Europ’Café48 rue du Vieux Marché aux Vins - 67000 Strasbourg - Tél. 03 88 32 75 10 europ-cafe@orange.fr - www.europ-cafe.fr

Prix nets

Profitez d’une

remise de 0,30€

sur les bières, eaux, jus de

fruits, sodas et boissons

chaudes consommées en

même temps qu’un repas.

Ouvert tOus les jOurs, de 7h00 à 22h30

OTT I

MPR

IMEU

RS -

6731

0 W

ASSE

LONN

E

Les vins d’Alsace 37,50 cl 75 clPinot Blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..13,70 ERiesling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,70 E17,20 EPinot Noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,70 E17,20 EPinot Gris .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .19,90 EGewurztraminer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,90 EGewurztraminer Vendanges Tardives. . . . . . . 38,40 E

Les vins rouges 75 clMorgon Dubœuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,30 EBordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,60 ESaint Emilion Grand Cru . . . . . . . . . . . . . 25,80 ELe roséCôtes de Provence Rosé Château Peyruchet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,20 E

Les Vins en bouteille

Les Vins en pichet

Les boissons chaudes

Les Apéritifs

Les Belles Knackantes de notre artisan boucher«Ça fait knack quand on la croque»

La Knack Hopla (la paire avec des frites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00 €Le Sweet Dog (meilleur que le Hot Dog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00 €La poêlée de pommes de terre aux knacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 0La formule Knackwurst (la paire avec choucroute et 25cl Fischer Tradition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,00 €La formule Knacki (la paire avec frites et 25cl Fischer Tradition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,00 €

Les Bières pression Les Bières en bouteilles

Les jus de fruits et sodas

Les jus de fruits frais

Les Digestifs

Les PoissonsPavé de saumon grillé au beurre blanc, pommes de terre vapeur ou riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,70 €Choucroute aux trois poissons, beurre blanc et pommes de terre vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18,00 €

Les FromagesCamembert ou chèvre ou Munster ou Emmental la portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,60 €L’assiette de quatre fromages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €

Les Desserts

Le café gourmand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,20 €La tarte aux fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €La crème renversée au caramel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 €Les profiteroles glacées, sauce au chocolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,10 €La mousse au chocolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,70 €Le tiramisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €La crème brûlée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 €Le moelleux chocolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00 €Le Kouglopf glacé créole, coulis de fruits rouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €Irish coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,70 €Le café alsacien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,70 €

Les Glaces et Sorbets

1 boule / 2 boules / 3 boules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,70 € 3,40 € 4,90 €Parfums de glace : chocolat, vanille, pistache, caramel, fraise, stracciatella, caféParfums de sorbet : citron, cassis, framboise, myrtille, mandarine, mirabelle lorraineLa coupe de sorbets arrosés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,60 €La meringue glacée chantily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €Le chocolat liégeois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €Le café liégeois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €Le banana split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €La dame blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €La coupe camarelito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €

Les Grandes Salades de l’Europ’Café La grande la petiteL’assiette du Jardinier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,30 € . . 6,40 €La salade de foies de volailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,40 € . . 6,50 €La salade Strasbourgeoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,40 € . . 6,50 €La salade niçoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,40 € . . 6,50 €La salade César . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,90 € . . 6,70 €La salade de chèvre chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,40 € . . 6,50 €La salade de harengs à la crème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,70 € . . 6,70 €L’assiette nordique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13,00 € . . 8,30 €La salade gourmande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,30 € . . 9,20 €

Pour une petite faimLa salade de carottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 €La salade de tomates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 €La salade de cervelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90 €La salade d’Emmental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90 €

Les EntréesLa tarte à l’oignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,10 €La quiche lorraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,60 €Les escargots à l’Alsacienne 6/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 €/ 12,80 0L’assiette de saumon fumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50 €Le foie gras de canard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,00 €

Les Spécialités de l’Europ CaféLe fromage blanc garni, pommes sautées aux lardons et oignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,40 €La choucroute alsacienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,20 €Le Kassler fumé, pommes sautées aux lardons et oignons, salade verte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,20 €Les rognons de veau au Cognac, sauce crème et riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,10 €Les lewerknepfle (quenelles de foie) poelés aux oignons et croûtons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,90 €La tête de veau sauce ravigotte, pommes vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,10 €

Les ViandesLe faux filet, maître d’hôtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,40 €Le faux filet au poivre vert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,00 €Le faux filet à la provençale et aux champignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,70 €L’entrecôte grillée, sauce béarnaise, frites et salade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18,00 €Le steak tartare, frites et salade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,60 €L’escalope de veau nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,50 €L’escalope de veau à la crème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,00 €L’escalope de veau à la provençale et aux champignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,20 €L’escalope de veau viennoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,00 €Le cordon bleu à la crème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,20 €Le demi poulet rôti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13,50 €Le demi poulet à la crème. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,30 €Le demi poulet à la provençale et aux champignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,00 €L’escalope de dinde grillée, nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13,00 €L’escalope de dinde à la crème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13,50 €L’escalope de dinde à la provençale et aux champignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,00 €

Les Spécialités au fromageLe camembert frit, pommes sautées aux lardons et oignons, salade verte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13,10 €Le munster frit, pommes sautées aux lardons et oignons, salade verte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,20 €Le duo de camembert et munster frits, pommes sautées aux lardons et oignons, salade verte . . . . .15,20 €

Les PâtesLes lasagnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,00 €Les lasagnes aux légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,00 €Tortellini, penne ou spaghettis sauce bolognaise ou crème champignons ou Matrigiana . . . . . . . . . . . 9,50 €

Les Burgers, charolais coupé au couteauLe Must Burger : mayonnaise truffée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €Hannibal Burger : sauce lard fumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €Tutto bene Burger : Sauce italienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €Atilla Burger : Sauce barbecue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €

Le Menu EnfantSaucisses de Strasbourg ou escalope panée, frites et glace surprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,00 E

Le Plat du Jour à .8,60 E

verre 12cl 25 cl 50 clSylvaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,70 € 5,20 € 10,20 €Edelzwicker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,70 € 5,20 € 10,20 €Riesling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € 5,80 € 11,40 €Pinot Blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,10 € 6,00 € 11,80 €Pinot Noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,40 € 6,60 € 13,00 €Gewurztraminer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,30 € 8,40 € 16,60 €Gewurztraminer Vendanges Tardives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,60 € 13,00 € 25,80 €Côtes du Rhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,70 € 5,20 € 10,50 €Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € 5,60 € 11,00 €Côtes de Provence rosé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,70 € 5,20 € 10,20 €

Bière blonde Heineken. . 25 cl 3,80 E 50 cl..7,00 EFischer Tradition . . . . . . . . 25 cl..3,80 E 50 cl 6,80 EFischer Réserve Ambrée. . 25 cl 3,90 E 50 cl 7,20 EPanaché Fischer Tradition. 25 cl 3,70 E 50 cl 6,80 EMonaco . . . . . . . . . . . . . . 25 cl 3,60 E 50 cl 6,60 EPicon Fischer Tradition . 25 cl 4,40 E 50 cl 8,60 E

Fischer Tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 cl..5,00 EDesperados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 cl..4,70 EPelforth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 cl..4,10 EEdelweiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 cl..4,90 EBière sans alcool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 cl..3,50 EErdinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 cl..5,60 ECarlsberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 cl..5,00 E

Coca-Cola, Coca Cola Light, Coca zéro . . 33 cl..3,60 ESprite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 cl..3,40 EOrangina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 cl..3,60 EDiabolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 cl..3,60 E 50 cl..4,60 ESirop à l’eau. . . . . . . . . . . . . .33 cl..2,80 E 50 cl..3,60 EThé pêche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 cl..3,60 E

Oasis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 cl..3,60 ESchweppes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 cl..3,60 ENectar et jus de fruits PAGO. . . . . . . . . . . . 20 cl..3,60 EOrange, ananas, pamplemousse, abricot, banane, citron vert, mangue, jus tropical multivitamine, tomate, pomme clair

Expresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,30 €Décaféiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,30 €Grand café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,30 €Café chantilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,70 €Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,70 €Café Latte Macchiatto . . . . . . . . . . . . . . . . .3,40 €

Chocolat chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,40 €Chocolat chantilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,50 €Thé ou infusion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,00 €Lait chaud ou froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,50 €Verre d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 cl 0,30 €

Muscat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 cl.. .3,90 €Gewurztraminer . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 cl.. .4,30 €Gewurztraminer Vendanges Tardives . . .12 cl.. .6,50 €Pinot Blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 cl.. .3,10 €Crémant crème cassis, pêche ou mûre 12 cl...5,50 €Blanc crème cassis, pêche ou mûre .12 cl.. .3,90 €Picon Bière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 cl.. .3,90 €Porto Rouge ou Blanc . . . . . . . . . . . . .4 cl.. .4,50 €

Suze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 cl.. .4,20 €Pastis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl.. .3,70 €Whisky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 cl.. .5,40 €Gin ou Vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 cl.. .4,90 €Campari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 cl.. .4,60 €Whisky Coca ou Gin Tonic . . . . . . . . . . . . . .. .7,40 €Vodka ou Campari Orange . . . . . . . . . . . . .. .7,40 €

Les eauxCarola rouge, verte ou bleue . . . . . . . . . . . .50 cl..3,60 €Perrier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 cl..3,90 €

Orange ou citron pressé . . . . . . . . . . . . . . . .20 cl..4,80 €

Marc de Gewurztraminer. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl..5,20 EMirabelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl..5,20 EFramboise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl..5,20 EPoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl..5,20 E

Kirsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl..5,20 ECognac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl..5,20 ERhum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl..3,30 ECalvados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl..5,20 EArmagnac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 cl..5,20 E

Pensez à demander nos suggestions de saison !

CLIENT: HEINEKEN PROJET: FISCHER_LOGO_OPTIMAL_EXEDATE: 28.11.13DESIGNER: -SUPPORT : -PROCÉDÉ D’IMPRESSION -PRINT PROCESS: -IMPRIMEUR/PRINTER: PHOTOGRAVEUR/REPRO HOUSE: SCALE - ECHELLE : 100%

Creative Owner/Designer

ProductionManager

ProjectManager

Client

NOTA : les couleurs indiquées sont normées selon les nuanciers Pantone C et Quadri C. Quels que soient les supports d'impression utilisés et les contraintes techniques imposées, il est impératif de s'en tenir à celles-ci, ou de s'en approcher au maximum.

NOTA : the colors show above are conform to the standard of the Pantone and CMYK Coated colors chart. Whatever printing medium is used or technical constraint are set, it is required to use those colors or colors as close as possible.

ATTENTION : les couleurs des sorties laser ne sont pas contractuelles.WARNING: this laser is not colour accurate and should only be used as a rough guide.

The Brand UnionParis

26, rue Notre-Dame des Victoires75002 ParisFrance

+33 (0)1 53 45 33 00 T+33 (0)1 53 45 33 33 F

thebrandunion.com

Job No: 04635

Validations / Agreement :

LOGICIELS UTILISÉS - SOFTWARE USED: Adobe Illustrator CS 5

ARTWORK VERSION: V1ARTWORKER: SH

Ce document n'est pas un fichier d'exécution destiné à l’impression ("grossi/maigri", infos de défonce, chromie... non intégrés).

The Brand Union Paris ne sera pas responsable d’éventuelles modifications effectuées après l’envoi des fichiers de ce document d’exécution.

This is not an artwork for repro - Use visual OnlyPlease note all artworks are kiss-fitting and no trap/choke has been applied.

The Brand Union Paris will not accept any responsibility for amendments made to this artwork after dispatch.

COULEURS UTILISÉES - COLOURS USED: 4

CMYK