volcano vr mini volcano vr1 volcano vr2 volcano vr3...

Click here to load reader

Post on 03-Jul-2020

7 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • PL SCHEMATY ELEKTRYCZNE

    RU ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ, СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

    UA ЕЛЕКТРИЧНІ СХЕМИ, СИСТЕМИ УПРАВЛІННЯ

    EN ELECTRIC DIAGRAMS, CONTROL SYSTEMS

    HU ELEKTROMOS KAPCSOLÁSOK, SZABÁLYZÁSI RENDSZEREK

    EE ELEKTRISKEEMID, JUHTSÜSTEEMID

    RO SCHEME ELECTRIC, SISTEME DE CONTROL

    LT ELEKTROS SCHEMOS, VALDYMO SISTEMOS

    LV ELEKTRISKĀS SHĒMAS, VADĪBAS SISTĒMAS

    CZ ELEKTRICKÁ SCHÉMATA, OVLÁDACÍ SYSTÉMY

    DE ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE

    ITA SCHEMI ELETTRICI, SISTEMI DI CONTROLLO

    FR SCHEMAS ELECTRIQUES VR-ver.1.2 (01.2017)

    Check us on

    VOLCANO VR Mini VOLCANO VR1 VOLCANO VR2 VOLCANO VR3 VOLCANO VR-D

  • 2

    VOLCANO VR Mini VOLCANO VR1 VOLCANO VR2 VOLCANO VR3 VOLCANO VR-D

    PL

    RU

    UA

    EN

    RO

    LV

    DE

    CZ

    ITA

    HU

    EE

    FR

    LT

    PL

    SPIS TREŚCI 1.1. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D z silnikiem 3 biegowym do sterownika

    naściennego WING/VR 1.2. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 z silnikiem 3 biegowym do sterownika naściennego

    WING/VR z siłownikiem zaworu 2. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D z silnikiem 3 biegowym z regulatorem

    ARW3.0 3.1. Podłączenie Volcano VR Mini, VR 1, VR2, VR3 z silnikiem 3 biegowym z regulatorem ARW3.0 z

    termostatem programowalnym EH20.3 3.2. Podłączenie Volcano VR-D z silnikiem 3 biegowym z regulatorem ARW3.0 z termostatem

    programowalnym EH20.3 3.3. Podłączenie Volcano VR Mini, VR 1, VR2, VR3 z silnikiem 3 biegowym z regulatorem ARW3.0 z

    termostatem programowalnym EH20.3 i siłownikiem zaworu 4.1. Podłączenie dla grupy Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 z silnikiem 3 biegowym z termostatem

    programowalnym EH20.3, siłownikiem zaworu i regulatorem ARW3.0 przez stycznik 4.2. Podłączenie dla grupy Volcano VR-D z silnikiem 3 biegowym z termostatem programowalnym

    EH20.3 i regulatorem ARW3.0 przez stycznik 5. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D z silnikiem EC ze sterownikiem HMI VR 6.1. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 z silnikiem EC ze sterownikiem HMI VR i

    siłownikiem zaworu 6.2. Podłączenie Volcano VR-D z silnikiem EC ze sterownikiem HMI VR 7.1. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 z silnikiem EC ze sterownikiem HMI VR,

    siłownikiem zaworu i czujnikiem pomiaru temperatury 7.2. Podłączenie Volcano VR-D z silnikiem EC ze sterownikiem HMI VR i czujnikiem pomiaru

    temperatury 8. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D z silnikiem EC z regulatorem obrotów 0-10V 9.1. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 z silnikiem EC z regulatorem obrotów 0-10V,

    siłownikiem zaworu i termostatem programowalnym EH20.3 9.2. Podłączenie Volcano VR-D z silnikiem EC z regulatorem obrotów 0-10V i termostatem

    programowalnym EH20.3 10.1. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D z silnikiem 3 biegowym do termostatu

    programowalnego EH20.3 10.2. Podłączenie Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, z silnikiem 3 biegowym do termostatu

    programowalnego EH20.3 z siłownikiem zaworu 11. KARTA GWARANCYJNA (DO WYPEŁNIENIA, WARUNKI GWARANCJI) 12. PRZEGLĄDY I KONCERWACJE

    RU

    СОДЕРЖАНИЕ 1.1 Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D с трехскоростными

    электродвигателями к настенному контроллеру WING/VR 1.2. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 с трехскоростными

    электродвигателями к настенному контроллеру WING/VR с сервоприводом клапана 2. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D с трехскоростными

    электродвигателями к регулятору скорости ARW3.0 3.1. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 с трехскоростными

    электродвигателями к регулятору скорости - ARW3.0 и программируемому термостату EH20.3

    3.2. Подключение агрегатов Volcano VR-D с трехскоростными электродвигателями к регулятору сокрости - ARW3.0 и программируемому термостату EH20.3

    3.3. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 с трехскоростными электродвигателями к the speed controller - ARW3.0, программируемому термостату EH20.3 и сервоприводом клапана

    4.1. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D с трехскоростными электродвигателями к программируемому термостату EH20.3, сервоприводу клапана и регулятору скорости ARW3.0 via через контактор.

    4.2. Подключение агрегатов Volcano VR Mini VR-D с трехскоростными электродвигателями к программируемому термостату EH20.3 и регулятору ARW3.0 через контактор

    5. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D с EC-двигателями к контроллеру HMI VR

    6.1. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 с EC-двигателями к контроллеру HMI VR и сервоприводу клапана

    6.2. Подключение агрегатов Volcano VR-D с EC-двигателями к контроллеру HMI VR 7.1. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 с EC-двигателями к контроллеру

    HMI VR, сервоприводу клапана и к датчику температуры 7.2. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 с EC-двигателями к контроллеру

    HMI VR и температурному датчику 8. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D с EC-двигателями к 0-10V

    speed controller 9.1. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 с EC-двигателями к регулятору

    скорости 0-10V , сервоприводу клапана и программируемому термостату EH20.3 9.2. Подключение агрегатов Volcano VR-D с EC-двигателями к регулятору скорости 0-10V

    и программируемому термостат EH20.3 10.1. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D с трехскоростными

    электродвигателями к программируемому термостат EH20.3 10.2. Подключение агрегатов Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, с трехскоростными

    электродвигателями к программируемому термостат EH20.3 с сервоприводом клапана 11. СТАНДАРТНЫЕ УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ VTS НА ПРОДУКЦИЮ EUROHEAT 12. ОСМОТРЫ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И КОНСЕРВАЦИЯ

    UA

    ЗМІСТ 1.1. Підключення Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D з трьохшвидкісним двигуном до

    настінного контролера WING/VR 1.2. Підключення Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 з трьошвидкісним двигуном до настінного

    контролера WING/VR з клапаном з сервоприводом 2. Підключення Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D з трьошвидкісним двигуном до

    регулятора частоти обертів вентилятора - ARW3.0 3.1. Підключення Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 з трьошвидкісним двигуном до регулятора

    частоти обертів вентилятора - ARW3.0 та програмованого термостату EH20.3 3.2. Підключення Volcano VR-D з трьошвидкісним двигуном до регулятора частоти обертів

    вентилятора - ARW3.0 та програмованого термостату EH20.3 3.3. Підключення Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 з трьошвидкісним двигуном до регулятора

    частоти обертів вентилятора - ARW3.0 та програмованого термостату EH20.3 4.1. Підключення групи Volcano VR Mini, VR1, VR2, VR3 з трьошвидкісним двигуном до

    програмованого термостату EH20.3, клапана з сервпоприводом та регулятора частоти

    обертів вентилятора - ARW3.0 за допомогою контактора 4.2. Підключення групи Volcano VR-D з трьошвидкісним двигуном до регулятора частоти обертів

    вентилятора - ARW3.0 та програмованого термостату EH20.3 за допомогою контактора 5. Підключення V