 mm2 0009 Mkm- conductor 15 mm2 0009 Mkm
Operating temperature range - for fixed equipment from -30 to +80 0C- for movable equipment from -5 to +70 0C
Minimum bending radius 15 x cable diameterCable combustibility flame retardantCombustibility tests - PN-89E-0416055 method 1Reference standards - PN-91E-90103
- PN-91E-90100
Product No Type
Number of conductors xconductor cross-section
Cable outer diameter (appr)
Copper index Cable weight(appr)
[number x mm2] [mm] [kgkm] [kgkm]41006 OMY 2 x 05 51 96 39541051 OMY 3 x 05 54 144 47441014 OMY 4 x 05 59 192 54941007 OMY 2 x 075 56 144 47341015 OMY 4 x 075 62 288 68941008 OMY 2 x 10 58 192 56541009 OMY 2 x 15 72 288 8124A010 OMYżo 3 x 05 54 144 47441016 OMYżo 5 x 05 63 240 6054A011 OMYżo 3 x 075 59 216 57341017 OMYżo 5 x 075 75 360 83841012 OMYżo 3 x 10 62 288 67441013 OMYżo 3 x 15 76 432 100141018 OMYp 2x05 31551 96 29741019 OMYp 2x075 3456 144 37441020 OMYp 2x10 3558 192 43441021 OMYp 2x15 4474 288 62941022 OMYpżo 3x05 3270 144 416
Other cross-sections and conductor counts available on request
TECHNOKABEL SA ul Nasielska 55 04-343 WarszawaExport tel (+48 22) 516 97 88 fax (+48 22) 516 87 91
wwwtechnokabelcomplexporttechnokabelcompl
MATERIALSTAINLESSUNITmm
PART NO A B C PACKAGE
KTCC-3 1720 1760 30 1000KTCC-4 1720 1760 40 1000KTCC-5 1790 1870 48 1000KTCC-6 1870 1980 64 1000KTCC-9 1865 2062 90 1000
A9-33
FIX-GR
MATERIALRUBBERCOLORBLACK UNITmm
PART NO A B C D E
FIX-GR-53 75 45 35 2 4
FIX-GR-53 77 5 31 13 28
FIX-GR-58 11 9 6 25 66
FIX-GR-61 175 127 86 16 68
FIX-GR-62 175 127 9 16 68
A9-34
A9-35
Terminal blocks
Pushwire terminals 3 pole
464131214
colour pkg wt part nowhite 500 9 g 46413121450
Marking N 0 L
Screw fixing
Housing PC
Earth bracket
With integral cable release
bull Internal wiring only for solid conductors and 7 stranded wire ends bull Other markings on request
max oslash 18 mm max oslash 18 mm
Dokument generiert am 140717 - 0852 Uhr
Powered by TCPDF (wwwtcpdforg)
A9-36
A9-37
A9-38
209
5Tu
erca
s re
mac
habl
esTu
erca
s re
mac
habl
es
Expertos en remaches
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro61 mm
6 x 110 025 - 30 145 5444 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5445
m 5Oslash Taladro71 mm
7 x 115 025 - 30 143 3725 A 500
7 x 135 25 - 45 143 3726
m 6Oslash Taladro91 mm
9 x 155 025 - 35 145 5446 A 250
9 x 180 30 - 55 145 5447
m 8Oslash Taladro111 mm
11 x 170 025 - 35 145 5448 A 100
11 x 200 30 - 60 145 5449
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 025 - 30 143 3727 A 500
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 125 025 - 30 143 3728 A 500
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 155 025 - 35 143 3729 A 250
m 8Oslash Taladro 111mm
11 x 170 025 - 35 143 3730 A 100
Estaacutendar(Cabeza alomada)
Cabeza pequentildea
Tuercas remachables de acero inox A2 material inoxidable a2 14567
Cabeza avellanada
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4Oslash Taladro 61 mm
6 x 120 15 - 30 143 3731 A 500
6 x 130 25 - 40 145 5450
m 5Oslash Taladro 71 mm
7 x 135 15 - 40 143 3732 A 500
7 x 155 35 - 60 145 5451
m 6Oslash Taladro 91 mm
9 x 170 15 - 45 143 3733 A 250
9 x 185 40 - 60 145 5452
m 8Oslash Taladro 111 mm
11 x 185 15 - 45 143 3734 A 100
11 x 200 40 - 60 145 5453
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
Suplemento por incremento coste materia prima seguacuten cotizacioacuten del diacutea
CuerpoD1 x L mm
em remachable mm
Coacutedigo Cantidad por caja
m 4SW6 +01
6 x 110 05 - 20 145 5377 A 500
m 5SW7 +01
7 x 120 05 - 30 145 5378 A 500
m 6SW9 +01
9 x 155 05 - 30 145 5379 A 250
m 8SW11 +01
11 x 170 05 - 30 143 3716 A 100
A9-39
Taco de encasTre W-eds acero Zn
12 01 0062
MW
E 01
13copy
Wuumlr
th E
spantilde
a P
rohi
bida
su re
prod
uccioacute
n Im
pres
o en
Esp
antildea
Datos de capacidadMeacutetrica del anclaje [mm] M5(a) M6(a) M8 M10 M12 M16 M20
Carg
a en
ser
vici
o
Traccioacuten(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](C2025) 14 33 28 36 51 71 105 143
Cortante(hormigoacuten no fisurado)
FADM [Kn](gtC2025) 15 21 39 39 41 90 166 262
Componentes del sistema Wuumlrth
131
El informe de certificacioacuten determina la utilizacioacuten de brocas de percusioacuten de metal duro seguacuten la hoja informativa del IfBT Las brocas de percusioacuten de Wuumlrth cumplen los datos de la hoja informativa de IfBT sobre brocas de percusioacuten de metal duro y estaacuten controlados por el Instituto de Ensayos y Pruebas para Herramientas de Remscheid
(a) estas meacutetricas no estaacuten incluidas en la certificacioacuten europea
CaracteriacutesticasDistancia entre ejes a gt [cm] (Techo) 20 (40) 20 (40) 6 8 10 12 15 16Distancia al borde ar gt [cm] (Techo) 10 (10) 10 (10) 95 95 135 165 20 26Par de apriete MD [Nm] (Techo) 3 4 8 8 15 35 60 120Profundidad taladro h1 gt [mm] 28 33 33 44 44 54 71 86Prof de colocacioacuten hS = [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Espesor miacuten soporte d = [cm] (Techo) 10 10 10 10 12 13 16 20Oslash de la rosca drosca [mm] 5 6 8 8 10 12 16 20Oslash de la broca dbroca [mm] 8 8 10 10 12 15 20 25Oslash taladro pieza a fijar df gt [mm] - 7 9 9 12 14 18 22
Dimensiones del tacoLongitud total l [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80Profundidad rosca min max [mm] 511 611 913 920 1115 1318 1823 2234Denominacioacuten W-ED 5 W-ED 6 W-EDS M8x30 W-EDS M8x40 W-EDS 10 W-EDS 12 W-EDS 16 W-EDS 20
Art Nordm Acero cincado (b)
0904
5
0904
6
0904
010
08
- 0904
010
10
0904
010
12
0904
010
16
0904
010
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE =(con control visual)
- - - - - - 0904
021
16
0904
021
20
Art Nordm Uacutetil de colocacioacuten UE = 1
- 0904
06
0904
020
08
- 0904
020
10
0904
020
12
- -
Unidad de envasado UE Cantidad 100 1 1 100 1 1 25 25
A9-40
DIN 965 A ~ISO 7046-2 Standard withdrawn
BN 661Phillips flat countersunk head machine screwsform H
stainless steel A2
bull ~UNI 7688bull ~CSN 021152
All lengths fully threaded Countersink must be designedaccording to the corresponding standard
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
3646167 M16 3 096 0 17 066 091 2
3646169 3
3646170 4
5512816 5
5512817 6
3646171 8
5512818 10
3646172 12
3646174 16
1412558 M2 38 12 1 235 095 125 3
1212028 4
1212044 5
1212206 6
1212354 8
1212710 10
1212729 12
1212737 16
1412582 M25 47 15 1 27 125 155 4
1250671 5
1250698 6
1250701 8
1250728 10
1212745 12
1212753 16
1
A9-41
Article d1 d2 max k max m~ t min t max L
1075683 M6 11 3 3 66 28 33 12
1075691 16
1075705 20
1075713 25
1075721 30
1413287 35
1075748 40
1577697 45
1577700 50
1577719 60
1577735 70
1577743 80
1577778 M8 145 4 4 87 39 44 12
1577794 16
1577808 20
1577816 25
1577824 30
1577832 35
1577859 40
1577867 45
1577875 50
1577883 60
1577891 M10 18 5 4 96 48 53 20
1577905 25
1577913 30
1577921 40
3
Importe
EUR
18072017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Rauacutel Meacutendez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
R 1710273
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Mts 2764602 16639INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 104 X 100 (2) MM
3 diacuteas1 de 6020 mm
Mts 277600 1660ALUMINIO 6060 T66 TUBO REDONDO EXTRUIDO 10 X 4 (3) MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Kgs 3526059 21328ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 2795 mm
Kgs 6061080 6545INOX AISI 316L (DIN 4404) BARRA REDONDA ESTIRADA (H9) DE 8 MM
10 diacuteas9 de 3000 mm
Mts 2485400 13401ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
10 diacuteas9 de 6000 mm
Mts 130600 781ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
60354
Base imponible IVA Importe IVA60354 2100 12674
Total OFERTA
73028 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
A942
Importe
EUR
29052017
C006269
OFERTA Fecha
Cliente
Teleacutefono 93 732 30 20
Fax
Pers Contacto Iciar
Comercial Maite Saacutenchez
Cantidad
Unidad
VECXA LIGHTING SL
Ref Cliente
C Creativitat 12
08850 GAVA
Precio
EUR
02
M1707516
infolumetalplasticcom
wwwlumetalplasticcom
LUMETAL PLASTIC SL
c Murcia 37 G
08830 SANT BOI DE LL (Barcelona)
Tel 93 474 28 77 - Fax 93 377 55 12
ALUMINIO - BRONCE - LATOacuteN - INOX - COBRE - PLAacuteSTICOS
Paacutegina 1 de 1
Direccioacuten de Entrega
Nordm Cliente
iciardelrioabrilvecxacom
Descripcioacuten
Unidades Formato
Disponible en
Diacuteas laborables
Uds 1564100 1564ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 40 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 400600 2400ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Uds 1989100 1989ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 80 X 2 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 460600 2760ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Mts 325600 1951ALUMINIO 6060 T66 PLETINA EXTRUIDA 70 X 3 MM
Stock salvo venta1 de 6000 mm
Mts 450600 2700ANODIZADO PLATA MATE DIRECTO 15 MICRAS
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 3526742 23732ALUMINIO 6082 T6 BARRA REDONDA EXTRUIDA 100 MM
Stock salvo venta1 de 3110 mm
Kgs 6083197 19440INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 108 X 104 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Kgs 684844 5777INOX AISI 316L (DIN 4404) TUBO REDONDO SOLDADO TIG DE 30 X 26 (2) MM
10 diacuteas aprox1 de 6000 mm
Portes Pagados
Subtotal
62313
Base imponible IVA Importe IVA62313 2100 13086
Total OFERTA
75399 EUR
Aceptacioacuten Oferta(Firma y sello)
Los pesos indicados en la presente oferta son siempre aproximados sin ninguacuten compromiso por nuestra parte en caso de diferencias respecto del peso real
Precios vaacutelidos para la solicitud de la totalidad del material en una sola entrega en caso de cambios el precio podriacutea variar
Inscrita en el RM de Barcelona tomo 30308 hoja B172106 inscripcioacuten 1ordf-NIF B61512802
