Majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang tahun 2012 cum Railway Gala Nite 2013 telah diadakan pada 21 Jun 2013 yang bertempat di Grand Ballroom, Shangri-La’s Tanjung Aru Resort & Spa, Kota Kinabalu.

Majlis ini adalah anjuran bersama di antara pihak Jabatan Keretapi Negeri Sabah (JKNS) dan Kelab Sukan, Rekreasi & Kebajikan Keretapi (KESURI).

Majlis yang berkonsepkan tema warna-warni ini dihadiri oleh Pengurus Besar JKNS, Tuan Haji Mohd Zain Mohd Said, para Ketua Bahagian dan para kakitangan JKNS.

Selain itu, majlis ini dimulakan dengan acara rasmi iaitu penyam-paian anugerah. Terdapat tujuh (7) kategori anugerah seperti yang berikut:

i. Sijil Penghargaan

ii. Sijil Penghargaan Pesara 2012

iii. Anugerah Pemandu Lokomotif Cemerlang

iv. Anugerah Gad Berdedikasi

v. Anugerah Penjaga Gate Cemerlang

vi. Anugerah Khas Pengurus Besar

vii.Anugerah Perkhidmatan Cemerlang 2012.

Berikut adalah senarai penerima Anugerah Perkhidmatan Cemer-lang 2012:

Puan Nekmah Abdullah

Puan Sanita Sugiak

Puan Rosmiadi Lajim

Encik Herman Tahir

Encik Muhd Ridhwan Abdullah

Encik Brahim Ag Besar

Encik Mohd Talip Pudin

Encik Ag Abd Rahman Tahir

Encik Mahat Wahap

Cik Cusnani Talip

Encik Taufek Norbek

Encik Abd Rashid Abd Majid

Puan Faridah Ag Besar

Puan Noraini Hj Tajudddin

Encik Saidi Taib

Encik Ag Hassan Mohamad

Encik Basri Keplin

Berikut adalah senarai penerima Anugerah Khas Pengurus Besar 2012:

Encik Raymie @ Azlan Amin

Puan Ester Paul

Puan Ng Siew Fong @ Faridah Abdullah

Cik Norsuriany Abd Kayum

Encik Japerin @ Walson Mudi

Cik Hasnita Noorzain

Encik Rauli Tarima

Encik Jessie Francis Abraham @ Joseph

Encik Sevilin Lojihum

Encik Johnny Jame @ James

Bagi penerima Anug erah Pemandu Lokomitif Cemerlang 2012 adalah Encik Ahmad Hamir Hamjah. Penerima Anugerah Gad Berdedikasi 2012 adalah Encik Aduri Sapat. Anugerah Penjaga Gate Cemerlang adalah Encik Alias Abdul Hamid.

Seterusnya, penerima Sij il Penghargaan Pesara 2012 adalah Encik Dileh Iwah dan Encik Sai-din Wahit.

Berikut adalah senarai nama penerima Sijil Penghargaan:

Puan Jurianah Juti

Puan Wan Razimah Manap

Encik Abas Arifin

Puan Leo Guat Lian

Puan Juliah @ Julianah Li-man

Puan Hjh Intan Setia Hj Abd Ghani

Ir Hj Ismail Hj Ahmad

Encik Russell @ Vivi Bonar

Puan Jacinta Mary Delos Santos

Encik Joeharmawi Tindapau

Encik Abdullah Ismail

Encik Claudius Alus

Encik Abin Sodomon

Encik Ag Yunus Pg Salleh

Encik Jiblin Lampat

Encik Jafirin Sinama

Encik Paulus Joannis

Encik Limpi Angimun

Encik Suhaileh Jaleh

Encik Daud Jual

Encik Amron Muksin

Encik Matsin Sopong

Encik Jimmi Loisin

Encik Pilemon Ingku

Encik Ambutang Sambului

Encik Abdul Munap Rais

Encik Lassim Ahmad

Encik Salleh Tinggal

Encik Sebastian Dianting

Encik Md Zainin Md Layer

Encik Wellson Bahoi

Encik Wong Nyet Fui

Encik Peter Chin Thien Cheu

Encik Loon Jawatin @ Alfred

Encik Lansing Gitom

Encik Karim Sanudin

Encik John Alex Annoi

Encik Lusip Pitong

Encik Raymond Sikan

Encik Agustine Asing

Encik Mohd Kassim Mohd Yusof

Encik Mohd Noor Azmie Amjah

Encik Jasni Ibrahim

Encik Ruddy Anto Simon

Encik Abdullah Batin

Encik Muhamad Nur Alias

Encik Richard @ Rangsing Mudin

Encik Patrick Simpat

Seterusnya majlis diteruskan dengan acara hiburan yang mem-pertandingkan pelbagai acara sep-erti pertandingan menyanyi “Live Band”, pertandingan persembahan antara bahagian dan pertandingan “Fancy Dress”.

Majlis gilang gemilang yang ber-langsung pada pukul 7.00 malam ini berakhir pada pukul 11.00 malam.

EDISI JUN & JULAI

MAJLIS APC 2012 cum RAILWAY GALA NITE 2013

Volume 06 & 07 / 2013

“Rail The Better Way To Travel”

NEWSLETTER JKNS www.railway.sabah.gov.my

@facebooksabahstaterailwaydepartment

Kejohanan Futsal Wanita dan Bola Sepak KPI 2013 yang dianjur-kan oleh Jabatan Keretapi Negeri

Sabah telah diadakan pada 28, 29 & 30 Jun 2013 bertempat di Suria Indoor Futsal, Jeselton dan Pa-dang UMS, Kota Kinabalu.

Kejohanan yang dirasmikan oleh Pembantu Menteri KPI, Yang

Berhormat Datuk Bobbey Suan juga turut dihadiri oleh Yang Ber-

hormat Datuk Ghulam Haidar Khan Bahadar yang juga merupakan Pembantu Men-

teri KPI, Datuk Felix Madan, SUT KPI, para pengarah dan pengurus besar agensi di bawah KPI serta para ka-

kitangan.

Jabatan Kerja Raya (JKR)

memenangi Kejohanan Futsal Wanita KPI 2013, naib johan

P A GE 2

BENGKEL PENYEDIAAN PELAN STRATEGIK

KEJOHANAN FUTSAL & BOLA SEPAK KPI

Bengkel Penyediaan Pelan Strategik Bagi Organisasi Jabatan Keretapi Negeri Sa-bah (JKNS) telah diadakan pada 04-06 Julai 2013 bertempat di Mount Kinabalu Heritage & Spa, Kundasang.

Bengkel ini dihadiri seramai 30 orang yang terdiri daripada para Ketua Bahagi-an, para pegawai kanan dan kakitangan JKNS.

Tujuan bengkel ini diadakan adalah untuk memperkenalkan kepada para peserta tentang rangka kerja yang pelbagai da-lam pelaksanaan perancangan strategi yang membolehkan organisasi memben-tuk satu strategi yang berdaya saing di dalam persekitaran yang kompetetif.

Selain itu, metodologi yang diperkenal-kan dan digunakan dalam bengkel ini adalah seperti pembelajaran melalui pen-galaman, kajian kes, kemahiran memikir secara kumpulan, memikir luar dari kotak fikiran, membuat keputusan secara kre-atif dan permainan pengurusan.

N E W S LE TTE R J KN S

Akan Datang

K u r s u s S i s t e m Pertiketan akan diada-kan pada 22-23 Ogos 2013 bertempat di Bilik Kuliah, Unit Latihan JKNS.

Kursus E-Prestasi akan diadakan pada 03 Sep-tember 2013 ber-tempat di Makmal ICT, JPKN.

Kursus MyMeeting dan Kursus Sistem Fail & Surat akan diadakan pada 19 September 2013 bertempat di Makmal ICT, JPKN.

Dokumentasi Penstuk-turan JKNS/Pelan Strategik akan diada-kan pada 26-27 Sep-tember 2013.

Program Lawatan Ke Beijing & Tianjin, Chi-na selama 8 hari 6 Malam pada Oktober 2013 anjuran Biro Rekreasi KESURI.

“Hidup memerlukan pengorbananan. Pengorbanan memerlukan perjuangan. Perjuangan memerlukan ketabahan. Ketabahan memerlukan keyakinan.

Keyakinan pula menentukan kejayaan. Kejayaan pula akan menentukan keba-

hagiaan”

Mutiara Kata

Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah (LPPS) dan tempat ketiga Jabatan Keretapi Negeri Sabah

(JKNS) & Jabatan Air Negeri Sabah (JANS).

Bagi Kejohanan bola Sepak Lelaki dimenangi oleh JANS, naib johan JKR dan tempat ketiga JKNS & KPI.

LAWATAN & PERSIDANGAN APHTRO

P A GE 3

telah dipilih dan dilantik

sebagai Pengerusi

CUEPACS Sabah bagi

penggal kedua dari ta-

hun 2013-2016 dan Se-

tiausaha Agung juga te-

lah dipilih dan dilantik

sebagai Penolong Se-

tiausaha CUEPACS Sa-

bah bagi penggal yang

sama.

Pres id en K ong res

Kesatuan Sekerja dida-

lam Perkhidmat an

Awam kebangsaan

YBhg Datuk Omar Os-

man bersama Timbalan

Setiausaha Agung III

Encik Abd Rahman Hj

Nordin, sebagai pemer-

hati persidangan Tri Ta-

hunan CUEPACS Baha-

gian Sabah.

Kesatu an Peker ja-

Pekerja Jabatan Kereta-

pi Negeri Sabah (JKNS),

telah menyertai per-

sidangan Tri Tahunan

K ong res K es at u an

Sekerja di dalam

Perkhidmatan Awam

bahagian Sabah pada 27

Jun 2013 bertempat di

Tang Dynasty Hotel.

Persidangan ini dihadiri

oleh Presiden Kesatuan

Pekerja-Pekerja JKNS,

Encik Jamian Dom, Tim-

balan Presiden, Encik

Ali Hussain MatNoor,

Setiausaha Agung, Encik

Abd Rahman Majit dan

para AJK.

Dalam persidangan ini,

Presiden Kesatuan

Pekerja-Pekerja JKNS

N E W S LE TTE R TITLE

Para ahli APHTRO yang terdiri daripada wakil dari

Negara-Negara Asia Pasifik juga turut di bawa melawat

ke stesen-stesen milik JKNS dengan menaiki railbus ber-

mula dari Stesen Tg.Aru hingga ke Stesen Halogilat di

iringi oleh Ir Hj Ismail Hj Ahmad, Ketua Jurutera

Awam JKNS.

Sementara itu, persidangan APHTRO juga telah berlang-

sung pada 07 Julai 2013 ber-tempat di Bilik Gerakan,

JKNS.

Asia Pacific Heritage and

Tourist Rail Organisation (APHTRO) telah membuat

lawatan ke Jabatan Keretapi Negeri Sabah (JKNS) pada 05

Julai 2013.

PERSIDANGAN PERWAKILAN TRI CUEPACS SABAH SESI 2013-2016

Yang Berhormat Datuk Ghulam Haidar Khan Bahadar, Pembantu Menteri Kementerian Pembangunan Infra-stuktur (KPI) telah mem-buat lawatan ringkas ke Jabatan Keretapi Negeri Sabah (JKNS) pada 15

Julai 2013.

Tujuan lawatan ini ada-lah untuk mengetahui

LAWATAN RINGKAS PEMBANTU MENTERI KPI PENGGAMBARAN FILEM SINDIKET

P A GE 4 N E W S LE TTE R J KN S

Platform Stesen Tg Aru telah menjadi salah satu lokasi penggambaran filem Sindiket terbitan Loyal Studio (M) Sdn Bhd.

Filem ini adalah dibawah a r a h a n p e n g a r a h terkemuka Encik Bade Haji Azmi yang dibintangi oleh para pelakon terke-nal tanah air seperti Sharnaaz Ahmad, Rashidi Ishak dan Daphne Iking.

Selain itu, ia mengisahkan tentang isu perdagangan manusia yang kini meru-pakan nombor dua (2) dan terpantas didunia.

Filem aksi yang berlatar belakangkan perjuangan anggota polis menentang penjenayah, di jangka akan memberi nilai produksi yang tinggi, dan lebih dari sebuah filem biasa.

dengan lebih lanjut mengenai perkem-bangan kegelinciran keretapi yang berlaku di Kawang, Papar pada

13 Julai 2013.

Isu kegelinciran ini te-lah mendapat liputan meluas dari media mas-

sa dan elektronik.