CMYK

CMYK

ÀA¥ÀÅl-4 ÀAaPÁ-1 ¥ÀÅl-08 ªÉÆí® : gÀÆ. 10/-«zÉñÁAvÀ : gÀÆ. 20/-PÉÆAPÀt ¥ÁQëPÀ ¥ÀwæPÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ £ÀªÉA§gï 16-30, 2010

«±Àé PÉÆAPÀtÂà ¸ÁA ÀÌøwPÀ ªÀĺÁ ªÉÄüÀ ±ÀQÛ£ÀUÀgÀ PÀ ÁAUÀuÁAvÀ ¥ÁægÀA sÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : £À-25 UÀÄgÀªÁgÁ¸ÁAeÉ ªÉüÁgÀ PÀ®à£É-PÀÄ®±ÉÃRgÀd«Ää É ÀªÀðPÉÆAPÀtÂà §AzsÀĨsÀV¤ ¯ÉÆÃPÁ¤ KPÀ ¨sÁjøÀqÀUÀgÁZÉ ªÉÄgÀªÀtÂUÁ ±ÀQÛ£ÀUÀgÁZÉ PÀ¯ÁAUÀuÁPÀ ªÉí°è.vÁAvÀÄ ¥À£Áß ÀPÀ¬Äà ZÀqÀ ªÁzÀåªÉÄüÀ, ÀÛ§Þ avÀæ, PÀ ÁPÀÈwAiÀiÁZÉÀA sÀæªÀÄ D²ê É £ÀUÀgÁZÉ ªÀiÁAqï

¸ ÉÆèsÁuï ¸ÀAVÃv À P À¯ÁPÁgÁAUÉ É ÀA ÉÜãÀ DAiÉÆÃd£À

PɯÉè® ºÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÁvÀWÀAmÁåPÀ PÀ¯ÁAUÀuÁ ªÉâPÉÃgÀ¥ÁægÀA sÀ eÁ ÉÆè. £À-25 zÁPÀÆ£Àr-20 vÁAAiÀiï ZÀ®ZÉ ºÁå ¥Àæw¢ªÀ¸Á PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ KPÀ«±ÉõÀ ªÀÄí¼ÉîgÀ r-9 ¢Ã À £ÉºÀgÀƪ É Ä ÊzÁ£Á DAU ÀuÁg À 25P ÉÆAPÀtÂà ¸ ÀA¸ É ÜÃAP À «±À éPÉÆAPÀtÂà ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀsÁgÀvÁZÉ CzsÀåPÁë ¥Àæw sÁ zÉë

¹AUï ¥ÁnÃ¯ï ºÁAU É®

ºÁvÁÛ£À ¥ÀæzÁ£À eÁvÀÛ¯É. ºÉÆÃ¥ÀÄgÀ ÁÌgÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀZÉ PÉ£ÀgÁAiÀÄƤAiÀÄ£ï D¤Ã PÉÆAPÀtÂãÁlPÀ ¸ÀAWÀ, UÉÆAAi ÀÄZÉPÉÆAPÀtÂà sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼À, ±ÀQÛ£ÀUÀgÀ (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ) «±À éPÉÆAPÀtÂà ¨sÁ¸À D¤Ã ¸ÀA¸ÀÌøw¥ÀæwµÁ×£À, vÀ²ÃZÀ dUÁZÉ C£ÉÃPÀgÁµÁÖçAvÀÆ É PÉÆAPÀtÂà ÀA ÉÜD¤Ã ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ PÉÆAPÀtÂÃ¥ÀæZÁgÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜPÀ¬Äà ¢ªÀZÉD ÀvÀ É. ºÉà ªÉÄüÁ PÀÆmÁZÉÆGzÉÝñÀ ªÀÄí¼ÁågÀ dUÁAvÀÆ ÉÃPÉÆAPÀtÂà ¨sÁ¶PÀ ¯ÉÆÃPÀ MlÄÖ

ªÉÄüÀPÁ, ¸ÀA¥ÀPÀð, ¸ÀA§AzsÀzÀªÀgÀÆ£À WÉêÀPÁ D¤Ã D£ÀAzÀ¥ÁªÀPÁ ªÀÄí¼Éî® GzÉÝñÀ D ÀìªÀÄít ¸ÀAWÀlPÁ¤ ¸ÁAUÀ¯ÁA.£À-25 ¢Ã¸À ¸ÁAeÉg À 33¥sÉÆèÃn¯Áè ªÀtð avÀæ D²¯ÉªÁºÀ£Á ¸ÁAUÀvÀ PÉÆAPÀtÂÃDUÀªÀÄ£À ±ÉÆà sÁ AiÀÄvÁæ UËeÉÃgÀPÀ¯ÁAUÀt ¥ÁªÀ°A. PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀZÉà PÀÄqÀÄ©Ã d£ÁAUÁZÉ £ÀÈvÀå¥ÀæzÀ±Àð£À ZÀAzÁAiÉÄÃgÀ ZÀ¯Éè.UÉÆAAiÀÄZÉÆ DzÀ ÉÆ ªÀÄÄPÉîªÀÄAwæ °ÃAiÉÆÃf£ÉÆ ¥Àí ÉÃgÉÆ£ÀÀªÉÄäüÀ£ÁZÉ GzÁÎl£À PÉ Éè. «±Àé

sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ Áé«ÄÃf««zsÉÆÃzÉÝñÀ ˺ÁzÀð

ÀºÀPÁj ÀAWÀ PÀgÀZÁPÀ ZÁ®£ÀªÀÄAU À¼ ÀÆg À : ¸Áª À iÁ£ À å¯ÉÆÃPÁAPÀ DyðPÀ eÁªÀÇ£ÀªÀÄzÀzÀ PÀgÀZÉA D¤Ã ÉÆÃPÁAPÀUÀgÀd D ÀìZÉ ªÀ ÁÛZÉA «PÀ¥À ºÁåzÉÆãÀ GzÉÝñÀ zÀªÀgÀÆ£ÀªÀÄAUÀ¯Áàr £ÁªÀÄzÉêÀ ±ÉuÉʺÁ¤ß ²æà sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ Áé«ÄÃf««zsÉÆÃzÉÝñÀ ˺ÁzÀð ÀºÀPÁjÀAWÀ ÁÜ¥À£À PÀgÀZÁPÀ ¥ÁªÀ®A

zÀªÀgÀ¯ÁåAvÀ. ºÁåZÀ ªÀgÀ¸ÁZÉdÄ ÉÊ ªÀÄíAiÀÄ£ÁåAvÀ ZÀ Éè É À sÉÃAvÀf. gÀvÁßPÀgÀ PÁªÀÄvï PÉÆAZÁr,JA . dU À£Á ßx À PÁª À Äv ïªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, ¹.J¯ï. ±ÉuÉʪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, r. ªÉÃzÀªÁå¸ÀPÁªÀÄvÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, J¸ï. ÀwñÀ

£ÁAiÀÄPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, r.«.£ÁAiÀÄPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, JA. £ÁUÉñÀ¥ÉÊ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, n. UÀt¥Àw ¥ÉʪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ D¤Ã ªÀÄ»¼Á¥Àæw¤¢ü eÁªÀÇ£À ¤ªÉâvÁ f.¥Àæ sÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ºÁ¤ß D¸ÀìaKPÀ À«Äw WÀl£À eÁ¯Áèöå. ºÁåZÀÀ sÉÃAvÀ ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀvÀðPÀ eÁªÀÇ£À

ªÀÄAUÀ¯Áàr £ÁªÀÄzÉêÀ ±ÉuÉÊ£ÉêÀÄPÀ eÁ¯ÁåAw. ºÁå ÀAWÁZɸÀzÀ¸À å eÁªÀZÁPÀ GªÉÄâD²¯Áå¤ ªÀÄAUÀ Áàr £ÁªÀÄzÉêÀ± Éu É ÊP À ª Éƨ É Ê® £ ÀA§gï9880622858 ºÁeÉÃj ÀA¥ÀPÀðPÀgÀAiÉÄÃvÀ.

PÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæZÉ ZÉÃgÀªÀiÁå£ÀqÁ| ¦.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ ªÀÄÄPÉî¸ ÉÆAi É Ä æ D² ê¯ É . ª À iÁAq À¸ ÉÆèsÁuÁZÉ UËgÀªÁzs À åP À ëgÉÆãÁ®Ø PÉƯÁ ÉÆ£À ÁéUÀvÁZÉGvÀæA ¸ÁAUÀ°A. ªÀiÁ£ÁZÉƸ ÉÆAi ÉÆ æ eÁªÀÇ£ À ±Á¸ ÀP ÀJ£À.Ai ÉÆÃV±À ¨s Àl D²ê¯É.ªÀiÁAqÀ¸ÉÆèsÁuÁZÉ UÀÄgÀPÁgÀJjPÀ NgÉhÄÃgÀ D¤Ã CzsÀåPÀ ë®Æ¬ÄøÀ ¦AmÉÆà ªÉâPÉgÀG¥À¹ÜvÀ D²ê É. ªÉÄ°ÃmÁ D¤ÃmÉ Êl¸À £Àg ÉÆ íãÁ£À ¸ ÀÆvÀ æÀAZÁ®£À PÉ Éè.

CMYK

CMYK

-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û U

¸ÀA¥ÀÅl-4 ¸ÀAaPÁ-1 £ÀªÉA§gÀ 16-30, 2010

2 November 16-30, 2010

pÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉ

PÉÆAPÀtÂà ±À§Ý «ºÁgÀ- JA. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ

gÁdPÁgÀuÁAvÀÄ ¸Áé«ÄÃf !Dg ÀvÁAZ É gÁdQÃAi À ÄU ÉÆAz ÉƼÁAv À Ä ¸ À P À Ìq ÀgÁdPÁg Àt  eÁ¯Á åAw .ZÉgÀqÀÄAªÀ vÁAAiÀÄ ¥Á°nPïìG®èAiÀÄvÁw. C Àì É ¥Àj¹ÜwÃAvÀÉÆÃPÁAPÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÁmÉÖÃgÀ

ªÀÄÄSÉî¥Àt ¢ªÀZÉ Áé«ÄÃf£ÀgÁdPÁgÀuÁAvÀ zÉÃAªÀZÉ ZÀÆQªÀÄít ¢ Àì£Á. ¥ÀAiÀÄ É ¢¸ÁAvÀgÁAiÀÄ D²ê¯É, D¤Ã vÁAPÁzsÀªÀÄð UÀÄgÀÄ D ÀìvÀ É. gÁAiÀiÁPÀPÀ Àì ÉÆìÄà «µÀAiÀiÁgÀ ÀA±ÀAiÀÄDAi À Ä å¯Á åg À ¸ À ÄzÁ Ý v ÉÆÃzsÀªÀÄðUÀÄgÀÆ É À Áè WÉvÀÛ ÉÆD¤Ã gÁd zsÀªÀiÁðgÀ gÁdå sÁgÀPÀgÀvÀ¯ÉÆ. DAiÀÄaà ¥Àj¹ÜwªÉUÀ¼ÉÃZÀ D¸Áì. gÁdzsÀªÀÄðªÁl ZÀÄPÀ ÁA. Àéd£À ¥ÀPÀë¥ÁvÀD¤Ã sÀȵÁÖZÁgÀ sÀgÀÆ£À UÉ Áè.ªÀiÁQëZÁ¤ PÀgÀ¤ÃªÉÃ? D«ÄäPÉ ÁèöågÀ EvÉÛ? ªÀÄít vÉÆAqÁjÃZÀ DªÀÄPÁ ¤ªÀÄVvÁw. KPÀªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÀiÁ ZÀÄ£ÁªÁAvÀfPÀÆÌ£À D¬Äå ÉÆ RAZÉÆìÄÃd£À ¥Àæw¤¢ü RAZÉÆìÄà KPÀÀªÀiÁeÁPÀ AiÀiÁ eÁwÃPÀ ¥Àæw¤¢ü

eÁªÀÇ£À D¸Àì£Á ªÀÄít KPÀZÉgÀqÁPÀ vÁAAiÀÄ PÀ½vÁPÀ D ÀìZÉÆ«µÀAiÀÄ. C²êA D ÀvÁ£Á xÉÆÃqÉÃ

¸Áé«ÄÃf£À ¸ÁAUÀvÀ ªÉļÀÆ£ÀDªÀÄUÉ® eÁwÃZÉ ªÉÇÃmÁZɤ«ÄvÀÛaà JPÀ ÉÆà ªÀÄÄRåªÀÄAwæeÁ¯Áè D¤Ã vÁuÉ PÉ Éè ÉA ÀPÀÌqÀÀªÀÄ ªÀÄítZÁAvÀ QvÉè £ÁåAiÀÄ

D¸Áì? ¸ÀPÀÌqÁ¤ eÁw ¥À¼ÉƪÀ£ÀÆa ªÉÇÃl WÁ®ZÉ eÁ¯ÁågÀC®à ¸ ÀASÁåv À eÁwZÁ¤RAAiÀiï ªÀZÀÆÑPÁ? ºÉÆëµÀAiÀÄ eÁwêÁ¢ Áé«ÄÃf£ÀEvÁåPÀ aAvÀ£À PÀgÀ¤? zsÀªÀÄð,eÁw ÀPÀÌqÀ DªÀÄUÉ® ÀéAvÁZÉÆ«µÀAiÀÄ. zsÀªÀÄð ¤gÀ¥ÉÃPÀëvÁ D¤ÃeÁvÁåwÃvÀ gÁµÀÖç eÁªÀÇ£À D ÀìZÉè sÁg Àv À z ÉñÁAv À Ä D«Ä äPÀ Àì ÉÆìÄà UÉÆAzÉƼÀ PÉ ÁågÀ¥sÁ Éè KPÀ eÁªÀÅ£ÀÆZÀ D ÀìZÉ¥ Àq ÀvÁ. ºÁå ¥Àj¹ÜwÃAvÀ¸Áé«ÄÃf ¯ÉÆÃPÁ¤ DªÀÄPÁeÁw ªÁzÀ, zs Àª ÀÄðªÁzÀ²P ÀAi À Ä£Á²A, ¨ s À æµÁ ÖZÁg ÀPÀgÀ£Á²A, »A¸Á PÀgÀ£Á²AZÁAUÀ ªÁmÉ ÖÃg À ZÀ®ZÁPÀªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PÀgÀPÁ. ªÁAiÀÄlªÁmÉÖÃgÀ ªÀZÉÑ gÁdPÁgÀtÂÃPÀ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¢ªÀÇ£À ªÀÄÄSÁªÉʯɦýUÉÃPÀ ªÁAiÀÄl ªÁlZÀ §jêÁl ªÀÄít ¢ ÀZÉ vÀ²ê PÀgÀÆAPÀ£ÀdÓ.

AÉqÉÏ AvÉåÇ CirÉÉMü?AÉqÉÏ AvÉåÇ CirÉÉMü?AÉqÉÏ AvÉåÇ CirÉÉMü?AÉqÉÏ AvÉåÇ CirÉÉMü?AÉqÉÏ AvÉåÇ CirÉÉMü?MülÉÉïOûMü UÉerÉÉÇiÉ MüÉÇrÉiÉU5500 AlÉÍkÉM×üiÉ kÉÉÍqÉïMüjÉVû xÉÉuÉïeÉÌlÉMü eÉÉarÉÉUAÉxÉÉiÉ. iÉÏÇ jÉVû MüÉQûMüÉqWûhÉ xÉMüÉïUÉlÉ sÉÉåMüÉÇMüqÉlÉuÉÏ MåüsrÉÉ. mÉÔhÉ iÉÉMüÉZÉÔoÉ ÌuÉUÉãkÉ mÉëaÉOû eÉÉsÉÉÇAÉqWûÏ AvÉå Ç ÌMüirÉÉMüqWûtVûÉ å mÉ ëvlÉ EkoÉuÉeÉÉsÉÉ. kÉÉÍqÉïMü jÉVûÉÇ ZÉÔoÉsÉÉåMüÉÇcÉå MüqÉÉrÉcÉåÇ uÉÉOûeÉÉsrÉÉiÉ. Wåû xuÉÉjÉÉïU sÉÉåMüA¢üqÉ eÉÉuÉlÉ kÉÉÍqÉïMüjÉVû cÉsÉæiÉÉiÉ. iÉÉuÉVû kÉqÉïZÉÇrÉ AÉxÉÉ? UÉeÉMüÐrÉÄTÑüQûÉUrÉÉå Ç iÉÉMüÉ iÉå ÇMüÉåÌSiÉÉiÉ. ZÉÇrÉcÉå xÉMüÉïUÉlÉÌWû Ç AlÉÍkÉM×üiÉ jÉVûÉ ÇMüÉQûMüÉ eÉÉrÉ, iÉÏÇ xÉMüÉïUuÉÉåaÉÏ oÉxiÉÉiÉ. AÉqÉÏ AvÉåÇCirÉÉMü?x É É u É ï e É Ì l ÉM ü j ÉV û É Ux É É u É ï e É Ì l ÉM ü j ÉV û É Ux É É u É ï e É Ì l ÉM ü j ÉV û É Ux É É u É ï e É Ì l ÉM ü j ÉV û É Ux É É u É ï e É Ì l ÉM ü j ÉV û É UÍvÉxiÉ lÉÉ:ÍvÉxiÉ lÉÉ:ÍvÉxiÉ lÉÉ:ÍvÉxiÉ lÉÉ:ÍvÉxiÉ lÉÉ:vÉoSMüÉ ãvÉ ÉcÉ å mÉ ëqÉ ÉhÉxÉÉuÉ ïeÉÌlÉMü qWûtrÉÉUpÉÉæÍvÉMü lÉÉ iÉU eÉlÉiÉÉcÉÉåqWûhÉ AjÉï. xÉÉuÉïeÉÌlÉMüjÉVûÉcÉÉå EmÉpÉÉãaÉ xÉuÉÉïlÉMüÉQûrÉåiÉ. iÉå MüÉUhÉÉlÉiÉÉMüÉ lÉãqÉ AÉlÉÏ cÉQûAÉxÉcÉÉå vÉYrÉ. mÉÔhÉ iÉÏÇlÉãqÉ xÉÉUuɧÉÏMü eÉÉuÉlÉEssÉÇaÉlÉ eÉÉiÉÉiÉ. AÉqÉcÉÉåkÉqÉï ÍvÉxiÉÉcÉÉå, AÉqcÉãÇxÉqÉÉeÉ ÍvÉxiÉÉcÉåÇ, AÉqcÉåÇx É Éq É É Îe ÉMü xÉ Ç b ÉO û l ÉÍvÉxiÉÉcÉåÇ, AÉqcÉÉå UÉeÉMüÐrÉmÉ£É ÍvÉxiÉÉcÉÉå AvÉåÇ ZÉÔoÉsÉÉãMü qWûhÉiÉ AÉxiÉÉiÉ mÉÔhÉxÉÉuÉïeÉÌlÉMü jÉVûÉU CisÉÉå

oÉÏ ÍvÉviÉ ÌSxÉÔlÉ rÉålÉÉ.ÍvÉxiÉÉcÉÉå qÉÇ§É eÉÉmÉ MüiÉïsÉåsÉÉãMü UxirÉÉU xÉuÉï uÉÉWûlÉÌlÉrÉqÉÉcÉÉå EssÉÇbÉlÉ MüiÉÉïiÉ.ZÉÔoÉ pÉëvOûÉcÉÉUÉMü iÉåÇMüÉåÌSiÉÉiÉ. SÕxÉë å sÉÉåMüÉÇcÉåÍcÉÇiÉlÉåMü iÉÉixÉÉU MüiÉÉïiÉ,iÉÉÇcÉå ÍcÉÇiÉlÉ sÉÉãMüÉsÉåqÉÉjrÉÉU jÉÉmmÉcÉå Ç rɦÉMüiÉ É ï i É . AÉqÉ Ï AvÉ å ÇÌMüirÉÉMü?e É É m É x É É s É S É U M ü Ð c É Ïe É É m É x É É s É S É U M ü Ð c É Ïe É É m É x É É s É S É U M ü Ð c É Ïe É É m É x É É s É S É U M ü Ð c É Ïe É É m É x É É s É S É U M ü Ð c É ÏEhÉ åmÉhÉEhÉ åmÉhÉEhÉ åmÉhÉEhÉ åmÉhÉEhÉ åmÉhÉ: xÉÉuÉ ïeÉÌlÉMüeÉÏhÉÉÇiÉ eÉÉmÉxÉÉsÉSÉUMüÐcÉÏ

(Responsibility) EhÉåmÉhÉÌSxÉÔlÉ LiÉÉ. eÉÉrÉ iÉåÇ UxjÉÉåSÒÃxiÉÏ AÉxÉÉå lWûrÉ iÉU G2Spectrum bÉÉåPûÉVûÉå AÉxÉÉå.1967 CxÉuÉå ÇiÉ qÉWûÉeÉlÉxÉÍqÉiÉÏMü MülÉÉïOûMü UÉerÉxÉMüÉïUÉlÉ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåMü‘AsmÉxÉÇZrÉÉiÉ’ xjÉÉlÉmÉ ëkÉÉlÉ MüÉ ålÉ ï vÉÉVå û ÇiÉÍvÉ£ÉhÉÉcÉÏ uÉåuÉxjÉÉ MüÉåcÉåïAÉμÉÉxÉlÉ ÌSssÉÏ. mÉÔhÉ iÉåÇMüÉqÉ CxÉuÉÏ 2007 iÉÉÇrÉMüÉrÉïÃmÉÉMü WûÉQûsÉÏ lÉÉ.WûÉeÉÏ eÉÉmÉxÉÉsÉSÉUMüÐxÉMüÉïUÉcÉå ÍvÉ£ÉhÉ CsÉÉZÉÉå,AsmÉxÉÇZrÉÉiÉ CsÉÉZÉÉå,lrÉÉrÉ CsÉÉZÉÉå MüÉåhÉÉMürÉÇlÉÉ AÉÍxÉsÉÏ. MüÉå ÇMühÉÏqÉɧÉpÉÉxÉåcÉå ZÉÔoÉ sÉÉãMüeÉlÉmÉ ëÌiÉÌlÉkÉÏ eÉÉuÉlÉuÉ å ÇcÉ ÑlÉ bÉåsrÉÉiÉ. mÉÔhÉMüÉåÇMühÉÏcÉÏ eÉÉmÉxÉÉsÉSÉUMüÐAÉÍxÉsÉå sÉÉãMü EhÉå AÉÍxÉsÉå.

mÉoÉå ï EmÉëÉ ÇiÉsÉå UxjÉå:mÉoÉå ï EmÉëÉ ÇiÉsÉå UxjÉå:mÉoÉå ï EmÉëÉ ÇiÉsÉå UxjÉå:mÉoÉå ï EmÉëÉ ÇiÉsÉå UxjÉå:mÉoÉå ï EmÉëÉ ÇiÉsÉå UxjÉå:xuÉÉiÉǧrÉÉã¨ÉU pÉÉUiÉÉÇiÉSåvÉÉcÉå AÍjÉïMü ÎxiÉjÉÏ ZÉÔoÉxÉÑkÉÉUsrÉÉ. kÉÍqÉïMü jÉÉVûÉUmÉoÉÉåï ZÉÔoÉ qÉÉlÉiÉÉiÉ. irÉÉåmÉUorÉÉÇcÉÉå uÉæpÉuÉ ZÉÔoÉuÉÉQûsrÉÉ. ÄTüÉãaÉ ZÉÉÌiÉU(uÉÄeÉlÉ/uÉSlÉ Fireworks)ZÉÔoÉ mÉæxÉå ZÉcÉï MüUiÉÉiÉ.pÉÉåÇuÉiÉhÉåcÉÉå uÉÉPûÉU AÉlÉÏvÉåeÉÉUÉÇiÉ ZÉÔoÉ AÉuÉÉeÉÉcÉÉåoÉÉåuÉVû MüUiÉÉiÉ. UxjÉåMüÉårÉUÉlÉ pÉÃlÉ AÉxiÉÉ.WûÉeÉå eÉÉmÉSÉUMüÐ MüÉåhÉÉMü?SåuÉVûÉMü? mÉUoÉ qÉÉÇQûrÉsÉåxuÉrÉÇxÉãuÉMüÉÇMü? pÉ£üÉÇMü?vÉ åeÉ ÉU ÉcÉ å sÉ É åMü É ÇM ü?l É a É U x É p É å c É åeÉ ÉQ ûqÉ ÉÍsÉrÉÉ ÇMü? MüÐxÉuÉÉËUU AÉCsÉå SåuÉÉMü?kÉqÉï AÉlÉÏ lÉÏiÉÏcÉå pÉÉwÉhÉqÉÉUiÉsÉ å sÉÉ ãMü W û ÉeÉ åÌuÉvvÉÏÇiÉ EsÉælÉÉiÉ. AÉqÉÏAvÉÇå ÌMüirÉÉMü? qÉÉkrÉqÉm É Ì § ÉM å ü Ç M ü AÉl É ÏT.V.Channel MüÇ ½Éå mÉoÉÉåïM üqÉ Ér ÉcÉ å Ç o ÉU Ï uÉ ÉO ûAÉxÉÉiÉÏ. iÉÉlÉÏ oÉÏ sÉÉåMüÉsÉåÌuÉuÉåMü eÉÉaÉëiÉ MüÉåUcÉåMüÉqÉÉMü uÉcÉlÉÉiÉ. AÉqÉÏAvÉåÇ CirÉÉMü?

vÀªÀÅ Éà (vÀG ÉÃ)‘vÀªÀ±Áå «ÄÃr SÁªÀZÁPÀUÉÆÃr’, ªÀÄíta KPÀ ªÀÄítÂÚ D Àì.ºÁAvÀÄ vÀªÀ Éà ªÀÄítZÉÆ KPÀ±À§Ý ¥ÀæAiÉÆÃUÀ eÁ Éè ÉÆ D Àì.ºÉÆà vÀªÀ Éà ªÀÄítZÉÆà ±À§ÝRAZÉÆ ªÀÄí¼ÁågÀ ºÁeÉ ªÀÄƼÀ±À§Ý RAZÉÆ eÁªÀÇ£À D Àì. ºÉÑvÀæ¥ÀÄ ÀªÀiï’ ªÀÄítZÉ ±À ÁÝZÉ ¥ÁæPÀÈvÀsÁ²Ã gÀÆ¥À vÀG¹ ªÀÄít. ºÉÆÃ

v ÀG¹Ã ª À Ä ítZ ÉÆ ± À§ ÝPÉÆAPÀtÂÃAvÀ vÀG¸Éà eÁ¯Áè.ªÀÄÄSÁgÀ eÁt¯Éà GZÁÑgÁAvÀvÀG¹ (>vÀG ÉÃ) vÀªÀ Éà ªÀÄíteÁªÀÇ£À ªÀÄÄSÁgÀ v˱Éà eÁ¯Áè.v ÉÆÃAqÁ£ À v˱ É Ã ª À Ä ítGZÁÑgÀ¯Áåj¬Äà §gÀAiÀÄvÁvÁvÀG Éà £ÀíAiÀĪÉà vÀªÀÅ Éà ªÀÄít§gÉƪÀPÁ.

CMYK

CMYK

3November 16-30, 2010

‘ºÀjPÀxÁ CµÁÖºÀ’ ¥ÁægÀA sÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : VÃvÁ eÁÕ£À ¥ÀæZÁgÀ¸ À¨ sÁ D¤Ã qÉÆAU Àg ÀP ÉÃj²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁZÉ dAnD±ÀæAiÀiÁgÀ £À. 23 vÁjÃPÉÃPÀªÉAPÀmÁZÀ®¥Àw ¸À¨sÁUÀȺÁAvÀGUÁÛªÀt eÁ¯É è. ªÀÄÄSÉî¸ÉÆAiÀÄgÉÆ eÁªÀÇ£À ºÀjzÁ¸ÀeÁªÀÇ£À D²ê ÉÆ ªÀĺÁ§® ±ÉnÖ,£ÁåAiÀĪÁ¢ D¤Ã dUÀ£ÁßxÀPÁªÀÄvï ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀºÁ¤ß G¥À¹ÜvÀ D²ê°ÃAZÀ. ºÉøÉÆAiÀÄgÁå£À ¢ªÉÇé ¯ÁªÀÇ£ÀºÀjPÀxÁZÉÆ GUÁÛªÀt PɯÉè.ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ ¢AiÀiÁ ÉÆæüPÀ ï¸ ÉƸÉÊnÃZÉÆ Czs À åP À ë D¤ÃUÁæ«ÄÃt ¨ÁåAPÁZÉÆ ªÀiÁfCzsÀåPÀë ²æà ¹.¹.Dgï. PÁªÀÄvÁ£ÀÀªÀiÁgÀA sÁZÉÆ AiÀÄdªÀiÁ£À¥Àt

WÉwÛ¯É. ªÉâPÉÃgÀ zÉêÀ¼ÁZÉDqÀ½vÀ ªÉÆÃPÉÛà ÀgÀ ªÉÆúÀ£ïgÁªï D¤Ã ¸ÀºÀ ªÉÆÃPÉÛøÀgÀPÀȵÀÚ UÉÆÃ¥Á® ±ÉÃmï, ºÀjzÁ¸À

±ÀA. £ÁrUÀ D¤Ã ÀAZÁ®PÀ sÀQÛ±Á¹Ûç UÉÆëAzÀ gÁªÀÄzÁ¸ÀfúÁ¤ß G¥À¹ÜvÀ D²ê°ÃAZÀ.ÀvÀìAUÁ §zÀÝ® ªÀĺÁ§® ±ÉnÖ

G®èAiÀÄvÁ ªÀÄí¼Á ÉÆ ‘Dd C Àì É

PÁAiÀÄðPÀ æªÀÄ PÀgÀÆAPÀ d£ÀªÀÄÄSÁgÀ AiÉÄãÁvÀÛ¯Áåj¬ÄÃvÁeÉ ZÀAzÁ¬Ä PÁ¬Äà HuÉeÁAiÀĤ. Dd ZÀqÀ ²QÌ É ÉÆÃPÀºÀjPÀxÁ ZÀ¯ÁªÀŸÀÆ£À ¢vÁÛa.

zÉêÁ SÁwÃgÀ fêÀÅ ¢vÁÛAvÀjà vÉÆà D Àì Qà £Á ? |vÁUÉ® £ÁAªÁj ¢Ã¸ÀPÁqÀvÁA vÁPÁÌ ªÀAzÀ£Á ||¢ªÀ ÁA ¢ªÀ À ÀAPÀl sÁjÃzÀÄqÀªÁ gÀPÀëuÁ £Á |«ÄvÀæ D¸Áìw, ÁAzsÀªÀ ¢PÉÌãÁ«ZÁgÀÆAPÀ UɯÉèj ||ZÁj ¢¸ÁAZÉ ªÉÄüÁA¨sÉÆAªÀ¯Á SÁ°Ã ºÁvÁÛ£À |zÉÆøÁÛ¤A gÁPÀ¯ÉA, ¥ÉÆÃlsÀgÀAiÀįÁA AiÉÄvÁÛA ªÀvÁÛ£É ||

PÉÆuÁPÀ ¸ÁAUÀÆA D¥À°ÃPÁt ªÁfÓÃvÁ PÉÆÃt DvÀÛA |QæÃqÁ-¹¤ªÀiÁ-në-JnJAÀÄvÀÄÛ WÁ®vÁwÃ

||zÉêÁ SÁwÃgÀ fêÀÅ ¢vÁÛA|| PÀ« : PÀ¦Ã±À, PÀ¢æ

PÉÆAPÀtÂÃUÀd¯ï

DgÀvÁA zÀ.P À . f¯É è D¤ÃPÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀ f¯ÉèÃPÀ ¹Ã«ÄvÀeÁªÀÇ£À ‘ºÀjPÀxÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛ’¥ÁægÀA sÀ eÁ¯Áè. ºÀjPÀxÁ ÀAvÀ¨ s Àz À æVj CZÀÄ åv À zÁ¸Á¯ ɪÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁgÀ ºÉÆà ¸ÀAWÀÀĪÀiÁgÀ PÁªÀÄ PÀgÀvÁ D Àì. ¥Àæw

ªÀµÁðAvÀ ¸À¥ÁÛºÀ ZÀ¯ÉƪÀZɪÀiÁvÀæ £ÀA¬Ä ºÀjPÀxÁ PÀgÀZÉ,²PÉÆÌÃZÉ, ºÀgÀ zÉêÀ¼ÁZÉ sÀd£ÁªÀÄA¢gÁAvÀ ºÀgÀ ªÀÄí¬Ä£ÁåAvÀKPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ vÁ¤ß WÁ¯Á葪ÀÄít vÁuÉ ¸ÁAUÀ¯É. ¦.J¸ï.sÀmï ºÁ¤ß CwyÃAPÀ ÁéUÀvÀ PÉ Éè.

VÃvÁ eÁÕ£À ¥ÀæZÁgÀ ¸À¨sÁZÉPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ §zÀÝ® D£ÉßPÉÆè¸ÉÆAiÀÄgÉÆ dUÀ£ÁßvÀ PÁªÀÄvÁ£ÀÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ PÉ Éè ªÀiÁvÀæ £ÀA¬Ä

C¸Àì¯É PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPÀ vÁUÉ®ÀºÀPÁgÀ PÉzÀ£Á¬Äà D Àì ªÀÄít

¸ÁAUÀ É. ±ÀA. £ÁrUÀ, ªÁ¢Ã±ÀDZÁAiÀÄð, J¸ï. ¦. UÀÄgÀÄgÁdD¤Ã ¥ÉƼÀ° dUÀ¢Ã±À gÁªïºÁAUÉ® ºÀjPÀxÁ ZÀ®ZÉ ªÀiÁ»wD¤Ã EvÀgÀ «ªÀgÀ ¸ÀAZÁ®PÀUÉÆëAzÀ gÁªÀÄzÁ À ºÁ¤ß ¢ Éè.JA.Dgï. PÁªÀÄvÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĸÁA sÁ¼À ÉÆ. R§j : JA.Dgï. PÁªÀÄvï

ªÀÄÄAqÀÆÌgÀÄ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt À sÁ ÀzÀ£À GUÁÛªÀtGqÀĦ : ZÀqÀ HuÉ 30 zÁPÀÆ£À40 DªÀÄaAUÉ¯É WÀgÀ D¸ÀÆìZɸÁ£À UÁAªÀ ªÀÄÄAqÀÆÌgÀ. GqÀĦf¯ÉèÃZÉ PÁPÀð¼À vÁ®ÆPÁAvÀD ÀÆìZÉ ªÀÄÄAqÀÆÌgÁAvÀ DªÀÄUÉ®¯ ÉÆÃPÁ¯ É DgÁz s À å z É Êª À² æëo ÉÆç g ÀÄP À Ī ÀiÁ¬Ä.¸ÀĪÀiÁgÀ 65 ªÀgÀ¸À ¥ÀÆqÉ¥ÀæwµÁÖ£À eÁ Éè® ºÉà zÉêÀ¼ÁZÉ£À«ÃPÀgÀt KPÀ ªÀgÀ¸À ¥ÀÆqÉeÁ¯Áè. vÁPÁÌ ÁUÀÆΣÀ KPÀ À sÁ¸ÀzÀ£À¬Äà D¸Áì. zÉêÀ¼ÁZÉ

D£ÉßÃPÀ ¨sÁUÁgÀ £ÀªÉÃA ºÁ¯ï¥ÉÊgÀ £À-19 vÁjÃPÉÃPÀ GzÁÏl£ÀeÁ¯Éè. ªÀÄÄAqÀÆÌgÀ UÁAªÁAvÀd®ä¯ ɯ ÉÆ Dg ÀvÁA C§ÄzÁ©ÃAvÀ D ÀìZÉÆ ²æà gÁªÀÄzÁ ÀPÁªÀÄvï zÀA¥ÀwãÀ ºÉà À sÁ ÀzÀ£À¨ÁAzÀÆ£À ¢¯Éè. C§ÄzÁ©ZɲæÃAiÀÄÄvÀ ¸ÀĨÁâ ªÀiÁzsÀªÀ gÁªïD¤Ã vÁAUÉ® zs Àª ÀÄð¥ÀwßqÁ| ¸ÀÄzsÁ ¸ÀħâgÁªï ºÁ¤ß«oÉÆç zÉêÀ¼ÁPÀ sÉÃl PɯÉè®GqÀUÁ¸Á SÁwÃgÀ vÁAUÉ®

ºÁvÁÛ£À ºÉà ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ£ÁZÉGUÁÛªÀt gÁªÀÄzÁ À PÁªÀÄvÁ£ÀPÀgÀAiÀįÉ. ªÉÃ.ªÀÄÆ. gÀ«ÃAzÀæ¨sÀmï, ¹zÁÝ¥ÀÄgÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀzÉêÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆÃPÉÛà ÀgÀª ÉAP Àm Éñ À PÁª ÀÄvï D¤ÃzÉêÀ¼ÁZÉ CZÀðPÀ ªÉÃ.ªÀÄÆ.«£ÁAiÀÄPÀ sÀlÖ ªÉâPÉÃgÀ D²ê É.JA. dUÀ£ÁßxÀ PÁªÀÄvÁ£À ¥Àæ ÁÛªÀ£ÀgÀÆ¥ÁgÀ zÉêÀ¼ÁZÉ ¥ÀļÉÆîEwºÁ À §zÀÝ® d£ÁAPÀ PÀ¼ÉÆãÀ¢ªÀÇ£À EvÉè ¸Á£À UÁAªÁAvÀ

C Àì Éà À sÁ sÀªÀ£À eÁªÀZÁPÀ¥É æÃgÀt, ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¢¯É è®ÀPÀÌqÁAPÀ¬Äà C©ü£ÀAzÀ£À PÉ Éè.

GzÀå«Ä ©. UÀt¥Àw ºÉUÀqɨÉÆÃPÀðmÉÖ, PÁPÀð¼À ºÁAUÉ®Ai À Ädª À iÁ£ À¥ ÀuÁg À º ÉÆÃPÁAi À ÄðP À æª À Ä Z À¯ ÉÆ è . º ÉøÀAzÀ sÁðgÀ ‘«oÉÆç ¥Àæ ÁzÀ’ª ÀÄ í¼ É î® ¸ À äg Àt ¸ ÀAaP ÉÃZ ÉGUÁÛªÀt PÉ°è. CµÁÖªÀzsÁ¤GªÉÄñÀ UËvÀªÀÄ £ÁAiÀÄPÁ£ÀºÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ÁA sÁ¼À ÉÆ. R§j : JA.Dgï. PÁªÀÄvï

99 ªÀgÀ Áa²æêÀÄw CrUɪÀÄÄPÁÛ AiÀÄÄ.

gÁªï CAvÀ°ð

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ÉPÁÌZÉÆ C¢üPÁjGªÀiÁ£ÁxÀ gÁªÁ° ¨ÁAiÀÄ®²æêÀÄw CrUÉ ªÀÄÄPÁÛ AiÀÄÄ. gÁªïºÁ¤ß 16.11.2010 vÁjÃPÉÃPÀzÉêÁ¢üãÀ eÁ¯Éè. ºÁAPÁ wãÀ¥ÀÆvÀ D¤Ã wä zsÀƪÀ D¸Áìw.ºÁ¤ß ªÀÄ»¼Á ¸À¨sÁZÉ D¤ÃÉÃrøï PÀè ÁâZÉ CzsÀåPÁë eÁªÀÇ£À

D²ê°ÃAa. ºÁ¤ß DªÀÄUÉ®ÀªÀiÁeÁZÉ ¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±Á®

¥ÉÊQ PÁgÀ ZÀ¯ÁªÀŸÀÆPÀ ²Q̯ɥÀæxÀªÀÄ ÁAiÀÄ® ªÀĤñÀ eÁªÀÇ£ÀD¸Áìw. ªÀĸÀÛ EvÀ¯É ªÀÄ»¼ÁÀ sÁPÀ ºÁ¤ß AiÉÆÃUÀzÁ£À ¢¯Áè.

¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ D¤Ã CwyÀvÁÌgÁAvÀ ªÀÄÄSÉî¥Àt WÉvÀÛ² É

ºÁ¤ß CAvÀ¯Éð¯É DªÀÄUÉ®ÀªÀiÁeÁPÀ KPÀ ºÉÆÃqÀ £ÀµÀÖ.

DªÀÄUÉ° R§gÀDªÀÄUÉ É SÁwÃgÀ

CMYK

CMYK

4 November 16-30, 2010

«oÉÆç zÉêÀ¼ÁZÉ À¥ÁÛºÁZÉ KPÀ C£ÀÄ sÀªÀ - ¤ªÉâvÁ f. ¥Àæ sÀÄ

PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁAvÀ£ÁUÀgÁd Qt zÀA¥Àw® ‘ sÀQÛUÁ£À ÀÄzsÁ’

PÁ¸ Àg ÀU ÉÆÃq À : ºÁAUÁZ ɲæà ªÀgÀzÀgÁd ªÉAPÀlgÀªÀÄt

zÉêÀ¼ÁAvÀ ZÀ®ZÉ ‘²æà ÀAQÃvÀð£Á À¥ÁÛºÀ ±ÀÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ-

2010’ ¤«ÄvÀ Û 21.11.2010zÁPÀÆ£À 20.12.2010 vÁAAiÀiï

ºÉÆÃ¬Ä zÀAUÀ” ªÀÄí¼Áå ªÀÄítPÉÃ¥ÀæPÀÈw£ÀƬÄà sÀd£ÉÃPÀ ÁxÀ ¢ Éè.sÀd£Á À¥ÁÛºÀ «oÉÆèÁ É ±ÉæõÀ×

GvÀìªÀ. vÀ Àì É GvÀìªÁAvÀ sÁVÃeÁªÀÅß, vÁUÉή ÉêÁ PÀgÀZÉ sÁUÀåªÉļÉî ªÉÄUÉ® ¥ÀÄtå ªÀÄítAiÉÄÃvÀ.ªÉÄUÉ® ZÉgÀqÀĪÀ¥ÀuÁgÀ eÁvÁÛD²ê É À¥ÁÛºÁZÉà ÀàµÀÖ avÀætGqÀUÁ¸À £Á eÁ¯Áåj¬Äà ºÉøÀ¥ÁÛºÁAvÀ sÁV eÁ¯Éè ¤«ÄvÀÛ¥ÀÆgÁ GqÀUÁ¸À DAiÀįÉÆ.ªÀoÁgÁAvÀÆ¯É ªÀiÁvÀæ £ÀíA¬Ä,±ÀºÀgÁZÉ «íAUÀqÀ «íAUÀqÀ PÀqÉzÁPÀÆ£ÀƬÄà «íAUÀqÀ «íAUÀqÀ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁ¤ ºÁAvÀÄsÁUÀ WÉwÛ É KPÀ «±ÉõÀ. QvÉèìÄÃ

P Àµ À Ö , £ Àµ À Ö , ¨ s É Ãz À-¨ s Áª ÀeÁ¯Áåj¬Äà ZÀAzÁAiÉÄÃgÀ ZÀ Éè ɺÉà ¸À¥ÁÛºÁAvÀ ¨sÁUÀ WÉwۯɫÄUÉή fêÀ£ÁZÉ KPÀ ¢ªÀåC£ÀÄ sÀªÀ eÁªÀÇ£À D Àì.

«oÉÆç zÉêÀ¼ÁZÉ ªÀoÁgÁAvÀD²ê É ªÀiÁPÁÌ ºÁå ªÀgÀ À ÀĪÀiÁgÀ¥ÀAzÀæ (15) ªÀgÀ Á £ÀAvÀgÀ ±ÀÄgÀÄeÁ¯É è® ¸À¥Á ÛºÁAvÀ ¨sÁVeÁªÀZÁPÀ CªÀPÁ±À ªÉļÉî É ªÉÄUÉ®KPÀ sÁUÀå ªÀÄítAiÉÄÃvÀ. PÀ«Än,ÀzÀ Àå, d£ÁAUÉ® vÀAiÀiÁåj eÁvÀÛ

D²ê°. UÀ¨sÀðUÀÄrÃPÀ ZÀÄ£ÉÆßPÁqÀÆ£À, zsÀƪÀÅß xÀ¼À xÀ¼À eÁ É讣ɮ, «zÀÄåvï C®APÁgÀ gÀhÄUÀgÀhÄUÀ eÁvÀÛ D²ê É. ÀUÀ¼Éà vÉêÀoÁgÀ ºÉÆÃqÀ GvÀìªÁPÀ vÀAiÀiÁgÀeÁªÀÇ£À gÁ©â É. ¥À¼ÉÊvÀ ¥À¼ÉÊvÀwà WÀr DAiÀÄ°. µÀ¶× ¢ªÀ¸ÀÀPÁt 8 WÀAmÁåPÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt

zÉêÀ¼Á zÁPÀÆ£À sÀd£Á ªÀÄAqÀ½DAiÀÄ°. «¢üªÀvÁÛgÀ ¨sÀd£ÁÀ¥ÁÛºÀ DgÀA sÀ eÁ ÉÆè. ªÉÄUÉή

vÀ Àì É sÀd£À ¦æAiÀiÁAPÀ sÁjÃUÀªÀÄävÀÛ. KPÁ ªÀiÁPÀ² D£ÉßÃPÀ¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½AUÉ¯É ¨sÀd£ÀDAiÀÄPÀÆZÉÃZÀ KPÀ ¢ªÀå C£ÀÄ sÀªÀ.

vÁAUÉ® MlÄÖ KPÀ, zÉÆä sÀd£ÀªÀÄítÆAPÀ CªÀPÁ±À ªÉļÉî® ªÉÄUÉή¸Ë¨sÁUÀåaÃ. ¤gÀAvÀgÀ eÁªÀÅß

ZÀ¯Éè® vÉà sÀd£ÁPÀ «oÉÆçÀA¦æÃvÀ eÁ¯Áè ªÀÄít SÁwæ eÁªÀÅß

UÀÄqÀÄ UÀÄqÀÄ, «ÄAZÀÄ ÀªÉÄÃvÀ

D¬Äå¯ÉÆ ¥ÁªÀ¸ÀÆZÀ ¸ÁQë.“©d°ÃZÀ vÁ¼À, À sÁZÀ ªÀÄÈzÀAUÀ,vÀÄeÁ QÃvÀð£Á¯Á zÉêÁ, zsÀgÀw

NªÀiÁ£ÁAvÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ÃZÉÆ ÀA sÀæªÀÄÉÆúÁgÀ (NªÀiÁ£À) : zÀQët PÀ£ÀßqÀ D¤Ã

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÁ zÁPÀÆ£À D¬Äå É DªÀÄaUÉ®ÀªÀiÁeÁZÉ ÉÆÃPÁ¤ ¸ÁAUÀvÀ ªÉļÀÆ£À

¢Ã¥ÁªÀ½Ã ¥ÀgÀ ÉÃZÉÆ DZÀgÀt ºÁAUÁZÉ»AzÀÆ ªÀĺÁd£À À sÁ UÀȺÁAvÀ PÉ Éè.DA É ¥Á ÉÆè, gÀAUÁ¼À gÀAUÉÆð D¤Ã¢ªÉÇé ¯ÁªÀÇ£À À sÁUÀȺÁZÉ ZÀAzÁ¬Ä«íAUÀqÀZÀ D²ê°. ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ªÀiÁí®ÎqÉÀÄ£ÀAzÁ ±ÉuÉÊ, PÀ«vÁ ¥ÀÄgÁtÂPÀ D¤Ã

PÀÄ ÀĪÀiÁ ¥Àæ sÀÄ£À ¢ªÉÇé ÁªÀÇ£À ÀA sÀæªÀiÁZÉGUÁÛªÀt PÉ Éè. zÁæPÁëgÀ À D¤Ã PÁå ÉÃeÁDA¨ÁqÉÆ ÀªÉÄÃvÀ ÀªÀiÁd ÁAzÀªÁ ÉA¸ÁéUÀvÀ eÁ ÉèA. ÀPÀÌqÁ¤ ªÉļÀÆ£À sÀd£À¥ÀoÀ£À PÉ Éè. zÁgÀ Áå¤ v˱Éà PÁvÉÆÛgÀZÉ

ZÀ®vÀ D¸ÀÆìZÉ ¸ÁA¸À Ì øwP ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ£ÁUÀgÁd Qt D¤Ã £ÀªÀÄævÁ QtÂAiÀÄĪÀ zÀA¥Àw UÁAiÀÄPÀA D¤ÃvÁAUÉ® §¼ÀUÁ® PÀqÀZÁ£À “ sÀQÛUÁ£À ÀÄzsÁ” PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ ÉÆè.vÁAPÁ ºÁªÉÆð¤AiÀĪÀiÁäAvÀgÀ«±ÀAPÀgÀ ÀÄgÀvÀÌ ï, PÉƼÀ ÁAvÀªÀÄÄgÀ½Ã ¯ÉÆÃPÉñï, vÀ§¯ÁAvÀ² æÃPÁAv À ¥ ÀÄv ÀÆ Ûg À Ä D¤ÃG¥ÉÃAzÀæ PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¸ÁxÀ¢¯É è. £ÀgÀ¹AºÀ £ÁAiÀÄPÁ£ÀPÀ¯Á«zÁ® ¥ÀjZÀAiÀÄ PɯÉÆè.ªÀÄÄgÀ½Ãzs ÀgÀ PÁªÀÄvï D¤Ã²æÃ¥ÁzÀ ºÁ¤ß PÀ¯Á«zÁAPÀUËgÀªÀ C¥Àðt PÉ Éè.

ÀàzsÉÃðAvÀ ªÁAmÉÆ WɪÀÇ£À ¨ÁAiÀįÁ ɪÀÄ£ÁPÀ ÀAvÉÆõÀ ¥ÁªÀAiÀÄ É. RAAiÀiïUÉ Áåj¬Äà DªÀÄaUÉ ÉAPÀ ¥ÀæªÀÄÄR eÁªÀÇ£ÀD ÀìZÉ ÀªÀÄÈzÀÞ sÉÆÃd£À D²ê ÉA. °A©AiÀiÁ£ÉÆtZÉ, ªÀÄÄUÁ zÁ½ZÉ PÉÆøÀA§j,DA§Ä° ZÀnß, vÉAqÉè © Éâ G¥ÀÌj, D¼ÀªÀwÛ,zÉÆuÉÚ «ÄgÀ ÁAUÀ D¤Ã PÁ°¥sÀèªÀgÁ §eÉÆ,zÁ½ vÉÆÃAiÀÄ, zÀÆzÀ ¥ÁPÀ, ¥ÁvÉÆÛ½,UÀįÁ§ eÁªÀÄÆ£À SÁªÀÇ£À ¸ÀªÀiÁd¨ÁAzsÀªÁA RĶ ¥ÁªÀ°ÃAa. DAiÉÆÃd£ÀÀ«ÄwZÉ ±ÉÊ Á ¥Àæ sÀÄ D¤Ã VÃvÁ £ÁAiÀÄPÁ£À

ªÀÄÄSÁªÉÊ É ¢¸ÁAvÀÄ ZÀ®ZÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZɪÀiÁ»w ¢°è.

16ªÉA KµÀå£ï SÉüÁAvÀÄUÁéAUï dÆ-ZÉÊ£ÁAvÀÄPÁPÀð¼Àa C²é¤azÁ£ÀAzÁ£À 400 «ÄÃDqÁØAiÉÄ zsÁªÀArÃAvÀsÁAUÀgÁ ¥ÀzÀPÀ ¥Áæ¥ÀÛ PÉ Éè.

PÁPÀð¼À : PÁªÀÄ£ïªÉ ïÛ SÉüÁAvÀÄUÉ Éè ªÀÄí¬Ä£ÁåAvÀ zsÁAªÀArÃAvÀ¨sÁAUÀgÁ ¥ÀzÀPÀ fAQ° ZÉ°èPÁPÀð¼À vÁ®ÆPÁa C²é£ÃazÁ£ÀAzÀ (gÉà Ééà PÁªÀiÁgÀ D Àì)»Ã ZÉÊ£Á zÉñÁAvÀ UÁéAUÀdÆ£ÀUÀgÁAvÀ ZÀ®ZÉ 16ªÉA KµÀå£ïUÉêÀiÁìAvÀ ¸ÀÄzÁÝ 400 «ÄÃDqÁØAiÉÄà zsÁªÀAr (ºÀqÀð¯ïgÉøï) ºÀAvÀÄ ¥ÀAiÀÄ¯É ¸ÁÜ£ÁgÀ¥ÀªÀÇ£À sÁAUÀgÁ ¥ÀzÀPÀ ¥ÀgÀvÀfAPÀ¯É. C²Ã zÉÆãÀ SÉüÁAvÀ¨sÁgÀvÁPÀ £ÁAªÀ ºÁqÀvÀ° ZÉ°èwà JPÀ½ÃZÀ D Àì.

CMYK

CMYK

5November 16-30, 2010

qÉÆAUÀgÀPÉÃj ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁZÉ ªÉʱÀåªÁtÂà ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁvÀgÀ¥sÉãÀ zsÀªÀÄð ÀܼÀ ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃPÀ gÀÄ¥Áàöå ¯Á®Q ÀªÀÄ¥Àðt

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ºÁAUÁZÉ qÉÆAUÀgÀPÉÃj ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁZɪÉʱÀåªÁt ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÁAUÉ®vÀgÀ¥sÉãÀ £ÀªÉA§gÀ 14 vÁjÃPÉÃPÀzsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ¸Á é«ÄÃP À g À Ä¥Á à ö åa ¯Á°ÌÀªÀÄ¥Àðt PÉ°è. ÀPÀÌqÀ ªÉʱÀåªÁtÂÀªÀiÁd ÁAzsÀªÁ¤ ²æà PÉëÃvÁæZÉ

ªÀĺÁzÁégÁ zÁPÀÆ£À »Ã Á°ÌªÉÄgÀªÀtÂUÉÃgÀ ºÉÆgÀÆ£À zÉêÁPÀC¥Àðt PÉ¯É è . ªÀÄAUÀ¼ ÀÆgÀªÉʱÀåªÁt ÀªÀiÁeÁZÉ ²æà UÀÄgÀĸ ÉêÁ ¸ À«ÄÃwÃZ É Czs À åP À ëªÀÄ£ÉÆÃeï ²æäªÁ À £ÁAiÀÄPÁ£ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ ¤ªÀðºÀt PɯÉè.¯Á°Ì gÀZÀ£ÉÃZÉ G ÀÄÛªÁj WÉwÛ É«zÁåzsÀgÀ J¸ï. ±ÉÃmï, PÀ.¸Á.¥À.CzsÀåPÀë ¥Àæ¢Ã¥À PÀĪÀiÁgï PÀ®ÆÌgÀ,

zÀQët ¥ÁæAvÁåZÉ ©.eɦ. G¥ÁzsÀåPÀë²æäªÁ¸À ¥ÀÄAqÀ°ÃPÀ ±ÉÃmï,PÀ®à£Á ¹éÃmïì ºÁeÉ ¨sÁVÃzÁgÀªÀgÀzÀgÁAiÀÄ £ÁUÉéÃPÀgï D¤Ã ªÀÄ ÀÛEvÀ¯É ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁAG¥À¹ÜvÀ D²ê¯É. ºÁå ±ÀĨs ÀWÀrAiÉÄÃgÀ ¥ÀÆdå ²æà qÁ| r.«ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÀÎqÉãÀ ±ÀÈzÁÞ, sÀQÛãÀgÀÄ¥Áàöå ¯Á°Ì ¸ÀªÀÄ¥Àðt PɯÉ讧zÀÝ® ªÉʱÀåªÁt ÀªÀiÁeÁPÀ D¤ÃvÁAPÁ zÉêÁ® §zÀÝ® D²ê®¨ s ÀQ Û ÃZ É ¥ À æ± ÀA¸Á P Àg ÀÆ£ À²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¸Áé«ÄïÁVÎD²ÃªÁðzÀ ªÀiÁUÀ¯ É . ºÁåPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ 150 ¥À²Ã ZÀqÀªÉʱÀåªÁt PÁAiÀÄðPÀvÀð G¥À¹ÜvÀD²ê É. ªÀgÀ¢ : ªÀÄwªÀAvÀ ±ÉuÉÊ

gÀÄ¥Áàöå ¹AºÁ À£À C¥Àðt eÁ Éè.

²ªÀð: ºÁAUÁZÉ ²æà PÁ²ÃªÀÄoÀ,²æà ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂÃz É Ãª À¼ÁZ É ª À ĺÁ®¸Á£ÁgÁAiÀÄtÂà zÉëÃPÀ ¸ÀĪÀiÁgÀ¸ÁqÉ w£À±ÉA (3.5 ®PÀë) ¯ÁRgÀÄ¥À àAiÀÄ ªÉÆí¯ÁèZÉ gÀÄ¥Áàöå¹AºÁ¸À£À £À.26 vÁjÃPÉÃPÀC¥Àðt eÁ¯É è . ºÉà £ÀªÉùAºÁ¸À£À ¢| CAqÁgÀÄ «oÀ×®

Qt D¤Ã ¢| gÀÄQät Qt ºÁAUÉ®¸ÀägÀuÁxÀð eÁªÀÇ£À vÁAUÉ®¥ ÀÆv À gÁª À ÄzÁ¸ À Qt £ À¸ÀPÀÄlÄA§ ¸ÀªÉÄÃvÀ eÁªÀÇ£ÀzÉëÃPÀ C¥Àðt PÉ Éè. zÉêÀ¼ÁZɪÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ À«ÄwÃZÉ CzsÀåPÀë Cgï.J¸ï. PÁªÀÄvï, PÁAiÀÄðzÀ²ðazÁ£ ÀAz À ¥ É Ê , ¸ÁAz ɸ Àv À å£ÁgÁAi À Ät £ÁAi À ÄPï,

gÁªÀÄzÁ¸À ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄSÉîCZÀðPÀ f. gÀWÀÄgÁªÀÄ ±ÉuÉÊ,wæPÀuÉÚñÀéj ¥ÀwæPÉÃZÉÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¦. vÉÃeÉñÀégÀ gÁªï D¢ ÉÆÃPÀG¥À¹ÜvÀ D²ê É. f. ²æäªÁ À±ÉuÉÊ D¤Ã ¥ÀAUÀqÁ¤ ¨sÀd£ÁÉêÁ ZÀ®AiÀÄ É.

¥sÉÆÃmÉÆÃ: PÁªÀÄvÀ «rÃAiÉÆ,GqÀĦ

ªÀÄÆqÀĪÉÃtÄ¥ÀÄgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄtzÉêÀ¼ÁZÉ vÀgÀ¥ÉãÀ £ÀUÀgÀ sÀd£À ZÀ Éè

ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ: ºÁAUÁZÉ ªÀÄÆqÀĪÉÃtÄ¥ÀÄgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄtzÉêÀ¼ÁZÉ vÀgÀ¥ÉãÀ KPÀ ªÀÄíAiÀÄ£ÉÆ ¥ÀAiÀÄðAvÀ ZÀ Éè É £ÀUÀgÀ sÀd£ÉÃZÉSÁwÃgÀ ªÀÄAUÀ ÉÆÃvÀìªÀ D¤Ã ÀPÁ½A zÉêÀ¼ÁAvÀ ¥À²ÑªÀÄ eÁUÀgÀ¥ÀÆeÉÃZÉ £ÀAvÀgÀ £ÀUÀgÀ sÀd£Á ZÀ°è.

ªÀgÀ¢: JA. UÀuÉñï PÁªÀivï ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ.

£ÀUÀgÀ ÀAQÃvÀð£À sÀd£Á ÀªÀiÁgÀA sÁZÉÀĪÀtð ªÀÄAUÀ¼ÉÆÃvÀìªÀ

«ÄvÀÛ¨ÉÊ®: PÁwðPÀ ªÀiÁ¸ÁZÉZÀvÀÄy𠢪À À (£À. 25) ²æÃgÁªÀĨsÀd£Á ªÀÄA¢gÀ, «ÄvÀÛ¨ÉʯïºÁAUÉ® £ÀUÀgÀ ¸ÀAQÃvÀð£ÁsÀd£Á ÀªÀiÁgÀA sÁZÉ ÀĪÀtð

ªÀÄAUÀ¼ÉÆÃvÀìªÀ r. 6 vÁjÃPÉÃPÀeÁªÀZÉÆ D¸Áì. ºÁåZÀ ªÉüÁgÀ

² æÃgÁªÀÄ ¨s Àd£Á ªÀÄAqÀ½ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÁZÉ ÀägÀtÀAaPÁ GUÁÛªÀt eÁvÀÛ° ªÀÄít

PÀ¼ÀÆ£À DAiÀÄå¯ÁA. r.5 vÁjÃPÉâªÀ À ÀPÁ½A ²æà ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt¥ÀÆeÁ ZÀ®vÁ. vÁeÉ G¥ÀgÁAvÀ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉÃZÉ GUÁÛªÀt

ªÀÄÄA§¬ÄZÉ gÁªÀÄ£ÁxÀ «eÉÃAzÀæ±ÉuÉÊ PÀgÀvÀ É. zÀÄ ÉÊZÉ ¥ÀÄ ÉÌÃj¥ÁAqÀÄgÀAUÀ J¸ï. PÁªÀÄvï ¢ªÉÇé¯ÁAiÀÄvÀ É D¤Ã PÁ¥ÉÆðgÉñÀ£ï¨ÁåAPÁZÉ ªÀĺÁ ¥Àæ§AzsÀPÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ CzsÀåPÀë eÁªÀÇ£ÀD ÀvÀ É ªÀÄít PÀ¼ÀÆ£À DAiÀįÁA.

CMYK

CMYK

6 November 16-30, 2010

vÀÄ«Ää §gÀAiÀiÁ !PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÀwæPÉZÉZËvÉ ªÀgÀ ÁZÉ ¥ÀAiÀÄ° ÀAaPÁvÀĪÀÄUÉ® ºÁvÁAvÀ D¸Áì.d£ Àª Àj 4, 2011 ¢Ã¸ ÀPÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÀwæPÉZÉ75«A ¸ÀAaPÁ ¨sÁAi ÀÄg ÀA i É ÄvÁ Û . vÁ å ¢Ãª À¸ ÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ ¥ÀÄgÀ sÀªÀ£ÁAvÀĸÁAdªÉüÀ 4 WÀAmÁåPÀ ZÀ®ZɸÁA¸ÀÌøwÃPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀĺÁ å «± É Ãµ À ¸ ÀAaP ÉZ ÉGUÁÛªÀt eÁvÀÛ ÉA. ªÀiÁ£ÁZÉƸÉÆAiÉÆæ qÁ| ¦.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ¥ÉÊ£À ºÁå «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉZÉGUÁÛªÀt PÀgÀÆAPÀ ¹éÃPÀÈw¢¯Áå. vÀĪÀÄPÁ ºÁå «±ÉõÀ¸ ÀAaPÉAvÀÄ §gÉÆêÀZÁPÀGªÉÄÃzÀ D¸Àì¯ÁågÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÀgÁ9880701747 -¸ÀA¥ÁzÀPÀ

ªÀĺÁ®¸Á ÀÆÌ ÁPÀ sÁgÀvÁZÉzÀQët ªÀ®AiÀÄ PÁå«Äè£ï

avÀæPÀ Á ¥Àæ±À¹Û ¥Áæ¥ÀÛ eÁ ÉèªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ºÁAUÁZÉ £ÁªÁ¢üPÀ±Á¼À ªÀĺÁ®¸ÁZÉ ¥ÉÃAnAUï« sÁUÁZÉ CSÉÃj ªÀgÀ À ¥ÀzÀ«²RZÉ ¥Àæw sÁªÀAvÀ «zÁåyð¸ ÀÆg Àe ï J¸ï .ªÁ¯ÉÌPÀ ‘PÁåªÉįïDmïð ¥sËAqÉñÀ£ï’ºÁ¤ß DAiÉÆÃd£ÀP ɯ É è ¯ É 12ª ÉA .¨sÁgÀvÁZÉ zÀQëtªÀ®AiÀiÁZÉ avÀæPÀ Á¸ À àz s É ÃðAv À ‘¢¥ s Áª À i ïð D¥ s ï¸ÉÆÃ¯ï’ ªÀÄ í¼ É î®‘CªÀÄÆvÀð’ ¸ÀÈd£ÀÀ²Ã® PÀ¯Á PÀÈwÃPÀ ¥Àæ±À¹Û D¤Ã£ÀUÀzÀ s˪ÀiÁ£À ªÉļÁî. ¥Àæ±À¹Û¥ÀæzÁ£À ÀªÀiÁgÀA sÀ 21.11.2010PÀºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁZÉ avÀæªÀÄ¬Ä ÉÖÃmïDmïð UÁå®jÃAvÀ ZÀ Éè. ºÁUÉ®MlÄÖ ¥ÉÃAnAUï «¨sÁUÁZÉPÀĪÀiÁj «¹ävÁ n. DZÁAiÀÄð,sÀªÁå, ¢ªÁå, ¥Àæ À£ï DZÁAiÀÄð,

ZÀgÀuï D¤Ã ¯ÉÆÃPÉñï n.ºÁAU É® P À¯ÁP À È w¬ÄÃ¥À æzÀ±Àð£ÁPÀ DAiÉÄ Ì eÁ¯Áè.¸ÀÆgÀeï J¸ï. ªÁ¯ÉÌ ¸ÀÄgÉñï

J¯ï. ªÁ ÉÌ D¤Ã ±ÀgÁªÀw J¸ï.ªÁ¯ÉÌ ºÁAUÉ® ¥ÀÆvÀ. ºÁPÁ̱Á¼ÉÃZÉ CzsÁå¥ÀPÀ J£ï. J¸ï.¥ÀvÁÛgï ªÀiÁUÀð zÀ±Àð£À ¢vÁÛ

ªÀÄít ±Á¼ÉÃZɦ æ ¤ ì ¥ Á ¯ ï¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ£ÁAiÀÄPï PÉ.ºÁ¤ß ¥ÀwæPÁ¥ À æP ÀluÉÃAv ÀPÀ¼ÀAiÀįÁA.

ÀÆgÀeï J¸ï. ªÁ ÉÌ

16ªÉA KµÀå£ï SÉüÁAvÀ PÁPÀð¼ÀaZÉ°è C²é¤ azÁ£ÀAzÁ£À sÁAUÀgÁ

¥ÀzÀPÀ ¥Áæ¥ÀÛ PÉ Éè.PÁPÀð¼À : PÁªÀÄ£ïªÉ ïÛ SÉüÁAvÀÄUÉ Éè ªÀÄí¬Ä£ÁåAvÀ zsÁAªÀArÃAvÀ¨sÁAUÀgÁ ¥ÀzÀPÀ fAQ° ZÉ°èPÁP Àð¼À vÁ®ÆPÁa C²é¤azÁ£ÀAzÀ (gÉà Ééà PÁªÀiÁgÀ D Àì)»Ã ZÉÊ£Á zÉñÁAvÀ UÁéAUÀ-dÆ£ÀUÀgÁAvÀ ZÀ®ZÉ 16ªÉA KµÀå£ïUÉêÀiÁìAvÀ ¸ÀÄzÁÝ 400 «ÄÃDqÁØAiÉÄà zsÁªÀAr (ºÀqÀð¯ïgÉøï) ºÁAvÀÄ ¥ÀAiÀÄ É ÁÜ£ÁgÀ¥ÁªÀÇ£À sÁAUÀgÁ ¥ÀzÀPÀ ¥ÀgÀvÀ¥Áæ¥À Û PɯÁè. C²Ã zÉÆãÀ

SÉüÁAvÀ ¨sÁgÀvÁPÀ £ÁAªÀºÁ¼Éî° ZÉ°è wà JPÀ½ÃZÀ D Àì.ÀUÀ¼ÉÃA gÉà Éé « sÁUÀ (zÀQët

ªÀÄzsÀå) PÀªÀÄðZÁj wUÉή ºÉÃzÁR¯ÉÃPÀ ¸ÀAvÀĵÀÖ eÁvÀÛ¯É.mɤ߸ï SÉüÁAvÀ ÉÆêÀÄzÉêÀzÉêÀ §ªÀÄð£ï ºÉÆà T¯Ár,¹AU À¯ ï ì D¤Ã q À§¯ï ìSÉüÁAvÀƬÄà sÁAUÀgÁ ¥ÀzÀPÀWÉwÛ ÉÆ JPÀÆÌZÀ £ÁªÁ¢üPÀ D Àì.vÁAPÁ 15 ¯ÁR gÀÄ¥À à¬ÄÀgÀPÁjà ÀA sÁªÀ£Á ªÉļÀvÀ ÉA.

UÁAªÁAvÀ £ÁwÛ® UÁzÉ1 gÀÄPÁÌgÀ ZÀqÀ ªÀÄí¼ÁågÀ, §ÄPÁÌgÀ ZÀ¼ÉÆî2 GzÁÝPÀ £ÁwÛ¯É UÁAªÁAvÀÄ zÀÆzÀ ¸ÉÆzÀ¯ÉA3 JPÀ¯ÉÆà eÁvÀÛ ªÀÄít ªÁírðPÀ PÉ°è4 PÁ£Áß DAiÀÄPÉãÁ QÃ, vÀÄvÀÆÛj ªÁdAiÀÄ°5 ¨ÉÆç ªÀiÁgÀ¯ÉÃgÀ ¯Á sÀ £Á6 ¹ÃzÁ AiÉÆà ªÀÄí¼Éî¯ÉÃPÀ, ¹zÀÆÝ vÀAAiÀiï UɯÉÆè

PÀ¦Ã±À, PÀ¢æ

DvÁÛa ¥Àj¹Üw !!!GzÀPÁPÀ PÀ£ÀßqÁ£À ªÀÄítvÁw ¤ÃgÀÄ |vÁPÁÌ PÉÆvÀÛA§j »AUÀÄ WÁ¯ÁågÀ eÁvÁÛ vÉÆà ¸ÁgÀÄ ||D¤Ã zÉÆä §UÀ ZÀqÀ WÁ¯ÁågÀ eÁvÁÛ ¸ÁA¨ÁgÀÄaPÉÌ DªÀÄìt CªÀÄ® §jì¯ÁågÀ eÁvÁÛ ¸ÀÆgÀÄ ||ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ UÁAªÁAvÀÄ sÀgÀ Á ¨Ágï¸ÁAdªÉüÁ £ÀAvÀgÀ sÀgÀvÁw xÀA¬Ä PÁgï |eÁvÁÛ PÀ Àì É xÀA¬Ä PÁgÀ ÁgÀ«¸ÀgÀvÁw ¸ÀPÀÌqÀ vÁAUÉ¯É WÀgÀ ||sÀd£À ÀvÀìAUÀ ZÀ®vÁw

DAiÀÄÄÌZÁPÀ PÉÆÃuÁPÀ¬Äà £Á ¥ÀÄgÀ ÀwÛ |WÀAmÉ UÀmÁèöå£À ÁgÁAvÀ § ÀvÁw¨ÁAiÀÄ® ZÉgÀqÀĪÁAPÀ « ÀgÀvÁw ||ÀPÀÌqÁAPÀ¬Äà PÁgÀt DªÉÄÎ É ªÀÄ£À

¢ÃªÀPÁ vÁPÁÌ ZÁAUÀ aAvÀ£À |PÉÆÃgÁå D«Ää zÉêÁ É zsÁå£À, sÀd£ÀfêÀ£À PÀgÀÆ£À WÉêÁå ¥ÁªÀ£À || ÉÃRQ : ªÀÄgÉÆý À©vÁ PÁªÀÄvï

“ªÀiÁPÁÌ D¥ÀàAiÀÄ®ªÉÃ?” – KPÀ ZÀÄlÄPÀÄ £ÁlPÀ[¥ÁvÀæªÀUÀð : D£ÀÄ, DªÀiÁä, gÀªÀiÁ, gÁªÀÄ, gÀªÀÄtÄ D¤Ã gÀªÀÄtÂ]

(WÀgÁ ©üvÀÛgÀ D£ÀÄ RZÉÃðgÀ § À Á. D£ÁßPÀ 45 ªÀgÀ Á ¥ÁæAiÀÄ, ZÁgÀ dt ZÉgÀqÀÄAªÀ. ¨ÁAiÀÄ®ÀzÀA gÁAzÀ¥Á PÀÆqÁAvÀ £ÁªÉà sÁAiÀÄgÀ ªÀoÁgÁAvÀ. ZÉgÀqÀĪÀA D£ÁßPÀ ©üvÁÛvÀ, DªÀiÁäPÀ

PÀgÀPÀgÉãÀÄ ¨ÁzsÀ ¢vÁÛvÀ. D£ÀÄ ¥Éæ ï - ¥ÀÆæ¥sÀ ªÁdÆÓZÉ PÁªÀiÁgÀ WÀgÁAvÀ D ÀvÁ)D£ÀÄ : (ºÁvÁÛAvÀ ¥ÉÃ¥ÀgÀ DqÀ zsÀgÀÆ£À) gÀªÀiÁ ! K gÀªÀiÁ !gÁªÀÄÄ : (¤®PÀÆ£À) ªÀiÁPÁÌ D¥ÀàAiÀįÉAªÉÃ?D£ÀÄ : (ªÁdÆÓZÉ ¥ÉÃ¥ÀgÀ ¤ ÀgÁAiÀÄvÀZÀ) vÀÆA gÀªÀiÁ ªÉÃ?gÁªÀiÁ : ªÀZÀgÉà vÉPÀÌqÉ ! (vÉÆà ªÀvÁÛ) – gÀªÀiÁ, K gÀªÀiÁ !gÀªÀÄtÄ : (¥É Éè PÀqÉãÀ ¤®PÀÆ£À) ªÀiÁPÁÌ D¥ÀàAiÀÄ ÉªÉà ?D£ÀÄ : (D¤Ã ¥ÉÃ¥ÀgÀ vÀUÀÄÎ PÀgÀÆ£À ¢ À£Á²Ã) vÀÆA gÀªÀiÁªÉà ? gÀªÀÄuÁ, ªÀZÀgÉà vÉvÁÛ£À !

¥ÁqÀ ¥À¼Éî¯Áå ! gÀªÀiÁ – K gÀªÀiÁ !gÀªÀÄtÂà : (UÉÆÃqÀ vÁ¼ÉÃgÀ) PÀ¸Àì¯ÉA D£Áß – ªÀiÁPÁÌ D¥ÀàAiÀįɪÉà ?D£ÀÄ : (¥ÉÃ¥ÀgÀ D¤ß zÀªÀgÉÆ£À) vÀÆA gÀªÀiÁªÉà ? G Àì¼ÀUÉÆà gÀªÀÄt vÉPÀÌqÉ ! gÀªÀiÁgÀªÀiÁ : (zÀÆgÀ) PÉÆÃt eÁAiÀÄ D²¯ÉA D£Áß ! PÀ¸Àì¯ÁåPÀ D¥ÀàAiÀįÉA ?D£ÀÄ : (¥ÉÃ¥ÀgÀ £É¯ÁgÀ WÁ®Æ£À, ±ÉAr ºÁ¯ÉÆè£À WÀĪÀÇ£À) AiÉÆà ¥ÀÄvÁÛ, vÀÄPÁÌ D¥ÀàAiÀÄ ÉA ? AiÉÆà !gÀªÀiÁ : gÁªÀiÁPÀ £Àí¬Ä ªÉà ?D£ÀÄ : (GmÁ£ÀÄ) £ÁA – vÀÆ a ! gÀªÀiÁ !gÀªÀiÁ : DªÀiÁä sÁAiÀÄgÀ UÉ Áå ! D¥ÀàAiÀÄvÁA (zÀÆgÀ ªÀvÁÛ)D£ÀÄ : £ÁPÁÌ UÉà ZɯÉåà ! vÀÄPÁÌ ¸ÁAV¯ÉA, ªÀiÁPÁÌ (¸À£Éß PÀjÃvÀ) KPÀ fë §£ÁgÀ¸Á¥ÉÆÃr¥Á£À, EvÀ ÉÃA PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁ ZÀÄ£ÉÆß, vÀ²ÃZÀ ZÁgÀ «mÁèZÉ ¥ÉÆ¥Àà¼Á ZÀÆgÀ D£Ã xÉÆÃqÉÃÉAUÀ¼ÀÆgÁZÉ UÀÄ®PÀAzÀ ºÁr ! (ªÉÆUÁ£À) ªÀZÀ ! ªÉüÀÄ WÁ®£ÁPÁ! vÁ¼ÉÆ ÀÄPÀ Á ( sÁAiÀįÉãÀ

DAiÀÄ° ¨ÁAiÀÄ® zÁgÀªÁmÉÖÃgÀ C²Ã gÁ§Æâ£À)¨ÁAiÀÄ® : ªÀiÁPÁÌ D¥ÀàAiÀÄ ÉªÉÃA ?D£ÀÄ : cà ! vÀÆA RAAiÀÄ UɯÉè° ?DªÀiÁä : ¥É Éè WÀgÁa ÀG£ÀAzÁ° ZÉ ÉåÃPÀ ÉÆAiÀÄjÃPÀ eÁ Éè ªÀÄítvÁ ! ZÉ ÉÆè UÉÆAAiÀÄZÉÆ.D£ÀÄ : vÀÆA wPÁÌ ²ÃAUÁgÀÆPÀ UɯÉè°ÃªÉà ¸ÁAiÀÄ©t ?DªÀiÁä : (¯ÁdÆÓ£À) - £Á ªÀÄítvÁ ! vÉÆà D¬Äå¯ÉÆ. . . . .D£ÀÄ : (¥sÀqÀ¥sÀqÉãÀÄ) ©üvÀÛgÀ ªÀZÀ ! vÀÄPÁÌ D¥ÀàAiÀÄ£ ! ºÀÆA !(gÁªÀÄÄ, gÀªÀÄtÄ, gÀªÀÄtÂà MlÆÖ AiÉĪÀÇ£À) vÉUÁΣ ªÀiÁPÁÌ D¥ÀàAiÀÄ®ªÉà ? (¤®PÀvÁvÀ)D£ÀÄ : (ZÀ®ZÉ ¨ÉÆqÉÆØ ºÁvÁÛAvÀ WɪÀÇ£À ©¸ÀªÀÇ£À) ºÁAªÀ vÀĪÀÄPÁ EvÉÛ PÀjãÀ ªÀÄí¼ÉîÃgÀ!

(vÉUÀάÄà ZÉgÀqÀÄAªÀ DAUÀuÁAvÀ zsÁªÀvÁvÀ)DªÀiÁä : (¤zÁ£À) PÀ Àì ÉÃPÀ vÁAPÁ ©µÁÖZÉ ªÀÄí¼ÉîgÀ ? ÀªÀZÉ D À ÉÃgÀ ªÀiÁPÁÌ G®èAiÀiÁ ! ºÁAªÀD Àì £ÉʪÉà ? ¥Ár. . . . . . .D£ÀÄ : ( ÉÆqÉÆØ WÉêÀÇ£À) ªÁ ÀìgÉÃPÀ UÉ°è eÁ Éè ! ºÁA ! ( ÉÆqÉÆØ zsÀqÀ zsÀqÁ £É ÁPÀ ªÀiÁgÀvÁ,DªÀiÁä ¥ÀgÁj)gÀªÀiÁ : D£ÁßPÀ ¦vÀÛ PÉzÀgÀ¯ÉªÉÃA ? (¤®PÀvÁ)(©üvÀÛgÀ D£ÀÄ ‘G¸Àì¥Áà - £ÁPÁÌ £ÁPÁÌ’ ªÀÄít £É¯ÁgÀ ¥ÀqÀvÁ)

[¥ÀgÀzÉÆ]

CMYK

CMYK

7November 16-30, 2010

À

“ªÁ ÀjAvÀÄ ºÁAªÀ”VÃvÁ ¹. QtÂ

gÁÁfë [gÉÆà ÉÆÃmï–AiÀÄAvÀæ fë] ; ZÉgÀqÀĪÁAUÉ® PÁt“gÁfë, K gÁfë” ªÀÄí¼ÉîQÃ,vÉÃA ¢üªÀÄQ WÁ®ZÉ ZÉgÀqÀĪ ÀÄz É Ý ÃA P ÀÆqÁ zÁP ÀÆ£ ÀzÁgÀªÀAzÁgÀ ¢ü«Ä ¢ü«Ä PÀjÃvÀUÁUÀgÁå ÀégÁgÀ zsÁªÀÇ£À DAiÀÄ É,D¤Ã zÁAvÀ £ÁwÛ¯É SÁ°vÉÆÃAqÀ ÉÆqÀªÁ£À ºÁ À ÉA.“vÀÆAZÀªÉà gÁfë ?” ªÀÄí¼ÉîgÀªÀiÁvÉ ÛA ªÉÊgÀ vÀUÀÄÎ PÀgÀÆ£ÀD¥ÀàtZÀ ªÀÄít À£Éß PÉ Éè. “ºÁAªÉ,vÀÆ KPÀ zsÁ ªÀgÀ¸Á (JPÀ)ºÉÆÃqÀ ZÉ°è ªÀÄít ÉQ̯ÉA !”ªÀÄítvÁ£Á ¥ÀgÀvÀ ªÀiÁvÉÛ ºÁ ÉÆè£ÀºÁ¸À°. ªÀÄÄPÀÄAzÁ® DAUÁPÀPÁAmÉ DAiÀÄ É. “vÀÄPÁÌ EvÉÛ PÀgÀPÁªÀÄ ítƬÄà PÀ¼À£Á. ¨sÁjçÄzÀÝAw eÁ¯Áè vÀÆA!” ªÀÄí¼ÉîgÀ¯ÁeÉÓãÀ ªÀiÁvÉÛ vÀUÀÄÎ WÁ®Æ£ÀºÁvÁÛ£À £É® RgÀ¦vÁ. “vÀÄPĄ́sÉÆAªÀqÁ£À ºÁqÀAiÀiÁªÉÃ?”ªÀÄí¼Éî Qà VqÀVqÁ£À ºÁ À°. ºÁvÀzÉƤ߬Äà ªÉÊgÀ PÉ ÉèA D¤Ã zsÀ¥ÀzsÀ¥À ªÀiÁgÀ¯É. D£ÁߣÀ wPÁÌsÁAiÀÄgÀ sÉÆAªÀqÁZÁPÀ ªÉ ÉèÉ.

ZÁgÀ Qà Àí ªÀgÀ Á ZÉ ÉÆè –ªÀÄÄPÀÄAzÁ£À zÉƼÉA ZÀÄPÀÆÌ£À©¤ ºÁ®èAiÀÄ£Á¸ÀÛ£Á ©j ©jZ ÉÆAi À į É A D¤Ã v ÉÆÃDAUÀuÁAvÀ GqÀQà ªÀiÁgÀÆ£À±ÉeÁj WÀgÀZÁAPÀ ÁzsÁ ¢ªÀZÁPÀ

zsÁAªÀ ÉÆ. ÁAeÉ ªÉüÀ gÀ ÉÛÃgÀ¢ªÉé ÁUÀ É. ªÀiÁ¬Ä ©üvÀÛj gÁwÛgÁAzÀ¥Á vÀAiÀiÁågÀ PÀjÃvÀ D¸Àì.PÁ¼ÉÆPÀ eÁvÁÛ ªÀÄítvÁ£Á zÉêÁPÀÆqÁAvÀ ¢ªÉÇé ÁAiÀÄ ÉÆ. vÀ²ÃDAUÀuÁ vÀļÀ²Ã PÀmÉÖÃgÀ ªÉÆUÀgÉÃ¥sÀįÁè ZÀÆr zÀªÀgÀÆ£À ¢ªÉÇéd¼ÉÆ£À vÉà ªÁgÉÃPÀ UÀ®UÀ ÉÃZÉ¥ÀgÀªÀĽà gÀhiÁqÁPÀ wãÀ ¸ÀÄvÀÛPÁ¼Éî. wPÁÌ UÉÆvÀÛ²ê¯É zÉÆãÀsÀd£Éà ¥ÀzÀA, ÉÆÛÃvÀæ vÁ¼À ¥ÉlÖvÀ

ªÀÄí¼ÉîA D¤Ã £É¯ÁgÀ ¸ÁµÁÖAUÀ£ÀªÀĸÁÌgÀ WÁ®Æ£À GmÁAiÀÄ°.‘ZɯÉÆè RAAiÀÄ UɯÉÆè ¨Á!¢¸Àì£Á’ vÉzÀÝ£Á wUÉ® ªÀiÁPÀ²ÃPÉÆÃtQà ‘ sÉÆPï’ ªÀÄí¼Éî wà ©ü°è.W À Ī À Ç£ À gÁ§°. DAU ÀUÀ®UÀ Éà É. “©ü°èªÉà ªÉà DªÀiÁä?”ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄÄPÀÄAzÀÄ ªÀiÁvÉÛRgÀ¦vÀ. “ºÁAUÁ ¥À¼É D¤Ã vÀ²Ã©üµÁÖAiÀÄ£Á ªÀÄít DvÀÛA DtWÁ°. £Á ªÀÄí¼ÉîÃgÀ vÀÄPÁÌ DdzÀÆzÀ-¥ÉÃd WÁ®£Á. UÉÆÃqÀzÀÄzÁå ¸ÀÄPÉÌìÄà £Á, vÀÆA¢¸Á£À¢Ã¸À D®² eÁAiÀÄvÀDAi ÀįÁ. v ÀÄPÁ Ì ¸ ÀÆ̯ÁP ÀWÁ®vÁ. ÁAeÉgÀ zÉêÁ PÀÆqÁªÉÇZÀÆÑ£À zÉÆãÀ ¥ÀzÀ ªÀÄítªÀÄí¼ÉîÃgÀ ªÉÄeÉ ªÀiÁPÀ²Ã D¼Áî¼ÀmÉƦà ÉÆ WÀÄAªÀvÁ gÁ§ !

D£ÁߣÀ AiÉÄvÀ ÛgÀ PÀ¼ÀAiÀÄvÁ”ªÀiÁA¬Ä (DªÀ ÀÄ) vÁeÉ ¥ÀÆgÁºÀƪÀÄ ¤¸ÀvÁAi ÀÄv À D¸À ì .ªÀÄÄPÀÄAzÀ ©üªÀÇ£À “D£ÀÄ gÁfë¸ÁAUÁvÀ ¥ÉAmÁ UɯÁè. ªÀiÁPÁÌWÀgÁ¯ÁVÎ §¸ÀÀAiÀįÁ. ºÁAªÉD¤ß PÉÆuÁ ªÀiÁPÀ²Ã sÉÆAªÀZÉ?ªÀiÁPÁÌ ¥ÀzÀ ²PÀÌAiÀiï. ºÁAªÀUÁAiÀÄ£ÀUÁj eÁvÁÛ. ¸ÀÆ̯Áª ÀZ À Ñ £ Á CAi À Ä P À®ª É Ã?”ªÀÄÄPÀÄAzÁ£À vÁUÉ® ©ü£ÀߥÀ§gÀAiÀÄ£ÁwÛ É ÁAUÀ ÉA. DªÀ ÀÄ«ZÁgÀvÁ “DgÉà ªÀÄÄPÀÄAzÁ, »ÃgÁfë PÉÆÃt ?” “wà ªÉÄUÉ®¨sÉÊt ªÀÄít D£ÁߣÀ ÁAUÀ¯ÁA.vÉà vÀÄPÁÌ PÀ¼À¤ªÉÃ?” “vÀÄPÁÌ KPÀsÉÊtªÉÃ? ºÉà sÀUÀªÀAvÁ ºÉÃ

RAZ É Z Ég Àq À Ä W ɪ À Ç£ ÀDAiÀÄå ÉÃvÀ? PÉÆuÁ® ZÉgÀqÁPÀG¨Á âg ÀÆ£ À ºÁ¼Á î A?”ªÀiÁAiÉÄå® zÉÆ¼É ¨sÉÆgÀÆ£ÀDAiÀįÉ. ªÀÄÄPÀÄAzÁ£À wUÉ®¸ÉÀgÀUÁ£À zÉÆ¼É ¥ÀĸÀÆìZÁPÀ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉ ÉèA, ºÁvÀ ¥ÁAªÀ¤.“zÉêÁ ºÉÃA PÀ Àì É eÁ¯ÁèA, PÀ Àì®CªÀ ÁÜ »Ã ? CAiÉÆåà ! C£ÁxÀgÀPÀëPÁ vÀÆAZÀ gÁPÀ” ªÀiÁ¬Ä¸ÁAeÉ PÁ¼ÉÆÃPÁAvÀ WÀgÁzÁgÀªÁmÉÖÃgÀ ¨ÉʸÀÆ£À gÀ½î.ªÀÄÄPÀÄAzÁ£À wUÉή UÀ¼ÉÃPÀ UÉÆ¥Éà

WÁ Éè. “ºÁAªÀ ¥ÀzÀ ªÀÄítƪÉÃ?DªÀiÁä !” RAAiÀÄ vÉÆà “ªÉÄUÉ®¥ÀzÁgÀ vÀÄUÉ® ÉÃeÁgÀ ªÀvÀÛ ÉÆ”“gÁfëÃP À v ÀÆAª É ¥ À¼ ÀAiÀįÁªÉÃ?” wà ¤ªÀÄVvÁ. wPÁÌÀªÀiÁzsÁ£À £Á. ªÀÄ£À vÀÄAl¯Á.

bÉà ! “ªÀí¬Ä, KPÀ ZÀAzÀ ZÉgÀqÀÆAD¤ßPÀ¬Äà ¨sÁ¸À AiÉÄAiÀĤ.ZÀªÀÄPÀ£Á ¢üªÀÄPÀÆ£À ªÀvÁÛ” ªÀÄítªÀÄÄPÀÄAzÀ ªÀÄíuÁ ÉÆ. DªÀ ÀÆ£ÀvÉÆÃAqÀ PÀªÀ¼ÉîA. “ªÉÄ°è ºÁAªÀ!PÉÆuÁ® WÀgÀa ZÉ°èAiÉÄÃPÀWɪÀÇ£À DAiÀįÉAa, ªÀiÁPÁÌZÉ°AiÉÄà ZÉgÀqÀÄ £Á ªÀÄít ªÀiÁPÁ̸ÁAUÀ£ÁwÛ É?” ¥ÀgÀvÀ DªÀ ÀÄ »ÃªÀÄ£Á zÀÆQ agÀqÀÆ£À gÀ½î.“zÉêÁ PÀÆqÁPÀ ªÀZÁÑ, sÀd£ÉÃPÀ”vÁå ZÀAzÀ ZÉ Áå£À ÀÄZÀAiÀÄ ÉA.wÃuÉ D ÉÆÃZÀ£À PÉ Éè. vÉà «eÁÕ£Á¥ÁoÀ ²PÀAiÀÄvÀ RAZÉ RAAiÀÄUÉ¯É è - ºÉÃA ºÁAªÉ ¤ªÀÄV É®£Á! DvÀÛA ZÉgÀqÀÄ PÉÆuÁ É?PÉÆÃt¬Äà ¸ÉÆzÀÆÝ£À ºÁAUÁDAiÀÄ ÉÃgÀ PÀ Àì® PÀgÀZÉ ? PÁ®ZÀ¥ÉÃ¥ÀgÁAvÀ ¥À¼ÀAiÀįÉA. JPÀÌDªÀ ÀÆPÀ vÉUÀÎ dt ZÉ°AiÉÄÃAZÉgÀqÀÄAªÀ eÁ°èA. wPÁÌ £ÁPÁ̲ É.¥ÉÆ ÀÆPÀ eÁAiÀÄ£Á. KPÀ WÀgÁPÀKPÀ ZÉgÀqÀÄ ¥sÀÄgÉÆ. ZÉ°è eÁªÉÇéZÉ ÉÆè. wÃuÉ zÉÆä ZÉgÀqÁAPÀ

«PÀÌ ÉªÉÃA” wUÀÎ É ªÀiÁvÉÛ PÀtPÀtZÀqÀ eÁ¯ÉÆè D¤Ã zÉêÁPÀÆqÁAvÀ zsÁAªÀ°. vÉÆêÀÄÄPÀÄAzÀÄ vÀAAiÀÄ § À Á D¤ÃwÃuÉ ²PÀAiÀÄ ÉA ¥ÀzÀ ªÀÄítvÁ.ºÁvÁÛAvÀ vÁ¼À ºÀ¼ÀÆ ªÁfÓvÁ.“zÁ À£À ªÀiÁrPÉÆ J£Áß, Á¹gÀ£ÁªÀÄzÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄuÁ” wªÀAiÀiïªÀÄítÆAPÀ § À° gÁUÀ vÁArvÁ.ªÀÄÄPÀÄAzÁ® vÁ¼ÉÆ wÃuÉÃZÀÀÄzsÁgÀ É ÉÆ vÁå Á£Àß ¥ÁæAiÉÄÃgÀ.

P ÉÆÃtQà ¨sÁAiÀÄgÀ ¨ÁV®GzÁj P Àg ÀÆ£ À © üv À Û g ÀD¬Äå ɪÀj eÁ ÉèA. ªÀÄÄPÀÄAzÀ¨sÁAiÀÄgÀ zsÁAªÀ¯ÉÆ. “D£ÁßDªÀiÁä ¯ÁVÎ G¯ÉÆèãÁPÁ. wÃsÁjà ¨ÉÃeÁgÁgÀ D¸Àì. vÀÆAªÉ

gÁfëÃPÀ WÀgÁ ºÁ¼Éî ÉÃPÀ”. D£ÀÄmÁmÁ ÀA ÉÜÃZÉÆ «eÁÕ¤ WÀ¥ÀàgÁ§ ÉÆ. vÁUÉ® ºÁvÁÛAvÀ D²ê ÉgÁfëãÀ «ÄQ «ÄQ zÉÆüɥÁwÛ ¥sÁ¥ÀÆàt ZÉÆAiÀÄ¯É D¤ÃºÁ¸À° » »í » . . . . D£ÁߣÀ¸ÁAUÀ¯É “ZÉgÀqÁ wà vÀÄUÉήsÉÊtÂgÉà ! wà ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiÁAvÀ

vÀAiÀiÁgÀ eÁ Éè® AiÀÄAvÀæfë !”

ÉÃRPÀ : ¥ÉæêÀiÁA±ÀÄgÁAiÀÄ,±ÀQÛ£ÀUÀgÀ

«ÄÃ É ªÀiÁªÀiÁä® CªÀ ÁÜ ; KPÀ PÁ®à¤PÀ ºÁ Àå PÀxÁ

±ÀA§gÀ ªÀgÀ¸Á ¥ÉÊ¯É PÁt | D²ê¯ÉÆ ºÉÆqÉÆè ¸ÁºÀÄPÁgÀÄ |ªÀĽΠªÀiÁzsÀªÀ ±ÉuÉÊ ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ | PÀ¸Àì¯É vÁUɯÉÆ zÀ¨ÁðgÀÄ |WÀgÀuÁå vÁPÁÌ ºÉÆÃqÀ ªÀÄ£À | ®Qëöäà ¥ÁAiÀÄ ªÉÆÃtÄ D²ê° |ªÀÄoÁªÀj WÀgÁ ©üvÀÛgÀ | ¸ÀAvÀ¥Àðt eÁvÀÛ° ||1||ªÀiÁzsÀªÀ ªÀiÁªÀÄÄ sÁjà ZÀAzÀÄ | sÀdðj ªÁUÁ «Äà ÉÆåÃPÁ£ÁßPÀ ªÀAn, UÀ¼ÁåPÀ PÀAp | vÉÆà ¨ÁAiÀįÁ¯ÉÆ ¦¸ÉÆì |vÀ²ê eÁªÀÅß vÁuÉ WÁ¯Éè | zÉÆãÀ ¥Àn ªÀiÁ¼Á |zÉÆãÀ ¨ÁAiÀÄ® GeÁé£À, zÁªÁå£À | ¸ÀĪÀÄ£Á D¤Ã ¸ÀgÀ¼Á ||2||¥sÀįÁèªÀjà ªÀÄ£À vÁUÉ¯É | ‘PÀȵÀڰïÁ’ PÉ°ÌÃvÀ (PɯÉèj¬ÄÃ)vÁPÀÌr ¸ÀªÀÄ zsÀvÁð D²ê¯ÉÆ | zÉÆUÁÎ ªÉÆÃUÀ PÀjÃvÀzÉƤßà ¨ÁAiÀįÁAPÀ ÀªÀÄ ªÁAmÉÆ |eÁ ÉÆè ¥À¼ÉÃAiÀiÁ ‘zÉêÉÃAzÀÄæ’ |GvÁæPÀ ªÀiÁvÀæ ZÀÄPÀÛ ÉÆ £ÀA¬Ä | ºÉÆà ‘¸ÀvÀå ºÀj±ÀÑAzÀæ’ ||3||KPÀ ¢ªÀ¸À ¸ÀĪÀÄ£Á ªÀÄíuÁÛ ‘vÀĪÀiÁÌ «Äù £ÁPÁÌ’ªÉÄUÉ® Dt D Àì PÁtÄÚ ÉÆqÁ | vÀÄ«Ää ªÀÄ£ÀäxÀÄ ¥ÀPÁ̸ÀĪÀÄ£Á UÉ°è DAiÀÄ° ¸ÀgÀ¼Á | WÁ°è wÃuÉ Dt©üêÀiÁ° «Äù PÁ¼ÁågÀ vÀÄ«Ää| ºÁAªÀ ¢vÁÛ(¸ÉÆqÀvÁ) ¥Áæt||4||DuÉ ©üvÀÛgÀ ZÉlÄÖ eÁ ÉÆè ªÀiÁzsÀªÀ ªÀiÁªÀÄÄ ¥Á¥ÀKPÀ ¨ÁdÆa «Äù PÁ½î eÁ¯Éè vÉÆÃAqÀ «gÀÆ¥À |«ÄÃ¸É ªÀiÁªÀiÁä° CªÀ¸ÁÜ ¥À¼ÉÆ£À vÀÄ«Ää ºÁ¸ÀÄì £ÁPÁÌazÉÆãÀ ¨ÁAiÀįÁ zÁ¯ÁåðAPÀ «µÀ, »Ã ¤Ãw ²PÁåa || 5|| ÉÃRPÀ : J£ï. ©. PÁªÀÄvÀ, ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄSÉÆåÃzsÁå¥ÀPÀ, CAPÉÆïÁ

DªÉÄUÉ® R§gÀ DªÀÄUÉ® SÁwÃgÀDfÃZÀ ªÀUÀðtÂzÁgÀ eÁAiÀiÁåªÉÆ ÉÊ®: 9880 701 747

PÀqÀV (¥Àt¸Áa) D¤ÃªÀIJAUÁ ¸ÁAUÁZÉ UÀ²

CUÀvÁåZÉÆ «µÀAiÀÄ : KPÀ Á£ÀPÀqÀV, wä ªÀIJAUÁ ¸ÁAUÀ,KPÀ ªÀ¼É ÉÆìÄ, Dl UÀÄrØvÁªÀÄr ¨sÁfÓ® «ÄgÀ¸ÁAUÀ,xÉÆÃqÉà aAZÁA§, KPÀ ZÀªÀÄZÉGqÀzÁ zÁ½, ¥sÀuÁÚPÀ Á ÀªÀÄ,PÀgÀ ÉêÀ, vÉî, eÁAiÀÄ wvÀ ÉëÄÃl.PÀgÀZÉ jÃvÀ : PÀqÀUÉÃZÉ Á° PÁtÄzsÀĪÀÇ£À ºÀzÀ ºÉÆÃqÀ PÀÄqÀPÉPÀgÀÆ£À zÀªÀgÀZÉ. ªÀIJAUÁZÉÀ Á°PÁtÄ ºÀzÀ ¢ÃUÀ PÀÄqÀPÉ PÀgÀÆ£ÀzsÀĪÀÇ£À zÉƤßà MlÄÖ PÀgÀÆ£ÀPÀÄPÀÌgÁAvÀ KPÀ «µÀ ï PÁqÀZÉ.ÉÆìÄ, «ÄgÀ ÁAUÀ, aAZÁA§

MlÄÖ WÁ®Æ£À CzsÀð ªÁlÆÖ£À

eÁvÀÛj vÁPÁÌa GqÀzÁ zÁ½vÉ ÁèAvÀ sÁdÆÓ£À vÁPÁÌ WÁ®Æ£À¯Á£ÀÆ ªÁlÆÖZÉ. ²eÉÆÓ£À zÀªÀgÀ É¥sÉÆÃrÃPÀ ªÀiÁ¸ÉÆ® §gÀ¸ÀÆ£ÀºÀzÀ zÁl PÀgÀZÉ. eÁAiÀÄ wvÀ¯É«ÄÃl WÁ®Æ£À ÀªÀÄ RvÀ RvÀPÁqÀZÉ. vÉî, Á ÀªÀÄ, PÀgÀ ÉêÁZÉ¥sÀtÚ WÁ®ZÉ.

PÉÆAPÀtÂà sÁµÉÃZÉ«íAUÀ «íAUÀqÀ ¥ÀAUÀqÀPÀÄ. ªÀĪÀÄvÁ ±ÉuÉÊ, JA.J¸ï.¹. (L.n.)

PÉÆAPÀtÂà ¨sÁ¸À G¯ÉÆèªÀZÉ «íAUÀ«íAUÀÀqÀ ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁZÉ ¯ÉÆÃPÀDªÀÄUÉ® ¸ÀªÀiÁeÁAvÀ D¸ÁìvÀ.¸Á¨ÁgÀ EvÀ¯É ¥ÀAUÀqÀ PÉÆAPÀtÂèsÁ¸À ªÀiÁvÀÈ ¨sÁ¸À eÁªÀÇ£ÀªÁ¥ÀgÀvÁvÀ. vÁAUÉ® AiÀiÁ¢ºÁAUÁ ¢¯Áè ; 1.UËqÀ ÁgÀ¸ÀévÀ¨Á æº À ät 2 .U À ÄrUÁg À 3 .U ÉÆê À iÁAv ÀP À (U À Äg Àª À ) 4.Qæ²ÑAiÀÄ£ï-PÉxÉÆðPÀ 5.PÀÄräªÁ–P À Ät© 6.U À ÄrUÁg À 7.P É° Ì8.PÉÆêÀiÁgÀ 9.UÁ©vÀ 10.zÁ°11.P ÀÄA¨ÁgÀ 12.UÉÆêÀiÁAvÀP À(zÉêÀ½)13. UÁªÀqÉ 14. UÉÆøÁ«15 .ª À i Áq À P À g À 16 .¨ s À AqÁj17.UÉÆêÀiÁAvÀPÀ À(PÀ¯ÁªÀAvÀ)1 8 .P À æ ² Ñ A i À Ä£ ï-§ æºÁ äª Àg À -¹ÃjAi À Ä£ ï 19 .¸Ág À¸ À é v À20 .gÁeÁ¥ À Äg À ¸Ág À¸ À é v À21.£ÀªÁAiÀÄvÀì 22.ªÀiÁígÀ 24.¥Àræ25. ±ÉgÉUÁgÀ 26. ¹¢Ý Q¸ÁÛAªï27. ¹¢Þ ªÀÄĹèA 28. ¹¢Þ »AzÀÆ29.ªÉʱÀåªÁtÂÃAiÀÄ 30.UÉÆêÀ½31.ªÀÄgÁoÁ 32.zÉʪÀdÕ-¨ÁæºÀät33.ªÁ íAzÀÄ æ 34. dªÀiÁAi ÀÄw35.avÁàªÀ£À ÁæºÀät 36. ªÀÄrªÁ¼À37.ªÉÄøÀ Û 38. UÉÆêÀiÁAvÀP À(¨ÁA¢) 39.ZÀ¥É ÖP ÀgÀ-¸ÁgÀ¸À évÀ40.ZÁA¨ÁgÀ

CMYK

CMYK

8 November 16-30, 2010

Edited, Printed and Published by Venkatesh N. Baliga, 202, Sterling Chambers, Kalakunj Road, Mangalore-575 003. Telefax: 0824-2497747. Email:editorkodialkhaber@gmail.comPrinted at M/s. Madhyama Communications Ltd, 127, Industrial Area, Baikampady, Mangalore-11. Owner: Baliga Publications, 4-6-530, Temple Colony, Karangalpady, Mangalore-03

ɼÁîgÉ ²æà ®QëöäêÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁPÀ

gÀÄ¥Áàöå ¹AºÁ À£À ÀªÀÄ¥Àðt

ɼÁîgÉ : UËqÀ ÁgÀ ÀévÀ ÀªÀiÁeÁZÉ18 ¥ÉAmÉ zÉêÀ¼À ªÀÄít £ÁAªÀ¥Á«é¯É Cwà ¥ÁæaãÀ eÁ¯Éè¯ÉɼÁîgÉ ²æîQëöäà ªÉAPÀlgÀªÀÄt

zÉêÀ¼ÁAvÀ ²æêÉAPÀlgÀªÀÄtzÉêÁPÀ KPÀ gÀÄ¥ÁàöåZÉ ¹AºÁ À£À¸ Àª À Ä¥ Àðt PÁAi À ÄðP À æª À Ä16.11.2010 vÁjÃPÉÃgÀ ZÀ¯ÉèA.ZÀAzÀ PÀĸÀj PÁªÀÄ D¸ÀÆì£À²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀÅ, UÀt¥Àw,®QëöäÃ, ±ÀAR, ZÀPÀæ EvÁå¢ atÂðPÉ

PÁªÀiÁZÉ ºÉÃA gÀdvÀ ¹AºÁ¸À£ÀÀétð dÄåªÉ®ègïì, GqÀĦ ºÁ¤ß

vÀAiÀiÁgÀ PÀgÀÆ£À ¢¯Áè. DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½ D¤Ã UÁAªÀZÉ ÀªÀiÁd¨ÁAzsÀÀªÁ¤ D¤Ã EvÀgÀ ¨sÀPÀÛUÀuÁ¤ ÀºÁAiÀÄ, ÀºÀPÁgÀ ¢ªÀÇ£ÀvÀAiÀiÁgÀ PɯÉè¯É ºÉà ¹AºÁ¸À£À16.11.2010 vÁjÃPÉÃPÀ zÉêÀ¼ÁZÉDqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ÃZÉ ªÉÆÃPÉÛà ÀgÀªÀÄtÂPÀÌgÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ±Áå£À sÁUÀºÁ¤ß zÉêÁPÀ ÀªÀÄ¥Àðt PÉ Éè.

PÀl¥Ár ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁAvÀ CºÉÆÃgÁwæ sÀd£Á À¥ÁÛºÀ ZÀ Éè

P Àl¥Ár: Cl æ ¥ ÉAm É ÃZ ÉzÉêÀ¼ÁAvÀ KPÀ eÁªÀÇ£À D²ê ÉP Àl¥Ár ²æê ÉAP Àlg Àª ÀÄtzÉêÀ¼ÁZÉ CºÉÆà gÁwæ sÀd£ÁÀ¥ÁÛºÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ CPÉÆÖçgÀ

17 zÁPÀÆ£À 24 vÁAAiÀiï ZÀ¯Éè.ºÁå ¥ÀnÃZÉ «±ÉõÀ ªÀÄí¼ÁågÀ 30¥À²Ã ZÀqÀ sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ ºÁåªÀĺÉÆÃvÀìªÁAvÀ sÁV eÁ Éè É.vÁAvÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ªÀÄí¼ÁågÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt sÀd£ÁªÀÄAqÀ½, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ, GqÀĦ,PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ, PÁ¥ÀÄ, ªÀÄÆ°Ì,G¦à£ÀAUÀr D¤Ã PÁPÀð¼À.²æà «oÉÆèÁ gÀÄPÀĪÀiÁ¬Ä

¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ ¥ÉqÀÆðgÀ,²æÃgÁªÀÄ sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ ±Á¸ÁÛ£ÀD¤Ã ɼÀätÄÚ, ²æÃzÀÄUÁð ¥ÀgÀªÉÄñÀéj f.J¸ï.©. ªÀÄ»¼ÁsÀd£Á ªÀÄAqÀ½ PÁPÀð¼À, ²ªÀð,

GqÀĦ D¤Ã PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ.¥ÀmÁÖ©ü gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨sÀd£Áª À ÄAq À½ P ÉÆÃm É Ã± À é g À ,²æà «oÉÆèÁ sÀd£Á ªÀÄA¢gÀªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ, ²æà «ÃgÀ «oÀ×®¨ s Àd£Á ª À ÄAq À½ ¥Áu ɪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, ²æà ªÀĺÁ®¸Á£ÁgÁAiÀÄtÂà ªÀÄ»¼Á ¨sÀd£ÁªÀÄAqÀ½ ²ªÀð, ²æà PÁ²ÃªÀÄoÀ¨s Àd£Á ªÀÄAqÀ½ ¸ÀÄgÀvÀ ̯ï

¥ÀæªÀÄÄR eÁªÀÇ£À D²ê É. ¥Àæwès Àd£Á ªÀÄAqÀ½ÃPÀ zÉÆãÀeÉÆÃr CºÀªÀÄzÁ¨ÁzÁ zÁPÀÆ£ÀºÁqÉÊ¯É¯É «±ÉõÀ vÁ¼À ¢ªÀÇ£À±Á® ¥ÁAUÀgÀÆ£À ¥sÀ® ¥ÀĵÀࢪÀÇ£À À£Áä£À PÉ Éè É ºÁå À¥ÁÛºÀª ÀĺÉÆÃvÀ ìªÁZÉ «±ÉõÀvÁ.zÉêÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆÃPÉÛà ÀgÀÀ¨Á§ÄgÁAiÀÄ PÁªÀÄvï, ¥ÁAUÁ¼ÀUÉÆëAzÀ ªÉAPÀmÁæAiÀÄ £ÁAiÀÄPï,UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸ï ±ÉuÉÊ, ¸ÀwñïPÁªÀÄvï D¤Ã ¸ÀvÉåÃAzÀæ ¥ÉÊG¥À¹ÜvÀ D²ê É.

gÀ«ÃAzÀæ ¥Àæ sÀÄ C¥Àðt PÀgÀvÁ ‘ À« £É£À¥ÀÄ’ª À ÄÆ° Ì : »A¢ ¨ s Áµ É ÃZ ɪÀĺÀªÀÄäzÀ gÀ¦ü, Q±ÉÆÃgÀ PÀĪÀiÁgÀ,ªÀÄÄSÉñï, ªÀÄ£ÁßqÉà D¤Ã PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÉÃZÉ qÁ. gÁdPÀĪÀiÁgÀ,qÁ. J¸ï.¦. Á® ÀħæºÀätåAiÀÄA,¦.©. ²æäªÁ¸À, ¹. C±ÀévÀÜ,¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ £ÁAiÀÄPï D¤ÃºÉÃgÁ¤ UÁ¬Ä ÉA ¥ÀzÀA ÀıÁæªÀåeÁªÀÇ£À DªÀÄUÉ® ªÀÄÄSÁgÀºÁqÀZÉÆ £ÁªÁ¢üPÀ UÁAiÀÄPÀ

gÀ«ÃAzÀæ ¥Àæ sÀÄ, ªÀÄÆ°Ì ºÁUÉ®zÉÆãÀ ºÉÆÃqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄr.24PÀ GqÀĦÃAvÀ D¤Ã r.25PÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ ZÀ®vÁ ªÀÄítPÀ¼ÀÆ£À DAiÀÄå ÁA. C£ÁxÁ±ÀæªÀÄ,ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄ D¤Ã KAiÀiïØ÷ì ¦ÃqÁD²ê¯Áå¯ÉA ¸ÀºÁAiÀiÁxÀð ºÉÆÃzÉÆãÀ PÁAi ÀÄðPÀ æª ÀÄ gÁUÀgÀAUÀ(j), ªÀÄÆ°Ì ºÉÆà ÀA¸ÉÆܪÀiÁAqÀÆ£À ºÁqÀvÀ D¸Áì. f¯Áè

gÁeÉÆåÃvÀ ìªÀ ¥À æ±À¹Û ¯Á©ü¯ÉgÀ«ÃAzÀæ ¥Àæ¨sÀÄ£À 1990 zÁPÀÆ£ÀJzÉÆÝü À vÁAAi Àiï 5000¥À æz À± Àð£À zÉñÁAvÀ D¤Ã«zÉñÁAvÀ ¢¯ÁèöåAvÀ. ‘gÁUÀgÀAUÀ’ ¸ÀA¸É ÜãÀ ¸ÀzÀÄzÉ ÝñÀz Àª Àg ÀÆ£ À P À g ÀZ É ºÁ åPÁAi À ÄðP À æª À ÄDP À ¸ ÀP À ÌqÁ£ À¥ ÉÆ æ ÃvÁ ìº À ¢ª ÀPÁ ª À Ä ítÀAAiÉÆÃdPÁ¤ «£ÀAw PÉ Áè.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ªÁªÀÄ£Á±ÀæªÀÄ ÀªÀiÁ¢üªÀÄoÁPÀ ÀzÉÆåÃeÁvÀ ±ÀAPÀgÁ±ÀæªÀÄ

¸Áé«ÄÃf sÉÃlªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : avÁæ¥ÀÄgÀ ÁgÀ ÀévÀUÀÄgÀÄ ²æà ÀzÉÆåÃeÁvÀ ±ÀAPÀgÁ±ÀæªÀĸÁé«ÄÃf £À-8PÀ ÁAeÉÃgÀ ²gÁ°zÁP ÀÆ£ À ª À ÄAU À¼ ÀÆgÁP ÀD¬Äå¯ÉAa D¤Ã 25 vÁjÃPÉøÀPÁ½A ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁPÀ sÁAiÀÄgÀ¸ÀgÀ¯É. vÁ¤ß AiÉÄvÀ Û£Á gÀxÀ©Ã¢ÃAvÀ vÀļÀ²Ã ¥ÀÆeÉÃZɤ«ÄvÀÛ ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁZÉzÉÆãÀ ¥Á®Q MlÆÖ «oÉÆçzÉêÀ¼ÁP À ªÀZ ÀÆ Ñ£ À ¥Àg Àv ÀDAiÀįÉÃAa. gÀxÀ ©Ã¢ÃZɲAUÁgÀ¯ÉÃ¯É gÀxÁ PÀmÉ ÖÃgÀzÉêÁ° ªÀÄÆwðAiÉÆà ºÁ¼Éî®vÉzÀÝ£Á sÁjà ªÀd£À (¥ÀmÁQ)

d¼ÉÆZÉÆ ÀA sÀæªÀÄ ÀĪÀiÁgÀ KPÀWÀAmÁå ¥À²Ã ZÀqÀ ¢ À ÉÃA. «Ã ÀQà wøÀ DgÀw gÀ¸ÉÛÃgÀ ªÀÈvÁÛPÁgÁgÀ d¼ÉÆÃa ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ°è.¸Áé«ÄÃf® ªÉÆPÁÌA ªÉüÁgÀvÀļÀ¹Ã ¥ÀÆeÉà UËf, D¤ÃPÁwðPÀ KPÁzÀ²Ã, zÁézÀ²Ã D¤Ã¥ÀÄ£ÀªÉà ¢Ã¥ÉÆÃvÀìªÁ UËfD²ê°. ZÉgÀqÀĪÁAUÉ® ÀAzsÁåª ÀAz À£ À , ¥ Àg À¸ À àg À «ZÁg À«¤ªÀÄAiÀÄ, sÀd£À, ¥ÀÆd£À vÀ²ÃUÀÄgÀÆAUÉ É D²ÃªÀðZÀ£À D²ê É.¸ À Ī À iÁg À z ÉÆ£ À± ÉÃA d£À¸Áé«ÄÃfAUÉ® D²ªÁðzÀ WɪÀÇ£ÀvÀÈ¥ÀÛ eÁ Éè.