vol-3-1 · 2000-03-26 · vol-3-1 ... 4

4 eTTVü≤eTà<é(dü) yê] J$‘· #·]Á‘· : H˚Ï Åd”Ô\≈£î Ä<äs¡Ù+ ` KB∏C≤(s¡õ) ...

8 ¬s+&Ée K©bòÕ ñeTsY _Hé K‘êÔuŸ (s¡õ) yê] J$‘· #·]Á‘·

13 ‹]– >∑÷ÏøÏ : @ düèwæº <Ûäs¡à+‘√ _&É¶ »ìà+∫+<√, ‹]– Ä <Ûäsêàìπø #˚s¡T≈£îqï k˛<äs¡T&ÉT Ò<ëk˛<ä] >∑T]+∫ (yê] e÷≥\˝À). qeeTTdæ¢eTT\ düeTdü \ô|’ Á|ü‘˚ ø£ yê´dü+ ` kÕ<é _Hé n;eU≤âdt(s¡õ) ...

21 <äTªÄ : y˚&ÉTø√\T jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT $e]+#˚ Á|ü‘˚ ø£ yê´dü+ ...

24 Ç+≥sYHÓŸ À ÇkÕ¢+ ø£ãTs¡T¢ : ø±u≤ eTdtõ<é qT+&ç Á|üdü]+#·ã&ÉT‘·Tqï πs&çj˚TwüHé ...

26 »ø±‘Y : ù|<ä\, ã+<ÛäTe⁄\, u≤≥kÕs¡T\ ... Vü≤≈£îÿ nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡ yê´K´\‘√ ø=+<ä] ‹s¡kÕÿs¡+

XÊ+‹u≤≥dü+|ü⁄Ï 3 dü+∫ø£ 1 Ä>∑wüßº 2011

2`8`31, ø√≥ãC≤sY, kÕeTs¡¢ø√≥ 533 440

s¡eT<ëHé 1432

m&ç≥sY:myéT&ç. n‘·Vü≤s¡T˝≤¢

m&É«sTT»Ø uÀsY¶:

&Üˆˆ dü©yéT bÕcÕ&Üˆˆ Hê–¬s&ç¶ lìyêdüsêe⁄myéT&ç. nbÕŒ¤Hé ñÁMT

e÷dü|üÁ‹ø£ s¡÷. 17/`

Email:[email protected] : 9491103017

Printed byMd. Athaharullah

Published byMd. Athaharullah

Owned byVelugubaata Educational Society(R.No. 569/2008), Samalkot-533440

and

Printed at‘Akash Industries’,G-14, Industrial

Estate, Samalkot - 533440

and

Published at2-8-31, Kota Bazar,Samalkot - 533440,

Editor: Md. Athaharullah

Phone : 9347046090,Email: [email protected]

RNI Regd. No. APTEL/2009/29650

Ç‘·s¡ $esê\¬ø’ dü+Á|ü~+#·+&ç&Üˆˆ Hê–¬s&ç¶ lìyêdüsêe⁄, M.Sc.,Ph.D. Cell : 9491103017

Z

Z M.O. #˚j·Te\dæq ∫s¡THêe÷:

yÓ\T>∑Tu≤≥ m&ÉT πøwüq Ÿ kıôd’°2`8`31, ø√≥ ãC≤sY,kÕeTs¡¢ø√≥`533440

MT bò Hé q+ãsY ‘·|üŒìdü]>± Áyêj·T+&ç

dü+e‘·‡s¡ #·+<ë :

s¡÷. 200/-

MT |üP]Ô mÁ&ÉdtqT, bò Hé HÓ+ãs¡¢‘√düVü‰ M.O. bòÕs¡yéTô|’ Áyêj·T+&ç.

˝Ò<ëÁøÏ+~ HÓ+ãsY≈£î

MT $esê\qT SMS #˚j·T+&ç.Cell : 9491103017

For online payments, Pleasecontact Dr. N. Srinivasa Rao

(Cell: 9491103017)Production Incharge

T. Srinivasa Rao(Zakir)

M.O. |ü+|æHê Òø£ u≤´+ø˘ møö+Ÿ À &çbÕõŸ #˚dæHê, yÓ+≥H˚ bò Hé #˚dæ #Ó|üŒe\dæ+~>± ø√s¡T‘·THêïeTT

Ä>∑wüßº 2011

XÊ+‹u≤≥ bÕsƒ¡≈£î\≈£î

á<é eTTu≤s¡ø˘

n$˙‹ô|’ b˛sê≥+_dæà˝≤¢ Væ≤s¡ÁVü‰à ìs¡ÁV”≤yéT (nq+‘· ø£s¡TD≤eTj·TT&ÉT, nbÕs¡ ø£èbÕo\T&ÉT nsTTq n˝≤¢Vt≤ ù|s¡T‘√)

n$˙‹ô|’ ‘·|üŒø£ b˛sê&Ü*. nsTT‘˚ eTq+ @ n$˙‹ô|’ b˛sê&ÉT‘·THêïyÓ÷ <ëìô|’ ne>±Vü≤q ñ+&Ü*. <˚ì¬ø’Hê dü+ø£\ŒeTH˚~ eTTK´+. ø£eT+∫ |üìì eT+∫ dü+ø£\Œ+‘√ #˚ùdÔ <ëì e\q Á|üjÓ÷»q+ ñ+≥T+~. n<˚ eT+∫ |üìì z kÕ«s¡∆ dü+ø£\Œ+‘√ #˚ùdÔ, Ä eT+∫|üH˚ ø=+<ä]øÏqwüº+ ø£*–+#·e#·TÃ. Á|üdüTÔ‘· MT&çj·÷ Á|ü»\qT Ä˝À∫+#·ìe«≈£î+&Ü yês¡Ô\qT e+&ç yês¡TdüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À, eTq+ ø=+#Ó+ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*. Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\qT $X‚¢wædü÷Ô ø=ìï $wüj·÷\qT bÕsƒ¡≈£î\‘√ |ü+#·Tø√yê\qT ≈£î+≥THêïeTT.

ªnHêï Vü≤C≤πs yÓqTø£ <˚X¯+ ñ+~µ. Ç~ MT&çj·÷ k ¢>∑Hé. Äj·Tq≈£î uÒ&û\T y˚ùdÔ <˚XÊìπø uÒ&û\T y˚dæq≥T¢ ns¡∆$T#˚Ã ø±s¡÷ºqT¢ q÷´dt ù||üs¡¢ À<äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. Ç~ eTØ ≥÷eT#Y. Äj·Tq b˛sê≤ìøÏ eT<ä›‘·T Çe«e#·TÃ>±ì Ç+‘· n‹ nedüs¡e÷? ì»+>± <XeT+‘ê n$˙‹øÏ e´‹πsø£yÓTÆ‘,n$˙‹øÏ eTq<˚X¯+˝À #√≥T ÒqfÒ¢! ªn$˙‹ (ø£s¡|üHé) n+fÒ @$TÏ?µ. Á|üX¯ï #ê˝≤ düT\uÛÑ+>±H˚ nì|ædüTÔ+~. ø±ì á s√E˝À¢ @ |ü<ëì¬ø’Hêns¡∆+, Ä |ü<ëìï m≈£îÿe⁄>± ñ|üjÓ÷–+#˚ yê]ì n&ç– ‘Ó\TdüTø√e\dæq <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+~. Ç~ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± nì|æ+#·e#·TÃ. ø±ì düeTø±©qnsêú\T ndü\T nsêú\qT |üø£ÿ≈£î HÓfÒºdüTÔHêïsTT.

e÷J eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT>±s¡T n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± nHêï Vü≤C≤πs>±]øÏ eT<ä›‘·T>± ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq #˚XÊs¡T. Ä $wüj·TyÓTÆ_C…|æ Hêj·T≈£î&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶>±] düŒ+<äq : ªªn$˙‹ n+‘êìøÏ Bø£å #˚|üÏºq nHêï Vü≤C≤πs≈£î eT<ä›‘·T>± C≤rj·T C…+&ÜqT #˚‘·ã÷ì πs>∑&É+#·÷dæ n$˙‹ q$«+<äì, ˙‹ @&çÃ+<äìµµ yêÚ≤´ì+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT>±s¡T n$˙‹ >∑T]+∫ e÷≤¢&É≥+ ô|<ä› CÀø˘ nì |ü>∑\ã&çq$«q yês¡THêïs¡T. n+fÒ Äj·Tq <äèwæº Àì n$˙‹ eT]j·TT M] <äèwæº Àì n$˙‹ ˇø£Ï ø±<ë? ‘·q≈£î qwüº+ ø£*–dü÷Ô, m<äTÏ yê]øÏ y˚T\Tø£*–+#˚<˚ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ <äèwæº À n$˙‹.

MT&çj·÷ nHêï Vü≤C≤πs >±]ì >±+<Ûj·Tyê~ nHêïs¡T. >±+BÛ >±] eTTìeTqe&ÉT ‘·TcÕsY >±+BÛ Ç˝≤ yêÚ≤´ì+#ês¡T : ªªìsêVü‰s¡ Bø£åqTìs¡düq Äj·TT<Ûä+>± yê&ÉTø√e&É+˝À Ç<ä›] (>±+BÛ eT]j·TT Vü≤C≤πs) eT<Ûë´ ‘˚&Ü ñ+<äì nHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± Vü≤C≤πsq&ÉT|ü⁄‘·Tqï ñ<ä eT+˝À »Hêø£s¡D bÕfi‚¢ m≈£îÿeì ≈£L&Ü nHêïs¡T. eTVü‰‘·Tà&ç ìs¡düq ñ<›X¯ + $s√~Ûì dü+düÿ]+∫ ùdïVæ≤‘·T&ç>± e÷s¡Ã&É+.Vü≤C≤πs ìs¡düq X¯Á‘·Te⁄≈£î e´‹πsø£+. Ç~ qTyê« H˚Hê nH˚ <Û√s¡D Ïµµ

Á|ü»\qT Äø£]¸+#˚ Bøå±? ne⁄qT. Á|ü»\qT Äø£]¸+#˚ $<Ûä+>± Bø£å Òø£b˛‘˚ MT&çj·÷ <ä>∑Z]øÏ sê<äT. ì>∑e÷q+<ä kÕ«$T >±]øÏ bÕ|ü+ á$wüj·T+ ‘Ó*j·Tø£ 110 s√E\T Bø£å #˚dæ #·ìb˛j·÷s¡T. Äj·Tq e\q XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ düeTdü ‘· …‘·Ô Ò<äT. b˛©düT\≈£î >±ì, Á|ü»\≈£î >±ì,Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >±ì m≥Te+Ï Çã“+~ ø£\T>∑ Ò<äT. MT&çj·÷ <ä]<ë|ü⁄\≈£î b˛ Ò<äT.sêyéT<˚yé u≤u≤>±]ì ñ+∫q Vü‰düŒÏ Ÿ ÀH˚ á kÕ«$T>±]ì≈£L&Ü C≤sTTHé #˚XÊs¡T. Äj·Tq >∑T]+∫ @ ˇø£ÿs¡÷ ÁbÕ<Ûëq´‘· ìe« Ò<äT. Ä kÕ«$T>±]øÏ eT]j·TT á nHêï Vü≤C≤πs>±]øÏ ‘˚&Ü @$TÏ? Ç<ä›s¡÷eT+∫ ø√düy˚T Bø£å\T yÓTT<ä\T ô|≤ºs¡T. nHêï Vü≤C≤πs>±] ñ<ä eT+ me]ô|’? ì»yÓTÆq n$˙‹ô|’Hê? Òø£ bÕ\ø£|üø£å+ bÕ\Œ&˚ n$˙‹ ô|’Hê? Òø£Á|ü‹|üøå±\ n$˙‹ ô|’Hê? mH√ï dü+<˚Vü‰\T!

eTs√ kÕ«‘·+Á‘· b˛sê≥e÷! Ç≥Te+Ï ùdºŸyÓT+Ÿ‡ <˚X¯Á|ü‹wüºqT ~>∑C≤s¡TÃ‘êsTT. eT+∫ ø√dü+ b˛sê&Ée#·TÃ>±ì, e÷≥\T ≈£L&Ü Ä $<Ûä+>±ñ+fÒ #·ø£ÿ>± ñ+≥T+~. <äTsêÁø£eTD #˚dæq Á_Ïwtyês¡T eTq≈£î ùd«#·Ã¤ Ò≈£î+&Ü #˚XÊs¡T. áHê&ÉT Vü≤C≤πs>±]øÏ Bø£å #˚j·T&ÜìøÏ ùd«#·Ã¤ ñ+~,XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î $|òü÷‘·+ ø£*–+#·≈£î+&Ü. ì>∑e÷q+<ä kÕ«$T >±s¡T 110 s√E\T Bø£å#˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ùd«#·Ã¤ ø£*Œ+∫+~.

nHêï Vü≤C≤πs >±] ∫Á‘·|ü≤\T y˚\ dü+K´˝À eTTÁ~‘·eTj·÷´sTT. Á|ü<äs¡Ùq\T »s¡T>∑T#·THêïsTT. b˛©düT\≈£î |üì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>±>±ì, Áô|’y˚Ÿ|üs¡+>± >±ì Ks¡TÃ m+‘·e⁄‘·T+~? á &ÉãT“ mø£ÿ&ç~? sê»ø°j·T bÕØº\T #˚ùd Ks¡TÃ yê] bÕØº |òü+&é qT+&˚! Ä |òü+&é mø£ÿ&ç qT+&çedüTÔ+~? Á_Ïwt yê] bÕ\q˝À bÕ\≈£î …|ü⁄Œ&É÷ Á_Ïwtyêπs! ø±ì á Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯+˝À 5 dü+e‘·‡sê\ ø=ø£kÕ] bÕ\≈£î\qT n‹ düT\uÛÑ+>±,m≥Te+Ï Væ≤+dü≈£î ‘êe⁄ Ò≈£î+&Ü, nqTe÷q+ sê≈£î+&Ü ~+ù|j·Te#·TÃ. n+‘· ùd«#·Ã¤ eTq≈£î uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫+~. eTs√ kÕ«‘·+Á‘·b˛sê≥+ nq&É+ düeT+»dü+ ø±<äT. yÓTC≤]° Á|ü»\T ˙‹H˚ ø√s¡T≈£î+fÒ, n$˙‹ Á|üuÛÑT‘ê«\T n+<ä\+ m˝≤ mø£ÿ>∑\T>∑T‘êsTT.

ndü\T n$˙‹ eT÷˝≤\T mø£ÿ&ÉTHêïsTT? 1000 s¡Tˆˆ\ n$˙‹ »]–‘˚ e~ Òdæ 1000 ø√≥¢ n$˙‹ >∑T]+#˚ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ñ+fÒ ªn$˙‹µìs¡÷à\q kÕ<Ûä + ø±<äT. ˇø£ |üø£ÿ <ëìì ‘=\–düTÔ+fÒ, eTs√ Á|üø£ÿqT+&ç n$˙‹ ∫>∑T]dü÷ÔH˚ ñ+≥T+~.

mø£ÿ&√ ∫qï>±, z |üP] >∑T&çX¯ ‘·>∑\ã&ÉT‘·T+~. ‘·>∑\ã&ÉT‘·Tqï~ z >∑T&çX‚ ø£<ë, ô|<ä› q>∑s¡y˚TMT ‘·>∑\ã&É≥+ Ò<äT ø£<ë nì, Ä ô|<ä›q>∑sêìπø ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, á >∑T&çX¯ qT+&ç eTs√ >∑T&çX¯≈£î ì|ü⁄Œ n+≥T≈£îì ∫e]øÏ q>∑sê Ò ø±* ã÷&ç<ä nsTTb˛e#·TÃ. n$˙‹ìs¡÷à\q nH˚~ ÁøÏ+~ kÕúsTT qT+&ç |üø£&É“+B>± »s¡>±*. bÕ\≈£î\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùd~ Á|ü» Ò! Ä Á|ü»\T ˙‹ì ¬>*|æùdÔ, n$˙‹ ñ+&É<äT.

˝Àø˘bÕ Ÿ _ Ÿ nì, n¬sdtº\T, ìs¡düq\T n+≥÷ q÷´dtù||üs¡¢ À #ê˝≤ ù|J\T πø≤sTTdüTÔHêïs¡T >±ì, Ms¡T @j˚T $wüj·÷\T Ä _\T¢ ÀÁ|ü‹bÕ~+#ês¡T? yêÏ e\q ñ|üjÓ÷>∑yT$TÏ? Á|üuÛÑT‘·«+ yÏì n+^ø£]+∫+~? Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î ‹s¡düÿ]düTÔ+~? á $wüj·÷\ô|’ dü]jÓÆTqdüe÷#ês¡+ e÷Á‘·+ kÕe÷qT´\ ø=s¡≈£î Çe«&É+ Ò<äT. kÕe÷qT´&ÉTì uÛ≤>∑kÕ«$T>± #˚düTø√ø£b˛‘˚ ñ<ä e÷\T $»j·Te+‘·+ ø±e⁄. nHêïVü≤C≤πs>±]øÏ eT<ä›‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ìs¡düq ‘Ó*ù|yê]˝À m+‘·eT+~øÏ á $wüj·÷\ô|’ ne>±Vü≤q ñ+~?

` XÊ+‹u≤≥ °yéT

kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î ªn$˙‹µ n+fÒ @$T ‘Ó\TdüT? n$˙‹ ìs√<Ûäø£ XÊK nH˚~ ˇø£≥T+<äì, Ä XÊK \+#·+ rdüT≈£îH˚ yê]ì |ü≥Tº≈£î+≤s¡ìe÷Á‘·+ ‘Ó\TdüT. ø±ãÏº \+#·+ rdüTø√e&É+ n$˙‹. eT] \+#·+ Çe«&ÉyÓ÷!

ªª\+#·+ Ç∫Ãq yê&çì eT]j·TT <ëìì rdüT≈£îqïyê&çì eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T X¯|æ+#ês¡Tµµ. (nã÷<ëeP<é, Vü≤düHé, 3580)ªª@$T #˚kÕÔeT+&ç? \+#·+ Çe«ø£b˛‘˚ |üì#˚j·Tq+≥THêï&ÉT? n+<äTπø n|ü⁄Œ#˚dæ n‘·ìøÏ \+#·+ Ç#êÃeTTµµ. n≥Te+Ï e´øÏÔøÏ ‘√Ï Á|ü»\T

‘√&ÉT>± ñ+&ç, Ä n~Ûø±]ô|’ Á|üC≤kÕ«eT´ã<ä∆+>± ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒdæ u≤~Û‘·T&çøÏ n+&É>± ì*ùdÔ, \+#·+ rdüTø√e&ÜìøÏ n~Ûø±] uÛÑj·T|ü&É‘ê&ÉT.Á|ü»\˝À e÷s¡TŒ sêyê*. ˇø£ n$˙‹ |üì #˚j·÷\+fÒ uÛÑj·T+ ø£\>±*. Ç≥Te+Ï e÷s¡TŒ ª<Ó’e;Û‹µ e\¢H˚ kÕ<Ûä eTÚ‘·T+~.

eTTì‡|ü Ÿ ø±s√ŒπswüHé À z $uÛ≤>∑+ yêfi¯ófl ˇø£ cÕ|ü⁄ zqsYì \+#·+ n&ç>±s¡T. n+‘· yÓTT‘·Ô+˝À \+#·+ Ç#·TÃø√ ÒqHêï&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· s√CÒô|<ä› &Édtº_HéqT rdüT≈£îe∫Ã Ä cÕ|ü⁄ eTT+<äT ñ+#ês¡T. á>∑\‘√, <√eT\‘√, <äTsê«düq‘√ z &Édtº_Hé cÕ|ü⁄ eTT+<äT ñ+fÒ, <ëìì <ë≥T≈£îìÄ cÕ|ü⁄˝ÀøÏ m+‘·eT+~ yÓfi¯‘ês¡T? eTq »HêuÛ≤˝À πøe\+ 10 ø√≥¢eT+~ 1000 s¡Tˆˆ\T #=|ü⁄Œq \+#·+ rdüT≈£î+fÒ n$˙‹ dü+bÕ<äq 10,000ø√≥T¢ ne⁄‘·T+~. ÁøÏ+~ kÕúsTT˝À »]π> n$˙‹ #ê˝≤ m≈£îÿe. yêÏô|’ mes¡÷ <äèwæº ô|≥ºs¡T. ø±s¡D+ <ëì e\q >∑T]Ô+|ü⁄ sê<äT.

z Hêj·T≈£îì ù|s¡T #Ó_‘˚ n$˙‹|ü≥¢ dæ+Vü≤+ nH˚yês¡T. z ∫Ÿ|òü+&é ø£+ô|˙ Àì n$˙‹ì z ....>±s¡T ãj·T≥ô|≤ºs¡T. <ëìøÏ düŒ+~+∫qá Hêj·T≈£î&ÉT ªn$ #·÷düTø√e&ÜìøÏ ]»sY« u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ ñ+~ ø£<ë! áj·Tq¬ø+<äT≈£î?µ nì yêÚ≤´ì+#ês¡T. eT] n$˙‹ì#·÷düTø√e&ÜìøÏ dæ_◊ ñ+~ eT]j·TT j·÷+° ø£¬s|üHé ã÷´s√ ñ+~ ø£<ë! MT] MT¬s+<äT≈£î n$˙‹ >∑T]+∫ e÷≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì me¬s’HêÁ|ü•ï+#ês√ Ò<√? Äj·Tq ∫‘·ÔX¯ó~∆ô|’ Á|ü»\≈£î nqTe÷q+ e∫Ã+~. ø±ãÏº n$˙‹ô|’ b˛sê≥+ nH˚~ n+<ä]ô|’Hê »s¡T>∑T‘·T+<ë Òø£ yês¡Tm+#·T≈£îqï ø=+<ä] ô|’H˚Hê?

bÕ\ø£ |üø£å+˝À ñqï H‘·\+<äs¡÷ n$˙‹|üs¡T Ò nqT≈£î+<ë+! Á|ü‹|üøå±\˙ï ø£*dæ ªnHêï Vü≤C≤πsµ es¡Z+ @~ #Ó_‘ <ëìì >∑T&ç¶>± nqTdü]kÕÔeTìˇ|üŒ+<ä+ #˚düTø√e#·TÃ. bÕ\ø£|üø£å+˝À @ sê»ø°j·T bÕØº ≈£Ls¡TÃHêï #˚ùd~ ˇø£fÒ! n+‘˚ø±≈£î+&Ü #·s¡Ã\T Ò≈£î+&Ü >∑T&ç¶>± nqTdü]ùdÔ, <˚XÊìøÏÁ|üe÷<ä+. Á|ü»\≈£î qwüº+. ì»+>± n$˙‹ì ìs¡÷à*+#ê\ì nqT≈£î+fÒ, eTT+<äT>± n$˙‹ n+fÒ @$TÏ? n~ @ $<Ûä+>± »s¡T>∑T‘·T+<√Á|ü»\≈£î $e]+∫, Äj·÷ s¡+>±\˝Àì yT<Ûëe⁄\‘√ #·]Ã+∫, <ëìì Á|ü»\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îe∫Ã Á|üC≤yÓ÷<ä+ bı+<ë*. Ä ‘·s¡Tyê‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìïì\Bj·÷*. Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯+˝À Á|ü»\≈£î dü]jÓÆTq ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·≈£î+&Ü, nHêï Vü≤C≤πs es¡Z+ eT]j·TT Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T ø£‘·TÔ\T<ä÷düT≈£î+≥÷ <˚X¯Á|ü‹wüºqT ~>∑C≤s¡TÃ‘·÷ ñ+fÒ kÕe÷q´ Á|üC≤˙ø£+ @+ #˚düTÔ+~? @ bÕ\≈£î&Ó’Hê Á|ü»\ qT+&˚ sêyê*.

mìï #·≤º\T @sêŒ≥T #˚dæHê, ∫e]øÏ ‘˚ Ò~ ø√s¡Tº\˝ÀH˚! z q÷´dtù||üsY n~ÛH˚‘· yÓ÷dü+ #˚XÊ&É+≥÷ uÛÑ÷$Tì ©EøÏ∫Ãq e´øÏÔ ø√s¡Tº¬øfi≤fl&ÉT.Hê´j·T+ uÛÑ÷$Tì ©EøÏ∫Ãq e´øÏÔ yÓ’ù| ñ+<äì kÕe÷qT´&çøÏ ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT. ø±ì mH√ï dü+e‘·‡sê\T>± πødüT q&ÉTdüTÔ+~. Ç~ »]π>~ z õ˝≤¢ø√s¡Tº À. ˇø£y˚fi¯ Çø£ÿ&É eTs√ 10 dü+e‘·‡sê\¬ø’Hê düπs Hê´j·T+ ¬>*ùdÔ (ˇø£y˚fi¯ Hê´j·T+ ¬>*∫+~ nqT≈£î+<ë+). ‘·s¡Tyê‘· ôV’≤ø√s¡Tº˝À πødüTy˚kÕÔs¡T. ‘·s¡Tyê‘· düTÁ|”yéT ø√s¡Tº≈£î yÓfi¯‘ês¡T. n|üŒÏøÏ uÛÑ÷$T zqsY>±] J$‘·ø±\+ nsTTb˛‘·T+~. ø=ìï >∑+≥\˝À ‘˚*b˛j˚T πødüT\T ≈£L&Ü ø=ìï<äXÊu≤›\T >∑&çùdÔ n$˙‹ô|’ b˛sê≥+ #˚ùdyê] >∑‹ @$TÏ?

Bø£å uÛÑ>∑ï+ #˚ùdÔ »s¡>∑uÀj˚T |ü]D≤e÷\≈£î H˚qT u≤<äT´DÏí ø±<äT. Ç~ H˚Ï Hêj·T≈£î\ >±+<Ûj·Tyê<ä (n)Væ≤+kÕ‘·àø£ ôV≤#·Ã]ø£. á s√EqeT‘·, ≈£î\, ÁbÕ+rj·T, sê»ø°j·T eT]j·TT Ç‘·s¡Á‘ê @ Bø£å\T eT]j·TT Ä+<√fi¯q\T, ìs¡düq\T »]–Hê, H˚‘·\T nH˚ e÷≥ ˇø£ÿfÒ ` ªª@<Ó’Hê»]–‘˚ sêÅwüº+ n–ï>∑T+&É+ nsTTb˛‘·T+~µµ. n+fÒ sêÅcÕºìï ‘·>∑T\u…&É‘êsê?

M&çjÓ÷\T #·÷düTÔHêï+, Ä|ò”düT |ü]ï#·sYô|’ ô|ÁÀ Ÿ b˛dæ ‘·>∑\u…≥º&É+. ‘·>∑T\u…fÒºyê&ÉT kÕe÷qT´&˚! n≥Te+Ï |òü]ï#·sY ‘·q Ç+Ïø√dü+@sêŒ≥T #˚düTø√yê\+fÒ, mHêïfiÀ¢ ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùdÔ>±ì n‘·&çøÏ kÕ<Ûä + ø±<äT. m<äTÏ yê]~ ‘·>∑\u…&ÉT‘·THêï&ÉT. n<=ø£ ô|’XÊ∫ø£ Äq+<ä+.n‘·qT #·÷düTÔ+&É>± n‘·&ç Ç\T¢ me¬s’Hê ‘·>∑T\u…Ïºq|ü⁄Œ&ÉT Ç≥Te+Ï ô|’XÊ∫ø£ Äq+<ä+ ø£\T>∑T‘·T+<ë? n$˙‹ì m~]+#·&É+ nH˚~ ÁøÏ+~kÕúsTT qT+&ç »s¡>±*. ÁøÏ+~ kÕúsTT˝À »]–‘˚ |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+~. ø±ì ôd\Á_° ùdº≥dt sê<äT.

ˇø£ es¡Z+ Væ≤+düqT Áù|πs|æ+∫, n~Ûø±sêìï #˚õøÏÿ+#·Tø√yê\ì uÛ≤$düTÔ+~. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ m≥Te+Ï Væ≤+dü ñ+&É<äqT ≈£î+≥T+~.m+<äTø£+fÒ Væ≤+dü≈£î bÕ\Œ&˚~ ‘êy˚T ø£<ë nqT≈£î+≥T+~. ø±ì M] n&ÉT>∑TC≤&É\˝À eTs√ es¡Z+ n<˚ Væ≤+kÕe÷sêZìï nqTdü]+∫ M]ìn~Ûø±s¡+ qT+&ç ~+ù|düTÔ+~. ‘·|ü⁄Œ&ÉT e÷sêZ\ <ë«sê yÓ[‘˚, ‘·s¡Tyê‘· ø±\+˝À |üXÊÃ‘êÔ|ü |ü&Ée\dæ edüTÔ+~.

H˚&ÉT >∑es¡ïyÓT+Ÿì ôV≤#·Ã]+∫ nqT≈£îqï~ kÕ~Û+#êeTqT≈£î+fÒ, πs|ü⁄ eTs=ø£s¡T Bø£å ù|s¡T‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìï XÊdækÕÔs¡T. á $<Ûä+>± XÊdædü÷Ôñ+fÒ Çø£ XÊdüqdüuÛÑ\T m+<äT≈£î? eédüú bÕ&Ó’‘, Á|ü»\qT C≤>∑è‘·|üs¡∫, eédüúqT ‹]– u≤>∑T#düTø√yê*. Á|ü»\˝À nqTe÷Hê\T ø£\T>∑≈£L&É<äT.Á|ü»\≈£î ‘Ó*dæq ø£ n$˙‹|üs¡Tì‘√ ùdïVü≤+>± ñ+≥÷, n‘·&ç m<äTs¡T>± eTs=ø£ n$˙‹|üs¡T&çì ì+~ùdÔ Á|ü»\˝À nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘êsTT.ªªeTq sêÅwüº+˝Àì ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT ‘·≈£îÿe ø±\+˝À e+<ä\ ø√≥T¢ yê´bÕs¡+ <ë«sê m˝≤ dü+bÕ~+#ê&ÉT? Ç<ä+‘ê n$˙‹ dü+bÕ<äqµµ nìì+~+#˚yês¡T, eTTUÒwt n+u≤˙ ‘·≈£îÿe ø±\+˝À Á|ü|ü+#· ≈£îuÒs¡T˝À¢ yÓTT<äÏ 10 eT+~˝À kÕúq+ m˝≤ dü+bÕ~+#·>∑*>±s¡T nì nq>∑\sê?yê]ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚sTT+#·>∑\sê? ø£]ô|’ #˚j·Tø£b˛‘˚ Ç+¬øe]ô|’ #˚j·T≈£L&É<äì e÷ ñ<›X¯ + ø±<äT. bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô Ò Á|üuÛÑT‘ê«ìï XÊdædüTÔHêïs¡ìn+≥THêïs¡T. ì»+ n˝≤¢Vt≤πø ‘Ó\TdüT. n+<ä]ø° πø Hê´j·T+ ñ+&Ü*. n˝≤ »]–q|ü⁄Œ& @ ñ<ä e÷\T #dæHê Á|ü»\T d”]j·Tdt>± rdüT≈£î+≤s¡T.

dü\¢ ≤¢VüQ n …’Væ≤ edü\¢yéT (n˝≤¢Vt≤ qT+&ç Äj·Tqô|’ X¯óuÛ≤odüT‡\T eT]j·TT XÊ+‹ ø£\T>∑T>±ø£!)

J$‘· #·]‘·Á

H˚Ï Åd”Ô\≈£î Ä<äs¡Ù+ ` KB∏C≤(s¡õ)

ÁøÏ+<äÏ dü+∫ø£ À KB∏C≤(s¡õ)yê] >∑T]+∫ ø=+‘· #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï+.Á|üeø£Ô(dü)yê]øÏ ‘=* eV”≤ n+< düeTj·÷ìøÏ Äj·Tq ej·TdüT‡ <ë<ë|ü⁄40 dü+e‘·‡sê\T eT]j·TT KB∏C≤(s¡õ)yê] ej·TdüT‡ <ë<ë|ü⁄ 55dü+e‘·‡sê\T. Äj·Tq(dü)≈£î ÄyÓT ‘·|üŒ eTs=ø£ uÛ≤s¡ Òs¡T. Ä s√E˝À¢ns¡ãT“ düe÷»+˝À |ü⁄s¡Twüß&ÉT mìï ô|[flfi¯ófl nsTTHê #˚düTø√e#·TÃ.uÛ≤s¡ \ dü+K´ $wüj·T+˝À m≥Te+Ï |ü]$T‹ Ò<äT. Ä düe÷»+˝Àn~ ‘·|ü⁄Œ ≈£L&Ü ø±<äT. n~ düs¡«kÕ<Ûës¡D+. n≥Te+Ï düe÷»+˝À|ü⁄Ïº ô|]–q eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T 25 dü+ˆˆ\ ej·TdüT‡˝À 40dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡qï $<Ûäesê˝…’q z eTVæ≤fi¯qT $yêVü≤+#˚düT≈£îHêïs¡T.

Á|üeø£Ô(dü)yês¡T eTs√ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêï mes¡÷ n&ÉT¶ #Ó|üŒs¡T.uÛ≤s¡ ej·TdüT‡ m≈£îÿe ø±ãÏº, ‘·q ej·TdüT‡qï eTs√ Åd”Ôì Äj·Tqø±yê\qT≈£î+fÒ $yêVü≤+ #˚düTø√e#·TÃ. ø±ì ‘=* dü+<˚X¯+ n+<˚düeTj·÷ìπø 15 dü+ˆˆ\ bÕ≥T uÛ≤s¡ ‘√ nH√´q´yÓTÆq ø±|ü⁄s¡+ #˚XÊs¡T.Á|üeø£Ô(dü)yê] ñ‘·ÔeT q&Ée&çø£ >∑T]+∫ nπs_j·÷ n+‘ê ‘Ó\TdüT.n≥Te+Ï eTVü≤˙j·TTìøÏ uÛ≤s¡ jÓÆTq KB∏C≤(s¡õ)yê]øÏ uÛÑs¡Ô n+fÒmq˝Òì Á ù|eT eT]j·TT >ös ¡eeTTHêïsTT. n≥Te+Ïñ‘·ÔeT \ø£åD≤\qT ÄyÓT eTs=ø£]˝À #·÷&É Ò<äT. n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ∫≥º ∫e] Á|üeø£Ô eT]j·TT düø£\ Àø±\≈£î ø±s¡TD´+>± |ü+|üã&çqe´øÏÔ ÄyÓT≈£î uÛÑs¡Ô ø±e&Üìï ãÏº n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤+ ÄyÓT(s¡õ)ô|’ @kÕúsTT˝À ñ+<√ ns¡∆eTÚ‘·T+~.

n≥Te+Ï uÛÑs¡Ô ∫qï>± u≤<Ûä|ü&çHê ÄyÓT #·÷&É>∑\sê! ‘·≥Tºø√ Òs¡T.ø£+>±s¡T|ü&ç ø£ ïfiófl ô|≥Tº≈£î+≤s¡T. ø±ì Á|üeø£Ô(dü)yês¡T $|üØ‘·yÓTÆqf…q¸Hé‘√ n˝≤¢Vt≤ |ü+|æq ‘=* dü+<˚XÊìï d”«ø£]+∫ Ç+ÏøÏe∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, ÄyÓT ø£+>±s¡T|ü&É≈£î+&Ü m+‘· ñ‘·ÔeT+>± z<ësêÃs√ÁøÏ+<äÏ dü+∫ø£ À $e]+#êeTT.

kÕ<Ûës¡D+>± n+<äs¡÷ ø£*– ñ+&˚$, ‘êqT ø£*– ñ+&Éø£b˛‘˚,n˝≤¢Vt≤ ‘·q≈£î nHê´j·T+ #kÕ&Éì dü>∑≥T eTìwæ uÛ≤$kÕÔ&ÉT. n˝≤¢Vt≤

düø£\ ˝Àø±\≈£î ø±s¡TD´+ (s¡Vü≤eT‘·*¢ Ÿ Ä\MTHé)

10(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT ...)

4 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

me]ø° nHê´j·T+ #˚j·Ts¡T. eTq <ä>∑ Zs ¡ ˝Òì$ J$‘·+˝Àø√˝ÀŒsTTq≥T¢ ø±<äì eTq˝À C≤„q+ ô|]π>ø=B› ns¡∆eTÚ‘·÷ ñ+≥T+~.

eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T |ü⁄≤ºø£, Ä >=|üŒ _&É¶ì #·÷düT≈£îH˚ n<äèwü º+˝Ò≈£î+&Ü ‘·+Á&ç >±¬s’q nãT›˝≤¢ eTs¡DÏ+#ês¡T. Vü≤ ‘Ó\TdüTÔqïdüeTj·T+˝À ‘·*¢ eTs¡DÏ+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÁbÕD+>± #·÷düT≈£îH˚‘ê‘·j·T´>±s¡T eTs¡DÏ+#ês¡T. nsTTq|üŒÏø° u≤u≤sTT ÁbÕD+>±#·÷düT≈£î+≥÷ eTTVü≤eTà<é(dü)yê]ì ô|+#ês¡T.

Ä ‘·s¡Tyê‘· KB∏C≤(s¡õ)yê]‘√ $yêVü≤+. Áù|eT>± #·÷düT≈£îqïnã÷ ‘ê*uŸ>±s¡T eTTVü≤eTà<é(dü)yê]øÏ z ø£q´qT Ç∫Ã $yêVü≤+#˚j·T≈£î+&Ü, $<Ûäesê˝…’q Åd”Ô‘√ $yêVü≤+ m+<äT≈£î »]|æ+#ês¡ìme]¬ø’Hê nì|æ+#·e#·TÃ. ÄyÓT≈£îqï ñ‘·ÔeT \ø£åD≤\qT #·÷∫ Äj·TqÄyÓ÷~+#ês¡T.

ˇø£ e´øÏÔøÏ $yêVü≤+ »]>±ø£ n‘·&ÉT ìs¡«]Ô+#·e\dæq u≤<Ûä ‘·\Tˇø£§ø£Ï>± yÓTT<ä Ö‘êsTT. Ä u≤<Ûä ‘·\ ìs¡«Vü≤D˝À ‘·q J$‘·uÛ≤>∑kÕ«$T nqT≈£L\+>± ñ+&É≈£î+&Ü, ø£wüºdüTU≤˝À¢ ‘√&ÉT>± Òø£b˛‘,Ä u≤<Ûä ‘·\ uÛ≤s¡+ Ä e´øÏÔì m+‘·>±H√ ø£è+>∑BdüTÔ+~.

ø±ì uÛ≤s¡ ñ‘·ÔeTTsê …’‘, Ä u≤<Ûä ‘·\ ìs¡«Vü≤D uÛ≤s¡+ ‘·≈£îÿe⁄>±nì|ædüT Ô+~. @ e´øÏ Ô ¬ø ’Hê ndü\T J$‘·+ ô|[fl ‘·s¡Tyê‘˚yÓTT<ä Ö‘·T+~. eTTVü≤eTà<é(dü)yê] J$‘· #·]Á‘·qT #·~$q yê]øÏ,Á|ü|ü+#·+˝À @ e÷qe⁄&É÷ |ü&Éqìï ø£cÕº\T Äj·Tq |ü&Ü¶s¡ì düŒwüº+>±‘Ó\TdüT Ô+~. düø £\ ˝Àø±\≈£î ø±s¡TD´+>± |ü+|üã&çq áeTVü≤˙j·TTìøÏ Çìï ø£cÕº˝≤? nì eTq ø£fi¯ófl e]¸kÕÔsTT. n<˚düeTj·T+˝À Äj·Tq(dü)ô|’ e]¸+∫q n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤+ ≈£L&ÜnkÕ<Ûës¡DyÓTÆq<˚!

KB∏C≤(s¡õ)yê] e+Ï ñ‘·ÔeT uÛ≤s¡ qT ø£*– ñ+&˚ ≤ #˚j·T&É+n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤+˝À z uÛ≤>∑y˚T!

me] J$‘· #·]Á‘·jÓÆTHê #·~y≥|ü⁄Œ&ÉT eTT+<äT>± Äj·Tq »qq+qT+&ç yÓTT<ä …’, Äj·Tq eTs¡D+ es¡≈£L ø£ Áø£eT+˝À #Ó_‘, $Hyê]øÏ

5XÊ+‹u≤≥Ä>∑wüßºµ 2011

>±ì, #·~y˚yê]øÏ >±ì #ê˝≤ kÂø£s¡ +>± ñ+≥T+~. ì»y˚T! nsTT‘˚eTTVü≤eTà<é(dü)yê] e+Ï eTVü≤˙j·TTì >∑T]+∫ #Óù|Œ≥|ü⁄Œ&ÉT ø=ìï∫e] $wüj·÷\T ≈£L&Ü ˇø=ø£ÿkÕ] eTT+<äT>± ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À #Ó|ü⁄Œø√e\dæ edüTÔ+~. n|ü⁄Œ&˚ bÕsƒ¡≈£îìøÏ ø=ø£ÿ $wüj·T+ düŒwüºeTÚ‘·T+~.

eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T 63 dü+e‘·‡sê\T J$+#ês¡T. 25 dü+ˆˆ\ej·TdüT‡˝À $yêVü≤+ #˚düT≈£îì, 25 dü+ˆˆ\T KB∏C≤(s¡õ)‘√ ø±|ü⁄s¡+#˚XÊs¡T. n+fÒ Ä ‘·s¡Tyê‘· <ë<ë|ü⁄ 13 dü+e‘·‡sê\T e÷Á‘·y˚TJ$+#ês¡T. KB∏C≤(s¡õ)yês¡T J$+∫ ñ+&É>± Ä 25 dü+ˆˆ\ ø±\+˝ÀeTs√ $yêVü≤+ #˚düTø√ Ò<äT.

ÄyÓT(s¡õ) eTs¡DÏ+∫q ‘·s¡Tyê‘·, J$‘·|ü⁄ ÄK] 13 dü+e‘·‡sê\ø±\+˝ÀH˚ 10 $yêVü‰\T #˚düT≈£îHêïs¡T. Ä $yêVü‰\ yÓqTø£ z >=|üŒ\ø£å eTT+~. á $wüj·T+ |üP]Ô $es¡+>± ªeTTVü≤eTà<é(dü)yê]ô|’Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï <äTÅwüŒ#ês¡+µ |ü⁄düÔø£+˝À ‘Ó*j·TCÒXÊeTT.n+‘ø±≈£î+&Ü, $yêVü‰\≈£î dü+ã+~Û+∫q mH√ï nb˛Vü≤\qT <ä÷s¡+#˚dü÷Ô Ä<Ûësê\T ≈£L&Ü n+~+#êeTT.

Ä $yêVü‰\˝À @B ≈£L&Ü uÛÖ‹ø£ düTK+ ø√dü+ ø√]ø£‘√ #düT≈£îqï~ø±<äT. @ |ü⁄s¡Twüß&Ó’Hê πøe\+ ø√]ø£\‘√ $yêVü≤+ #düTø√yê\qT≈£î+fÒ‘·q j·TTø£Ô ej·TdüT‡ qT+&ç 50 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ø±\+˝ÀH˚#düT≈£î+≤&ÉT. ø±ì Ä ej·TdüT‡˝À Äj·Tq(dü) ‘·q ø£+fÒ ej·TdüT‡˝Àô|<ä›yê¬s’q KB∏C≤(s¡õ)yê]‘√H˚ J$+#ês¡T. KB∏C≤(s¡õ)yês¡TeTs¡DÏ+#˚ düeTj·÷ìøÏ ÄyÓT ej·TdüT‡ 65 dü+ˆˆ\T. ÄyÓT n+fÒÄj·Tq(dü)≈£î Áù|eT‘√ bÕ≥T m+‘√ >ös¡e+ ≈£L&Ü! Bìì ãÏº eTq≈£î‘Ó*ùd~ @$T≥+fÒ uÛ≤s¡ qT >ös¡$+#·&É+ ≈£L&Ü ªdüTqï‘Yµ (Á|üeø£ÔkÕ+Á|ü<ëj·Ty˚T!).

ÄsTTcÕ(s¡õ)yê]‘√ Äj·Tq≈£î »]–q $yêVü≤+ eT÷&Ée~. ÄyÓT<Ûë]àø£ $wüj·÷\˝À #ê˝≤ #·Ts¡T≈£î>± ñ+&˚yês¡T. eT+∫ C≤„q+ø£*–qyês¡T. Á|üeø£Ô(dü)yê]øÏ n|üŒÏøÏ ø£*– ñqï uÛ≤s¡ \+<ä] ø£+fÒÄsTTcÕ(s¡õ)yê]ì m≈£îÿe>± Áù|$T+#˚yês¡T. <ëìøÏ ø±s¡D+ ÄyÓT‘Ó*$‘˚≥\T eT]j·TT Ä#·s¡D. Ä e÷‘·èeT÷]Ô e\q m+‘√ C≤„q+eTTdæ¢yéT düe÷C≤ìøÏ n+~+~.

n+‘·>± Áù|$TdüTÔqï uÛ≤s¡´ jÓÆTq ÄsTTcÕ(s¡õ)‘√ ñqï|ü⁄Œ&ÉT»]–q dü+|òüT≥q\T :

Ç+À¢ m|ü⁄Œ&ÉT eT+∫ e+≥ø£+ »]–Hê Òø£ @<äsTTHê |üX¯óe⁄qT ø√düT≈£îHêï eTVü‰Á|üeø£Ô(dü) KB∏C≤ ùdïVæ≤‘·Tsêfi¯flqT yÓ~øÏ yÓ~øÏeTØ e÷+dü+ |ü+ù|yês¡T. Ä <ä+|ü‘·T\ nH√´Hê´ìï >∑T]+∫ Vü≤Á»‘YÄsTTcÕ(s¡õ) Ç˝≤ n+≥THêïs¡T. ªªKB∏C≤qT H˚qT #·÷&É Ò<äT. ø±ì<Ó’eÁ|üeø£Ô(dü) e÷Ïe÷Ïø° ÄyÓTqT >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+≥÷ ñ+fÒme]ô|’Hê ø£\T>∑q+‘·Ï ndü÷j·T Hê≈£î ÄyÓTô|’ ø£*π>~µµ. (düV”≤Vt≤eTTdæ¢yéT, 6280, n<Ûë´j·T+ 12, |ü⁄düÔø£+ 44, dü+|ü⁄Ï 5).

Vü≤Á»‘Y KB∏C≤(s¡õ) #·ìb˛sTTq ø=Hêïfi¯fl ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT#Ó …¢\sTTq ªVü‰\µ <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü)‘√ e÷≤¢&É≤ìøÏ Ç+ÏøÏ e#êÃs¡T.Ç+À¢øÏ sêe&ÜìøÏ ãj·TÏqT+&ç nqTeT‹ q&ç>±s¡T n~ $q>±H˚,

KBÛC≤(s¡õ) m˝≤ nqTeT‹ q&çπ>yês√ Äj·Tq≈£î »„|æÔøÏ e∫Ãdü+‘√wü|ü&Ü¶s¡T. Äj·Tq nHêïs¡T :ªªe˝≤¢Vt≤!, Vü‰˝≤ _HéÔ KTyÓ’*<éµµ.(n+fÒ ÄyÓT ø£+sƒ¡ <Ûä«ì, Vü≤Á»‘Y KB∏C≤(s¡õ) ø£+sƒ¡ <Ûä«ì <ë<ë|ü⁄ πø$<Ûä+>± ñ+&˚eì ‘Ó\TdüTÔ+~). Ä |æ\T|ü⁄ $q>±H˚ <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü)≈£îKB∏C≤(s¡õ) »„|æÔøÏ e#êÃs¡T. ø£åD+ ùd|ü⁄ Äj·Tq ‘=Á≥TbÕ≥T≈£î>∑Ts¡j·÷´s¡T. Ä düeTj·T+˝À Vü≤Á»‘Y ÄsTTcÕ(s¡õ) nø£ÿ&˚ ñHêïs¡T.H˚qT (ÄsTTcÕ) ndü÷j·T|ü&ç #ÓbÕŒqT, ªªn˝≤¢Vt≤ MT≈£î ÄyÓT ø£HêïeT+∫ uÛ≤s¡ ìe«>±, MTs¡T m|ü⁄Œ&√ #·ìb˛sTTq Ä eè<äT∆sê*H˚ >∑Ts¡TÔ#˚düT≈£î+≤πs$TÏ?µµ (düV”≤Vt≤ eTTdæ¢yéT, 6282)

á Á|üX¯ï≈£î Äj·Tq(dü) Ç˝≤ düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T :

ªª Ò<äT. Á|ü»\T qqTï Á‘√dæ |ü⁄∫Ãq s√E˝À¢ ÄyÓT Hê |üøå±qì*∫+~. Á|ü»\T ‹s¡kÕÿs¡ yÓ’K] qe\+_ÛdüTÔ+&É>± ÄyÓTÇkÕ¢+qT d”«ø£]+∫+~. Hê≈£î düVü‰j·T|ü&˚ yê¬ses¡÷ ˝ÒìdüeTj·T+˝À ÄyÓT qqTï Ä<äT≈£îqï~µµ.

‘·q¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆq uÛ≤s¡ ‘√, eTs¡DÏ+∫q ‘·q yÓTT<äÏ uÛ≤s¡>∑T]+∫ n+‘· >=|üŒ>±, Áù|eT>± eTTVü≤eTà<é(dü) yês¡T #ÓbÕŒs¡+fÒ,Äj·Tq e´øÏ Ô‘·«+ m+‘· >=|üŒ<√! n<˚ $<Ûä+>± Äj·Tq(dü)KB∏C≤(s¡õ)yê]øÏ m+‘· >ös¡e+ Ç#êÃs√ ≈£L&Ü düŒwüº+ ne⁄‘·T+~.

KB∏C≤(s¡õ)yê]ô|’ Á|üeø£Ô(dü)yê]øÏ ñqï Áù|e÷qTsê>±\T eT]j·TT>ös¡yêìï ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ ø√dü+ ô|’q ù|s=ÿqï ø=ìï eTTK´ $wüj·÷\TeTT+<äT>± #Ó|üŒ&É+ »]–+~.

$XÊ«dæ m≥Te+Ï uÛ≤s¡ qT mqTïø√e&É+ n‘·ìøÏ yT\T ne⁄‘·T+<√‘Ó\T|ü⁄‘·÷, eTTVü≤eTà<é(dü) Ç˝≤ uÀ~Û+#ês¡T : Åd”Ôì Hê\T>∑T($wüj·÷\)ô|’ $yêVü≤+ #düT≈£î+≤s¡T. ÄyÓT ◊X«s¡ +, e+XÊe[, n+<ä#·+<ë\T eT]j·TT ÄyÓT <Ûäs¡à+. MTs¡T <Ûë]à≈£îsê …’q Åd”ÔH˚ mqTïø√+&ç( Òø£b˛‘˚) MTs¡T qwüºb˛sTTq yês¡e⁄‘ês¡T. (nã÷VüQ¬s’sê(s¡õ) ñ Ò¢Kq+.düV”≤Vt≤ ãTU≤Ø Vü≤Bdt HÓ+. 5090, dü+|ü⁄Ï 7, 67e |ü⁄düÔø£+: $yêVü≤+, 16en<Ûë´j·T+)

Ä<äyéT(n) eT]j·TT Vü≤yê«(n) düèwæº >∑T]+∫ XÊ+‹u≤≥ &çX+ãsYµ2010 dü+∫ø£ À ‘Ó*j·TCÒXÊeTT. yêÏ Àì z ∫qï uÛ≤>∑+ Çø£ÿ&Édü+<äsê“¤ìøÏ dü]b˛‘·T+<äì n+~düTÔHêïeTT.

uÛ≤s¡ ˝À uÛÑs¡Ô≈£î Á|üXÊ+‘·‘·Ä<äyéT(n)øÏ Á|ür <ëì ù|s¡÷ ‘Ó\TdüT. n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT |òüü]cÕÔ\‘√

Äj·Tq e÷≤¢&˚yês¡T ø±ì yês¡T n˝≤¢VüQ‘ê˝≤qT Äsê~Û+#·&É+˝ÀìeT>∑ïyÓTÆ ñ+&yês¡T. ø±ãÏº Ä<äyéT(n) +≥]‘·q+ |ò”\jT´yês¡T.ˇø£s√E Äj·Tq |ü&ÉT≈£îì ñHêïs¡T. n‘·ìøÏ yÓTfi¯ó≈£îe e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉTn‘·ì ‘·\ <ä>∑Zs¡ ‘·q eTTK+ e+πø n+<äyÓTÆq ø√eT\yÓTÆq ø£fi¯fl‘√#·÷düTÔqï z Åd”Ôì #·÷kÕs¡T. ˙yÓes¡ì ÄyÓTqT Ä<äyéT(n) n&ç>±s¡T.ÄyÓT ‘êqT z ªÅd”Ôµqì düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡T.

Ä<äyéT : ˙yÓ+<äT≈£î düèwæº+#·ã&Ü¶e⁄?

Vü≤yê« : ªHê˝À ˙≈£î Á|üXÊ+‘·‘· <=s¡ø£&ÜìøÏµ

KTsYªÄHé À n˝≤¢VüQ‘ê˝≤ Ç˝≤ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T :

ªªÄj·TH˚, $TeTà*ï πø e´øÏÔ qT+&ç düèwæº+#ê&ÉT eT]j·TTn‘·ì qT+&çj˚T J$‘· kÂK´+ bı+<ä≤ìøÏ n‘·ì uÛ≤s¡´qT|ü⁄Ïº+#ê&ÉT...µµ (KTsYµÄHé 7:189)

<Ûäs¡à|üsêj·TD‘·>∑\ Åd”Ô e\q Á|üXÊ+‘·‘· \_ÛdüTÔ+~. J$‘·+˝ÀÁ|üXÊ+‘·‘· Òq|ü⁄Œ&ÉT m+‘· ◊X¯«s¡ eTT+fÒ @$T ˝≤uÛÑ+?

eTTdæ¢eTT\˝À ‘=* dü«s¡Z X¯óuÛÑyês¡Ô n+<äT≈£îqï eTVæ≤fi¯ eT¬ses√ø±<äT, ñ‘·ÔeT eTVæ≤fi¯jÓÆTq KB∏C≤(s¡õ). áyÓT n˝≤¢Vt≤ eT]j·TTõÁ; Ÿ(n) qT+&ç dü ≤eTT\T n+<äT≈£îqï eTVæ≤fi¯.

ÁøÏ+<äÏ dü+∫ø£ À Ç∫Ãq Vü≤Bdt Àì ø=+‘· uÛ≤>∑+ :

ªªdü«s¡Z+˝À KdüuŸ (eTDT\)‘√ ì]à+#·ã&çq uÛÑeHêìï ø£*–ñ+≤s¡H˚ X¯óuÛÑyês¡ÔqT n+<äCÒj·T+&ç, n+<äT˝À n\»&ÉT\T>±ì,ø£cÕº\T >±ì ñ+&Ée⁄µµ.

kÕ<Ûës¡D uÛ≤s¡ \T uÛÑs¡Ôô|’ n]#≥≥T¢ ÄyÓT mqï&É÷ eTTVü≤eTà<é(dü)yê] $wüj·T+˝À Á|üe]Ô+#· Ò<äT. ∫ø±≈£î ô|Ïº>±ì, |òæsê´<äT\‘√ >±ìÄyÓT Á|üeø£ Ô(dü)yê]ì mqï&É÷ ø£wü º ô|≥º˝Ò<äT. n+<äTø£H˚yÓ÷ªn\»&ÉT\T, ø£cÕº\T Òìµ eTDT\‘√ ≈£L&çq uÛÑeq+ dü«s¡Z+˝À ÄyÓT≈£îyê>±∆q+ #˚j·Tã&ç+~.

eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T dü‘· dü+<XÊìï n+~+#·&É+˝À mH√ï ø£cÕº\TnqTuÛÑ$+#ês¡T. kÕ<Ûës¡D Åd”Ô me¬s’Hê uÛ≤s¡ nsTTe⁄+fÒ, ªª>∑‘· 15dü+e‘·‡sê\T Vü‰sTT>± Áã‹ø±eTT ø£<ë, nqedüs¡+>± á ø£cÕº\TeTq¬ø+<äT≈£î #Ó|üŒ+&çµµ n+≥÷ s√p >=&Éeô|Ïº, e÷qdæø£Á|üXÊ+‘·‘·qT <ä÷s¡+#˚ùd |ü]dæú‹ m<äT¬s’ ñ+&˚~.

á dü+<äs¡“¤+>± H˚Ï |ü]dæú‘·T\T Çø£ÿ&É #Ó|üŒe\dæ ñ+~.$XÊ«düT\T ≈£L&Ü H&ÉT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ã\e+‘·+ ô|’H√ Òø£ eTπs Ç‘·s¡ø±s¡D≤\ e\¢H√ <Ûäs¡à|üsêj·TD‘·≈£î ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ $wüj·÷\πøÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêïs¡T. uÛÑs¡Ô ÇkÕ¢yéT Á|üø±s¡+ ìsê&É+ãs¡+>± Áã‘·T≈£î‘·÷ñ+fÒ, n‘·ì uÛ≤s¡ ªªe÷ ã+<ÛäTe⁄\+‘ê eT+∫ q>∑\T, eT+∫ã≥º\T eT]j·TT >=|üŒ uÛÑeHê\T ø£*– ñHêïs¡T. $TeTà*ï #düTø√e&É+e\¢H˚ H˚qT Ç˝≤ ñHêïqTµµ n+≥÷ dü÷Ïb˛Ï e÷≥\‘√ uÛÑs¡Ô≈£îÇã“+~ ø£*–+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. ˇø£y˚fi¯ uÛ≤s¡ ≈£î <Ûäs¡à+ >∑T]+∫‘Ó*dæ, eT+∫yêπs nsTTq|üŒÏø° ≈£L&Ü @<√ düeTj·T+˝À @<√ ˇø£e+ø£‘√ Çã“+~ ô|≥º&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆ b˛sTT+~.

eTq e+Ï kÕ<Ûës¡D e´≈£îÔ\πø Ç˝≤ ñ+fÒ, nkÕ<Ûës¡DyÓTÆqãs¡Te⁄ u≤<Ûä ‘·\qT yÓ÷dæq eTTVü≤eTà<é(dü)yê] J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T,m˝≤ ñ+&Ü*?

bÕsƒ¡≈£î\≈£î dü+<Vü≤+ sêe#·TÃ. Ç+‘·es¡≈£L eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T|ü&çq ø£cÕº\ >∑T]+∫ dü$es¡+>± #Ó|üŒ≈£î+&Ü Ç˝≤ $X‚¢wæ+#·&É+düeT+»düe÷ nì. ì»yT! ø±ì Çø£ÿ&É ô|’ $wüj·÷\ jÓTTø£ÿ ÄeX´ø£‘·#ê˝≤ ñ+~. n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ dü+<XVü≤s¡Tì>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q

düeTj·T+˝À Á|üeø£ Ô(dü)yê] ≈£î≥T+ã |ü]dæ ú‘·T\T ≈£ åîDí+>±‘Ó\TdüTø√yê*. Äj·Tq≈£î düVü≤ø£]+#˚ yê] \ø£åD≤\ >∑T]+∫‘Ó*j·÷*. n˝≤¢Vt≤ m≥Te+Ï nqTÁ>∑Vü‰\‘√ ‘·q dü+<˚X¯Vü≤s¡T&çìdæ<ä∆+ #˚XÊs√ n|ü⁄Œ&˚ eTq≈£î düŒwüº+>± ns¡∆eTÚ‘·T+~.

n+<äTø£H˚ KB∏C≤(s¡õ)yê] >∑TD>∑D≤\ $•wü‘·qT kÕ<Ûä yÓTÆq+‘·düŒwüº+>± ‘Ó*j·TCÒùd Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïeTT.

n©(s¡õ) ñ Ò¢Kq+ : s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü) #ÓãT‘·T+&É>± (ÁøÏ+~$<Ûä+>±) H˚qT $HêïqT. n©(s¡õ) (Ç˝≤) ñ˝Ò¢œ+#ês¡T :Á|üeø£Ô(dü) #ÓbÕŒs¡T, ªªÁ|ü|ü+#· eTVæ≤fi˝À¢ ñ‘·ÔeTTsê\T (ÄHê&ÉT)eTs¡ yéT eT]j·TT Á|ü|ü+#· eTVæ≤fi¯ À¢ (áHê&ÉT) ñ‘·ÔeTTsê\TKBÛC≤µµ. (düV”≤Vt≤ ãTU≤Ø, Vü≤Bdt HÓ+. 3815, dü+|ü⁄Ï 5, |ü⁄düÔø£+ 63, n<ë´.20)

H˚Ï eTVæ≤fi¯\T n‘·´+‘· ñ‘·ÔeTTsê˝…’q KB∏C≤(s¡õ)yê]ìÄ<äs¡Ù+>± rdüTø√yê*. uÛÑs¡Ô <ë«sê ◊X«s¡ + bı+< ø£+fÒ, uÛÑs¡Ô >ös¡yêìï,Áù|eTqT bı+<ä&ÉyT nìï+Ïì $T+∫q n<äèwüº+ nì ‘Ó\TdüTø√yê*.

eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T ‘=* eV”≤ d”«ø£]+#ês¡T. Á|üeø£Ô(dü)yê]øÏn˝≤¢Vt≤ qT+&ç õÁ; Ÿ(n)yê] <ë«sê m\¢|ü⁄Œ&É÷ á $<Ûä+>±H m|ü⁄Œ&ÉT<Ó’e dü+<˚X¯+ n+<˚<ë? Òø£ yπs s¡÷|ü+˝À ≈£L&Ü eV”≤ Äj·Tq≈£în+<äT‘·T+&˚<ë?

eTTVü≤eTà<é(dü)yê]øÏ eV”≤ 6 s¡ø±\T>± n+<˚<äì Vü≤Bdt\ <ë«sê‘Ó\TdüTÔ+~. Çu…ï`n Ÿ KsTT´yéT Äs¡T>± …ø£ÿu…≤ºs¡T. n$ :

1. j·T<Ûës¡∆ dü«|üï+ s¡÷|ü+˝ÀH˚ Á|üeø£Ô(dü)yê] e<ä›≈£î yÓTT≥ºyÓTT<ä≥eV”≤ sêe&É+ yÓTT<ä …’+~.

2. <Ó’e<ä÷‘· ø£qã&É≈£î+&ÜH˚, Á|üeø£Ô(dü)>±] eTqdüT‡˝À $wüj·÷ìïHê≥&É+. ñ<ëVü≤s¡D≈£î <Ó’eÁ|üeø£Ô(dü)>±] Á|üe#·q+ Ç˝≤ ñ+~:

ªª@ ÁbÕDÏ nsTTHê, ‘·q e+‘·T ÄVü‰s¡+ bı+<ä≈£î+&Ü #·ìb˛&Éì,n˝≤¢Vt≤≈£î uÛ Ñj·T|ü&ÉT‘·÷ <ëìï bı+<ä&ÜìøÏ düHêàsêZH˚ïne\+_+#ê\ì, Ä s√E yê] ÄVü‰s¡+ \uÛÑ + ø±e&É+˝À ø=+‘·Ä\dü yÓTÆ‘˚ <ëìï n|üe÷sêZ\ <ë«sê bı+<ä≈£L&É<äì, n˝≤¢Vt≤e<ä› ñqï~ Äj·Tq Ä<XÊ\qT •s¡kÕeVæ≤+#·≈£î+&Ü bı+<ä ÒeTqï$wüj·÷ìï s¡÷VüQ˝Ÿ KT<äTdt (JÁãsT÷˝Ÿ ` n.dü.) Hê eTqdüT‡˝ÀHê≥T≈£îH˚≥≥T¢ #˚XÊs¡T.µµ

3. Á|üeø£Ô(dü) düeTø£å+˝À <Ó’e<ä÷‘· e÷qe s¡÷|ü+˝ÀH e∫Ã Äj·Tq‘√dü+uÛ≤wæ+#˚yês¡T. Äj·Tq(n) #Ó|æŒq<ä+‘ê Á|üeø£Ô(dü)yês¡T>∑Ts¡TÔ+#·T≈£îH˚yês¡T. <Ó’e<ä÷‘· e÷qe s¡÷|ü+˝À e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉTdüVü‰u≤ ≈£L&Ü Äj·TqTï #·÷&É&É+ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT dü+uÛÑ$+#˚~.

4. ˇø=ÿø£ÿkÕ] Äj·Tq(dü) e<ä›≈£î e#˚Ã eV”≤ >∑+≥ >∑D>∑DÁyÓ÷–q≥T¢>± $qã&˚~. Ç~ n‘·´+‘· ø£]ƒqyÓTÆq~. Ç˝≤+Ï|ü]dæú‹˝À <Ó’e<ä÷‘· Äj·TqTï ø£*ùdyês¡T. Ç˝≤ ne‘·]+∫qeV”≤øÏ rÁeyÓTÆq #·*ø±\+˝ÀqT eTTVü≤eTà<é(dü)yê] H=düÏ qT+&ç

6 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

(eT]ø=+‘· uÛ≤>∑+ ÇHê¸n˝≤¢Vt≤ e#˚Ã dü+∫ø£ À ...)

#ÓeT≥\T ø±]b˛j˚T$. ze÷s¡T Ç˝≤H˚ eV”≤ ne‘·]+∫q|ü⁄Œ&ÉT<Ó’eÁ|üeø£Ô(dü)>±] ‘=&É, Á|üø£ÿH˚ ≈£Ls¡TÃqï Vü≤Á»‘Y C…’<é _HékÕ_‘Y(s¡õ)>±] ‘=&Éô|’ ñ+~. Äj·Tq ‘=&Éô|’ ô|<ä› uÛ≤s¡+ |ü&çnDÏ– b˛sTTq≥T¢>± C…’<é(s¡õ) u≤<Ûä nqTuÛÑ$+#ês¡T. zkÕ]Á|üeø£Ô(dü) +f…ô|’ qTqï|ü⁄Œ&ÉT eV”≤ e∫Ã+~. Ä ãs¡Te⁄qT +f…uÛÑ]+#· Òø£ ≈£Ls¡TÃ+&ç b˛sTT+~.

5. eTTVü≤eTà<é(dü), <Ó’e<ä÷‘· JÁãsT÷ Ÿ(ndü)qT Äj·Tq ndü\Ts¡÷|ü+˝À ≈£L&Ü #·÷&É&É+ »]–+~. Ä s¡÷|ü+˝ÀH˚ Äj·Tqn˝≤¢Vt≤ Ä<˚XÊìï (eV”≤ì) Á|üeø£Ô(dü)ô|’ ne‘·]+|ü CÒùdyês¡T. ádü+|òüT≥q eTTVü≤eTà<é(dü)yê]øÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ m<äT¬s’+~. á$wüj·÷ìï n˝≤¢Vt≤ KTsYµÄHé À qCŸà dü÷s¡Vt≤˝À Á|ükÕÔ$+#ês¡T.

6. y˚TsêCŸ sêÁ‹ qe÷CŸ $~Û nsTTq dü+<äs¡“¤+˝À @ eV”≤qsTT‘˚n˝≤¢Vt≤, eTTVü≤eTà<é(dü)ô|’ ne‘·]+|üCÒXÊs√, n|ü⁄Œ&ÉT Á|üeø£Ô(dü)Äø±XÊ\ ô|’H˚ ñHêïs¡T. <Ó’e<ä÷‘· Ò≈£î+&ÜH˚ eTTVü≤eTà<é(dü)yê]‘√ n˝≤¢Vt≤ H˚s¡T>± eT÷kÕ(n)‘√ dü+uÛ≤wæ+∫q≥T¢>±dü+uÛ≤wæ+#ês¡T. (á $wüj·T+ eTTVü≤eTà<é(dü) yê]ô|’ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï <äTÅwüŒ#ês¡+ |ü⁄dü Ôø£+˝À düŒwüº+>±$e]+#êeTT. www.saanthibaata.net ˝À #·÷&É+&ç)

‘=* ~e´ dü+<˚X¯+ n+<äT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘·, Ä $wüj·T+‘Ó\TdüT≈£îqï es¡U≤ #Ó|æŒq e÷≥\T : ªª˙e⁄ rdüTø=∫Ã q≥Te+Ï<˚me¬s’Hê rdüT≈£îe#êÃø£ yê]‘√ X¯‘·è‘·«+ eVæ≤+#ês¡T, eT]j·TT Ä s√Ees¡≈£L H˚qT J$+∫ ñqï≥¢sTT‘˚ H˚qT ˙≈£î >∑Ïº>± eT<ä›‘·TìkÕÔqTµµ.

Ä $<Ûä+>± es¡U≤ m+<äT≈£î #ÓbÕŒs√ ÁøÏ+~ KTsYªÄHé Äj·T‘Y\T#·~$‘˚ ns¡∆eTÚ‘·T+~.

\÷‘Y(n) Á|ü»\≈£î dü+ã+~Û+∫, n˝≤¢VüQ‘ê˝≤ Ç˝≤ #ÓãT‘·THêïs¡T:

yês¡T nHêïs¡T : ªª\÷‘Y ≈£î≥T+u≤ìï MT |ü≥ºD+ qT+&çyÓfi¯fl>=≥º+&ç. yêdü ÔyêìøÏ, yês¡T ‘·eTqT ‘êeTT #ê˝≤|ü$Á‘·T\T>± |ü]>∑DÏdüTÔHêïs¡T.µµ (KTsYµÄHé 27:56)

wüßª◊uŸ(n) Á|ü»\≈£î dü+ã+~Û+∫, n˝≤¢VüQ‘ê˝≤ Ç˝≤ #ÓãT‘·THêïs¡T:

<äTs¡Vü≤+ø±s¡T …’q n‘·ì C≤‹ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T : ªªz wüßª◊uŸ!y˚TeTT ìq÷ï eT]j·TT ˙‘√u≤≥T $X¯«dæ+∫q yê]˙, e÷q>∑s¡+ qT+&ç ‘·|üŒø£ yÓ&É\>=&ÜÔeTT. Ò<ë MTs¡T ‹]– e÷<Ûäs¡à+˝ÀøÏ s¡+&ç!µµ .... (KTsYµÄHé 7:88)

eTs=ø£ Äj·T‘Y˝À n˝≤¢Vt≤ Ç˝≤ #ÓãT‘·THêïs¡T :eTs=ø£ Äj·T‘Y˝À n˝≤¢Vt≤ Ç˝≤ #ÓãT‘·THêïs¡T :eTs=ø£ Äj·T‘Y˝À n˝≤¢Vt≤ Ç˝≤ #ÓãT‘·THêïs¡T :eTs=ø£ Äj·T‘Y˝À n˝≤¢Vt≤ Ç˝≤ #ÓãT‘·THêïs¡T :eTs=ø£ Äj·T‘Y˝À n˝≤¢Vt≤ Ç˝≤ #ÓãT‘·THêïs¡T :

eT]j·TT dü‘· ‹s¡kÕÿs¡T\T ‘·eT Á|üeø£Ô\‘√ nHêïs¡T : ªªMTs¡Te÷ eT‘·+˝ÀøÏ ‹]–sêø£b˛‘˚ y˚TeTT ‘·|üŒ≈£î+&Ü $TeTà*ïe÷<˚X¯+ qT+&ç yÓfi¯fl>=&ÜÔeTT.µµ .... (KTsYªÄHé 14:13)

Á|üeø£Ô\ô|’ yê] C≤‹ Á|ü»\T X‘·è‘·«+ eVæ≤+#·&É+ nH~ nHê~>±edüTÔ+~.

eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T Á|üeø£Ô u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫ ‘=* ~e´

dü+<˚XÊìï n+<äT≈£îHêïs¡T. ‘·q J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$TøÏ #ÓbÕŒs¡T. ÄyÓTÄj·Tq(dü) #˚‘·T\ MT<äT>± ÇkÕ¢yéT d”«ø£]+∫ ‘=* qeeTTdæ¢yéTnj·÷´s¡T.

‘=* dü+<˚X¯+ >∑T]+∫, ‘=* qeeTTdæ¢yéT >∑T]+∫ eT]j·TTÄyÓT(s¡õ) o\+ >∑T]+∫ #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïeTT.

KTsYµÄHé ne‘·s¡D <ë<ë|ü⁄ 23 dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À |üPs¡ÔsTT+~.KTsYµÄHé Äj·T‘Y\T á ‘=* dü+<˚X¯+‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ $$<Ûädü+<äsê“¤\˝À m˝≤ ne‘·]+#êjÓ÷ e#Ã dü+∫ø£ qT+&ç ÇHê n˝≤¢Vt≤#Ó|ü⁄Œ≈£î+<ë+.

‘=* qe eTTdæ¢yéT ` z eTVæ≤fi¯eTTVü≤eTà<é(dü)yê]øÏ õÁ;˝Ÿ(n)yês¡T e⁄p m˝≤ #˚j·÷˝ÀH˚]Œ+#ês¡T. eTTVü≤eTà<é(dü)yê] qT+&ç e⁄p H˚s¡TÃ≈£îqï ‘=*eTTdæ¢yéT eT]j·TT eTVæ≤fi¯ ` KB∏C≤(s¡õ).

eTTVü≤eTà<é(dü)yê]øÏ dü ≤‘Y $<Ûëq+ H˚]Œ Äj·Tq eTT+<äT+&çõÁ;˝Ÿ(n) dü ≤‘Y #·~$+#ês¡T. eTTVü≤eTà<é(dü)yê] qT+&ç dü ≤‘YH˚s¡TÃ≈£îì Äj·Tq yÓqø£ dü ≤‘Y #˚dæq ‘=* eTTdæ¢yéT uÛ≤>∑ XÊ* `KB∏C≤(s¡õ).

n<˚ $<Ûä+>± eTTVü≤eTà<é(dü)yê] qT+&ç ‘=* ~e´ dü+<˚XÊìï$qï yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ eTTdæ¢yéT ≈£L&Ü KB∏C≤(s¡õ) yêπs!

H˚Ï Åd”Ô\≈£î KB∏C≤(s¡õ) z s√ Ÿ yÓ÷&É Ÿ. z eT+∫ \øå±´ìïkÕ~Û+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À eT>∑yêìøÏ ñ‘·ÔeT uÛ≤s¡ ‘√&ÉT>± ñ+&É≥+n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤y˚T! (eTTdæ¢yéT 1467)

eTTK´ >∑eTìø£ :XÊ+‹u≤≥˝À eTTVü≤eTà<é(dü)yê] eT]j·TT ñeTsY(s¡õ)yê]J$‘· #·]Á‘·\‘√ bÕ≥T, Á|üeø£Ô\ J$‘· #·]Á‘·\T eT]j·TT Ç‘·s¡düVü‰u≤\ #·]Á‘·qT n+~düTÔHêïeTT. πøe\+ J$‘· #·]Á‘·\T>±kÕ<Ûës¡D s¡÷|ü+˝ÀH˚ n+~+#· e\dæ eùdÔ, yêÏì |üÁ‹ø£ À#Ó|üŒe\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. yêÏø=s¡≈£î $&ç>± |ü⁄düÔø±\T\uÛÑ´eTÚ‘êsTT. $X‚ ¢wæ+∫ #Óù|Œ$>± |üÁ‹ø£\T ñ+&Ü*.dü+<äsê“¤ìï ãÏº nø£ÿ&É eTq+ ‘Ó\TdüTø√e\dæq eTTK´$wüj·÷ìï $X‚¢wüD <ë«sê Á|ü»\≈£î n+~+∫ yê]ì Ä˝À∫+|üCÒj·÷*. á $X‚¢wüD\˝À H˚Ï düe÷»+˝Àì |ü]dæú‘·T\T ≈£L&ÜuÛ≤>∑+ ne⁄‘êsTT. n+‘ ø±≈£î+&Ü eTTdæ¢yéT düe÷»+˝À yê´|æÔ Àñqï nb˛Vü≤\T eT]j·TT yê]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü »]π> ø=ìï n<Ûäs¡àø±sê´\qT ≈£L&Ü m‹Ô #·÷|üe\dæ edüTÔ+~. XÊ+‹u≤≥˝À Á|ür$wüj·÷ìï ø£<∏ës¡÷|ü+ ø£+fÒ, düeTÁ>∑ düe÷#êsêìï ‘Ó*ù| $<Ûä+>±n+~+#·&Üìπø ø£èwæ #˚düTÔHêïeTT. ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤, á $<Ûëq+n+<ä]ø° ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+<äì Ä•düTÔHêïeTT.


1

Á|ü|ü+#· bÕ\≈£î\T eT]j·TT sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ‘·|üŒìdü]>± ‘Ó\TdüTø√e*dæq eTTVü≤eTà<é(dü)yê] Á|æj·T nqT#·s¡Tì J$‘·#·]Á‘·

5

z <äXÊã›+bÕ≥T q÷ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ Á|üC≤kÕ«eT´ |ü]bÕ\q n+~+∫q Á|üC≤Hêj·T≈£î&ÉT

Á|ü|ü+#·+˝Àì n‹ ô|<ä› uÛÑ÷uÛ≤>±ìøÏ Hêj·T≈£î&ÉTn‹ ìsê&É+ãs¡T&ÉT

n$˙‹ n~Ûø±s¡T\≈£î dæ+Vü≤dü«|üï+

m≥Te+Ï ‹s¡T>∑Tu≤≥T\≈£î neø±X¯+ sêìe«ì ñ‘·ÔeT bÕ\≈£î&ÉT Á|ü»\πø ø±≈£î+&Ü eT÷>∑Jyê\≈£L Hê´j·T+ #≈£L]Ãq n‘· +‘· <Ó’e;Û‹|üs¡T&ÉT

ñeTsY(s¡õ)yê] ì•‘·<äèwæº, C≤„q+ n|üŒÏøÏ+ø± ne‘·]+#·ã&ÉìKTsYªÄHé Äj·T‘Y\‘√ bı+~ø£>± ñ+&˚~.

eTTVü≤eTà<é(dü)yê] nqT#·s¡T\˝À Äj·Tq(dü)eTT+<äT‘·q n_ÛÁbÕj·÷\qT ìwüÿ|ü≥+>± <ÛÓ’s¡´+>± e´ø£Ô|ü]#˚nqT#·s¡T&Óes¡+fÒ, yês¡T ñeTsY(s¡õ).

@<Ó’Hê $wüj·T+ô|’ <ëì XÊdüq+˝À ñ+&˚ $y˚ø£+ô|’Äj·Tq≈£î ne>±Vü≤q ø£\>∑ø£b˛‘ ‘·s¡#·T>± n&ÉT>∑T‘·T+&yês¡T.ø=ìï kÕs¡T¢ nsTT‘˚, #ê˝≤ kÕVü≤dü+‘√ ìwüÿ|ü≥+>±, ‘·q#·≥ºã<ä∆yÓTÆq n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚ùdyês¡T, n|üŒÏøÏ+ø±Ä $wüj·÷ìø Ï d ü+ã+~Û+∫ ‘ ·T~ Ä<˚X ¯+ ≈ £L&ÜeTTVü≤eTà<é(dü)yê]øÏ n+<ä Ò<äT.

ˇø£y˚fi¯ me¬s’Hê á $<Ûä+>± #Ó|æŒ ñ+fÒ, n‘·qTÁ|üeø£Ô(dü)yê] eTT+<äT yÓTTs¡≥T>± Á|üe]Ô+#ê&Éì nìñ+&˚yêπsyÓ÷! ø±ì ñeTsY(s¡õ) yê] Á|ü‘˚ ø£‘· @$T≥+fÒÇkÕ¢MTj·T XÊdüq+ eT]j·TT ìj·Te÷\qT #ê˝≤ ˝À‘·T>±ns¡∆+ #˚düT≈£îqï e´øÏÔ Äj·Tq. n˝≤ e´ø£Ô+ #˚dæq ø=+‘·e´e~Û ÀH n˝≤¢Vt≤ Ä<X+ ne‘·]+#·ã&~ n~ ñeTsY(s¡õ)yês¡T #Ó|æŒq <ëì‘√ bı+~ø£>± ñ+&˚~.

bÕsƒ¡≈£î\T á $wüj·T+˝À ÄX¯Ãs¡ |ü&Ée\dæq nedüs¡+Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Á|üeø£Ô(dü)yês¡T ñeTsY(s¡õ)yê] >∑T]+∫

#Ó|æŒq $wüj·÷ìï (ãTU≤Ø 3689) Ç~ es¡πø ‘Ó*|æ ñHêïeTT:

ª ªMT eTT+<äs¡ e∫Ãq C≤‘·T\˝À uÀ~Û+#˚ yês¡T(eTTVü≤<ä›d”Hé) ñ+&˚yês¡T (eTTVü≤<ä›d”Hé n+fÒ yês¡T ~e´dü+<˚XÊìï Á|üeø£Ô\ e˝Ò n+<äTø√s¡T. ø±ì dü÷Œ¤]Ô

(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT ...)

bı+<äT‘ês¡T. yê] Hê\Tø£\ô|’ dü‘·´+ C≤\Tyês¡T‘·÷ñ+≥T+~.) Hê C≤‹ qT+&ç n≥Te+Ï e´øÏÔ me¬s’Hêñ+fÒ Äj·TH˚ ñeTsY(s¡õ)µµ

ñeTsY(s¡õ) yês¡T #ÓbÕŒs¡T : H˚qT eT÷&ÉT $wüj·÷\˝Àn˝≤¢Vt≤ (ne‘·]+|üCÒdæq <ëì)‘√ bı+~ø£>± ñHêïqT. H˚qTˇø£kÕ] nHêïqT, ªªz s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤, eTø±yÓT ÇÁu≤V”≤yéTqTÄsê<Ûäq düú\+>± rdüT≈£î+≤sêµµ (n˝≤¢Vt≤ ‘·s¡Tyê‘· Ä$wüj·T+˝À dü+<˚XÊìï ne‘·]+|ü CÒXÊs¡T) eT]j·TT H˚qTˇø£kÕ] nHêïqT, ªªz s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤! |ü⁄D≤´‘·Tà\T eT]j·TTbÕbÕ‘·Tà\T (MT Ç+Ï ÀøÏ) Á|üy˚•düTÔHêïs¡T. ø±ãÏº MTs¡T$XÊ«düT\ e÷‘·èeT÷s¡T Ô\qT |üs ¡<ë bÕÏ+#·eTìÄ<˚•+#·+&ç. n˝≤¢Vt≤ ‘·s¡Tyê‘· |üs¡<ë≈£î dü+ã+~Û+∫qÄj·T‘YqT ne‘·]+|ü CÒXÊs¡T. eT]j·TT Á|üeø£Ô(dü)yês¡T ‘·quÛ≤s¡ \˝À ø=+<ä]ì eT+<ä*+∫q≥T¢ Hê≈£î ‘Ó*dæ+~. ø±ãÏºyê] <ä>∑ Zs¡≈£î H˚qT yÓ[fl #ÓbÕŒqT. MTs¡T Äj·TqqTø£wüºô|≥º&ÉyÓTÆHê Ä|ü+&ç Ò<ë n˝≤¢Vt≤ Äj·Tq dü+<XVü≤s¡TìøÏMTø£+fÒ ñ‘·ÔeTyÓTÆq uÛ≤s¡ \qT ÇkÕÔs¡Tµµ. H˚qT Äj·Tq(dü)uÛ≤s¡ \˝À ˇø£] <ä>∑Zs¡≈£î e#êÃqT. ÄyÓT Hê‘√ #ÓbÕŒs¡T, ªzñeTsY! n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ dü+<XVü≤s¡T\T(dü) @ dü\Vü‰ nsTT‘‘·q uÛ≤s¡ \≈£î Çe« Ò<√, <ëìì MTs¡T yê]øÏ dü\Vü‰ ÇkÕÔsê?n|ü⁄Œ&ÉT n˝≤¢Vt≤ ne‘·]+|ü CÒXÊs¡T. ªªˇø£y˚fi¯ n‘·qT(eTTVü≤eTà<é) MT n+<ä]ø° $&Ü≈£î*ùdÔ! n˝≤¢Vt≤, MT≈£îã<äT\T>±, MTø£+fÒ eT+∫ uÛ≤s¡ \qT , n‘·ìøÏ (Á|üeø£Ô≈£î)Á|ükÕ~+#·>∑\&ÉT! yês¡T eT+∫ eTTdæ¢yéT\T, $XÊ«düT\T,uÛÑøÏÔ|üs¡T\T, |üXÊÃ‘êÔ|ü|ü& yês¡T, (n˝≤¢Vt≤qT) Äsê~Û+# yês¡T,

8 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

e\düb˛j˚T (ñ|üyêkÕ\T #˚ùd) yês¡T nsTTq $<Ûäe\T Ò<ëø£q´\T nsTT ñ+≤s¡T!µµ (66:5) (düV”≤Vt≤ ãTU≤Ø, 4483)

eTTHê|òæø (ø£|ü≥ $XÊ«dæ)øÏ »HêC≤ dü ≤‘Y #·~$+# $wüj·T+˝À

Çu…ï ñeTsY(s¡õ) ñ Ò¢Kq+. nãT› ≤¢Vt≤ _Hé ñu…’ _Hédü\÷ Ÿ eTs¡DÏ+∫q|ü⁄Œ&ÉT, n‘·ì ≈£îe÷s¡T&ÉT nãT› ≤¢Vt≤ _HénãT› ≤¢Vt≤(s¡õ) n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ dü+<˚X¯Vü≤s¡T\T(dü) <ä>∑Z]øÏe∫Ã Äj·TqqT n&ç>±s¡T Äj·Tq(dü) jÓTTø£ÿ #=ø±ÿqTÇe«eTì. ‘·q ‘·Á+&ç X¯e+ Ä eÅdüÔ+‘√ ø£|üŒe#·Ãì eT]j·TTÄj·Tq(dü) n‘·ìøÏ Ç#êÃs¡T. ‘·s¡Tyê‘· n‘·&ÉT Äj·Tq(dü)n&ç>±s¡T. n‘·ì ø=s¡≈£î »HêC≤ dü ≤‘Y #sTT+#·eTì eT]j·TTn˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ dü+<˚X¯Vü≤s¡T\T(dü) n‘·ì ø=s¡≈£î dü˝≤‘Y#˚sTT+#·&ÜìøÏ ì\T#·THêïs¡T. ñeTsY(s¡õ) ì\T#·Tìs¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü) #=ø±ÿ |ü≥Tº≈£îì n&ç>±s¡T : ªªzs¡dü÷\T˝≤¢Vt≤! MTs¡T »HêC≤ dü ≤‘Y #sTTkÕÔsê, n˝≤¢Vt≤ n‘·ìø=s¡≈£î ÁbÕ]∆+#·&Üìï ìs√~Û+∫q|ü⁄Œ&ÉT?µµ

n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ dü+<˚X¯Vü≤s¡T\T(dü) #ÓbÕŒs¡T : ªn˝≤¢Vt≤mqTï≈£îH˚ neø±X¯+ Hê≈£î Ç#êÃs¡Tµ

Äj·Tq(dü) nHêïs¡T :

ªª(z Á|üeø±Ô!) e⁄ yê] (ø£|ü≥ $XÊ«düT\) ø£åe÷|üD ø=s¡≈£îy˚&ÉT≈£îHêï, Ò<ë yê] ø£åe÷|üD ø=s¡≈£î y˚&ÉTø√ø£ b˛sTTHêˇø£ÿfÒ ` Ç+ø± ˙e⁄ &Ó’u…’“¤ kÕs¡T¢ yê] ø£åe÷|üD ø=s¡≈£îy˚&ÉT≈£îHêï ` n˝≤¢Vt≤ yê]ì ø£å$T+#·&ÉT. m+<äTø£+fÒyêdüÔyêìøÏ yês¡T n˝≤¢Vt≤qT eT]j·TT Äj·Tq Á|üeø£ÔqT‹s¡düÿ]+#ês¡T. eT]j·TT n˝≤¢Vt≤ n$<Ûj·TT …’q Á|ü»\≈£îdüHêàs¡Z+ #·÷|ü&ÉT.µµ (KTsYªÄHé 9:80)

eT]j·TT HqT 70 kÕs¡¢ ø£+fÒ m≈£îÿe kÕs¡T¢ yê] ø£åe÷|üDø√dü+ n&ÉT>∑T‘êqT.

Äj·Tq(s¡õ) #ÓbÕŒs¡T : ªìdü‡+<Vü≤+>± n‘·&ÉT eTTHê|òæøµ.

s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü)yês¡T n‘·ì ø=s¡≈£î »HêC≤ dü˝≤‘Y(qe÷CŸ) #˚sTT+#ês¡T. (‘·s¡Tyê‘· n˝≤¢Vt≤ á Äj·T‘YqTne‘·]+|üCÒXÊs¡T.)

ªªeT]j·TT yê] (ø£|ü≥ $XÊ«düT\)˝À me¬s’Hê eTs¡DÏùdÔ,n‘·&ç dü ≤‘Ó »HêC≤ ≈£L&Ü ˙e⁄ @ e÷Á‘·+ #˚j·T≈£î

eT]j·TT n‘·ì >√Ø e<ä› ≈£L&Ü ì\ã&É≈£î. ìX¯Ãj·T+>±,yês¡T n˝≤¢Vt≤qT eT]j·TT Äj·Tq Á|üeø£ÔqT ‹s¡düÿ]+#ês¡T.eT]j·TT yês¡T n$<Ûj·TT\T (bòÕdæK÷Hé)>± ñqï dæú‹˝ÀHeTs¡DÏ+#ês¡T.µµ (KTsYªÄHé 9:84)

(düV”≤Vt≤ eTTdæ¢yéT, 6207, |ü⁄düÔø£+ 44, n<Ûë´. 2, dü+|ü⁄Ï 6)

ãÁ<é j·TT<ä∆+˝À ∫øÏÿq j·TT<ä∆ U…’B\qT #·T≥TºeTT≤ºs¡T.Á|üeø£Ô(dü)yês¡T ‘·q eTTK´ dü\Vü‰<ës¡T …’q nã÷ãø£sY(s¡õ)eT]j·TT ñeTsY(s¡õ)yê] yÓ’|ü⁄ ‹]– ªªM]‘√ eTq+ @$T#j·÷\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T?µµ nã÷ ãø£sY(s¡õ)yês¡T yÓTT<ä≥e÷≤¢&Üs¡T. ªªz n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ Á|üeø±Ô(dü)! yês¡T eTq ø£õHé‡ã+<ÛäTe⁄\T eT]j·TT eTq ‘√Ï ‘Ó>∑yês¡T. ø±ãÏº yê] qT+&çMTs¡T |ü]Vü‰s¡ <Ûäq+ rdüTø√yê\ì H˚qT nqT≈£î+≥THêïqT.(n+fÒ yê]ì #·+|ü&É+ ø£+fÒ yês¡T ‘·eT ùd«#·Ã ¤qTø=qT≈£îÿH˚ ≤) (Ä <Ûäq+) n$XÊ«düT\ô|’ eTq≈£î ÁbÕã˝≤´ìïÇdüTÔ+~. eT]j·TT ãVüQXÊ n˝≤¢Vt≤ yê]ì ÇkÕ¢yéT yÓ’|ü⁄e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·«+ #˚j·Te#·TÃµµ

ªªeT] y$T nqT≈£î+≥THêïe⁄, z n Ÿ K‘êÔuŸ ≈£îe÷sê?µµs¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü) ñeTsY(s¡õ)ì n&ç>±s¡T. ñeTsY(s¡õ)düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡T, ªªn˝≤¢Vt≤ kÕøÏå! Ò<äT, z s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤!á $wüj·T+˝À H˚qT nã÷ãø£sY(s¡õ)yê]‘√ @ø°uÛÑ$+#·&É+

Ò<äT. MTs¡T yê]ô|’ e÷≈£î n~Ûø±s¡+ Çyê«*, yê] yÓT&É\ô|’ø=≥º>∑*π>+<äT≈£î (yê]ì #·+|ü&ÜìøÏ). ø±ãÏº n©(s¡õ)øÏnF˝Ÿô|’ n~Ûø±s¡+ Çe«+&ç. n©(s¡õ) n‘·&ç yÓT&ÉqTø=fÒº+<äT≈£î. eT]j·TT Hê≈£î |òü ≤Hê yê]ô|’ n~Ûø±s¡+ Çe«+&ç(Çø£ÿ&É ñeTsY(s¡õ) ‘·q ã+<ÛäTe⁄\˝Àì ˇø£] ù|s¡TÁ|ükÕÔ$+#ês¡T)µµ. Òø£ eTs√ $<Ûä+>± #ÓbÕŒ\+fÒ, ñeTsY(s¡õ)ø√]+~ @$T≥+fÒ Á|ür n$XÊ«dæ, n‘·&ç eTTdæ¢yéT ã+<ÛäTe⁄##·+|üã&Ü*.

(á e÷≥\qT ãÏº bÕsƒ¡≈£î\T ñeTsY(s¡õ)yês¡T ø£]ƒqT\Tnì uÛ≤$+#·ø£+&ç. ãÁ<é≈£î eTT+<ä] |ü]dæú‘·T\T, Ä ‘·s¡Tyê‘·»]–q j·TT<ë∆\ >∑T]+∫ #·~$‘˚, me]ø° Äj·Tqô|’nb˛Vü≤\T ø£\T>∑e⁄)

ªªyêdüÔyêìøÏ á (U…’B\T) n$XÊ«düT\ Hêj·T≈£î\T eT]j·TTeTTK´ Hêj·T≈£î\Tµµ.


Ä ‘·s¡Tyê‘· ñeTsY(s¡õ)yês¡T #ÓbÕŒs¡T, ªªs¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü)yê]øÏ HqT #Ó|æŒ+~ Çwüº+ ø± Ò<äT ø±ì @<Ó’‘ nã÷ ãø£sY(s¡õ)#ÓbÕŒs√ (n~ Çwüº|ü&Ü¶s¡T).

‘·s ¡TyêsTT s√E H˚qT ‹]– e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT H˚qTs¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü) eT]j·TT nã÷ãø£sY(s¡õ) ÁøÏ+<ä ≈£Ls¡TÃì<äT:œ+#·&Üìï H˚qT #·÷XÊqT.

H˚qT nHêïqT, ªªz s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤! MTs¡T eT]j·TT MTdüVü≤#·s¡T&ÉT m+<äT≈£î <äT:œdüTÔHêïs¡T? <äT:œ+#·&É+ Hê≈£îkÕ<Ûä´yÓTÆ‘˚, H˚qT ≈£L&Ü <äT:œkÕÔqT, ø±ø£b˛‘˚ MT (Ç<ä›])<äT:K+˝À MT‘√ @ø° uÛÑ$+#·&Üì¬ø’Hê HqT @&ÉT|ü⁄ qÏkÕÔqTµµ.

n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ dü+<˚X¯Vü≤s¡T\T(dü) #ÓbÕŒs¡T : ªªH˚qT<äT:œ+#˚~ m+<äTø£+fÒ ˙ düVü≤#·s¡T\T Hê≈£î dü÷∫+#ês¡T(j·TT<ä∆ U…’B\ qT+&ç) |ü]Vü‰s¡ <ÛäHêìï rdüT≈£îH˚ $wüj·÷ìï.yê] •ø£å (Ä $<Ûä+>± #˚j·T&É+ e\q) Hê≈£î #·÷|üã&ç+~eT]j·TT á #Ó≥Tºø£+fÒ <ä>∑ Zs ¡>± ñ+~.µµ z #Ó≥TºÁ|üeø£Ô(dü)yê]øÏ #ê˝≤ <ä>∑Zs¡>± ñ+~.

n˝≤¢Vt≤ ÁøÏ+~ Äj·T‘YqT ne‘·]+|üCÒXÊs¡T :

(X¯‘·èe⁄\‘√ rÁe+>± b˛sê&ç, yê]ì) |üP]Ô>± nD#·q+‘·es¡≈£î, ‘·q e<ä› j·TT<ä∆ U…’B\qT ñ+#·Tø√e≥+ <Ûäs¡DÏ À,@ Á|üeø£Ô≈£L ‘·>∑<äT. MTs¡T ÁbÕ|ü+∫ø£ kÕe÷Á– ø√s¡T‘·THêïs¡T.ø±ì n˝≤¢Vt≤ (MT ø=s¡≈£î) |üs¡ Àø£ (düTU≤ìï) ø√s¡T‘·THêï&ÉT.eT]j·TT n˝≤¢Vt≤ düs¡«X¯øÏÔe+‘·T&ÉT, eTVü‰ $y˚#·Hê|üs¡T&ÉT.

ˇø£y˚fi¯ n˝≤¢Vt≤ (|òüsêàHê) eTT+<˚ Áyêj·Tã&ç ñ+&Éø£b˛‘˚,MTs¡T rdüT≈£îqï <ëì (ìs¡íj·÷ì)øÏ MT≈£î |òüTÀs¡•ø£å$~Û+#·ã&ç ñ+&˚~.µµ (KTsYµÄHé 8:67,68)

Ä ‘·s¡TyêsTT dü+e‘·‡s¡+ ñVü≤<é j·TT<ä∆+˝À 70eT+~eTTdæ¢eTT\T #·ìb˛j·÷s¡T. #ê˝≤eT+~ düVü≤#·s¡T\T(s¡õ)j·TT<ä ∆ s¡+>∑+ qT+&ç yÓ[flb˛j·÷s¡T. Á|üeø£ Ô(dü)yê]øÏ>±j·÷\j·÷´sTT. Äj·Tq(dü) eTT+<ä] |üqTï $]–+~.Äj·Tq •s¡ÅkÕÔD+ bÕ&ÉsTT+~. eT]j·TT Äj·Tq eTTK+ô|’s¡ø£Ô+ ø±]+~.

Ç<ä+‘ê »]>±ø£ n˝≤¢Vt≤ ÁøÏ+~ Äj·T‘YqT ne‘·]+|üCÒXÊs¡T :

@eTsTT+~? MTø=ø£ ∫qï Ä|ü< ø£<ë ø£*–+~! yêdüÔyêìøÏMTs¡T, yê]øÏ (MT X¯‘·èe⁄\≈£î ãÁ<é À) Ç+‘·≈£î ¬sÏº+|ü⁄Ä|ü<ä ø£*–+#ês¡T ø£<ë! nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT : ªªÇ~ mø£ÿ&çqT+∫ e∫Ã+B?µµ nì n+≥THêïsê? yê]‘√ Ç˝≤ nqT:ªªÇ~ MTs¡T dü«j·T+>± ‘Ó#·TÃ≈£îqï<!µµ ìXÃj·T+>± n˝≤¢Vt≤Á|ü‹B #˚j·T>∑\ düeTs¡Tú&ÉT.

eT]j·TT (ñVü≤<é j·TT<ä∆s¡+>∑+˝À) ¬s+&ÉT ôd’Hê´\T m<äTs=ÿqï|ü⁄Œ&ÉT, MT≈£î ø£*–q ø£wüº+, n˝≤¢Vt≤ nqTeT‹‘√H˚ø £*–+~ eT]j·TT n~ ì»yÓT Æq $XÊ«düT˝…es√‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ. (KTsYªÄHé 3:165,166)

z ñ Ò¢Kq+˝À n˝≤¢Vt≤ #Ó|æŒq<ëìì Á|ükÕÔ$+#ês¡T, ªªÇ~dü«j·T+>± ‘Ó#·TÃ≈£îqï<µµ n+fÒ ns¡ú+ : Ç~ m+<äTø£+fÒ MTs¡TÁøÏ+<äÏ dü+e‘·‡s¡+ ãÁ<é À |ü≥Tº≈£îqï j·TT<ä∆ U…’B\ qT+&ç|ü]Vü‰s¡ <Ûäq+ rdüT≈£îqï+<äT≈£î.

Á|ü»\qT yê] Ç+&É¢˝À Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ nqTeT‹ q&çπ>$wüj·T+

ˇø£s√E eT<Ûë´Vü≤ï düeTj·T+ ø±ùd‡|ü⁄ ns¡ãT“\T ≈£îqT≈£îrùd düeTj·T+˝À ` Á|üeø£Ô(dü)yês¡T ñeTsY _Hé K‘êÔuŸ(s¡õ)<ä>∑Zs¡≈£î z nHê‡sY ≈£îÁs¡yê&çì |ü+bÕs¡T. Ä ≈£îÁs¡yê&ÉT Á|üeø£Ô(dü)yês¡T |æ\T#·T≈£î s¡eTàHêïs¡H˚ dü+<˚XÊìï n+<äCÒXÊ&ÉT.

Ä ≈£îÁs¡yê&ÉT ñeTsY(s¡õ)yê] Ç+Ï˝ÀøÏ nqTeT‹q&ÉT>∑≈£î+&Ü Á|üy˚•+#ê&ÉT, n~ ñeTsY(s¡õ)yê]ì ¬s+&ÉTø±s¡D≤\T>± ∫ø±≈£î ô|Ïº+~.

yÓTT<äÏ~, Äj·Tq |ü&ÉT≈£îì ñHêïs¡T eT]j·TT ¬s+&Ée~Äj·Tq X¯Øs¡+ eÅdüÔ+‘√ dü]>±Z ø£|üŒã&ç ñ+&É Ò<äT.

nø£kÕà‘·TÔ>± ìÁ<ä qT+&ç ˝Ò|æ Çã“+~ ô|Ïºq+<äT≈£î,ñeTsY(s¡õ) nHêïs¡T, ªªz n˝≤¢Vt≤! y˚TeTT |ü&ÉT≈£îqïdüeTj·T+˝À e÷ Ç+Ï À Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ Á|ü»\≈£î <Ûäs¡àdüeTà‘·+ ø±≈£î+&Ü #˚j·T+&çµµ. ˇø£ ñ Ò¢Kq+ Á|üø±s¡+, ñeTsY(s¡õ) Á|üeø£Ô(dü)yê]‘√ #ÓbÕŒs¡T, ªªz s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü),n˝≤¢Vt≤ eTeTà*ï Ä<•+∫Hê eT]j·TT ìùw~Û+∫Hê Á|üyXÊìøÏnqTeT‹ q&çπ> $wüj·T+˝À H˚ìwüº|ü&É‘êqT.µµ

ÁøÏ+~ KTsYªÄHé Äj·T‘Y ne‘·]+∫+~ :

10 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

ªªz $XÊ«düT˝≤sê! MT u≤ìdü\T eT]j·TT j·TTø£Ô ej·TdüT‡≈£î#s¡ì MT |æ\¢\T, eT÷&ÉT düeTj·÷\˝À nqTeT‹ rdüT≈£îHMT e<ä›≈£î sêyê*. (n$) ñ<äj·T|ü⁄ (|òüÁCŸ) dü˝≤‘Y≈£îeTT+<äT, eT<Ûë´Vü≤ï+ (EÁVt≤) ‘·s¡Tyê‘· MTs¡T MT eÅkÕÔ\T$&ç∫ ñqï|ü⁄Œ&ÉT eT]j·TT sêÁ‹ (ÇcÕ) dü ≤‘Y ‘·s¡Tyê‘·.á eT÷&ÉT, MT ø=s¡≈£î @ø±+‘· (|üs¡<ë) düeTj·÷\T. MÏ‘·s¡Tyê‘· yês¡T eT]j·TT MTs¡T ø£] e<ä›≈£î eTs=ø£s¡T e∫Ãb˛‘·÷ ñ+fÒ, yê]ô|’ >±˙, MTô|’ >±˙ m˝≤+Ï <√wü+˝Ò<äT. á $<Û ä+>± n˝≤¢Vt≤ MT≈£î ‘·q Ä»„\qT$X¯Bø£]düTÔHêï&ÉT. n˝≤¢Vt≤ düs¡«E„&ÉT, eTVü‰ $y˚ø£e+‘·T&ÉT.µµ (KTsYªÄHé 24:58)

eT<ä´bÕHêìï ìùw~Û+#·eTì ñeTsY(s¡õ) n˝≤¢Vt≤qTy˚&ÉT≈£îHêïs¡T :

(z Á|üeø±Ô!) yês¡T, eT<ä´bÕHêìï eT]j·TT p<ëìï>∑T]+∫ ìqTï Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. e⁄ á $<Ûä+>± düe÷<Ûëq+Çe⁄« : ªªá ¬s+&ç+Ï Àq÷ m+‘√ Vü‰ì (bÕ|ü+) ñ+~.yêÏ À Á|ü»\≈£î ø=ìï ˝≤uÛ≤\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. ø±ìyêÏ Vü‰ì (bÕ|ü+) yêÏ ≤uÛ≤\ ø£+fÒ m+‘√ n~Ûø£yÓTÆq~µµ.eT]j·TT yê]˝≤ n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T : ªªy˚TeTT (n˝≤¢Vt≤e÷s¡Z+˝À) @$T Ks¡TÃ ô|≤º*?µµ ˙e⁄ Ç˝≤ düe÷<Ûëq+Çe⁄« : ªªMT (ì‘ê´edüsê\≈£î b˛>±) $T–˝Ò~µµ MTs¡TÄ˝À∫+#·&ÜìøÏ, n˝≤¢Vt≤ á $<Ûä+>± ‘·q dü÷#·q(Äj·T‘Y)\qT MT≈£î $XBø£]düTÔHêï&ÉT. (KTsYªÄHé 2:219)

á Äj·T‘Y ne‘·]+#êø£ ≈£L&Ü ñeTsY(s¡õ) düŒwüºyÓTÆqeT]j·TT ∫e] Ä<˚X¯+ eT<ä bÕq+ $wüj·T+˝À Ç+ø£q÷ne‘·]+#·ã&É e\dæ ñ+<äì uÛ≤$+#ês¡T. Äj·TqnqT≈£îqï~ ì»y˚T. n˝≤¢Vt≤ ‘·q <ëdüT\≈£î $wüj·÷\qTdüT\Te⁄ #j·T&É+ ø√dü+, á eT<Ûä bÕq ìùw<ëìï πø <Óã“˝Àø±≈£î+&Ü n+#Ó\+#Ó\T>± Ä<˚•+#ês¡T.

n˝≤¢Vt≤ ÁøÏ+~ Äj·T‘YqT ne‘·]+|üCÒXÊs¡T.

ªªz $XÊ«düT˝≤sê! MTs¡T eT‘·TÔ˝À ñ+fÒ, MTs¡T |ü*πø~Á>∑Væ≤+#·q+‘· es¡≈£î ....µµ (KTsYªÄHé 4:43)

n|üŒÏ qT+&ç, n+<äs¡÷ ø£*dæ dü ≤‘Y (»e÷‘Y) ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ eTT+<äT, Á|üeø£Ô(dü)yê] ‘·s¡|ü⁄q |æ*#˚ e´øÏÔ, eT‘·TÔ

dæú‹˝À ñqï @ e´øÏÔ ≈£L&Ü n+<äs¡÷ ø£*dæ #˚ùd dü ≤‘YøÏsêe<ä›ì |æ\T|ü⁄ì#˚Ãyê&ÉT.

ñeTsY(s¡õ)yê]ì |æ*∫ ô|’q #Ó|æŒq Äj·T‘YqT ‘Ó*|æq|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq(s¡õ) nHêïs¡T:

ªªz n˝≤¢Vt≤! eT<ä bÕq+ $wüj·T+˝À düŒwüºyÓTÆq eT]j·TT‘·è|æÔø£s¡yÓTÆq $es¡DqT e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&çµµ

ÄK] eT]j·TT dü+|üPs¡í eT<Ûä bÕq ìùw<ÛëìøÏ dü+ã+~Û+∫Äj·T‘Y ne‘·]+#· ã&ç+~.

ìX¯Ãj·T+>±, ôw’‘êHé eT<ä bÕq+ eT]j·TT p<ä+ <ë«sêMT eT<Ûä $s√<Ûë\T eT]j·TT $<˚«cÕ\T πs¬ø‹Ô+#ê\ìeT]j·TT $TeTà*ï n˝≤¢Vt≤ <Ûë´q+ qT+&ç eT]j·TT dü ≤‘YqT+&ç ‘=\–+#ê\ì ø√s¡T‘·THêï&ÉT. nsTT‘˚ MT]|ü⁄Œ&Ó’Hêe÷qTø√sê?µµ (KTsYªÄHé 5:91)

á $wüj·T+ $ì ñeTsY(s¡õ) nHêïs¡T, ªªy˚TeTT e÷qT≈£î+≤eTT, y˚TeTT e÷qT≈£î+≤eTTµµ.

n˝≤¢Vt≤ #dæq eT+<ä*+|ü⁄ Á|üXï s¡÷|ü+˝À ñ+&É≥+ e\qn~ #ê˝≤ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq<äì eT]j·TT n~ ªÁ‘ê>∑e<äT›µ nì#Óù|Œ e÷eT÷\T ìùw<Ûä+ ø±<äì, #ê˝≤ düŒwüºyÓTÆq ìùw<ÛäeTìns¡∆+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

n+‘· düŒwüºyÓTÆq eT]j·TT dü+|üPs¡í+>± ñ+&ÉãfÒº,ñeTsY(s¡õ)yês¡T ªªy˚TeTT e÷qT≈£î+≤eTT, y˚TeTTe÷qT≈£î+≤eTTµµ nHêïs¡T.

düú ≤uÛ≤e+ e\q KTsYªÄHé ‘·|ò”‡sY,

eTTVü≤eTà<é(dü)yê] uÀ<Ûäq\T,

Vü≤Bdt $C≤„q+, u≤\u≤*ø£\≈£î Á|ü‘˚ ø£+,

bÕsƒ¡≈£î\ n_ÛÁbÕj·÷\T yÓTT<ä …’q o]¸ø£\qT

n+~+#· Òø£ b˛j·÷eTT.

ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤! e#˚Ã dü+∫ø£ qT+&ç

nìï o]¸ø£\qT n+~+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔeTT.

` XÊ+‹u≤≥ °yéT


‘·+Á&ç n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT |üs√ø£å+>± ≈£L&Ü ≈£îe÷s¡T&ÉT˝≤uÛÑ|ü&É≤ìï düeTà‹+#·ì Á|üC≤ Hêj·T≈£î&ÉT

ñeTsY(s¡õ)yês¡T K©bòÕ>± eTTdæ¢yéT kÕÁe÷C≤´ìï |ü]bÕ*düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&Ó’q nãT›˝≤¢Vt≤ _Hé ñeTsY(s¡õ)yês¡Tª»\÷˝≤µ j·TT<ä∆+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä j·TT<ä∆+ |ü]¸j·÷˝À »]–+~.$»j·T+ eTTdæ¢eTT\<˚! j·TT<ë∆q+‘·s¡+ j·TT<ä∆ ÁbÕ|æÔì ˇø£ #√≥düMTø£]+#ês¡T. n+<äT˝À Äj·TT<Ûë\T, ÄVü‰s¡ edüTÔe⁄\T, |üX¯óe⁄\T,<äTdüTÔ\T, ã+>±s¡+ eT]j·TT mH√ï $\TyÓ’q$ ñHêïsTT.

nãT› ≤¢Vt≤(s¡õ)yês¡T ‘·q dü«+‘· &ÉãT“‘√ m≥Te+Ï n~Ûø±sêìïñ|üjÓ÷–+#·≈£î+&Ü, @ $<ÛäyÓTÆq Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü≈£î+&Ü, j·TT<ä∆ ÁbÕ|æÔ Àì#ê˝≤ edüTÔe⁄\qT 40y\ ~s¡ΩeTT\≈£î ø=q&É+ »]–+~. Äj·Tq Ç+ÏøÏ‹]– e#êÃø£ ‘·+Á&ç jÓÆTq ñeTsY(s¡õ)yê]ì ø£*kÕs¡T.

n|ü⁄Œ&ÉT ñeTsY(s¡õ)yês¡T Äj·Tq‘√ nHêïs¡T, ªª˙e⁄ qs¡ø±–ïeTT+<äT ñ+#·ã&Ü¶eqTø√, eT]j·TT ˙øÏ ≤ #Ó|üŒã&ç+<äqTø√, ªìqTï˙e⁄ qs¡ø±–ï qT+&ç s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ |ü]Vü‰s¡+>± ◊X«sê´ìï #Ó*¢+#·Tµµµ. nãT› ≤¢Vt≤ düe÷<Ûëq $T#êÃs¡T, ªªn˝≤¢Vt≤ kÕøÏå! ˇø£s¡T @ (∫qï)$wüj·÷\ e\HÓ’Hê >±j·T|ü&Ée\dæ eùdÔ, n‘·&ÉT dü«j·T+>± s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ |ü]Vü‰s¡+>± <ÛäHêìï #Ó*¢+#·&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘ê&ÉTµµ.

ñeTsY(s ¡õ) n|ü ⁄Œ&ÉT $wüj·÷ìø=#êÃs ¡T, ª ªá $<Û ä+>±»s¡T>∑uÀ‘·Tqï≥T¢ HqT #·÷&É>∑\T>∑T‘·THêïqT, j·TT<ä∆ ÁbÕ|æÔ qT+&ç Á|ü»\T˙≈£î neTà&Üìïµµ. yês¡T #Ó|æŒ ñ+&˚yês¡T (ñ+≤s¡T?), nãT› ≤¢Vt≤_Hé ñeTsY(s¡õ) s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü)yê] düVü≤#·s¡T&ÉT, n‘·&ÉT $XÊ«düT\Hêj·T≈£îì (ñeTsY(s¡õ)) ≈£îe÷s¡T&ÉT eT]j·TT Äj·TqøÏ (‘·+Á&çøÏ)u≤>± Á|æj·TyÓTÆqyê&ÉT. n+<äT e\¢H˚ yês¡T ≈£î ø±yê\H˚ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡øÏø=H˚ ≤ #˚XÊs¡T, m≈£îÿe KØ<äT≈£î edüTÔe⁄\qT ø=q&É+ ø£+fÒ.

H˚qT ˙≈£î ˝≤uÛÑ+>± z KT¬s’wt yê´bÕs¡y˚‘·Ô Ç#˚Ã<ëìø£+fÒ m≈£îÿeÇkÕÔqT. (˙e⁄ ô|≥Tºã&ç ô|Ïºq) Á|ür ~s¡ΩyéT≈£î z ~s¡ΩyéTqT ˝≤uÛÑ+>±ÇkÕÔqT. ‘·s¡Tyê‘· ñeTsY(s¡õ)yês¡T q>∑s¡+˝Àì yê´bÕs¡T\qT |æ*#ês¡T,nãT› ≤¢Vt≤(s¡õ) »\÷˝≤ qT+&ç ‘·q‘√ rdüT≈£îe∫Ãq yêÏ À yê]øÏø±e*dæq~ ø=q&ÜìøÏ.

nãT› ≤¢Vt≤ yê] kÕe÷Á– yÓ+≥H˚ 4 \ø£å\ ~s¡ΩeTT\≈£î neTTà&Ó’b˛sTT+~. yê>±∆q+ #˚dæq $<Ûä+>± ñeTsY(s¡õ)yês¡T ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’qnãT› ≤¢Vt≤(s¡õ)yê]øÏ 80y˚\ ~s¡ΩeTT\qT Ä neTà>± e∫Ãq kıeTTàqT+&ç Ç#êÃs¡T. Ä mquÛ…’ y\ ~s¡ΩeTT\˝À nãT› ≤¢Vt≤(s¡õ)yê] ô|≥Tºã&ç40 y˚\T eT]j·TT 40y˚\ ~s¡ΩeTT\T Äj·Tq≈£î ñeTsY(s¡õ) Ç∫Ãq˝≤uÛÑ+. ‘·s¡Tyê‘· 3 \ø£å\ 20y˚\ ~s¡ΩeTT\ $T–*q kıeTTàqT Äj·TqkÕ<é _Hé n; eU≤âdt(s¡õ)yê]øÏ |ü+|æ, Á|ü»\≈£î <ëìì |ü+#·eTìÄ<˚•+#ês¡T.

á Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T #·÷dæ eTVü‰‘·à>±+BÛ >±s¡T e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü,m+<äs√ Hêj·T≈£î\T ñeTsY(s¡õ)yê]ì Á|üX¯+dæ+∫, Äj·Tq qT+&çÁ|üC≤kÕ«eT´+˝À dü÷Œ¤]Ôì bı+<ës¡T. ÇkÕ¢yéT˝À ñqï≥Te+Ï >=|üŒÁ|üC≤kÕ«eT´+ mø£ÿ&Ü Ò<äT.

m&ÉeT #˚‹‘√ uÛÀ»q+ #˚dæq ôd’ì≈£îì‘√

ø=+<äs¡T eTTdæ¢yéT ôd’ì≈£î\T nwt cÕyéT (dæ]j·÷ eT]j·TT |ü]düs¡ÁbÕ+‘ê\) qT+&ç j·TeTHé≈£î yÓfió‘·÷ e÷s¡ZeT<Ûä +˝À eTBHê˝À ø±ùd‡|ü⁄$&ç~ #˚j·÷\qT≈£îHêïs¡T.

Ä ø±\+˝À ñeTsY(s¡õ)yês¡T K©bòÕ>± eTTdæ¢yéT kÕÁe÷C≤´ìïbÕ*düTÔHêïs¡T. á ôd’ì≈£î\‘√ bÕ≥T $T–*q yê]øÏ ñeTsY(s¡õ)yês¡TEÁVt≤ dü ≤‘Y (qe÷CŸ) #˚sTT+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· #ê˝≤ |üfi≤fl\˝ÀÄVü‰sêìï ÁøÏ+<ä H˚\ô|’ ô|≤ºs¡T.

Ä ôd’ì≈£î\˝Àì ˇø£s¡T ÁøÏ+<ä ≈£Ls¡TÃì ‘·q m&ÉeT #˚‘√Ô ‹q&É+ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ôd’ì≈£î&ÉT Ä $<Ûä+>± ‹q&É+ #·÷dæ, ñeTsY(s¡õ)#ÓbÕŒs¡T, ªª‹qT ˙ ≈£î&ç#˚‹‘√µµ. ø±ì Ä ôd’ì≈£î&ÉT ñeTsY(s¡õ)yê]Ä<˚XÊìï \ø£å´ ô|≥º˝Ò<äT. n|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&ÉekÕ] ñeTsY(s¡õ)yês¡TnHêïs¡T ª‹qT ˙ ≈£î&ç#˚‹‘√µ.

ªz nMTs¡T˝Ÿ yÓ÷$T˙Hé ($XÊ«düT\ Hêj·Tø±!) Hê ≈£î&ç#sTT U≤∞>±Ò<äTµ nì »yêãT Ç#êÃ&ÉT Ä ôd’ì≈£î&ÉT.uÛÀ»q+ |üP]Ô nj·÷´ø£, ñeTsY(s¡õ)yês¡T eTÚq+>± ôd’>∑#˚dæ ‘·q

<ä>∑Zs¡≈£î s¡eTàì ÄVü‰«ì+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ñeTsY(s¡õ) n&ç>±s¡T, ª˙≈£î&ç#˚‹ì U≤∞ Ò≈£î+&Ü ñ+∫q~ @$TÏ?µ

n|ü⁄Œ&ÉT Ä e´øÏÔ ‘·q ≈£î&ç#˚‹ì ãj·T≥≈£î rXÊ&ÉT. n~ #·÷&É>±H˚ñeTsY(s¡õ)yês¡T yÓqøÏÿ »]>±s¡T. Ä #˚‹ ô|’uÛ≤>∑+ ‘Ó–b˛sTT ñ+~.n~ m˝≤ »]–+<äì ñeTsY(s¡õ)yês¡T n&ç>±s¡T.

Hê #˚sTT j·Ts¡÷àø˘ s√Eq ø√dæy˚j·Tã&ç+~ (eTTÁwæø˘ ôd’q´+‘√»]–q j·TT<ä∆+˝À).

ªeT] e⁄p #˚j·T&ÜìøÏ MT¬øes¡T düVü‰j·T+ #˚düTÔHêïs¡T?µµñeTsY(s¡õ) n&ç>±s¡T.

ªªH˚qT Hê m&ÉeT#˚‹ì ñ|üjÓ÷–kÕÔqT. eT]j·TT Hê≈£î düVü‰j·T+#˚ùd~ Äj·TH˚, ªn˝≤¢Vt≤µ µµ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ&Ü e´øÏÔ.

ªªMT¬sø£ÿ&É≈£î yÓfi¯ó‘·THêïs¡T?µµ ñeTsY(s¡õ) n&ç>±s¡T.ªªj·TeTHé≈£î, H˚qT Hê ‘·*¢ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi¯ó‘·THêïqT. H˚qT |òü˝≤Hê

(ø=ìï) dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ÄyÓTqT #·÷&É Ò<äTµµ.(n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À Ç+‘·>± >±j·T|ü&çq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü) ˙e⁄ (˙

e÷‘·èeT÷]ÔøÏ) ≈£L&Ü $<Ûj·TT&ÉT>± ñHêïyê?µµñeTsY(s¡õ)yês¡T yÓ+≥H˚ Ä<˚•+#ês¡T, Ä e´øÏÔøÏ z HÍø£s¡TqT

eT]j·TT <ëq+>± e∫Ãq 5 ˇ+f…\qT Çe«eTì eT]j·TT Ä e´øÏÔyÓfi¯flø£eTT+<˚, ñeTsY(s¡õ)yês¡T dü«j·T+>± Ä ˇ+f…\ô|’ düs¡T≈£î\qTñ+#ês¡T.

n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À <Ûäs¡àj·TT<ä∆+ #˚ùd eTTC≤Væ≤<é\qT neùV≤fi¯q#ùd $<Ûä+>±, »ø±‘Y rdüT¬ø[fl ‘ê*ãq¢≈£î Çyê«˝≤ nì e÷≤¢&çqø=+‘·eT+~ eTTdæ¢eTT k˛<äs¡T\≈£î ø£qT$|ü⁄Œ ø£\>∑&É+ ø√dü+ ádü+|òüT≥qqT Çø£ÿ&É n+~+#·e\dæ e∫Ã+~.

12 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

‹]– >∑÷ÏøÏÁbÕs¡+uÛÑ+˝À #Ó|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢, <Ó’e<Ûäs¡à+ nH˚~ @ ˇø£ÿ] kı‘√Ô ø±<äT.

Á|üø£è‹˝≤π> Ç~ n+<ä]ø° #Ó+<äT‘·T+~. á yêdüÔyêìï Ä\dü +>±HÓ’Hêdüπs #ê˝≤ eT+~ ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ÇkÕ¢+ (XÊ+‹) <Ûäs¡à+Á|ü|ü+#·+˝À n‘· +‘· y˚>∑+‘√ $düÔ]düTÔ+~. á <Ûäs¡à+ô|’ ãTs¡<ä #·\¢&ÜìøÏbÕXÊÃ‘·T´\T #˚düTÔqï ø£èwæ e\q, á <Ûäs¡àyê´|æÔ ‘·>∑Z&ÜìøÏ ã<äT\T Bìy>∑+ eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·÷ edüTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ nyÓT]ø±˝À Á|ür dü+e‘·‡s¡+dü>∑≥Tq 20,000 eT+~ ÇkÕ¢+ <Ûäs¡à+˝À Á|üy˚•düTÔHêïs¡T. eTq <˚X¯+˝À,eTq sêÅwüº+˝À ≈£L&Ü á <Ó’e <Ûäsêàìï #ê˝≤eT+~ ‘Ó\TdüT≈£îì, á <Ûäs¡à+˝ÀÁ|üy˚•düTÔHêïs¡T. á <Ûäsêàìï Ä#·]+#·&É+ nH˚~ ªeT‘· e÷]Œ&çµ m+‘·e÷Á‘·+ ø±<äT. <ë] ‘·|æŒq k˛<ä] ˝Ò<ë k˛<äs¡T&ÉT ‹]– ‘·q|üj·Tì+#·e\dæq <ë]ì #˚s¡Tø√e&É+ ˝≤+Ï~. Ç˝≤ ‹]– >∑÷ÏøÏ#˚s¡T≈£îqï z k˛<ä] >∑T]+∫ >±ì, z k˛<äs¡Tì >∑T]+∫ >±ì á o]¸ø£ À|ü]#·j·T+ #˚j·Tã&ÉT‘·T+~.

ÇkÕ¢+ <Ûäs¡à+˝À n&ÉT–&çq M]ì ø=‘·Ô eTTdæ¢+\T Ò<ë qeeTTdæ¢+\T˝Ò<ë HÍ eTTdæ¢+\T>± n_Ûe÷q+‘√ ‘√Ï eTTdæ¢+ k˛<äs¡düe÷»+|æ\TdüTÔ+~. nsTT‘˚ ÇkÕ¢+ |ü≥¢ ne>±Vü≤q Òì ø=+‘·eT+~ ªeTTdæ¢+µk˛<äs¡T\T>±ì, $<ë«+düT\T>±ì á qeeTTdæ¢+\ |ü≥¢ Á|üe]Ô+#˚ rs¡Tø=+‘·y˚Ts¡ nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡+>±q÷, Á|æj·T Á|üeø£Ô eTTVü≤eTà<é (dü) yê]kÕ+Á|ü<ëj·÷ìøÏ e´‹πsø£+>±q÷ ñ+≥T+~. ÇkÕ¢+ |ü≥¢ ne>±Vü≤qñqïyês¡T M]ì ÄbÕ´j·T+>± n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. <ë] ‘·|æŒq

‘·eT k˛<äs¡T&ÉT Ò<ë k˛<ä] ‹]– ‘·q >∑÷ÏøÏ #s¡T≈£îHêïs¡qï Äq+<√‘ê‡Vü≤+yê]˝À düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+~.

ÇkÕ¢+ <Ûäsêàìï ne>±Vü≤q #˚düT≈£î+fÒ, @ <ÛäsêàìøÏ #Ó+~qyê¬s’Hêdüπs, Ç~ K∫Ã‘·+>± <Ó’e<Ûäs¡àeTH $wüj·÷ìï n+^ø£]kÕÔs¡T. ø±ì á <ÛäsêàìïÄ#·]+#·&ÜìøÏ eTH√ <ÛÓ’s¡ + ø±yê*. <Ó’e ;Û‹ø£\yê]øÏ Ç~ düTHêj·÷dü+>±\_ÛdüTÔ+~. ≈£î≥T+u≤ìø√, düe÷C≤ìø√ uÛÑj·T|ü&É≥+ e\¢H√ Ò<ë Ç‘·s¡Á‘êø±s¡D≤\ e\¢H√ <Ó’e<ÛäsêàìøÏ #ê˝≤eT+~ <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T.

n˝≤π> ø=‘·Ô>± <Ó’e<Ûäs¡à+˝ÀøÏ e∫Ãq yê]øÏ #ê˝≤ dü+<˚Vü‰\T+≤sTT.ˇø£ÿkÕ]>± nìï |ü⁄düÔø±\q÷ yês¡T #·<äTe Òs¡T. <Ûäsêàe>±Vü≤q≈£î ≈£L&Üø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. nqTuÛÑeE„\ $es¡D\T M]øÏ #ê˝≤nedüs¡+. Ç+‘·≈£î eTT+<ä] J$‘·+˝Àì ø=ìï nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡yÓTÆq n\yê≥T¢qT+&ç <ä÷s¡+ ø±e&ÜìøÏ eT]ø=+<ä]øÏ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. yês¡TÁbÕs¡+uÛÑ+˝À z Á|ü‘´ø±edüú≈£î >∑T¬s’ ñ+≤s¡T. yê]øÏ Á|üeø£Ô>±] kÕ+Á|ü<ëj·TÁ|üø±s¡+ kÂeT´+>±, düVü≤q+‘√ nìï $wüj·÷\qT Äø£[+|ü⁄ #˚düTø=H˚ ≤#˚j·T&É+, yê]øÏ ‘√&ÉT>± ñ+&É&É+ eTq+<ä] u≤<Ûä ‘·.

á o]¸ø£ <ë«sê M\Tì ãÏº qe eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î m<äTs¡j˚T´Çã“+<äT\T, yêÏì düTHêj·÷dü+>± n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ KTsYµÄHé, Vü≤BdüT\yÓ\T>∑T˝À |ü]cÕÿsê\qT ≈£L&Ü n+~+#˚ Á|üj·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘·T+~, ÇHê¸n˝≤¢Vt≤.

qe eTTdæ¢eTT\ düeTdü´\ô|’ |üÁ‘˚´ø£ yê´dü+ ` 6

kÕ<é _Hé n; eU≤âdt (s¡õ)

Ä>∑wüßºµ10 dü+∫ø£ À qeeTTdæ¢eTT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT $e]dü÷Ô z qeeTTdæ¢yéT k˛<äs¡T&ÉT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô ÁyêdæqÒKqT n+~+#êeTT. Ä düeTdü \≈£î KTsYµÄHé eT]j·TT düTqï‘Y $<Ûëq+˝À |ü]cÕÿs¡ e÷sêZìï ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤ ‘·s¡TyêsTT dü+∫ø£\˝À n+~kÕÔeTì

#Ó|üŒ&É+ »]–+~. ‘·s¡TyêsTT dü+∫ø£\˝À ø=ìï+ÏøÏ KTsYµÄHé eT]j·TT düTqï‘Y yÓ\T>∑T˝À |ü]cÕÿs¡+ n+~+#êeTT. Ç+‘· es¡≈£L _˝≤ Ÿ(s¡õ),nã÷»sY(s¡õ), dü ≤àHé bòÕØ‡ (s¡õ), nã÷ ñu…’<ë(s¡õ) @ $<Ûä+>± ÇkÕ¢yéT d”«ø£]+#ês¡T, yê¬s≥Te+Ï düeTdü \qT m<äTs=ÿHêïs¡T, ÄdüeTdü \qT @ $<Ûä+>± n~Û>∑$T+#ês√ ‘Ó*j·TCÒXÊeTT. á HÓ\ kÕ<é (s¡õ) yê] >∑T]+∫ ≈£î¢|üÔ+>± MT≈£î n+~düTÔHêïeTT.

‘êqT m+‘·>±H√ Áù|$T+#˚ ‘·*¢, ÇkÕ¢yéTì e~˝Òj·÷\ì ˝Ò≈£î+fÒ @B ‹qqT eT]j·TTÁ‘ê>∑qT nì yÓTT+&ç>± ìsêVü‰s¡Bø£å #˚ùdÔ, ø£ ïfi¯fl‘√ ÄyÓT≈£î Ç˝≤ düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T :

ªªne÷à! Hê e÷≥ $qT. ˙≈£î e+<ä Ä‘·à\T ñ+&ç Hê <Ûäsêàìï e~ Òj·T&É+ ø=s¡≈£î˙e⁄ yêÏì ˇø£§ø£Ï>± e~˝ÒdæHê H˚qT Ä |üì #˚j·TqT. H˚qT á ˝Àø£+˝ÀeT]j·TT |üs¡ Àø£+˝À dü+‘√cÕìï ø£*–+#˚ e÷sêZìï ø£qT>=HêïqT.

ªªne÷à! Hê e÷≥ $qT. ˙≈£î e+<ä Ä‘·à\T ñ+&ç Hê <Ûäsêàìï e~ Òj·T&É+ ø=s¡≈£î˙e⁄ yêÏì ˇø£§ø£Ï>± e~˝ÒdæHê H˚qT Ä |üì #˚j·TqT. H˚qT á ˝Àø£+˝ÀeT]j·TT |üs¡ Àø£+˝À dü+‘√cÕìï ø£*–+#˚ e÷sêZìï ø£qT>=HêïqT.


kÕ<é _Hé n; eU≤âdt (s¡õ)

kÕ<é(s¡õ)yês¡T eTø±ÿ˝Àì >ös¡e˙j·TyÓTÆq KT¬s’wt ‘Ó>∑≈£î#Ó+~qyês¡T. Á|üeø£Ô(dü)yê] e÷‘·èeT÷]Ô>±] yÓ’|ü⁄ |üPØ«≈£î\‘√kÕ<é(s¡õ)yê] ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡ø£Ô dü+ã+<Ûä+ ñ+~. n+<äTø£H˚Á|üeø£Ô(dü)yês¡T kÕ<é(s¡õ)yê]ì ªn$Tàµ(n+≈£î˝Ÿ) nì ‘·s¡#·T>±|æ*#˚yês¡T.

kÕ<é(s¡õ)yê]ì Äj·Tq ≈£î≥T+ã+ #ê˝≤ Áù|eT>± #·÷düT≈£îH˚~.

eTø±ÿ˝Àì ‘√Ï j·TTe≈£î\‘√ b˛*ùdÔ, Äj·Tq nìï $wüj·÷\˝Àq÷ _ÛqïyÓTÆq e´øÏÔ. Äj·Tq≈£î ‘·q ‘√Ïyês¡T |üPõ+#˚ $Á>∑Vü‰\ô|’qeTàø£+ ñ+&˚~ ø±<äT. ˇ+≥]>± Ä˝À∫dü÷Ô ñ+&˚yês¡T. Á|üø£è‹ì>∑eTì+#˚yês¡T. $Á>∑Vü‰sê<Ûäq e~˝Òj·TeTì, ˇø£ÿ¬s’q n˝≤¢Vt≤H˚Äsê~Û+#ê\ì Á|ü»\≈£î eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T uÀ~ÛdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~.Á|ü»\T Ä |æ\T|ü⁄qT ‹s¡düÿ]düTÔHêïs¡ì >∑eTì+#ês¡T.

‘·q Ä|üÔ$TÁ‘·T&Ó ’q nã÷ãÁø˘(s¡õ)yês¡T Ä ø=‘·Ô <Û äsêàìïnqTdü]düTÔHêïs¡ì ‘Ó\TdüT≈£îì, Ä <Ûäs¡à+ >∑T]+∫ eT]ø±düÔ $es¡+>±‘Ó\TdüTø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T.

sêÁ‹y˚fi¯ Nø£À¢ Äj·Tq nã÷ãÁø˘(s¡õ)yê] Ç+ÏøÏ ãj·T\T<˚sês¡T. Á|üeø£Ô(dü)yê] ìC≤sTTr Äj·Tq≈£î ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT. Äj·Tqnã÷ ãÁø˘(s¡õ)yê]ì ø£*dæ, Äj·Tq qT+&ç ø=‘·Ô <Ûäs¡à+ >∑T]+∫düŒwüº+>± ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·qqT Á|üeø£Ô(dü)yê] <ä>∑Zs¡≈£î rdüT≈£îyÓfi¯fleTHêïs¡T. eTTVü≤eTà<é(dü)yê]ì nqTdü]ùdÔ eTø±ÿ Hêj·T≈£î\Tm≥Te+Ï Væ≤+dü≈£î bÕ\Œ&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês√ ‘Ó\TdüT ø£qTø£nã÷ãÁø(s¡õ)yê]‘√ ø£*dæ sêÁ‹yfi Nø£À¢ Á|üeø£Ô(dü)yê]ì ø£\e&ÜìøÏãj·T\T<˚sês¡T.

Äj·Tq >∑~˝ÀøÏ Á|üy•+#·>±H eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T |ü]ƒdüTÔqï ªdüèwæº>∑T]+∫ ‘Ó*ù| Äj·T‘Y\Tµ Äj·Tq eTqdüT‡qT dü+‘·è|æÔ |ü]#êsTT.dü‘·´+ @$TÀ düŒwüºyÓTÆ b˛sTT+~. Äj·Tq yÓ+≥H˚ ÇkÕ¢yéTd”«ø£]+#ês¡T.

áj·Tq ‘·q ‘·*¢ì m+‘·>±H√ Áù|$T+#˚yês¡T. ‘·q ‘·*¢$Á>∑Vü‰sê<ÛäqqT e<ä\&ÜìøÏ |ü⁄Œø√s¡ì eT]j·TT eTTVü≤eTà<é(dü)yê]uÀ<Ûäq\qT nqTdü]+#·s¡ì u≤>± ‘Ó\TdüT. n+<äTø£H ‘·q ≈£î≥T+ã+qT+&ç ˇ‹Ô&ç edüTÔ+<äì uÛÑj·T|ü&ç, kÕ<é(s¡õ) ‘·q ÇkÕ¢yéT d”«ø£s¡D$wüj·÷ìï s¡Vü≤dü +>± ñ+#·eTì ‘·q ùdïVæ≤‘·T&Ó’q nã÷ãÁø(s¡õ)‘√#ÓbÕŒs¡T.

á qe eTTdæ¢yéT s¡Vü≤dü +>± Á|ürs√p eTTVü≤eTà<é(dü)yê]ìø£*dæ ~e´ dü+<XÊìï $+≥÷ ñHêïs¡T. s√Es√E≈£L Äj·Tq $XÊ«dü+ã\|ü&ÉT‘·÷ ñ+~. m+‘√ s¡Vü≤dü´+>± ñ+∫Hê düπs @<√ s√E‘Ó*j·Tø£ e÷q<äT.

ˇø£s√E kÕ<é(s¡õ) Ç+ÏøÏ e#˚Ãdü]øÏ ‘·*¢ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô ñ+~.ÄyÓT ø√|ü+>± n&ç–+~. ªª˙e⁄ eTTdæ¢yéT nsTTq $wüj·T+ ì»yTHê?µµ

mes√ ‘·*¢øÏ ‘Ó*j·TCÒdæ ñ+≤s¡T. m≥Te+Ï yÓTTVü≤e÷≥+

Ò≈£î+&Ü ªªWqe÷à! H˚qT dü‘· ø±+‹ì nqTdü]düTÔHêïqTµµ

‘·q ‘·*¢ì ≈£L&Ü ÇkÕ¢yéT d”«ø£]+#·eTì Äj·Tq ø√sês¡T. ø±ì‹]– ‘·q |üPØ«≈£î\ <Ûäsêàìï Äj·Tq nqTdü]+#+‘· es¡≈£L ÄVü‰s¡+eTT≥Tºø√qì, ÄyÓT ìsêVü‰s¡ Bø£å ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

Ä y~Û+|ü⁄qT Ä|üeTì ‘·q ‘·*¢ì mH√ï $<Ûë\T>± Áã‹$T˝≤&Üs¡T.m+<äTø£+fÒ ‘·*¢ n+fÒ Äj·Tq≈£î #ê˝≤ Çwüº+. ÄyÓT u≤<Ûä|ü&É≤ìïÄj·Tq düVæ≤+#· Òs¡T. ÄyÓT yÓTT+&ç|ü≥Tº |ü≤ºs¡T. eTs¡DÏ+#˚ es¡≈£L‹qqT eT]j·TT Á‘ê>∑qì yÓTT+&çπøXÊs¡T.

ìsêVü‰s¡ Bø£å À ˇø£s√E eTT–dæ+~. ÄyÓT ã\V”≤qeTj·÷´s¡T.‘·q ‘·*¢ì Bø£å qT+&ç $s¡$T+|ü CÒj·T&ÜìøÏ kÕ<é(s¡õ)yê]øÏ @$T#˚j·÷˝À bÕ\Tb˛e&É+ Ò<äT. ÄyÓT #ê˝≤ |ü≥Tº<ä\>± ñHêïs¡T. @$wüj·÷ìï ˇ|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ Çwüº|ü&É≥+ Ò<äT.

¬s+&Ée s√E Ä eè<äT∆sê\T ˙s¡dü+‘√ |ü&çb˛j˚T |ü]dæú‹øÏ#˚s¡T≈£îHêïs¡T. kÕ<é(s¡õ)yês¡T fi¯ófl ì+&çq ø£fi¯fl‘√ ÄyÓT‘√ #ÓbÕŒs¡T:

ªªne÷à! Hê e÷≥ $qT. ˙≈£î e+<ä Ä‘·à\T+&ç H˚qT Hê <Ûäsêàìïe~˝Òj·T&É+ ø=s¡≈£î yêÏì ˇø£§ø£Ï>± e~˝ÒdæHê H˚qT Ä|üì#˚j·TqT. H˚qT á ˝Àø£+˝À eT]j·TT |üs¡ Àø£+˝À dü+‘√cÕìïø£*–+#˚ e÷sêZìï ø£qT>=HêïqT.µµ

kÕ<é(s¡õ)yê] e÷≥\T ‘·*¢ Vü≤è<äj·÷ìï ‘êø±sTT. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉTÇkÕ¢yéT $wüj·T+˝À rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ e÷eT÷\T e´eVü‰s¡+ ø±<äìeT]j·TT ‘·q ø=s¡≈£î <ëìì e~ ÒkÕÔ&Éì nqTø√e&É+ bıs¡bÕ≥ìÄyÓT≈£î ns¡∆yÓTÆ+~.

m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ ‘·q ø=&ÉT≈£î ÇkÕ¢yéT $wüj·T+˝À düŒwüº+>± ñHêï&Éì‘Ó\TdüT≈£îHêïs√, ÄyÓT yÓ+≥H˚ ‘·q ìsêVü‰s¡ Bø£åqT Ä|æy˚XÊs¡T.

Á|üeø£Ô(dü)yê]øÏ á $wüj·T+ ‘Ó*dæ+~. kÕ<é(s¡õ)yê] |ü≥Tº<ä\qTÁ|üX¯+dæ+#ês¡T. á dü+|òüT≥qô|’ ~e´dü+<˚X¯+ Á|üeø£Ô(dü)yê]ô|’ne‘·]+#· ã&ç+~.

ªªeT]j·TT ˇø£y˚fi¯ yê]s¡Te⁄s¡T (‘·*¢<ä+Á&ÉT\T) ` ˙e⁄ ms¡>∑ì<ëìì ` Hê≈£î (n˝≤¢Vt≤≈£î) uÛ≤>∑kÕ«$T>± #˚s¡ÃeTì, ìqTïã\e+‘·+ #˚ùdÔ, yê] e÷≥qT ˙e⁄ @ e÷Á‘·+ $q≈£î. eT]j·TTÇVü≤˝Àø£ $wüj·÷\˝À <Ûäs¡à düeTà‘·yÓTÆq yêÏ À yê]øÏ ‘√&ÉT>± ñ+&ÉT. eT]j·TT |üXÊÃ‘êÔ|ü+‘√ Hê yÓ’|ü⁄≈£î eTs¡ Òyêì e÷sêZìïnqTdü]+#·T. ‘·s¡Tyê‘· MTs¡+‘ê Hê yÓ’|ü⁄qπø eTs¡* sêe\dæ ñqï~. n|ü⁄Œ&ÉT H˚qT MTs¡T #˚ùd ø£s¡à\qT >∑T]+∫ MT≈£î‘Ó\T|ü⁄‘êqT.µµ (KTsYµÄHé 31:15)á |üØø£å <ë«sê kÕ<é(s¡õ) $XÊ«dü+ eT]+‘· |üÏwüº+ nsTT+~.

uÛÑ$wü ‘·TÔ À m<äTs=ÿquÀj˚T |üØø£å\≈£î n˝≤¢Vt≤#˚ dæ<ä∆+ ø±$+#·ã&ÉT‘·THêïs¡T. n; ‘ê*uŸ Àj·T˝À á düVü‰; ≈£L&Ü 3 dü+e‘·‡sê\bÕ≥T eTTVü≤eTà<é(dü)yê]‘√ bÕ≥T yÓ*y˚j·Tã&ç Äø£* u≤<ÛäqTdüVæ≤+#ês¡T. ø=ø£ÿkÕ] Ä≈£î\T ≈£L&Ü ‹H˚yês¡T. Ä kÕúsTT˝À eTø±ÿn$XÊ«düT\T eTTdæ¢eTT\qT Væ≤+dæ+#˚yês¡T.

14 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

13 dü+e‘·‡sê\bÕ≥T eTø±ÿ˝À Væ≤+dü≈£î ˝ÀHÓ’, ∫es¡≈£î eTø±ÿ|ü≥ºD≤ìï e~* eTBHê≈£î e\dü yÓfi¯fle\dæ e∫Ã+~. z Nø£Ï sêÁ‹kÕ<é(s¡õ) eTBHê≈£î |üj·TqeTj·÷´s¡T. ] bı*yTs¡\T #s¡T≈£îHêïø£,ø£˙ïs¡T ì+&çq ø£fi¯fl‘√ $#ês¡+>± zkÕ] ‘·q |ü⁄Ïºq s¡TqT#·÷düT≈£îHêïs¡T. ‘êqT Áù|$T+∫q s¡T ø£+fÒ ‘·q $XÊ«düy˚T ‘·q≈£îeTTK´+. ˇ+f…ô|’ m&Ü] >∑T+&Ü |ü~s√E\T Á|üj·÷D+ #˚XÊs¡T.Äj·TqqT ‘·eT≈£î n‹~Û>± ñ+&ÉeTì m+<äs√ n&ç>±s¡T.Äj·THÓqï&É÷ n≥Te+Ï Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ kÕ«>∑‘êìï Væ≤+#· Ò<äT.

<ëìøÏ ø±s¡D+ ÇkÕ¢yéT. ÇkÕ¢yéT Á|ü»\ eT<Ûä n+‘· >±&ÛÜqTã+<Ûëìï ô|+∫+~.

eTø±ÿqT+&ç eTBHê≈£î e\dü\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. ‘·qÄ|üÔ $TÁ‘·T&Ó’q nã÷ãÁø˘(s¡õ)yês¡T eT]j·TT eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T≈£L&Ü eTBHê≈£î e#˚ÃXÊs¡T.

eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T kÕ<é(s¡õ)yê]‘√ #ê˝≤ kÕs¡T¢ #ÓbÕŒs¡T :ªª˙yÓø£ÿ&ÉTHêï ÇkÕ¢yéT≈£î düVü≤ø£]kÕÔe⁄µµ. á ø£ÿe÷≥ #ê\T kÕ<é(s¡õ)yê] >∑T]+∫ eTq≈£î ns¡∆+ ø±e&ÜìøÏ.

dü‘· ‹s¡kÕÿs¡T\T eTBHê e∫Ã eTTdæ¢eTT\ô|’ <ë&ç#ùd neø±X+ñqï+<äTe\q, Á|üeø£Ô(dü)yês¡T 60 eT+~‘√ ≈£L&çq z ãè+<ëìï@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yês¡T m&Ü] <ës¡T\˝À ì|òü÷ ñ+#˚yês¡T. ˇø£kÕ]e÷Á‘·+ kÕ<é(s¡õ)yês¡T dü‘· ‹s¡kÕÿs¡T\T ø£]ø=ø£s¡T m<äTs¡T|ü&Ü¶s¡T.Çs¡TesêZ\ eT<Ûä b˛sê≥+ »s¡T>∑ Ò<äT. ø±ì X‘·èe⁄\≈£î ‘·eT ã˝≤ìïeT]j·TT ùd«#·Ã¤qT dü÷∫+#·&ÜìøÏ yê]yÓ’|ü⁄ ˇø£ u≤D≤ìï e~˝≤s¡T.Ä $<Ûä+>± eTTdæ¢eTT\T eT]j·TT dü‘· ‹s¡kÕÿs¡T\ eT<Ûä »]–qb˛sê≤\≈£î Hê+~ |ü*øÏq ‘=* u≤D+ Äj·Tq<˚!

Ä ‘·s¡Tyê‘· ãÁ<é j·TT<ä∆+ »]–+~. 1000 eT+~ kÕj·TT<ÛäT …’qeTø±ÿ n$XÊ«düT\≈£î eT]j·TT <ë<ë|ü⁄ 300 eT+~ dü]jÓÆTqÄj·TT<Ûë\T Òì ù|<ä eTTdæ¢eTT\≈£î eT<Ûä »]–q á j·TT<ä∆+˝Àn˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤+ e\q eTTdæ¢eTT\≈£î $»j·T+ \_Û+∫+~.

ãÁ<é |üsê»j·T+ uÛÑ]+#· Òì eTø±ÿ n$XÊ«düT\T eTs√ ¬s+&ÉTdü+e‘·‡sê\≈£î Á|ürø±s¡+‘√ eTs¡ ≤ j·TT<ë∆ìøÏ dæ<ä∆eTj·÷´s¡T. 3000eT+~ ôd’ìø£ ã\+‘√ ãj·T\T<˚] e#êÃs¡T. <ë<ë|ü⁄ 1000 eT+~eTTdæ¢eTT\T düe÷y˚X¯yÓTÆ, ñVü≤<é |üs¡«‘· ~X¯>± ø£~˝≤s¡T X¯Á‘·Te⁄\qT&Ûûø=q&ÜìøÏ. nsTT‘˚ ø=+<äs¡T ø£|ü≥ $XÊ«düT\T yÓqTø£ eTBHê˝ÀH˚ñ+&çb˛j·÷s¡T. <ë<ë|ü⁄ 3e e+‘·T ôd’q´+ yÓqTø£≈£î yÓ[flb˛e&É+»]–+~. eTTdæ¢eTT\T #ê˝≤ øÏ¢wüºyÓTÆq |ü]dæú‹˝À ñqï|üŒÏø°, n˝≤¢Vt≤qT+&ç düVü≤ø±s¡+ n+<äT‘·T+<äH˚ <Ûäè&É $XÊ«dü+‘√ ñHêïs¡T.

Á|üeø£Ô(dü)yês¡T 50 eT+~ $\Tø±+Á&ÉT\qT (u≤D≤\T e~ Òyê]ì)z ∫qï ø=+&Éô|’ j·TT<ä∆ s¡+>±ìøÏ #s¡Te˝À ñ+#ês¡T. yÓqTø£yÓ’|ü⁄qT+&ç»]π> <ë&ç qT+&ç s¡ø£åD>± ñ+&Ü\ì yê]ì Ä<˚•+#ês¡T. j·TT<ä∆|òü*‘·+ @<Ó’q|üŒÏø° ‘·qT |æ*#˚es¡≈£L yês¡T ‘·eT kÕúHê\qT e~*sê≈£L&É<äì ≈£L&Ü Ä<˚•+#ês¡T.

j·TT<ä∆s¡+>∑+ qT+&ç eTø±ÿ n$XÊ«düT\T |ü ≤j·Tq+ ∫‘·Ô–+#ês¡T.

yê] yÓqTø£ eTTdæ¢eTT\T |ü&Ü¶s¡T. Ç~ yê]ô|’ >=|üŒ <ÓuÒ“. ‘·eT kÕúHê˝À¢ø£<ä\≈£î+&Ü ñ+&Ée\dæq $\Tø±+Á&ÉT j·TT<ä∆s¡+>∑+˝À ‘·eT ‘√ÏeTTdæ¢eTT\T j·TT<ä∆ÁbÕ|æÔì ùdø£]+#·&Üìï #·÷XÊs¡T. yê]˝À m≈£îÿeeT+~ ‘·eT≈£î Á|üeø£Ô(dü) Ç∫Ãq Ä<XÊìï eTs¡∫b˛sTT ‘·eT kÕúHê\qTe~ Òdæ j·TT<ä∆ÁbÕ|æÔ ùdø£s¡D˝À |ü&çb˛j·÷s¡T.

ø=+<äs¡T KT¬s’wt >∑TÁs¡|ü⁄ sö‘·T\T $\Tø±+Á&ÉT kÕúHê\qTe~ Òj·T&Üìï >∑eTì+#ês¡T. n+‘˚ yês¡T eTTdæ¢eTT ôd’q´+ô|’ yÓqTø£yÓ’|ü⁄ qT+&ç <ë&ç #˚XÊs¡T. bÕ]b˛‘·Tqï KT¬s’wt ôd’ì≈£î\≈£î á yÓqTø£yÓ’|ü⁄ qT+&ç »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ç >∑T]+∫ ns¡∆yÓTÆ ‹]– ã˝≤ìï |ü⁄+E≈£îìeTTdæ¢eTT\ô|’ ‹s¡>∑ã&Ü¶s¡T. Ä $<Ûä+>± nìïyÓ’|ü⁄\ qT+&ç X¯‘·èe⁄\T#·T≥TºeTT≤ºs¡T.

eTTdæ¢eTT\˝Àì #ê˝≤eT+~ Ms¡T\T eTs¡DÏ+#ês¡T. ø=+<äs¡Tj·TT<ä∆ s¡+>∑+ qT+&ç ‘·|æŒ+#·T≈£îHêïs¡T. yês¡T eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡TeTs¡DÏ+#ês¡ì uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘ $T–*qyês¡T yê] yê] kÕúHê\˝Àj·TT<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T.

kÕ<é(s¡õ)yês¡T eTTVü≤eTà<é(dü)yê] eTT+<äT ñ+&ç u≤D≤\Te<äT\T‘·THêïs¡T. n≥Te+Ï ø£wüº düeTj·T+˝À Äj·Tq Á|üeø£Ô(dü)yê]qT+&ç eT<ÛäTs¡yÓTÆq e÷≥\T $Hêïs¡T :

ªªkÕ<é! yê]ô|’ >∑T]ô|≥Tº, Hê ‘·+Á&ç eT]j·TT ‘·*¢ì ˙ ø√dü+n]Œ+‘·T>±ø£!µµ (‘·+Á&ç eT]j·TT ‘·*¢ì n]Œ+#·&É+ nH˚~ ø£ ns¡;kÕyÓT‘·).

Á|üeø£Ô(dü)yê] H√ÏqT+&ç ns¡T<äT>± \_Û+#˚ Á|üX¯+dü Ç~.

Á|üeø£Ô(dü)yê]øÏ s¡ø£åD>± ‘·q #Ûêrì n&ÉT¶>± ñ+∫ j·TT<ä∆+ #XÊs¡T.Ä $<Ûä+>± Äj·Tq≈£î #ê˝≤ <Óã“˝Ò ‘·–˝≤sTT. nsTTq|üŒÏø°m≥Te+Ï H=|æŒ nì|æ+#· Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq Á|üeø£Ô(dü)yê]øÏs¡ø£åD>± ì\T#·Tì b˛sê&ÉT‘·THêïs¡T ø±ãÏº.

ãÁ<é j·TT<ä∆+˝À Ms√∫‘·+>± b˛sê&Üs¡T. ˇø£ eTø±ÿ Hêj·T≈£î&ÉTáj·Tq ø£s¡yê\+‘√ #·+|üã&Ü¶&ÉT. #·ìb˛sTTq Ä Hêj·T≈£îì K&ÜZìïrdüT≈£îì Á|üeø£Ô(dü)yê] e<ä›≈£î e#êÃs¡T. ø±ì j·TT<ä∆+˝À \_Û+∫qÄ j·TT<ä∆ÁbÕ|æÔ >∑T]+∫ n|üŒÏøÏ+ø± @ ~e´dü+<˚X¯eT÷ ne‘·]+#·

Ò<äT. ø±ãÏº Á|üeø£Ô(dü)yês¡T Ä ø£‹Ôì mø£ÿ&ç qT+&ç rkÕs√ nø£ÿ&˚ñ+#·eTHêïs¡T. kÕ<é(s¡õ)yês¡T yÓ+≥H˚ bÕÏ+#ês¡T.

Ä ‘·s¡Tyê‘· j·TT<ä∆ ÁbÕ|æÔ >∑T]+∫ Äj·T‘Y ne‘·]+∫+~. ÄK&ÜZìï rdüTø√e&ÜìøÏ kÕ<é(s¡õ)yê]øÏ Á|üeø£Ô(dü)yês¡T nqTeT‹ì#êÃs¡T.

Á|üeø£Ô(dü)yês¡T kÕ<é(s¡õ)yê]ì m|ü⁄Œ&ÉT ø£*dæHê #·ø£ÿì e÷≥\T#Óù|Œyês¡T. n$ Äj·TqqT m+‘√ dü+‘√wü|ü]#˚$. Ä e÷≥\≈£îã<äT\T>± Á|ü|ü+#·y˚T Äj·Tq≈£î #ê˝≤ ‘·≈£îÿe nì|æ+#˚~.

Á|üeø£Ô(dü)yês¡T Äj·TqqT n$Tà nì |æ*#˚yês¡T.

ˇø£Hê&ÉT ø£ ïfi¢‘√, $#ês¡+‘√ e~* yÓ[flq eTø±ÿ |ü≥ºD≤ìï,


‘·q e÷‘·èuÛÑ÷$Tì ‹]– eTø±ÿ $»j·T+ dü+<äs¡“¤+>± #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

eTø±ÿ #˚s¡T≈£îHêïø£ Äj·Tq »ãT“ |ü&Ü¶s¡T. s√E s√Eø° Äs√>∑ +ø°åDÏdüTÔ+~. J$‘·+ ∫e] <äX¯≈£î #˚]q≥T¢ nì|æ+∫+~. Äj·TqnHês√>∑ + >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì Á|üeø£Ô(dü)yês¡T ˇø£s√E Äj·Tq<ä>∑Z]øÏ e#êÃs¡T. Äj·Tq #ê˝≤ ã\V”≤q+>± ñHêïs¡T eT]j·TTJ$‘·+ô|’ ÄX¯ e<äT\T≈£îHêïs¡T. ø±ùd‡|ü⁄ e÷≥\T nsTTq ‘·s¡Tyê‘·kÕ<é(s¡õ) #ÓbÕŒs¡T : z s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤! HqT ◊X«s¡ e+‘·T&çì eT]j·TT@ dü+‘·‹ Ò<äT ≈£îe÷¬sÔ ‘·|üŒ. MTs¡T nqTeT‹ ìùdÔ, Hê dü+|ü<ä ÀeT÷&ç+≥ ¬s+&ÉT e+‘·T\T ù|<ä\≈£î Ç∫Ãy˚j·÷\qT ≈£î+≥THêïqT.

<ëìøÏ eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T düeTà‹+#· Ò<äT. ªdü>∑+?µ n&ç>±s¡T.∫e]>± 3e e+‘·T >∑T]+∫ n&ç>±s¡T. Ä dü+<äs¡“¤+>± KTsYµÄHéÄj·T‘Y ne‘·]+∫+~. eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T nHêïs¡T: ª˙s¡ø£Ôdü+ã+BÛ≈£î\T ≈£L&Ü u≤e⁄+&Ü*, yês¡T eTs=ø£] düVü‰j·T+ ø=s¡≈£î#·÷&É≈£L&É<äT. qTe⁄« Ks¡TÃô|fÒº Á|ür ô|’kÕ≈£î n˝≤¢Vt≤ qT+&ç Á|ü‹|òü\+ñ+≥T+~. e⁄ uÛ≤s¡ ≈£î @sêŒ≥T #ùd ÄVü‰sêìøÏ ≈£L&Ü Á|ü‹|òü\+ñ+≥T+~.µµ

s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêïsTT. ø±ì kÕ<é(s¡õ) Äs√>∑ + yÓTs¡T>∑T|ü&É Ò<äT.Äj·Tq≈£î eTø±ÿ˝À #·ìb˛e&ÜìøÏ >±ì Ò<ë nø£ÿ&É düe÷~Û ø±e&É+>±ì Çwüº+ Ò<äT. eTBHê˝À ñ+&Ü\H˚~ Äj·Tq ø√]ø£. eTs√kÕ]Á|üeø£Ô(dü)yês¡T kÕ<é(s¡õ)yê]ì #·÷&É≤ìøÏ e#êÃs¡T. kÕ<é(s¡õ)yês¡T#ê˝≤ <äT:œ+#ês¡T. <ëìøÏ ø±s¡D≤ìï n&ç>±s¡T Á|üeø£Ô(dü).

‘êqT eTø±ÿ q>∑sêìï n˝≤¢Vt≤ ø=s¡≈£î eT]j·TT Äj·Tq dü+<˚X¯Vü≤s¡Tì ø=s¡≈£î e~ ÒkÕqì, á q>∑s¡+˝À ñ+&É≥+ ‘·q≈£î Çwüº+

Ò<äH˚ $wüj·÷ìï ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

Á|üeø£Ô(dü)yês¡T kÕ<é(s¡õ)yê]ì düVü≤q+ eVæ≤+#·eTHêïs¡T,Äj·Tq(dü) ‘·q #˚‹ì Äj·Tq #Ûêrô|’ >∑T+&Ó ô|’uÛ≤>±q ñ+#ês¡T.eTqdü÷Œ¤]Ô>± Äj·Tq eT÷&ÉTkÕs¡T¢ |ü]ƒ+#ês¡T : ªªz Á|üuÛÑ÷! kÕ<éÄs√>±´ìï |üPs¡«dæú‹øÏ ‘Ó+&çµµ.

Ä ‘·s¡Tyê‘· kÕ<é(s¡õ)yê]yÓ’|ü⁄ <äèwæº kÕ]+∫ z $wüj·÷ìï‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. n<˚$T≥+fÒ z C≤‹ |ü‘·qyÓTÆ eT]j·TT eTs=ø£Ïô|’øÏ Ò#˚es¡≈£L ˙e⁄ J$+∫ ñ+≤eH˚ $wüj·T+.

Ä ø£åD+ qT+&ç Äj·Tq Äs√>∑ + yÓTs¡T>∑T|ü&É≥+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.eTs¡ ≤ dü+|üPs¡í Äs√>∑ e+‘·T\j·÷´s¡T. Á|üeø£Ô(dü)yês¡T #Ó|æŒq Ä»s¡>∑uÀe⁄ $wüj·T+ (prophecy), kÕ<é(s¡õ)yês¡T KBdæj·÷ô|’kÕ~Û+∫q $»j·T+˝À ì»yÓTÆ+~. ÇsêHé kÕÁe÷»´+ |ü‘·qyÓTÆ+~eT]j·TT eTTdæ¢eTT\ |òüTq‘·≈£î e÷s¡Z+ düT>∑eT+ nsTT+~.

~e´ dü+<˚X¯+ eTT–+|ü⁄ø=∫Ã+~. <Ûäs¡à+ |ü]|üPs¡í+ nsTT+~.

Ä ‘·s¡Tyê‘· Á|üeø£Ô(dü)yê] eTs¡D+ dü+uÛÑ$+∫+~.

nã÷ãÁø˘(s¡õ)yês¡T K©bòÕ nj·÷´s¡T. Á|üeø£Ô(dü)yê] ‘·s¡Tyê‘·‘·˝…‹Ôq ∫qï ∫qï ‹s¡T>∑Tu≤≥¢qT kÕ<é(s¡õ)yês¡T eT]j·TTeT]ø=+<äs¡T $XÊ«düT\T nD>∑<=ø±ÿs¡T.

nã÷ãÁø˘(s¡õ) eTs¡D+ ‘·s¡Tyê‘· ñeTsY(s¡õ)yês¡T K©bòÕnj·÷´s¡T. ÇkÕ¢MTj·T Á|üuÛÑT‘·« dü]Vü≤<äT›\˝À |ü]¸j·Tq¢ <ë&ÉT\qTÄ|ü&ÜìøÏ j·TT<ä∆+ #j·÷\ì ñeTsY(s¡õ)yê]ì eTT‘êq _Hé Vü‰]kÕ(s¡õ) n&ç>±s¡T. n~Ûø±s¡+ ø√dü+ n+‘·s¡Z‘· ø£\Vü‰\‘√ dü‘·eT‘·eTÚ‘·Tqï|ü]¸j·÷ô|’ <ë&çøÏ Ç<˚ dü]jÓÆTq düeTj·TeTì ≈£L&Ü Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ñeTsY(s¡õ) Ä Ä˝À#·qqT n+^ø£]+∫, |ü]¸j·÷ô|’ j·TT<ë∆ìøÏôd’Hê´ìøÏ ‘êH˚ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&Ü¶s¡T. ø±ì Äj·TqÄ˝À#·q≈£î eTTK´ düVü‰;\T n&ÉT¶ #Ó|æŒ, Äj·Tq K©bòÕ ø£qTø£,Äj·TqqT ø±≈£î+&Ü eTs=ø£ Hêj·T≈£îìô|’ á u≤<Ûä´‘· qT+∫‘˚u≤e⁄+≥T+<äì dü÷∫+#ês¡T.

nãT›Ás¡Vü‰àHé _Hé W|òt(s¡õ)yês¡T kÕ<é _Hé n; eU≤âdt(s¡õ) yê]ìø£e÷+&ÉsY>± Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. kÕ<é(s¡õ) ôd’ìø£ e´eVü‰sê˝À¢ÁbÕMDT´\T. n+<äs¡÷ n+^ø£]+#ês¡T.

ñeTsY(s¡õ)yês¡T yÓ+≥H˚ ªªWqT, MTs¡T #Ó|æŒ+~ ì»+, n‘·qTkÕ<é(s¡õ) ø±yê*. n‘·&ÉT >∑TVü≤˝Àì dæ+Vü≤+µµ.

kÕ<é(s¡õ)yê]ì |æ*|æ+∫ Á|ü»\ ìs¡íj·÷ìï Äj·Tq≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø£s¡Ôyê´ìï HÓs¡ys¡Ã&ÜìøÏ ø£e÷+&ÉsY>± ñ+&É≤ìøÏ kÕ<é(s¡õ)n+^ø£]+#ês¡T. ôd’ìø£ ø£yê‘·T ø=s¡≈£î düe÷j·T‘·Ô+ ø±e&É+ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ÇsêUŸ≈£î yÓfi¯fl&ÜìøÏ ôd’q´+ dæ<ä∆+ ø±>±H˚, ôd’q´+ eTT+<äTñeTsY(s¡õ)yês¡T ì\ã&ç ôd’Hê´~Ûø±]øÏ ∫e] dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T :

ªªkÕ<é! |ü]¸j·Tq¢ô|’ j·TT<ä∆+ #˚j·TeTì ìqTï Ä<˚•düTÔHêïqT. Hêe÷≥ $qT eT]j·TT Hê e÷≥\qT >∑Ïº>± |ü≥Tºø√. ˙e⁄ #ê˝≤>∑Ïº ìs√<Ûëìï m<äTs√ÿuÀ‘·THêïe⁄. <ëìì ˙e⁄ »sTT+#·˝Òe⁄,dü‘· +‘√ eT]j·TT eT+∫‘·q+‘√ ‘·|üŒ. ≈£î ‘Ó\TdüT Á|ü‹ j·TT<ä∆+ø√dü+ j·TT<ä∆ kÕe÷Á– dæ<ä∆+ ø±yê*. düVü≤HêHï j·TT<ä∆ kÕe÷Á–ø±ìe⁄«. H˚qT Á|üeø£Ô(dü) yê] n$Tà (n+≈£î Ÿ) nì ≈£î e⁄ #Ó|ü⁄Œø√e&É+ <ë«sê yÓ÷dü–+#·ã&É≈£î. ã+<ÛäT‘·«+ ø±<äT n˝≤¢Vt≤≈£îÁ|æj·TyÓTÆq~, Äj·Tq uÀ<Ûäq\≈£î #·÷ù| $<Ûj·T‘· e÷Á‘·y˚Tµµ.

K©bòÕ e÷≥\qT kÕ<é(s¡õ)yês¡T ÁX¯<ä∆>± $Hêïs¡T eT]j·TTkÕ<Ûä yÓTÆq+‘· y˚Ts¡ Äj·Tq dü\Vü‰≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+≤qì yê>±∆q+#˚XÊs¡T. ÇsêUŸ Àì n Ÿ KBdæj·÷ Á|ü<˚XÊìøÏ 30y˚\ ôd’ì≈£î\‘√kÕ<é(s¡õ) yÓfi≤fls¡T. s¡TdüÔyéT Hêj·Tø£‘·«+˝À |ü]¸j·TqT¢ ‘·eT ôd’Hê´ìïyÓTTVü≤]+∫ ñHêïs¡T.

kÕ<é(s¡õ)yês¡T n˝Ÿ`KBdæj·÷≈£î #˚Ø #˚s¡>±H˚, nø£ÿ&É ñqï

16 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

|ü]dæú‘·T\qT $e]dü÷Ô ñeTsY(s¡õ)yê]øÏ z ÒKqT |ü+bÕs¡T. eT]j·TTj·TT<ä∆+ ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ K©bòÕ>±] Ä<˚XÊ\ ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.

ñeTsY(s¡õ)yês¡T ˝ÒK |ü+bÕs¡T. j·TT<ë∆ìøÏ dü+ã+~Û+∫>ös¡$+#·<ä–q ìj·TeT+>± Ç+‘·≈£î eTT+<Óqï&É÷ Ç≥Te+Ï~e÷qe #·]Á‘· À Á>∑+<∏ädüú+ ø± Ò<äT.

ñeTsY(s¡õ)yês¡T ÒK˝À kÕ<é(s¡õ)yê] qT<›•+∫ Ç˝≤ ÁyêXÊs¡T.

ªªH˚qT ìqTï eT]j·TT ˙ ôd’ì≈£î\qT nìï düeTj·÷˝À¢q÷n˝≤¢Vt≤≈£î uÛÑj·T|ü&ÉeTì Ä<˚•düTÔHêïqT. MT X¯‘·èe⁄≈£î e´‹πsø£+>±MTs¡T ø£*– ñqï ñ‘·ÔeT Äj·TT<Ûä+ n˝≤¢Vt≤≈£î uÛÑj·T|ü&É≥y˚T!

HqT ìqTï eT]j·TT ôd’ì≈£î\qT Ä<•düTÔHêïqT #Ó&ÉT ø±sê´\≈£îe´‹πsø£+>± s¡øÏå+#·Tø√eTì. MT ôd’Hê´ìøÏ #Ó&ÉT ø±sê´\T #ê˝≤Á|üe÷<ä+ MT X¯‘·èe⁄ ø£+fÒ.

MTs¡T »sTTkÕÔs¡T m+<äTø£+fÒ MT X¯‘·èe⁄ n$XÊ«dæ ø±ãÏº.n˝≤¢Vt≤qT ø√s¡+&ç MT ø√]ø£\qT, MTs¡T »sTT+#· &ÜìøÏ düVü‰j·T+#˚j·TeTì, MTs¡T MT X¯‘·èe⁄qT »sTT+#·&ÜìøÏ Äj·TqqT ø√πs≥+‘·düVü‰j·÷ìï.

eTTdæ¢eTT\qT ã\e+‘· ô|≥ºø£+&ç ø£yê‘·T #˚j·T&ÜìøÏ, yês¡Tn\dæb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT. eT]j·TT yê]ì |üP]Ô ã\+‘√ dæ<ä∆+ #˚j·T+&çX¯‘·èe⁄\‘√ ‘·\|ü&É≤ìøÏ.

yêsêìøÏ ˇø£ s√E $ÁXÊ+‹ rdüTø√+&ç MT ôd’q´+ |üP]Ô>± dæ<ä∆+ø±e&ÜìøÏ.

eTq‘√ XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ä+ <ë«sê s¡ø£åD bı+<˚yês¡T ìe•+#˚ @] <ä>∑Zs¡ø° yÓfi¯flø£+&ç eT]j·TT MT ôd’ì≈£î\˝À me]ø° nqTeT‹ìe«ø£+&ç @ ]˝ÀHÓ’Hê Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ, n‘·&ÉT dü]jÓÆTq $<Ûä+>±Á|üe]ÔkÕÔ&Éì MT≈£î qeTàø£+ ñ+fÒ ‘·|üŒ.

X¯‘·èe⁄ >∑T]+∫ düe÷#ês¡ ùdø£s¡D #ê˝≤ ñ‘·ÔeT $<Ûëq+ ˙X¯‘·èe⁄ ã˝≤ìï ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ.

ø±ãÏº Ä ø£s¡Ôyê´ìï yê]ô|’ qT+#·+&ç me]ô|’ MT≈£î u≤>± qeTàø£+ñ+<√ eT]j·TT yê]øÏ ñ‘·ÔeT >∑Ti≤¿\qT @sêŒ≥T #˚j·T+&ç.µµ

K©bòÕ≈£î eT]j·TT ø£e÷+&ÉsY≈£î eT<Ûä´ ñ‘·Ôs¡Á|ü‘·T´‘·Ôsê\Tø=qkÕ>∑T‘·÷ ñHêïsTT. yês¡T düe÷#êsêìï Ç∫Ã |ü⁄#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T.eT]j·TT $»j·T+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ |ü<∏äø±\ s¡÷|üø£\Œq #˚düTÔHêïs¡T.ˇø£ HÓ\ >∑&ç∫+~. kÕ<é(s¡õ) <ë&ç #˚j·T&ÜìøÏ ìØí‘· >∑&ÉTe⁄ ø√dü+m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. á e´e~Û˝À j·TT<ä∆s¡+>±ìï n<Ûä´j·Tq+#˚düTÔHêïs¡T eT]j·TT j·TT<ä∆ìHê<ä+ ø=s¡≈£î dæ<ä∆eTÚ‘·THêïs¡T.

@ C≤‹‘√HÓ’Hê yê]ì ÇkÕ¢yéTyÓ’|ü⁄ |æ\e≈£î+&Ü yê]‘√ j·TT<ä∆+

#˚j·T≈£L&É<äì eTTdæ¢eTT\+<ä]ø° ÇkÕ¢yéT H˚]Œ+~. ø±ãÏº kÕ<é(s¡õ)|ü]j·÷ sêE j·TCŸ<äEsY› <ä>∑Z]øÏ sêj·Tu≤]ì |ü+bÕs¡T. sêE ÇkÕ¢yéTd”«ø£]+#ê* Ò<ë |üqTï ø£≤º* Ò<ë ˇø£y˚fi¯ ¬s+&ç+Ïì ‹s¡düÿ]ùdÔj·TT<ä∆+ #˚j·÷*.

yÓTT<äÏ Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ |ü]j·÷ #·Áø£e]Ôì ÇkÕ¢yéTyÓ’|ü⁄ |æ*∫+~.n‘·ìøÏ yês¡T ÇkÕ¢MTj·T ìj·Te÷\qT eT]j·TT uÛ≤yêìï $e]+#ês¡T.á |æ\T|ü⁄qT d”«ø£]+#·&ÜìøÏ ã<äT\T, ‘·eT uÛÑ÷uÛ≤>±ìøÏ e∫Ã ‘·eT<Ûäsêàìï ø°åDÏ+|ü #j·T&ÜìøÏ ôV≤#·Ã]düTÔqï+<äT≈£î, eTTdæ¢eTT\qT sêEì+~+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|≤º&ÉT.

‘êeTT ÇkÕ¢yéTøÏ |üPs¡«+ #˚dæq ø±sê´\ >∑T]+∫, ÇkÕ¢yéTd”«ø£]+∫q ‘·s¡Tyê‘· yê]˝À e∫Ãq e÷s¡TŒ >∑T]+∫ ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T.∫e]>± Äj·TqøÏ yês¡T #Ó|æŒq<˚$T+≥+fÒ eT÷&ç+Ï À @<√ ø£ÏmqTïø√eTì, ÇkÕ¢yéT d”«ø£]+#·&É+ Ò<ë |üqTï ø£≥º&É+ Ò<ë K∫Ã‘·yÓTÆqn|ü»j·÷ìøÏ dæ<ä∆+ ø±e&É+. mìïø£ $wüj·T+˝À Äj·Tq≈£î |üP]Ô ùd«#·Ã¤ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

Ä sêE ø√b˛Á~≈£îÔ&Ó’ yê]ì |òüTÀs¡+>± nee÷ì+#ê&ÉT. ‘·qôd’ì≈£î\‘√ dü+∫ì eTÏº‘√ ì+|æ <ëìì Ä Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+Hêj·T≈£îì ‘·\ô|’ ñ+∫, q>∑sêìï <ëfÒ+‘·es¡≈£L yÓ÷j·Tìe«eTìÄ<˚•+#ê&ÉT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eTTdæ¢yéT Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ªMT yê]Hêj·T≈£î&çì eT]j·TT eTTdæ¢yéT ôd’Hê´ìï KBdæj·÷ ø£+<äø£+˝À y˚dæø£|æŒy˚j·T&ÜìøÏ s¡TdüÔyéTqT |ü+|ü⁄‘êqìµ #ÓbÕŒ&ÉT.

ªªMT≈£î dü+‘√wüyês¡Ô! Ç|üŒÏπø $»j·T+ MT<äsTT+~µµ nì #Ó|æŒÄ eT÷≥qT kÕ<é(s¡õ) eTT+<äT ñ+#ês¡T.

sêE #˚dæq á |üì >∑T]+∫ ôd’Hê´~Û|ü‹ s¡TdüTÔyéTøÏ ‘Ó*dü+~.n‘·&ÉT ø£\es¡ |ü&Ü¶&ÉT. ‘·eT <X|ü⁄ eTÏºì eTTdæ¢yéT Hêj·T≈£îì <ä>∑Zs¡≈£î|ü+|ü+&É+˝À |üs√ø£ å+>± z≥$T jÓTTø£ÿ dü÷#·q Äj·Tq≈£îø£ì|æ+∫+~.

XÊ+‹j·TT‘· |ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+|ü⁄\TsêJ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+|ü⁄\¬ø’ eTs=ø£ Á|ü‹ì~Ûì |ü+|üeTì kÕ<é(s¡õ)

yê]øÏ s¡TdüÔyéT ø£ãTs¡T|ü+bÕs¡T. n˝Ÿ`eTT|ò”Tsê _Hé wüßªãVt≤(s¡õ)s¡TdüÔyéT <ä>∑Z]øÏ |ü+|üã&Ü¶s¡T. Äj·Tq eNÃ sê>±H˚ s¡TdüÔyéT #ê˝≤eTsê´<ä |üPs¡«ø£+>± dü+Á|ü~+|ü⁄\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT]j·TT ‘·eTuÛÑ÷uÛ≤>±ìï e~* yÓfifl&É+ yT\ì kÕ<é(s¡õ)yê]øÏ #Ó|üŒeTì Ä e∫ÃqÁ|ü‹ì~Û‘√ #ÓbÕŒs¡T. n Ÿ eTT|ò”Tsê(s¡õ) s¡TdüTÔyéT≈£î #ÓbÕŒs¡T, ‘·eTø£s¡Ôe´+ ÇkÕ¢yéT ø±+‹ì yê´|æ+|üCÒj·T&ÉeTì. ÇkÕ¢yéT ìj·Te÷\qTs¡TdüÔyéT≈£î $e]+#ês¡T. ÇkÕ¢yéT jÓTTø£ÿ Hê´j·TyÓTÆq uÀ<Ûäq\≈£înqTuÛÑ÷‹ #Ó+~, e∫Ãq sêj·Tu≤]‘√ ‘·q≈£î ø=+‘· düeTj·T+ø±yê\ì, ‘·eT C≤‹ ô|<ä›\‘√ #·]Ã+#ê\ì s¡TdüÔyéT #ÓbÕŒs¡T. s¡TdüÔyéT‘·q Á|ü»\‘√ ÇkÕ¢yéT d”«ø£]+#·&É+ yê]øÏ y˚T\ì #ÓbÕŒ&ÉT. ø±ìyês¡T ‹s¡düÿ]+#ês¡T.


kÕ<é(s¡õ)yês¡T eT÷&Ée sêj·Tu≤]>± s¡uŸªÇ _Hé ªnyÓTsY(s¡õ)qTs¡TdüÔyéT <ä>∑Zs¡≈£î |ü+bÕs¡T. |ü]¸j·÷ ôd’ì≈£î\T+&˚ Á|ü<˚XÊìøÏ Äj·Tq#˚s¡ø£eTT+<˚, |ü]¸j·TqT¢ ‘êeTT m+‘· ◊X¯«s¡´e+‘·T˝À eT]j·TTX¯øÏÔe+‘·T˝À #·÷bÕ\qT≈£îHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ ø√≥≈£î |üP]Ô>± yÓ+&çeT]j·TT ã+>±sêìï neTsêÃs¡T. s¡uŸµÇ(s¡õ) ‘·q n‹ kÕ<Ûës¡DyÓTÆq<äTdüTÔ\‘√ >∑Ti¿+ô|’ ˝À|ü*øÏ e#êÃs¡T ‹yêd”ô|’ n&ÉT>∑Tô|fÒºes¡≈£L.

ôd’ì≈£î\T >∑Ti≤¿ìï ãj·T≥e~˝Òj·÷\ì eT]j·TT n‘·ìÄj·TT<Ûë\qT ÁøÏ+<ä ñ+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq ‹s¡düÿ]+∫eTT+<äTπø n&ÉT>∑Ty˚dæ, ‘·q áf…qT ‹yêNô|’ >∑T#êÃs¡T. Äj·Tq>∑Ti¿+ô|’ qT+&ç ÁøÏ+~øÏ <ä÷øÏ s¡TdüÔyéT |üø£ÿq ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. yês¡T#·÷bÕ\qT≈£îqï Ä&É+ãs¡ Á|ü<äs¡Ùq Äj·TqπøMT $+‘· nì|æ+#· Ò<äT.

‘·q uÛÑ÷uÛ≤>±ìøÏ sêe&ÜìøÏ eTTdæ¢eTT\qT Áù|πs|æ+∫q <ëìì>∑T]+∫ s¡TdüÔyéT yêø£ãT #˚XÊs¡T. s¡uŸªÇ(s¡õ) #ÓbÕŒs¡T, ÇkÕ¢yéT dü‘·e#·Hêìï uÛÑ÷$T n+‘ê yê´|æ+|ü CÒj·T&ÜìøÏ n˝≤¢Vt≤#˚ Ä<˚•+#·ã&Ü¶eTì. e∫Ãq sêj·Tu≤]‘√ ª˙e⁄ Hêj·T≈£î&Éyê?µ nì s¡TdüÔyéTn&ç>±s¡T. $qj·T+‘√ Ä sêj·Tu≤] düe÷<Ûëq $T#êÃs¡T,eTTdæ¢eTT\+‘ê πø XØs¡+ e+Ï yês¡ì eT]j·TT yê]˝Àì @ ø£ÿ¬s’HêÇ‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ìs¡íj·T+ #˚kÕÔs¡ì.

j·TT<ä∆+ ø√düy˚T yês¡T |ü≥Tº|ü&ç‘˚ #ê˝≤ #˚<äT n|ü»j·÷ìïeTTdæ¢eTT\T #·$ #·÷kÕÔs¡ì s¡TdüÔyéT kÕ<é(s¡õ)yê]øÏ dü+<X+ |ü+bÕ&ÉT.

á eT<Ûä´ ø±\+˝À kÕ<é(s¡õ) |ü+|æq >∑÷&ÛÉ#ês¡T\T X¯‘·èe⁄ø±+|t ÀøÏ yÓ[fl $\TyÓ’q düe÷#êsêìï ‘Ó#êÃs¡T.

Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ôd’q´+ b˛s¡T≈£î dæ<ä∆+ ø±e&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ˇø£\ø£åeT+~ |ü]¸j·÷ ôd’ì≈£î\T |üP]Ô Äj·TT<Ûë\‘√, @qT>∑T\‘√eT]j·TT Ç‘·s¡ uÛ≤Ø j·TT<ä∆ kÕe÷Á–‘√ dæ<ä∆eTj·÷´s¡T.

Çø£ ¬s+&ÉeyÓ’|ü⁄ kÕ<ëd”<ëjÓÆTq e÷eT÷\T Äj·TT<Ûë\‘√ eTTdæ¢yéTôd’q´+ n‹ ô|<ä› ôd’Hê´ìï m<äTs√ÿe&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&Ü¶s¡T.

kÕ<é(s¡õ)yês¡T ‘·q ôd’ì≈£î\≈£î dü÷#·q*#êÃs¡T :

ªªU≤*<é(s¡õ)yê] Ä<XÊ\qT bÕÏ+#·+&ç. Äj·Tq Hê Ä<XÊ\qTMT≈£î #˚s¡y˚kÕÔs¡T. n˝≤¢Vt≤ ø=s¡≈£î eTs¡DÏ+#·&ÜìøÏ MTs¡T Çwüº|ü&ç‘˚MTs¡T ¬>\TkÕÔs¡ì qeTà+&ç. MTs¡T á uÛÑ÷uÛ≤>±ìï rdüT≈£î+≤s¡ìÄj·Tq#˚ yê>±∆q+ #˚j·Tã&Ü¶s¡Tµµ.

ªn˝≤¢VüQ nø£“sYµ nì 3 kÕs¡T¢ ìq~+#ês¡T. 4 e ìHê<ä+‘√eTTdæ¢yéT ôd’q´+ X‘·èe⁄yÓ’|ü⁄ ñ]øÏ+~. kÕ<é(s¡õ)yês¡T Ä düeTj·T+˝Àø°fi¯flH=|æŒ‘√ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±ãÏº Äj·Tq j·TT<ä∆s¡+>∑+˝À

Òs¡T. Äj·Tq z uÛÑeq+ô|’ uÛ≤>±q ≈£Ls¡TÃì Ä<˚XÊ\T Ç#˚Ãyês¡T.|òüTÀs¡+>± j·TT<ä∆+ »]–Hê Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ me]ø° m≥Te+Ï ñ|üjÓ÷>∑+ø£ì|æ+#· Ò<äT.

‘·s¡Tyê‘· s√E ≈£L&Ü j·TT<ä∆+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.

dæ]j·÷ qT+&ç ‹]– edüTÔqï Vü‰wæyéT _Hé ñ‘ê“ Hêj·Tø£‘·«+˝ÀìeTTdæ¢yéT ôd’q´+, kÕ<é(s¡õ)yê] ôd’Hê´ìøÏ ‘√&ÉsTT´+~. ã\+ô|]–+~.

eT<Ûë´Vü‰ïìøÏ dæ]j·÷ qT+&ç edüTÔqï eTTdæ¢yéT ôd’q´+ ø£*dæ+~.ø±ì |ü]¸j·TqT¢ @qT>∑T\qT eTT+<äT es¡Tdü À ñ+#ês¡T. yêÏe\q¬s+&Ée s√E ≈£L&Ü yÓTT<äÏ s√E˝≤π> eTT–dæ+~.

Çø£ eT÷&Ées√E. j·TT<ë∆ìøÏ n<˚ ÄK]s√E ø±yê\ì kÕ<é(s¡õ)ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·yÓTÆ b˛sTT+~. Ä @qT>∑T\ Á|üe÷<ëìï‘=\–ùdÔ ô|<ä› düeTj·T+ nedüs¡+ Ò≈£î+&ÜH˚ X¯‘·èe⁄\qT n˝≤¢Vt≤nqTÁ>∑Vü≤+‘√ z&ç+#·>∑\T>∑T‘ês¡H˚ qeTàø£+ Äj·Tq≈£î ñ+~. <ÛÓ’s¡e+‘·T …’q ø=+<äs¡T Ms¡T\qT |æ*|æ+∫ @qT>∑T\qT |ü&É>=≥ºeTì#ÓbÕŒs¡T. n‹ ø£wüº+ MT<ä yêÏ˝Àì ¬s+&ÉT ô|<ä› @qT>∑T\qT|ü&É>=≤ºs¡T. @qT>∑T\T ‘·eT ôd’Hê´ìï ‘=≈£îÿ≈£î+≥÷ yÓqTø£øÏbÕ]b˛j·÷sTT.

Çø£ $»j·T+ düTkÕ<Ûä eTj˚T´ |ü]dæú‹, Äj·Tq ‘·eT ã\>±\Áø£e÷ìï e÷]Ã X¯‘·èe⁄\ô|’ q÷‘·q ñ‘ê‡Vü≤+‘√ <ë&ç #˚j·TeTìÄ<˚•+#ês¡T. m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ s¡ø£åD ø£e#·+>± ñqï @qT>∑T\T b˛j·÷jÓ÷,eTTdæ¢eTT\ <Óã“\≈£î X¯‘·èôd’q´+ ;Û‹*¢+~. yê] ôd’ìø£ es¡Tdü\Te÷]b˛j·÷sTT. yê] Hêj·T≈£î&ÉT ‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT.Væ≤˝≤ Ÿ nH˚ eTTdæ¢yéT ôd’ì≈£îì#˚ #·+|üã&Ü¶&ÉT.

X¯‘êu≤›\ ‘·s¡ã&ç ÇsêUŸ <˚X¯+ ÇsêHé <˚XÊÁø£eTD˝À ñ+~.yêdüÔe+>± ÇsêHé bÕ\≈£î\T eT<äj·THé q>∑sêìï ÇsêUŸ <˚X¯ eTTK´|ü≥ºD+>± #düT≈£îHêïs¡T. yê] XøÏÔøÏ eT]j·TT yÓ’uÛÑyêìøÏ eT#·TÃ‘·Tqø£.nsTT‘, ÇsêUŸ ns¡ãT“ uÛÑ÷uÛ≤>∑+ eT]j·TT ñeTsY(s¡õ) $<oj·TT\ø£ã+<Ûë\ qT+&ç <ëìì ùd«#êÃ¤j·TT‘·+ #˚j·÷\qT≈£îHêïs¡T.

ñeTsY(s¡õ)yê]øÏ ÇsêHé bÕ\≈£î\≈£î eT<Ûä m≥Te+Ï >=&Ée˝Ò<äT. KBdæj·÷ $»j·T+ ÇsêUŸqT ùd«#êÃ¤j·TT‘·+ #˚j·T&ÜìøÏe÷sêZìï düT>∑eT+ #˚dæ+~.

Ä u≤<Ûä ‘· ≈£L&Ü kÕ<é(s¡õ)yê]ô|’ ô|≥ºã&ç+~.

u≤_˝ÀHé ÇsêHé jÓTTø£ÿ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq uÛÑ÷uÛ≤>∑+. yÓTT≥ºyÓTT<ä≥<ëìì eX¯|üs¡#·Tø√e&ÜìøÏ ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. e÷s¡Z+˝À ìs√<Ûë\Tm<äT¬s’Hê yêÏì nDÏ∫ ‘·TbòÕHé ≤ $»è+_Û+∫ u≤_˝ÀHéqT eX|üs¡#·T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç eT<äj·THé ~X¯>± ôd’q´+ ø£~*+~. nø£ÿ&Éu…ÁVü‰ôwsY ã\yÓTÆq ôd’ìø£ kÕúes¡+ ñ+~. kÕ<é(s¡õ)yês¡T nø£ÿ&ÉøÏ#˚s¡>±H˚ ø√≥˝ÀøÏ b˛sTT ø√≥qT eT÷dæy˚düT≈£îHêïs¡T. ¬s+&ÉT HÓ\\T>∑&ç#êsTT. Çø£ >∑‘· +‘·s¡+ Òø£ j·TT<ë∆ìøÏ dæ<ä∆|ü&ç ãj·T≥øÏ e#êÃs¡T.m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ yê] ø£e÷+&ÉsY #·+|üã&Ü¶&√, $T–*q yês¡T |ü ≤j·Tq+∫‘·Ô–+#ês¡T.

18 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

u…ÁVü‰ôwsY |ü‘·qeTj·÷´ø£, eT<äj·THé <ë]˝Àì n&ÉT¶ ‘=\–b˛sTT+~. $T\$T\ yÓT]ùd ÇsêHé bÕ\≈£î&ç ‘Ó\¢Ï >=|üŒ sê»uÛÑeq+ø=+‘· <ä÷s¡+˝ÀH˚ f…ÆÁ–dt q~øÏ Äe\ ˇ&ÉT¶q ñ+~. bÕ\≈£î&ÉTeT]j·TT n‘·ì |ü]yês¡+ n|üŒÏπø Á_&ç® (e+‘Óq)qT <ëÏ bÕ]b˛sTT,e+‘ÓqqT HêX¯q+ #˚XÊs¡T.

KBdæj·÷ $»j·TT\T f…ÆÁ>∑dt q~ &ÉT¶H Ä–b˛j·÷s¡T. n≥TyÓ’|ü⁄>=|üŒ sê»uÛÑeq+ m&Ü] dü÷s¡T´ì ø±+‹˝À yÓTs¡Tdü÷Ô ñ+~. ø±ìq~ì <ë≥&ÜìøÏ e+‘Óq Ò<äT. ˇø£ q~ eT÷\+>± Ä–b˛e&É+kÕ<é(s¡õ)yê]øÏ q#·Ã Ò<äT. ‘·q ‘√Ï Ms¡T\‘√ #ÓbÕŒs¡T :

ÇkÕ¢yéT <ÛÓ’s¡ e+‘·T …’q ≈£îe÷s¡T˝≤sê! X¯‘·èe⁄ q~ì ø£e#·+>±ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚ Ä˝À#·q˝À ñHêï&ÉT. eTq bÕ<ë\ ÁøÏ+<ä Äø£e#êìï ‘=πøÿ<ë›+ |ü<ä+&çµµ.

Ç~ #Ó|æŒ, Äj·Tq ‘·q >∑Ti≤¿ìï Ï ÀìøÏ <ä÷≈£î&ÉT>± Á|üy˚•+|üCÒXÊs¡T. ôd’q´+ ‘·q Hêj·T≈£î&çì nqTdü]+∫+~. eTTdæ¢eTT\qeTà<ä>∑ì <ÛÓ’sê´ìï #·÷∫, ne‘·* ˇ&ÉT¶q ñqï ÇsêHé ôd’ì≈£î\T‘·eT bÕ<ë\≈£î |üì #ÓbÕŒs¡T, ns¡Tdü÷Ô ªeTVü‰XøÏÔ dü+|üqTï\T e#ÃXÊs¡T,eTVü‰X¯øÏÔ dü+|üqTï\T e#˚ÃXÊs¡Tµ.

n+<äs¡÷ πøåeT+>± q~ì <ë≤s¡T. ø=~›bÕÏ ÇsêHé ôd’q´+ M]ìÄbÕ\ì Á|üj·T‹ï+∫+~>±ì Ä|ü Òø£b˛sTT+~. Ä X‚«‘· uÛÑeHêìïe~˝Òdæ yÓ[flb˛j·÷s¡T. kÕ<é(s¡õ)yês¡T <ëì˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ês¡T.n+<äT˝À mø£ÿ&çeø£ÿ&˚ ñHêïsTT. ã+>±s¡+ eT]j·TT $\TyÓ’qsêfi¯ófl b˛>∑T\T>± b˛dæ ñHêïsTT.

kÕ<é(s¡õ) yêÏì Á|ü‘˚´ø£+>± eTT≥Tº≈£îì ÁøÏ+~ KTsYªÄHéÄj·T‘Y\qT #·~yês¡T :

ªªyês¡T mH√ï ‘√≥\qT eT]j·TT #Ó\eT\qT yÓqTø£ $&ç∫ b˛j·÷s¡T.eT]j·TT mH√ï |ü+≥ bı˝≤\qT eT]j·TT >=|üŒ uÛÑeHê\qT.eT]j·TT yês¡T nqTuÛÑ$dü÷Ô ñqï mH√ï düTKdü+‘√cÕ\qT ≈£L&Ü!á $<Ûä+>±, (yê] eTT–+|ü⁄ »]–+~.) eT]j·TT y˚TeTT yêÏøÏÇ‘·s¡ C≤‹yê]ì yês¡düT\T>± #˚XÊeTT. ø±ì, yê]ø=s¡≈£î Äø±X¯+>±˙, uÛÑ÷$T>±˙ $\|æ+#· Ò<äT eT]j·TT yê]øÏ m˝≤+Ï eé~Û≈£L&Ü Çe«ã&É Ò<äT.µµ (KTsYµÄHé 44:25`29)

eT<äj·THé |ü‘·q+‘√ ÇsêUŸì ÄÁø£$T+∫q ÇsêHé |ü]bÕ\qn+‘·yÓT Æ b˛sTT+~. ø±dü Ô eé~Û˝ÀH˚ nø£ÿ&ç Hêj·T≈£î\T,uÛÑ÷kÕ«eTT\T ø=‘·Ô bÕ\qqT n+^ø£]+#ês¡T. ÇsêUŸ À ‹]– XÊ+‹sê»ý˚T*+~.

ÇsêUŸqT ùd«#êÃ¤j·TT‘·+ #˚XÊø£, kÕ<é ÇsêHé À Á|üy˚•+#·&ÜìøÏñeTsY(s¡õ)yê]ì nqTeT‹ q&ç>±s¡T. Äj·Tq Ç˝≤ düe÷<Ûëq+#ÓbÕŒs¡T:

ªªH˚qT dü+|ü<äô|’ eT]j·TT uÛÑ÷uÛ≤>±\ô|’ ø£+fÒ ˇø£ ôd’ì≈£îìJ$‘êìπø m≈£îÿe $\Te ñ+#·T‘êqT. Çsêìj·Tq¢ qT+&çeTq\qT $&ÉBùd $&É>=≥º Òì >√&ÉqT ø√s¡T≈£îHêïqT, Çs¡Te⁄]˝Àˇø£]ô|’ ˇø£s¡T <ë&ç#˚j·T≈£î+&Ü. ùd«#·Ã¤>±$+∫q uÛÑ÷uÛ≤>±\˝ÀXÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\qT @s¡Œs¡∫ MTs¡T ‘·è|æÔ>± $ÁXÊ+‹ rdüTø√+&çµµ.

ñeTsY(s¡õ)yê] Ä<˚X¯+‘√ Äj·Tq ôd’ìø£ Jeq+ düe÷|üÔyÓTÆ+~.Äj·Tq ÇsêUŸ≈£î >∑es¡ïsY nj·÷´s¡T.Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq eTT+<äTqï ø=‘·Ôu≤<Ûä´‘· Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Hê´j·TyÓTÆq eT]j·TT ìC≤sTTr‘√≈£L&çq |ü]bÕ\q j·T+Á‘ê+>±ìï @sêŒ≥T #˚düTø√yê*.

X¯‘êu≤›\T>± nø£ÿ&ç Á|ü»\T nD∫y˚‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T eT]j·TT<√#·Tø√ã&Ü¶s¡T.

eT<äj·THé À kÕe÷õø£, Ä]∆ø£ dü+düÿs¡D\T oÁ|òüT+>± yÓTT<ä\Tnj·÷´sTT. K©bòÕ ñeTsY(s¡õ)yê] Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î »HêuÛ≤ >∑DqyÓTT<ä˝…’+~. kÕ>∑T#˚j·T&ÜìøÏ M\j˚T´ uÛÑ÷$T m+‘·T+<√ ø=\eã&ç+~ eT]j·TT eØZø£]+#·ã&ç+~. uÛÑ÷•düTÔ $<Ûëq+ eT]j·TT Ç‘·s¡|üqTï\qT ùV≤‘·Tã<ä∆+>± ìs¡ísTT+#·&É+ »]–+~. <äTH˚ïyêìøÏ |üø±ÿuÛÑ÷eTT\qT πø≤sTT+#ês¡T.

á dü+düÿs¡D\T >=|üŒ Á|üuÛ≤yêìï #·÷bÕsTT. n$ nìï esêZ\Á|ü»\qT πø $<Ûä+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü¶sTT. Hê´j·TyÓTÆq ìj·Te÷\TeT]j·TT düeTdüe÷q+>± dü+|ü<ä |ü+#·ã&É≥+ ñ‘êŒ<äø£‘·qTô|+∫+~.

<Ûäqe+‘·T\‘√ düVü‰ Á|ü»\+<ä]ø° Ç~ ◊X¯«sê´ìï düeT≈£L]Ãô|Ïº+~. Bìe\q nìyês¡ yÓTÆq |òü*‘·+ @$T≥+fÒ, #ê˝≤ oÅ|òüT+>±ÇkÕ¢yéT yê´|æ+∫+~.

Á|ü»\T eTTdæ¢eTT\ bÕ\q˝Àì XóuÛ≤\qT #·÷XÊs¡T. ÇkÕ¢yéT nø£ÿ&çÁ|ü»\ Vü≤è<äj·÷\qT ¬>\T#·T≈£î+~ eT]j·TT y˚\ dü+K´˝À Á|ü»\TÇkÕ¢yéT yÓ’|ü⁄ e#êÃs¡T.

nø£ÿ&É ñ+& yê‘êes¡D+ eT]j·TT kÕ+düÿè‹ø£ |ü]dæú‘·T\ <äècÕºeT<äj·THé ns¡uŸ πø+Á<ä+>± dü]b˛e&É+ Ò<äì kÕ<é(s¡õ) uÛ≤$+#ês¡T.Ä $wüj·÷ìï K©bòÕ >±] <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓfi≤fls¡T. Äj·Tq Ç∫Ãqdü\Vü‰ @$T≥+fÒ ns¡uŸ uÛÑ÷uÛ≤>∑ dü]Vü≤<äT›\≈£î <ä>∑Zs¡ À dü]b˛j˚TÁbÕ+‘êìï mqTï≈£îì q>∑sêìï ì]à+#·eTì.

Ä dü\Vü‰ yÓ\T>∑T˝À, z ÁbÕ+‘·+ mqTïø√ã&ç+~ eT]j·TT ≈£LbòÕq>∑s¡+ kÕú|æ+#·ã&ç+~. q>∑s¡+ eT<Ûä ˝À y˚\ dü+K´˝À eTTdæ¢eTT\Tdü ≤‘Y #˚düT≈£îH˚ $<Ûä+>± ô|<ä› eTdtõ<éqT ì]à+#ês¡T. eTdtõ<é≈£î<ä>∑Zs¡ À >∑es¡ïsY Ç+Ïì eT]j·TT Á|üuÛÑT‘·« ø√XÊ>±sêìï @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

≈£LbòÕ #ê˝≤ ‘·«s¡>±H˚ dü+<ä&ç q>∑s¡+ nsTTb˛sTT+~. ãC≤s¡T


jÓTTø£ÿ ø√˝≤Vü≤\+ eT]j·TT >∑&É_&É >∑es¡ïsY Ç+Ï Á|üXÊ+‘·‘·≈£îÇã“+~ ø£\T>∑T‘·T+~. Ä <Ûä«ì <ä÷s¡+ ø±e&ÜìøÏ, kÕ<é(s¡õ)yês¡T‘·q Ç+ÏeTT+<äT b˛]ºø√qT ì]à+|üCÒXÊs¡T.

Ä $wüj·T+ K©bòÕ ñeTsY(s¡õ)yê]øÏ ‘Ó*dæ+~. Äj·TqqTu≤~Û+∫+~.

ñeTsY(s¡õ)yês¡T ‘·q >∑es¡ïs¡T¢ Á|ü»\≈£î <ä>∑Zs¡>± ñ+&Ü\ì |ü<˚|ü<˚ #Óù|Œyês¡T. bÕ\≈£îìøÏ eT]j·TT Á|ü»\≈£î eT<Ûä <ä÷s¡+ ô|s¡>∑≈£L&É<äT.

Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷ìøÏ eTT+<äT b˛]ºø√ Ò<ë z <ë«s¡bÕ\≈£îìï@sêŒ≥T #˚düTø√e&É+ ≈£L&Ü ñeTsY(s¡õ)yê] Á|üC≤kÕ«eT´ uÛ≤eqqTñ\¢+|òæT+#·&Éy˚T! ÇkÕ¢MTj·T Á|üC≤kÕ«e÷´ìï K∫Ã‘·+>± neT\T#˚dæq K©bòÕ ` ñeTsY(s¡õ)yês¡T. Äj·TqqT ÄHêÏ qT+&ç H˚Ïes¡≈£L Á|üC≤kÕ«e÷´ìï ø√s¡T≈£îH˚ Á|ür Hêj·T≈£î&ÉT Ä<äs¡Ù+>±H˚rdüT≈£îHêïs¡T. eTVü‰‘·à>±+BÛ>±s¡T ≈£L&Ü n<˚ n_ÛÁbÕj·T |ü&Ü¶s¡T, ñeTsY e+Ï z Hêj·T≈£î&ÉT eTq<˚X¯+˝À ñ+fÒ eTq <˚XÊìøÏ ì»yÓTÆqÁ|üC≤kÕ«eT´+ edüTÔ+<äì.

n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤+‘√ kÕ<é(s¡õ)yê] <ë«sê eTTdæ¢yéT düe÷C≤ìøÏ$»j·÷\T n+~ ñ+&Ée#·TÃ. nsTTHê düπs, kÕ<é(s¡õ)yês¡T #˚dæq|üìì Äj·Tq #·÷d” #·÷&Éq≥T¢ e~˝Òj·T˝Ò<äT. Äj·Tq yÓ+≥H˚eTTVü≤eTà<é _Hé eTTdæ¢e÷qT ≈£LbòÕ |ü+bÕs¡T, Ä b˛]ºø√≈£î ì|ü⁄Œô|≥ºeTì. Çu…ï eTTdæ¢e÷ ≈£LbòÕ #˚s¡>±H˚ K©bòÕ>±] Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+$X«dü j·T+>± Ä |üì #XÊs¡T. kÕ<é(s¡õ)yês¡T ‘·q b˛]ºø√ HêXqeTÚ‘·÷ñ+fÒ #·÷dü÷Ô ì\ã&Ü¶s¡+‘˚.

6 dü+e‘·‡sê\T >∑es¡ïsY>± #˚kÕø£, ñeTsY(s¡õ) Ä |ü<ä$ qT+&çÄj·TqqT $eTTøÏÔ&çì #˚XÊs¡T. nsTTq|üŒÏø° kÕ<é(s¡õ)yês¡T #˚dæqùde\qT m\¢|ü⁄Œ&É÷ ñeTsY(s¡õ)yês¡T yÓT#·TÃ≈£îH˚yês¡T.

Ä ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ñeTsY(s¡õ)yês¡T eTs¡D≤ìøÏdüMT|ü+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT, ‘·q ‘·s¡Tyê‘· e#˚Ã K©bòÕ kÕ<é(s¡õ)yê]ùde\qT ñ|üjÓ÷–+#·T ø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T.

Ä $<Ûä+>±H˚ ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq 3e K©bòÕ ªñkÕàHé(s¡õ)µyês¡T,kÕ<é(s¡õ)yê]ì ≈£LbòÕ q>∑sêìøÏ ‹]– >∑es¡ïsY>± ìj·T$T+#ês¡T.¬s+&ÉekÕ] >∑es¡ïsY>± eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T #˚XÊs¡T.

Ä |ü<ä$ì ìs¡«Væ≤+∫ ‹]– e#êÃø£ eTBHê˝À ‘·q $T–*q J$‘·+n+‘ê $ÁXÊ+‹˝À >∑&çbÕs¡T. ñkÕàHé(s¡õ)yê] ø±\+˝À mH√ï ñ|üÁ<äyê\T ø£*>±sTT. ø±ì y˚Ïì kÕ<é(s¡õ)yês¡T |üÏº+#·Tø√ Ò<äT.eTTdæ¢eTT\ eT<Ûä´ ◊ø£´‘· b˛e&É+ Äj·TqqT #ê˝≤ rÁe+>±u≤~Û+∫+~. nsTTHêdüπs Ä esêZ\˝À m≥TyÓ’|ü⁄ ≈£L&Ü yÓTT>∑TZ#·÷|ü Ò<äT. eTBHê≈£î 10 yÓTÆfi¯fl <ä÷s¡+˝À Ç\T¢ ì]à+#·T≈£îì nø£ÿ&˚

ÁbÕs¡úq\‘√ >∑&çbÕs¡T. ãj·T≥ »s¡T>∑T‘·Tqï $wüj·÷\qT ‘·q <äèwæºøÏrdüT≈£î sêe<ä›ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î #ÓbÕŒs¡T. ]f…ÆsY nj·÷´ø£ ≈£L&ÜÄj·Tq ‘·s¡#·T>± ‘·q dü«+‘· +f…\qT yTù|yês¡T. ø£ s√E Äj·Tq≈£îe÷s¡T&ÉT nÁyéT, ªÇ‘·s¡T\T n~Ûø±sêìï ≤ø√ÿe&ÜìøÏ b˛sê&ÉT‘·T+fÒ,MTs¡T m&Ü]˝À ˇ+f…\qT y˚T|ü⁄ø√e&É+ m+‘· Bq+>± ñ+~µ.

kÕ<é(s¡õ) düe÷<Ûëq+>± nHêïs¡T : ªªVüQwtµµ

H˚qT s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü) #Ó|üŒ>± $HêïqT ªªn˝≤¢Vt≤ Áù|$TkÕÔs¡Tb˛sê&˚yê&çì eT]j·TT <Ûäs¡à|üsêj·TDT&çìµµ

Äj·Tq ∫e] ø√]ø£ @$T≥+fÒ ãÁ<é j·TT<ä∆+˝À Äj·Tq <Ûä]+∫qeTT‘·ø£ ñìï eÅkÕÔ\qT <Ûä]+|üCÒdæ düe÷~Û ø±$+#·eTHêïs¡T.

70 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’ã&çq ej·TdüT‡˝À eTè‘·T´e⁄≈£î#˚s¡Tej·÷´s¡T.

<äT:œdüTÔqï ≈£îe÷s¡Tì‘√,

ªª<äT:œ+#·≈£î Hê ≈£îe÷sê! ˙≈£î ‘Ó*j·T<ë ˙ ‘·+Á&çøÏ dü«s¡Z+yê>±∆q+ #˚j·Tã&ç+<äìµµ

‘·q J$‘êìï sêuÀj˚T eTTdæ ¢yéT ‘·sê\≈£î z Á|üø±•+#˚ñ<ëVü≤s¡D>± e~ Òdæ, á ˝Àø±ìï M&Üs¡T.

‘·q J$‘êìï ÇkÕ¢yéT ùde ø=s¡≈£î ‘ê´>∑+ #dæq eTq Hêj·T≈£îìJ$‘· #·]Á‘· Ç~. eTø±ÿ˝Àì n$XÊ«düT\# Væ≤+dü≈£î ÀHÓ’, eTBHê≈£îe\dü e∫Ã, |ü$Á‘· KTsYµÄHé ø±+‹ì yê´|æ+|üCÒj·T&ÜìøÏ mH√ïj·TT<ë∆\˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äj·Tq≈£î dü«s¡Z düTyês¡ÔqT eTT+<äT>±H˚ Á|üeø£Ô(dü)yês¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Äj·Tq≈£î dü+ã+~Û+∫q #ê˝≤ $wüj·÷\˝À KTsYªÄHéÄj·T‘Y\T ne‘·]+#êsTT.

$X«dæ+#·&É+ n+fÒ nìï s¡ø±\ |üP»\qT Äù|dæ, πøe\+ H√Ï‘√ø£*e÷ #·~y˚ùdÔ dü]b˛<äT. ÇkÕ¢yéTqT ns¡ú+ #˚düT≈£îqï @ qeeTTdæ¢yÓTÆHê, düeTdü \T #·÷∫ uÛÑj·T|ü&És¡T.

dü«s¡Z X¯óuÛÑyês¡Ô\qT n+<äT≈£îqï düVü‰;\+<äs¡÷ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀÇkÕ¢yéT d”«ø£]+∫qyêπs!

yê]ì #·÷∫ düeTdü Ò uÛÑj·T|ü&˚ ≤ yê] Jeq+ kÕ–+~.

ÇkÕ¢yéTô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√+&ç.

Ä*yéT\ <ä>∑Zs¡ dü]jÓÆTq •ø£åD bı+<ä+&ç.

20 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

á HÓ\ Á|ü‘˚´ø£+á HÓ\ Á|ü‘˚´ø£+á HÓ\ Á|ü‘˚´ø£+á HÓ\ Á|ü‘˚´ø£+á HÓ\ Á|ü‘˚´ø£+

n˝≤¢Vt≤qT y&ÉTø√e&É+ Äsê<Ûäq≈£î eT÷\+. m+<äTø£+fÒ <ëdüT&ÉT‘·q Ò$Tì eT]j·TT ã\V”≤q‘·qT n˝≤¢Vt≤ eTT+<äT e´ø£Ô|üs¡TkÕÔ&ÉT.n˝≤¢Vt≤ eTT+<äT #ê˝≤ nDT≈£îe>± n]∆+∫, Äj·Tq >=|üŒ‘·HêìïeT]j·TT X¯øÏÔì n+^ø£]dü÷Ô ‘·q nedüsê\qT rs¡TÃ≈£î+≤&ÉT.

nã÷VüQ¬s’sê(s¡õ) ñ˝Ò¢Kq+. s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü) #ÓbÕŒs¡T :ªªn˝≤¢Vt≤qT s¡ø£åD¬ø’ n]∆+#·+&ç ù|<ä]ø£+ qT+&ç eT]j·TT Ò$TqT+&ç #·T\ø£q\ qT+&ç eT]j·TT (Ç‘·s¡T\qT)nD#·&É+ qT+&çeT]j·TT nDÏ∫y‘·≈£î >∑T]ø±e&É+ qT+&çµµ (Çu…ïe÷C≤, 3842, düV”≤Vt≤,|ü⁄düÔø£+ 34, n<Ûë´.1, dü+|ü⁄Ï 5)

(n˝≤¢VüQeTà! Ç˙ï ne⁄E_ø£ $Tq˝Ÿ |òüÁœ e˝Ÿ œ\¢‹ eõ®\¢‹ e nHénCŸ*eT WñCŸ\eT)

z n˝≤¢Vt≤! H˚qT MT s¡ø£åD ø√s¡T‘·THêïqT ù|<ä]ø£+ qT+&ç,eT]j·TT Ò$T qT+&ç eT]j·TT nee÷q+ qT+&ç Ç‘·s¡T\qTnD∫y˚‘·≈£î >∑T]#˚j·T&É+ qT+&ç, (Ç‘·s¡T\#˚) nDÏ∫y˚‘·≈£î>∑T]ø±e&É+ qT+&ç.

y˚&ÉTø√\TqT e~*y˚j·T&É+ n˝≤¢Vt≤ qT+&ç eTs¡*b˛sTTq≥T¢ne⁄‘·T+~.

qTµe÷Hé _Hé ãwæsY ñ Ò¢Kq+. s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü) #ÓbÕŒs¡T :ªªyêdüÔyêìøÏ <äTµÄ Äsê<ÛäH˚µµ. ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq |ü]ƒ+#ês¡T:ªªeT]j·TT MT Á|üuÛÑTe⁄ Ç˝≤ nHêï&ÉT : ªªqqTï ÁbÕ]∆+#·+&ç.H˚qT MT ÁbÕs¡∆q\qT n+^ø£]kÕÔqT. ìX¯Ãj·T+>± me¬s’‘˚ HêÁbÕs¡ úq |ü≥¢ <äTs¡Vü≤+ø±s¡+ #·÷|ü⁄‘ês√, yês¡T ‘·|üŒø£nee÷ì‘·T …’ qs¡ø£+˝À Á|üy˚•+#· >∑\s¡T (40:60)µµ (Çu…ïe÷C≤,3828, düV”≤Vt≤, |ü⁄düÔø£+ 34, n<Ûë´.1, dü+|ü⁄Ï 5)

ø±ãÏº eTq≈£î @ ø£wüºyÓTT∫ÃHê rs¡Ã>∑*π>~ ø£ÿπs! Äj·TH n˝≤¢Vt≤,düèwæºø£s¡Ô. Äj·TqH˚ y˚&ÉTø√yê*. n˝≤¢Vt≤qT y˚&ÉTø√e&É+ e\q ¬s+&ÉTñ|üjÓ÷>±\THêïsTT. 1. eTq nedüs¡+ rs¡&É+ 2. y˚&ÉTø√\T ≈£L&ÜÄsê<∏äH˚ ø±e&É+ e\q <ëì e\q \_Û+#˚ |ü⁄D´+.

ø=+<ä]øÏ y˚&ÉTø√\T $wüj·T+˝À ∫qï dü+<˚Vü≤+ ñ+≥T+~.yês¡+≤s¡T : ªªn˝≤¢Vt≤ n+fÒ |üP]Ô $XÊ«düeTT+~. nsTT‘˚ ø£wüº+e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT nedüsêìøÏ <Ûäq+ ø±yê\qT≈£î+fÒ eTT+<äT <Ûäqe+‘·T&Ó’q

y˚&ÉTø√\T

DUA

ùdïVæ≤‘·T&çì n&É>±* ø£<ë! m+<äTø£+fÒ <Ûäq+ n˝≤¢Vt≤ qT+&ç &Ó’s¡≈£îº>±n+<ä<äT ø±ãÏºµµ

n˝≤¢Vt≤ MT≈£î düVü‰j·T+ #˚j·÷\ì ‘·*ùdÔ, mes√ e´øÏÔ <ë«sêMT≈£î düVü‰j·T+ n+<˝≤ #kÕÔs¡T. me¬s’‘ MT≈£î düVü‰j·T+ #j·T>∑\s¡ìuÛ≤$kÕÔs√, yês¡T #˚j·Tø£b˛e#·TÃ. MTs¡T Væ≤+#·ì yê¬ses√ MT≈£îdüVü‰j·T+ #˚j·Te#·TÃ. eTq+ s√p dü˝≤‘Y (qe÷CŸ)˝À n<˚ø√s¡T≈£î+≥THêïeTT! ªªÇj·÷´ø£ qdüÔsT÷Héµµ düVü‰j·÷Hï ø√s¡T‘·THêïeTT.

@ ø£wüºyÓTT∫ÃHê eTq+ yÓ+≥H ø√s¡Tø√e\dæq~ n˝≤¢Vt≤H! Ä $<Ûä+>±ø√]q+<äT≈£î |ü⁄D≤´ìï eT]j·TT düVü‰j·÷ìï ≈£L&Ü bı+<ä >∑\T>∑T‘ê+,ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤!

(nãT› ≤¢) ÇuŸï eTdt<é (s¡õ) ñ Ò¢Kq+ : s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü)yês¡T #ÓbÕŒs¡T, ªªme¬s’‘˚ <ë]Á<ä´+‘√ u≤<Ûä|ü&Ü¶s√ eT]j·TTÁ|ü»\yÓ’|ü⁄ ‹]>±s√ (|ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î), n‘·ì <ë]Á<ä´+|ü]wüÿ]+#·ã&É<äT. eT]j·TT me¬s’‘˚ n˝≤¢Vt≤ yÓ’|ü⁄ ‹]>±s√,n˝≤¢Vt≤ n‘·ìøÏ ùd«#êÃ¤ e÷sêZ\qT (me]ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É≈£î+&Ü|ü]cÕÿsêìï) ‘·«]‘·+ #˚kÕÔ&ÉT, oÅ|òüT eTè‘·T´e⁄ <ë«sê>±ì Òø£y˚>∑+>± dü+|ü<äqT #˚≈£Ls¡Ã&É+ <ë«sê >±ìµµ. (nã÷<ëeP<é, Vü≤düHé

Vü≤Bdt, 1645, |ü⁄düÔø£+ 9, n<Ûë´. 28, dü+|ü⁄Ï 2)

y˚&ÉTø√\T m˝≤ ñ+&Ü*?<äTªÄ MT≈£î ‘Ó*dæq uÛ≤wü˝ÀH˚ #˚düTø√e#·TÃ. nsTT‘˚ e⁄p

eT]j·TT dü ≤‘Y (qe÷CŸ)qT eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T m˝≤ H˚]Œ+#ês√,n<˚ $<Ûä+>± <äTªÄ\qT ≈£L&Ü H˚]Œ+#ês¡T. m+<äs√ Á|üeø£Ô\Tn˝≤¢Vt≤qT y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. n$ KTsYªÄHé À ñHêïsTT. Ä <äTªÄ\Tm+‘√ ‘·U≤« eT]j·TT $XÊ«dü+‘√ ì+&ç ñqï$ ø±e⁄q, yêÏ qT+&çeTq nedüsêìøÏ dü]b˛jT <äTªÄqT |ü]ƒùdÔ m≈£îÿe yT\T »s¡>∑e#·TÃ.ˇø=ø£ÿkÕ] eTq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ‘·|ü⁄Œ>± <äTªÄ #düT≈£îì ñ+&Ée#·TÃ.

Ä $<Ûä+>± z e´øÏÔ #dæq <äTªÄqT eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T düe]+∫,eTs√ <äTªÄqT H˚sêŒs¡T.

nqdt(s¡õ) ñ Ò¢Kq+. nHês√>∑ +‘√ <äTs¡“¤\+>± ø√&ç|æ\¢ ≤nsTTb˛sTTq z eTTdæ¢yéT e´øÏÔì #·÷&É≤ìøÏ n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ


dü+<XVü≤s¡T\T(dü) e#êÃs¡T. n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ dü+<XVü≤s¡T\T(dü)n‘·ì‘√ #ÓbÕŒs¡T : <˚ì >∑T]+#Ó’Hê n˝≤¢Vt≤qT ÁbÕ]ú+#êyê?

Òø£ <ëì ø=s¡≈£î n&ç>±yê? n‘·qT #ÓbÕŒ&ÉT, ªªWqT, H˚qT#Óù|Œyê&çì : ªz n˝≤¢Vt≤! |üs¡ Àø£+˝À @ •ø£åHÓ’‘˚ Hê≈£î ÇkÕÔs√,<ëìì eTT+<äT>± á ˝Àø£+˝ÀH˚ rdüT≈£îsêµµ. n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿdü+<˚X¯Vü≤s¡T\T (dü) nHêïs¡T : düTãVü‰q˝≤¢Vt≤! ˙e⁄ <ëììdüVæ≤+#· Òe⁄ Òø£ ˙e⁄ <ëìì uÛÑ]+#· Òe⁄. ˙yÓ+<äT≈£î (Ç˝≤)#Ó|üŒ Ò<äT, ªªz n˝≤¢Vt≤! á Á|ü|ü+#·+˝À eT+∫ìe⁄« eT]j·TT|üs¡ Àø£+˝À eT+∫ ìe⁄«. eT]j·TT eTeTà*ï qs¡ø±–ï j·÷‘·qqT+&ç s¡øÏå+#·Tµµ.

‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq(dü) n‘·ì ø=s¡≈£î n˝≤¢Vt≤qT ÁbÕ]ú+#ês¡TeT]j·TT Äj·Tq(n˝≤¢Vt≤) n‘·ìøÏ qj·T+ #˚XÊs¡T. (düV”≤Vt≤eTTdæ¢yéT, 6835, |ü⁄düÔø£+ 48, n<Ûë´. 7, dü+|ü⁄Ï 7)

nã÷ qªÄe÷ ñ Ò¢Kq+. nãT› ≤¢Vt≤ _Hé eTT|òüT|òüŒ¤ Ÿ ‘·q≈£îe÷s¡T&ÉT #Ó|üŒ>± $Hêïs¡T : ªªz n˝≤¢Vt≤! dü«s¡Z+˝À ≈£î&çyÓ’|ü⁄qñ+&˚ ‘Ó\¢Ï >=|üŒuÛÑeq+ ø=s¡≈£î ìqTï y˚&ÉT≈£î+≥THêïqT H˚qT<ëì˝À Á|üy˚•+∫q|ü⁄Œ&ÉTµµ. n‘·qT #ÓbÕŒs¡T, ªªz Hê ≈£îe÷sê!n˝≤¢Vt≤qT y˚&ÉTø√ dü«s¡Z+ ø=s¡≈£î eT]j·TT Äj·Tq s¡ø£åDqTy˚&ÉTø√ qs¡ø£+ qT+&ç, H˚qT n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ dü+<˚X¯Vü≤s¡T\T(dü) #Ó|üŒ>± $HêïqT : ªy&ÉTø√\T˝À n‹Áø£eTD≈£î bÕ\Œ& ø=+<äs¡TÁ|ü»\T n‹ <ä>∑Zs¡ À ñ+≤s¡Tµ. (Çu…ïe÷C≤, 3864, düV”≤Vt≤, n<Ûë´.12,dü+|ü⁄Ï 5)

y˚&ÉTø√\T˝À eTq+ n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ >=|üŒ‘·Hêìï eT]j·TT>ös¡yêìï >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. me¬s’‘˚ dü«s¡Z+˝À Á|üy˚•kÕÔs√ yês¡Tø√s¡T≈£îqï$ bı+<ä>∑\T>∑T‘ês¡T. ø±ãÏº dü«sêZìøÏ dü+ã+~Û+∫q$esê\qT y&ÉTø√\T˝À Á|ükÕÔ$+#·qedüs¡+ Ò<äT. dü«s¡Z+˝À ª|òæsY<Ídtµ(dü«s¡Z+˝Àì ñqï‘· uÛ≤>∑+)qT ˝Ò<ë Á|üeø£Ô(dü)yê] kÕMTbÕ´ìïø√s¡Tø√e#·TÃ. m+<äTø£+fÒ, n$ eT+∫ Ä#·s¡D\≈£î Á|ü‹|òü\+>±Á|ükÕÔ$+#·ã&Ü¶sTT.

nã÷VüQ ¬s ’sê(s ¡õ) ñ˝Ò ¢Kq+. n˝≤ ¢V t ≤ jÓTTø £ÿdü+<XVü≤s¡T\T(dü) #ÓbÕŒs¡T : ªªMT˝À mes¡÷ (Ç˝≤) nq≈£L&É<äT:ªz n˝≤¢Vt≤! ø£å$T+#·+&ç MT≈£î ÇwüºyÓTÆ‘˚µ. n‘·ì y˚&ÉTø√\T˝Àn‘·ìì dæús¡+>± ñ+&É j·T+&ç eT]j·TT mes¡÷ n˝≤¢Vt≤qTã\e+‘·+ #j·T Òs¡T.µµ (Çu…ïe÷C≤, 3854, düV”≤Vt≤, n<Ûë´.8)

n˝≤¢Vt≤qT y˚&ÉT≈£îH˚ e´øÏÔ, n˝≤¢Vt≤ ‘·q nedüsê\qT rs¡TkÕÔs¡H˚$XÊ«dü+‘√ y&ÉTø√yê*. ªMT≈£î ÇwüºyÓTÆ‘µ nH~ nqedüs¡+. ñ|üjÓ÷>∑+

Ò<äT. me] y˚&ÉTø√\T¬ø’Hê Äj·Tq ‘·q Çwüº Á|üø±s¡y˚T düŒ+~kÕÔs¡T.ªHê≈£î Ç~ nedüs¡+. MT≈£î ÇwüºyÓTÆ‘˚ Çe«+&ç Òø£b˛‘˚ Ò<äTµ nìe÷eT÷\T eTìwæì n&ç–‘H, Ä e÷≥\T dü+kÕÿs¡+>± nì|æ+#·e⁄.n≥Te+Ï~ düs√«qï‘·T&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄‘√ n˝≤ y˚&ÉTø√e&É+ ‘·>∑<äT.Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#˚ es¡≈£L m+‘√ $qj·T+>±, $<Û˚j·T‘·‘√y˚&ÉTø√e&Éy˚T eTq+ #˚j·T<ä–q~.

nã÷ e÷*ø˘, kÕ<é _Hé ‘ê]UŸ n‘·ì ‘·+Á&ç qT+&ç ñÒ¢œ+#ês¡T. ø£e´øÏÔ s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü)yê] e<ä›≈£î e∫Ã #Ó|üŒ>±

$Hêïs¡T : ªªz s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤! HqT Hê Á|üuÛÑTe⁄qT n&çπ>≥|ü⁄Œ&ÉTm˝≤ #ÓbÕŒ*?µµ Äj·Tq(dü) #ÓbÕŒs¡T : ªª#Ó|ü⁄Œ : n˝≤¢VüQeTà`>¥|òæØ¢ e s¡Vü≤yéT˙ eªÄ|òæ esYEFïµµ (z n˝≤¢Vt≤ qqTï ø£å$T+#·T,Hêô|’ ø£s¡TD nqTÁ>∑Væ≤+#·T, qqTï πøåeT+>± eT]j·TT ã\+>±ñ+#·T eT]j·TT Hê≈£î JeH√bÕ~Ûì nqTÁ>∑Væ≤+#·Tµµ eT]j·TTÄj·Tq(dü) ‘·q Hê\T>∑T Áy˚fi¯flqT u§≥q Áy˚*øÏ <ä÷s¡+>± |üÏºñ+∫ #ÓbÕŒs¡T : ªªÇ$ ˙ <Ûë]àø£ eT]j·TT ÁbÕ|ü+∫ø£e´eVü‰sê\qT ø£\T|ü⁄‘·THêïsTTµµ. (Çu…ïe÷C≤, 3845, düV”≤Vt≤, |ü⁄düÔø£+34, n<Ûë´.4, dü+|ü⁄Ï 5)

á Á|ü|ü+#·+˝À me¬s’Hê <äTs¡<äèwüº+ qT+&ç πøåeT+>±q÷ eT]j·TTeT+∫ Äs√>±´ìï ø£*– ñ+&ç eT]j·TT ˝À≥T Òì JeH√bÕ~Û ñ+fÒ, á Á|ü|ü+#·|ü⁄ nìï nqTÁ>∑Vü‰\T bı+~qfÒ¢. |üs¡ Àø£+˝À n‘·ìbÕbÕ\T ø£å$T+#·ã&ç‘, |üs¡ Àø£|ü⁄ nqTÁ>∑Vü‰\T bı+~qfÒ¢. á Àø£|ü⁄eT]j·TT |üs¡˝Àø£|ü⁄ nqTÁ>∑Vü‰\˙ï n˝≤¢Vt≤ ø£s¡TDô|’ Ä<Ûës¡|ü&çñ+≤sTT.

$XÊ«dæ ‘·q y˚&ÉTø√\T≈£î |òü*‘·+ \_ÛdüTÔ+<äH˚ $XÊ«dü+‘√ ñ+&Ü*.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î »ø£]j·÷´(n) n˝≤¢Vt≤qT m˝≤ y&ÉT≈£îHêïs√ ÁøÏ+~KTsYµÄHé Äj·T‘Y À #·÷&É+&ç : Ç˝≤ ÁbÕ]ú+#ê&ÉT :

ªªz Hê Á|üuÛÑ÷! Hê meTTø£\T ã\V”≤qyÓTÆ b˛j·÷sTT. eT]j·TTHê ‘·\ (yÓ+Á≥Tø£\T) eTTdü*‘·q+ e\¢ ‘Ó\¢ã&ç yÓT]dæb˛‘·THêïsTT. eT]j·TT z Hê Á|üuÛÑ÷! ìqTï y&ÉT≈£îì HqT mqï&É÷ìwüŒ¤\T&ÉTqT ø± Ò<äT!µµ (KTsYµÄHé 19:4)

<äTªÄ #˚düT≈£îqï yê]˝À ìsêX¯ ñ+&É≈£L&É<äT.

eTs=ø£ KTsYµÄHé Äj·T‘Y À,

m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ Ä j·TTe≈£î\T Ä >∑TVü≤˝À ÄÁX¯j·T+ bı+<ës√, Ç˝≤ÁbÕ]∆+#ês¡T : ªz e÷ Á|üuÛÑ÷! e÷ô|’ ˙ ø±s¡TD≤´ìï Á|ükÕ~+#·TeT]j·TT e÷ e´eVü‰s¡+˝À y˚TeTT ˙‹|üs¡T\yÓTÆ ñ+&˚≥≥T¢eTeTà*ï dü]~<äT›µµ. (KTsYªÄHé 18:10)

yê] y˚&ÉTø√\T≈£î n˝≤¢Vt≤ düŒ+~+#ês¡T.

ÁøÏ+~ Äj·T‘Y #·÷&É+&ç:

ªªø±e⁄q Ä >∑TVü≤˝À, ø=ìï dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î yê] #Óe⁄\qTeT÷dæy˚XÊeTTµµ (KTsYªÄHé 18:11) (n+fÒ >±&Û ÉìÁ<äqTø£\T>∑CÒXÊeTT)

Ä >∑TVü≤yêdüT\T m≥Te+Ï yês¡T?

ªªy˚TeTT yê] j·T<Ûës¡ú >±<∏ä ˙≈£î $ì|ædüTÔHêïeTT. ìX¯Ãj·T+>±,yês¡T ‘·eT Á|üuÛÑTe⁄qT $X«dæ+∫q ø=+<äs¡T j·TTe≈£î\T, yTeTTyê] e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘ê«ìï n~Ûø£+ #˚XÊeTT. eT]j·TT y˚TeTT yê]Vü≤è<äj·÷\≈£î <äè&Û É‘ê«ìï Á|ükÕ~+#êeTT. yês¡T ˝Ò∫

22 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

ì\ã&çq|ü⁄Œ&ÉT Ç˝≤ nHêïs¡T: ªuÛÑ÷e÷´ø±XÊ\ Á|üuÛÑTy˚ e÷Á|üuÛÑTe⁄! Äj·TqqT e~* yTeTT yπs <Ó’yêìï m˝≤+Ï dæú‹˝Àq÷ÁbÕ]ú+#·eTT. yêdü ÔyêìøÏ n˝≤ #˚ùdÔ <ës¡TD+ #˚dæqyês¡eTe⁄‘êeTT!µµ (KTsYªÄHé 18:13`14)

yês¡T n+‘· $XÊ«dü+ ø£*– ñ+&ç n˝≤¢Vt≤qT y&ÉT≈£îHêïs¡T. |òü*‘·+bı+<ës¡T. ø±ãÏº $XÊ«dü+‘√ n˝≤¢Vt≤qT y&ÉT≈£î+fÒ eTq≈£î Á|ü‹|òü\+\_ÛdüTÔ+<äì <äè&ÛÉ+>± qe÷à*.

n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤+ bı+~q $XÊ«düT\qT #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT,ndü÷j·T |ü&É≈£î+&Ü eTq+ @$<Ûä+>± y˚&ÉTø√yê*?

ÁøÏ+~ KTsYµÄHé Äj·T‘Y\˝À n≥Te+Ï y&ÉTø√\T m˝≤ ñ+&Ü˝ÀdüŒwüº+ ne⁄‘·T+~.

ªÄ ‘·s¡Tyê‘· Ä u≤*ø£qT, ÄyÓT Á|üuÛÑTe⁄ Ä<äs¡+‘√ d”«ø£]+∫,ÄyÓTqT ø£ eT+∫ Åd”Ô>± ô|+#ê&ÉT eT]j·TT ÄyÓTqT »ø£]j·÷´dü+s¡ø£åD˝À ñ+#ê&ÉT. »ø£]j·÷´ ÄyÓT >∑~øÏ b˛sTTq|ü⁄Œ&É ≤¢,ÄyÓT e<ä› (@y√ ø=ìï) uÛÀ»q |ü<ësê∆\qT #·÷dæ, ÄyÓTqT Ç˝≤n&çπ>yê&ÉT: ªªz eTs¡ yéT, Ç~ e<ä›≈£î mø£ÿ&ç qT+&ç e∫Ã+~?µµÄyÓT Ç˝≤ »yê_#˚Ã~ : ªªÇ~ n˝≤¢Vt≤ e<ä› qT+&ç e∫Ã+~.µµìX¯Ãj·T+>±, n˝≤¢Vt≤ ‘êqT ø√]q yê]øÏ ˝…ø£ÿ ˝Òq+‘·JeH√bÕ~Ûì Á|ükÕ~kÕÔ&ÉT. (KTsYªÄHé 3:37)

n|ü⁄Œ&ÉT »ø£]j·÷´ ‘·q Á|üuÛÑTe⁄qT ÁbÕ]∆+#ê&ÉT. n‘·qT Ç˝≤$qï$+#·T≈£îHêï&ÉT :

ªªz Hê Á|üuÛÑ÷! ˙ ø£ìø£s¡+‘√ Hê≈£î ≈£L&Ü ˇø£ eT+∫ dü+‘êHêìïÁ|ükÕ~+#·T. ìXÃj·T+>± y ÁbÕs¡úq\qT y&ÉTø√\T\qT $Hyê&Ée⁄µµ.(KTsYªÄHé 3:38)

Äj·Tq(n) y˚&ÉTø√\T≈£î |òü*‘·+

‘·s¡Tyê‘· n‘·qT (»ø£]j·÷´) ‘·q >∑~˝À ì\ã&ç dü˝≤‘Y#düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT <e<ä÷‘·\T : ªªìXÃj·T+>±, n˝≤¢Vt≤ ≈£î j·TVü‰´jÓTTø£ÿ X¯óuÛÑyês¡ÔqT ÇdüTÔHêï&ÉT. n‘·qT, n˝≤¢Vt≤ yê≈£îÿqT<Ûäèe|üs¡TkÕÔ&ÉT. n‘·qT eT+∫ Hêj·T≈£î&ÉT eT]j·TT eTH√ìÁ>∑Vü≤+ >∑\ Á|üeø£Ô nsTT dü<ä«s¡ÔqT\˝À #˚]q yê&Ée⁄‘ê&ÉTµµnì $ì|æ+#ês¡T. (KTsYªÄHé 3:39)

\÷‘Y(n) Ç˝≤ ÁbÕ]∆+#ês¡T :

ªªz Hê Á|üuÛÑ÷! qq÷ï eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ã+ yê]˙ M] #˚wü\qT+&ç ø±bÕ&ÉT.µµ (KTsYªÄHé 26:169)

ªªø±e⁄q y˚TeTT n‘·ìì eT]j·TT n‘·ì ≈£î≥T+ã+ yê]q+<ä]˙ ø±bÕ&ÜeTTµµ (KTsYªÄHé 26:170)

<äTªÄ #˚düT≈£îH˚yês¡T, ‘·eT <äTªÄ≈£î Á|ü‘·T´‘·Ôs¡+ Çe«ã&ÉT‘·T+<äì,n˝≤¢Vt≤#˚ ø±bÕ&Éã&É‘êeTì ‘Ó\TdüTø√yê*

eT]j·TT yêdüÔe+>±, q÷Vt≤ eTeTà*ï y&ÉT≈£îHêï&ÉT. m+<äTø£+fÒ,y˚TeTT (ÁbÕs¡úq\≈£î) Á|ü‘·T´‘·Ôs¡$T#˚Ã yê]˝À düs√«‘·ÔeTT\eTT.eT]j·TT y˚TeTT n‘·ì ≈£î≥T+ã+ yê]ì eTVü‰$|ü‘·TÔ qT+&çø±bÕ&ÜeTT. (KTsYªÄHé 37:75,76)

ÇÁu≤V”≤yéT(n) Ç˝≤ ÁbÕ]ú+#ês¡T :

ªªz Hê Á|üuÛÑ÷! Hê≈£î dü<ä«s¡ÔqT&Ó’q (≈£îe÷s¡TDÏí) Á|ükÕ~+#·T!µµø±e⁄q y˚TeTT n‘·ìøÏ düVü≤qo\T&Ó’q ≈£îe÷s¡Tì X¯óuÛÑyês¡Ôì#êÃeTT (KTsYªÄHé 37: 100, 101)

n˝≤¢Vt≤ jÓTTø£ÿ >∑TD≤\qT ‘Ó*ù| ù|s¡¢‘√ <äTªÄ #˚düTø√e&É+e\q ≈£L&Ü m≈£îÿe y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+~

ñ<ëVü≤s¡D≈£î ÁøÏ+~ KTsYµÄHé Äj·T‘Y #·÷&É+&ç :

ªªz e÷ Á|üuÛÑ÷! eTeTà*ï dü‘·´‹s¡kÕÿs¡T\ ø=s¡≈£î |üØøå±kÕ<Ûäq+>± #˚j·T≈£î eT]j·TT z e÷ Á|üuÛÑ÷ eTeTà*ï ø£å$T+#·T.ìX¯Ãj·T+>± πøe\+ y˚ düs¡«X¯øÏÔe+‘·T&Ée⁄ (n˝Ÿ`nJCŸ), eTVü‰$y˚#·Hê|üs¡T&Ée⁄ (n˝Ÿ`Vü≤ø°yéT). (KTsYªÄHé 60:5)

n˝≤¢Vt≤≈£î <äTªÄ #˚dæqyê&ÉT U≤∞#˚‘·T\‘√ yÓfi¯fl&ÉT

dü ≤àHé(s¡õ) ñ Ò¢Kq+. Á|üeø£Ô(dü)yês¡T #ÓbÕŒs¡T : MT Á|üuÛÑTe⁄#ê˝≤ dü+ø√#·+, #ê˝≤ <äj·T>∑\yê&ÉT. ‘·q <ëdüT&ÉT Äj·TqyÓ’|ü⁄#˚‘·T\qT m‹Ô‘˚, yêÏì U≤∞>± yÓqøÏÿ yÓfi¯flìe«&ÜìøÏdü+ø√∫kÕÔ&ÉT .... (Çu…ïe÷C≤, 3865, Vü≤düHé, n<Ûë´. 13, dü+|ü⁄Ï 5)

eTT>∑TZ] <äTªÄ\≈£î »yêãT Çe«ã&ÉT‘·T+~

nã÷VüQ¬s’sê(s¡õ) ñ Ò¢Kq+. s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü)yês¡T #ÓbÕŒs¡T:eT÷&ÉT <äTªÄ\T ìdü‡+<˚Vü≤+>± düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒã&É‘êsTT :nD∫y˚j·Tã&çq yêì <äTªÄ, Á|üj·÷D°≈£îì <äTªÄ eT]j·TT‘·+Á&ç ‘·q ø=&ÉT≈£î ø=s¡≈£î #˚düT≈£îH˚ <äTªÄ. (Çu…ïe÷C≤, 3862,Vü≤düHé, n<Ûë´. 11, dü+|ü⁄Ï 5)

<äTªÄ #˚düT≈£îqïyês¡T düVü≤q+ eVæ≤+#ê*

nã÷VüQ¬s’sê(s¡õ) ñ Ò¢Kq+. s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü)yês¡T #ÓbÕŒs¡T:MT˝À ø£] <äTªÄ d”«ø£]+#·ã&ÉT‘·T+~ m|üŒÏ es¡¬ø’‘˚ n‘·&ÉT‘=+<äs¡|ü&É≈£î+&Ü ñ+≤&√. Á|üeø£Ô(dü)yês¡T n&É>∑ã&Ü¶s¡Tªª‘=+<äs¡|ü&É≥+ n+fÒ m˝≤ z s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤?µµ

Äj·Tq(dü) #ÓbÕŒs¡T : ˇø£s¡T (Ç˝≤) #Ó|æŒq|ü⁄Œ&ÉT : ªH˚qTn˝≤¢Vt≤≈£î <äTªÄ #˚düT≈£îHêïqT >±ì n˝≤¢Vt≤ Hê <äTªÄd”«ø£]+#· Ò<äT.µµ (Çu…ïe÷C≤, 3853, düV”≤Vt≤, n<Ûë´. 7, dü+|ü⁄Ï 5)

á yê´dü+˝À y&ÉTø√\T (<äTªÄ) jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT ≈£î¢|üÔ+>±$e]+#·&É+ »]–+~. eT]ìï eTTK´ $wüj·÷\T <äTªÄ\‘√düVü‰ eTs√ yê´dü+˝À ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤ n+~kÕÔeTT.


düú˝≤uÛ≤e+ e\q eT]j·TT Ç‘·s¡ ø±s¡D≤\ e\q á o]¸ø£qTø=~›ø±\+>± n+~+#·˝Òø£ b˛j·÷eTT. Ç+≥sYHÓŸ á s√Eq düs¡«kÕe÷q´+ nsTTb˛sTT+~. me]øÏ @ M&çjÓ÷ ÇwüºyÓTÆ‘˚ Ä M&çjÓ÷qTn|t˝À&é #˚düT≈£îH˚ ùd«#·Ã¤qT ø£*Œ+#ês¡T. ø£+ÁÀ˝Ÿ ˝Òì á ùd«#·Ã¤nqsê∆ìøÏ <ë]rdüTÔ+~. Ç+≥sYHÓŸqT dü]>±Z ñ|üjÓ÷–+#·T ø√>∑*–‘˚,eTq J$‘·+˝À <ëq+‘· düVü‰j·Tø±] eTs=ø£Ï Ò<äì|ædüTÔ+~. n<˚$<Ûä+>± Á|ü»\qT düHêàs¡Z+ qT+&ç ‘·|æŒ+#·&É+˝À ≈£L&Ü Ç+≥sYHÓŸbÕÁ‘· #ê˝≤ m≈£îÿy˚.

|æ≥º>√&É\T Òì z &Üu≤ Ç+Ï kÕ¢uŸô|’ ∫qï|æ\¢\T Ä&ÉT≈£î+≥THêïs¡TnqT≈£î+<ë+. #·÷ùdyê]øÏ #ê˝≤ f…q¸Hé ø£\T>∑T‘·T+~. |æ\¢\T|üs¡T¬>&ÉT‘·÷ #·T≥÷º >√&É\T Òì Ä &Üu≤ô|’ qT+&ç ÁøÏ+~øÏ |ü&çb˛e#·TÃ.n~ z &Üu≤ Ç\T¢ ø±≈£î+&Ü mH√ï n+‘·düTú\Tqï nbÕsYºyÓT+Ÿ ô|’uÛ≤>±q>√&É\T Òì f…Ás¡dt nsTT‘˚, <ëìô|’ Ä&ÉT‘·T+fÒ, #·÷ùdyê]øÏ Ç+ø±m≈£îÿe f…q¸Hé>± ñ+≥T+~. |æ\¢yê&ÉT nø£ÿ&ç qT+&ç |ü&É≤ìïVæ≤+#· ÒeTT. ø±ãÏº ùd«#·Ã¤‘√bÕ≥T ùd|òt° yÓT»sY‡ ≈£L&Ü rdüTø√yê*.

@ $<Ûä+>± &Üu≤≈£î |æ≥º>√&É\T ø£&É‘ês√, n<˚ $<Ûä+>± Ç+À¢Ç+≥sYHÓŸ qT|üjÓ÷–+# |æ\¢\T ‘·eT >∑<äT\˝À ø±≈£î+&Ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\eT<Ûä ˝À Ç+≥sYHÓŸqT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚ ≤ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*.

™™™™™

‘·|ü⁄Œ<ë] |üÏº+#˚ yÓuŸôd’≥T¢

@<Ó’Hê z <Ûäs¡à+ô|’ <˚«wü+ m+<äT≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+~? ø±s¡D≤ Ò$TÏ?eT‘· <äTs¡_Ûe÷Hêìï ÇkÕ¢yéT K+&çdüTÔ+~.

ªªeT]j·TT ` n˝≤¢Vt≤qT e<ä* yês¡T ÁbÕ]údüTÔqï Ç‘·s¡T\qT MTs¡T<ä÷wæ+#·ø£+&ç. m+<äTø£+fÒ, yês¡T <˚«wü+‘√, nC≤„q+‘√ n˝≤¢Vt≤qT<ä÷wæ+#·e#·TÃ. á $<Ûä+>± y˚TeTT Á|ü‹ C≤‹øÏ, yê] ø£s¡à\T(Ä#êsê\T) yê]øÏ Äø£s¡D°j·T+>± ø£qã&≥≥T¢ #XÊeTT. ‘·s¡Tyê‘·yê] Á|üuÛÑTe⁄ yÓ’|ü⁄q≈£î yê] eTs¡*+|ü⁄ ñ+≥T+~, n|ü⁄Œ&ÉT yê]øÏyê] #˚wüº\T ‘Ó\T|üã&É‘êsTT. (KTsYµÄHé 6:108)

KTsYµÄHé eT]j·TT düTqï‘Y Á|üø±s¡+ Ä#·]+#yêì‘√, @ eT‘·<ÛäsêàìøÏ#Ó+~qyê¬s’Hê ùdïVü≤+>± ñ+&É>∑\T>∑T‘ês¡T. ø±s¡D+ n+‘·Ïdü+kÕÿsêìï eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T eTTdæ¢eTT (n˝≤¢Vt≤≈£î $<Ûj·TT\)˝Àø£*–+#ês¡T. ø±ì H˚&ÉT ø=+<äs¡T z kÕ«s¡∆|üP]‘· e´edüúqT ì]à+∫ ákÕeTs¡dü´ yê‘êes¡D≤ìï HêX¯q+ #˚j·T&ÜìøÏ, eTTVü≤eTà<é(dü)yê]uÀ<Ûäq\≈£î e´‹πsø£+>± Ç‘·s¡ Á>∑+<∏ë\ô|’ ø±yÓT+Ÿ #j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ø£ãTs¡T¢

Ç+À¢ Ç+≥sYHÓŸ kÂø£s¡ eTTqï‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ‘·eT |æ\¢\≈£î ‘·eTdüeTø£å+˝ÀH˚ Ç+≥sYHÓŸqTñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚ ≤ n\yê≥T#˚ùdÔ, ø=+‘Ó’Hê eTq |æ\¢\≈£î»]π> ø°&ÉTqT+&ç ‘·|æŒ+∫q yêfi¯fleTe⁄‘êeTT.

<ëì |òü*‘·+>± Äj·÷ <Ûäsêà\≈£î dü+ã+~Û+∫qyês¡T á kÕ«s¡∆|üs¡T\ô|’ <˚«cÕìï #·÷|ü&ÜìøÏ ã<äT\T, Ä <˚«cÕìï ÇkÕ¢yéTô|’#·÷|æ+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|≤ºs¡T. Bì e\q ÇkÕ¢yéT ù|s¡T‘√ qøÏ©yÓuŸôd’≥T¢ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT.

z eT+∫ $wüj·÷ìï me¬s’Hê ‘Ó\TdüT≈£îì Ç+≥sYHÓŸ˝Àñ+∫q eTs¡Tø£åD+, n≥Te+Ï ù|s¡T‘√H˚ Ä M&çjÓ÷˝À no¢\yÓTÆq<äèXÊ´\qT #=|æŒ+∫>±ì, Ò<ë Ä $wüj·T+ô|’ nqTe÷q+ ø£*π> eT]ø=ìï$wüj·÷\qT ø£\T|ü⁄‘·THêïs¡T. n≥Te+Ï M&çjÓ÷\qT Ç+≥sYHÓŸ Àn|t À&é #˚düTÔHêïs¡T. nìï $wüj·÷\÷ n+<ä] C≤„HêìøÏ n+<äe⁄. @|ò”˝Ÿ ¶˝À ñqïyê]øÏ yêÏøÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\T e÷Á‘·y˚Tns¡∆eTÚ‘êsTT. ÇkÕ¢yéT ù|s¡T‘√H yÓuŸôd’Ÿ ñ+≥T+~. ø±ì n~ ÇkÕ¢yéTqT<˚«wæ+#˚ e´øÏÔ q&çù| yÓuŸôd’Ÿ. <ëìì eTTdæ¢yéT yÓuŸôd’Ÿ nì qeTàø£+ø£*–+#·&ÜìøÏ, ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ø=ìï $wüj·÷\T eT+∫>±H˚ ÇkÕÔs¡T. ø±ìªk ¢ bÕsTT»Héµ˝≤ #·~y˚yêì eTqdüT‡qT Ä yÓuŸôd’Ÿ bÕ&ÉT#˚düTÔ+~.eTqdüT‡˝À $|üØ‘·yÓT Æq dü+<˚Vü‰\T ø£*π>˝≤ #˚dæ ÇkÕ¢yéT≈£î<ä÷s¡eTj˚T´˝≤ #˚düTÔ+~.

bÕXÊÃ‘·T´\ eT‘· <äTs¡_Ûe÷q+ m≥Te+Ï<√ XÊ+‹u≤≥ bÕsƒ¡≈£î\≈£î‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T! ÇkÕ¢yéT e´‹πsø£ yÓuŸôd’≥¢ ø=s¡≈£î yês¡T ø√≤¢~s¡÷bÕj·T\T yÓ∫ÃdüTÔHêïs¡T. n≥Te+Ï yÓuŸôd’≥¢ >∑T]+∫ e÷≈£î ‘Ó*dæq|üŒÏø° yêÏ $esê\T n+~+#· ÒeTT. m+<äTø£+fÒ Ä‘·è‘·‘√ yêÏ À‘·|ü⁄Œ @eTT+<√qì, yêÏì zô|Hé #˚kÕÔs¡T. |òü*‘·+>± Ä yÓuŸôd’Ÿ Væ≤ŸπsŸ ô|]–, n~ Á|üeTTK yÓuŸôd’Ÿ ne⁄‘·T+~. me¬s’Hê ÇkÕ¢yéT >∑T]+∫Ç+≥sYHÓŸ˝À nH˚«wæ+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT n≥Te+Ï ôd’Ÿ˝Ò eTT+<äT>±ø£ì|ækÕÔsTT.

ø±ãÏº ÇkÕ¢yéT >∑T]+∫ Ç+≥sYHÓŸ À yÓ‹øÏ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ ã<äT\T,ÁbÕe÷DÏø£ Á>∑+<∏ë\ <ë«sê u≤>± n<Ûä j·Tq+ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· me¬s’HêÇ+≥sYHÓŸ À n<äq|ü⁄ düe÷#ês¡+ ø=s¡≈£î #·~$‘, n|ü⁄Œ&ÉT Ä yÓuŸôd’ŸeT+∫<√ ø±<√qì ìsê∆s¡D≈£î sê>∑\T>∑T‘ês¡T.

ÇkÕ¢yéT ô|’ ÁbÕ<∏ä$Tø£ C≤„q+ bı+<ä&É+ Á|ür eTTdæ¢yéTô|’qTqï ‘·|üŒìdü]u≤<Ûä ‘·.

á HÓ\ |üÁ‘˚ ø£+

Á|üdüTÔ‘· yê´dü+ ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ eTT+<äT ‘Ó\TdüTø√e\dæq eTTK´$wüj·÷\T ¬s+&ÉT ñHêïsTT. yÓTT<äÏ~ n+‘·]ø£å+ qT+&ç rj·Tã&˚bòıÀ >∑T]+∫. ñ|üÁ>∑Vü≤+ |ü+|æq bòıÀ nì q÷´dt ù||üs¡¢˝ÀkÕ<Ûës¡D+>± ø£ì|ædü÷Ô ñ+≥T+~. ìC≤ìøÏ á bòıÀ e÷eT÷\T>±eTq+ ñ|üjÓ÷–+#˚ ¬øyÓTsê\ e+Ï yêÏ‘√ rdæq~ ø±<äT.

uÛÑ÷$T qT+&ç |üsêes¡Ôq+ #Ó+<˚ Ò<ë Á|üdü]+#·ã&˚ πs&çj˚TwüHéì]ø±sY¶ #˚ùd ôdq‡sY‡ ñ|üÁ>∑Vü≤+ ø£*– ñ+≥T+~. á πs&çj˚TwüHé ‘·s¡+>∑s¡÷|ü+˝À Á|üj·÷D+ #˚düTÔ+~. ˇø√ ‘·s¡+>±ìøÏ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ y˚yé …+>¥Ôñ+≥T+~. ˇø=ø£ÿ u≤´+&é Ç≥Te+Ï ø=ìï y˚yé ˝…+>¥Ô\qT ø£*–ñ+≥T+~. ø=ø£ÿ u≤´+&é≈£î ø√ ôdq‡sY ñ+≥T+~. á ôdq‡sY ]ø±sY¶#˚dæq &çõ≥ Ÿ &˚≤qT uÛÑ÷$Tô|’ ñ+&˚ πø+Á<ä+ ]d”yé #˚düT≈£îì $$<Ûä

ø±u≤ eTdtõ<é qT+&ç Á|üdü]+#·ã&ÉT‘·Tqï πs&çj˚TwüHé ...

24 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

u≤´+&é\ <ë«sê n+~q &çõ≥ Ÿ düe÷#êsêìøÏ ø£\sYì nô|’¢ #˚j·T&É+<ë«sê ñ|üÁ>∑Vü≤ #Ûêj·÷ ∫Á‘êìï ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. uÛÑ÷$Tô|’ qTqï$$<Ûä |ü<ësê∆\T $$<Ûä s¡ø±\ πs&çj˚TwüHé\qT |üsêes¡Ôq+ #˚j·T&É+/Á|üdü]+|ü #˚j·T&É+ #˚düTÔ+≤sTT. ˇø£ >∑Ïº ø=+&ÉsêsTT ˇø£ $<Ûä+>±πs&çj˚TwüHéì |üsêes¡Ôq+ #Ó+~ùdÔ, yÓT‘·ÔÏ eTÏº eTs√˝≤ #˚düTÔ+~.

Çø£ ¬s+&Ée $wüj·T+ u…’‘·T˝Ÿ eTµeT÷sY. Ç~ @&Ée Äø±X¯+ô|’ñ+~. eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T >∑>∑q j·÷Á‘·(y˚TsêCŸ) dü+<äs¡“¤+>± @&ÉeÄø±X¯+ô|’øÏ #˚s¡T≈£îHêïø£ nø£ÿ&É ÇÁu≤V”≤yéT(n)yês¡T u…’‘·T Ÿ eTµeT÷sY<ä>∑Zs¡ ≈£Ls¡TÃì ñ+&É>± #·÷kÕs¡T. BìH dü«s¡Z|ü⁄ ø±u≤ n+≤s¡T. uÛÑ÷$Tô|’eTø±ÿ˝À ñqï ø±u≤ eTdtõ<é >∑T]+∫ n+<ä]ø° u≤>± ‘Ó*dæq $wüj·TyT.Bìì ÇÁu≤V”≤yéT(n)yês¡T ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q ÇkÕàsT÷ Ÿ(n)yê]‘√ ø£*dæ|ü⁄qsY ì]à+#ês¡T.

ªªn˝Ÿù…’‘Y n˝ŸèTµeT÷sYµµ n+fÒ #ê\ m≈£îÿe>± dü+<ä]Ù+#·ã&˚>∑èVü≤+. Çø£ÿ&É Á|ürkÕ] 70y\ eT+~ <Ó’e<ä÷‘·\T ‘·yê|òt #kÕÔs¡T. ø£kÕ]‘·yê|òt #˚dæq <Ó’e<ä÷‘·\≈£î eTs¡ ≤ Çø£ÿ&É ‘·yê|òt #˚j·T&ÜìøÏ |ü⁄qs¡T<∏ëúq~q+ es¡≈£L neø±X¯y˚T <=s¡ø£<äT. Bìì ãÏº yÓTT‘·Ô+ m+‘·eT+~<Ó’e<ä÷‘·\T ñ+≤s√ eTqø£+<äì $wüj·T+. (düV”≤Vt≤ eTTdæ¢yéT, Vü≤Bdt HÓ+.411, n<Ûë´j·T+ 74, dü+|ü⁄Ï 1 nqdt _Hé e÷*ø˘(s¡õ)>±] ñ Ò¢Kq+˝À#·÷&É+&ç.)

Çø£ $wüj·÷ìø=<ë›+. »qe] 16, 2005 ‘Bq áõ|æj·THé Hwüq ŸØôdsYÃ ôd+≥sY≈£î #Ó+~q &Üˆˆ nãT› Ÿ u≤dæ‘Y düj·T´<é >±s¡T kÂBnπs_j·÷˝À n˝ŸèTCŸ› Ï.$.≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝Àì ø=ìïeTTU≤´+XÊ\qT Çø£ÿ&É n+~düTÔHêïeTT.

Ä Ç+≥s¡÷«´ |üP]Ô>± ns¡;˝À kÕ–+~. Ä M&çjÓ÷qT mes√Ç+≥sYHÓŸ À ñ+#ês¡T. dü+uÛ≤wüD düŒwüº+>± ns¡∆+ ø±e&ÜìøÏ ÄM&çjÓ÷˝À Ç+ ¢wt düuŸf…ÆÏ Ÿ‡qT ≈£L&Ü Ç#êÃs¡T.

á Ç+≥s¡÷«´ $esê\T Çø£ÿ&É ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ ˇø£ ø±s¡D+ñ+~. ø=ìï $wüj·÷\T eTq≈£î ÄVü‰¢<ëìïkÕÔsTT. eT]ø=ìï $wüj·÷\TeTq ≈£î≥T+ã+‘√ e÷Á‘·y˚T |ü+#·T≈£îì eT+∫ nqTuÛÑ÷‹ì bı+<˚$<Ûä+>± ñ+fÒ, Ç+ø=ìï+Ïì ã+<ÛäTe⁄\‘√ eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\‘√q÷|ü+#·T≈£î+≤eTT.

|ü_¢ø˘>± n+fÒ n+<ä]‘√ ùwsY #˚düT≈£îH˚$ ø=ìï ñ+≤sTT.

á Ç+≥s¡÷«´˝À Ç∫Ãq ø=~›bÕÏ düe÷#ês¡+‘√H˚ |ü_¢ø˘>± ùwsY#˚düTø√ ÒeTT.

eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T n<äT“¤‘ê\T #·÷|æ+#√ Òø£ KTsYªÄHé ÀìXÊÅd”Ôj·T $C≤„Hêìï #·÷|æ+#√ Á|ü»\qT ÇkÕ¢yéT yÓ’|ü⁄ |æ\e Ò<äT. Ç~<äèwæ º˝À ñ+#·T≈£îì á Ç+≥s¡÷«´ $X‚cÕ\qT #·<äeeTìø√s¡T‘·THêïeTT.

&Üˆˆ nãT› Ÿ u≤dæ‘Y : uÛÑ÷$TøÏ eT<Ûä ˝À (ø±u≤) ñ+<äì ôd’+Ï|òæø>±ìs¡÷|æ+#·ã&ç+~. m˝≤? yês¡T n+‘·]ø£å+˝ÀÁ|üj·÷D+ #˚dæ uÛÑ÷$TjÓTTø£ÿ ∫Á‘ê\qTrdæq|ü⁄Œ&ÉT, yês¡T <ëìì Áy˝≤&ÉT‘·Tqï Nø£Ï

>√fi+>± #·÷XÊs¡T. uÛÑ÷$T Áy˝≤&ÉT‘·Tqï Nø£Ï>√fi¯+! <ëìì mes¡T Áy˚ ≤&ÉBXÊs¡T?

j·÷+ø£sY : mes¡T #ÓbÕŒs¡T?

&Üˆˆ nãT›˝Ÿ u≤dæ‘Y : (˙˝Ÿ) ÄsYàÅkÕº+>¥ (mes¡T Áy˚˝≤&É BkÕÔs¡T,düèwæºø£s¡ÔjÓÆTq n˝≤¢Vt≤j˚T Áy˚˝≤&ÉBj·÷*)uÛÑ÷$T Á|üdü]+|üCÒdüTÔqï πs&çjTwüHéqT ø£qT>=ì<ëìô|’ z yê´dü+ Áyêdæ yÓuŸ (Ç+≥sYHÓŸ)˝Àñ+#ês¡T. 21 s√E\T e÷Á‘·y˚T <ëìì(Ä yÓuŸôd’Ÿ À) ñ+#ês¡T. ‘·s¡Tyê‘· <ëììø£ì|æ+#·≈£î+&Ü #˚XÊs¡T.

j·÷+ø£sY : yês¡T m+<äT≈£î <ëìì ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü#˚XÊs¡T?

&Üˆˆ nãT› Ÿ u≤dæ‘Y : @<√ ñ<›X¯ eTT+~ ...

j·÷+ø£sY : á ø£|æŒ ñ+∫q düe÷#ês¡+ eTTKýÓTÆq~nsTTe⁄+≥T+~.

&Üˆˆ nãT› Ÿ u≤dæ‘Y : Ä $wüj·T+ #ê˝≤ eTTKýÓTÆq~, m+<äTø£+fÒø±u≤ (eTø±ÿ) πs&çj˚TwüHéqT $&ÉT<ä\#˚düTÔ+<äì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. ø±u≤ $&ÉT<ä\#˚düTÔqï~ cÕsYº y˚yé πs&çj˚TwüHé. yês¡T áπs&çjTwüHéqT ø£qT>=qï|ü⁄Œ&ÉT, <ëìì ô|<ä›~>±ø£ì|æ+#˚ ≤ pyéT #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.eT]j·TT n~ eTø±ÿ qT+&ç Á|üdü]+#·ã&ÉT‘·T+<äì, Ç+ø± K∫Ã‘·+>± (#ÓbÕŒ\+fÒ)ªø±u≤µ eTdtõ<é qT+&ç.

j·÷+ø£sY : e˝≤¢Vt≤!

&Üˆˆ nãT› Ÿ u≤dæ‘Y : n˝≤ #Ó|üŒã&ç+~!

j·÷+ø£sY : á πs&çj˚TwüHé @<Ó’Hê Á|üuÛ≤e+ ø£*– ñ+<ë?

&Üˆˆ nãT› Ÿ u≤dæ‘Y : yês¡T ø£qT>=qï Ä πs&çj˚TwüHé infinite

(nq+‘·+). yês¡T e÷sY‡qT #˚] bòıÀ\Trdæq|ü⁄Œ&ÉT Ä πs&çj˚TwüHé <ëìì <ë≥T≈£îìyÓfió‘·Tqï≥T¢ ø£qT>=Hêïs¡T. yês¡T #ÓbÕŒs¡T <ëì‘·s¡+>∑<ÛÓ’s¡È´+ (y˚yé …+>¥Ô) ‘Ó\TdüTqì Òø£‘·s¡+>∑<Û Ó ’s¡È´+ jÓTTø£ÿ cÕsY ºHÓdt ‘·eT≈£î‘Ó\Tdüì.

á πs&çj˚TwüHé≈£î ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ \ø£åDeTT+~.Ç~ nq+‘·+. eT]j·TT H˚qT qeTTà‘·Tqï~@$T≥+fÒ, Ä πs&çjTwüHé (uÛÑ÷$T MT~ ªø±u≤µeTdtõ<éqT) Äø±XÊ\ ô|’q ñ+&˚ ªø±u≤µ‘√ø£\T|ü⁄‘·T+<äì.

($T>∑‘ê uÛ≤>∑+ ø=s¡≈£î 39e ù|J #·÷&É+&ç)


ªªeT<äs¡kÕ\≈£î, <ëyê dü+düú\≈£î, <ësT÷\≈£î, kıôd’°\≈£î, J‘ê\#Ó*¢+|ü⁄ ø=s¡≈£î, …’ÁãØ\≈£î, eTdtõ<é\≈£î, Ï.$.#Ûêqfi¯fl≈£î, |ü_¢wüsY‡≈£î,|ü⁄düÔø±\≈£î yÓTT<ä …’q y˚Ïø=s¡≈£L »ø±‘Y Çe«ø£+&ç. µµ

πøe\+ ô|’q ‘Ó*|æq 8 s¡ø±\ e´≈£îÔ\≈£î e÷Á‘·y˚T »ø±‘Y Çyê«*.(n+fÒ KTsYµÄHé 9:60 Äj·T‘Y ˝À #Ó|üŒã&çq 8 s¡ø±\ e´≈£îÔ\T)

pHé p …’, 2011 XÊ+‹u≤≥ dü+∫ø£ yÓqTø£ n≥ºô|’ ñqï ô|’>∑eTìø£ô|’ ø=+<äs¡T #ê˝≤ $|üØ‘·+>± düŒ+~+#ês¡T.

KTsYµÄHé yêø£ + (9:60)˝À 8 s¡ø±\ e´≈£îÔ\≈£î e÷Á‘·y˚T »ø±‘YÇyê«\ì #ê˝≤ düŒwüº+>± #Ó|üŒã&ç+~. e÷ >∑eTìø£ À ≈£L&Ü y˚TeTTKTsYµÄHé #Ó|æŒqfÒ¢ ‘Ó*j·TCÒXÊeTT.

ø±ì n˝≤¢Vt≤ e÷≥qT ô|&É#Ó$q ô|Ïº, Ä 8 s¡ø±\ e´≈£îÔ\≈£îø±≈£î+&Ü, Ç‘·s¡T\πø <ë<ë|ü⁄ yÓTT‘·Ô+ »ø±‘YqT |ü+#düTÔHêïs¡T. ø±ãÏºÄ Ç‘·s¡T\≈£î Çe«ø£+&ç nì e÷Á‘·y˚T y˚TeTT #Ó|üŒ&É+ »]–+~.

»ø±‘Y #Ó*¢+∫q yês¡T ‘·eT »ø±‘Y düe´+>± n+<äe\dæq yê]πøn+~ ñ+≥T+<ääì nqT≈£î+≤s¡T. »ø±‘Y Çe«ø£b˛‘˚ |ü&˚ •ø£å qT+&ç‘·|æŒ+#·T≈£îHêïeTì nqT≈£î+≤s¡T.

ø±ì n˝≤¢Vt≤ me]¬ø’‘˚ »ø±‘Y Çe«eTHêïs√ yê]øÏ Vü≤≈£îÿn+<ä Ò<äH $wüj·T+ yê]øÏ ‘Ó*j·T<äT. »ø±‘Y Çe«ø£b˛‘ rs¡TŒ ~q+Hê&ÉT rs¡TŒ |üPs¡Ôj˚T´es¡≈£L »ø±‘Y Çe«ì yê] ø=s¡≈£î Á|ü‘˚ ø£yÓTÆqø£]ƒq •ø£å ñ+≥T+~. Ä s√E Ç|üŒÏ 50,000 dü+e‘·‡sê\≈£î düe÷q+.

»ø±‘Y Ç∫Ãq yê] dü+|ü<äqT eè~∆ #˚kÕÔqì n˝≤¢Vt≤ yê>±∆q+#XÊs¡T. n˝≤¢Vt≤ yê>±∆q+ dü‘· yÓTÆq~. eT] MTs¡T MT »ø±‘YqT n˝≤¢Vt≤#Ó|æŒqyê]øÏ ø±≈£î+&Ü, Äj·Tq e÷≥qT ø±<äì Ç‘·s¡T\≈£î ÇùdÔ, MTdü+|ü<ä eè~∆ bı+<äT‘·T+<ë?

ø±ãÏº »ø±‘Y Ç#˚Ã k˛<äs¡T\≈£î dü‘ê´ìï ‘Ó*|æ y˚T\T #˚j·÷\H˚dü+ø£\Œ+‘√, n˝≤¢Vt≤ Á|ür eTTdæ¢yéTô|’ ô|Ïºq u≤<Ûä ‘· jÓÆTq ªeT+∫ìuÀ~Û+#·&É+ eT]j·TT #Ó&ÉTqT ìs√~Û+#·&É+µ nH˚ Ä<˚XÊìï y˚TeTTneT\T #˚XÊeTT. n˝≤¢Vt≤ Ä<˚X¯+ô|’ m≥Te+Ï nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡yê´K´\T #ùd yês¡THêïs√ bÕsƒ¡≈£î\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ e÷ u≤<Ûä ‘·>±uÛ≤$+∫ yêÏì Çø£ÿ&É n+~düTÔHêïeTT.

»ø±‘YnuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡ yê´K´\‘√ ø=+<ä] ‹s¡kÕÿs¡+

ÁøÏ+<äÏ dü+e‘·‡s¡+ s¡eT<ëHé HÓ\˝À $&ÉT<ä\ #dæq ª»ø±‘Y Á|ü‘´ø£dü+∫ø£µ˝À ≈£L&Ü »ø±‘Y me]øÏ Çe«≈£L&É<√ ‘Ó*bÕeTT. n|üŒÏyê´dü+ ø=s¡≈£î düV”≤Vt≤ ãTU≤Ø, düV”≤Vt≤ eTTdæ¢yéT, nã÷<ëeP<é, ‹]àJ,qkÕsT÷, Çu…ïe÷C≤ Vü≤Bdt Á>∑+<∏ë\˝À »ø±‘Y $wüj·T+ô|’ Ç∫Ãq709 Vü≤Bdt\qT u≤>± n<Ûä j·Tq+ #˚dæ z yê´kÕìï n+~+#êeTT.

@<Ó’Hê ø£ $wüj·T+ô|’ düŒwüº+>± #ÓbÕŒ\qT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT, Ä $wüj·T+>∑T]+∫ uÀ~Û+∫q yÓTT‘·Ô+ Vü≤Bdt\qT n<Ûä j·Tq+ #Ój·÷´*. ø±ãÏº6 Vü≤Bdt Á>∑+<∏ë\˝À »ø±‘Yô|’ qTqï Vü≤Bdt\ìï+Ïì #·~$ ÁøÏ+<äÏdü+e‘·‡s¡y˚T Á|ü‘˚´ø£ yê´kÕìï n+~+#êeTT. m+‘· ô|<ä› Ä*yéTnsTTHê düπs, Vü≤Bdt\qT #·<äe≈£î+&Ü, yêÏøÏ e´‹πsø£+>± e´øÏÔ>∑‘·n_ÛÁbÕj·T+ #Ó_‘˚ n~ d”«ø£]+#·ã&É<äT. y˚TeTT n<Ûä j·Tq+ #˚dæÁyêXÊeTT. e÷ e÷≥\qT K+&ç+#ê\qT≈£îHyês¡T ≈£L&Ü eTT+<äT>± yêÏìn<Ûä j·Tq+ #˚dæ e÷≤¢&Ü*.

ÁøÏ+<äÏ dü+e‘·‡s¡+ mes¡÷ m≥Te+Ï nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡ yê´K´\T#˚j·T Ò<äT. ø±s¡D+ @$T≥+fÒ, n|üŒÏπø »ø±‘YqT yêfi¯fl˝À yêfi¯ó¢|ü+#˚düT≈£îHêïs¡T. Çø£ yê]øÏ e∫Ãq qwüº+ @MT Ò<äT. á dü+e‘·‡s¡+≈£L&Ü y˚TeTT eTs¡ ≤ ny˚ $wüj·÷\qT ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì n|üŒÀ¢yês¡T Væ≤+∫ ñ+&És¡T. y˚T, 2011 dü+∫ø£ À ≈£L&Ü ªs¡eT<ëHéµyê´dü+˝À á $wüj·÷\T #ÓbÕŒeTT. n|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü @MTe÷≤¢&É Ò<äT. á kÕ] düŒwüº+>± s¡+>∑T\˝À n≥ºô|’ Á|æ+Ÿ #j·T&É+‘√ø£\es¡bÕ≥T≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. á ø£\esêìøÏ ø±s¡D+ dü]>±Z »ø±‘YÇ#˚Ã düeTj·T+˝ÀH˚ á |üÁ‹ø£ Á|ü»\≈£î n+~+~.

XÊ+‹u≤≥ #·~$q eTTdæ¢eTT\T ‘·eT ô|<ä›\qT, Ä*yéT\qT,<ësT÷\qT ì\BdüTÔHêïs¡T. yê]øÏ düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ Òø£,

ªªMTs¡T |òü‘ê« m˝≤ ÇkÕÔs¡T?µµ nì eTeTà*ï n&ç>±s¡T.

|òü‘ê« n+fÒ @$TÀ, <ëì nedüs¡+ m|ü⁄Œ&=düTÔ+<√ ø£˙düne>±Vü≤q ≈£L&Ü yê]øÏ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ªs¡eT<ëHé HÓ\˝À

ù|<ä\, ã+<ÛäTe⁄\, u≤≥kÕs¡T\ ... Vü≤≈£îÿ

Á>∑+<∏ä+ ù|s¡T Vü≤Bdt\T |ü⁄düÔø£+ n<Ûë´j·÷\T dü+|ü⁄Ï

1. düV”≤Vt≤ ãTU≤Ø 118 24 78 2

2. düV”≤Vt≤ eTTdæ¢yéT 232 12 55 3

3. nã÷<ëeP<é dü. 59 9 46 2Vü≤. 45

4. ‹]àB dü. 30 5 38 2Vü≤. 16

5. qkÕsT÷ dü. 130 23 100 3Vü≤. 33

6. Çu…ïe÷C≤ dü. 26 8 28 3Vü≤. 20

dü. ` düV”≤Vt≤ (strong) Vü≤. ` Vü≤düHé (good)

26 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

ø±ãÏº ‘·q X¯øÏÔøÏ eT]j·TT düeTj·÷ìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± Á|ür eTTdæ¢yéTÁ|ü»\≈£î n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒj·÷*.

>∑T&çôd˝À ñ+&˚ ù|<äyê&ÉT, Äø£* y˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ‘·q≈£î dü]b˛j˚T∫qï ø±ø± ôVQ≥ ŸøÏ yÓ[fl uÛÀ+#˚kÕÔ&ÉT>±ì, n+<ä] <ä>∑Zsê #·+<ën&ç– ô|ò’yé kÕºsY ôVQ≥ ŸøÏ yÓ[fl uÛÀ+ #˚kÕÔ&Ü? n+‘· nedüs¡+ Äù|<äyêìøÏ Ò<äT.

m+‘· #Ó≥Tº≈£î n+‘· >±*! me]øÏ m+‘· M …’‘˚ n+‘˚ #˚kÕÔs¡T.

qe÷CŸ #j·T&É+ m˝≤ eè‹Ôø±<√ ª<ëe‘Yµ #j·T&É+ n< $<Ûä+>±eè‹Ô ø±<äT. <ësT÷\≈£î, <ëyê Áb˛Á>±yéT\ ø=s¡≈£î ª»ø±‘YµkÕeTTàqT ñ|üjÓ÷–+#· ≈£L&É<äH˚ ì»+ Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕeTì, n~ #·~$ uÛÑ]+#· Òø£, yêÏ <ë«sê ◊X«sê´ìï ô|+#·T≈£î+≥Tqï ø=+<äs¡T, ‘·eT Hêj·T≈£î\qT ¬s#·Ã>=&ÉT‘·THêïs¡T.

<ëyêqT ˇø£ eè‹Ô>±q÷, yê´bÕs¡+>±q÷ e÷πsÃkÕs¡T.ø=+‘·ø±˝≤ìøÏ ªªMTs¡T qe÷CŸ\T #˚j·Tqedüs¡+ ˝Ò<äT, MTã<äT\T y˚TeTT #˚ùdkÕÔeTT, n+<äTø=s¡≈£î &ÉãT“*e«+&çµµ nì#Óù|Œ ªqe÷CŸ dü+düú\Tµ ≈£L&Ü yÓTT<ä Ö‘êjTyÓ÷qì nqTe÷q+edüTÔ+~.

<ësT÷\T #Óù|Œ ‘Ó*yÓ’q kÕ≈£î @$T≥+fÒ, |ü …¢≥÷s¡¢ À ‘Ó\T>∑Te÷≤¢&˚ ù|<ä eTTdæ¢eTT\T Ç‘·s¡ eT‘ê\˝ÀøÏ e÷]b˛‘·THêïs¡≥.n+<äTø£ì Ms¡T yÓ[fl nø£ÿ&É uÀ~Û+∫ yê]ì Ç‘·s¡ <Ûäsêà\˝ÀøÏe÷s¡≈£î+&Ü Ä|ü⁄‘·THêïs¡≥. n+<äTø=s¡≈£î &ÉãT“ ø±yê*≥.

ù|<äeTTdæ¢eTT\≈£î düVü‰j·T+ #Ój·TéTì n˝≤¢Vt≤ Ä<˚•+∫,»ø±‘Y e+Ï ø±s¡´Áø£e÷\ <ë«sê yê]øÏ y˚T\T #˚j·TeTì#Ó_‘˚ ù|<äyê]øÏ n+<äe\dæq Ä »ø±‘YqT |üP]Ô>± ‹H˚dæ,yê] <ä>∑Zs¡≈£î U≤∞ #˚‘·T\‘√ yÓ[fl <Ûäsêàìï uÀ~ÛdüTÔHêïsê?ô|’ $<Ûä+>± #˚j·T≈£î+&Ü, »ø±‘Y kıeTTàqT Ä ù|<äyê] <ä>∑Zs¡≈£î

rdüT≈£îyÓ[fl, ªªn˝≤¢Vt≤ Ä<˚•+∫q≥T¢>± ù|<äyê¬s’q MT≈£î á kıeTTàqTn+<äCÒdüTÔHêïeTT. n+‘˚>±ì MT qT+&ç y˚TeTT @ Á|ü‹|òü ≤ìï ø√s¡&É+Ò<äT. Ç~ e÷ dü+|ü<ä À n˝≤¢Vt≤ ñ+∫q MT Vü≤≈£îÿ. Ç~ MT<˚.µµ nì

yê]øÏ #Ó_‘˚ n˝≤¢Vt≤ ‘·eT ø√dü+ m+‘· #·ø£ÿÏ eédüú @sêŒ≥T#˚XÊs√ ‘Ó\TdüT≈£îì, n˝≤¢Vt≤ >∑T]+∫ Ç+ø± ‘Ó\TdüTø√yê\ì yêπsdü«j·T+>± n&ÉT>∑T‘ês¡T.

ø=+<äs¡T Ç˝≤ n+≥THêïs¡T, ªªe÷ ]˝À ù|<äyês¡T Òs¡T, e÷Á|üø£ÿ ]˝ÀH˚ ø±<äT, e÷ #·T≥Tº|üø£ÿ\ 15 s¡¢ À ù|<äyêπs Òs¡Tµµ.eTq<˚X¯+˝À Ç+‘·ø£+fÒ ô|<ä› CÀø˘ $q&ÜìøÏ eTs=ø£Ï <=s¡ø£<äT.Ç+Ï+ÏøÏ yÓ[fl düπs« #˚XÊsê? eTTdæ¢yéT Hêj·T≈£î&ÉT (nMTsY) ‘·q@]j·÷˝À me¬se] Ä]∆ø£ kÕúsTT m˝≤ ñ+<√ ‘Ó\TdüTø√yê*.m|ü⁄Œ&Ó’Hê Ä Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊsê? H˚Ï nMTs¡¢≈£î ‘·eTô|’ m≥Te+Ïu≤<Ûä ‘·\THêïjÓ÷ ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äT.

ø=+<äs¡T Ç˝≤ ≈£L&Ü n+≥THêïs¡T : ªø=+<äs¡T eTTdæ¢eTT\T ù|<äyêπsnsTTq|üŒÏø° yês¡T wæsYÿ #˚düTÔHêïs¡T ø±ãÏº yê]øÏ Çe«≈£L&É<äT

ñ|üyêdü+ ñ+&É+&çµ nì #Ó_‘˚ <ëìì ≈£L&Ü y˚T$T∫Ãq |òü‘ê« nìn+≤πsyÓ÷ Ms¡T.

ªnã<ä∆+ #Ó|üŒø£+&çµ nì ÁyêdæHê, ªn˝≤¢Vt≤≈£î kÕÏ ø£*Œ+#·ø£+&çµnì ÁyêdæHê n~ |òü‘ê« ne«<äT. KTsYµÄHé˝À düŒwüº+>± ñqï$wüj·÷\qT #Ó_‘˚ yêÏì ≈£L&Ü ª|òü‘ê«µ nì nqT≈£îH˚yê] C≤„q+@ kÕúsTT˝À ñ+<√ bÕsƒ¡≈£î\≈£î ns¡∆yÓTÆ ñ+≥T+~.

eTq<X+˝À »ø±‘YqT ÇkÕ¢yéT ìj·Te÷\ Á|üø±s¡+ dü]>±Z edü÷\T#j·T&É+ Ò<äì eT]j·TT edü÷ …’q kıeTTàqT Vü≤≈£îÿ<ës¡T\≈£î dü]>±Z|ü+#·&É+ Ò<äì Ä*yéT\≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. eT<äs¡kÕ\˝À uÀ~Û+#˚°#·πs¢ ‘·eT $<ë´s¡T∆\‘√ ªeT<äs¡kÕ\≈£î »ø±‘Y Ò<äTµ nì <ÛÓ’s¡´+>±nø£ÿ&Éø£ÿ&É #ÓãT‘·THêïs¡T. n˝≤¢Vt≤ô|’ uÛÑj·TeTTqïyê]πø Ç˝≤ #Óù|Œ<ÛÓ’s¡ + edüTÔ+~. ìC≤ìï ìs¡“¤j·T+>± eTdtõ<é\˝À #ÓbÕŒ*. Á|ü»\qT#Ó’‘·qé+‘·+ #j·÷*. n|ü⁄Œ& eT<Ûä ˝À qTqï <äfi≤Ø eédüú, |üPC≤]eédüú s¡÷|ü⁄ Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~.

dü÷s¡Vt≤ ‘Íu≤˝Àì 60e yêø£ +˝À »ø±‘Y me¬se]øÏ Çyê«˝Àn+‘· düŒwüº+>± ñqï|üŒÏø°, n˝≤¢Vt≤ #Ó|æŒqyês¡T ø±≈£î+&Ü, Ç‘·s¡T\T»ø±‘YqT m˝≤ rdüTø√ >∑\T>∑T‘·THêïs¡T? @ $<Ûä+>± yês¡T Á|ü»\qTq$Tà+#· >∑*>±s¡T?

KTsYµÄHé #Ó|æŒq 8 πø≥–]\˝À @&ç+Ï À M¬se]øÏ kÕúq+ Ò<äT.Çø£ $T–*q~ πø ˇø£ πø≥–]. n<˚ ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ. Á|ü»\qTq$Tà+#·&ÜìøÏ Bìì n&É¶+ ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. ‘êeTT n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À|üì#˚düTÔHêïeTì #ÓãT‘·÷, »ø±‘Y kıeTTàqT eT<äs¡kÕ\T, <ëyêdü+düú\T, <ësT÷\T, kıôd’°\T, …’ÁãØ\T, Ï.$.#Ûêqfi¯ófl, |ü_¢wüsY‡,|ü⁄düÔø±\T ø=s¡≈£î Çe«e#·TÃ nì #Ó|æŒ, mH√ï dü+e‘·‡sê\ qT+&çù|<ä\ Vü≤≈£îÿqT Mπs <√#˚düTÔHêïs¡T.

ù|<ä\ Vü≤≈£îÿqT á $<Ûä+>± n<Ûäs¡à+>± <√#·T≈£î ‹+≥T+fÒm+<äT≈£î mes¡÷ ì\Bj·Ts¡T? m+<äT≈£î uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T?ÇkÕ¢yéT˝À n‹ eTTK´ n+X¯yÓTÆq ª»ø±‘Yµ $wüj·T+˝À KTsYµÄHé≈£îe´‹πsø£+>± m+<äT≈£î Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T?

KTsYªÄHé≈£î e´‹πsø£+>± Á|üe]Ô+#·&É+ dü‘· ‹s¡kÕÿs¡+ ø±<ë?mH√ï dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ù|<ä\≈£î n+<äe\dæq kıeTTàqT<√#·T≈£î ‹+≥T+fÒ, eTq<˚X¯ Ä*yéT\T m+<äT≈£î eTÚq+>±ñHêïs¡T? n˝≤¢Vt≤ n+fÒ uÛÑj·T+ ˝Ò<ë?Çø£ <ësT÷\T, ‘·eT >∑T]+∫ m+‘· >=|üŒ>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡+fÒ,

Ms¡T ‘·eT J$‘ê\qT ‘ê´>∑+ #˚ùddæ, s¡¢≈£î s¡T¢ ‹]π>dæ <Ûäs¡à+>∑T]+∫ uÀ~Û+#˚düTÔHêïs¡≥. n+<äTø£ì yês¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àb˛jTyês¡T ø£qTø£ yês¡T »ø±‘Y≈£î ns¡TΩ\T nì qeTàã\T≈£î‘·THêïs¡T.

XÊ+‹u≤≥ bÕsƒ¡≈£î\≈£î <ësT÷\ uÛ≤>√‘·+ u≤>± ‘Ó\TdüT. ª<ëe‘Yµn+fÒ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+ yÓ’|ü⁄ |æ\e&É+. Ç~ Á|ür eTTdæ¢yéTô|’ n˝≤¢Vt≤ô|Ïºq u≤<Ûä ‘·. qe÷CŸ me]ô|’ u≤<Ûä ‘·>± ñ+<√, yê]ô|’ <ëe‘Y≈£L&Ü u≤<Ûä ‘·>± ñ+~. me]øÏ m+‘· X¯øÏÔ ñ+<√, me]øÏ m+‘·düeTj·T+ ñ+<√ n˝≤¢Vt≤≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. Äj·Tq düs¡«C≤„ì.


ø£<ë!µ (n+fÒ yês¡T y˚πs »e÷‘Y≈£î #Ó+~qyês¡T). $Á>∑Vü‰sê<Ûäq#˚ùdyê]øÏ »ø±‘Y Çe«≈£L&É<äT. ø±ì yê]øÏ ≈£L&Ü Ç‘·s¡ <ëHê ÒyÓTÆHêÇe«e#·TÃ. $Á>∑Vü‰sê<Ûäq #˚j·T≈£î+&Ü, n˝≤¢Vt≤qT ‹s¡düÿ]+#·≈£î+&Üñ+& @ eTTdæ¢yéT¬ø’Hê »ø±‘Y Çe«e#·TÃ. wæsYÿ˝À #ê˝≤ s¡ø±\THêïsTT.XÊ+‹u≤≥˝À eTTÅwæø˘ nH˚ yê´dü+˝À wæsYÿ >∑T]+∫ |üP]Ô $esê\Tn+<äCÒkÕeTT. |òü ≤Hê Ä*yéT>±s¡T <äTªÄ #·~$‘˚H˚ Hê≈£î y˚T\T»s¡T>∑T‘·T+~ nqTø√e&É+ @eTe⁄‘·T+~? @<Ó’Hê ø£wüºyÓTTùdÔ eTT+<äT>±n˝≤¢Vt≤qT y&ÉTø√≈£î+&Ü Ç‘·s¡T\ düVü‰j·T+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#yês¡TwæsYÿ #˚düTÔqï≥T¢ ø±<ë?

eTTK´ $wüj·T+ : »ø±‘Y me¬se]øÏ Çyê«˝À KTsYµÄHé n+‘· düŒwüº+>±#Ó|æŒq|üŒÏø°, Vü≤Bdt\ <ë«sê dü‘ê´ìï ‘Ó\TdüT ≈£îqï|üŒÏø°,$‘·+&Éyê<ä+ #dü÷Ô KTsYµÄHé yêø±´ìï ≈£L&Ü ‹s¡düÿ]düTÔqï <ësT÷\T»ø±‘Y rdüTø√e&ÜìøÏ dü«j·T+>± ‘êeTT ns¡TΩ\eTì Á|üø£Ï+#·Tø√>∑*–q|ü⁄Œ&ÉT, wæsYÿ #˚ùd eTTdæ¢eTT\≈£î Çe«&É+˝À e÷Á‘·+ M]øÏnuÛ Ñ´+‘·s¡+ m+<äT≈£î ø£*–+~? Ms¡T KTsYµÄHé yêø±´ìï‹s¡düÿ]düTÔHêïs¡T. yês¡T wæsYÿ #˚düTÔHêïs¡T. Ç<ä›]ø° ‘˚&Ü @eTT+~?

ns¡Ω‘· ˝Òø£b˛sTTHê mHêïfi¯fl qT+&√ »ø±‘Y rdüTø√e&ÜìøÏn\yê≥T |ü&çb˛sTTq yê]øÏ dü‘· + #Ó_‘ ‹s¡düÿ]+∫q|ü⁄Œ&ÉT,mHêïfifl qT+&√ wæsYÿ≈£î n\yê≥T|ü&çqyês¡T dü‘· + #Ó|üŒ>±HyÓ+≥H˚ d”«ø£]+#·˝Ò<äì yê]ì m˝≤ $eT]Ù+#·>∑\T>∑T‘·THêïs¡T?

<ësT÷\T <Ûäsêàìï uÀ~Û+#·&É+ ø±<äT, eTTdæ¢eTT\ ◊ø£´‘·qT#Ó&É>=&ÉT ‘·THêïs¡T. Ç‘·s¡ <Ûäsêà\ yê]ì ÇkÕ¢yéT yÓ’|ü⁄ |æ\TdüTÔHêïeTì#ÓãT‘·÷, yπs »e÷‘Y\≈£î dü+ã+~Û+∫q yê]ì e÷Á‘·+ X¯‘·èe⁄\T>±#·÷&É≤ìï ãÏº, yês¡T eTTdæ¢yéT düe÷C≤ìøÏ m+‘· #˚≥T #˚düTÔHêïs√Ç|üŒÏ¬ø’Hê ‘Ó\TdüTø√+&ç. @ »e÷‘Y nsTTHê n+<ä]ø° KTsYµÄHéˇø£ÿfÒ! <ëì Á|üø±s¡y˚T n+<ä] Ä#·s¡D ñ+&Ü*. n+<ä]ø°s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤ ˇø£ÿπs! Äj·Tq(dü)qT n+<äs¡÷ Áù|$T+#ê*.

q|ò” Ÿ Äsê<Ûäq\ $wüj·T+˝Àq÷ eT]j·TT ø=ìï dü÷ø£åà $wüj·÷˝À¢q÷m|ü⁄Œ&É÷ ø=≥Tº≈£îH˚ »e÷‘Y\T, KTsYµÄHé Ä#·s¡D≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&˚$wüj·T+˝À e÷Á‘·+ ‘êeT+‘ê ˇø£fÒ nì ìs¡÷|æ+#·T ≈£î+≥THêïsTT.eTT+<äT>± dü÷ø£åà uÒ<Ûë\qT e~ Òj·÷*. n+<äs¡÷ KTsYµÄHé Á|üø±s¡+Ä#·]+#ê*. Ä $<Ûä+>± »s¡>∑É≈£î+&Ü #dü÷Ô eTTdæ¢eTT\ ◊ø£ ‘·qT #Ó&É>=fÒº<äfi≤Ø\qT eTq eT<Ûä qT+&ç ‘=\–+#ê*.

ÇkÕ¢yéT˝À |üPC≤] eédüú, <äfi≤Ø eédüú Ò<äT.

düπs! ø=+<äs¡T eTTdæ¢yéT\T wæsYÿ #düTÔHêïs¡T. ì»yT! yê]øÏ n˝≤¢Vt≤>∑T]+∫ ‘Ó*j·T<äT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü yês¡T ù|<ä eTTdæ¢eTT\T.yê] <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ »ø±‘Y Ç∫Ã, yê] ø£cÕº\qT |ü+#·T≈£îì MT≈£îy˚TeTTHêïeTH˚ uÛÑs√kÕ ÇùdÔ, ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤ yês¡T wæsYÿ e~ Òj·Te#·TÃ. Ä $<Ûä+>± #˚j·T≈£î+&Ü yê] Vü≤≈£îÿqT <√#˚dæ yê]H˚$eT]Ù+#·&É+ düeT+»düe÷?

ÇkÕ¢yéT˝À n‹ eTTKýÓTÆq ª»ø±‘Yµ me]øÏ Çyê«˝À #Ó|üŒ Òìyês¡T <Ûäs¡à+ >∑T]+∫ uÀ~Û+#·&Ée÷? eTTdæ¢yéT düe÷»+ @ dæú‹˝Àñ+~.

\ø£å\T Ks¡TÃ #˚dæ <ëyê Áb˛Á>±yéT\T @sêŒ≥T #˚dæ, ùdºõ MT~øÏˇø£s√ Ç<ä›s√ï |æ*|æ+∫, Ä Áb˛Á>±yéT˝À <ësT÷ >±] Á|üdü+>∑+ e\¢H˚ÇkÕ¢yéT d”«ø£]+#ês¡ì ô|<ä› ô|<ä› Á|üø£≥q\T #düTÔHêïs¡T. ø=+&ÉqT ‘·$«m\ø£qT |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ä s√E˝À¢H mH√ï dü+düÿè‘·T\≈£î ì\j·TyÓTÆqáõ|ü⁄º e+Ï <˚X¯+˝À, n~ eTTdæ¢eTT\ eX¯eTj·÷´ø£ n‹ ‘·≈£îÿeø±\+˝À yÓTT‘·Ô+ Á|ü»\T ÇkÕ¢yéT d”«ø£]+#ês¡T. ˇø£s√ Ç<ä›s√ ø±<äT,@ø£+>± ø£ <XyT eTTdæ¢yéT <X+>± e÷]b˛sTT+~. ø±s¡D+ Á|üdü+>±\Tø±<äT. Äj·TT<Ûë\÷ ø±<äT. eTTdæ¢eTT\ Á|ües¡ÔH˚. yê] ìsê&É+ãs¡‘·,ìC≤sTTr, eT+∫‘·Hêìï #·÷∫ yês¡T ÇkÕ¢yéT yÓ’|ü⁄ Äø£]‘·T\j·÷´s¡T.

C≤„q+ ñ+&ç ÇkÕ¢yéT Á|üø±s¡+ Ä#·]+#˚yês¡T ø£ dü+ ø=~› eT+~ñHêï, yê]ì #·÷∫ Ç‘·s¡T\T ÇkÕ¢yéTyÓ’|ü⁄ Äø£]¸+|ü ã&É‘ês¡T.yÓTC≤]° eTTdæ¢eTT\≈£î ‘·eT Ä#·s¡D @j˚T dü+<äsê“¤\˝À m˝≤ñ+&Ü˝À ‘Ó*j·T<äT. X¯óÁø£yês¡+ KT‘ê“\˝À n≥Te+Ï$ #Ó|æŒ eTq‘√Ï k˛<äs¡T\≈£î Á|üeø£Ô(dü)yê] Ä#·s¡DqT n\yê≥T #˚j·T&ÜìøÏÁ|üj·T‹ï+#ê*.

Ç‘·s¡ <Ûäsêà\ yê]#˚ ø£*e÷ #·~$+#˚kÕeTT nì >=|üŒ>±#Ó|ü⁄Œ≈£îH˚yês¡T, wæsYÿ #˚ùd eTTdæ¢eTT\T ≈£L&Ü ø£*e÷ #·~$qyêπsqì eTT+<äT>± ‘Ó\TdüTø√yê*. yês¡T m+‘·e÷Á‘·+ X‘·èe⁄\Tø±<äT. yê]ì Áù|eT>±, ÄbÕ´j·T+>± |ü\ø£]+∫ yê]˝À e÷s¡TŒsêe&É+ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#ê*. ø±ì yê] $wüj·T+˝À e÷Á‘·+X¯‘·è‘·«+ eVæ≤dü÷Ô, eTTHê|òæø˘ (ø£|ü≥ $XÊ«düT)\ <äTsêàsêZìøÏe÷Á‘·+ Ä]∆ø£+>± düVü≤ø£]düTÔHêïs¡T. yê]ì ì\Bj·T&É+ Ò<äT.

dü÷Ï Á|üX¯ï1. ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ nH πø≥–]˝Àì e´≈£îÔ\T πøe\+ ªeTTC≤Væ≤<é

eT]j·TT Vü≤CŸ® #ùdyês¡Tµ e÷Á‘·yT nì yTeTT ÁbÕe÷DÏø£ Ä<Ûësê\<ë«sê #ÓbÕŒeTT. Ä Ä<Ûësê\qT ≈£L&Ü n+~+#êeTT.

2. y˚TeTT me]¬ø’‘˚ Çe«e<ä›ì #ÓbÕŒyÓ÷, n≥Te+Ï yês¡T ≈£L&Ü»ø±‘Y d”«ø£]+#·&ÜìøÏ ns¡TΩ Òqì »ø±‘YqT ≤π>düT≈£îH˚ ø=+<äs¡Tô|<ä›\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

ô|’ ¬s+&ç+Ï À @~ ì»+? nì MT≈£î dü+<Vü≤+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉTMTπs$T #˚j·÷*?

á $wüj·T+ô|’ eTTVü≤eTà<é(dü)yê] uÀ<Ûäq\˝À @$T #Ó|üŒã&ç+<√yÓ‘·ø±*. eTTK´+>± n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ Vü≤Bdt Á>∑+<∏ë\˝À#·÷&Ü*. MÏ˝À ø=ìï KTsYµÄHé yêø±´\≈£î $es¡D\THêïsTT.ñ<ëVü≤s¡D≈£î düV”≤Vt≤ ãTU≤Ø Vü≤Bdt Á>∑+<∏ä+ 9 dü+|ü⁄≤\T(volumes)>± ñ+~. yêÏ Àì 6e dü+|ü⁄Ï |üP]Ô>± KTsYµÄHé yê´ø±´\‘·|ò”‡sY≈£î dü+ã+~Û+∫q Vü≤Bdt\qT e÷Á‘·y˚T ø£*– ñ+~.

yêÏì MTs¡T #·~$‘˚ ì»+ düŒwüº+ ne⁄‘·T+~.

28 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

á Vü≤Bdt\qT ñ<ëVü≤]dü÷Ô mH√ï KTsYµÄHé ‘·|ò”‡sY Á>∑+<∏ë\T≈£L&Ü ñHêïsTT. ‘·|ò”‡sY Á>∑+<∏ä+ nq>±H˚ yÓ+≥H˚ C≤„|üø£+ e#˚Ã~ª‘·|ò”‡sY Çu…ï ø£d”sYµ. á Á>∑+<∏ä+ #ê˝≤ #√≥¢ n+<äTu≤≥T˝ÀH˚ñ+≥T+~. ø£ÿkÕ] 9e dü÷s¡Vt≤ 60e yêø£ +˝Àì ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À(|ò” dü;*˝≤¢Vt≤)µ @ e´≈£îÔ\ >∑T]+∫ Ä Á>∑+<∏ä+˝À @$T #Ó|üŒã&ç+<√#·<äe+&ç. Ò<ë MT Ä*yéTqT>±ì, MT Çe÷yéTqT >±ì ≈£Ls√Ãu…Ïº#·~$ $ì|æ+#· eTq+&ç.

dü‘ê´ìï ‘Ó\TdüT≈£îHêïø£ ≈£L&Ü mes√ @<√ #Óù|Œj·T>±H˚>∑T&ç¶>± qy˚Tàj·T&Éy˚THê? Ä˝À∫+#·sê?

<ësT÷\T <Ûäsêàìï uÀ~ÛdüTÔHêïs¡T ø±ãÏº yês¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àb˛jTyêπsqì q$Tà+#ês¡T. eT<äs¡kÕ\˝À C≤„q+ H]Œ+#·ã&ÉT‘·T+~ø±ãÏº n~ ≈£L&Ü n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Zy˚Tqì #ÓãT‘·THêïs¡T. <ëyêÁb˛Á>±yéT\T ≈£L&Ü n˝≤¢Vt≤ e÷sêZìøÏ #Ó+~qy˚qì düeT]∆+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

düπs! Ä $<Ûä+>± yês¡T düeT]∆+#·T≈£î+fÒ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À ø±ì$Çø£ @$T $T–* ñHêïsTT? MTs¡T düeT]∆düTÔqï~ ì»y˚T nqT≈£î+fÒ,ÁøÏ+~ Vü≤Bdt Á|üø±s¡+ s¡eT<ëHé HÓ\˝À ñ|üyêdüeTT+&É≥+ ≈£L&Ün˝≤¢Vt≤ e÷s¡Zy˚T!

ªªnã÷ düáª<é KTÁB(s¡õ) ñ Ò¢Kq+. s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤(dü)yês¡T#Ó|üŒ>± $HêïqT : ªªme¬s’‘˚ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À (|ò” dü;*˝≤¢Vt≤)ˇø£ s√E kÂyéT (ñ|üyêdü+) ñ+≤s√, n˝≤¢Vt≤ n‘·ì eTTK+qT+&ç qs¡ø±–ïì 70 edü+‘ê\ <ä÷s¡+>± ñ+#·T‘ê&ÉTµµ (düV”≤Vt≤ãTU≤Ø, 2840, |ü⁄düÔø£+ 56, n<Ûë´.36, dü+|ü⁄Ï 4)

n+‘˚ø±≈£î+&Ü,

ù|<äyêìøÏ düVü‰j·T+ #˚j·T&É+ ` n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Zy˚T

u≤≥kÕ]øÏ düVü‰j·T+ #˚j·T&É+ ` n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Zy˚T

n|ü⁄Œ\bÕ …’qyê]øÏ düVü‰j·T+ #˚j·T&É+ ` n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Zy˚T

u≤ìdü\ $eTTøÏÔ ≈£L&Ü ` n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Zy˚T

MTs¡T düeT]∆+#˚ <ëì Á|üø±s¡+ n˝≤¢Vt≤ #Ó|æŒq 8 πø≥–]\˝Àñqï Á|ür πø≥–] ≈£L&Ü n˝≤¢Vt≤ e÷s¡ Z+ ÁøÏ+~πø edüTÔ+~.n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT 7e πø≥–]˝À eTs¡˝≤ ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ nìÁ|ü‘˚ ø£+>± m+<äT≈£î #Ó|üŒ&É+ »]–+~? n+‘˚ø±≈£î+&Ü, πøe\+ ÄÄj·T‘Y À #Ó|æŒqyê]øÏ e÷Á‘·yT »ø±‘Y #Ó*¢+#·eTHêïs¡T. n+fÒ yê]øÏ‘·|üŒ Ç‘·s¡T\≈£î »ø±‘Y Çe«≈£L&É<äT. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT, yê¬ses√düŒwüº+>± ‘Ó\TdüTø√yê* ø£<ë!

ªªyês¡T me¬s’ ñ+≤s√qìµµ e÷ô|’ $s¡T#·T≈£î |ü&çqyês¡T m|ü⁄Œ&Ó’HêÄ˝À∫+#êsê? ˝Òø£ Ä˝À#·Hê X¯øÏÔ ø√˝ÀŒj·÷sê?á $wüj·T+kÕe÷qT´\≈£î #Ó_‘˚H˚ yê]˝À Ä˝À#·q yÓTT<ä Ö‘·T+~ ø£<ë! eT]<Ûäs¡àuÀ<Ûä #˚ùddüTÔHêïeTT nì ÁuÛÑeT|ü&˚yê]øÏ n≥Te+Ï Ä˝À#·qm+<äT≈£î sê Ò<äT?

e÷Ïe÷ÏøÏ |ü]ƒ+#·ã&˚ ªKTsYÄHéµqT, á uÀ<Ûä≈£î\T #·<äe&É+e÷ìy˚XÊsê? dü÷s¡Vt≤ ‘Íu≤˝Àì 60e yêø£ + >∑T]+∫ me]øÏ Çwüº+e∫Ãq≥T¢ yês¡T nsê∆\qT #ÓãT‘·THêïs¡T >±ì ø£ dü+ Ä dü÷s¡Vt≤‘Íu≤ ˇø£ÿkÕ¬s’Hê |üP]Ô>± ns¡;˝À #·~$ ñ+fÒ, |ò”dü;*˝≤¢Vt≤(n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À) nH˚ |ü<ë\T Ä dü÷s¡Vt≤˝ÀH˚ eTs√ 8 #√≥¢ñHêïj·TH˚ $wüj·T+ ‘Ó*düT+&˚~.

á 60e Äj·T‘Y≈£î eTT+<äT 5 #√≥¢, á Äj·T‘Y≈£î ‘·s¡Tyê‘· 3#√≥¢ ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ |ü<ë\qT ø£*–q Äj·T‘Y\T ñHêïsTT. n+fÒyÓTT‘·Ô+ 9e dü÷s¡Vt≤˝À ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ nH |ü<ë\T 9 Äj·T‘Y\˝ÀñHêïsTT. n$ :

ªª.... n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À b˛sê& ˚ <ëìøÏ düe÷q+>± uÛ≤$düTÔHêïsê....µµ (9:19)

ªª$X¯«dæ+∫, n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À e\düb˛sTTq yê]ø ° eT]j·TT‘·eT <Ûäq dü+|ü‘·TÔ\qT ÁbÕD≤\qT $ìjÓ÷–+∫ b˛sê&çq yê]ø°,....µµ (9:20)

ªªz $XÊ«düT˝≤sê! ìX¯Ãj·T+>±, #ê˝≤eT+~ nVt≤u≤s¡T\TeT]j·TT s¡TVt≤u≤qT\T Á|ü»\ kı‘·TÔqT nÁø£eT |ü<äú‘·T\ <ë«sê‹ìy˚düTÔHêïs¡T eT]j·TT yê]ì n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+ qT+&ç Ä≥+ø£|üs¡TdüTÔHêïs¡T. eT]j·TT me¬s’‘˚ yÓ+&ç ã+>±sêìï ≈£L&Éu…Ïº,<ëìì n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À Ks¡TÃô|≥ºs√ yê]øÏ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq •ø£å>∑\<äH˚ yês¡ÔqT $ì|æ+#·Tµµ (9:34)

(nVt≤u≤s¡T\T, s¡TVt≤u≤qT\T Ç‘·s¡ <Ûäsêà\≈£î #Ó+~qyês¡T. H&ÉT eTTdæ¢yéTdüe÷»+˝À ≈£L&Ü n<˚ $<Ûä+>± Á|ü»\ kı‘·TÔqT mes¡T ‹ìy˚düTÔHêïs√yê´dü+ #·<äe&É+ |üPs¡Ôj·÷´ø£ MTπø ‘Ó\TdüTÔ+~.)

ªªz $XÊ«düT˝≤sê! MTπøeTsTT+~? MT‘√ : ªªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àãj·T\T<˚s¡+&çµµ nì #Ó|æŒq|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T uÛÑ÷$T˝ÀøÏ n‘·Tø=ÿìb˛‘·THêïπs$TÏ? ....µµ (9:38)

ªª‘˚*ø£>±HÓ’Hê düπs, ˝Òø£ ãs¡Te⁄>±HÓ’Hê düπs ãj·T\T<˚s¡+&ç.eT]j·TT MT dü+|ü<ä\‘√ eT]j·TT MT ÁbÕD≤\‘√ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àb˛sê&É+&ç. ˇø£y˚fi¯ MT]~ ‘Ó\TdüTø√>∑*–‘˚ Ç~ MT¬ø+‘√ñ‘·ÔeT yÓTÆq~.µµ (9:41)

ªª... eT]j·TT yês¡T ‘·eT <Ûäq dü+|ü‘·TÔ\‘√ eT]j·TT ‘·eTÁbÕD≤\‘√ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À b˛sê&É≤ìï ndüVæ≤´+#·T≈£îHêïs¡T...µµ (9:81)

ªª... yês¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À b˛sê& ç #·+|ü⁄‘ês¡T eT]j·TT #·+|üã&É‘ês¡T ...µµ (9:111)

ªª... m+<äTø£+fÒ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À yês¡T Äø£* <ä|ü⁄Œ\T, ø£cÕº\TdüVæ≤ùdÔ, X¯Á‘·Te⁄\ uÛÑ÷$T˝ÀøÏ <ä÷] dü‘· ‹s¡kÕÿs¡T\ ø√bÕìïπs¬ø‹ÔùdÔ, eT]j·TT X¯‘·èe⁄\ qT+&ç @<Ó’Hê kÕ~ÛùdÔ, ....µµ (9:120)


ô|’ Äj·T‘Y\˝À ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ ñqïyês¡T 3 s¡ø±\ e´≈£îÔ\T.

1. <Ûäs¡à b˛sê≥+ (j·TT<ä∆+) #˚ùdyês¡T2. nDÏ∫y‘·\≈£î, Væ≤+dü≈£î >∑T¬s’ düs¡«+ e~ ÒdüT≈£îì, n˝≤¢Vt≤ ø√dü+

e\dü (Væ≤Á»‘Y) #˚dæqyês¡T3. <Ûäs¡à b˛sê≥+ ø√dü+ dü+|ü<äqT Ks¡TÃ #˚ùdyês¡T.

ô|’ eT÷&ÉT s¡ø±\ e´≈£îÔ\˝À Ks¡TÃô|fÒºyê]øÏ »ø±‘Y Çe«qedüs¡+Ò<äT. m+<äTø£+fÒ yê] <ä>∑Zs¡ <Ûäq+ ñ+~. yês¡T Ks¡TÃ ô|&ÉT‘·THêïs¡T.

n˙ï e<äT\T≈£îì e\dü e∫Ãq yê]øÏ Çe«e#·TÃ. m+<äTø£+fÒyê] <ä>∑Zs¡ @MT Ò<äT ø±ãÏº yês¡T ù|<äyê] πø≥–]˝Àπø ekÕÔs¡T.

Çø£ $T–*+~ ª<Ûäs¡à b˛sê≥+ #ùd eTTC≤Væ≤<é\Tµ. M]øÏ ªn˝≤¢Vt≤e÷s¡Z+˝Àµ πø≥–] Á|üø±s¡+ »ø±‘Y Çyê«*.

y˚TeTT #Ó|æŒ+~ ≈£L&Ü Ç<˚ ø£<ë!

Ç+‘· #Ó|æŒHê ≈£L&Ü $‘·+&Éyê<äT\T dü‘ê´ìï d”«ø£]+#·ø£ b˛e#·TÃ.n+<äTø£ì KTsYªÄHé yÓTT‘·Ô+˝À ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ nH˚ |ü<ë\T @j˚Tdü÷s¡Vt≤\˝À ñHêïjÓ÷ yÓ‹øÏ ~>∑Te⁄q n+~düTÔHêïeTT.

|üP]Ô KTsYµÄHé À y˚TeTT 43 Äj·T‘Y\˝À ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ nH˚|ü<ë\qT >∑eTì+#êeTT. yêÏ Àì 9 Äj·T‘Y\qT Ç|üŒÏπø ‘Ó*j·TCÒXÊeTT. $T–*q 34 Äj·T‘Y\T (≈£î¢|üÔ+>±) :

ªªeT]j·TT n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À #·+|üã&çq yê]ì ªeTè‘·T\Tµnqø£+&ç!µµ (2:154)

ªªeT]j·TT MT‘√, b˛sê&˚yê]‘√, MTs¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àb˛sê&É+&çµµ (2:190)

ªªeT]j·TT n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À Ks¡TÃô|≥º+&ç.µµ (2:195)

ªª... eT]j·TT n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À <Ûäs¡àb˛sê≥+ #˚ùdyês¡T.µµ(2:218)

ªªeT]j·TT MTs¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À j·TT<ä∆+ #j·T+&ç.µµ (2:244)

ªª... n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT yTeTT n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À m+<äT≈£î j·TT<ä∆+#˚j·TeTT nì »yê_#êÃs¡T.µµ (2:246)

ªªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À ‘·eT <ÛäHêìï Ks¡TÃ #˚ùdyê] ñ|üe÷q+...µµ (2:261)

ªªme¬s’‘˚ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À ‘·eT <ÛäHêìï e´j·T+ #˚d æ ...µµ(2:262)

ªª... ˇø£ es¡Z+ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À b˛sê&˚~µµ (3:13)

ªª... n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À m<äT¬s’q ø£cÕº\≈£î yês¡T <ÛÓ’s¡´+ $&ÉTeÒ<äTµµ (3:146)

ªªeT]j·TT MTs¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À #·+|üã&çHê ˝Ò<ëeTs¡DÏ+∫Hê MT≈£î \_Û+#˚ n˝≤¢Vt≤ ø£åe÷_Ûø£å eT]j·TT

ø±s¡TD´+ ìXÃj·T+>± MTs¡T ≈£L&Éu…Ïºq yê≥ìï+Ïø£+fÒ m+‘√ñ‘·ÔeTyÓTÆq~µµ (3:157)

ªªs¡+&ç n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À j·TT<ä∆+ #˚j·T+&ç...µµ (3:167)

ªªeT]j·TT n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À #·+|üã&çq yê]ì eTè‘·T\T>±uÛ≤$+#·ø£+& çµµ (3:169)

ªªø±e⁄q ÇVü≤˝Àø£ J$‘êìï |üs¡˝Àø£ J$‘êìøÏ ã<äT\T>±n$Tàqyês¡T, n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À b˛sê&Ü*. n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àb˛sê&çqyê&ÉT, #·+|üã&çHê ˝Ò<ë $CÒj·TT&Ó’Hê, y˚TeTT‘·|üŒ≈£î+&Ü n‘·ìøÏ >=|üŒ Á|ü‹|òü ≤ìï Á|ükÕ~+#·>∑\eTT. (4:74)

ªªeT]j·TT MTπøeTsTT+~, MT¬s+<äT≈£î n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝ÀeT]j·TT ndü‡Vü‰j·TT˝…’ nD∫y˚j·Tã&çq |ü⁄s¡Twüß\, Åd”Ô\eT]j·TT |æ\¢\ ø=s¡≈£î b˛sê≥&É+ Ò<äT? (4:75)

ªª$X¯«dæ+∫qyês¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À b˛sê&ÉT‘ês¡T...µµ (4:76)

ªªø±e⁄q ˙e⁄ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À j·TT<ä∆+ #ÓsTT´µµ (4:84)

ªªø±e⁄q n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À yês¡T e\düb˛jT+‘· es¡≈£îµµ (4:89)

ªªz $XÊ«düT˝≤sê! MTs¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À ãj·T\T<]q|ü⁄Œ&ÉT$y˚#·q‘√ e´eVü≤]+#·+&ç.µµ (4:94)

ªªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À ‘·eT <ÛäHêìï eT]j·TT ‘·eT ÁbÕD≤ìï$ìjÓ÷–+∫ <Ûäs¡à j·TT<ä∆+ #˚ùd $XÊ«düT\‘√ dü]düe÷qT\Tø±C≤\s¡T.µµ (4:95)

ªªeT]j·TT n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À e\dü b˛j˚Tyê&ÉTµµ (4:100)

ªªeT]j·TT MTs¡T MT X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î ã\kÕe÷Á–ì, j·TT<ä∆|ü⁄>∑TÁsê\qT dæ<ä∆|üs¡#·T≈£îì, <ëì <ë«sê n˝≤¢Vt≤≈£î X¯‘·èe⁄ …’qMT X¯‘·èe⁄\qT eT]j·TT n˝≤¢Vt≤≈£î ‘Ó*dæ, MT≈£î ‘Ó*j·TìÇ‘·s¡T\qT ≈£L&Ü uÛÑj·T ø£+|æ‘·T\T>± #˚j·T+&ç. eT]j·TTn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À MTs¡T @$T Ks¡TÃ #˚dæHê <ëì |òü*‘·+MT≈£î |üP]Ô>± #Ó*¢+#·ã&ÉT‘·T+~. eT]j·TT MT¬ø˝≤+ÏnHê´j·T+ »s¡T>∑<äT.µµ (8:60)

ªªìX¯Ãj·T+>±, $X¯«dæ+∫ e\düb˛j˚T yês¡÷ eT]j·TT ‘·eTdü+|ü<ä eT]j·TT ÁbÕD≤\‘√ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À b˛sê&˚yês¡÷...µµ (8:72)

ªªeT]j·TT me¬s’‘˚ $X¯«dæ+∫ e\düb˛sTT n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àb˛sê&Üs√ yês¡÷ ...µµ (8:74)

ªªmes¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À ‘·eT Ç+&É¢qT e<ä*b˛sTT, Ä‘·s¡Tyê‘· #·+|üã&É‘ês√ Ò<ë eTs¡DÏkÕÔs√, ....µµ (22:58)

ªªeT]j·TT MT˝À (n˝≤¢Vt≤) nqTÁ>∑Vü≤+ eT]j·TT düeTè~∆>±(dü+|ü<ä\T) >∑\yês¡T, ‘·eT ã+<ÛäTe⁄\≈£î, ù|<ä\≈£î, n˝≤¢Vt≤e÷s¡Z+˝À e\dü (Væ≤Á»‘Y) b˛j˚Tyê]øÏ ...µµ (24:22)

30 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

ªª... eT]j·TT me¬s’‘˚ n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À #·+|üã&Ü¶s√, n˝≤+Ïyê] ø£s¡à\qT Äj·Tq e´s¡ú+ #˚j·T&ÉT.µµ (47:4)

ªªÇ~>√ #·÷&É+&ç! yês¡T MTπs! n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À Ks¡TÃ#˚j·T+&Éì |æ\Teã&ÉT‘·Tqïyês¡T ...µµ (47:38)

ªªyêdüÔyêìøÏ, me¬s’‘˚ n˝≤¢Vt≤ eT]j·TT Äj·Tq Á|üeø£ÔqT$X«dæ+∫, Ä ‘·s¡Tyê‘· @ nqTe÷Hêìø° ÀqTø±≈£î+&Ü, n˝≤¢Vt≤e÷s¡ Z+˝À, ‘·eT dæ]dü+|ü<ä\‘√ eT]j·TT ÁbÕD≤\‘√b˛sê&ÉT‘ês√!µµ (49:15)

ªªeT]j·TT MTπøeTsTT+~? MT¬s+<äT≈£î n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À Ks¡TÃô|≥º&É+ Ò<äT? Äø±XÊ\T eT]j·TT uÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ yês¡dü‘·«+n˝≤¢Vt≤πø #Ó+<äT‘·T+~. (eTø±ÿ) $»j·÷ìøÏ eTT+<äT Ks¡TÃô|Ïºq yê]‘√ eT]j·TT b˛sê&çq yê]‘√ ...µµ (57:10)

ªªMTs¡T n˝≤¢Vt≤qT eT]j·TT Äj·Tq Á|üeø£ÔqT $X¯«dæ+#·&É+eT]j·TT n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À MT dü+|ü<ä\qT eT]j·TT MTÁbÕD≤\qT $ìjÓ÷–+∫ b˛sê&É≥+, MTs¡T ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ! Ç<MT≈£î m+‘√ y˚T …’q~µµ (61:11)

ªª... eT]ø=+<äs¡T n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À <Ûäs¡àj·TT<ä∆+ #˚dü÷Ôñ+&Ée#·TÃ.µµ (73:20)

n˝≤¢Vt≤ e÷sêZìøÏ dü+ã+~Û+∫ eTs√ 2 Äj·T‘Y\T $T–*ñHêïsTT. á ¬s+&ç+Ïì Á|ü‘˚ ø£+>± #Ó|üŒe\dæ ñ+~.

ªªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À ìeT>∑Tï …’q ø±s¡D+>± uÛÑ÷$T˝À ‹]π>neø±X¯+ Òø£ Ò$TøÏ >∑T]nj˚T´ ù|<äyês¡T ...µµ (2:273)ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ n+fÒ mes√ Ç|üŒÏπø düŒwüº+ nsTT+~. á

Äj·T‘Y˝À ≈£L&Ü ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ ìeT>∑Tï˝…’qyês¡T ≈£L&ÜeTTC≤Væ≤<é˝Ò. á dü+<äs¡“¤+>± nã÷»sY(s¡õ)yê] J$‘·+˝Àì zdü+|òüT≥q ˇø£Ï Çø£ÿ&É >∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïeTT.

ÇkÕ¢MTj·T kÕÁe÷»´+ ñ‘·Ôs¡+ yÓ’|ü⁄qTqï s√eTq¢ qT+&çeTTdæ¢eTT\≈£î Á|üe÷<äeTT+~. n~ y˚dü$ø±\+. m&Ü] ÁbÕ+‘ê\˝Àydü$ ø±\+ m˝≤ ñ+≥T+<√ Á|ü‘´ø£+>± #Ó|üŒqedüs¡+ Ò<äT. Ç+Ï ÀqT+&ç ãj·T≥≈£î sêyê\+fÒ #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq $wüj·T+.

Á|üeø£Ô(dü)yês¡T ‘·q nqT#·s¡T\qT ‘·ã÷ø˘ Á|üj·÷D≤ìøÏ dæ<ä∆+ø£eTàHêïs¡T. n~ #ê˝≤eT+~øÏ ø£wüºyÓTÆq |üì. s√eTq¢qT ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡#·&ÜìøÏ ôd’q´+ n+‘ê dæ<ä∆+ #˚düT≈£î+≥T+~. Ä dü+e‘·‡s¡+|ü+≥\ ~>∑Tã&ç Ò<äT. eqs¡T\T $|ü‘·ÿs¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\˝À ñHêïsTT.nsTTq|üŒÏø° eTTdæ¢eTT\T ‘·eT XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ Á|üj·÷D≤ìøÏdæ<ä∆|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

nã÷»sY(s¡õ) #ê˝≤ ù|<äyês¡T. ôd’q´+‘√ bÕ≥T yÓfifl&ÜìøÏ Äj·Tq<ä>∑Zs¡ z >∑Ti¿+>±ì ˇ+f…>±ì ˝Ò<äT. nã÷»sY(s¡õ)yê] ø£fi¯fl˝À¢˙fi¯ófl ì+&ÜsTT. ôd’q´+‘√bÕ≥T yÓfi¯fl&ÜìøÏ ‘·q≈£î z >∑Ti≤¿ìï >±ì

Ò<ë ˇ+f…qT>±ì ø£\T>∑CÒj·TeTì Á|üeø£Ô(dü)yê]ì n&ç>±s¡T.

áj·Tq≈£î Çe«&ÜìøÏ >∑Ti¿+>±ì, +f…>±ì Á|üeø£Ô(dü)yê] <ä>∑Zs¡n<äq+>± Ò<äT. @$T #j·÷˝À nã÷»sY(s¡õ)yê]øÏ ‘√#· Ò<äT. ôd’q´+eTBHêqT e~* yÓ[flb˛sTT+~. nã÷»sY(s¡õ) yÓqTπø ñ+&çb˛j·÷s¡T.

ôd’q´+‘√bÕ≥T yÓfifl Òø£b˛sTTq+<äT≈£î nã÷»sY #ê˝≤ $#ês¡+>±ñHêïs¡T. ø±ùd‡|üÏøÏ m˝≤¬>’Hê ôd’Hê´ìï #˚s¡Tø√yê\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêïs¡T.

Äj·Tq ‘·q ø£‹Ôì, &Ü\TqT rdüT≈£îì ø±* q&Éø£q ãj·T\T<sês¡T.Ä eT+&ÉTf…+&É À m&Ü]˝À ø±*q&Éø£q yÓfifl&ÜìøÏ me¬s’Hê kÕVü≤dæ+#·>∑\sê? ì»yT! n+<äs¡÷ Ä $<Ûä+>± kÕVü≤dæ+#· Òs¡T. n˝≤¢Vt≤ Äj·TqVü≤è<äj·T+˝À nyÓ÷|òüTyÓTÆq ªáe÷HéµqT ñ+#ês¡T. Ä $XÊ«düy˚TÄj·TqqT Ä kÕVü≤kÕìøÏ |ü⁄]>=*Œ+~. nã÷»sY $XÊ«dü+ eTT+<äTm&Ü] y˚&ç b˛° |ü&É Òø£b˛sTT+~. $XÊ«dæ<˚ $»j·T+ nsTT+~.

‘·ã÷ø˘≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï ôd’q´+ <ë]˝À z #√≥ $ÁXÊ+‹ ø=s¡≈£îÄ–+~. Ä y˚&ç m&Ü]˝À mes√ e´øÏÔ ‘·eTyÓ’|ü⁄ edüTÔqï≥T¢ ø=+<äs¡TÄXÃs¡ +‘√ >∑eTì+#ês¡T. <ä÷s¡+˝À mes√ ‘·eTqT nqTdü]düTÔHêïs¡ìyês¡T Á|üeø£ Ô(dü)øÏ #ÓbÕŒs¡T. Á|üeø£ Ô(dü)yê]øÏ nã÷»sY(s¡õ)Á|æj·TyÓTÆqyês¡T.

ÇkÕ¢yéT ø=s¡≈£î »]π> @ ø£èwæ ÀHÓ’Hê ‘·q uÛ≤>±ìï nã÷»sY(s¡õ)mqï&É÷ e<äT\Tø√s¡ì, Äj·Tq ‘·q $XÊ«kÕìï dü«#·Ã¤+>± ñ+#·T≈£î+≤s¡ì eTTVü≤eTà<é(dü)yê]øÏ ‘Ó\TdüT.

Á|üeø£Ô(dü)yês¡T n≥T yÓ’|ü⁄ #·÷dæ #ÓbÕŒs¡T : ªn~ nã÷»sYµ.

Á|üeø£Ô(dü)yê] #·T≥÷º ñqïyês¡T ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. ôd’Hê´ìï#˚s¡Tø√e&ÜìøÏ Ç+‘· <ä÷s¡+ m˝≤ sê>∑*>±&Üj·Tq! Ä e´øÏÔ ôd’Hê´ìøÏ#ê˝≤ düMT|ü+>± e#êÃs¡T. WqT! Ä e´øÏÔ eT¬ses√ ø±<äT nã÷»sY(s¡õ).

ÇkÕ¢yéT eT]j·TT eTTdæ¢eTT\≈£î eT<ä›‘·T>± Äj·Tq ˇ+≥]>±q&ç∫ e#êÃs¡T. Äj·Tq |ü≥Tº<ä\ì yÓT#·TÃø=ì Äj·TqqT qs¡ø±–ïy˚&ç qT+&ç s¡øÏå+#·eTì Á|üeø£Ô(dü)yês¡T n˝≤¢Vt≤qT y˚&ÉT≈£îHêïs¡T.

Äj·Tq ù|<äyês¡T ø£qTø£H˚ n+‘·Ï y˚&ç À m&Ü]˝À q&ÉT#·T≈£îìyÓfi≤fls¡T. z yêVü≤Hêìï ≈£L&Ü ø=q Òø£b˛j·÷s¡T. Äj·Tq yÓ[fl+~b˛sê≤ìøÏ e÷Á‘·y˚T. ‘·q dü«+‘êìøÏ ≈£L&Ü ø±<äT. n≥Te+Ï$XÊ«dæøÏ ‘·q JeH√bÕ~Û ø√dü+ ‹s¡>∑&ÜìøÏ düeTj·T+ mø£ÿ&ÉT+~?

n+‘ø±≈£î+&Ü Äj·Tq ø±qTø£\qT d”«ø£]+#· Ò<äT. Ä‘êà_Ûe÷q+>∑\ eTìwæ Äj·Tq.

dü ≤àHé bòÕØ‡(s¡õ)yês¡T z ô|<ä› uÛÑ÷uÛ≤>±ìøÏ >∑es¡ïsY>± ñ+≥÷,‘·q≈£î \_Û+#˚ J‘êìï ù|<ä\≈£î |ü+∫, ãT≥º\T, #ê|ü\T n*¢ãC≤s¡T˝À neTTà≈£îì, Ä e∫Ãq dü+bÕ<äq <ë«sê Áã‹πøyês¡T. Äj·TqC≤„ì nì Á|üX¯+dæ+#·ã&Ü¶s¡T. Äj·Tq ≈£L&Ü <Ûäs¡àuÀ<Ûä #˚XÊs¡T.

<ësT÷\T á ô|’ Äj·T‘Y(2:273)qT ‘·eT≈£î nq«sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ä $<Ûä+>± nq«sTT+#·T≈£îì e÷≈£î bò qT¢ ≈£L&Ü #XÊs¡T.á <ësT÷\≈£î uÛÑ÷$T˝À ‹]π> neø±X¯+ Ò<ë?


ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£L me] |üqT\˝À yês¡T+&ççø£wüº|ü&ç |üì#˚dü÷Ô ñ+≤s¡T. Ä düeTj·T+˝À me]ì ã\e+‘·+>±Ä|æ #ÓãT‘ês¡T?

n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT, Ä |ü>∑Ï düeTj·T+ n+‘ê á <ësT÷\T ≈£L&Üø£wüº|ü&ç |üì #˚j·Te#·TÃ ø£<ë! #˚j·Ts¡T! áJ eT˙øÏ n\yê≥T|ü&çb˛j·÷s¡T. ø£wüº|ü&É Òs¡T.

M¬ses¡÷ ≈£L&Ü ªdü ≤àHé bòÕØ‡(s¡õ)µ e+Ï C≤„qT\‘√ b˛\Ã<ä–qns¡Ω‘· ø£\yês¡T ø±<äT. Äj·Tq˝≤ ñqï‘· |ü<ä$˝À ñqïyês¡T ≈£L&Üø±<äT. n≥Te+Ï Äj·TH ãT≥º\T, #ê|ü\T n*¢ ãC≤s¡T˝À ne÷às¡Tø£<ë, á <ësT÷\T ≈£L&Ü @<√ #˚‹|üì #˚dæ dü+bÕ~+#·Tø√e#·TÃ.ø£wüº|ü&ç |üì#˚j·T≈£î+&Ü, n&ÉT≈£îÿH˚yês¡T |ü⁄qs¡T<∏ëúq ~qeTTqeTTK+ô|’ #·s¡à+ Ò≈£î+&Ü Ò|üã&É‘ês¡ì ‘Ó*j·T<ë?

Ç|ü⁄Œ&ÉT ì»+ ‘Ó*dæ+~ ø£<ë! ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ b˛jTyês¡T mes√KTsYµÄHé düŒwüº+>± ‘Ó*|æ+~. s¡eT<ëHé HÓ\˝À ‘·sêM qe÷CŸ˝ÀKTsYµÄHé |üsƒ¡Hêìï |üP]Ô #˚sTTkÕÔs¡T. n˝≤ #˚sTT+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT ª|ò”dü;*˝≤¢Vt≤µ nH |ü<ë\T mìï kÕs¡T¢ $ì ñ+≤s¡T? ø£ dü+ s¡eT<ëHéHÓ\˝ÀHÓ’Hê ø=~›eT+~ KTsYªÄHé #·<äTe⁄‘ês¡T. yês¡T 4e dü÷s¡Vt≤|üP]Ô #˚ùd≥|üŒÏπø ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ |ü<ë\qT ø£*–q 22 Äj·T‘Y\T#·~$ ñ+≤s¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Ä˝À#·q sê Ò<ë?

KTsYµÄHéqT ø£+sƒ¡düú+ #˚dæq Vü‰|òæCŸ\≈£î ‘Ó\TdüT, s√p KTsYµÄHé|ü]ƒ+#˚yê]øÏ ‘Ó\TdüT, Ä*yéT\≈£î ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT. Ms¡T n+‘êm+<äT≈£î eTÚq+ eVæ≤+#ês¡T? dü‘ê´ìï m+<äT≈£î <ëdüTÔHêïs¡T?

dü‘ê´ìï <ë∫‘˚ me]ø° ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ñ+&çb˛‘·T+<ë?

z $XÊ«düT˝≤sê! MT˝À me&Ó’Hê ‘·q <Ûäs¡à+ (ÇkÕ¢yéT) qT+&çyÓ’<=\–‘˚, n˝≤¢Vt≤ ‘·«s¡ ÀH˚ Ç‘·s¡ Á|ü»\qT ‘˚>∑\&ÉT. yês¡TÄj·Tq≈£î Á|æj·TT˝…’q yê¬s’ ñ+≤s¡T eT]j·TT Äj·TqqTÁ ù|$TkÕÔs¡T. yês¡T $XÊ«düT\ |ü≥¢ eTè<äTe⁄>±, dü‘·´‹s¡kÕÿs¡T\|ü≥¢ ø£]ƒq+>± Á|üe]Ô+#˚ yês¡Tq÷, n˝≤¢Vt≤e÷s¡Z+˝À <Ûäs¡à b˛sê≥+ #ùdyês¡Tq÷ eT]j·TT ì+~+#˚yê] ì+<ä\≈£î uÛÑj·T|ü&Éì yês¡Tq÷ nsTT ñ+≤s¡T.Ç~ n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤+, Äj·Tq <ëìì ‘êqT ø√]q yê]øÏÁ|ükÕ~kÕÔ&ÉT. eT]j·TT n˝≤¢Vt≤ (nbÕs¡T&ÉT) düs√«|ü>∑‘·T&ÉT,düs¡«E„&ÉT. (KTsYµÄHé 5:54)

ì»+ ‘Ó*dæ+~ ø£<ë! Çø£ ìs¡íj·T+ MT<˚!

me] Vü≤≈£îÿ yê]øÏ Çyê«*. Ç~ n˝≤¢Vt≤ Ä<˚X¯+. ªn˝≤¢Vt≤Ä<XÊìïµ yTeTT ‘Ó*j·TCÒXÊ+. MT≈£î Çwüº+ Òø£b˛‘ e÷ìyÓj·T´+&ç.‹s¡düÿ]+#˚yê]øÏ n˝≤¢Vt≤j˚T düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘ês¡T.

eTeTà*ï Ä $<Ûä+>± Áyêj·Te<äT› nì ø=+<äs¡Hêïs¡T. yTeTT yê]øÏ#Óù|Œ düe÷<Ûëq+ ˇø£ÿfÒ `ªªÇ|üŒÏ¬ø’Hê dæ>∑TZ|ü&É+&çµµ. n˝≤¢Vt≤qT ø£åe÷_Ûø£å ø=s¡≈£î y˚&ÉTø√+&ç.

eT<äs¡kÕ\ô|’ Áù|eTqT ˇ\ø£uÀdüTÔHêïs¡T»ø±‘Y eT<äs¡kÕ\≈£î Çyê«\ì, n+<äT˝À nHê<∏ä |æ\¢\T, ù|<äyê]

|æ\¢\T #·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡ì kÕqTuÛÑ÷‹ ≈£î]|æ+#˚yê]øÏ y˚TeTTdü÷Ï>± n&çπ> Á|üX¯ï @$T≥+fÒ, ªeT<äs¡kÕ\˝À #·~y˚ |æ\¢\≈£î n+‘·ÁbÕ<Ûëq´+ MTs¡T ì»+>± ÇùdÔ, Ä eT<äs¡kÕ qT+&ç #·<äTe⁄≈£îì ãj·T≥øÏe∫Ãq Ä*yéT\qT MTs¡T m+<äT≈£î >ös¡$+#·&É+ Ò<äT?

ø±HÓ«+Ÿ À #·<äTe⁄≈£îqïyê]øÏ m≈£îÿe >ös¡e$T∫Ã, Ä*yéT ø√s¡T‡#·<äTe⁄≈£îqï yê]øÏ ‘·≈£îÿe >ös¡e+ Ç#˚Ã~ mes¡T?

<˚X¯+˝ÀH˚ ù|s¡Tqï z ô|<ä› eT<äs¡kÕ˝À #·<äTe⁄≈£îqï z Ä*yéT≈£îz #√≥ eT<äs¡kÕ˝À bÕsƒ¡+ #ÓãT‘·÷, eT<äs¡kÕqT ìs¡«Væ≤düTÔqï+<äT≈£î@sêŒ≥T #˚dæq J‘·+ πøe\+ 2,500/` s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·y˚T. nø£ÿ&É&ÉãT“ Òø£ ø±<äT, πøe\+ Ä*yéT\ MT<ä >ös¡e+ Òø£H˚.

ns¡; uÛ≤wü, KTsYµÄHé, Vü≤Bdt\qT Hs¡TÃ≈£îqïyê]øÏ n+‘· ‘·≈£îÿekÕúsTT˝À J‘ê\T n+~‘˚ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü, Væ≤+BuÛ≤wü\T H˚s¡TÃ≈£îqï|ü+&çŸ\≈£î eT+∫ J‘·+ n+<äT‘·T+~.

z 1000 dü+e‘·‡sê\≈£î |üPs¡«yT ÄHêÏ eT<äs¡kÕ\˝ÀH Ä ŸJÁu≤,ÁÏ>=H√yÓTÁ°, K>√fi¯XÊÅdüÔ+ e+Ï $wüj·÷\T ≈£L&Ü Ä*yéT ø√s¡T‡‘√bÕ≥T uÀ~Û+#ês¡T. eT] 1000 dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· HÏ eT<äs¡kÕ\Tn+‘·ø£+fÒ >=|üŒ>± Ä<ÛäTìø£ $<ä qT n+~+#·>∑\>±*. ø±ì n˝≤m+<äT≈£î »s¡>∑&É+ Ò<äT? Ç Ÿà (C≤„q+) Òø£.

HÏ Ä<ÛäTìø£ ôd’Hé‡≈£î |ü⁄Hê<äT\T ydæqyês¡T n|üŒÏ eT<äs¡kÕ\˝À#·~$q yêπs! yê]ì Á|ü|ü+#·eT+‘ê >ös¡$düTÔ+~. H˚Ï eT<äs¡kÕ\˝À#·~$q yê]ì ø£ dü+ eTTdæ¢eTT …’Hê >ös¡$+#˚ dæú‹˝À ñHêïsê?

@j˚T õ˝≤¢ À eT<äs¡kÕ\T mìï ñHêïsTT?@ eT<äs¡kÕ\T @ »e÷‘Y nBÛq+˝À ñHêïsTT?ˇø=ÿø£ÿ eT<äs¡kÕ˝À $<ë´s¡T∆\T m+<äs¡T? °#·s¡T¢ m+<äs¡T?Ä<ëj·T+ m+‘·? Ks¡TÃ m+‘·?eT<äs¡kÕ qT+&ç ãj·TÏøÏ e∫Ãqyê]øÏ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T,ñbÕ~Û neø±XÊ\T ñ+≥THêïj·÷?$<ë´s¡T∆ À¢ nHê<∏ä\T m+‘·eT+~? ù|<äyês¡T m+<äs¡T?

á $esê\ >∑T]+∫ MT≈£î @yÓTÆHê ‘Ó\TkÕ?

eTq<˚X¯+ ˝ÖøÏø£ <˚X¯+. ù|<äyê]øÏ, nHê<∏ä\≈£î yês¡T @ eT‘êìøÏ#Ó+~qyê¬s’Hê, yê]øÏ düVü‰j·T+ n+~düTÔ+~. Á|ür »e÷‘Y Ò<ë nìï»e÷‘Y\T ø£*dæ z eT<äs¡kÕ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚düT≈£îì, eT<äs¡kÕ\qT|üÏwü+ #˚j·Te#·TÃ ø£<ë!

»ø±‘Y Çe«ø£b˛‘˚ eT<äs¡kÕ\T q&É|ü Òsê?ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø£ e´øÏÔ <ä>∑Zs¡ \ø£å s¡÷bÕj·T\THêïsTT. <ëì qT+&ç

2,500 s¡Tˆˆ\T »ø±‘Y #Ó*¢+#ê&ÉT. Ç+ø± n‘·ì <ä>∑Zs¡ 97y˚\ 500s¡Tˆˆ\T ñHêïsTT. yêÏ qT+&ç n‘·qT 100 s¡Tˆˆ˝À, 200 s¡Tˆˆ˝À Ò<ë‘·q≈£î q∫Ãq+‘· kıeTTà <ëq+>± Çe«>∑\&ÉT. n≥Te+Ï q|òæ Ÿ

32 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

dü<äU≤qT nedüs¡yÓTÆ‘˚ eT<äs¡kÕ ø=s¡≈£î ñ|üjÓ÷–+#·Tø√+&ç.

eT<äs¡kÕ\ ø√dü+ #·+<ë edü÷\T #˚ùd e´øÏÔ z 50,000/` s¡Tˆˆ\Tùdø£]+#ê&ÉqT≈£î+<ëeTT. á 50 y˚\ s¡÷bÕj·T\T Ä eT<äs¡kÕ≈£în+<äT‘êj·÷? n+<ëj·÷? Ò<ë? nì MT˝À me¬s’Hê Ä eT<äs¡kÕyê]ì m|ü⁄Œ&Ó’Hê n&ç>±sê? ákÕ] Ä eT<äs¡kÕ≈£î yÓ[fl n&ç– #·÷&É+&ç.n‘·qT s¡T¢ n˙ï ‹s¡>∑&ÜìøÏ Ä #·+<ë˝À qT+&˚ Ks¡TÃ #˚kÕÔ&ÉT.n‘·ì s√E Ks¡TÃ\T <ëì˝À qT+&˚. Ä ‘·s¡Tyê‘· Ä #·+<ëùdø£]+∫q+<äT≈£î n‘·qT n+<äT˝À yê≤ rdüT≈£î+≤&ÉT. nìïKs¡TÃ\T, yê≤ b˛>±, ∫e]øÏ Ä eT<äs¡kÕ≈£î Ä 50y\ s¡÷bÕj·T\˝Àø£ dü+ 20y˚\ s¡÷bÕj·T …’Hê n+<äT‘êj·÷?

á $<Ûä+>± ø±≈£î+&Ü sêÅwüºeT+‘ê eT<äs¡kÕ\ ø=s¡≈£î yπs HêHé»ø±‘Y |òü+&é ø£ …øº #˚dæ, @ eT<äs¡kÕ≈£î m+‘· Çyê«˝À …ø£ÿ\T >∑Ïº,&Ó’s¡≈£îº>± Ä eT<äs¡kÕπø |ü+|æùdÔ, @ eT<äs¡kÕ\≈£L ˝À≥T ñ+&É<äT.Ä˝À∫+#·+&ç!

»ø±‘Y Ò≈£î+&Ü q&É|ü Òø£b˛‘˚eT<äs¡kÕ\qT eT÷dæy˚j·T+&ç

MT u≤´+ø møö+Ÿ À &ÉãT“ Òø£b˛‘ |üø£ÿyê&ç møö+Ÿ ÀqT+&ç <=+>∑‘·q+>± &ÉãT“ Á&Ü #˚ùddæ yê&˚düT≈£î+fÒ@eTe⁄‘·T+~? C…’\TøÏ b˛‘ês¡T. n˝≤π> »ø±‘Y ù|<äyê] Vü≤≈£îÿ.Ä Vü≤≈£îÿqT ø±CÒùdÔ n˝≤¢Vt≤ s¡T≈£î+≤sê?

eT<äs¡kÕ˝À #·<äTe⁄≈£îì ãj·T≥øÏ e#êÃø£, Ä*yéT\≈£î ñbÕ~Ûneø±XÊ\T Òe⁄. eTTdæ¢yéT düe÷»+˝À yê]ì ˝Àø±¢dt e´≈£îÔ\T>±#·÷kÕÔs¡T. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT eT<äs¡kÕ\qT m+<äT≈£î q&É|ü&É+? »ø±‘YqTd”«ø£]+#·≈£î+&Ü @ eT<äs¡kÕ\T q&É|üã&É‘êjÓ÷ n$ ñ+fÒ #ê\T.

eT<äs¡kÕ˝À ù|<äyê] |æ\¢\T #·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡≥, n+<äTø£ìeT<äs¡kÕ≈£î »ø±‘Y Çe«e#·Ã≥. ù|<äyê&ÉT ø£<ë nì Ä ≈£îÁs¡yêì‘·+Á&çøÏ ÇùdÔ, Ä &ÉãT“‘√ |ò”E ø£Ïº eT<äs¡kÕ˝À #·~$kÕÔ&√ Òø£#·~$+#·&√qì nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n‘·ì kıeTTà n‘·ìÇwüº+. n˝≤¢Vt≤ ù|<äyêìøÏ »ø±‘Y Çe«eTHêïs¡T. Çyê«*. n+‘˚! ÄkıeTTàqT ù|<äyê&ÉT ‘·q nedüsê\≈£î ‘·q Çwü º Á| üø±s ¡+yê&ÉT≈£î+≤&ÉT. n‘·&ÉT <˚ìø=s¡≈£î ñ|üjÓ÷–+#·T ≈£î+≤&√ MTø£qedüs¡+. n‘·&ÉT |òü ≤Hê $<Ûä+>± Ks¡TÃ #Ój·÷´\ì Ä<•+# Vü≤≈£îÿme]ø° Ò<äT.

Ä &ÉãT“qT dü«+‘êìøÏ ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì, ‘·q |æ\¢\qT>∑es¡ïyÓT+Ÿ dü÷ÿfi¢ À ñ∫‘·+>± #·~$+#·T≈£î+≤&ÉT. eTdtõ<é ÀÇe÷yéT <ä>∑Zs¡ ø£˙dü C≤„Hêìï ‘·eT |æ\¢\≈£î H˚]Œ+#·T≈£î+≤&ÉT.>∑es¡ïyÓT+Ÿ dü÷ÿ˝À¢ |ü⁄düÔø±\T ñ∫‘·+>± ÇdüTÔHêïs¡T. eTdtõ<é ÀÇe÷yéT ñ∫‘·+>± uÀ~ÛkÕÔ&ÉT. n~ #ê\<ë?

@ ù|<ä‘·+Á&ç nsTTHê düπs ø£ dü+ ‘·q ø=&ÉT¬ø’Hê ù|<ä]ø£+ Ò≈£î+&ÜÁã‘·ø±\ì, ø£]eTT+<äT #˚sTT#ê#·≈£î+&Ü, ø±e*dæq$ bı+<ä>∑*π>kÕúsTT˝À ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≤&ÉT. n≥Te+Ï ù|<äyêì |æ\¢\qT

eT<äs¡kÕ\˝À #·~$+∫ yê]øÏ uÛÑ$wü ‘·TÔ Ò≈£î+&Ü #j·÷\qT ≈£î+fÒ,MTs¡T Ä ù|<äyêìøÏ düVü‰j·T+ #˚dæq≤¢? Òø£ Á<√Vü≤+ #˚dæq≤¢?

eT<äs¡kÕ˝À #·~$q yê]πø ñbÕ~Û neø±X¯+ Çe«&ÜìøÏ MTs¡TyÓTT<äÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ãq s√Eq, ˇø£ ù|<äyêì ≈£îe÷s¡T&ÉTeT<äs¡kÕ˝À #·<äe&É+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·+&ç.

ù|<äyê]øÏ n˝≤¢Vt≤ »ø±‘Y Çe«eTHêïs¡T. Çyê«*. n~ n˝≤¢Vt≤Ä<˚X¯+ n+‘˚! Ç;¢dtqT Ä<äyéT(n)≈£î düC≤› #Ój·T´eTHêïs¡T. n~n˝≤¢Vt≤ Ä<˚X¯+. #˚j·÷*. ø±ì Ç;¢dt #˚j·T Ò<äT. n˝≤¢Vt≤ XÊbÕìøÏ>∑T¬s’ ôw’‘êqT>± eTq*ï e÷s¡ZÁuÛÑwüßº\qT #j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêï&ÉT.

n˝≤¢Vt≤ Ä»„qT ‹s¡düÿ]ùdÔ @eTe⁄‘·T+<√ ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏôw’‘êHé eTqø=ø£ ñ<ëVü≤s¡D. eT] n˝≤¢Vt≤ Ä<XÊìï ‹s¡düÿ]+#·&Ée÷?Òø£ Ä#·]+#·&Ée÷? ìs¡íj·T+ MT<˚!

eTTC≤Væ≤<é\≈£î Çyê«\ì Vü≤Bdt\˝À #Ó|üŒã&ç+~ nì#Ó_‘˚, ªn+fÒ y˚TeTT &ÉãT“ rdüT≈£îì yÓ[fl ‘ê*ãq¢≈£îÇyê«˝≤?µ nì e´+>∑ +>± ø=+<äs¡T e÷≤¢&Üs¡T. yês¡TyÓøÏÿ]+∫+~ eTeTà*ï ø±<äT. ‘·eT nC≤„Hêìï ãj·T≥ô|≥Tº≈£îì ‘·eTqT ‘êy˚T yÓøÏÿ]+#·T ≈£î+≥THêïs¡T.

JVü‰<é n+fÒ |ü$Á‘·j·TT<ä∆+ nì nqT≈£îHyês¡T eT÷s¡Tâ\T. q÷´dtù||üs¡¢ À JVü‰<é ù|s¡T‘√ Áyêùd #Û·+&Üfi≤ìï e+ÏøÏ n+Ï+#·T≈£îqïyês¡T yÓøÏÿ]+#·&É+ ø±ø£ eTπs$T #˚kÕÔs¡T? ÇkÕ¢yéT˝À |ü$Á‘·j·TT<ä∆+nH˚ |ü<äy˚T Ò<äT. JVü‰<é n+fÒ <Ûäs¡àb˛sê≥+. <Ûäsêàìï e´‹πsøÏ+∫q|ü⁄Œ&ÉT, Ò<ë n<Ûäs¡à+ düe÷»+˝À ô|]–b˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT, <Ûäs¡àb˛sê≥+‘·|üŒ<äT.

»ø±‘Y #Ó*¢+#·ì yê]ô|’ nã÷ãø£sY dæB∆UŸ(s¡õ)yês¡T j·TT<ä∆+#˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&Ü¶s¡T. m+<äTø£+fÒ n~ ù|<äyê] Vü≤≈£îÿ ø±ãÏº.

XÊ+‹u≤≥˝À düVü‰u≤\ J$‘· $X‚cÕ\qT ªqeeTTdæ¢eTT\≈£îÁ|ü‘´ø£+µ o]ø£ À n+~düTÔHêïeTT. n$ #·<äe+&ç. n|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\TdüTÔ+~<Ûäs¡àb˛sê≥+ n+fÒ @$TÀ? <Ûäs¡àb˛sê≥+ #˚ùdyês¡T m≥Te+Ïyês√! yê] dü+ø£\Œy˚T$TÀ!

<Ûäs¡à+ n+fÒ @$TÀ ndü ÒMT ‘Ó*j·Tìyê]øÏ <Ûäs¡àb˛sê≥+ n+fÒ@$T ‘Ó\TdüTÔ+~? MTs¡T »ø±‘Y kıeTTàqT mø£ÿ&çø√ rdüT¬ø[flÇe«qedüs¡+ Ò<äT. eTT+<äT MT @]j·÷˝Àì ù|<äyê]øÏyê«*. MT@]j·÷˝Àì ù|<ä]ø±ìï eTT+<äT>± b˛>=≥º+&ç. Ä ‘·s¡Tyê‘· Ç‘·s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î Çe«+&ç. Ç~ düTqï‘Y! n˝≤¢Vt≤ Ä<˚XÊìï #Ó_‘˚H˚,e´+>∑ +>± e÷≤¢&çqyês¡T Çø£ düTqï‘Y ≈£î $\Ty˚$TkÕÔs¡T?

CÀø˘‡Vü≤CŸ® #˚ùd ù|<äyê]øÏ »ø±‘Y <ë«sê <Ûäq düVü‰j·T+ #˚j·Te#·ÃìeTBHê˝À #·~$q ø=+<äs¡T Ä*yéT\≈£î ‘Ó*j·T<ä≥.ªnVü≤ … düTbòÕŒ¤µ yê]øÏ eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T »ø±‘Y Ç#êÃs¡≥. ø±ãÏºeT<äs¡kÕ\≈£î Çe«e#·Ã≥. Ç~ m˝≤ ñ+<ä+fÒ yÓ÷ø±*øÏ uÀ&ç>∑T+&ÉTøÏ *+ø˘ ô|Ïºq≥T¢+~. nVü≤ … düTbòÕŒ¤ n+fÒ ns¡T>∑TMT<ä


ñ+&˚yês¡T. yê]øÏ ñ+&É&ÜìøÏ Ç\T¢ ˝Ò<äT. yês¡T ù|<äyês¡T.»ø±‘YqT ù|<äyê]πø Çyê«*. ªnVü≤ … düTbòÕŒ¤µ ù|<äyês¡T ø±ãÏºyê]øÏ#êÃs¡T. nVü≤ … düTbòÕŒ¤ J$‘ê+‘·+ n˝≤π> ñ+&çb˛ Ò<ä+&ç.yês¡+<äs¡÷ ‘·eT ‘·eT JeHê<Ûësê\qT yÓ‘·T≈£îÿH˚ es¡πø ns¡T>∑TMT<ä ñ+&ç ÇkÕ¢MTj·T C≤„q+ bı+<ës¡T. nã÷VüQ¬s’sê(s¡õ) BìøÏeT+∫ ñ<ëVü≤s¡D.

»ø±‘Y #Ó*¢+|ü⁄ô|’ nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡ yê´K´\T #˚dæq ô|<ä›\≈£îXÊ+‹u≤≥ °yéT Ç#˚Ã dü\Vü‰

Ç|üŒÏ qT+&ç MTs¡T ÇHéø£yéT ≤ø‡>±ì, eTTì‡bÕ*° ≤ø‡>±ì,ø£¬s+Ÿ _ Ÿ, yê≥sY _ Ÿ yÓTT<ä …’q nìï+Ïì Äj·÷ Ä|ò”dt\˝Àø±≈£î+&Ü <ësT÷\≈£î, <ëyê dü+dü ú\≈£î, eT<äs¡kÕ\≈£î#Ó*¢düTÔ+&É+&ç.

ˇø£y˚fi¯ m\ÁøÏºdæ° Ä|ò”dtqT+&ç me¬s’Hê e∫Ã ø£¬s+Ÿ _˝Ÿø£≥º Ò<äT ø±ãÏº, |òüP´CŸ rdæyj·TuÀ‘ n‘·ì‘√ ªªn˝≤¢Vt≤ me]¬ø’‘»ø±‘Y Çe«eTHêïs√ yê]øÏ Çe«≈£î+&Ü e÷≈£î ÇwüºyÓTÆqyê]øÏÇ#·TÃ≈£î+≥THêïeTT. n˝≤¢Vt≤ Ä<XÊHï …ø£ÿ#j·Tì yTeTT, ÄÅbòÕº ŸMT m\ÁøÏºdæ° &çbÕsYºyÓT+Ÿ yê] Ä<˚XÊìï …ø£ÿ #˚j·÷˝≤? MT≈£î~≈£îÿqï #√≥TøÏ #Ó|ü⁄Œø√ bò !µµ nq+&ç.

n|ü⁄Œ&ÉT MT Ç+À¢ …’≥T Ä]b˛‘·T+~.MT ãTÁs¡ À ã\T“ yÓ\T>∑T‘·T+~.

KTsYµÄHé $wüj·T+˝À yê~+#·ø£+&ç. MT≈£î ns¡∆+ ø±ø£b˛‘ eT+∫Ä*yéTì n&ç– ‘Ó\TdüTø√+&ç. Òø£b˛‘˚ ìX¯Ùã›+>± ñ+&É+&ç.

XÊ+‹u≤≥≈£î q÷´dtù||üsY ]õÅùdºwüHé ñ+~

ªXÊ+‹u≤≥µqT q&çù|~ πøe\+ n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤y˚T! <ëìø√dü+|üì#˚ùd >=|üŒ neø±X¯+ n˝≤¢Vt≤ e÷øÏ#êÃs¡T. mes√ y˚ùd ì+<ä\≈£îuÛÑj·T|ü&ç y˚TeTT dü‘ê´ìï #Ó|üŒ&É+ Äù| Á|üdüøÏÔ Ò<äT, ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤.Ç~ yê´bÕs¡ |üÁ‹ø£ ø±<äT. dü‘ê´ìï ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï ø±s¡D+>±,#·+<ë<ës¡T\T ‘·>∑Ze#ÃyÓ÷! n≥Te+Ï$ yTeTT |üÏº+#·Tø√eTT. n˝≤¢Vt≤ø√]q yê]πø XÊ+‹u≤≥ n+<äT‘·T+~. ªXÊ+‹u≤≥µ ø√dü+ n+<äs¡÷dü«#·Ã¤+<ä+>± |üì#˚ùdyêπs! XÊ+‹u≤≥ ø=s¡≈£î ñ<√´>∑T\T Òs¡T.

e÷ô|’ nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡ yê´K´\T #˚dæq yê]ì dü÷Ï>± ø£ $wüj·T+n&ÉT>∑T‘·THêïeTT. ªdü‘ê´ìï ÁyêdüTÔ+fÒµ Áyêj·Te<ä›ì #Ó|æŒq ô|<ä›\T,@Hê&ÉT nsTTHê @ q÷´dtù||üsY m&ç≥sY¬ø’Hê bò Hé #˚dæ, ªªÇkÕ¢$Tø˘rÁeyê<ä+µ nì MT ù||üs√¢ ÁyêdüTÔHêïs¡T. n~ ‘·|ü⁄Œ. n˝≤ Áyêj·Tø£+&ç.ÇkÕ¢yéT n+fÒ XÊ+‹µµ nì #ÓbÕŒsê? Ä $<Ûä+>± z q÷´dt ù||üsYm&ç≥sYì n&çπ> <ÛÓ’s¡ + MT≈£î ñ+<ë?

ªXÊ+‹u≤≥µ ≈£L&Ü q÷´dtù||üsY>± &Ûç©¢˝À ]õwüºsY ø±ã&ç+~.$T>∑‘ê q÷´dtù||üs¡¢≈£î @yÓ’‘ Vü≤≈£îÿ\T ñHêïjÓ÷, n$ e÷≈£î ≈£L&ÜñHêïsTT.

ªndü‘ê´ìïµ K+&ç+∫ e÷≤¢&É≤ìøÏ <ÛÓ’s¡ + Òìyê]øÏ, ªdü‘ê´ìïµ‘Ó*ù|yê] e÷≥\qT K+&ç+∫ e÷≤¢&É≤ìøÏ <ÛÓ’s¡ + m˝≤ e∫Ã+~?

z <äTsêàs¡TZ&ÉT eTTdæ¢yéT eTTdüT>∑T˝À yπs eT‘·<Ûäs¡à+ yê]‘√ø£*dæ, eTTVü≤eTà<é(dü)yê]ì nee÷ìdü÷Ô, KTsYªÄHé yêø±´\qTeÁø°ø£]düTÔ+fÒ, Ä $wüj·T+ ‘Ó*dæ ≈£L&Ü n‘·ìì ì\Bdæ n&çπ> <ÛÓ’s¡ +me]ø° Ò<äT. n+‘ø±≈£î+&Ü n≥Te+Ï <äTsêàs¡TZ\≈£î <Ûäq düVü‰j·T+≈£L&Ü n+~düTÔHêïs¡T.

#˚düTÔqï <ëìøÏ, e÷≤¢&ÉT‘·Tqï<ëìøÏ dæ>∑TZ|ü&É+&ç!n˝≤¢Vt≤≈£î uÛÑj·T|ü&É+&ç.y˚TeTT πøe\+ n˝≤¢Vt≤≈£î e÷Á‘·y˚T uÛÑj·T|ü&Ü¶eTT. Çø£ me]ø°

uÛÑj·T|ü&˚ nedüs¡+ e÷≈£î Ò<äT.eTeTà*ï nee÷ì+#·&ÜìøÏ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+˝À KTsYµÄHéqT

nee÷ì+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·ø£+&ç.

dü‘ê´ìï d”«ø£]+#·>∑*–‘˚ d”«ø£]+#·+&ç! Òø£b˛‘˚ e÷ìy˚j·T+&ç!KTsYµÄHé À #Ó|æŒq $wüj·÷\qT, eTTVü≤eTà<é(dü)yê] uÀ<Ûäq\qT

‹s¡düÿ]+#˚ yê] >∑T]+∫ Çø£ Á|ü‘˚ ø£+>± #Ó|üŒqedüs¡+ Ò<äT.#˚ùd Á|ür |üìøÏ, #Óù|Œ Á|ür e÷≥≈£î n˝≤¢Vt≤≈£î düe÷<Ûëq+

#Ó|ü⁄Œ ø√e\dæq Ä rs¡TŒ~Hêìï >∑Ts¡TÔ#˚düT≈£îì uÛÑj·T|ü&É+&ç.

yêdüÔyêìï ‘Ó\TdüTø√+&ç

@ <ëyê dü+düú nsTTHê düπs »ø±‘YqT n&ç–Hê, Ò<ë d”«ø£]+∫HêÄ dü+düú≈£î ÇkÕ¢yéT˝Àì n‹ eTTK´ n+X¯yÓTÆq »ø±‘Y >∑T]+∫ yê]øÏ‘Ó*j·TqfÒ¢! yê]˝À <Ûäs¡à+ nH˚~ H˚‹ ;s¡ø±j·T˝À HÓsTT´ ñqï+‘·ñ+≥T+<äì ‘Ó\TdüTø√+&ç.

ªXÊ+‹u≤≥µ eTTÁ<äD ø√dü+ >±ì, e÷ kıôd’° ø√dü+>±ì, ª»ø±‘Yd”«ø£]+#·eTTµ nì ÁøÏ+<äÏ dü+e‘·‡s¡+ s¡eT<ëHé HÓ\˝À XÊ+‹u≤≥˝ÀÁ|üø£Ï+#êeTT.

y˚TeTT Á|üø£Ï+∫q≥T¢ ª»ø±‘Y rdüTø√e&ÜìøÏ ‘·eT≈£î Vü≤≈£îÿÒ<ä+≥÷µ @<Ó’Hê dü+düú>±ì, @<Ó’Hê |üÁ‹ø£>±ì Á|üø£Ï+∫+<ë?e÷ ø=~› eT+~øÏ m+‘· X¯øÏÔ ñ+<√, n+‘·es¡πø XÊ+‹u≤≥ <ë«sê

dü‘ê´ìï ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔeTT. Ä*yéT |üs¡´y˚ø£åD˝ÀKTsYµÄHé eT]j·TT Vü≤Bdt\ yÓ\T>∑T˝À Á|ür $wüj·T+ u≤>± #·]Ã+∫q‘·s¡Tyê‘˚ |üÁ‹ø£ eTTÁ<äD≈£î yÓfi¯ó‘·T+~.

XÊ+‹u≤≥ Àì $wüj·÷\T mes√ e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁyêdüTÔqï$ ø±e⁄.mes¡T >ös¡$+∫Hê, >ös¡$+#·ø£b˛sTTHê y˚TeTT e÷Á‘·+ Ä*yéT\qT>ös¡$kÕÔeTT. Ç Ÿà≈£î n‘· +‘· ÁbÕ<Ûëq´‘·ìkÕÔeTT.

KTsYµÄHé Àì ˇø£ yêø£ + ns¡∆+ ø±ø£b˛‘˚, Ä Á>∑+<∏ä+˝ÀH˚ eTs√yêø£ + <ëìì düŒwüº+>± $e]düTÔ+~. ø±ãÏº @<Ó’Hê $wüj·T+ ns¡∆+ø±ø£b˛‘˚ eTT+<äT>± KTsYµÄHé˝À yÓ‘·ø±*. n+<äT˝À <=s¡ø£ø£b˛‘˚Vü≤Bdt\˝À yÓ‘·ø±*. ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ (b˛j˚Tyês¡T) n+fÒ mes√43 KTsYµÄHé Äj·T‘Y\‘√ $e]+#êeTT. ÁøÏ+<äÏ dü+∫ø£ À Vü≤Bdt\Ä<Ûës¡+‘√ $e]+#êeTT.

‘·|ò”‡sY Á>∑+<∏ë\ Ä<Ûësê\qT ≈£L&Ü Á|üø£ÿ ù|J˝À n+~düTÔHêïeTT.

34 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

‘·|ò”‡sY Á>∑+<∏ë\˝À ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ (n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À) »ø±‘Y rdüTø√e&ÜìøÏ ns¡TΩ …es¡T?eTÚ©« nãT› Ÿ >∑|òüPsY >±s¡T 1916˝À yê´U≤´q düVæ≤‘· KTsYªÄHé‘Ó\T>∑T nqTyê<ëìï yÓTT<ä\Tô|≤ºs¡T. 1941˝À yÓTT<äÏnqTyê<ä+ eTTÁ~+#·ã&ç+~. 3 dü+|ü⁄≤\T>± yÓ\Te&çq áKTsYªÄHé ‘·|ò”‡sY Á>∑+<∏ä+˝À yÓTT<äÏ dü+|ü⁄Ï, dü÷s¡Vt≤ bòÕ‹Vü‰qT+&ç 9e dü÷s¡Vt≤ jÓÆTq ª‘Íu≤µ es¡≈£L ñ+~. yÓTT<äÏdü+|ü⁄Ï˝Àì 517e ù|J˝À 9:60 Äj·T‘Y ø=s¡≈£î #˚dæqyê´U≤´Hêìï kÕÿHé #dæ Çø£ÿ&É n+~+#êeTT. á ‘·|ò”‡sY Á|üø±s¡+|ò” dü;*˝≤¢Vt≤ πø≥–] ns¡TΩ\T :

<˚e⁄ì (n˝≤¢Vt≤) e÷s¡ZeT+<äT XÁ‘·Te⁄\‘√ j·TT<ä∆eTT#˚j·TTyê]øÏì <ÛäqdüVü‰j·TeTT #˚j·Te …qT.

‘·|ò”‡sY Çu…ï ø£d”sY (ñs¡÷›)

‘·|ò”‡sY Çu…ï ø£d”sY (Ç+ ¢wt)Çu…ï ø£d”sY>±s¡T Væ≤ÁJ X¯ø£+ 701˝À »ìà+#ês¡T. áj·Tqns¡;˝À Áyêdæq ]õq Ÿ ‘·|ò”‡sY #ê˝≤ ô|<ä›~. <ëìì dü+øÏå|üÔ+>±#ê˝≤ uÛ≤wü\˝À nqTe~+#ês¡T. Ç+ ¢wt À <ës¡Tdü‡˝≤yéT, ]j·÷<éyês¡T 10 dü+|ü⁄≤\T>± eTTÁ~+#ês¡T. KTsYµÄHéô|’ ø£˙düne>±Vü≤q ø£*–q yês¡T á ‘·|ò”‡sY >∑T]+∫ $H˚ ñ+≤s¡T.Ç|ü⁄Œ&ÉT Væ≤ÁJ X¯ø£+ 1432 q&ÉTdüTÔ+~. <ë<ë|ü⁄ 700 dü+e‘·‡sê\ÁøÏ‘·+ Áyêj·Tã&çq ‘·|ò”‡sY Ç~. Bì˝À ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ(n˝≤¢Vt≤e÷s¡Z+˝À) »ø±‘Y rdüTø√e&ÜìøÏ ns¡TΩ\T mes√, ô|’q Çe«ã&çqñs¡÷› nqTyê<ä+˝À ñ+~. Ç+ ¢wt nqTyê<ä+ ø=s¡≈£î Á|üø£ÿH˚ñqï kÕÿHé #˚j·Tã&çq ù|J˝À #·÷&É+&ç.

In the Cause of Allah is exclusive for thebenefit of the fighters in Jihad, who do notreceive compensation from the MuslimTreasury. (n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À n+fÒ πøe\+ u…’‘·T Ÿe÷ ŸqT+&ç |ü]Vü‰s¡+ n+<äì eTTC≤Væ≤BHé (<Û äs¡à b˛sê≥jÓ÷<ÛäT\) Á|üjÓ÷»q+ ø=s¡≈£î e÷Á‘·y˚T)(ù|J 458, ‘·|ò”‡sY Çu…ï ø£d”sY (Ç+^¢wt), dü+|ü⁄Ï 4)


@ø±_ÛÁbÕj·÷ìøÏ Ç~ $TøÏÿ* e´‹πsø£+.

»ø±‘Y n|üŒÏ πø düŒwü º+>± ìs¡ ísTT+#· ã&ç+~ eT]j·TTπø≥–s¡T\T>± eØZø£]+#·ã&ç+~. Á|üeø£Ô(dü)yê] Á|ü<∏ëq düVü≤#·s¡T\ñ Ò¢KHê\THêïsTT. yês¡T Äj·Tq(dü)qT+&ç KTsYµÄHéqT Hs¡TÃ≈£îHêïs¡TeT]j·TT ns¡∆+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

‘·s¡Tyê‘· ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µøÏ dü+ã+~Û+∫ mH√ï $es¡D\T eTq≈£îyê] qT+&ç n+<ësTT. eT+∫C≤„q+ >∑\ ‘ê_áHé\ qT+&ç ≈£L&Ün+<ësTT. yês¡+‘ê ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ VüQC≤®CŸ eT]j·TT eTTC≤Væ≤BHé\πø|ü]$T‘·+ #XÊs¡T. Vü≤Bdt À ø£ì|ædüTÔ+~, mes√ ø£ +f…qT n˝≤¢Vt≤e÷s¡Z+˝À (|ò” dü;*˝≤¢Vt≤) Ç#êÃs¡T. <ëì >∑T]+∫ Á|üeø£Ô(dü)yês¡T#ÓbÕŒs¡T : ªá ˇ+f…qT VüQC≤®CŸ (Vü≤CŸ® j·÷Á‹≈£î\≈£î) yê]Á|üj·÷D+˝À ñ|üjÓ÷–+#·+&çµ (n Ÿ eTuŸdü÷‘Y, n Ÿ düs¡ø°å, ù|õ10, dü+|ü⁄Ï 3)

eTT+<äT>± $e]+∫q ‘·|ò”‡sY ì|ü⁄DT\ qT+&ç eT]j·TT ÇkÕ¢yéTjÓTTø£ÿ Hê´j·TXÊÅdüÔ ì|ü⁄DT\ qT+&ç düŒw”ºø£s¡D˝Ò ø±≈£î+&Ü,

á $wüj·T+ô|’ #˚ùd z ∫qï Ä˝À#·q düeTdü qT ns¡∆+ #˚düTø√e&ÜìøÏdüVü≤ø£]düTÔ+~.

z ø£åD+ Ä˝À∫<ë›+! ø£y˚fi¯ á »ø±‘Y Äsê<Ûäq≈£î dü+ã+~Û+∫qÁ|ür |üìì ø£*– ñ+fÒ, 8 s¡ø±\ Á>∑V”≤‘·\ì >∑T]Ô+#·&É+ |üP]Ô>±nqedüs¡+. (n˝≤¢Vt≤ ø£å$T+#·T>±ø£!). ø±ãÏº eTT+<äT>± #Ó|ü⁄Œ≈£îqïuÀ<Ûäq\ Á|üø±s¡+ n˝≤¢VüQ‘ê˝≤ »ø±‘Y Á>∑V”≤‘·\qT ìs¡ísTT+#˚n~Ûø±s¡+ Á|üeø£Ô(dü)yê]øÏ ôd’‘·+ Çe«˝Ò<äT. yêdüÔyêìøÏ, Äj·TH˚(n˝≤¢Vt≤j˚T) dü«j·T+>± 8 πø≥–s¡T\ Á>∑V”≤‘·\qT ìs¡ísTT+#ês¡T.

Ç~ eTq≈£î @$T ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï<ä+fÒ, ne>±Vü≤q Òì e´øÏÔøÏ ª|ò”dü;*˝≤¢Vt≤µ≈£î+&˚ uÛ≤cÕ|üs¡yÓTÆq nsê∆ìï ãÏº ø£ì|æ+#˚ Á|ür<ëìøÏe]Ô+#˚ $<Ûëq+ @<Ó’‘˚ n˝≤¢Vt≤ #ÓbÕŒs√ n~ ø±<äT. <ëìøÏ ã<äT\T>±<ëì ns¡ú+ @$T≥+fÒ @<Ó’‘˚ Á|üeø£Ô(dü)yê] e#·Hê\ qT+&ç eT]j·TTdüVü‰u≤ eT]j·TT ‘ê_áHé\ $es¡D\ qT+&ç s¡TEe⁄ #˚j·Tã&ç+<√n~.

nVt≤düqT Ÿ ãj·÷Hé (Ç+ ¢wt)


nVt≤düqT Ÿ ãj·÷Hé Á>∑+<∏ëìøÏ Vü‰|òæCŸ dü ≤VüQB›Hé j·T÷düT|òt>±s¡TyêÚ≤´q+ #˚XÊs¡T. Bì Ç+ ¢wt nqTyê<ëìï <ës¡Tdü‡˝≤yéT, ]j·÷<éyês¡T 2010˝À Á|ü#·T]+#ês¡T. Ä nqTyê<ä+˝Àì ¬s+&ÉT ù|J\T,370 eT]j·TT 371 ù|J\qT Çø£ÿ&É n+~+#êeTT. ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µπø≥–]øÏ ns¡TΩ\T mes¡ì #Ó|üŒã&ç+<√ Ä $wüj·÷\qT 371e ù|J˝Àe÷sYÿ #˚j·T&É+ »]–+~. Ä uÛ≤>±ìøÏ ‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+ :

n˝≤¢Vt≤ e÷s¡ZeT+fÒ JVü‰<é. Äj·TT<Ûë\ ø=qT>√\T≈£î »ø±‘YKs¡TÃô|≥ºe#·TÃ eT]j·TT z j·TT<ä∆ ôd’ì≈£îìøÏ düVü‰j·T+ #Ój·Té#·TÃ(n‘·&ÉT <Ûäqe+‘·T&Ó’q|üŒÏø°). Vü≤Bdt\ Á|üø±s¡+ Vü≤CŸ® eT]j·TTñyéTsê ≈£L&Ü ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ ÁøÏ+~πø edüTÔ+~.

á nVt≤düqT Ÿ ãj·÷HéqT ‘Ó\T>∑T˝À eTTVü≤eTà<é nJEÁs¡Vü‰àHé>±]#˚ nqTyê<ä+ #˚sTT+∫, XÊ+‹e÷s¡ Z+ |ü_¢ πøwüHé Á≥dt º(ôV’≤<äsêu≤<é)yês¡T ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #XÊs¡T. Ä ‘Ó\T>∑T nqTyê<ëìïÇø£ÿ&É n+~düTÔHêïeTT.

<Ó’ee÷s¡Z+˝À (|ò” dü;*˝≤¢Vt≤) : n+fÒ <Ûäs¡à j·TT<ä∆+ ø√dü+nqïe÷≥. j·TT<ä∆ kÕe÷Á–ì düeT≈£Ls¡TÃ ø√e&ÜìøÏ, jÓ÷<ÛäT\nedüsê\qT rs¡Ã&ÜìøÏ »ø±‘YqT yÓ∫Ã+#·≥+ düeTà‘·y˚T. Vü≤CŸ®,ñyéTsê\T ≈£L&Ü <Ó’ee÷s¡Z+ (|ò” dü;*˝≤¢Vt≤) |ü<äT› ÁøÏ+<äπø ekÕÔj·TìVü≤Bdt\ <ë«sê s¡÷&Ûû ne⁄‘·T+~.

n˝≤π> <Ó’e<Ûäs¡à Á|ü#ês¡+ ø√dü+ ≈£L&Ü á yÓTT‘êÔìï yÓ∫Ã+#·e#·Ãì ø=+‘·eT+~ $<ë«+düT\T uÛ≤$+#ês¡T. m+<äTø£+fÒ Ç~≈£L&Ü JVü‰<é e÷~]>±H˚ dü‘· <Ûäs¡à ñqï‹¬ø’ »]π> ø£èwæ nìyês¡T dü÷Árø£]+#ês¡T. (ù|J 851)Vü≤Bdt\ <ë«sê s¡÷&Ûû nj·÷´ø£ $<ë«+düT\ uÛ≤eq\≈£î $\Te

Ò<äT. me] Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ yês¡T #Ó_‘˚, yê] e÷≥\qT d”«ø£]+#·e\dæq nedüs¡+ eTq≈£î m+‘· e÷Á‘·+ Ò<äT.

m+<äTø£+fÒ @<Ó’Hê z $wüj·T+ ns¡∆+ ø±q|ü⁄Œ&ÉT, <ëì ø=s¡≈£î$es¡D¬ø’ KTsYªÄHé˝À yÓ‘·ø±*. ˇø£y˚fi¯ Ä $es¡D KTsYªÄHé˝À\_Û+#·ø£ b˛‘˚ Vü≤Bdt\˝À yÓ‘·ø±*. nø£ÿ&É ≈£L&Ü \_Û+#·ø£b˛‘˚düVü‰;\ $es¡D\T, Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘ê_áHé\ $es¡D\˝À yÓ‘·ø±*.MÏ À ≈£L&Ü \uÛÑ + ø±ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&çq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·yT $<ë«+düT\n_ÛÁbÕj·÷\qT |ü]>∑Dq˝ÀìøÏ rdüTø√yê*.

»ø±‘Y $wüj·T+˝À #Ó|æŒq ªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝Àµ n+fÒ @$TÀ‘Ó*j·Tq|ü⁄Œ&ÉT, y˚TeTT yÓ‹øÏq≥T¢ ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ nì KTsYªÄHé Àmø£ÿ&Óø£ÿ&É #Ó|üŒã&ç+<√ #·÷&Ü*. 43 Äj·T‘Y\˝À ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µñ+~. ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ n+fÒ @$TÀ KTsYªÄHé˝ÀH˚ düŒwüº+nsTTb˛sTT+~.

Vü≤Bdt\˝À Vü≤CŸ® #j·÷\qT≈£îH ù|<äyê]øÏ ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ πø≥–]ÁøÏ+<ä düVü≤ø£]+#·e#·TÃ nì ‘Ó\TdüTÔ+~.

KTsYªÄHé eT]j·TT Vü≤Bdt\ <ë«sê düŒwüº+ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· ÄdüŒwüºyÓTÆq $wüj·÷\‘√ dü+ã+<Ûä+ Òì $<ë«+düT\ n_ÛÁbÕj·÷\qTø=Ïº bÕπsj·÷*.

n~ ≈£L&Ü JVü‰<˚, Ç~ ≈£L&Ü JVü‰<˚ nì dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü#Ó|üŒ&É+ dü]ø±<äT. KTsYµÄHé À ª|ò” dü;*˝≤¢Vt≤µ e´ø£Ô+ #˚ùd JVü‰<éÇ~ ø±<äT.

‘·|ò”‡sY Çu…ï nu≤“dt

" ..... for the fighters for the cause of Allah ....."

(n˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À j·TT<ä∆+ #˚ùdyê] ø=s¡≈£î)

Ç+ ¢wt nqTyê<ä+ : Mokrane Guezzou

‘·|ò”‡sY n Ÿ »˝≤ …’Hé

"..... for the way of God, that is, [for] those who are

engaged in the struggle, of those for whom there is

no [share of the] booty (fay), even if they be wealthy

....."

ªªn˝≤¢Vt≤ e÷s¡Z+˝À n+fÒ j·TT<ä∆+˝À ìeT>∑ïyÓTÆqyê] ø=s¡≈£î,me]¬ø’‘˚ j·TT<ä∆ÁbÕ|æÔ (˝À uÛ≤>∑+) ˝Ò<√ yê]øÏ, yês¡T ◊X¯«s¡é+‘·T …’q|üŒÏø°µµ

Ç+ ¢wt nqTyê<ä+ : Feras Hamza

ô|’ ¬s+&ÉT ‘·|ò”‡sY\ eT÷\+ ø=s¡≈£î ÁøÏ+~ yÓuŸôd’Ÿ À #·÷&É+&ç.www.altafsir.com

2011 Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, Amman, Jordan.

<Ûäs¡àb˛sê≥+ n+fÒ ...me]øÏ Çwüº+ e∫Ãq≥T¢, me]ô|’q ø±yê\qT≈£î+fÒ yê]ô|’ j·TT<ä∆+

#j·T&É+ ø±<äT <Ûäs¡à j·TT<ä∆+ n+fÒ. j·TT<ä∆ s¡+>±ìøÏ ≈£L&Ü e÷qMj·T‘·H˚]Œ+~ ÇkÕ¢yéT. Ç<˚ dü+∫ø£ À ‹]– >∑÷ÏøÏ o]¸ø£ À n+~+∫qªkÕ<é _Hé n; eU≤âdtµ(s¡õ)yê] >∑T]+∫ #·~$ ñ+≤s¡T. Äj·Tqm+<äT≈£î |ü]¸j·Tq¢ô|’ <Ûäs¡àj·TT<ä∆+ #˚j·Te\dæ e∫Ã+<√ ø±s¡D≤\T‘Ó*bÕeTT. Á|üeø£Ô(dü)yês¡T J$+∫q ø±\+ qT+&ç düHêàs¡Z+˝À ñqïK©bòÕ\ ø±\+ es¡≈£L »]–q j·TT<ë∆\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√+&ç.

á j·TT<ë∆\˝À <Ûäs¡à+ ñ+≥T+~. á j·TT<ä∆+˝À X¯‘·èe⁄ XÊ+‹ìø√]‘˚, n‘·ìì e~*y˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, n‘·ìì düTs¡øÏå‘·ÁbÕ+‘êìøÏ rdüT≈£îyÓ[fl e<ä ≤*. ªJVü‰<éµ nH˚ ù|s¡T‘√ mes¡T @|üì#˚dæHê n~ <Ûäs¡à b˛sê≥+ ø±<äT. ÇkÕ¢yéT˝À |ü$Á‘· j·TT<ä∆+nH˚ $wüj·Ty˚T Ò<äT.

ÇkÕ¢yéTô|’ $wü+ ø£πøÿ nyÓT]ø± e+Ï <˚XÊ\T ‘·eT kÕ«s¡ú+ ø√dü+ø=+<ä] #˚‘· ª\wüÿ¬s ‘Ó’u≤µ, ªn Ÿ U…’<ëµ e+Ï dü+düú\qT @sêŒ≥T#˚sTT+∫ ªJVü‰<éµ nH˚ |ü<ëìøÏ #Ó&É¶ù|s¡T rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ, eT‘·<äTs¡_Ûe÷q+‘√ ‘·eT ø£qTdüqï\˝À q&ç# MT&çj·÷ <ë«sê <äTÅwüŒ#ês¡+#˚j·T&É+ @Hê&√ ÁbÕs¡+_Û+#êsTT.

ÇkÕ¢yéTô|’ ø£ dü ne>±Vü≤q Òìyês¡T á <äTÅwüŒ#êsêìï ˇ+≥ãÏº+#·T≈£îì, $wü+ ø£≈£îÿ‘·÷ ñHêïs¡T. ªJVü‰<éµ n+fÒ @$TÀ, <ëì

38 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüßºµ 2011

Wqï‘· y˚T$TÀ ‘Ó*j·TCÒùd yêdüÔyê\qT ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤ sêuÀj˚Tdü+∫ø£\˝À n+~kÕÔeTT.

»ø±‘Y kıeTTàqT n<Û äs¡à+>± $T+π>j·T&ÜìøÏ ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·Tqïyês¡T ª<Ûäs¡àb˛sê≥+ #˚dæq yê]ìµ neùV≤fi¯q #˚dü÷Ôe÷≤¢&Üs¡T. yês¡T Ç|üŒÏ¬ø’Hê |üXÊÃ‘êÔ|ü |ü&ç‘˚ yê]πø y˚T\T.

kÕ<é _Hé n; eU≤âdt(s¡õ)yês¡T á <Ûäs¡àj·TT<ä∆+‘√ ÇsêHéÄÁø£eTD˝À nD>±]q Á|ü»\qT @ kÕúsTTøÏ rdüT≈£îe#êÃs√ Ç|üŒÏπøMTs¡T #·~$ ñ+≤s¡T. nXÊX«‘·yÓTÆq &ÉãT“ø√dü+ neùV≤fiq #j·T&É+e÷qTø√+&ç. Òø£b˛‘˚ n+<ä]#˚‘· MTπs neùV≤fi¯q #˚j·Tã&É‘ês¡T,ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤!

XÊ+‹u≤≥ bÕsƒ¡≈£î\≈£î Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\Ty˚TeTT ‘Ó*j·TCÒdæq dü‘ê´ìï ns¡∆+ #˚düT≈£îì MTs¡+‘ê ø=+<äs¡T

Ä*yéT\qT, ô|<ä›\qT ì\Bdæ n&É>∑&É+‘√, yês¡T ~≈£îÿ ‘√#·ø£ e÷‘√nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡ |ü<äC≤\+‘√ e÷≤¢&Üs¡T. eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛sTTq zdüTqï‘Yì ‹]– Ä#·s¡D˝À ô|fÒº ≤ #˚ùdÔ, <ëì e\q \_Û+#˚ |ü⁄D´+nbÕs¡+.

eT] n˝≤¢Vt≤ Ä<˚XÊH˚ï Ä#·s¡D˝À ô|fÒº ≤ #˚ùdÔ Çø£ Ä |ü⁄D´+>∑T]+∫ Á|ü‘˚ ø£+>± #Ó|üŒqedüs¡+ Ò<äT.

á yê´dü+˝À Ç∫Ãq Ä<Ûësê\‘√ dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\qT Ç+‘·ø±\+yêdüÔyêìï m+<äT≈£î <ë#ês√ ì\Bdæ n&É>∑+&ç.

ªXÊ+‹u≤≥µ dü‘ê´ìï #ÓãT‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, <ëìì ìùw~Û+#ê\ìÁ|ü>∑ ≤“¤\T |ü*πø yê]øÏ y˚TeTT #Óù|Œ~ ˇø£ÿfÒ `

ªªMTø£+‘· <ÛÓ’s¡ + Ò<äT. πøe\+ n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Vü≤+‘√ e÷Á‘·y˚Tq&ç#˚ |üÁ‹ø£qT MTs¡T Ä|ü˝Òs¡T, ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤! MTø£+‘· dü‘êÔñ+fÒ eTTdæ¢eTT\ eTTdüT>∑T˝À, eTs√ eT‘· <Ûäs¡à+ yê]‘√ ø£*dæ|üì#˚ùd eTTHê|òæø˘ dü+düú\qT eT÷sTT+#˚yês¡T. Ç|üŒÏ¬ø’Hêø£fi¯ófl ‘Ó]∫ n˝≤¢Vt≤qT ø£åe÷_Ûø£å ø=s¡≈£î y˚&ÉTø√+&ççµµ.y˚TeTT ãj·T≥ ô|Ïºq dü‘ê´ìï yÓ’C≤>¥ À d”«ø£]+#ês¡T. eTs√ ¬s+&ÉT

s¡¢˝À ≈£L&Ü Ä#·s¡D˝À ô|≤ºs¡T. m+<äs√ k˛<äs¡T\T kÕ«>∑‹+#ês¡T.e#˚Ã dü+e‘·‡s¡+ s¡eT<ëHéøÏ ÇHê¸n˝≤¢Vt≤ Ç+ø± m≈£îÿe eT+~ n˝≤¢Vt≤#Ó|æŒq $<Ûä+>± »ø±‘Y #Ó*¢kÕÔs¡ì e÷ qeTàø£+µµ.

n+<äs¡÷ K∫Ã‘·+>± »ø±‘Y ÇùdÔ ù|<ä]ø£+ ñ+&É<äT.y˚TeTT Á|ü#·T]+#˚ yê´kÕ\˝À @<Ó’Hê $wüj·T+ ns¡ú+ ø±ø£b˛‘˚

n&ç– ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. ø±ì nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡ yê´K´\T #˚j·T&ÜìøÏ,yê<äq\T ô|≥Tºø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·ø£+&ç.

Á|üeø£Ô(dü)yê]øÏ $<Û˚j·T‘· #·÷|üìyêπs KTsYµÄHé $wüj·T+˝Àyê~kÕÔs¡T.

e#˚Ã dü+e‘·‡s¡+ eTq<˚X¯+˝À n˝≤¢Vt≤ #Ó|æŒq≥T¢ K∫Ã‘·+>± »ø±‘Y#Ó*¢+#˚ sêÅwüº+ ªÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸµ ø±yê\ì n˝≤¢Vt≤qT Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£+>±y˚&ÉT≈£î+≥THêïeTT (ÄMTHé)

dü‘ê´ìøÏ ‘√&ÉT>± ñqï e÷ bÕsƒ¡≈£î\≈£î eTs=ø£ÿkÕ] e÷ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüT≈£î+≥THêïeTT.

(25e ù|J ‘·s¡TyêsTT uÛ≤>∑+)

Äø±XÊ\˝Àì ø±u≤ n+fÒ u…’‘·T˝Ÿ eTªeT÷sY.

ø±u≤ ìsêàD+˝À ñ|üjÓ÷–+∫q sêfi¯flqT Ç|üŒÏ es¡≈£Le÷s¡Ã Ò<äT. n+fÒ ÇÁu≤V”≤yéT(n) |ü⁄qsYì]à+∫q|ü⁄&ÉT @ sêfi¯flqTñ+#ês√, ny˚ sêfi¯flqT Ç|üŒÏø° ø±u≤ ø£*– ñ+~.

Ä<äyéT(n)yês¡T ªVü≤ÁC… ndü«<éµqT dü«s¡Z+ qT+&ç rdüT≈£îe∫Ãq$wüj·÷ìï XÊ+‹u≤≥˝À ªu≤\u≤*ø£\ Á|ü‘˚ ø£+µ o]¸ø£ À Ä<äyéT(n)yê] >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒdæq|ü⁄Œ&ÉT #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï+.

ãVüQXÊ Ä q\¢Ï sêsTT qT+&˚ πs&çj˚TwüHé u…’‘·T Ÿ eTµeT÷sYøÏ#˚s¡T‘·T+<˚yÓ÷qì y˚TeTT uÛ≤$düTÔHêïeTT. Ç~ e÷ e´øÏÔ>∑‘·n_ÛÁbÕj·T+ e÷Á‘·y˚T. ì»+ n˝≤¢Vt≤πø ‘Ó\TdüT.

á dü+<äs¡“¤+>± z $wüj·T+ #ÓbÕŒ*. ø±u≤ eTdtõ<é ãj·T≥>√&É À ñ+&˚ á q\¢Ï sêsTTì eTTdæ¢eTT\T |üPõkÕÔs¡ì #ê˝≤eT+~ Ç‘·s¡ eT‘·düTú\T nb˛Vü≤ düèwæºdüTÔHêïs¡T. n˝≤¢Vt≤qT b˛*q~á $X¯«+˝ÀH˚ @B Ò<äì KTsYªÄHé düŒwüº+ #˚ùddæ+~. Äj·Tq≈£îã<äT\T>± yπs @ düèwæº+#·ã&çq <ëìHÓ’Hê ÁbÕ]ú+#·&É+ eTVü‰ bÕ|ü+‘√düe÷qeTì ÇkÕ¢yéT düŒwüº+ #˚dæ+~. ø±ãÏº Ä q\¢sêsTTì n˝≤¢Vt≤≈£îÁ|ü‹ì~Û>± @ eTTdæ¢yéT ≈£L&Ü uÛ≤$+#·s¡ì yê]øÏ ‘Ó*j·T<äT.

n~ πøe\+ sêsTT e÷Á‘·y˚T. <ëìì eTTVü≤eTà<é(dü)yês¡T eTT<äT›ô|≥Tº≈£îHêïs¡T ø±ãÏº, eTTdæ¢eTT\T <ëìì düTqï‘Y>± bÕÏdüTÔHêïs¡Tn+‘˚! n<˚ $<Ûä+>± ø±˝≤ìï ˝…ø£ÿ>∑≥º&ÜìøÏ #·+Á<äTì ø£<ä*ø£\Ä<Ûës¡+>± ñ+& #·+Á<äe÷Hêìï eTTdæ¢eTT\T nqTdü]kÕÔs¡T. n+‘>±ìeTTdæ¢eTT\T HÓ\e+ø£qT Äsê~Û+#·s¡T. á nb˛Vü≤qT ≈£L&Üdüèwæº+#ês¡T. düèwæºø£s¡ÔjÓÆTq n˝≤¢Vt≤qT ‘·|üŒ <˚ì˙ eTTdæ¢yéT\TÄsê~Û+#·s¡T.

Ç+≥sYHÓŸ À e÷j·TyÓTÆq düe÷#ês¡+ ñ+&ç ñ+fÒ eT]+‘·$es¡+>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+&˚~. Ç≥Te+Ï $wüj·÷\ô|’yê<äq\T, Á|ü‹yê<äq\T #˚j·Te<ä›ì eTq$.

á yê´dü+ dü+<äs¡“¤+>± ø£kÕ] u…’‘·T Ÿ eTªeT÷sY >∑T]+∫ s¡eT<ëHéHÓ\˝À >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ø£\T>∑T‘·T+<äì á o]¸ø£ À áyê´kÕìï n+~+#êeTT.

á $wüj·T+ô|’ |ü]XÀ~Û+∫ eT]+‘· düe÷#êsêìï ùdø£]+#·&ÜìøÏÁ|üj·T‹ïkÕÔeTT. n+<ä]ø° ns¡ú+ nj˚T´$<Ûä+>± n+~+#·>∑\eTH˚qeTàø£+ e÷≈£î ø£*–q|ü⁄Œ&ÉT, ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤ n+~kÕÔeTT.

á yê´dü+˝À #Ó|æŒq $wüj·÷ìï MTs¡T <ÛäèMø£]düTÔHêïsê?nìeTeTà*ï me¬s’Hê n&ç–‘˚, ‘·≈£îÿe düe÷#ês¡+‘√ y˚TeTT @$wüj·TeT÷ #Ó|üŒ>∑*π> dæú‹˝À ÒeTT. ø=+<äs¡T Ç+≥sYHÓŸ À á$wüj·TyÓTÆ #·]ÃdüTÔHêïs¡T. n≥Te+Ï #·s¡Ã\ qT+&ç e÷ bÕsƒ¡≈£î\qT<ä÷s¡+>± ñ+#ê\H˚~ e÷ Á|üj·T‘·ï+. eTs√ eTTK´yÓTÆq $wüj·T+ô|’Ç<˚ o]¸ø£ À ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤ eTs√ yê´kÕìï n+~kÕÔeTT.


Á|ür HÓ ≤ ∫e] yês¡+˝À |üÁ‹ø£ ÇHê¸ n˝≤¢Vt≤ b˛dtº #˚j·Tã&ÉT‘·T+~. »qe] 2012 qT+&çÇHê¸ n˝≤¢Vt≤ yÓTT<äÏ yês¡+˝ÀH˚ |üÁ‹ø£qT n+~+#·&ÜìøÏ n˝≤¢Vt≤ ù|s¡T‘√ ø£èwæ #˚düTÔHêïeTT.

#·+<ë $wüj·T+˝À dü+Á|ü~+#·e\dæq q+ãs¡T¢ : 9491103017 (nãT› Ÿ ø£ØyéT), 9493102212 (C≤øÏsY)

ÁøÏ+<äÏ dü+e‘·‡s¡+ (p˝…’, 2010)‘√ #·+<ë |üPs¡ÔsTTq yês¡+<ä]ø° bò˛Hé #˚dæ ªXÊ+‹u≤≥µ |ü+|ü&Üìïø=qkÕ–+#· eT+≤sê? Òø£ Ä|æyj·TeT+≤sê? nì n&ç–‘ <ë<ë|ü⁄ n+<äs¡÷ ø£+Ïq÷´ #j·TeTHêïs¡T.yês¡T M\T #·÷düT≈£îì eTìj·÷s¡¶sY #j·T&É+>±ì u≤´+ø˝À &çbÕõŸ #j·T&É+ >±ì #kÕÔeTHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T ìØøÏå+#êeTT. ø±ì Ç+‘· es¡≈£L yê] qT+&ç #·+<ë n+<ä Ò<äT. sêuÀj˚T dü+∫ø£‘√2e dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü |üPs¡Ôe⁄‘·T+~.

ø±ãÏº yê]ì M\T #·÷düT≈£îì #·+<ë |ü+|üeTì ø√s¡T‘·THêïeTT.

yês¡T 3e dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü |üÁ‹ø£ ø±yê\qT≈£î+fÒ 400 s¡Tˆˆ\T #·+<ë |ü+|üe\dæ ñ+~.

ˇø£y˚fi¯ 2e dü+e‘·‡s¡+‘√ Ä|æy˚j·TeTì ø√πsyês¡T 200 s¡Tˆˆ\T |ü+|üe\dæ+~>± ø√s¡T‘·THêïeTT.

>∑‘· dü+e‘·‡s¡+ e÷]Ã, @Á|æ Ÿ, y˚T HÓ\˝À C≤sTTHé nsTTqyê] #·+<ë ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTT+~.

me]¬ø’Hê Çã“+~>± ñ+fÒ bò Hé <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. |ü+|ü&É+ Ä|æy˚kÕÔeTT.

MT mÁ&Édt ø£esYô|’ ∫qï u≤ø˘‡˝À düuŸÁdæÿ|ü Hé q+ãsY ñ+≥T+~.

e÷≈£î bò˛Hé #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT Ä q+ãsY ‘Ó\|ü+&ç.

düø±\+˝À #·+<ë<ës¡T\T #·+<ë #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+ e\qÄ]∆ø£+>± uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À e÷ô|’ uÛ≤s¡+ |ü&ç+~.

ôdô|º+ãsY 2011 qT+&ç #·+<ë ø£Ïºqyê]øÏ e÷Á‘·y˚T ªXÊ+‹u≤≥µ |üÁ‹ø£qT |ü+|ü>∑\eTT.

eTìj·÷s¡¶sY <ë«sê u≤´+ø˘ møö+Ÿ À &çbÕõŸ <ë«sê

u≤´+≈£î˝À &çbÕõŸ #j·T>√s¡Tyês¡T, yês¡T ø£fÒº yÓTT‘êÔìøÏ25 s¡Tˆˆ\T (u≤´+ø˘ ø£MTwüHé) n<äq+>± ø£*|æ &çbÕõŸ#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïeTT. u≤´+≈£î˝À m˝≤ &çbÕõŸ#˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£b˛‘˚, á ù|J˝Àì $esê\qT MT≈£î<ä>∑ Zs¡˝À ñqï u≤´+≈£î˝À #·÷|æùdÔ, yês¡T MT≈£îdüVü≤ø£]kÕÔs¡T. møö+Ÿ $esê\T :

State Bank of India, A/c No. 10428633092Andhra University Campus, Waltair

Visakhapatnam, Code: SBIN0000772Nagireddi Srinivasa Rao

eTìj·÷s¡¶sY m˝≤ #j·÷˝À ‘Ó*j·Tì yês¡T MT≈£î <ä>∑Zs¡>±ñqï b˛kÕº|ò”düT˝À dü+Á|ü~+#·+&ç. á ù|J rdüT≈£îyÓ[¢#·÷|æ+#·+&ç. eTìj·÷s¡¶sY #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· e÷≈£î bò Hé#˚dæ ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. eTìj·÷s¡¶sY bòÕs¡yéTô|’ MT |üP]ÔmÁ&Édt, ôd˝Ÿ q+ãsY‘√ düVü‰ Áyêj·T+&ç. eTìj·÷s¡¶sY|ü+|üe\dæq ∫s¡THêe÷:

yÓ\T>∑Tu≤≥ m&ÉT´πøwüq˝Ÿ kıôd’°2`8`31, ø√≥ ãC≤sY, kÕeTs¡¢ø√≥ ` 533 440

dü+e‘·‡s¡ #·+<ë #Ó*¢+#·ì yê]øÏ∫e] $»„|æÔ

Printed by Md. Athaharullah, Published by Md. Athaharullah Owned by Velugubaata Educational Society (Regd.No. 569/2008), Samalkot andPrinted at ‘Akash Industries’, G-14, Industrial Estate, Samalkot - 533440 and Published at 2-8-31, Kota Bazar, Samalkot - 533440,

Editor: Md. Athaharullah , Phone : 9347046090, Email: [email protected], RNI Regd. No. APTEL/2009/29650

vol-3-1 · 2000-03-26 · vol-3-1 ... 4

Documents