volume: 4 december 2011 price: rs 10/- issue: 12 ... · lp® gutÕ jÚ yôrdûld lp®. arû]...

RªrSôÓ

ÖLoúYôo LYNmTAMILNADU NUGARVOR KAVASAM

Volume: 4Issue: 12

DECEMBER 2011 Price: Rs 10/-Subscription : Rs 100 p/a

Rs.300/-p/3yRs.500/-p/5y

ùY°«ÓúYôo RªrSôÓ Uô¨X ÖLoúYôo TôÕLôl× Utßm

Bt\íhÓm NeLm

EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo

TôÕLôl×j Õû\

RªrSôÓ AWÑwww.consumer.tn.gov.in [email protected]

®ûXYô£ EVoÜ: LhÓdÏs ûYdL

R² ¨§Vm

¥NmTo 2011 1

RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNmUXo:4 CRr: 12

¥NmTo-2011

B£¬Vo ÏÝRûXYo

T§lTô£¬Vo

§Ú ùT.Ø.TÌo AaUÕ C.B.T.,

BûQVô[o

úUXôiûU CRZô£¬Vo

§Ú.úNô.®vYSôRu

CûQ BûQVô[o

CRZô£¬Vo

§Ú Gv.®_Vu

ÕûQ BûQVô[o

Eßl©]oLs

1.§Ú CX.£eLôWm

ER® BûQVô[o 1,

2. §Ú L.CWôUfNk§Wu,

ER® BûQVô[o 2.

ÖLoúYôúW, CRr Ï±jR ReL°u úUXô]

LÚjÕdLû[ GeLÞdÏ AgNp AhûP«úXô

Õû\«u ªu]gNp ØLY¬«úXô

([email protected]) Aàl©ÓeLs.

EeL[Õ LÚjÕdLÞm, TûPl×LÞm

YWúYtLlTÓ¡u\]. RÏ§ÙûPVûY

©WÑ¬dLlTÓm

ÖLoúYôo LYNj§tÏ NkRô

ùNÛj§®h¼oL[ô? NkRô T¥Ym

TdLm...40

CR¯u Esú[

B£¬Vo TdLm 2

úYûXYônl× úUôN¥ 9

LmlëhP¬p A§L úSWUô? 14

TVm RÚm TúWôhPô 20

G¬Nd§ûV úNªlúTôm... 24

ÖLoúYôo TôÕLôl× §]m 36

Published by P.M.Basheer Ahamed on behalf of Commissioner of Civil Supplies And Consumer Protection

From o/o Commissioner Of Civil Supplies And Consumer Protection,

4-th floor, Ezhilagam, chepauk, Chennai-600 005

and printed by G.Ahamed rafi at M/s TAMCOS, 34/1, Poornam Prakasam Road, Balaji Nagar, Royapettah, Chennai-600 014.

Editor S.Vijayan

LhÓdÏs ®ûXYô£ 3

GeLs ØLY¬

BûQVô[o, EQÜ ùTôÚs YZeLp

Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\

G¯XLm 4}YÕ R[m úNlTôdLm

ùNuû]-5

RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm

¥NmTo 2011 2RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm

B£¬Vo TdLm AuTôokR ÖLoúYôúW! YQdLm!!


TôÕLôl×j Õû\«u BûQVô[WôL ×§RôL

ùTôßlúTtß EeLû[ RªrSôÓ ÖLoúYôo

LYNm CRr Yô«XôL Nk§lT§p ªdL U¡rf£

AûP¡ú\u.

RªZLj§p ùTôÕ ®¨úVôLj §hPm

ªLÜm £\lTôLf ùNVpThÓ YÚ¡\Õ.

"Y«tßdÏf úNô±Pp úYiÓm...CeÏ

YôÝm U²RÚdùLpXôm...!' Gu\ ØiPôÑ

L®O²u Y¬LÞdúLtT RªZL UdLs Aû]

YÚm Th¥²«uß Y«\ôW EiÓ, U¡rúYôÓ

Yôrk§P úYiÓm Gu¡\ SpùXiQj§p

RªZL AWÑ RÏ§Vô] Aû]jÕ ÏÓmT

AhûPRôWoLÞdÏm A¬£«û] ®ûX«u±

YZe¡ YÚ¡\Õ.

AkR GiQm DúP\ Aû]jÕ ÏÓmT

AhûPRôWoLÞm ARû] N¬Vô] Øû\«p

TVuTÓj§ U¡rk§P EeLû[ Au×Pu úLh

Ód ùLôs¡ú\u.

úUÛm A¬£, UiùQiùQn LPjRp

úTôu\ NhP ®úWôRUô] ùNVpL°p

DÓTÓúYôûW RVeLôUp AW£u LY]j

ÕdÏ ùLôiÓ YW EeLÞdÏ úYiÓúLôs

ûYd¡ú\u.


TôÕLôl×j Õû\ ÖLoúYôo SX²p

ªÏkR AdLû\ ùLôiÓs[Õ. ÖLoúYôo

Lp® GuTÕ JÚ YôrdûLd Lp®.

ARû] ÖLoúYôÚdÏ Ltßd ùLôÓjÕ

®¯l×QoÜs[ ÖLoúYôWôn R]Õ

LPûULû[ ùNnÕ, E¬ûULû[ ûXSôh¥P

úRûYVô] Aû]jÕ SPY¥dûLLû[Ùm

GÓjÕ YÚ¡\Õ.

ARu JÚ LhPUôL, ÖLoúYôo R]Õ

E¬ûULs T±dLlTÓm úTôÕ, ×Lôo A°dL

Uô¨X ÖLoúYôo úNûY ûUVm AûUjÕ AeÏ

044} 2859 2828 Gu\

Gi¦p ×LôoLs

ùT\l ThÓ Ïû\

Ls ¨Yoj§ ùNnVl

ThÓ YÚ¡u\].

úNûY ûUVj§p

c o n s u m e r @t n . g o v . i n

Gu\ ªu]gNp ØLY¬ Utßm RTôp

êXØm ×LôoLs ùT\lThÓ E¬V SPY¥dûL

GÓdLlThÓ YÚ¡\Õ. úUÛm ÖLoúYôo

BúXôNû] ûUVm AûUdLlThÓ ùTôÕ

UdLs áÓm CPeL°ùXpXôm úS¬p ùNuß

®¯l×QoÜ HtTÓjRlThÓ YÚ¡\Õ.

ÖLoúYôo TôÕLôl× Ï±jÕ Aû]jÕ

NkúRLeLÞdÏm úS¬p ®[dLU°dLlThÓm

YÚ¡\Õ.

UôQYo NØRôVjÕdÏ ÖLoúYôo

Lp®ûV YZeÏm úSôd¡p Ts° Utßm

Lpí¬L°p Ï¥UdLs ÖLoúYôo Uu\eLs

HtTÓjRlThÓ ARu êXØm ®¯l×QoÜ

ùLôÓdLlTÓ¡\Õ. ARu ùRôPof£VôL

ClúTôÕ ÏßgùNn§Ls êXm ×LôoLû[

ùT\ HtTôÓ ùNnVlThÓs[Õ.

ùTôÕ ®¨úVôLj §hPm Ï±jR ×LôoLs

Utßm ÖLoúYôo NmTkRlThP Aû]jÕ

×LôoLû[Ùm ÖLoúYôoLs 72999 98002 Utßm

86800 18002 B¡V GiL°p ÏßgùNn§ (Gv.

Gm.Gv.) Y¯VôL ùR¬VlTÓjRXôm.

ÖLoúYôo ®¯l×Qo®û] HtTÓjRÜm,

AYoL[Õ Ïû\Lû[ ¨Yoj§ ùNnVÜm

SôeLs CÚd¡ú\ôm. AûR N¬YW ×¬kÕ

TVuTÓj§ Y[ØPu YôZ...

SpYôrjÕdLÞPu!

ùT.Ø.TÌo AaUÕ, C.B.T.,

BûQVô[o.


ùY°fNkûR«p Aj§VôY£Vl

ùTôÚhL°u ®ûX EVÚm úTôÕ, AYtû\

NôRôWQ HûZ, G°V UdLÞm Yôe¡l

TVuùTßm YûL«Xô] HtTôhûP RªZL

AWÑ ùNnÕs[Õ.

CRtùL] R²VôL ®ûX LhÓlTôhÓ §Vm

ì.50 úLô¥«p EÚYôdLlThÓs[Õ.

CÕÏ±jÕ, áhÓ\Ü, EQÜ Utßm

ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\ ØRuûUf

ùNVXô[o ùY°«hP EjRWÜ:

LônL±Ls Es°hP UdLs A§Lm

TVuTÓjÕm Aj§VôY£Vl ùTôÚhLs

®ûX EVÚm úTôÕ AûR LhÓdÏs ûYjÕ

HûZ}G°V UdLû[ ARu Tô§l©p CÚkÕ

LôlTÕ AY£VUôÏm.

CRtÏ, ¿iP Utßm Ïß¡V LôXj

§hPeLû[ GÓlTÕ AY£VUô¡\Õ.

ARu JÚ TÏ§VôL, Ïß¡V LôXj §hPm

Juû\ RªZL AWÑ ùNVpTÓjR Øû]k

Õs[Õ. ARuT¥, ®ûX LhÓlTôhÓ

¨§Vm EÚYôdLlThÓs[Õ.

Aj§VôY£Vl ùTôÚhLû[ ùUôjRUôL

ùT\Üm, AûR ÖLoúYôoLÞdÏ ®¨úVôLm

ùNnVÜm CkR LhÓlTôhÓ ¨§Vm

ER®Lû[f ùNnÙm. úUÛm, AqYôß

ùLôsØRp ùNnVlTÓm Aj§VôY£Vl

ùTôÚhL°u ®¨úVôLm AWÑ ØLûULs

Utßm áhÓ\Ü AeLô¥Ls êXm

SûPùTßm.

Ï±l©hP ùTôÚhLs ®ûX ùY°f

NkûR«p A§L[Ü ®tLlTÓm úTôÕ, AûR

ùUôjRUôL ùLôsØRp ùNnÕ UdLs Htßd

ùLôsÞm ®ûX«p ®tTû] ùNnV CkR

®ûX LhÓlTôhÓ ¨§Vm ER®Lû[f

ùNn§Óm.

CRtùL] ì.50 úLô¥ Yh¥«pXôR

¨§ÙR®VôL A°dLlTÓ¡\Õ.

áhÓ\Ü AeLô¥Ls Utßm RªrSôÓ

ÖLoùTôÚs Yô¦Td LZLm B¡VYtßdÏ

¨§ A¥lTûP«p ER®Óm úSôd¡p CkR

R²Vô] ¨§Vm EÚYôdLlThÓs[Õ.

CkR ®ûX LhÓlTôhÓ ¨§Vm CÚùTÚm

ÏÝdL[ôLf ùNVpTP Es[Õ.

ARôYÕ, JÝeÏ Øû\ ÏÝ G] JÚ

ÏÝÜm, AUpTÓjÕm ÏÝ G] Utù\ôÚ

ÏÝÜm AûUdLlThÓs[Õ.

JÝeÏ Øû\d ÏÝ®u RûXYWôL áhÓ\Ü,

EQÜ Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j

Õû\«u ùNVXô[o CÚlTôo.

C² LhÓdÏs ®ûXYô£...


¨§j Õû\ ùNVXô[o, áhÓ\Ü NeLeL°u

T§Yô[o, EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm

ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\ BûQVô[o,

úY[ôiûU BûQVô[o, úRôhPd

LûXj Õû\ BûQVô[o, EsSôÓ Utßm

HtßU§ NkûRdLô] BnÜl ©¬Ü}

RªrSôÓ úY[ôiûUl TpLûXdLZLm,

úLôVm×jçoB¡úVôo ¨§Vj§u Eßl©]

oL[ôL CÚlTôoLs.

ÏÝdLs êuß UôReLÞdÏ JÚ Øû\

á¥ ®Yô§dÏm. Cß§VôL ¨§Vôi¥u

LûP£ UôRj§p á¥ AÓjR ¨§VôiÓdLô]

ùNVpTôhÓj §hPeLû[ YÏdÏm.

CkRd ÏÝ TpúYß Ød¡V T¦Lû[

Btßm. §hPjûR ùNVpTÓjÕYRtLô]

ùLôsûLLû[ Y¡lTÕ, §hPf ùNV

XôdLjûR Cß§ ùNnYÕ, LhÓlTôhÓ

¨§Vj§u êXm GkR YûLVô] ùTôÚhLû[

ùLôsØRp ùNnYÕ Es°hP TX Ød¡V

T¦Lû[ AkRd ÏÝ úUtùLôsÞm.

ÏÝ®p Es[ Eßl©]oLû[ ¿dÏm

Utßm úNodÏm A§LôWm GuTÕ ÏÝ®u

RûXYÚdÏ E¬VÕ. AUpTÓjÕm ÏÝ®u

RûXYWôL áhÓ\Ü NeLeL°u T§Yô[o

CÚlTôo.

áÓRp T§Yô[o (ÖLoúYôo SPY¥dûLLs)

AYoLs JÚe¡ûQlTô[WôL CÚlTôo.

áhÓ\Üj Õû\, EQÜ ùTôÚs YZeLp

Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\

B¡VYtû\f úNokRYoLs Eßl©]oL[ôLf

ùNVpTÓYôoLs.

®ûX LhÓlTôhÓ ¨§Vj§u JqùYôÚ

Bi¥u ùNVpTôÓLû[Ùm ØuúT YÏjÕ

ARtLô] Jl×RûX JÝeÏ Øû\ ÏÝ®Pm

CÚkÕ ùTßYÕ ARu Ød¡V T¦VôÏm.

CkR ®ûX LhÓlTôhÓ ¨§Vm EjRWÜ

SûPØû\dÏ YkR Sô°p CÚkÕ êuß

BiÓLÞdÏ ùNVpTÓm.

ARu©u, BnÜ ùNnVlThÓ KWôiÓ

¿¥dLlTÓm.

CkRd ÏÝdLÞdLô] áhPj§p ®ûX

LhÓlTôÓ ùRôPoTô] £\l× ¨×QoLs

úRûYlThPôp AûZdLlThÓ AYoL°u

LÚjÕdLs úLôWlTÓm.

LhÓlTôhÓ ¨§Vj§p Es[ ¨§, JÝeÏ

Øû\ ÏÝYôp ûLVô[lTÓm. §hPeLû[

ùNVpTÓjÕm T¦ûV AUpTÓjÕm ÏÝ

úUtùLôsÞm.

EeL°Pm G¬YôÙ EÚû[ CûQl×

Gi CÚkÕ, ¿eLs G¬YôÙ EÚû[

Åh¥u TVuTôhÓdÏ TVuTÓj§ YkRôp,

ARu ®YWm EeL[Õ ÏÓmT AhûP«p

T§VlThÓs[Rô GuTûR N¬TôojÕd

ùLôs[ úYiÓm.

CpûXùV²p, ÏÓmT AhûP«p

G¬YôÙ ØLYo Øj§ûW ùTtß ARû]

ùRôPo×ûPV ÏÓmT AhûP YZeÏm

AÛYX¬u AÛYXLjÕdÏ ùR¬®ÙeLs.

ùTôßl×ªdL ÖLoúYôWôL CRû]f

ùNnY§p EeLÞdÏ ùTÚûU úNÚm.

G¬YôÙ EÚû[ CûQl× Es[ ÖLoúYô¬u LY]jÕdÏ...


LiúPu LiúPu LXlTPm

G§Ûm LiúPu LXlTPm

LXlTPØs[ ùTôÚhL[ôp

úSônLs SmûU Rôd¡ÓúR!

A¬£«p Es[ Lp#]ôp

Y«tß Y# Rôu Yk§ÓúR

ª[Lônj ç°u LXlTPjRôp

×tßúSôn YkÕ úNok§ÓúR!

LôXôY§Vô] ùTôÚhL°]ôp

E«o Tô§l× HtTÓúR!

UÚkÕL°p LXlTPm CÚlTR]ôp

UWQm YkÕ úNok§ÓúR

Tô#p LXlTPm CÚlTR]ôp

ÏZkûRLs UWQm ùTÚ¡ÓúR!

RW Øj§ûWLs CpXôRRôp

HUôt\m SUdÏ HtTÓúR

LXlTPm LiÓ Bj§Wm ùLôiÓ

ÖLoúYôo Uu\eLs êXm

LXlTPjûR J¯dL

Aû]YÚm TôÓTÓúYôm!!!

®.Tôi¥VùXhÑª

JuTRôm YÏl×, © ©¬Ü

LôWú]Nu ùTiLs

úUp¨ûXl Ts°

£YLô£

LXlTPm...UôQYo L®ûR

Ck§V Ï¥ULu Ï±jR A¥lTûPj RLYp

Ls APe¡V AhûP "BRôo' Gu\ ùTV¬p

YZeLlThÓ YÚ¡\Õ.

RªZLj§u TpúYß TÏ§L°p RTôp

¨ûXVeL°p CkR AhûP ®¨úVôLm ùNn

VlThÓ YÚ¡\Õ. CkR AhûPûVl

ùT\ ùTôÕ UdL°ûPúV SpX BoYm

LôQlTÓ¡\Õ. ®iQlTjûR éoj§ ùNnÕ

A°jRÜPu ûL ®Wp úWûLûV T§kÕ

×ûLlTPm GÓlTôoLs. CRu©u, RôtLô#L

AûPVô[ AhûP ùLôÓdLlTÓm.

30 ØRp 60 SôhLÞdÏs ANp AhûP

YZeLlTÓm. 12 GiLs ùLôiPÕ BRôo

AûPVô[ AhûP.

Sôh¥p Es[ JqùYôÚYÚdÏm AYûW

AûPVô[lTÓjR JÚ Nôuß AY£Vm.

ARtÏ AY£Vm ÕûQ ×¬¡\Õ CkR BRôo

AhûP.

Aû]YÚdÏm BRôo AhûP...


TQm ØÝYÕm ùTtßd ùLôiÓ Lh¥

PjûR Ø¥jÕj RWôR JlTkRRôWÚdÏ

ATWôRm ®§jÕ RªrSôÓ Uô¨X

ÖLoúYôo Ïû\ ¾o Uu\m EjRW®hPÕ.

SôUdLp TôW§ SL¬p Y£jÕ YÚTYo

§Ú Lô.ÑlTWôVu. AYo TVÉhPô[o

NeLj§u ùNVXô[WôL Es[ôo.

AYo LPkR êuß BiÓLÞdÏ

Øu× R]Õ Åh¥p áÓRp Aû\Lû[d

LhÓYRtLôL úNXjûRf úNokR §Ú

B.AÚQ¡¬ GuTY¬Pm ùUôjR ÏjRûL

A¥lTûP«p JlTkRm ùNn§ÚkRôo.

JlTkRj§uT¥ RûW R[m 250 NÕW

A¥«Ûm, ØRp Utßm CWiPôYÕ

R[eL°p AúR A[Üs[ Aû\ Lh¥

úUp¨ûX ùRôh¥Ùm LhP JlTkRm ùNn

VlThÓ CÚkRÕ.

JlTkRlT¥ úT£V ùRôûL êuß CXhNm

ìTôndÏ Uô\ôL A§L[®p JÚ XhNjÕ

84 B«WjÕ 450 ìTôûVd ùLôÓjÕs[ôo

ÑlTWôVu.

B]ôÛm, Lh¥Pl

T ¦ L s Ø Ý û U V ô L

ùNnVlTP®pûX.

KWôi¥p Lh¥ Ø¥dL

úYi¥V Lh¥Pm Ju\ûW

BiÓLÞdÏ úUXô¡Ùm TX

úYûXLs Ø¥dLlTPôUp

CÚkR].

ÖLoúYôo Nôo©p TXØû\

AûXkÕm, NmTkRlThP

JlTkRRôW¬Pm ùLg£Ùm

úYûXLs SPdL®pûX.

CûRj ùRôPokÕ SôUdLp

UôYhP ÖLoúYôo Ïû\¾o

Uu\j§p Øû\ÂÓ ùNn

Rôo.

Ïû\¾o Uu\j§u êXm

BûQVô[o ¨VU]m ùNnVlThÓ 2

XhNjÕ 32 B«Wm ìTôn úYûX Ø¥dL

ùNXYôÏm G] U§l©PlThPÕ.

LôX RôURm HtThPRôp LhÓUô]l

ùTôÚhL°u ®ûXYô£ A§L¬lTôp

Lh¥PjûR Ø¥lTRtLô] ùNXÜ

A§L[Ü úRûYlThPÕ.

SôUdLp Ïû\¾o Uu\j§p

¾olT°dLlThP ùRôûL ªLd Ïû\YôL

CÚkRÕ.

CûRj ùRôPokÕ, Lh¥P E¬ûUVô[Wô]

§Ú Lô.ÑlTWôVu, RªrSôÓ Uô¨X

ÖLoúYôo Ïû\¾o BûQVj§Pm

úUpØû\ÂÓ ùNn Rôo.

úUpØû\Âh¥p ÖLoúYô¬Pm JlTk

RRôWo A§L[Ü ùTt\ ùRôûLVô] JÚ

XhNjÕ 84 B«WjÕ 450 ìTôûVÙm,

YZdÏf ùNXYôL 10 B«Wm ìTôûVÙm

YZeL ¾ol× A°dLlThPÕ.

LhPP JlTkRRôWÚdÏ ATWôRm


""AmUô¥ Rô Ri¦V ùUôiÓhÓ

YômUô!'' AlTlTlTô...Gu] ùY«p

Gu] ùY«p...'' AlùTôÝÕ

Aû\«p CÚkÕ ùY°úV YkR ¸Rô,

"Hu CkR ùLôXùY±...ùLôXùY±...

ùLôXùY±...ùLôXùY±mUô...!

Gu\ TôPûX ØÔØÔjÕd

ùLôi¥ÚdL...

"Gu]¥ GlTlTôjRôÛm

CkRd ùLôXùY±l TôhPúV

Tô¥h¥ÚdúL'

""AmUô CÕRôu ClT ¶h. AÕN¬

¿ Hu ClT¥ úNôokÕ úTôn Yo\...?

Gu\ úLs®ÙPu TôPÛm YkRÕ

¸RôÜdÏ...

""ûL«X úLu

úLuX ùLW£u

ùLW£u LXÚ ×ÞÜ

AmUô AmUô GkRu AmUô''

""A¥lTô® Gu]

TôojRô J]dùLu]

¡iPXô ùR¬ÙRô?'' G]

ùNpXUô] úLôTjÕPu

AmUô... úLhL,

""¡fNuX £#iPo

£#iPoX úLv

J]dÏ GÕdÏ ùLW£u

AmUô AmUô K, ûU

AmUô''

CkRl TôPÛPu

GÝkR Rô®u úLs®dÏ

T§X°jR AmUô,

""SmU ù_]úWhPÚdÏj

Rôi¥...'' Gu\ôo.

""úTôfÑ...úTôfÑ...

GpXôm úTôfÑ

CÕ HûZeL YôeÏm

ùLW£u AmUô''

""Hn ùLôgNm Ju LfúN¬V

¨ßjÕ±Vô...''

Gu\ AmUô®Pm Ntß º¬V^ôL

úTNj ùRôPe¡]ôs ¸Rô.

""AÓlùT±dL...®[dùL±dL

ùLW£u YôeÏ]ô ¨VôVm.

¿ úLv £#iPo ùYf£hÓ

Yôe¡]ô AÕ Gu] ¨VôVm...

ùNôpÛ...''

Ntú\ BrkR úVôNû]ÙPu

AmUô EhLôW...Lpí¬l TôPeLû[

×WhPj ùRôPe¡]ôs ¸Rô,.

AojRØs[ AWhûP...

(AmUô}ULsBYojR]m ùRôPÚm)


UôXô: LXô! Cu²dÏ ¨ëv Tôj§Vô?

LXô: BUôUô! G¬ùTôÚs ®ûX AqYlúTôÕ

EVo¡\úR!

UôXô: AR]ôp Rôu, C²úUp SPkÕ úTôLl

TZLÔm

LXô: EPm×dÏ SpX T«t£ Rôu AÕUhÓUpX;

EXLjÕdÏm SpXúR.

UôXô: SPkRô SUdÏj Rôu SpXÕ! EXLjÕdÏ

GlT¥?

LXô: SmU éª ãPôYRtÏ CWiÓ Utßm

SôuÏ NdLW YôL]eL°p CÚkÕ ùY°úVßm

×ûL Rôu LôWQm.

UôXô: AkRl ×ûL SUdÏl TûLVô?

LXô: ùThúWô#Vl ùTôÚhLû[ G¬dÏm

úTôÕ ùY°VôÏm YôÙdLs Lôt±p LXkÕ

éªûVd LôdÏm RÓl× Eû\Vô] KúNôu

UiPXjûR Tô§jÕ KhûP ®Zf ùNn¡\Õ.

UôXô: AùRu] KúNôu UiPXm? ùLôgNm

×¬ÙmT¥ ùNôpúXu.

LXô: LiÔdÏ CûU GRtLôL LiûQl

TôÕLôdLj Rôú]! AÕúTôX éª«p

ã¬V²u J°d L§oLs úSW¥VôL ®ZôUp

CkR KúNôu §ûW éªûVÙm A§Ûs[

E«¬]eLû[Ùm TôÕLôdÏÕ.

UôXô: AlT¥Vô? AkR ã¬V L§oLs

SmûUj RôdL BWm©jRôp Gu] SPdÏm.

LXô: Gu] SPdÏUô? éª«p Es[ûY

GpXôm G¬kÕ ®ÓúU! ClTúY KúNôuX Ht-

ThP £±V Tô§lúT SUdÏ ùT¬V Tô§lTô¡

®hPÕ.

UôXô: ùLôgNm ®YWUôLjRôu ùNp

úXu.

LXô: éª ClúTôÕ A§LUô¡ ãPô¡hÓ

YkRôúX TÚY LôX Uôt\m HtTÓÕ. éª JÚ

TÏ§ DWUôLÜm, UßTÏ§ LônkÕm CÚdÏÕ.

Lôt\¥jR#p Uôt\m HtTÓÕ. LPp

UhPj§p ÅÑm Lôt\ôp ã\ôY° Utßm

×Vp HtTÓ¡\Õ.

UôXô: AR]ôpRôu ×Vp GuTÕ ClúTôùRp

Xôm NoYNôRôWQUô¡ ®hPÕ.

LXô: AÓjR èt\ôiÓdÏs LPp UhPm 30

ùN.Á., ØRp 100 ùN.Á., A[Ü YûW EVWl úTô¡\

Rôm. LP#u El×j RuûUÙm A§L¬dLl

úTôÏRôm. C² LPp Y[Øm ùLh Ól úTôÏm.

UôXô: éª«u CVtûL Y[eLs GpXôm

úUôNUô¡ ®Óm úTôXj ùR¬¡\úR!

LXô: éª G²p A§p YôÝm RôYWeLs,

U²Ru, ®XeÏLÞm Rôú] Tô§lTûPÙm.

ã¬V J°«u ×\ FRôd L§o U²R EPûXj

RôdÏm úTôÕ úSôn G§ol× Nd§ Ïû\Ùm.

UúX¬Vô, ùPeÏ, £dÏuÏ²Vô, Tu±d Lônf-

Np úTôu\ ®Vô§L°u B§dLm A§LUôÏm.

ûL, LôpLs, ØPdL úSônLs HtTPÜm Yônl×

CÚd¡\Õ.

KúNôu TôÕLôl× EûWVôPp...


úYûX Yônl×Lû[j úR¥ ThPRô¬LÞm,

Cû[OoLÞm Lôj§Úd¡u\]o. A§LUô]

F§Vj§p SpX úYûX ¡ûPdLôRô? G]

AYoLs He¡ YÚ¡u\]o. AjRûLúVôo

ùNn§j RôsL°p YÚm ®[mTWeLû[

EP]¥VôL Sm© ®Pd áPôÕ. E¬V

Øû\«p ®Nô¬jR ©\úL AkRl T¦«p

úNÚYRtLô] SPY¥dûLLû[ GÓdL úYi

Óm.

ùY°SôhÓ, EsSôhÓ úYûXYônl×

Ï±jÕ Tj§¬ûL ùNn§Lû[ Ï¥Ù¬ûU

TôÕLôl× AÛYXo (044}2489 1337) Gu\

Gi¦p ùRôPo× ùLôiÓ ®[mTWj§u

EiûUj RuûUûV Eß§ ùNnR ©u]o

T¬ºXû] ùNnVXôm. ÑtßXô ®Nô®p

ùY°SôÓLÞdÏ úYûXdÏf ùNpXd

áPôÕ. AÕ NhPjÕdÏl ×\mTô]Õ.

úTô# ØLYoLs ReLÞdÏ ùY°Sôh¥p

úYûX Yôe¡j RÚYRôLd á± Øu]RôLúY

TôvúTôohûPj RWúYiÓm Guß

áßYôoLs.

ARû] Sm© EeLÞûPV TôvúTôohûP

ùLôÓjÕ®Pd áPôÕ. AqYôß ¿eLs

ùLôÓdÏm ThNj§p ØLYo Ls ReL°u

TôvúTôohûP NhPjÕdÏl ×\m

TôL TVuTÓjR úS¬Óm.

RWLoLs RÚm ®NôûY LûP£

úSWj§p ®Uô] ¨ûXVj§p

YôeLd áPôÕ. TVQjÕdÏ Øu×

®Nô Ï±jR NkúRLeLû[ ®Uô]

¨ûXV A§Lô¬L°Pm N¬TôojÕ

Eß§ ùNnÕ ùLôs[ úYiÓm.

CûQVR[m êXm AàU§ ùTt\

ØLYoL°u ØLY¬Lû[j ùR¬kÕ

ùLôs[ úYiÓm.

®NôûY N¬TôojÕ ARu ùUnj

RuûU A±kÕ ùLôsÞm Øu× Vô¬PØm

TQm ùLôÓdLd áPôÕ. CûQVR[

úNûY Utßm ªu]gNp úTôu\Yt±u

êXm Ye¡d LQdÏL°p TQm ùLôÓdLd

áPôÕ. AqYôß TQm ùNÛjÕm Øu×

úYûX ùLôÓlTYûWl Tt± ®Nô¬dL úYi

Óm.

ÕûQ ØLYoLÞPu ùRôPo× ùLôs[

úYiPôm. R²STo}úTô# ØLYoLs

ùY°SôÓL°p úYûX Yôe¡j RÚYRôLf

ùNôu]ôp E¬V ®NôWûQ ùNnVôUp

TQm ùLôÓdL úYiPôm.

úUÛm, T«t£ A°jÕ úYûX Yônl×

A°d¡ú\ôm Gußm, TQm ùNÛjR úYi

Óm Gußm á± YÚTYoLû[ SmTd

áPôÕ. CûQVR[m êXm

ùY°SôÓL°p úYûX CÚlTRôL ReLs

UàûY T¬º#dLlThPÕm úYûXdLô]

EjRWûY EeLÞdÏ A°jÕm ©\Ï ®Nô

YôeÏYRtLôL Bu}ûXu êXm Ye¡«p

TQm LhPf ùNnÕ AûR §ÚmT ùTtßd

ùLôs[Xôm G]d á± TQjûR ùNÛjR

ûYjÕ LûP£«p HUôt± ®ÓYôoLs.

úYûX Yônl× úUôN¥}}}

EeLs LY]jÕdÏ


ùTWmTío UôYhPm R]

XhÑª º²YôNu So£e

L p í ¬ « p Ï ¥ U d L s

Ö L o ú Y ô o U u \ j § û ]

UôYhP YZeLp Utßm

ÖLoúYôo TôÕLôl× AÛYXo

§Ú Á]ôh£ ÑkRWm ÕYd¡

ûYjÕ EûWVôtß¡\ôo.

ùNuû] AÚmTôdLm

¥ . ´ . û Y x Q q

Lpí¬«p Ï¥UdLs

Uu\m SPj§V ÖLoúYôo

®¯l×QoÜ Ï±jR

T«t£l ThPû\.

Lôg£×Wm c¡ÚxQô LûX Utßm

A±®Vp Lpí¬«u Ï¥UdLs

ÖLoúYôo Uu\m Nôo©p SPjRl

ThP ®¯l×QoÜd LÚjRWeLm.


TÝRûPkR ùNpúTôû] Uôt±j RWôR

Y¦L ¨ßY]jÕdÏ ATWôRm ®§jÕ

§Úf£ UôYhP ÖLoúYôo Ïû\¾oUu\m

¾ol×d á±VÕ.

§Úf£ UôYhPm XôpÏ¥ YhPm

SPWô_×WjûRf úNokRYo YZdÏûWOo

§Ú H.RôúUôRWu.

AYo R]Õ TVuTôhÓdLôL §Úf£ Tv

¨ûXVm AÚúLÙs[ JÚ Y¦L ¨ßY]j

§p ùNpúTôu Juû\ Yôe¡]ô o.

B]ôp, Yôe¡V 45 SôhL°úXúV AkR

ùNpúTôu TÝRûPkÕ ®hPÕ. TÝ§û]

¿d¡j RWÜm, ×§V LÚ®ûV YZeLÜm

NmTkRlThP Y¦L ¨ßY]m Ußl×

ùR¬®jRÕ.

CR]ôp, U] Eû[fNp AûPkR §Ú

RôúUôRWu, CkRl ©Wf£û] Ï±jÕ

§Úf£ ùRu²k§V ÖLoúYôo TôÕLôl×

NeLj§u ùTôÕf ùNVXô[o §ÚU§

EUô ØjÕNôª«Pm ×Lôo ùLôÓjRôo.

ùNpúTôû] ®tTû] ùNnR ¨ßY]m

Utßm ARû]j RVô¬jR ¨ßY]m

B¡úVôûW G§ojRWl©]WôLf úNojÕ

ùRu²k§V ÖLoúYôo TôÕLôl×

NeLj§u ùTôÕf ùNVXô[o §ÚU§ EUô

ØjÕNôª, §Úf£ UôYhP ÖLoúYôo

Ïû\¾o Uu\j§p YZdÏj ùRôPokRôo.

YZd¡û] ®Nô¬jÕ UôYhP ÖLoúYôo

Ïû\¾oUu\m YZe¡V EjRWÜ:

×§V ùNpúTôû] AúR úTôuß

YZeL úYiÓm G]Üm, CZlÀPôL ì.2

B«WØm, YZdÏf ùNXYôL ì.1,000}m

30 §]eLÞdÏs YZeL úYiÓm G]

Ïû\¾o Uu\m EjRW®hPÕ.

ùRôPokÕ TpúYß ×LôoLs:

TpúYß ¨ßY]eLs RVô¬dÏm EVoWL

ùNpúTôuL°p ùRôPokÕ ©Wf£û]

Ls HtThÓ YÚ¡u\]. ùNpúTôuLs

TÝÕ Ï±jÕ TpúYß ×LôoLs á\lThÓ

YÚ¡\Õ. G]úY, ùNpúTôuLû[ YôeÏm

úTôÕ ªLÜm LY]jÕPu CÚdL úYi

Óm.

SmØûPV úRûY Utßm TVuTôhûP

A±kÕ ùNpúTôuLû[ YôeL úYiÓm.

úRûY«pXôUp EVoWL ùNpúTôuLû[

YôeÏYûR R®olTÕ SpXÕ. CRuêXm,

úRûYVt\ ×LôoLs Utßm AûXfNpLs

CpXôUp úTôÏm.

ùNpúTôuLs YôeÏYRtÏ Øu×

ARtLôL YZeLlTÓm £ß Ï±lúThûPl

TôodL úYiÓm. A§p Guù]u]

YN§Ls ùLôÓdLlThÓs[] GuTûR

A±kÕ ùLôiP ©\úL YôeÏYÕ SpXRôL

CÚdÏm.

Tô§jR ÖLoúYôÚdÏ ¾oÜ...


E¬ûU E¬ûUùV] Fo ØÝdLl úT£]ôÛm

A±kÕ ùLôs[ BY#u± ApXÛßm ÖLoúYôúW!

ùR¬k§ÓúYôm ùR°YôL, úRNm RkR GhÓ¬ûU

×¬kÕ AàN¬jRôp ×XlTÓúU ®¯l×QoÜ

E«ÚdÏm EPÛdÏm FßRWô TôÕLôl×

ùTVo ùNôpÛm ùTÚYôrÜ ùT\ ERÜm ØRp E¬ûU

T«ÚdÏ EWêhÓm TiThP UiúTôúX

ÕVÚdÏ ÕûQúTôLô úRôRô] ØRp E¬ûU

YiQ Y¥YZÏ YôojûR ®[mTWeLs

LiûQ CÝjRôÛm LQúSWm ¿ úVô£!

Gu] CÚkRôÛm GRtÏm RLYp ùT\

Ru]ôoY]ôm E]dÏ RLYp ùTßm R² E¬ûU

ùLôÓjRûR YôeLôUp ùLôgNØm AÛl©u±

GÓjÕl TôojÕl ùTôÚs GûRÙm ¿ úRoÜ ùNnV

AÓjÕl ùT\lThP AZLô] E¬ûU CÕ

RÓlTôo VôÚªpûX RWm TôojÕ úRoÜ ùNnúYôm

Ïû\«pûX Guù\i¦ ùLôÓjRûR Yôe¡f ùNuß

Ïû\ùVôuß LiÓ®hPôp ùLô§dLôúRô U]m ¨uß

Øû\«hPôp Ïû\Lû[Ùm Øû\ÂhÓ E¬ûU CÕ

©û\ ÖRÛm ©u]ô°p ¨û\ YôÏm ¨LrÜ úTôp

Øû\Âh¥p TV²u± Øû\l×m ®ûWl×Uô]

Ïû\ Lû[V Vôo YÚYôo ùLôÓûUdúLôo ®¥úYÕ?

Cû\Yu úTôp ¾olTôVm CRtÏsú[ Sm ¨VôVm

®ûWYôL ùYuù\ÓdÏm Ïû\¾odÏm E¬ûU CÕ.

GpXôm Lt±ÚdL CYoLs Gu] ®jRLW

ùTôpXôRôod CûPúV ùTôßlTô] ®¯l×QoÜ

GpúXôodÏm úYiÓùU²p G°V Y¯ ÖLoúYôo Lp®

SpúXôo Lôh¥ ûYjRôo Sôm ùTßúYôm AdLp®

¿Úm ¨XØm ¿ YôeÏm êfÑm

FßTô¥u± EPÛdÏj úRûY

úNôßiPp ùT¬RpX! Ñt\Øm ãZÛm

UôßTô¥u± LôdÏm ULjRô] E¬ûU CÕ.

UdL[ôh£ RjÕYj§p UdLÞdúL Aû]jÕ¬ûU

Ød¡VUôn Sm Yôr®u ØÕùLÛmTôn §LÝm

Nd§ ªdL E¬ûU CÕ NLXÚdÏm ùTôÚkÕYRôp

AdLûWVôn AWN°jR A¥lTûPj úRûY E¬ûU.

E¬ûU ¡ûPjRùRuß Es[jÕs é¬jRôÛm

A¬Rô] LPûUL[ôm I«WiûP U\d LXôúUô?

ùT¬Rô] UdL[ôh£ ùTt±ÚdÏm SôùUpXôm

N¬Vô] ÖLoúYôWôn N¬j§Wm TûPj§ÓúYôm!

Bo.Ù.WôUu (BìWôu)

ÕûQj RûXYo,

UôYhP ÖLoúYôo ÏÝ,

×ÕdúLôhûP.

ÖLoúYôo E¬ûULs...


ªuNôWl ©Wf£û] SôÓ ØÝYÕm

¨X® YÚ¡\Õ. CR]ôp, Ï±l©hP

úSWjÕdÏ ªu RûP ùNnV úYi¥V

LhPôVm HtThÓs[Õ.

CkR ªu RûPûVl TVuTÓj§

TX CuYoPo ¨ßY]eLs ReL[Õ

®R®RUô] RVô¬l×Lû[ ®tTû]

ùNnÕ YÚ¡u\].

ARôYÕ, ªuNôWm CÚdÏm úSWj§p

AûR Ï±l©hP A[ÜdÏ úNL¬jÕ

ªu RûP HtTÓm úSWj§p ªuNôWd

LÚ®Lû[d CVdL TVuTÓm SÅ]

LÚ®úV CuYoPoLs BÏm.

Cuû\V LôX LhPj§p CuYo

PoLû[ UdLs A§Lm Yôe¡l

TVuTÓjRj ùRôPe¡ Es[]o.

Ï±lTôL, SÓjRW Utßm EVo YÚYônl

©¬®]o A§L[Ü CuYoPoLû[ Yôe¡l

TVuTÓj§ YÚ¡u\]o.

AÕúTôu\ ®Úm© JÚ CuYoPûW

Yôe¡]ôo, ùNuû] AÚúL Es[ Uû\

UûXSLo SmUôrYôo ùRÚûYf úNokR §Ú

ù_V Rôv Lô©¬úVp.

ùNuû]«u ©WRô] TÏ§«p Es[ JÚ

YojRL ¨ßY]j§p AkR CuYoPûW ì.12

B«Wm ùLôÓjÕ Yôe¡]ôo.

ARu RWm Utßm TVuTôh¥tÏ

KWôiÓdÏ EjRWYôRm ùLôÓdLlThPÕ.

B]ôp, Yôe¡V UßSôú[ §Ú Lô©¬úVÛdÏ

©Wf£û] ùRôPe¡ ®hPÕ.

úThP¬ TÝÕThPÕ. CÕÏ±jÕ NmTk

RlThP YojRL ¨ßY]j§Pm ×Lôo

ùLôÓjRôo AYo.

B]ôp, 15 SôhLs L¯jR ©\úL úThP¬ûV

Uôt±d ùLôÓjR]o.

CûRj ùRôPokÕ, 10 SôhLÞdÏs ÁiÓm

úThP¬ úYûX ùNnV®pûX. Øt±Ûm

ùNV#ZkÕ ®hPÕ. GlúTôùRpXôm

ªuNôWm RûPTÓúUô, AlùTôÝùRp Xôm

úThP¬«u Nd§Ùm Ïû\kÕ ®Óm. CÕTt±

TXØû\ NmTkRlThP ¨ßY]jÕdÏ ×Lôo

ùR¬®jÕ CÚd¡\ôo §Ú. Lô©¬úVp.

GkR®RUô] T§Ûm CpûX. G]úY, Uû\

UûXSLo ÖLoúYôo TôÕLôl×f NeLj§u

êXm Uà ùLôÓdLlThPÕ. ARtÏm T§p

CpûX.

U]m ùSôkÕ úTô] §Ú Lô©¬úVp,

ùNuû] (YPdÏ) UôYhP ÖLoúYôo Ïû\¾o

Uu\j§p YZdÏj ùRôPokRôo.

AeÏm NmTkRlThP ¨ßY]j§p CÚkÕ

JÚYÚm B_WôL®pûX. G]úY, Ïû\¾o

Uu\m R]Õ ¾ol©û] YZe¡VÕ.

ARuT¥, CuYoPo ®ûX ì.12 B«Wm,

U]Eû[fNp HtTÓj§VûUdLôL ì.20

B«Wm, YZdÏf ùNXYôL ì.2 B«Wm

G] ùUôjRm ì.34 B«Wm SxP DPôL

YZeÏmT¥ ÖLoúYôo Ïû\¾oUu\j§u

RûXYo §Ú Bo.úUôLu Rôv, Eßl©]o§Ú

¥.LUXdLiQu B¡úVôo ¾ol×d á±]o.

CPo ¾ojR Ïû\¾o Uu\m


U²R EX¡p Es[ ªLÜm Ød¡VUô] ×Xu

Eßl×L°p Juß LiLs. TôoûY GuTÕ

ªLÜm At×RUô] ùLôûPL°p Juß.

SUÕ LiL°u ER®ÙPu SmûUf

Ñt±Ùs[Ytû\ TôodL Ø¥YÕPu Au\ô P

SPY¥dûLLû[Ùm G°RôL úUtùLôs[

Ø¥Ùm. LiL°u ùNVpTôÓL°p HtTÓm

RYßLs TôoûYd Ïû\TôÓLs ApXÕ

TôoûY ©Wf£û]Lû[ HtT ÓjÕm.

ùTôÕYôL LiL°p HtTÓm Ïû\

TôÓLû[ SôuÏ YûLVôLl ©¬dLXôm.

¡hPl TôoûY, çWl TôoûY, TX

EÚYeL[ôL ùR¬YÕ Utßm êl×l TôoûY

G] SôuLôLl ©¬dLlTÓ¡\Õ.

Li ©Wf£û]LÞdÏ £X ùTôÕYô]

LôWQeLÞm á\lTÓ¡\Õ. Ïû\Yô]

ùY°fNj§p T¥lTÕ, LmlëhP¬p ùYÏ

úSWm T¦VôtßYÕ, NjÕ Ïû\Yô] EQÜ,

Ï±lTôL ûYhPªu H Ïû\kR EQÜ,

ùRôûXdLôh£ûV

ªLÜm ùSÚdLUôLl

TôojRp, ã¬V

J°ûV úSW¥VôL

TôolTÕm, ùR°Yt\

TôoûYdÏ Y¯

YÏdÏm.

LiLû[ Øû\Vô]

úSWj§p Øû\VôL

L Y ² d L ô ® h P ô p

U ² R o L s

TôoûYûV CZdLd

áÓm.

TôoûY CZl×

GuTÕ JÚYWôp 3

ÁhPo ApXÕ 10

A¥ çWj§p CÚkÕ

®WpLû[ GiQ

Ø¥VôUp CÚlT

RôÏm.

TôoûY CZl× HtTÓYRtÏ £X Ød¡V

LôWQeLs Es[]. J°f£R\p Ïû\TôÓLs

Utßm UeLXô] TôoûY, Li AÝjR úSôn,

¿¬¯Ü úSôVôp HtTÓm ùWh¥ú]ôT§

Utßm JÚYo 40 YVûR AûPÙm úTôÕ Ht-

TÓm Li×ûW, AûR ÏQlTÓjRô®hPôp

AÕ TôoûY CZl×dÏ Y¯ YÏdÏm.

TôoûY CZl×LÞm CWiÓ YûLL[ôLl

©¬dLlTÓ¡\Õ.

RÓdLd á¥V TôoûY CZl×, ÏQlTÓjRd

á¥V TôoûY CZl×. TôoûY CZlûT

N¬Vô] LY²l× Utßm úSôn RÓl×

SPY¥dûLL°u êXm ØÝûUVôL

RÓdLXôm. Øû\Vô] úUXôiûU«u êXm

N¬ ùNnVd á¥V LiTô§l×, CWiPôYÕ

YûLVôÏm. T¦ûVj ùRôPeÏYRtÏ Øu×

CûRúV §ÚmTj §ÚmT êuß Øû\ ùNnV

úYiÓm.

LmlëhP¬p A§L úSWm L¯jRôp...


LmlëhPoLû[ A§L úSWm

TVuTÓjÕúYôo ReL[Õ LiLû[ LY]

ØPu TôojÕd ùLôs[ úYiÓm.

LiLû[ TXØû\ £ªhP úYiÓm. Li

CûULû[ ê¥ LiLû[ L¥LôW Ñt±Ûm,

G§o L¥LôW Ñt±Ûm ÑZXf ùNnV úYi

Óm. êfûN Su\ôL CÝjÕ ®ÓeLs. êfÑ

®hPT¥úV LiLû[ ùUÕYôL §\eLs.

T¦ûVj ùRôPeÏYRtÏ Øu× CûRúV

§ÚmTj §ÚmT êuß Øû\ ùNnV úYiÓm.

T¦ ùNnÙm úTôÕ JÚ U¦ úSWjÕdÏ

5 ApXÕ 10 ¨ªPeLÞdÏ LmlëhPûW

TôodLôUp CÚdL úYiÓm.

T¦ ùNnÙm CPj§p úSWôL AUokÕ

ùLôiÓ CÚ ûLLû[Ùm JußPu Juß

ãÓ T\dÏm YûW úRndL úYiÓm. EeL°u

ûLL°p HtTÓm ùYÕ ùYÕl× úNôokR

LiLÞdÏ CRUôL CÚdÏm.

A§LUôL Ri½o Ï¥dL úYiÓm.

LiLû[f Ñt±V TÏ§ El×YûR RÓdL

CÕ ER® ùNnÙm. JÚYÚdÏ ¿ofNjÕ Ïû\

Ùm úTôÕ, Ï±lTôL H.£. ùTôÚjRlThP

AÛYXLeL°p TôÕLôl× HtTôPôL EPp

Ri½ûW úNªdLj ùRôPeÏm.

CR]ôp LiLû[f Ñt±V TÏ§Ls ElTj

ùRôPeÏm.

Gu] Nôl©P úYiÓm? Au\ôP EQ®p

ûYhPªu H, £ Utßm C B¡VYtû\f

úNojÕd ùLôs[ úYiÓm. £hWv TZeLs,

TfûNd ¸ûWLs, RdLô°, ØhûP Utßm

Tôp ùTôÚhLû[f Nôl©P úYiÓm.

SßdLlThP úLWh ApXÕ ùYs[¬dLôûV

AÛYXLjÕdÏ GÓjÕf ùNuß EQÜdÏ

CûPlThP úSWj§p Nôl©P úYiÓm.

NôRôWQUôL BiÓdÏ JÚØû\ Li

UÚjÕYûW AÔL úYiÓm.

LiL°p HúRàm Ïû\TôÓ CÚkRôp

Cuàm Ïß¡V CûPùY°«p UÚjÕYûW

TôodL úYiÓm. LiLÞdLô] ùNôhÓ

UÚkÕ úTôu\ ùTôÚhLû[ YôeÏm úTôÕ,

ARu LôXôY§ úR§ûV N¬TôodL úYi

Óm. UÚjÕYd Ï±lûT N¬TôodLÜm RY\d

áPôÕ.

Fo§Lû[ KhÓm úTôÕm, T¦«p CÚdÏm

úTôÕm J°ÅfûN RÓdÏm LiQô¥Lû[

A¦V úYiÓm. CÕ LiLÞdÏ HtTÓm

AÝjRjûR Ïû\dÏm. LôiPôdh ùXuv

A¦k§ÚkRôp TYo CpXôR J°ÅfÑ RÓl×

LiQô¥ûV AúR LôWQjÕdLôL A¦V

úYiÓm. úY§l ùTôÚhLs LXdLôR Li

UÚkÕLû[ TVuTÓjR úYiÓm.

Ï¥lTûRÙm, ×ûLlTûRÙm R®odL úYi

Óm. AYtû\ GÓjÕd ùLôsYRôp Li

SWm×Ls N¬ ùNnV Ø¥VôR A[ÜdÏ úNRm

AûP¡u\]. LiL°p çÑ ®ÝkRôp

LNdLúY úYiPôm.

AqYôß LNd¡]ôp LiLÞdÏs ùNuß

®Óm. Uô\ôL, LiLû[f £ªh¥d ùLôiúP

CÚkRôp LiL°p CÚkÕ Li½o YÚm.

AÕ çûN ùY°úVt± ®Óm.


Uu\m AûUlúTôm...

Uô¨Xm LôlúTôm!

ùSn«p Y]vT§

LXk§ÓúYôo

ùTônVôn ®[mTWm

©Rt±ÓúYôo

LpÛdÏ Uj§«p ùLôgNm

A¬£

Lôl©jçs ¨û\V

×°VeùLôhûPj çs

ùYpXj§p NômTp

NodLûW«p LiQô¥j çs

Ï°oTô]m Ï¥¿o TÚl×

ª[Ï úR«ûX

Tôp ØRp TÚl× YûW

UgNs ØRp UÚkÕ YûW

GeÏm úTô# G§Ûm LXl

TPm}TVeLWm!

ÖLoúYôûWd LôdL HUô\ô

Up RÓdL

Ts°Ls úRôßm TôeLôn

AûUlúTôm

TiTô] Ï¥UdLs

ÖLoúYôo Uu\m

EQ®Vp A±®Vp ªu²Vp èpLs

ÖLoúYôo LYN CRrLs Aû]jÕm

BeúL £\dLhÓm! UôQY Eßl©]oLs

Ïh¥ ®gOô²L[ôn SpX Ï¥UL]ôn

ÖLoúYôo SXu LôdÏm NêL úNYLWôn

Y[WhÓm! SuûU A±Ü ùTÚLh Óm!

ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ UXWh Óm!

Lôg£ ®úYLô]kRo L]Ü T#dLhÓm!

úSôVt\ YôrÜPu SXUôn §LZhÓm!

¥. TôXÏUôo

Ï¥UdLs ÖLoúYôo Uu\m

AWÑ Øv#m úU²ûXlTs°

úYío.


çRgNp (ùLô¬Vo) ¨ßY]j§u úNûY

Ïû\TôhûPf Ñh¥d Lôh¥ AûR ¨Yoj§

ùNnÕ ÖLoúYôÚdÏ SxP DÓ A°dL ER®VÕ,

Uô¨X ÖLoúYôo úNûY ûUVm. CkR SxP DÓ

Yôe¡«ÚlTRtLô] LôWQm CúRô...

ùNuû] LôWmTôdLm TÏ§ûVf úNokRYo

§Ú ©WTôLWu. AYÚdÏ, EjRW©WúRN Uô¨Xm

A#Lô¬p CÚkÕ BLôx ¥úW¥e LmùT²

êXm Ts° UôQYoLÞdLô] ùTph Aàl©

CÚkR]o. AûY çRgNp êXUôL AàlTlTh-

PÕ.

AkRl ùTôÚhLs §Ú ©WTôLW²u ÅhÓ

ØLY¬«p ThÓYôPô ùNnVlThP úTôÕ AYo

Åh¥p CpûX. AYÚûPV TdLjÕ ÅhPôo

Yôe¡ ûYj§ÚkR]o. UôûX«p §Ú ©WTôLWu

ÅÓ §Úm© YkÕ TôojR úTôÕ YkR TôoN#u

JÚ TÏ§ ØÝYÕm Rôo Jh¥ CÚkRÕ.

©¬jÕl TôojR úTôÕ, Esú[ CÚkR 46 ùTph

ÅQô¡ CÚkRÕ. CÕ ùRôPoTôL NmTkRlThP

çRgNp ¨ßY]j§Pm ×Lôo ùR¬®jRôo

§Ú ©WTôLWu. ÅQô¡V ùTôÚhLÞdLô]

ùRôûL«û] A°dÏUôß úLhPôo.

×LôûWl ùTtßd ùLôiP çRgNp ¨ßY]

m, úNRm HtThP RtLô] Nôuß ùLôÓjRÕ.

©u]o, CRtLô] ùTôÚh úNR ùRôûL«û]

GeÏ TôoNp T§Ü ùNnVlThPúRô AeÏRôu

ùTtßd ùLôs[ úYiÓùU] á± ®hP]o.

B]ôp, çRgNp ¨ßY]j§u T§Ü AÛYXL

CXYN ùRôûXúT£ Gi¦p ùRôPo× ùLôiÓ

úLhP úTôÕ, úNRjÕdLô] ùRôûL«û]

ThÓYôPô ùNnR ùNuû] AÛYXLj§úXúV

ùTtßd ùLôs[ úYiÓm G] á±]o.

ÁiÓm, §Ú ©WTôLWu ùNuû] AÛYX-

LjûRj ùRôPo× ùLôiP úTôÕ, SôeLs

TQm RW A§LôWm CpûX. T§Ü ùNnR

A#Lôo AÛYXLj§p Rôu ùTtßd ùLôs[

úYiÓùU] á± ®hP]o. ÁiÓm T§Ü

ùNnR AÛYXLjûRj ùRôPo× ùLôiÓ

Øû\«hPôo. B]ôp, AYoLÞm RW UßjÕ

®hP]o. CqYôß §Ú ©WTôLWu TX ®Rj§Ûm

AûXdL¯jR ©u×m TQm RW çRgNp ßY]

m RVô¬pûX.

CR]ôp §Ú ©WTôLWu R]Õ ×Lô¬û]


TôÕLôl×j Õû\ BûQVWLj§u Uô¨X

ÖLoúYôo úNûY ûUVj§p A°jRôo. CkRl

×Lô¬u A¥lTûP«p EP]¥VôL SPY¥dûL

GÓdLlThPÕ.

úNûY ûUVjûRj ùRôPo× ùLôiÓ

R]Õ ×LôûW A°jRÕPu ARtÏ¬V

BYQeLû[Ùm úNûY ûUVjÕdÏ AgNp

êXUôL Aàl© ûYjRôo. úNûY YZeÏTYo

R]Õ úNûY«p Ïû\TôÓ HtThPôp AkRd

Ïû\Tôh¥û] EP]¥VôL E¬V úSWj§p N¬

ùNnV úYi¥V LPûU NmTkRlThP úNûY

YZeÏ]¬u ùTôßlTôÏm.

CkR úNûY YZeÏ]o Ru LPûUûV Á±Ùs[Õ

Ï±jÕ ÖLoúYôo úNûY ûUVjRôp ®[dLm

úLôWlThPÕ.

Uô¨X ÖLoúYôo úNûY ûUVj§u

RûXÂhPôp ùTôÚhLs úNRm AûPkR

ùRôûL«û] A°dLf ùNnRÕ. ÖLoúYôo

U]UôokR Su±ûV Uô¨X ÖLoúYôo úNûY

ûUVjÕdÏj ùR¬®jRôo.

úNûY ûUVjRôp ¡ûPjR ¨mU§...


TiûPd

LôXj§ÚkúR Ut\

EQÜLû[ ®P

Tôp Ød¡VUô]

E Q Y ô L d

L Ú R l T h P Õ .

CVtûL«p ¡ûPd

Ïm EQÜL°p

Tôp T¬éWQ

EQYôL CÚl-

TRôp EPp

B ú W ô d ¡ V m

LôdLÜm, EPp

Y[of£dÏm Tôp

ú R û Y l T Ó ¡ \ Õ .

EX¡u TX TÏ§L°p TÑm TôûX ©WRô]

EQYôL AÚkÕ¡u\]o.

Ck§Vô®p TÑmTôûX ®P GÚûUl Tôp

EtTj§ A§Lm.

ÏZkûRLs ØRp Ø§úVôo YûW Aû]

YÚm AÚkÕm EQYô] Tôp EtTj§«p

Sm SôÓ ØR#Pm Y¡d¡\Õ. A§p Tô§dÏm

úUp GÚûUl Tôp.

Tôp GuTÕ LôoúTôûa¥úWh, ×WRm,

ùLôÝl× Utßm RôÕ El×dLs ¨û\kR

NjÕs[ JÚ §WYd LXûY. Tô#p Es[

Ød¡VUô] ×WRm úL£u.

Tô#p XôdúPôv NodLûWÙm, Lôp£Vm,

TôvTWv, úNô¥Vm, ùTôhPô£Vm,

¬úTô©ú[ô®u, ûYhPªu H B¡V]

Es[]. L\kR Tôp BûP ¿dÏm LÚ® êXm

ùLôÝl©u ùTÚm TÏ§ ¿dLlThÓ v¡mÓ

Tôp Gàm BûP ¿dLlThP Tôp ùT\l

TÓ¡\Õ. A§p ûYhPªu H Utßm ¥

ùN±îhPlTÓ¡\Õ. CÕ CVk§Wm êXm

EXojRlThÓ, ùTô¥VôdLlThÓ HÝ

NRÅRm ùLôÝl×s[ GÚûUlTôÛPu

úNodLlThÓ úPôiÓ Tôp Gàm

ùLôÝl× ¿d¡V Tôp ùT\lTÓ¡\Õ.

GÚûUl TôûXÙm, BûP ¿d¡V TôûXÙm

LXkÕ SôXûW NRÅRm ùLôÝl× NUu

ùNnVlThP ¨ûXlTÓj§V Tôp ùT\l

TÓ¡\Õ.

CVk§Wm êXm Tô#p Es[ Öi¦V

ùLôÝl× EÚiûPLs, ªLf£±V

ùLôÝl× §YûXL[ôL Uôt\lTÓm.

AûY úUtTWlûT AûPÙm. TôûX

NUlTÓj§, úUtTWl©p BûP úNoYûRj

RÓdÏm.

CkRf ºWôdLlThP Tôp, TRjÕPàm

YôNû] Utßm ùYiûUVôLÜm

CÚdÏm.

TôûX ùYt±Pj§p 77 ¥¡¬

ùYlTj§p Lônf£ Tô§V[ÜdÏ úUp

¿o B®VôdLlThÓ ûYhPªu ¥

ùN±îhPlThÓ çV PlTôdL°p

¨WlTlThÓ, ¡Úª ¿dLm ùNnVlThÓ

Ï°o®dLlThÓ ¿o Ñi¥V Tôp Guß

®tLlTÓ¡\Õ. CÕ JÚ ®R TÝl× ¨\Øm,

R²jRuûU ùTt\ YôNû]Ùm ùLôiPÕ.

Tôp}}ùYsû[j ReLm...

NôRôWQ Tôp êu±p JÚ TeÏ APoj§VôÏm

T¥ ÑiPd Lônf£, T§û]kÕ NRÅRm

NodLûW úNojÕ LuùPuvÓ G]lTÓm

ùLh¥VôdLlThP Tôp ¡ûPd¡\Õ. Tôv

¥ûWúN`u Øû\«p ¡ÚªLs ¿dLlThP

TôÛPu úWô_ô GNuv, ©vRô, TôRôm,

HXjçs B¡V] úNojÕ SßUQªdL Tôp

¡ûPd¡\Õ.

TôûX, EÚû[ ApXÕ ùR°lTôu

EXoj§Ls êXm EXoj§ Tôp TÜPo ùT\l

ThÓ £X SôhLs TVuTÓjÕm YûL«p

PlTôdL°p AûPdLlTÓ¡\Õ. Tôp

TÜPo PlTôûY YôeÏm úTôÕ LôXôY§

úR§, EtTj§ úR§, RW Øj§ûW Utßm

ê¥ Øj§ûW«PlThP ºp B¡VYtû\

LY²jÕl TôodL úYiÓm.

Tôp KW[Ü AªXj RuûU ùLôiPÕ.

Xôd¥d AªXm Es[Õ. ºWôdÏYRôp Tô#u

APoj§ A§L¬dÏm. Tôd¼¬Vô úTôu\

ÖiÔ«oLs Y[W Ht\ Y[oR[UôL Tôp

Es[Rôp TôûX EQYôLl TVuTÓjÕm

úTôÕ ¡Úª ¿dLm ùNnVlTP úYiÓm.

AqYôß ùNnYRôp LôNúSôn, ûPTônÓ,

ùRôiûP AûPlTôu úSônLû[

EiPôdÏm Tôd¼¬Vô, DvÓ Utßm

égûNLû[ ¡Úª ¿dLm ùNnVlThÓ

A¯dLlTÓ¡u\].

Tô#u ET ùTôÚhL[ôL ùYi

ùQn, ùSn, TôpúLôYô Es°hPûY

RVô¬dLlTÓ¡u\].

G]úY, AkRl ùTôÚhLû[ YôeÏm

úTôÕ ªLÜm LY]j ÕPu CÚdL úYiÓm.

EQÜ ùTôÚs EtTj§Vô[oLs Utßm

®tTû]Vô[oLs RY\ô] EsúSôdLjÕPu

ùYßm Y¦L úSôdLm Utßm úTWôûN-

Vôp úRûY«pXôR ¾eÏ ®û[®dÏm

ùTôÚhLû[ EQÜl ùTôÚhLÞPu

Ï±lTôL TôÛPu úNojÕ LXlTPm

ùNn¡u\]o.

U£jR EÚû[d¡ZeÏ, ûURô UôÜ,

úNôß Y¥jR Lg£j Ri½o úTôu\ûY

LXdLlThÓ CÚkRôp ANôRôWQ

APoj§Ùm AYt±u YôNû]Ùm Ntß Etß

úSôd¡]ôp Lôh¥d ùLôÓdÏm.

JÚ ùNôhÓ ¥eNo AúVô¥û] AkRl

Tô#p úNojRôp AÕ ¿X ¨\Uô¡ ®Óm.

Tô#p A§L[Ü Ri½o úNolTÕm LXlTP

UôÏm.

YZYZlTô] ùNeÏjÕl TWl©p Õ°

TôûX Y¯V®hPôp ¿odLXl Tt\ çV Tôp

ùYsû[d úLôPôL Y¯Ùm.

LXlTPl Tôp úYLUôL Y¯Ùm. GkR

AûPVô[m HtTPôÕ. G]úY, GkRl

Tô#Ûm RlTôUp RWm TôolTúR SXm.

¥.TôXÏUôo

AWÑØv#múU²ûXlTs°,

úYío.

¥NmTo 2011 19RªrSôÓÖLoúYôoLYNm


ªLl ùT¬V KhPpLs ØRp ùRÚúYôWd

LûPLs YûW Aû]jÕ CPeL°Ûm

®tLlTÓm EQÜl TiPeL°p TúWôh-

Pô Ï±l©PjRdLÕ. RªZLm EsTP SôÓ

ØÝYÕm TúWôhPô ®tTû] ¾®WUôL

SPkÕ YÚ¡\Õ. AkR TúWôhPô FÚdÏ Fo

ÑûYL°p úYßTÓ¡\Õ.

®ÚÕSLo TúWôhPô, çjÕdÏ¥ TúWôh-

Pô, ùLôjÕ TúWôhPô, £p# TúWôhPô

G] ùNôpÛm úTôúR Sô®p ¿o FÚ¡\Õ

ApXYô? ®R®RUô] TúWôhPôdL°u

YûLLû[Ùm, ARu ÑûYûVÙm A±kÕ

ùLôsYRtÏ ØuTôL ARu LûRûVj ùR¬kÕ

ùLôiPôp SpXÕ.

TúWôhPô GuTÕ ûURôYôp ùNnVlTÓm

EQYôÏm. AÕ RªZLm GeÏm ¡ûPd¡\Õ.

CWiPôm EXLl úTô¬u úTôÕ HtThP

úLôÕûUl Tt\ôdÏû\Vôp, ûURôYôp

ùNnVlThP EQÜLs RªZLj§p TWY

XôLl TVuTPj ùRôPe¡]. TúWôhPôÜm

©WTXm AûPkRÕ.

TúWôhPô ùTôÕYôL GlT¥f ùNnYôoLs

ùR¬ÙUô? ûURôUô®p El×l úTôhÓ,

Ri½o ®hÓ ©ûNYôoLs. ©\Ï, GiùQn

®hÓ EÚh¥, JqùYôÚ EÚiûPûVÙm

Rh¥, A¥jÕ, ùT¬V ûLdÏhûP úTôuß

T\dL ®ÓYôoLs. AûR AlT¥úV ÑÚh¥

§ÚmT YhP Y¥®p EÚh¥ úRôûNd Lp#p

úTôÓYôoLs.

ClúTôÕ TúWôhPô®u êXl ùTôÚ[ô]

ûURô®p Rôu ©Wf£û] ùRôPeÏ¡\Õ.

TúWôhPô UhÓm CpXôÕ Cuàm TX

EQÜ YûLLs CkR ùLô¥V ûURô®p

CÚkúR RVô¬dLlTÓ¡\Õ. Sôm ©\kR

Sôû[d ùLôiPôP YôeÏm úLd EsTP

TpúYß EQÜl TiPeLÞm ûURô®úXúV

RVôWô¡\Õ. ûURô GlT¥ RVô¬d¡\ôoLs?

Su\ôL UôYôL AûWdLlThP úLôÕûU UôÜ

UgNs ¨\j §p CÚdÏm. AûR ùTuNô«p

ùTWôdû^Ó Guàm WNôV]m ùLôiÓ ùYi

ûU BdÏ¡\ôoLs. AÕúY ûURô. AkR

AªXm GRtÏ TVuTÓjÕ¡ú\ôm ùR¬ÙUô?

TVm RÚm TúWôhPô...


Ø¥«p A¥dÏm ûP«p Es[ CkR WNôV]m,

TVuTÓjRlTÓ¡\Õ. CÕ, Uô®p Es[

×úWôh¼u EPu úNokÕ ¿W¯ÜdÏd

LôW¦VôL AûU¡\Õ. CÕ R®W AXôdùNu

Gu\ WNôV]m UôûY ªÚÕYôdLl

TVuTÓ¡\Õ. úUÛm, ùNVtûLf NôVe

Ls, ÑûY Fh¥Ls, NodLûW úTôu\

ET ùTôÚhLÞm úNodLlTÓ¡\Õ. CÕ

ûURôûY Cuàm ATôVLWUôdÏ¡\Õ.

ûURô®p ùNnÙm TúWôhPô ËWQjÕdÏ

ELkRÕ ApX. ûURô®p Sôof NjÕ

¡ûPVôÕ. Sôof NjÕ CpXôR EQÜ Sm

ËWQ Nd§ûV Ïû\jÕ ®Óm. A§p NjÕdLs

HÕm CpûX. G]úY, ÏZkûRLÞdÏ

AR]ôp ùTÚm Tô§l× EÚYôÏm. G]úY,

ÏZkûRLÞdÏ ûURô®p ùNnR úTdL¬

TiPeLû[d ùLôÓdLd áPôÕ.

IúWôl©V ë²Vu, ©¬hPu, º]ô úTôu\

SôÓLs ûURô ùTôÚhLû[ ®tTRtÏ RûP

®§jÕs[Õ. ûURô®p RVô¬dLlThP

ùTôÚhLû[ Sôm EhùLôsÞm £ß¿WLj§p

Lp, CRV úLô[ôß Utßm ¿W¯Ü úTôu\ûY

EÚYôYRtÏ Yônl×Ls CÚd¡u\].

TôWmT¬V EQÜLs: EPp SXjûRd Lôl-

TRtÏ TôWmT¬V EQÜ YûLLú[ Nôl©P

úYi Óm. Ï±lTôL, úLrYWÏ, Lm×, úLlûT

úTôu\ EQÜl ùTôÚhLû[ EiQ úY-

iÓm. CRu êXm, ¿W¯Ü úSôn úTôu\

EPÛdÏj ¾eÏ ®û[®dÏm úSônL°p

CÚkÕ SmûU LôjÕd ùLôs[ Ø¥Ùm.

TúWôhPô úTôuß Õ¬R EQÜ YûLLÞm

RªZLj§p ©WTXUô¡ YÚ¡\Õ. AkR EQÜ

YûLLû[ CWÜ úSWj§p Nôl©ÓYRôp SUÕ

EPÛdÏ ùTÚm Tô§l× HtTÓ¡\Õ.

G]úY, CWÜ úSWj§p Õ¬R EQÜ

YûLLû[j R®odL úYiÓm. ËWQjÕdLôL

G°V YûL«Xô] EQÜLû[ Nôl©P úYi

Óm.

úRûYVtû\ EQÜ YûLLû[ R®ojÕ,

EPÛdÏ SuûU TVdÏm EQÜLû[f

Nôl©hÓ úSônLs YWôUp LôlúTôm!

-----Bo.WôUNôª, ùNuû].

EeLÞûPV ùNpúTô²p úRûYVt\

Gv.Gm.Gv.Ls YkÕ ùLôi¥Úd¡\Rô...?

£X úSWeL°p Ød¡V T¦L°p CÚl

ÀoLs. §¼ùW] EeLÞdÏ úRûY«pXôR

Gv.Gm.Gv.Ls YWXôm.

AlúTôÕ SUdÏ G¬fNp HtTÓm.

CÕúTôuß úRûYVt\ Gv.Gm.Gv.Ls

YWôUp RÓdL ùRôûXjùRôPo×j Õû\

E¬V SPY¥dûLûV GÓjÕs[Õ.

ARuT¥, 1909 Gu\ GiÔdÏ ùRôûXúT£

Y¯VôLúYô ApXÕ Gv.Gm.Gv.

Aàl©úVô EeL[Õ ×LôûWj ùR¬®dLXôm.

"G]dÏ úRûYVt\ Gv.Gm.Gv.Ls YWôUp

RÓdLÜm' G]d Ï±l©PXôm.

Yô¥dûLVô[¬L°u SXuLû[d LÚj§p

ùLôiÓ, Ck§V ùRôûXj ùRôPo× JÝeÏ

Øû\ BûQVj§u ®§L°p

ARtùL] E¬V §ÚjReLs

ú U t ù L ô s [ l T h Ó s [ ] .

ùRôûXúT£ Y¯VôL YojRLj

ùRôPo×Lû[f ùNnúYôúW AÕúTôu\

Gv.Gm.Gv.Lû[ Yô¥dûLVô[oLÞdÏ

Aàl×¡u\]o.

CkRf ùNVpLs ùRôPokÕ SPkÕ

AÕÏ±jÕ Yô¥dûLVô[oLs ×LôoLs

ùR¬®jRôp E¬V SPY¥dûL GÓdLlTÓm

Guß ùRôûXj ùRôPo×j Õû\ AûUfNLm

A±Üßj§Ùs[Õ. ØRp RPûY ì.25 B«Wm

ATWôRm ®§dLlTÓm. úUÛm, ùRôPokÕ

AÕúTôuß ùNnRôp, IkÕ Øû\Ùm RXô

ì.25 B«Wm ATWôRm ®§dLlTÓm.

HZôYÕ Øû\Ùm RYß ¨LrkRôp NmTk

RlThP ¨ßY]j §u T§Ü WjÕ ùNnVl

TÓm Guß ùRôûXj ùRôPo×j Õû\

GfN¬dûL ®ÓjÕs[Õ.

ùRôpûX RÚm Gv.Gm.Gv.Ls...


Õ¦ ÕûYdÏm CVk§WjûR N¬ ùNnÕ

RWôR ¨ßY]jÕdÏ ATWôRm ®§dLlTh-

PÕ. CÕÏ±jR YZd¡u ®YWm:

ùNuû] úLôhåo×WjûRf úNokRYo

§Ú úL.ùL[RUu. AYo, LPkR 2000}m

Bi¥p ®ûX A§LØs[ Õ¦ ÕûYdÏm

CVk§WjûR Yôe¡]ôo. Bß BiÓLÞdÏm

úUXôL AkR CVk§Wm CVe¡ YkRÕ. Su\ô L

CVe¡ YkR úTô§Ûm, BiÓ TWôU¬l×d

LhPQUôL JqùYôÚ BiÓm ì.3,457

ùNÛj§]ôo.

CkR ¨ûX«p, LPkR 2007}m BiÓ

CVk§Wj§p TÝÕ HtThPÕ. CÕÏ±jÕ,

NmTkRlThP ¨ßY]j§Pm ×Lôo

ùR¬®jRôo §Ú ùL[RUu. BnÜ ùNnR

¨ßY]j§]o, CVk§Wj§u

ØuTÏ§«p TÝÕ Ht-

ThÓ CÚlTRôLd á±]o.

ARu©\Ï AkR TÝ§û]

¿dÏYRtÏ GkR ØVt£Ùm

GÓdL®pûX. TXØû\

Øû\«hÓm TV²pûX.

CûRj ùRôPokÕ, ùNuû]

(ùRtÏ)«p Es[ UôYhP

ÖLoúYôo Ïû\¾o Uu\j

§Pm ×Lôo ùR¬®jRôo §Ú

ùL[RUu. ×Lôo UàûY

® N ô ¬ j R Ï û \ ¾ o U u \

¿§T§Ls, úNûYd Ïû\

T ô h Ó d L ô L ì . 7 , 5 0 0

ATWôRØm, ì.2,500 YZdÏf

ùNXYôL A°dL úYiÓm G]

EjRW®hP]o.

CkR Uà ®NôWûQdÏ YkR

úTôÕ, G§ojRWl©p T§X°jR

¨ßY]j§]o, TÝ§û]f

N ¬ ù N n Y R t L ô ]

CVk§WeLÞdÏ Tt\ôdÏû\ HtThÓs[Õ

G]d á±]o. CûR Ïû\ ¾oUu\m

HtL®pûX.

Ïû\¾o Uu\j§u EjRWûY G§ojÕ,

Uô¨X ÖLoúYôo ¾olTôVj§p úUpØû\

ÂÓ ùNnRÕ, Õ¦ ÕûYdÏm CVk§WjûRf

úNokR ¨ßY]j§]o. B]ôp, Ïû\¾oUu\j

§u EjRWûY Eß§ ùNnÕ úUpØû\ÂhÓ

UàûYj RsÞT¥ ùNnRÕ ÖLoúYôo

¾olTôVm. ¾olTôVj§u RûXYo UôiTûU

¿§T§ Gm.R¦LôNXm Utßm Eßl©]oLs

§Ú ù_.ù_VWôUu Utßm YôÑ¡ WUQu

B¡úVôo úUpØû\ÂhÓ UàûY ®Nô¬jÕj

¾ol×d á±]o.

úNûYd Ïû\TôÓdÏ ATWôRm...


LXlTPm...

LXlTPm, LXlTPm GeÏm LXlTPm!

LXlTPm, LXlTPm G§Ûm LXlTPm

U²Ru ùNn¡\ôu LXlTPm

Cû\Yu ùNn¡\ôo At×Rm

HUôt± ®t¡\ôu LûPdLôWu

HUôkÕ YôeÏTYu ÖLoúYôWôYôu!

CûULs êÓm £X ùSô¥Ls UhÓm

LXlTPm SûPùTßY§pûX!

Sm Y¯Ls êÓm LûP£ ¨ªPm LpXû\ YûW

LXlTPm ùRôPÚ¡\Õ

LXlTPm GuTÕ Sôm YôÝm YûW UhÓm

ApX

Sôm C\dÏm £X ùSô¥ ØuáP

LXlTPm GuTÕ ùRôPo Yi¥ûV úTôX

ùRôPokÕ K¥d ùLôiúP CÚd¡\Õ

YhPm ChÓ YôrYÕ CpûX YôrdûL

§hPm úTôhÓ YôrYÕ Rôu YôrdûL

ùNeLp çs ª[Lônj ç°u AiQu

¼ çs UWjç°u Rm©

CqYôß U²Ru JÚ ùTôÚÞdÏm

Utù\ôÚ ùTôÚÞdÏm HtTÓjÕ¡\ôu E\®û]

ùLÓjÕ ®Ó¡\ôu Ut\Y¬u BúWôd¡VjûR

G]úY §\lúTôm LiLû[

J¯lúTôm NhPjÕdÏ ×\mTô]ûR

YôrúYôm BúWôd¡VUôL!

ùY.UôXô

AW£]o ùTiLs úUp¨ûXl Ts°

LôUWô_ SLo, BY¥, ùNuû]}600 071.

ÖLoúYôo ùTôÕ ®¨úVôLm Ï±jR ×LôoLû[

Ùm, CRW Ïû\Lû[Ùm C² ÏßgùNn§VôLÜm

AàlTXôm. ùNpúTôu GiLs: 72999 98002

Utßm 86800 18002.

×§V YN§...


úR£V G¬Nd§ úNªl× YôWm, JqùYôÚ

BiÓm ¥NmTo 14}m úR§ ØRp 20}m

úR§ YûW LûPl©¥dLlTÓ¡\Õ. ªuNôW

RhÓlTôÓ A§L¬jÕs[ ¨ûX«p,

G¬Nd§ûV úNªlTRtLô] Y¯Øû\

Lû[ ÖLoúYôoLs ùR¬kÕ ùLôs[ úY-

iÓm. TpúYß A§SÅ] ªuNôR]eLû[

TVuTÓjÕ¡ú\ôm. ªuNôW £dL]jûR

LÚj§p ùLôiÓ AYtû\ úRûYVô]

A[ÜdÏ UhÓúU TVuTÓjR úYiÓm.

úRûY«pXôR úSWeL°p ARu TVuTôhûP

¨ßj§ ûYdL úYiÓm.

ªu ®[dÏ AûUl×L°p ªuNd§

úNªl×: úRûYVtß J°okÕ ùLôi¥ÚdÏm

ªu ®[dÏLs Utßm LÚ®Lû[ ßjÕYúR

ªu úNªl©p £\kR Y¯VôÏm. ç£ T¥kR

ÏZp Utßm Ïªr ®[dÏLs Ïû\kR A[Ü

ùY°fNjûRúV YZeÏ¡u\]. úUÛm AûY

Tô§ J°«û] RôeLú[ DojÕd

ùLôs¡u\]. BûLVôp, ÏZp

Utßm Ïªr ®[dÏLû[

AqYlúTôÕ ÕûPjÕ ÑjRm

ùNnV úYiÓm.

TVuTôh¥p CÚdÏm

ªuNôWjûR E±g£

ùYlTjúRôÓ Ïû\kR A[Ü

J°«û]j RÚ¡u\ NôRôWQ

Ïªr ®[dÏLÞdÏl

T§XôL Lf£RUô] £.Gl.Gp.,

®[dÏLû[ TVuTÓjR úYi

Óm. ERôWQUôL JÚ 15 Yôhv

£.Gl.Gp. ®[dÏ 60 Yôhv

Ïªr ®[dÏ YZeÏm AúR

A[Ü J°ûVj RÚ¡\Õ.

YZdLUô] AÛª²V

úNôdÏLÞdÏl T§XôL

ªu]Ô úNôdÏLû[l

TVuTÓjRXôm. Aû]jÕ ÑYoLÞm

APoj§Vt\ YiQjRôp YiQm éNlTP

úYiÓm.

Ï°oNôR] ùTh¥L°p ªuNd§ úNªl×:

Ï°oNôR] ùTh¥«û] ÑYt±p CÚkÕ

30 ùN.Á., Rs°Ùm ùYlTjûR ùY°«Óm

LÚ®LÞdÏ AÚLôûU«p CpXôRYôßm

ûYdL úYiÓm. Ï°oNôR]l ùTh¥«p

¨û\YôL ùTôÚhLs ûYdLlTP úYiÓm.

AqYôß ùTôÚhLs ûYdLlTÓm úTôÕ

ùTôÚhLÞdÏ CûPúV úTô§V Lôtú\ôh

Pm CÚdÏm YûL«p ûYdL úYiÓm.

GkRl ùTôÚû[ ùY°úV GÓdL úYi

Óm G]j ¾oUô²jR ©\Ï Ï°oNôR]l

ùTh¥«u LR®û]j §\dL úYiÓm.

AqYôß ùNVpTÓYRu êXm Ï°oNôR]l

ùTh¥ A§L úSWm §\k§ÚdÏm ¨ûXûVj

R®odLXôm.

úR£V G¬Nd§ úNªl×...


EQÜl ùTôÚhLû[ Aû\«u ùYlT

¨ûXdÏ ùLôiÓ YkÕ AYtû\ SuÏ ê¥

©u]o Ï°oNôR]l ùTh¥«u Esú[ ûYdL

úYiÓm. AqYôß ùNnYRu êXm ªuNd§

Ïû\kR A[Ü TVuTÓjRlTÓYúRôÓ AkR

ùTôÚs Ï°ìhPlTÓm úSWØm Ïû\¡\Õ.

Ï°oNôR]l ùTh¥«p LR®u Lôl×

Øj§ûWLs çnûUVôLÜm, CßdLUô]

RôLÜm CÚdL úYiÓm.

ùTh¥«u Esú[ T¥Ùm Eû\T²

AqYlúTôÕ ¿dLlTP úYiÓm.

Iv¡Ãm Utßm Iv Lh¥ úRûYlTÓm

úSWeL°p UhÓúU Ï°oNôR]l

ùTh¥ûV A§L Ï°o¨ûX«p

TVuTÓjR úYiÓm. ©\ úSWeL°p

Ïû\kR ApXÕ SÓjRW Ï°o ¨ûX«p

TVuTÓjR úYiÓm.

NûUVp G¬YôÙ TVuTÓjRlTÓm

NûUVp áPj§p Ï°oNôR]l ùTh¥

ûYdLd áPôÕ.

úRûYdÏ HtT N¬Vô] A[®Xô]

Ï°oNôR]l ùTh¥Lû[ UhÓm

YôeÏYRu êXm ªuNd§ûVf

úNªdLXôm.

Ï°oNôR]d LÚ®«p ªu Nd§ úNªl×:

úLôûP ùYlTj§p CÚkÕ ®ÓTP

ØR#p EháûW ªu ®£± ApXÕ

úUûN ®£±ûVl Uô\ôL Ï°oNôR]d

LÚ®ûV TVuTÓj§]ôp JÚ U¦

úSWjÕdÏ TjÕ ìTôn ùNXYôÏm.

Åh¥u _u]p Utßm ÑYoL°u ÁÕ

¨Zp TÓmT¥ UWeLû[ Y[ojRôp

Ï°oNôR]d LÚ®dLô] ªuNôWj§p

SôtTÕ NRÅRm úNªdLXôm.

TL#p ã¬V ùYlTj§û]d Ïû\j

§Óm YûL«p Åh¥u AÚ¡p ¨Zp

RÚm UWm ùN¥Lû[ Y[odLXôm.

Ïû\kR A[Ü UhÓúU ã¬V J°

Eh×Ïm YûL«p Ï°oNôR] YN§ ùNn

VlThP CPm CÚjRp úYiÓm. ªu

ùNX®û]d Ïû\j§P 25 ¥¡¬ ùNu¥¡úWÓ

A[®p Aû\ Ï°oNôR]d LÚ® CVeÏm

YûL«p ARu ùRoúUôvúPh AûUdLlTP

úYiÓm. TX SÅ] ÅhÓ ETúVôLl

ùTôÚhLs YkÕ ®hP ©u×, ªuNôWj§u

TVuTôÓ A§L¬jÕs[Õ. G]úY, AkRl

ùTôÚhL°u TVuTôhûP úRûYdúLtT

TVuTÓjÕúYôm!


Ï°oNôR]m ùNnVlThP Aû\«p

ªu ®£±ûVÙm TVuTÓjÕm úTôÕ,

Ï°okR Lôtú\ôhPm Aû\ ØÝYÕm

HtTÓYRôp Ï°oNôR] LÚ® AúR

Ï°of£ûV RW Ïû\kR ªuNôWjûR

GÓjÕd ùLôsÞm Yônl×

HtTÓ¡\Õ.

JÚ Aû\«û] Ko £\kR Ï°oNôR]

ùTh¥ 30 ¨ªPjÕdÏs Ï°of£Vôd¡

©u DWjRuûU At\RôdÏ¡\Õ.

G]úY, RÏkR úSWdLhÓlTôhÓ

LÚ®«û] Ï°oNôR]l ùTh¥dÏ

AûUlTRu êXm ªuú]ôhPjûR

£±Õ úSWjÕdÏ RûP ùNnÕ

úNªj§PXôm.

Ï°oNôR] YN§ ùNnVlThP Aû\

L°u LRÜLs CûPùY° CpXôUp

êPlThÓ CÚdL úYiÓm. Lôtß

×LôRYôß Aû\«u LRÜ Utßm

_u]pL°u êûX ØÓdÏLÞdÏ

ùYlT LôlÀÓ AûUdLlTP úYiÓm.

Ï°oNôR] ùTh¥«u Y¥LhÓm

AûUl× UôRkúRôßm ÑjRm ùNnVl

TP úYiÓm.

AÝdLûPkR Y¥LhÓm AûUl×

Lôtú\ôhPj§û] Ïû\lTúRôÓ

Ï°oNôR]l ùTh¥«û]Ùm TÝRôd¡

®Óm. ÑjRUô] Y¥LhÓm AûUl×

Ï°oNôR]l ùTh¥«û] ®ûW®p

Ï°of£ AûPVf ùNnÕ ªu Nd§

CZl©û] RÓd¡\Õ.

TÝÕ TôodLlTP úYi¥V ûX«p

Aû\ Ï°o NôR]l ùTh¥ CVdLlTh-

Pôp AÕ Ïû\kR A[Ü §\û]úV

YZeÏm. AúR ¨ûX«p AkRd LÚ®

ùRôPokÕ CVdLlThPôp ×§V

Ï°oNôR]l ùTh¥«û] YôeL

úYi¥V ¨ûXdÏ Rs[lTÓúYôm.

úTôhúPô SLùXÓdÏm LÚ®,

vùP©ûXNo, Ù.©.Gv. CuYoPo

úTôu\ ùYlTj§û] SpÏm LÚ®Ls

Ï°oNôR] YN§ ùNnVlTP CPjÕdÏ

ùY°úV ¨ßYlTP úYiÓm. ªu

AÓl×, Lô© RVô¬dÏm LÚ®, YôhPo

áXo, Ï°oTR]l ùTh¥, Cv§¬l

ùTh¥ úTôu\ ùYlTjûR ùY°«Óm

ªu LÚ®Lû[ Ï°oNôR] YN§ÙûPV

Aû\L°p TVuTÓjRd áPôÕ.

Ï°oNôR] YN§ ùNnVlThP Aû\«u

úUtáûW ùYlT LôlÀÓ AûUl× ùNn

VlTP úYiÓm. Aû\«û] ®hÓf

ùNpÛm úTôÕ AûW U¦ úSWjÕdÏ

ØuTôLúY Ï°oNôR]l ùTh¥«u

CVdLm ¨ßjRlTP úYiÓm.

LmlëhPo AûUl×L°p ªuNd§

úNªl×: TVuTôÓ CpXô®hPôp

ÅÓ Utßm AÛYXL LmlëhPoL°u

CVdLj§û] ¨ßjR úYiÓm. Uô\ôL

24 U¦ úSWm JÚ Lml ëhPo CVd¡]

ôp AÕ JÚ §\uªdL Ï°oTR]l

ùTh¥«û] ®P A§L ªuNd§«û]

ÅQ¥d¡\Õ.

LmlëhPo Uô²Po úRûYdÏl©u

¨ßjRm ùNnVlTP úYiÓm.

Hù]²p AÕ LmlëhPo

TVuTÓjÕm ªuNd§ A[®p Tô§

A[®û] AÕ ùNXY¯d¡\Õ. çeÏm

¨ûX«p LmlëhPo, Uô²hPo Utßm

SLùXÓdÏm LÚ® B¡V] SôtTÕ

NRÅR ªu ùNX®û] ªfNlTÓjR

ER® ×¬¡u\]. §ûW LôlTûY

LmlëhP¬u §ûWLû[ TôÕLôdL

UhÓúU TVuTÓ¡u\]. AûY

ªuNd§«û] úNªj§P ERÜY§pûX.

Uô\ôL LmlëhPûW úRûYdÏ HtT

CVd¡Ùm ¨ßj§Ùm TVuTÓj§]ôp

AûY ªuNd§«û] ÅQôdLôUp

ªu úNªl×dÏ ERÜYúRôÓ Lml

ëhPoLÞdÏ ¿iP TôÕLôl×

A°d¡\Õ.


H.¥.Gm. ûUVeL°p ùTôÕ UdL°u

Ye¡d LQd¡p CÚkÕ TQm ûLVôPp

ùNn VlThÓ YÚ¡\Õ. CkRl ©Wf£û]

ùRôPoTôL TQm ÁhLlThÓ, TXÚm ûLÕ

ùNnVl ThÓs[]o. B]ôÛm, Ït\eLs

Ïû\V ùTôÕ UdLs ûLVô[ úYi¥V £X

TôÕLôl× BúXôNû]Ls CúRô...

ùTôÕ UdLs ReL[Õ H.¥.Gm. WL£V

Ï±ÂhÓ GiûQ AqYl úTôÕ Uôt\ úYi

Óm. ReL[Õ LôoÓ ®YWeLû[ ©\¬PúUô

ApXÕ Ye¡L°PúUô T¡okÕ ùLôs[d

áPôÕ. EeLs Ye¡ LQd¡p CÚkÕ TQm

GÓdLlThÓs[RôL Gv.Gm.Gv., YkRôp,

EPú] Ye¡d LQdûL ØPdL úY-

iÓm.

H.¥.Gm.ªp TQm GÓdÏm úTôÕ

HÕm £dLpLsHtThPôp AÚ¡p

CÚlTYoL°Pm ER®ûV SôPd

áPôÕ. NmTkRlThP Ye¡dÏ

RLYp RW úYiÓm. H.¥.Gm.

ªp ùRôl© Utßm ùapùUh

A¦kÕ ùNpXd áPôÕ. AlT¥

VôWôYÕ ùNu\ôp ùTôÕ UdLú[

AYoL°Pm úLs® úLhLXôm.

H.¥.Gm.ªp TVuTÓjÕm úTôÕ

A§p HRôYÕ YZdLjÕdÏ Uô\ô]

ùTôÚhLs ùTôÚjRlThÓs[Rô

G]d LiLô¦dLÜm. AqYôß

HÕm ùRuThPôp AkR H.¥.Gm.I

TVuTÓjÕYûR R®odL úYi

Óm.

ùTôÕ UdLÞdÏ úRûY«pXôUp

CÚl©u NoYúRN TVàs[

©¬®úXw LôoÓ úTôu\ûY ùT\ô

Up, EsSôh¥p TVàûPV

LôoÓLû[ UhÓúU Ye¡«Pm CÚkÕ ùT\

úYiÓm. ¡ùW¥h LôoÓLû[ ùTôÚhLs

YôeLl TVuTÓjÕm úTôÕ AûY EeLs

Øu²ûX«p JÚ RPûY UhÓm vûYl ùNn

VlTÓYûR Eß§ ùNnV úYiÓm.

ùNpúTô²p EeLÞdÏ XôhP¬

A¥j§ÚlTRôLÜm, ARtLôL JÚ

ùRôûLûV JÚ Ï±l©hP Ye¡d

LQd¡p ùNÛjÕmT¥Ùm úLô¬ YÚm

Gv.Gm.Gv.Lû[ SmTúY áPôÕ.

NkúRLlTÓmT¥VôL VôÚm H.¥.Gm.ªp

ÖûZkRôp ùTôÕ UdLú[ LôYp Õû\dÏ

RLYpLs RWXôm.

H.¥.Gm. ûUVeLs...

EeLs LY]jÕdÏ...


Ï°Vp úNôl×Ls, Õ¦ úNôl×Ls,

ØLjÕdÏ úTôÓm ¡Ãm úXô`u, ERhÓf

NôVm, SLléfÑ, SûWØ¥dÏj RPÜm WNôV]

ûU, EPûX SßUQjúRôÓ ûYj§ÚdLl

TVuTÓm ùR°lTôuLs úTôu\ Aû]j

§u ®ûXÙm EVÚm G] NkûR YhPôWeLs

ùR¬®d¡u\].

AùU¬dL PôXÚdÏ ¨LWô] ìTô«u

U§l× N¬kÕ YÚ¡\Õ. JÚ PôXÚdÏ

CûQVôLj RÚm ìTô«u A[Ü

A§L¬jÕd ùLôiúP YÚ¡\Õ. CR]ôp

AZÏ NôR]l ùTôÚhLû[j RVô¬dÏm

êXl ùTôÚhLÞdÏ A§Ll TQjûR

EtTj§Vô[oLs ùNX®P úYi¥V AY£Vm

HtThÓs[Õ.

CkR êXl ùTôÚhLs ùY°SôÓL°p

CÚkÕ C\dÏU§ ùNnVlTÓ¡u\]. G]úY,

ìTô«u ùNXYô¦ Uôtß U§l©p HtTh

Ós[ N¬Ü A§p G§ùWô#d¡\Õ. CkRd

LôWQeL[ôp C² ÖLoúYôo A§L ®ûX

ùLôÓdL úYi¥ÚdÏm.

AWÑ NôWôR GiùQn Ñj§L¬l×

¨ûXVeL[ôp ReLÞûPV ùThúWô#V

RVô¬l×l ùTôÚhL°u ®ûXûV EVojR

Ø¥VôR ãZp ¨XÜ¡\Õ. AúR NUVm

AYt±u C\dÏU§dÏ A§Ll TQm RW

úYi¥«Úd¡\Õ. G]úY, TX ¨ßY]eLs

êÓm ¨ûXdÏf ùNußs[].

Ck§Vô®p AZÏ NôR]l ùTôÚhL°u

®tTû] BiÓdÏ BiÓ A§L¬jR T¥úV

CÚd¡u\]. CkRj Õû\«p UhÓm ®tß

ØRp BiÓdÏ CÚ è\ô«Wm úLô¥ ìTôn

Guß U§l©PlThÓ CÚd¡\Õ.

LPkR BiÓPu Jl©ÓûL«p CkRj

Õû\«p ®tTû] Y[of£ UhÓm 18 NRÅRm

ØRp 20 NRÅRm YûW CÚd¡\Õ. EX¡úXúV

AùU¬dL, IúWôl©V SôÓL°p áP CkR

A[ÜdÏ CkRj Õû\«p Y[of£ CpûX.

G]úY, ùY°SôhÓ ¨ßY]eLs áP

Ck§Vf NkûRûV úSôd¡l TûPùVÓjÕ

YÚ¡u\]. CkR ¨ûX«pRôu CkR ®ûX

EVoÜdLô] ãZp HtThÓ CÚd¡\Õ.

Gu] ®ûXVô]ô Ûm AZÏ NôR]eLû[

YôeÏYôoLs Gu\ô Ûm A[ûYd Ïû\jÕd

ùLôsYôoLs.

G]úY, ×§V ÖLoúYôoLû[j úRP

úYi¥«ÚdÏm Guß YÚjRlTÓ¡\ôoLs

CkRj Õû\«p Es[ EtTj§Vô[oLs.

úNôl×Ls, AZÏ NôR]eLs

®ûX A§L¬dÏm...


úYiÓm LY]m...

ùTôÚs YôeÏm ÖLoúYôúW LY]m!

HUô\d áPôÕ CkRj RÚQm!

LôXôY§Vô] ùTôÚû[d LiÓ JÕdLÔm

AYNWj§p A±Üd LiûQj §\kÕ ûYdLÔm

SôÞdÏ Sôs ×ÕÑ ×ÕNô ùTôÚû[ YôeLú\ôm

AÕ ¿iP LôXm EûZdÏUôuà TôodL UßdLú\ôm

Øj§ûWl ùTôÚs ÁÕ Etß}LY²eL!

AûRl TôojÕ YôeÏm ÖLoúYôodÏ HUôt\ªpÄeL!

ùTôÚs YôeÏm úTôÕ áP WºÕ YôeLÔm

§]m H± C\eÏm ®ûXûV ¿eL ùR¬kÕ ùLôsÞeL!

CÕ ùR¬VôR UdLÞdÏ GÓjÕf ùNôpÛeL

®[mTWjûRl TôojÕ U]m UVe¡Pô¾eL}UVe¡

RWªpXôR ùTôÚû[ ¿eL Yôe¡Pô¾eL

U\kÕ Yôe¡ ®húPù]uß LXe¡Pô¾eL

ÖLoúYôo TôÕLôl× NhPªÚdÏ TVlTPô¾eL!

----Õ.EUôT§, ÕûQ úTWô£¬Vo

ùTôÚ°Vp Õû\, ¥.´.ûYxQ Lpí¬

ùNuû].


ÏiÓ Tp×LÞdÏl T§XôL

ÏZp ®[dÏLû[ TVuTÓjÕm ãZp

RªZLj§p A§L¬jÕ YÚ¡\Õ. ªuNôW

úNªlûT LÚj§p ùLôiÓ ÏZp

®[dÏL°u TVuTôhûP A§L¬dL

TpúYß RWl×L°p CÚkÕm ØVt£Ls

úUtùLôs[lThÓs[].

ÏiÓ Tp×Ls TVuTÓj§]ôp

ùY°«PlTÓm ùYlTj§p 70 NRÅRm

A[ÜdÏ Ïû\YôLúY ÏZp ®[dÏLs

ùY°«Ó¡u\]. CRu TVuTôhÓd LôXØm

ÏiÓ Tp×LÞPu Jl©Óm úTôÕ 10 UPeÏ

A§LUôÏm.

60 Yôhv ÏiÓ TpûT TVuTÓjÕYRtÏl

T§XôL 13 Yôhv ÏZp ®[dûL J°W

®hPôp ªuNôWd LhPQj§p ùTÚm

TÏ§ûV Ïû\dL Ø¥Ùm. CkR ¨ûX«p,

ÏZp ®[dÏL°p ùUoÏ¬ úTôu\ úY§l

ùTôÚhLs TVuTÓjRlTÓYRôL ùR¬V

YkÕs[Õ.

CR]ôp U²RoLÞdÏ £X

TdL ®û[ÜLs úSW¥VôLÜm

Uû\ØLUôLÜm HtTPd áÓm

G] UÚjÕY BWônf£Ls

ùR¬®d¡u\]. ÏZp

®[dÏL°p 5 ªp# ¡Wôm

A[ÜdÏ ùUoÏ¬ ©WRô]

ùTÚ[ôLl TVuTÓjRlTÓ¡\Õ.

CûRj R®ojÕ AûY CpXôR

®[dÏLû[ EtTj§ ùNnV

RVô¬lTô[oLs Øu YWXôm.

ªuNôWjûRf úNªdÏm RuûU

ùLôiP ÏZp ®[dÏLs EûPk

Rôp AYtû\ AkR CPj§#ÚkÕ

ALt\ £X Y¯Øû\Lû[d ûLVô[

úYiÓm. ÏZp ®[dÏLs EûPk

Rôp AkR Aû\«p CÚkÕ

EP]¥VôL ùY°úV± ®P úYiÓm.

T§û]kÕ ¨ªPeLs YûW Esú[ ÖûZVd

áPôÕ.CRu©u, ÑjRlTÓjÕm T¦Lû[f

ùNnV úYiÓm.

AlúTôÕ ûLL°p EûWd LYNe Lû[

A¦YÕ AY£VUôÏm. EûPkR TÏ§Lû[

R¥U]ô] Lô¡Rm ApXÕ AhûPLû[d

ùLôiÓ ALt\ úYiÓm. ®[dÏL°u £ß

ÕiÓLs RûW«p £R±d ¡PdL Yônl×

EiÓ.

RûWûV DWj Õ¦ ùLôiÓ ÕûPdL úYi

Óm. EûPkR ®[d¡û] ©[ôv¥d ûT«p

ûYjÕ AûR Su\ôLd LhP úYiÓm.

TôÕLôlTôL ÏlûTj ùRôh¥«p úTôhÓ

®PXôm.

CRu©u, ûLLû[ Su\ôL úNôl× ApXÕ

úNôl× ÖûW úTôhÓ LÝÜYÕ AY£VUôÏm.

ÏZp ®[dÏLû[ TVuTÓjÕúYôm...

ªu £dL]jûR LûPl©¥lúTôm!

G¬Nd§ûV úNªdL ÏZp ®[dÏLs...


Ck§V UÚjÕY Øû\dÏ

YôrÜ... Sôm Aû]YÚm ÑLôRôWd LôlÀÓLû[

Tt± SuÏ A±kÕ

û Y j § Ú l T Y o L s .

Be¡X UÚjÕY Øû\

LÞdÏj Rôu ÑLôRôW

LôlÀÓLs ùTôÚkÕm

G] Sôm ¨û]lTÕ

EiÓ. CR]ôp, Ck§V

UÚjÕY Øû\Lû[ ®Úm×úYôo AjRûLV

ÑLôRôW LôlÀÓLÞdÏs ùNpY§pûX. Be¡X

UÚjÕY Øû\dÏ CûQVô] AúRNUVm

TôWmT¬Vj RuûU ùLôiPÕ Rôu SUÕ Ck§V

UÚjÕY Øû\Ls.

B]ôp, AjRûLV £\l× YônkR UÚjÕY

Øû\ ÑLôRôW LôlÀh¥u YWm×dÏs ùLôiÓ

YWlTPôRÕ TXÚdÏm CÕYûW HUôt\UôL

CÚkRÕ. CkRd Ïû\ûVl úTôdÏm YûL«p £X

ÑLôRôW LôlÀhÓ ¨ßY]eLs Ck§V UÚjÕY

Øû\ûV LôlÀhÓ YWm×dÏs ùLôiÓ

YkÕs[].

¨ë Ck§Vô CuãWuv Es°hP £X

ùTôÕj Õû\ LôlÀhÓ ¨ßY]eLs Ck§V

BÙoúYR UÚjÕY Øû\ûV LôlÀhÓ

YWm×dÏs ùLôiÓ YkÕs[]. CRu êXm,

Ck§V UÚjÕY Øû\Ls úUÛm RûZjúRôeÏm

GuT§p NkúRLªpûX.

ØRÄh¥p TXYûL... SmØûPV TQjûR ØRÄÓ ùNnY§p

TXYûL EiÓ.

TeÏf NkûR«úXô,

R e L j § ú X ô ,

¨Xj§úXô G]

TpúYß Y¥YeL°p

SmØûPV TQjûR ØRÄÓ ùNn¡uú\ôm. £X

LûX BoYm ªdLYoLs XhNdLQd¡p ApXÕ

úLô¥dLQd¡Xô] ìTôn TQjûR LûX

úYûXl TôÓLÞdÏm, K®VeLs YôeÏY§Ûm

ùNX®ÓYo.

AjRûLúVô¬u ØRÄÓLû[ TôÕLôl-

TRtLô] Y¯Øû\Lû[ YÏdL, TeÏf NkûR-

Lû[ JÝeÏTÓjÕm AûUlTô] ùN©

Ø¥Ü ùNnÕs[Õ. CRtLô] SPY¥dûL«p

AÕ C\e¡Ùs[Õ. TZûUVô] K®VeLs,

£tTeLs, SôQVeLs B¡VYtû\ £Xo

A§L TQm ùNXY¯jÕ YôeÏYôoLs.

AYoL[Õ ØRÄhûP LôdL CkR Ø¥ûY ùN©

GÓjÕs[Õ.

Ø¥Lû[ ¿dÏm dÃmLs... ûL, LôpL°p Es[ Ø¥Lû[ ¿dÏm dÃmLs

Cuß NkûR«p AúUôL ®tTû]Vô¡u\].

CkR dÃmLs TpúYß

®ûXL°p ®tTû]dÏd

¡ûPd¡u\]. AYtû\l

TVuTÓjÕYRtÏ ØuTôL

£X Y¯Øû\Lû[d

ûLVôsYÕ AY£VUôÏm.

ØR#p, AkRd dÃmLû[

Lôp ApXÕ ûL«u £±V

TÏ§«p RP®l TôodL úYiÓm.

AÕ úYß HRôYÕ ©u®û[ÜLû[ Ht-

TÓjÕ¡\Rô GuTûR A±V úYiÓm.

ARu©\Ï ØÝYÕUôL úRndL úYiÓm. dÃm-

Lû[ RPÜYRtÏ ØuTôL, ûL ApXÕ LôpLû[

ªÚÕYôdL úYiÓm.

Ø¥Lû[ ¿dÏm dÃmL°p TpúYß úY§l

ùTôÚhLs LXk§ÚdÏm. G]úY, AYtû\

TVuTÓjÕm ØuTôL ARtLô] AhûP«p

Ï±l©hÓs[ ®`VeLû[ SuÏ T¥jÕj

ùR¬V úYiÓm.

£±V ùNn§Ls...ùT¬V ®`VeLs...


YßYpLs Guß AûZdLlTÓm £lvLs

SLol×\eL°p UhÓªu± ¡WôUl×\

£ßYo LÞm ®Úm©f Nôl©Ó¡u\]o. CkR

£lvLs SpX RWjÕPu ÑLôRôW Øû\«p

RVô¬dLlTÓYRôLÜm, AYNWUô] T¦d

LôXj§p CkR £lvLs ÏZkûRL°u

EPÛdÏ Nd§ûV RÚYRôLÜm ùTtú\ôoLs

¨û]d¡u\]o.

£lvLs Es°hP §iTiPeLs Aû]j

Õm Y«tßl T£ûV úTôdÏYRtLô]Õ

ApX. AûY T£ HtTÓm úTôÕ ARu Tô§l×

ùR¬VôUp CÚdL úXNôL Nôl©PXôm.

®ûX U#YôL ®tLlTÓm CkR £lv

TôdùLhÓLÞdÏ ùY°úV GkRj RLYÛm

Ï±l©PlTÓY§pûX. TpúYß ®RUô]

ùTVoL°p ®tTû] ùNnVlTÓm CkR £lv

TôdùLhÓLs T¥jRYoLû[d áP HUôt±

®Óm.

£lv YûLL°p EÚû[d¡Ze¡]ôp

RVô¬dLlTÓm £lvLú[ NkûRûV A§L[Ü

Bd¡WªjÕs[Õ. JhÓùUôjR £lv

NkûR«p 85 NRÅRm A[ÜdÏ

ARu B§dLm CÚd¡\Õ.

CkR EÚû[d¡ZeÏ

£lvLs U²R EPÛdÏ

GkR A[ÜdÏ

SuûUûVj RWdá¥VûY GuTûR Gi¦l

TôodL úYiÓm.

£Xo SpX RWUô] ¨ßY]eLs G] Gi¦

AûY RVô¬dÏm £lv ùTôhPXeLû[

Yôe¡ Ei¡u\]o. GiùQ«p ùTô±jÕ

GÓdLlTÓm CkR £lvL[ôp EPp

TÚUu Es°hPûY HtTÓYRtÏ Yônl×

CÚd¡\Õ.

CkR £lvLs GlT¥ RVô¬dLlThPûY

Gu¡\ ®YWeLs AkRl ùTôhPXj§u

ùY°úV Ï±l©PlTP úYiÓm. RVô¬l©u

ùTVo Utßm Y¦L Øj§ûW HúRàm

CÚkRôp AûRj ùR¬®dL úYiÓm.

RVô¬lTô[¬u ùTVo Utßm ØLY¬ûV

GÝ§ CÚdL úYiÓm. GûP A[Ü Utßm

RVô¬dLlThP úR§. RVô¬dLl TVuTÓj§V

ùTôÚhL°u ®YWm Utßm úNodLlThP

áÓRp ùTôÚhL°u RLYpLs.

A§LThN £pXû\ ®ûX Utßm GkRj

úR§ YûW AûRl TVuTÓjRXôm úTôu\

®YWeLû[d á\ úYiÓm. ûNYUôL

CÚkRôp TfûN ¨\j§Xô] YhPY¥Y

Ï±ÂhûPl ùTô±dL úYiÓm.

EPp SXjûR YßjùRÓdÏm YßYpLs...


£\kR ¨ßY]eLs RVô¬dÏm £lv

ùTôhPXeL°p úUtá±V RLYpLs

ùR°YôL CPm ùTtßs[]. B]ôp, £±V

¨ßY]eLs RVô¬dÏm ùTôhPXeL°p

AÕúTôu\ ®YWeLs á\lTP®pûX.

ùTô±jÕ GÓdLlThP £lv úTôu\ EQÜl

TiPeL°p ùLôÝl©u A[Ü GuTÕ

¨oQ«dLlThP A[YôL CÚdL úYi

Óm. Ck§Vô®p ¨oQ«dLlThÓs[T¥,

£lvL°p ùLôÝl©u A[Ü 35 NRÅRj

ÕdÏm Ïû\YôLúY CÚlTÕ AY£Vm.

ARu A¥lTûP«úXúV Aû]jÕ

ùTôhPXeL°Ûm Es[Õ.

EÚû[d¡ZeÏ £lvL°p vPôof G]

lTÓm NjÕ LXk§Úd¡\Õ. AÕ, ÑjRUô]

LôoúTôûahúWh G] LÚRlTÓ¡\Õ. AÕ

EPÛdÏ JÚYûL«p SpXRôÏm.

£lv ùTôhPXeLû[ Yôe¡ Sôm

G°RôLl ©¬jÕ Nôl©hÓ ®Ó¡ú\ôm.

AkR ùTôhPXj§p ùTôÚû[ AûPjÕ

®tTû] ùNnY§p TpúYß Y¯Øû\Ls

©uTt\l TÓ¡u\].

ùTôhPXj§p DWlTRj§u A[Ü

LiLô¦dLlTÓ¡\Õ. AàU§dLlThP

A[ûY ®P DWlTRm CÚkRôp

ùTôhPXj§p Es[ ùTôÚs ùLhÓ ®Óm.

G]úY, 2 NRÅRjÕdÏ Ïû\VôUp DWl-

TRm GuTÕ CÚdL úYiÓm. CkR £lv

ùTôhPXeL°p £X úSWeL°p UQp, çÑ

úTôu\ ùTôÚhLÞm LXk§ÚdL Yônl×

CÚd¡\Õ. G]úY, AYtû\ EiÔm úTôÕ

ªLÜm LY]jÕPu CÚdL úYiÓm.

£lvL°p LXkÕs[ El©u A[Ü

Ï±jÕ ÖLoúYôoLÞdÏ NkúRLm Ht-

TÓYÕ CVtûLVôÏm. ARôYÕ, £lv

ùTôhPXj§p úNô¥Vm Utßm El×

ApXÕ CWiÓm LXk§ÚlTRôLd á\l

ThÓ CÚdÏm. JÚ Sôû[dÏ GqY[Ü

A[Ü El©û] GÓjÕd ùLôs[Xôm

Gu¡\ ÏZlTm EÚYôÏm.

£lv Es°hP Aû]jÕ EQÜl

ùTôÚhL°Ûm El©û]f úNojÕd

ùLôsYÕ ùTÚm ©Wf£û]VôL Es[Õ.

LPkR LôXeL°p úR£V FhPfNjÕ

BnÜ ¨ßY]m YÏjÕj RkR ®§lT¥,

JÚ Sôû[dÏ 8 ¡Wôm A[ÜdÏ El©û]f

úNojÕd ùLôs[Xôm G]j ùR¬®jÕ

CÚkRÕ.

B]ôp, ClúTôÕ 6 ¡Wôm A[ÜdÏf

úNojRôúX úTôÕm G]j ùR¬jÕs[Õ.

Ck§Vô®p EÚû[d¡ZeÏ £lvL°p 2.5

NRÅRjÕdÏ úUp El©û]f úNodLd áPôÕ

G] ®§ YÏdLlThÓs[Õ. CkR ®§lT¥úV

£lvL°p El× úNodLlTÓ¡\Õ. El©u

UßùTVWôL A±VlTÓYÕ úNô¥VUôÏm.

AûR A§L[Üf úNojÕd ùLôiPôp

EPÛdÏ ùTÚm ¾eÏ HtTÓm. G]úY, £lv

Es°hP ùTôÚhL°p AûR ªLd Ïû\

Yô] A[úY LXkÕs[Rô GuTûR A±kÕ

ùLôs[ úYiÓm.

EQÜ ùLÓYRtÏ ÖiÔ«oLú[

LôWQUôL AûU¡u\]. EQûYf

Nôl©hÓ HtTÓm ®Vô§LÞdÏ AûY JÚ

Ød¡V LôW¦VôÏm. £lv ùTôhPXeL°p

AkR ÖiÔ«oL°u A[Ü GqY[Ü

CÚdLXôm? GqY[ÜdÏ úUp CÚkRôp

AûR ùLhÓl úTô] TiPUôLj

ùR¬kÕ çd¡ G±VXôm GuTÕ úTôu\

YûWØû\Ls YÏdLlTP®pûX. G]

úY, LôXôY§Vô] úR§ ùLôiP £lv

ùTôhPXeLû[f Nôl©ÓYûR R®odL úY-

iÓm.

£lv ùTôhPXeLs UhÓªu± GkRl

ùTôhPXl ùTôÚhLû[ Yôe¡]ôÛm,

A§p RôVô¬l×j úR§ Utßm GjRû]

LôXm YûW AûR TVuTÓjRXôm Gu¡\

®YWeLû[j ùR¬kÕ ùLôs[ úYiÓm.

AûR TôojR ©\úL ùTôÚhLû[ YôeÏYÕ

SpXÕ. CpXô®hPôp AÕúY EPÛdÏ

¾eLôL Ø¥Ùm.


Ck§Vô®u ØÕùLÛmTôL ®YNôVm

§LrkÕ YÚ¡\Õ. SLol×\UVUôdLp

LôWQUôL ®YNôVm JÚ×\m Ïû\kÕ

YkRôÛm, úYß £X Ød¡V LôWQeLÞm

úY[ôi EtTj§ûV Ïû\jÕ YÚ¡\Õ.

Sôh¥u ùUôjRØs[ 328.2 ªp#Vu

ùadúPo ¨XlTWl©p 141 ªp#Vu

ùadúPoLs T«o ùNnVlTÓ¡u\].

ARôYÕ, ùUôjRØs[ 100 NRÅRj§p

70 NRÅR ¨Xm ®YNôVjÕdÏ Ht\ RWUô]

¨XUôL CpXôÕ CÚd¡\Õ. LPkR LôXeL°p

BiÓdÏ CWiÓ ApXÕ êuß TÚYeL°p

JÚ ¨Xj§p ®YNôVm SûPùTßm. B]ôp,

ClúTôÕ JÚ TÚY ®YNôVm SPd¡\Õ.

CRtÏd LôWQm, §hPªPlTPôR EWeLû[

LiPT¥ ¨XeL°p TVuTÓjÕYúR

LôWQm.

CkR EWeLû[ TVuTÓjÕYRôp Ui¦p

Es[ BoLô²d LôoTuLs ùYÏYôLd

Ïû\¡u\]. CR]ôp, Ui¦u Y[Øm

EtTj§Ùm Ïû\YúRôÓ AûRf Nôl©Óm

UdL°u EPp SXØm Tô§dLlTÓ¡\Õ.

JÚ ¨Xj§p Ui NjÕdÏû\YôL

C Ú d Ï m T h N j § p

A§p ®û[Ùm

E t T j § l

ù T ô Ú h L Þ m

NjÕd Ïû\ÜPú]

CÚdÏm.

CkRl ©Wf£û]

ûVl úTôdL RôªWm,

ÏúWôªVm Es°hP

RôÕ El×Lû[j

ç® UiÔdÏ E«o

ùLôÓdÏm T¦Lû[

Ui Y[ BWônf£

¨ßY]m ùNnÕ

YÚ¡\Õ. TÑûUl ×Wh£dÏl ©u úY[ôi

EtTj§«u A[Ü A§L¬jÕ YÚ¡\Õ.

AúRNUVm, A§L[Ü EtTj§dLôL ë¬Vô

úTôu\Ytû\ ªûLVôL TVuTÓjÕm

úTôÕ Ui Y[m Ïû\Vj ùRôPeÏ¡\Õ.

Ck§Vô®p 6.98 ùadúPo ¨XeLs ApXÕ

ùUôjRØs[ ¨XlTWl©p 2 NRÅRm úY§l

ùTôÚhL[ôp Tô§dLlThÓs[RôL ×s°

®YWeLs ùR¬®d¡u\]. CkR ¨ûXûU

RªZLj§p CpXô®hPôÛm, Ck§Vô®u

YP¡ZdÏ, ùRtÏ Nh¼vLo Utßm

úLW[ Uô¨XeL°p CÚlTRôL úY[ôi

®gOô²Ls áß¡u\]o. úUÛm, 6.7

ªp#Vu ùadúPo XeLs RôÕ El×L[ôp

Tô§dLlThÓs[].

Ui A¬l× úTôu\ LôWQeL[ôp

JqùYôÚ BiÓm 5 B«WjÕ 334 ªp#Vu

PuLs EtTj§ Tô§dLlTÓYRôL Uj§V

AW£u úY[ôi Õû\ AûUfNLm RLYp

ùY°«hÓs[Õ.ARôYÕ, JqùYôÚ

ùadúPÚdÏm 16.4 PuLs AÕúTôuß

ÅQô¡u\] G] Ï±l©PlThÓs[Õ.

Ui Y[m}}}LYûX RÚm ©Wf£û]


Be¡X Bi¥u LûP£ UôRUô]

¥NmT¬p TX Ød¡VUô] §]eLs

ùLôiPôPlTÓ¡u\]. AkR §]eLÞm,

ARtÏ¬V £\l×L°u ®YWeLÞm...

¥NmTo 1: EXL Gnhv §]m: Gnhv úSôn

Ï±jR ®¯l×QoûY HtTÓjR JqùYôÚ

BiÓm ¥NmTo 1}m úR§ EXL Gnhv §]m

LûPl©¥dLlTÓ¡\Õ. CkR §]j§p Gnhv

úSôn YWôUp RÓlTRtLô] ®¯l×QoÜ

ùTôÕ UdL°Pm HtTÓjRlTÓ¡\Õ. AWÑ

Nôo©Ûm, Ru]ôoY ùRôiÓ ¨ßY]eLs

êXUôLÜm CkR ®¯l×QoÜl T¦Ls

úUtùLôs[lTÓ¡\Õ. CkR ®¯l×QoÜ

©WNôWl T¦Ls êXm RªZLm Es°hP

TpúYß Uô¨XeL°p Gnhv úSôn Ï±jR

RLYpLÞm, ùNn§LÞm Cû[OoLs EsTP

Aû]jÕ RWl©]¬PØm T§V ûYdLlThÓ

YÚ¡\Õ. CRu êXm Tô§dLlTÓúYô¬u

Gi¦dûL ùYÏYôLd Ïû\Ùm G]

G§oTôodLlTÓ¡\Õ.

¥NmTo 3: Uôtßj §\]ô°Ls §]m: EXL

Uôtßj §\]ô°Ls §]m, BiÓúRôßm

¥NmTo 3}m úR§ LûPl©¥dLlTÓ¡\Õ.

F]m GuTÕ U]§p Rôu CÚdLd áPôÕ.

EPm©p CÚkRôp §PjÕPu EûZjÕ

Øuú]\Xôm Gu¡\ YôNLeLs CkR §]

j§p GÓjÕd á\lTÓ¡u\]. Uôtßj §\]

ô°LÞdLôL RªZL AWÑ TpúYß SXj

§hPeLû[ ùNVpTÓj§ YÚ¡\Õ.

¥NmTo 4: Ck§V LPtTûP §]m:

Sôh¥u LPp GpûXLû[ LôdÏm ùTôßlûT

LPtTûP«]o Htß ¾®WUôL T¦Vôt±

YÚ¡u\]o. LP#úXúV AYoLs ReLs

YôrdûLûV L¯jÕ SôhÓdLôL T¦ ×¬¡u\]

o. AYoL°u T¦ûV úTôtßm YûL«p

BiÓúRôßm ¥NmTo 4}m úR§ Ck§V LPt-

TûP §]m ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.

¥NmTo 7: ùLô¥ Sôs: BiÓúRôßm ¥NmTo

7}m úR§ ùLô¥ Sôs ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.

Sôh¥u GpûX«p ReL[Õ Cuà«ûWÙm

ùTôÚhTÓjRôUp WôÔY ÅWoLs úTôWô¥

YÚ¡u\]o. AYoL°u SXuLÞdLôL ùLô¥

Sôs ¨§ Yã#dLlTÓ¡\Õ. ùTôÕ UdL°Pm

CÚkÕ Yã#dLlTÓm CkR ¨§Vô]Õ

Sôh¥u TôÕLôl×dLôL úTôWôÓm ÅWoL°u

SXàdLôL A°dLlTÓ¡\Õ.

¥NmTo 10: U²R E¬ûULs §]m: U²R

E¬ûULû[ LôdÏm YûL«p BiÓúRôßm

¥NmTo 10}m úR§ U²R E¬ûULs §]m

LûPl©¥dLlTÓ¡\Õ. U²R E¬ûULû[d

LôdÏm YûL«Xô] NhPeLs Ck§Vô®p

HtTÓjRlThÓs[]. AkRf NhPeLs

Ï±jÕ ®¯l×QoûY HtTÓjRÜm, U²R

E¬ûUûV LôdÏm YûL«Ûm CkR §]m

LûPl©¥dLlTÓ¡\Õ.

¥NmTo 23: úR£V ®YNô«Ls §]m:

Sôh¥u ØÕùLÛmTôL ®[eÏm

®YNôVjûR úUtùLôsÞm ®YNô«Lû[l

úTôtßm YûL«p ®YNô«Ls §]m

ùLôiPôPlTÓ¡\Õ. BiÓúRôßm ¥NmTo

23}m úR§ CkR §]m ùLôiPôPlThÓ

YÚ¡\Õ. ®YNôVm Ï±jR ®¯l×QoûY HtT

ÓjRÜm, ®YNôVjûR ùTÚdLÜm CkR §]m

Y¯ ùNn¡\Õ.

¥NmTo UôR Ød¡V §]eLs...


úR£V ÖLoúYôo TôÕLôl× §]m

BiÓúRôßm ¥NmTo 24}m úR§

LûPl©¥dLlTÓ¡\Õ. Sôm £X

úSWeL°p RôURUô] ApXÕ RWm Ïû\

Yô] úNûYLû[l ùT\ úYi¥V ¨oTk

RjÕdÏ B[ôdLlTÓ¡ú\ôm. AÕúTôu\

ùSÚdL¥Vô] LôXeL°p Y¦L ©Wf£û]

Lû[ G§oùLôs[ ÖLoúYôÚdÏ E¬V

E¬ûULû[Ùm, LPûULû[Ùm A±kÕ

ùLôs[ úYi¥VÕ ªLÜm AY£Vm.

ÖLoúYôoL°u SXuLû[l TôÕLôdL

AYoLÞdÏ TpúYß E¬ûULs

YZeLlThÓs[]. EPÛdÏm, E«ÚdÏm

BTjÕ ®û[®dLd á¥V ùTôÚhLs,

EtTj§ ùNnÙm Øû\Ls Utßm úNûYL°p

CÚkÕ TôÕLôjÕd ùLôsÞm E¬ûU. R]d

úLô R]Õ EPûUdúLô Tô§l× HtTPôUp

TôÕLôjÕd ùLôsÞm E¬ûU JqùYôÚ

U²RàdÏm Es[Õ.

úTô#Vô] ®[mTWeLs Utßm HUôtß

®jûRL°p CÚkÕ TôÕLôjÕd ùLôs[Üm,

N¬Vô] YûL«p úRûYVô] ùTôÚû[úVô

úNûYLû[úVô úRoÜ ùNnV úTôÕUô]

Utßm ØÝûUVô] RLYp ùTßm E¬ûU.

ÖLoúYôo, HUôtßm Utßm RY\ô]

çiÓR#p CÚkÕ RmûU TôÕLôjÕd

ùLôiÓ Rô]ôLúY, Ø¥ÜLû[ GÓlTRtÏ

CkR E¬ûU ERÜ¡\Õ.

AWÑ A±®dÏm SX YôrÜj §hPeLs

Tt±V RLYpLû[ A±kÕ ùLôs[ CkR

E¬ûU TVuTÓ¡\Õ.

úRokùRÓdÏm E¬ûUÙm ÖLoúYôoLÞdÏ

EiÓ. R]dÏj úRûYVô] ùTôÚs

ApXÕ úNûYLû[ úRokùRÓjÕd ùLôs[

ÖLoúYôoLÞdÏ E¬ûU A°dLlThÓs[Õ.

úUÛm ùTôÚsLs Utßm úNûYL°u

RWjûR ¨oQ«dÏm úTôÕm, AWÑ

ùLôsûLLû[ EÚYôd¡ ùNVpTÓjÕm

úTôÕm ÖLoúYôo LÚjÕLû[ GÓjÕd á\

E¬ûU RWlThÓs[Õ.

RWUt\ ùTôÚhLs ApXÕ §Úl§Vt\

úNûYLs LôWQUôL HtTÓm CZl×LÞdÏ

¨VôVUôL SxP DÓ ùTßYRtÏ

ÖLoúYôoLÞdÏ E¬ûU Es[Õ. CkR

E¬ûULû[j ùR¬kÕ ùLôsYRtÏ ÖLoúYôo

Lp® AY£Vm.

®¯lTûPkR ÖLoúYôWôL CÚlTRtÏj

úRûYVô] A±ûYÙm §\ûUûVÙm ùTtß

CÚdL úYiÓm. CRtLô] E¬ûUÙm SUdÏ

A°dLlThÓs[Õ.

CkR E¬ûULû[ TVuTÓj§ AûRl

TôÕLôdL úYiÓm. CûR Y#ÙßjRúY

JqùYôÚ BiÓm ¥NmTo 24}m úR§


ùLôiPôPlTÓ¡\Õ.



ùNuû] úYlúT¬ ÏÚ

cWôm ù_«u Lpí¬«p

Ï¥UdLs ùRôPdL

®Zô®p ùNuû]

(SLWm) YPdÏ, ÕûQ

BûQVô[o §Ú. ØLmUÕ

AdTo.

¿X¡¬ UôYhPm TkRí¬p Es[

ÖLoúYôo U²R Y[m Utßm

ÑtßfãZp TôÕLôl× ûUVm

Nôo©p ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ

Ï±jÕ Ts° UôQYoL°ûPúV

SPkR úTfÑl úTôh¥«p TeúLt\

UôQ®.

úUûP«p

ùR¬õ®dLlTÓm

LÚjÕdLû[

BoYjÕPu úLhP±Ùm

Ts°d ÏZkûRLs.


UûZd LôXm Ïû\kRÕ. B]ôp, T²dLôXm

ùRôPe¡ ®hPÕ. CkR TÚY¨ûX UôßTôÓ

LôWQUôL EPp SXdúLô[ôßLs HtTPdáÓm.

CûRj RÓdL Øuù]fN¬dûL SPY¥dûLLs

AY£VUôÏm.

Åh¥u Øu]ôp Ri½o úReLôUp TôojÕd

ùLôs[ úYiÓm. ClúTôÕ ùPeÏ úTôXúY

JÚ ®R LônfNp TW® YÚ¡\Õ. CR]ôp, êhÓ

Y#, NÚUj§p R¥l× Utßm LônfNp A§LUôL

CÚdÏm. CRû] WjR T¬úNôRû] êXm A±kÕ

ARtÏ HtT £¡fûN GÓjÕd ùLôs[ úYiÓm.

UûZ Ri½ÚPu NôdLûP ¿o LXlTÕ

ùTôÕYô] ®`Vm. CR]ôp Ï¥dÏm Ri½Úm

UôÑTÓ¡\Õ. AûR TÚÏm úTôÕ Y«tßl

úTôdÏ, ÏPp ×i Utßm ÏPp éf£ úTôu\

©Wf£û]Ls EiPôÏm.

T² LôXj§p Sôm Nôl©Óm EQÜ G°§p

ËWQUôLôÕ. AR]ôp CWÜ GhÓ U¦dÏ

Øu CWÜ EQÜLû[ Nôl©ÓYÕ SpXÕ. A§L

GiùQn ApXÕ ùTô¬jR EQÜLû[ R®ojÕ

G°§p ËWQUôÏm EQÜLû[ EiQ úYi

Óm. úTdL¬«p ¡ûPdÏm ¡Ãm úLdÏLû[

R®olTÕ SpXÕ.

NôûXúVôW EQÜLû[ Nôl©PôUp, Åh¥p

RVô¬jR EQÜLs Utßm SuÏ ùLô§dL

ûYjR Ri½ûW Ï¥lTRu Y¯VôL CkRl

©Wf£û]«p CÚkÕ ®ÓTPXôm. ClúTôÕ

Ï°okR Lôtß ÅÑm LôXUôÏm. AÕ ÖûWÂWûX

Tô§dÏm.

Ï±lTôL êfÑ §Q\p, ûN]v Utßm BvÕUô

©Wf£û] Es[YoLs CWÜ úSWj§p ùY°úV

ùNpYûR R®odL úYiÓm. AlT¥úV ùNu\ôL

úYiÓm Gu\ ¨ûX HtThPôp vùYhPo

Utßm LôÕLû[ Uû\dL ÏpXô A¦kÕ ùNp

XXôm. T² LôXj§p NÚU ©Wf£û]Ùm HtT

Óm. NÚUm Y\iÓ úTôYRôp, AûR NUô°dL

úXô`uLû[ TVuTÓjRXôm. Y\iP NÚUm

Es[YoLÞdÏ NÚUUô]Õ úUÛm Y\iÓ

úTôn ùN§p ùN§XôL EÚYôÏm. AYoLs NÚU

¨×Q¬u BúXôNû] ùTßYÕ SpXÕ.

UûZ..T²: EPp SXu LôdL...


ÖLoúYôoLû[l TôÕLôdL TpúYß

NhPeLs CVt\lThÓ AU#p Es[].

AûY ùLôiÓ YWlThP BiÓLs

Ød¡VUô]ûY. 1955}m BiÓ ØRp

JqùYôÚ Õû\ Ã§VôL ÖLoúYôoLû[l

TôÕLôdÏm NhPeLs û\úYt\lThÓ

AUÛdÏ ùLôiÓ YWlThP].

EQ®p TpúYß LXlTPeLs

ù N n V l T Ó ¡ u \ ] . E R ô W Q j Õ d Ï ,

Lôl©j ç°p ùNeLp çsLs LXlT-

Pl ùTôÚhL[ôLf úNodLlTÓ¡u\].

CûRj RÓdL EQÜ LXlTP RÓl×f

NhPm 1955}m BiÓ ùLôiÓ YWlTh-

PÕ.

ÖLoúYôoLû[l TôÕLôdLÜm

R²f NhPm CVt\lThPÕ. 1986}m

BiÓ ¥NmTo 24}m úR§ CkRf NhPm

SûPØû\dÏ YkRÕ. ùRôûXj ùRôPo×j

Õû\«p ®§Ls Utßm Y¯Øû\Lû[

YÏlTRtLôL ùRôûXj ùRôPo× JÝeÏ

Øû\ BûQVm AûUdLlThPÕ. CkR

BûQVm 1997}m BiÓ AUÛdÏ

YkRÕ.

ùRôûXj ùRôPo×j Õû\«p

ùRôûXúT£ LhPQeLs ¨oQVm,

ùNpúTôu ùRôPoTô] ©Wf£û]Ls

EhTP Aû]jÕdÏm ¾oÜ ùNôpÛm

AûUlTôL ùRôûXj ùRôPo× JÝeÏ

Øû\ BûQVm ùNVpTÓ¡\Õ.

TôdùLhÓL°p EQÜl ùTôÚhLs

AûPjÕ ®tLlThÓ YÚ¡u\].

CkR ®tTû] SûPØû\ LPkR

TjRôiÓL[ôL Ck§Vô®p AU#p

Es[Õ. ARôYÕ, ûNY EQÜ Gu\ôp

TfûN ¨\j§p YhP Y¥Yd Ï±ÂÓm,

AûNY EQÜ Gu\ôp £Yl× ¨\j§p

YhP Y¥Yd Ï±ÂÓm TôdùLhÓL°p

CPm ùTtß CÚdÏm.

ClT¥ TôdùLhÓL°p YhP Y¥Y

Øj§ûW«Óm §hPm LPkR 2000}m BiÓ

ùNVpTôhÓdÏd ùLôiÓ YWlThPÕ.

Aû]jÕ AWÑ AÛYXLeLs Utßm

AWÑ Nôo×ûPV AÛYXLeL°Ûm AWÑ

¨§ ER® ùTßm AÛYXLeL°Ûm

RLYp ùTßm E¬ûUf NhPj§u êX-

UôL SUdÏj úRûYVô] RLYpLû[l

ùT\ Ø¥Ùm. CkRf NhPm LPkR 2005}m

BiÓ AUÛdÏ YkRÕ.

ÅhÓ ETúVôLl ùTôÚhL°p, G¬Nd§

£dL]jûR Ï±l©Óm Øj§ûW ùLôiP

úX©sLs SûPØû\dÏd ùLôiÓ

YWlThP BiÓ LPkR 2006 BÏm.

ÅhÓ ETúVôLl ùTôÚhL°p Es[

úX©sL°p IkÕ ShNj§Wm CÚkRôp

AûY A§L ªuNôWjûRf úNªdÏm

NôR]UôLd LÚRlTÓ¡\Õ.

EeLÞdÏj

ùR¬ÙUô?

RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm NkRôRôWo T¥Ym 1. NkRôRôWo ùTVo :

2. NkRôRôWo ØLY¬ :

3. NkRôRôWo ùRôûXúT£ Gi :

4. NkRôRôWo ªu]gNp ØLY¬ :

5. ùNÛjRlTÓm NkRô ùRôûL/

YûWúYôûX/LôúNôûX Gi,

úR§ Utßm Ye¡ ®YWm :

NkRô ùRôûL«û] e-Mo (e-Money Order) LôúNôûXVôLúYô ApXÕ Ye¡

YûWúYôûXVôLúYô ""Tamilnadu Nugarvor Kavasam’’ Gu\ ùTV¬p B£¬Vo/

BûQVô[o, EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\, G¯XLm

4}YÕ R[m , úNlTôdLm, ùNuû]}5. Gu\ ØLY¬dÏ Speed Post (®ûWÜ AgNp

êXm Aàl© ûYdÏUôß úLhÓd ùLôs¡\Õ.

NkRôRôWo ûLùVôlTm

NkRô ®YWmLôXm NkRôùRôûL

KWôiÓ 100/}

êu\ôiÓLs 300/}

IkRôiÓLs 500/}

ÖLoúYôo ×LôoLÞdÏ

RªrSôÓ Uô¨X ÖLoúYôo ER® ûUVm,

ùNuû] 044}28592828.

[email protected]

ÖLoúYôo RLYpLÞdÏ

ÖLoúYôo BúXôNû] ûUVm,

044}28592828

[email protected]

40¥NmTo 2011 RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm

ÖLoúYôo ®¯l×QoÜ ùRôPoTô] Ïß SôP

LeLû[ Y¥YûUjÕ AWeúLt±d Lôh¥V

Ï¥UdLs ÖLoúYôo Uu\jûRf úNokR

UôQ®Ls.

ù N u û ] « p E s [

cLuVLô LûX Utßm

A ± ® V p ù T i L s

L p í ¬ « p Ï ¥ U d L s

ÖLoúYôo Uu\ ùRôPdL

¨Lrf£.

ùRôPdL ¨Lrf£ûV

BoYjÕPu

LiÓL°jR Lpí¬

UôQ®Ls.

Ï¥UdLs ÖLoúYôo Uu\ ùRôPdL ®Zô®p....

REGISTERED UNDER RNI NO. TNTAM/2008/24148 R.Dis. No. 1782/10

POSTAL CONCESSION REGISTRED UNDER TN/CH (C) /415/10-12

ùY°«ÓúYôo EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo

TôÕLôl×j Õû\, G¯XLm, úNlTôdLm, ùNuû]}600 005.

ùRôûXúT£}044}28583222, ªu]gNp [email protected]

VôV ®ûXd LûP«p AûUfNo BnÜ...

ùNuû] AÚúL úNô¯eLSpí¬p Es[ ¨VôV ®ûXd LûP«p §¼o Bn®û]

úUtùLôiPôo Uôi×ªÏ EQÜj Õû\ AûUfNo §Ú Bo.LôUWôw. EPu,

áhÓ\Ü, EQÜ Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\ ØRuûUf ùNVXô[o §ÚU§

Gm.©.¨oUXô C.B.T., EQÜ ùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\

BûQVô[o ùT.Ø.TÌo AaUÕ C.B.T., Utßm Õû\ A§Lô¬Ls.

volume: 4 december 2011 price: rs 10/- issue: 12 ... · lp® gutÕ jÚ yôrdûld lp®. arû]...

Documents