PER RIVIVERE LA STORIA DI UNA SALITA MITICATo reLIve the history of a legendary climb

17-20 JULY 2014

WWW.LALEGGENDARIACH

ARLYGAUL.IT

Partecipare a La Leggendaria Charly Gaul, unica tappa italiana del calendario UCI World Cycling

Tour, significa avere l’opportunità di qualificarsi per il Campionato del Mondo per Cicloamatori

UCI World Cycling. VI ASPETTIAMO PER 4 GIORNI DAVVERO LEGGENDARI!

La Leggendaria Charly Gaul, the only qualifying event in Italy of the UCI World Cycling Tour, gives

you the chance to qualify for the UCI Amateur Road World Championships UWCT Final 2014.

WE AWAIT YOU FOR 4 LEGENDARY DAYS!

E’ ormai un appuntamento fisso. La Leggendaria Charly Gaul torna ad emozionare anche per l’anno 2014 con la sua nona edizione. I percorsi di Trento, Monte Bondone e della Valle dei Laghi saranno protagonisti di questa sfida avvincente e attesa da tutti gli appassionati delle due ruote. Il migliore di ogni categoria puà qualificarsi alla finale del Campionato Mondiale per cicloamatori

From now on this is an established appointment. La Leggendaria Charly Gaul will live its 9th edition in 2014. The paths of Trento, Monte Bondone and the Valley of the Lakes are again protagonists of this thrilling challenge which will expect the two wheels lovers. The best riders can qualify for the Amateur Road World Championships.

CRONOMETRO TIME TRIAL - 24 KM

0 2,5 5 7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 25

m 5

04 -

Cave

dine

m 5

99 -

Vigo

Cav

edin

e

m 4

17 -

Dren

a

m 2

50 -

Lago

di C

aved

ine

m 2

46 -

Pont

e Ol

ivet

i

m 4

37 -

Mad

ruzz

o

m 4

50 -

Lasi

no

m 4

98 -

Stra

vino

m 5

04 -

Cave

dine

1050

900

750

600

450

300

150

Sarche

Lasino

Stravino

Cavedine

Vigo Cavedine

Pietramurata

Drena

Quote di partecipazione/Registration:Early bookinggranfondo/mediofondo: € 45,00 prezzo riservato alle prime 1.000 iscrizioni/first 1.000 registrationcronometro/time trial: € 35,00 prezzo riservato alle prime 100 iscrizioni/first 100 registrationPartecipation feegranfondo/mediofondo: € 58,00 fino al 30 giugno 2014/Until 30th June 2014cronometro/time trial: € 45,00 fino al 14 luglio 2014/until 14th July 2014€ 93,00 quota di partecipazione com-binata granfondo + cronometro/reg-istration both granfondo-mediofondo and time trialLast booking€ 68,00 dal 1 al 14 luglio 2014/from 1st until 14th July

Quota speciale società: sconto di € 4,00 su ogni quota di partecipazione per gruppi di minimo 12 iscritti (la quota speciale società non è cumulabile ad altre forme di agevolazione definite dal Comitato Organizzatore) / Special Team fee: € 4,00 discount on every fee for groups min. 12 registration (Special Team fee is not valid with

other discounted prices decided by the Organizing Committee)

La GF Charly Gaul addosso/Wear the Charly Gaul JerseyAl momento dell’iscrizione tutti i cor-ridori interessati potranno ordinare ad un prezzo speciale la maglia tecnica ufficiale della 9.a Granfondo Charly Gaul/For those who are interested you can purchase you official Jeresy La Leggendaria Charly Gaul Trento Monte Bondone 2014:Iscritti/registered:• Early booking: € 15,00• Partecipation fee: € 25,00• Last booking: € 30,00 Dove iscriversi/Registration on: www.laleggendariacharlygaul.it www.mysdam.it Info:ASD Charly Gaul InternazionaleAPT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghitel. +39 0461 216000charlygaul@apt.trento.itwww.laleggendariacharlygaul.it www.discovertrento.it

PROVA DI QUALIFICAZIONE AMATEUR ROAD WORLD CHAMPIONSHIPS 2014

DONNE/UOMINI tutte le categorie

WOMEN/MEN all ages group

TRENTO-MONTE BONDONE - 58 KM

R

R

R

R

R

R

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

m 1

88 -

Tren

to -

Piaz

za D

uom

o

m 2

08 -

Gard

olo

(par

tenz

a uf

f.)

m 2

25 -

Lavi

s

m 5

82 -

Palù

di G

iovo

m 3

14 -

San

Mic

hele

all’A

dige

m 2

38 -

Lavi

s

m 1

94 -

Tren

to -

Pont

e S.

Lor

enzo

m 1

98 -

Pied

icas

tello

m 5

80 -

Sard

agna

m 9

68 -

Cand

riai

m 1

296

- Van

eze

m 1

654

- Vas

on

1800

1650

1500

1350

1200

1050

900

750

600

450

300

150

Trento

Sardagna

Vason

Gardolo

Palù di Giovo

Lavis

San Michele all’Adige

TRENTO-MONTE BONDONE - 142 KM

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

m 1

88 -

Tren

to -

Piaz

za D

uom

om

208

- Ga

rdol

o (p

arte

nza

uff.)

m 2

25 -

Lavi

s

m 5

82 -

Palù

di G

iovo

m 3

14 -

San

Mic

hele

all’A

dige

m 2

38 -

Lavi

s

m 1

94 -

Tren

to -

Pont

e S.

Lor

enzo

m 2

14 -

Ravi

na

m 2

22 -

Alde

no m 6

10 -

Cim

one

m 8

11 -

Garn

iga

Term

e

m 9

95 -

Lago

lo

m 4

96 -

Lasi

nom

498

- Ca

vedi

ne

m 3

78 -

Dren

a

m 2

46 -

Perg

oles

em

250

- Sa

rche

m 2

99 -

Pade

rgno

nem

448

- Ve

zzan

om

520

- Lo

nm

540

- Ci

ago

m 4

48 -

Terla

go

m 6

28 -

Sopr

amon

te

m 9

64 -

Cand

riai

m 1

257

- Van

eze

m 1

654

- Vas

on1800

1650

1500

1350

1200

1050

900

750

600

450

300

150

m 1

563

- Vio

te

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

Trento

Romagnano

Cimone

Garniga

Lasino

Drena

Sarche

Cadine

Vason

Cavedine

Gardolo

Palù di Giovo

Lavis

San Michele all’Adige

PROVA DI QUALIFICAZIONE AMATEUR ROAD WORLD CHAMPIONSHIPS 2014

DONNE/UOMINI CAT. Age Group50 +WOMEN/MEN

PROVA DI QUALIFICAZIONE AMATEUR ROAD WORLD CHAMPIONSHIPS 2014

DONNE/UOMINI CAT. Age Group19 / 49WOMEN/MEN

PERIODO: 17-18-19-20 LUGLIO 2014 PERIOD: 17-18-19-20 JULY 2014

Short Break (4 notti, da Mercoledì a Domenica)a partire da Euro 200,00 Week End(3 notti, da Giovedì a Domenica o da sabato a lunedì)a partire da Euro 159,00

Prezzi a persona in camera doppia.Supplemento camera singola:da Euro 17,00 ad Euro 35,00 al giorno

La tariffa comprende: • Soggiorno di 3 o 4 notti in hotel con trattamento di pernot-

tamento e prima colazione (in alternativa soggiorno presso agritur o B&B)

• TRENTO ROVERETO CARD: include l’ingresso nei musei e ca-stelli delle due città, brindisi con TrentoDOC, utilizzo dei tra-sporti pubblici della Provincia di Trento e molto altro!

• Visita guidata al Castello del Buonconsiglio (sabato mattina)• Visita guidata al centro storico di Trento con brindisi di

spumante• TrentoDOC a Palazzo Roccabruna (sabato pomeriggio)

Short Break (4 nights, from Tuesday to Sunday)starting from Euro 200,00Week End (3 nights, from Thursday to Sunday or from Saturday to Monday)starting from Euro 159,00

Price per person in double room.Addition single room: from Euro 17,00 to Euro 35,00 per day

The offer includes: • 3 or 4 nights in hotel with Bed & Breakfast treatment (alter-

native: agritur or B&B) • TRENTO ROVERETO CARD: allows free entry to all museums

and castels of the area, zero-cost travel, as it covers use of urban buses, to taste a glass of TrentoDOC and a lot more!

• Guided tour to the Buonconsiglio Castle (Saturday morning) • Guided tour to the historical centre of Trento with Trento

DOC tasting at Palazzo Roccabruna (Saturday afternoon)

www.discovertrento.it

TRENTO

Terlago

VezzanoPadergnone

CandriaiVaneze

VasonCalavino

Lagolo

Lasino

CavedineViote

GarnigaTerme

Aldeno

Cimone

Sarche

BRENNEROBOLZANO

MILANOVERONAVENEZIA

UFFICI INFORMAZIONI INFORMATION OFFICES INFORMATIONSBÜROS

Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei LaghiTrentoVia Manci, 2 - 38122 TrentoTel. +39 0461 216000 - info@discovertrento.it

Monte BondoneStrada di Vaneze, 13 - 38123 TrentoTel. +39 0461 947128 - info@discovermontebondone.itVia Bagni di Fieno, 18 - 38060 Garniga Terme (TN)Tel. +39 0461 842586 - info@discovertrento.it

Valle dei LaghiVia Roma, 63 - 38070 Vezzano (TN)Tel. +39 0461 864400 - info@discovervalledeilaghi.it

www.laleggendariacharlygaul.it

SHORT BREAK - A LEGENDARY HOLIDAY