vm diematic evolution › content › download › 269063 › ...es posible tener en red de 1 a 8...

14
EL CONFORT DURADERO N.° de identificación: 0085CM0178 Con la regulación electrónica VM DIEMATIC EVOLUTION, integrada en una caja mural, pueden controlarse y regularse 3 circuitos de calefacción y 2 circuitos de ACS; cada circuito de calefacción puede ser un circuito directo o un circuito con válvula mezcladora de 3 vías motorizada. Pueden conectarse entre sí hasta 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION, así como realizarse numerosas combinaciones independientemente del tipo de instalación. VM DIEMATIC EVOLUTION es compatible con las calderas INNOVENS PRO MCA 160, EVODENS y MODULENS O PRO (PFC 45/60/90/120) para gestionar circuitos de calefacción y ACS adicionales. VM DIEMATIC EVOLUTION puede integrarse con uno o varios generadores equipados con DIEMATIC EVOLUTION o IniControl 2. VM DIEMATIC EVOLUTION también puede funcionar de manera autónoma para regular circuitos de calefacción y ACS en función de la temperatura exterior. VM DIEMATIC EVOLUTION puede controlar asimismo una cascada de calderas equipadas con un cuadro de control DIEMATIC EVOLUTION e IniControl 2. VM DIEMATIC EVOLUTION cuenta, además, con una entrada 0-10 V y un control por vía telefónica todo o nada. CARACTERÍSTICAS dimensiones: longitud: 320 mm. altura: 260 mm. profundidad: 130 mm. protección Índice de protección: IP 21. alimentación 230 V, 50 Hz, 6 A. puerta Puerta con bisagra reversible con opción de bloqueo. • VM DIEMATIC EVOLUTION — Regulación electrónica prevista para hasta tres circuitos de calefacción y dos circuitos de ACS. — Gestión de cascada. REGULACIÓN MURAL VM DIEMATIC EVOLUTION EQUIPAMIENTO

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

EL CONFORT DURADERON.° de identificación: 0085CM0178

Con la regulación electrónica VM DIEMATIC EVOLUTION, integrada en una caja mural, pueden controlarse y regularse 3 circuitos de calefacción y 2 circuitos de ACS; cada circuito de calefacción puede ser un circuito directo o un circuito con válvula mezcladora de 3 vías motorizada.

Pueden conectarse entre sí hasta 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION, así como realizarse numerosas combinaciones independientemente del tipo de instalación.

VM DIEMATIC EVOLUTION es compatible con las calderas INNOVENS PRO MCA 160, EVODENS y MODULENS O PRO (PFC 45/60/90/120) para gestionar circuitos de calefacción y ACS adicionales.

VM DIEMATIC EVOLUTION puede integrarse con uno o varios generadores equipados con DIEMATIC EVOLUTION o IniControl 2.

VM DIEMATIC EVOLUTION también puede funcionar de manera autónoma para regular circuitos de calefacción y ACS en función de la temperatura exterior.

VM DIEMATIC EVOLUTION puede controlar asimismo una cascada de calderas equipadas con un cuadro de control DIEMATIC EVOLUTION e IniControl 2.

VM DIEMATIC EVOLUTION cuenta, además, con una entrada 0-10 V y un control por vía telefónica todo o nada.

CARACTERÍSTICASdimensiones:longitud: 320 mm.altura: 260 mm.profundidad: 130 mm.

protecciónÍndice de protección: IP 21 .

alimentación230 V, 50 Hz, 6 A.

puertaPuerta con bisagra reversible con opción de bloqueo.

• VM DIEMATIC EVOLUTION— Regulación electrónica prevista para hasta tres circuitos de calefacción y dos circuitos de ACS.— Gestión de cascada.

REGULACIÓN MURAL

VM DIEMATIC EVOLUTIONEQUIPAMIENTO

Page 2: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

2

VM DIEMATIC EVOLUTIONPRESENTACIÓN DE LA GAMA

La regulación VM DIEMATIC EVOLUTION se suministra en forma de caja mural de dimensiones reducidas (an.: 320 mm, al.: 260 mm, pr.: 130 mm) con zonas de conexión eléctrica de baja tensión (230 V) y muy baja tensión (< 24 V).La caja ABS estanca (IP 21) está provista de una puerta de policarbonato transparente, que puede bloquearse (con un destornillador) y que permite visualizar la pantalla del dispositivo. Esta caja puede fijarse en pared, en la zona frontal de un armario de control o bien integrarse en el interior del mismo.Las conexiones eléctricas se llevan a cabo por debajo con los prensaestopas suministrados.La regulación VM DIEMATIC EVOLUTION se suministra sin sondas y, por tanto, debe completarse con los accesorios correspondientes con el tipo de instalación (ver página 12). De serie, la regulación VM DIEMATIC EVOLUTION permite controlar dos circuitos hidráulicos y un circuito de ACS. Cada uno de los dos circuitos hidráulicos puede ser:• un circuito de calefacción equipado con una válvula de tres vías motorizada;• un circuito de calefacción directo;• un circuito de piscina;• un circuito de alta temperatura.

A Puerta.B Cuadro de control

DIEMATIC EVOLUTION.

C Cubierta de acceso a la regleta de terminales de conexión.

D Tomas S-Bus (debajo del cuadro).

E Tarjeta electrónica CB-05.F Tarjeta electrónica EEC-01 .G Interruptor Encendido/apagado.

H Conector de servicio.

DESCRIPCIÓN

VM_F0016

VM_F

0016

F

G

H

EA

B

C

D

VM DIEMATIC EVOLUTIONCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Page 3: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

3

VM DIEMATIC EVOLUTIONUTILIZACIÓN

COMO EXTENSIÓN DE REGULACIÓN

COMO REGULACIÓN AUTÓNOMA

COMO REGULACIÓN MIXTA

La regulación VM DIEMATIC EVOLUTION puede funcionar:• de modo autónomo;• en comunicación con otros generadores.

La regulación es:• totalmente compatible con la nueva gama de regulación DIEMATIC EVOLUTION;• compatible con las versiones anteriores de las regulaciones DIEMATIC (3, m3, iSystem).

POSIBILIDADES DE FUNCIONAMIENTO DE VM DIEMATIC EVOLUTION

VM DIEMATIC EVOLUTION puede conectarse en red con uno o varios generadores equipados con un cuadro de control IniControl 2 y DIEMATIC Evolution (con posibilidad de conexión en red en S-Bus). Los circuitos A, B y de ACS se encuentran disponibles de serie y los circuitos C y AUX están disponibles añadiendo el bulto opcional AD249. Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control IniControl 2 o DIEMATIC Evolution. (ver páginas 6/7).

Los circuitos A, B y de ACS se encuentran disponibles de serie y los circuitos C y AUX están disponibles añadiendo el bulto opcional AD249.La sonda exterior puede añadirse opcionalmente (bulto FM46).(consultar la página 5).

En ese caso, la regulación VM DIEMATIC EVOLUTION puede conectarse en red con uno o varios generadores equipados con cuadros de control DIEMATIC iSystem (conexión en red en Modbus):los circuitos A, B y de ACS se encuentran disponibles de serie y los circuitos C y AUX están disponibles añadiendo el bulto opcional AD249.Es posible contar con entre 1 y 20 regulaciones DIEMATIC VM iSystem o VM DIEMATIC EVOLUTION y con entre 1 y 10 generadores equipados con un cuadro de control DIEMATIC iSystem o DIEMATIC Evolution (consultar página 8).

ATENCIÓN: La regulación VM DIEMATIC EVOLUTION estará necesariamente configurada como esclava.

POSIBILIDADES DE UTILIZACIÓN

Cada regulación VM DIEMATIC EVOLUTION deberá configurarse en función:• del tipo de instalación que vaya a crearse (número y clases de generadores, número y clases de circuitos que vayan a controlarse);• del tipo de instalación existente (número y clases de generadores y regulaciones, número y clases de circuitos que vayan a añadirse).La elección del modo de configuración se lleva a cabo en los menús de programación antes de la puesta en marcha de la instalación.

Cada regulación VM DIEMATIC EVOLUTION puede gestionar hasta dos circuitos programables y un circuito de ACS. Además, cuenta de forma opcional con una tarjeta AD249 para un tercer circuito programable y una salida AUX que pueden usarse para:

CONFIGURACIONES

CIRCUITO A B C AUX (CON OPCIÓN

BULTO AD249)

ACS

Ventiloconvector Sí Sí Sí No No

Suelo radiante, circuito mixto Sí Sí Sí No No

Radiador (directo) Sí Sí Sí No No

Alta temperatura (radiador 365 días/año) Sí Sí Sí No No

Calefacción continua, calefacción industrial Sí Sí Sí No No

Programación horaria Sí Sí Sí Sí Sí

Piscina Sí Sí Sí No No

Producción de agua caliente sanitaria Sí Sí Sí Sí Sí

Producción de agua caliente sanitaria únicamente eléctrica Sí Sí Sí No No

Depósito estratificado (dos sondas) No No No No Sí

Desactivación Sí Sí Sí Sí Sí

Page 4: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

4

PARA LA INSTALACIÓNINFORMACIÓN NECESARIA

Hay que dejar un espacio suficiente alrededor de la caja para facilitar el acceso y el mantenimiento de la misma. Las dimensiones mínimas recomendadas aparecen indicadas en mm en la ilustración.De serie, la puerta de acceso al cuadro de control se abre hacia la izquierda. En caso de inversión del sentido de apertura de la puerta, hay que dejar un espacio suficiente en el lado derecho.

INSTALACIÓN DE LA REGULACIÓN VM DIEMATIC EVOLUTION

VM_F0017

50

20

463

20

200

VM_F

0017

Todas las regulaciones interconectadas deben instalarse en el mismo edificio. Si no es el caso, las siguientes disposiciones particulares deben tenerse en cuenta de forma obligatoria:

LONGITUD DEL BUSLa longitud del BUS no debe ser superior a 100 metros.

TIPO DE CABLELa conexión de la regulación VM DIEMATIC EVOLUTION debe realizarse con cables de conexión disponibles de forma opcional:• Cable S-BUS de 1,5 m con conectores, bulto AD308.• Cable S-BUS de 12 m con conectores, bulto AD309.• Cable S-BUS de 20 m con conectores, bulto AD310.• Terminales S-BUS, bulto AD321 .• Cable de conexión Modbus de 1,5 m, bulto AD124.• Cable de conexión Modbus de 12 m, bulto AD134.• Cable de conexión Modbus de 40 m, bulto DB119.

EQUIPOTENCIALIDAD DE LAS MASASLas masas del edificio deben estar interconectadas, especialmente por motivos de seguridad eléctrica y de conformidad con la normativa.

Page 5: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

5

DE LA REGULACIÓN VM DIEMATIC EVOLUTIONPOSIBILIDADES DE UTILIZACIÓN

De forma totalmente independiente, controla, en función de la temperatura exterior, los 3 circuitos conectados.

REGULACIÓN COMO CAJA DE EXTENSIÓN AUTÓNOMA

TRES CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN + UN CIRCUITO DE ACS CONTROLADOS CON VM DIEMATIC EVOLUTION

27

FM4621

444 44

10

279

10

11b 11b279 9999

23

44

23

446565

64

67

11b27

4 4 4

10

4

23

9

92732

79 9

289

2930

25

56

2426

B...

AD212 33a

AD212 33b

VM DIEMATIC EVOLUTION

VM_F0018

AD315

AD249

2xAD199

+

AUX

L

L

9AD250

230V-50Hz

VM_F0018

1850

9

VM_F

0018

4 Manómetro.7 Purgador automático.9 Válvula de corte.10 Válvula de mezcla de 3 vías.11b Bomba de circuito de calefacción con

válvula de mezcla.18 Llenado del circuito de calefacción.21 Sonda de temperatura exterior.23 Sonda de temperatura de ida.24 Entrada primaria del intercambiador

del acumulador de agua caliente sanitaria.

25 Salida primaria del intercambiador del acumulador de agua caliente sanitaria.

26 Bomba de carga sanitaria.27 Válvula antirretorno.28 Entrada del agua fría sanitaria.29 Reductor de presión.30 Grupo de seguridad 7 bar.32 Bomba de recirculación de agua fría sanitaria.33a Sonda superior de temperatura de agua

caliente sanitaria.

33b Sonda inferior de temperatura de agua caliente sanitaria.

34 Bomba primaria.44 Termostato de seguridad de rearme manual

para suelo radiante.50 Desconector.56 Retorno de circuito de circulación del ACS.64 Circuito de calefacción directo.65 Circuito de calefacción con válvula mezcladora.67 Válvula manual de radiador.

Para esta configuración, en la regulación VM DIEMATIC EVOLUTION deben incluirse los bultos:• AD250, sonda del sistema.• AD249, placa para válvula mezcladora + una sonda de ida.• 2 x AD199, sonda de salida tras válvula.• 2 x AD212, sonda de circuito de depósito de agua caliente sanitaria.• FM46, sonda exterior.

NOTA: Cada circuito de calefacción puede ir equipado con un termostato de ambiente programable WiFi SMART TC°.

LEYENDA

Page 6: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

6

DE LA REGULACIÓN VM DIEMATIC EVOLUTIONPOSIBILIDADES DE UTILIZACIÓN

REGULACIÓN COMO DE EXTENSIÓN

DOS CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN + UN CIRCUITO DE ACS+ UN CIRCUITO DE PISCINA CONTROLADOS CON VM DIEMATIC EVOLUTION

3 Válvula de seguridad.4 Manómetro.7 Purgador automático.9 Válvula de corte.10 Válvula mezcladora de 3 vías.11b Bomba de circuito de calefacción con

válvula mezcladora.11d Bomba de circuito primaria.16 Vaso de expansión.18 Llenado del circuito de calefacción.21 Sonda de temperatura exterior.23 Sonda de temperatura de ida.

24 Entrada primaria del intercambiador del acumulador de agua caliente sanitaria.

25 Salida primaria del intercambiador del acumulador de agua caliente sanitaria.

26 Bomba de carga sanitaria.27 Válvula antirretorno.28 Entrada del agua fría sanitaria.29 Reductor de presión.30 Grupo de seguridad 7 bar.32 Bomba de recirculación de agua fría sanitaria.33a Sonda superior de temperatura de agua

caliente sanitaria.

33b Sonda inferior de temperatura de agua caliente sanitaria.

34 Bomba primaria.44 Termostato de seguridad de rearme manual

para suelo radiante.50 Desconector.56 Retorno de circuito de circulación del ACS.64 Circuito de calefacción directo.65 Circuito de calefacción con válvula mezcladora.67 Válvula manual de radiador.75 Bomba de uso sanitario.112C Sonda del circuito de la piscina.

Para esta configuración, en la regulación VM DIEMATIC EVOLUTION deben incluirse los bultos:• AD249, una placa de válvula de tres vías + una sonda de ida para gestionar la piscina.• AD309, cable S-BUS.• 2 x AD199, sonda de ida tras válvula.• 3 x AD212, sonda de agua caliente sanitaria y TAS.• AD250, sonda para depósito de inercia o sistema.• FM46, sonda exterior.

NOTA: Cada circuito de calefacción puede ir equipado con un termostato de ambiente programable WiFi SMART TC°.

LEYENDA

75

112c

99

11d

27°C °C

27

16

AD249

FM4621

44444 4

10

279999

6564

67

27

9

44

10

279

10

11b 11b 11b279 9999

23

44

23

44

23

446565

64

67

11b 11b27

4 4 4 4 4

1850

9

10 10

44

23 23

34

3 74

9

92732

79 9

289

2930

25

56

24

9

26

B...

AD212

AD212

33a

AD212 33b

230V-50Hz

VM DIEMATICEVOLUTION

VM_F0012

SA26

SA19

AD309

AD315

S-BUS

2xAD199

+

AUX

L

L

AD249

2xAD199

+

AUX

L

L

AD311SMART TC°

AD311SMART TC°

AD311SMART TC°

230V-50Hz

VM_F

0012

Page 7: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

7

DE LA REGULACIÓN VM DIEMATIC EVOLUTIONPOSIBILIDADES DE UTILIZACIÓN

La regulación VM DIEMATIC EVOLUTION puede comunicarse con una caldera o una cascada de calderas equipada con una regulación DIEMATIC Evolution o IniControl 2 a través del protocolo S-Bus (la regulación puede comunicarse con 8 equipos como máximo).

REGULACIÓN COMO DE EXTENSIÓN

CASCADA DE TRES GENERADORES + TRES CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN + UN CIRCUITO DE ACS CONTROLADOS CON VM DIEMATIC EVOLUTION

3 Válvula de seguridad.4 Manómetro.7 Purgador automático.9 Válvula de corte.10 Válvula mezcladora de 3 vías.11b Bomba de circuito de calefacción con

válvula mezcladora.16 Vaso de expansión.21 Sonda de temperatura exterior.23 Sonda de temperatura de ida.

24 Entrada primaria del intercambiador del acumulador de agua caliente sanitaria.

25 Salida primaria del intercambiador del acumulador de agua caliente sanitaria.

26 Bomba de carga sanitaria.27 Válvula antirretorno.28 Entrada del agua fría sanitaria.29 Reductor de presión.30 Grupo de seguridad 7 bar.32 Bomba de recirculación de agua fría sanitaria.

33a Sonda superior de temperatura de agua caliente sanitaria.

33b Sonda inferior de temperatura de agua caliente sanitaria.

36 Válvula de aislamiento motorizada.44 Termostato de seguridad de rearme manual

para suelo radiante.50 Desconector.52 Válvula diferencial.56 Retorno de circuito de circulación del ACS.64 Circuito de calefacción directo.65 Circuito de calefacción con válvula mezcladora.67 Válvula manual de radiador.

Para esta configuración, en la regulación VM DIEMATIC EVOLUTION deben incluirse los bultos:• AD249, una placa de válvula de tres vías + una sonda de ida para gestionar el circuito C.• AD309 y AD308, para conectar en S-BUS.• 2 x AD199, sonda de ida tras válvula.• 2 x AD212, sonda de depósito de agua caliente sanitaria.• FM46, sonda exterior.

NOTA: Cada circuito de calefacción puede ir equipado con un termostato de ambiente programable WiFi SMART TC°.

LEYENDA

27

FM4621

444 44

10

279

10

9 9 9 9 9 9

73 33

444

77

11b 11b279 9999

23

44

23

446565

64

67

11b27

4 4 4

10

4

23

9

92732

79 9

289

2930

25

56

2426

B...

AD212 33a

AD212 33b

VM DIEMATICEVOLUTION

VM_F0015

AD309

AD315

S-BUS

AD308S-BUS

AD308S-BUS

AD249

2xAD199

+

AUX

L

L

SA21

AD199

SA34

M M

MCA 160 IniControl 2

MCA 160 IniControl 2

M

MCA 160 IniControl 2

16

9

36

52

509

9

230V-50Hz

230V-50Hz

VM_F

0015

Page 8: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

8

La regulación VM DIEMATIC EVOLUTION puede conectarse a una caldera equipada con un cuadro DIEMATIC iSystem mediante un cable Modbus.En una cascada de generadores equipados con un DIEMATIC iSystem, la regulación VM DIEMATIC EVOLUTION está controlada por el generador maestro. Según la configuración de la instalación, pueden interconectarse con un cable bus hasta 9 VM DIEMATIC EVOLUTION.

REGULACIÓN COMO PANEL DE CONTROL MIXTO

CASCADA DE DOS GENERADORES + TRES CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN + UN CIRCUITO DE ACS CONTROLADOS CON VM DIEMATIC EVOLUTION

3 Válvula de seguridad.4 Manómetro.7 Purgador automático.8 Purgador manual.9 Válvula de corte.10 Válvula mezcladora de 3 vías.11a Bomba de calefacción electrónica para circuito directo.11b Bomba de circuito de calefacción con

válvula mezcladora.13 Válvula de descarga.16 Vaso de expansión.21 Sonda de temperatura exterior.

23 Sonda de temperatura de ida.24 Entrada primaria del intercambiador

del acumulador de agua caliente sanitaria.25 Salida primaria del intercambiador

del acumulador de agua caliente sanitaria.26 Bomba de carga sanitaria.27 Válvula antirretorno.28 Entrada del agua fría sanitaria.29 Reductor de presión.30 Grupo de seguridad 7 bar.32 Bomba de recirculación de agua fría sanitaria.33a Sonda superior de temperatura de agua

caliente sanitaria.

33b Sonda inferior de temperatura de agua caliente sanitaria.

39 Bomba primaria.44 Termostato de seguridad de rearme manual

para suelo radiante.50 Desconector.56 Retorno de circuito de circulación del ACS.64 Circuito de calefacción directo.65 Circuito de calefacción con válvula mezcladora.67 Válvula manual de radiador.123 Sonda de ida en cascada.

Para esta configuración, en la regulación VM DIEMATIC EVOLUTION deben incluirse los bultos:• AD249, placa para circuito de válvula de tres vías + una sonda de ida.• AD134, para conectar en Modbus.• 2 x AD199, sonda de ida tras válvula.• 2 x AD212, sonda de depósito de agua caliente sanitaria.

NOTA: Cada circuito de calefacción puede ir equipado con un termostato de ambiente programable WiFi SMART TC°.

LEYENDA

DE LA REGULACIÓN VM DIEMATIC EVOLUTIONPOSIBILIDADES DE UTILIZACIÓN

27

AD249

44444 4

10

279999

6564

67

27

44

10

279

10

11b 11b 11b279 9999

23

44

23

44

23

446565

64

67

11a 11b

27

4 4 4 4

10

44

23

9

92732

79 9

289

2930

25

56

24

9

26

B...

AD212

AD212

33a

33b

VM DIEMATICEVOLUTION

VM_F0014

AD134

AD315

MODBUS

AD199

+

AUX

L

L

AD249

2xAD199

+

AUX

L

L

4 4

10

2799

65

11b

23

44

47

8

13

123

39 39

MODBUS

230V50Hz

230 V50Hz

68

MCA... Diematic iSystem

MCA... iniControl

16

279

279 99

33 230V50Hz

AD285CDI D.iSystem

AUTO

MODE

13:420 2 4 6 8 10 12 14 16 18 2220

21 4 5 6 73

AD285

AUTO

MODE

13:420 2 4 6 8 10 12 14 16 18 2220

21 4 5 6 73

21

AD311SMART TC°

AD311SMART TC°

230V-50Hz

CDI D.iSystem

18509

VM_F

0014

Page 9: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

9

DIEMATIC EVOLUTIONCUADRO DE MANDO

CARACTERÍSTICAS DEL CUADRO DE CONTROL VM DIEMATIC EVOLUTION

El módulo de la regulación VM DIEMATIC EVOLUTION destaca por su fácil manejo. La pantalla DIEMATIC EVOLUTION procede de la misma plataforma electrónica común que la mayoría de nuestra gama de productos. La pantalla DIEMATIC EVOLUTION conserva su estética, su ergonomía y su configuración con las mismas identificaciones. Gracias a su pantalla de grandes dimensiones y con retroiluminación, establece, con menús desplegables, un diálogo con el usuario para guiarle en la elección de las lecturas o los ajustes que desee realizar. La navegación entre los menús desplegables resulta muy sencilla gracias a un selector giratorio.La pantalla DIEMATIC EVOLUTION es muy clara e indica en todo momento la hora, el día, las distintas temperaturas de la instalación, la temperatura exterior y el estado de los diversos circuitos de la instalación. Para una mayor simplificación, la pantalla DIEMATIC EVOLUTION sabe reconocer los circuitos conectados e ignora los que no se utilizan.La pantalla permite dos niveles de navegación:• un nivel usuario: al que puede acceder el usuario final, que puede modificar algunos parámetros relativos a las temperaturas en los distintos modos de funcionamiento

y a las programaciones de los diversos periodos de confort;• un nivel instalador: al que solo puede acceder el instalador. Este puede configurar los diversos parámetros de la instalación y controlar el funcionamiento.

Iconos con información sobre las instalaciones (Ta circuitos, Ta exterior, circuitos, etc.).

Botón para volver al nivel o al menú anterior.

Botón para acceder a pantalla principal.

Botón giratorio/pulsador:- girar para seleccionar

un menú o un parámetro.

- pulsar para confirmar la selección.

Pantalla del nivel actual.

Hora y fecha. Cuadros de diálogo y de información sobre el icono seleccionado.

Led de indicación de estado:• verde fijo = funcionamiento normal.• verde intermitente = aviso.• rojo fijo = paro.• rojo intermitente = bloqueo.

DEVO

_Q00

03

El cuadro VM DIEMATIC EVOLUTION integra de serie una regulación programable que trabaja en función de la temperatura exterior y eventualmente en función de la temperatura ambiente si se conecta un mando a distancia (opcional).De serie, VM DIEMATIC EVOLUTION puede hacer funcionar de forma automática una instalación de calefacción con dos circuitos directos o dos válvulas mezcladoras (no obstante, la sonda de salida —bulto AD199— debe encargarse por separado).Y si se conecta además un circuito de calefacción o un circuito auxiliar con la opción «placa + sonda para un circuito de válvula» (bulto AD249), también se pueden controlar hasta un total de tres circuitos, cada uno de los cuales puede equiparse con un mando a distancia (opcional).La conexión de una sonda o dos sondas de agua caliente sanitaria permite programar y regular hasta dos circuitos de ACS (bulto AD212, opcional).Esta regulación se ha desarrollado de forma específica para permitir gestionar de forma óptima los sistemas. Esta permite al instalador configurar toda la instalación de calefacción independientemente de su grado de complejidad.En el caso de instalaciones más complejas, también es posible conectar en cascada calderas equipadas con el cuadro DIEMATIC EVOLUTION o iSystem.Para conectar más de los tres circuitos posibles en una red, prever una regulación adicional VM DIEMATIC EVOLUTION.VM DIEMATIC EVOLUTION gestiona un sistema de una cascada y circuitos con 8 equipos DIEMATIC EVOLUTION o Inicontrol 2 como máximo y hasta 24 circuitos de calefacción y 16 de ACS.

Page 10: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

10

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE LA PROGRAMACIÓN DE LA CALEFACCIÓN

La regulación VM DIEMATIC EVOLUTION controla hasta tres circuitos hidráulicos (circuito con válvula de tres vías motorizada, circuito directo) y un circuito auxiliar mediante acción en las bombas (con el bulto opcional AD249).La conexión de una sonda de ambiente permite autoadaptar la pendiente de calefacción y la corrección de ambiente de cada circuito.La regulación integra:• una conmutación verano/invierno automática (punto de equilibrio del ajuste con función antibloqueo de las bombas; posibilidad de modo verano forzado

por la función),• una función «antihielo de la instalación» activa independientemente del modo de funcionamiento,• una protección «antilegionela» para los circuitos de agua caliente sanitaria.

PROGRAMACIÓN DE LA CALEFACCIÓNLa regulación VM DIEMATIC EVOLUTION se suministra con 3 programas (P1, P2, P3) en la memoria. En cada circuito conectado a la regulación, puede aplicarse uno de estos programas. La selección del programa se lleva a cabo fácilmente con un menú de acceso rápido.El programa P1 está activo a partir de la puesta en servicio. Los programas de P1 a P3 pueden personalizarse de forma distinta para cada uno de los circuitos conectados. Puede realizarse la programación día a día, en periodos de varios días y por circuito.Esta programación del día puede copiarse a otros días de la semana.Pueden recuperarse en todo momento los programas presentes en la primera puesta en servicio.

RESERVA DE MARCHA DEL RELOJLa reserva de marcha del reloj es de dos años. Si transcurren dos años sin recibir corriente, solo habrá que poner en hora el reloj, ya que todos los demás valores, incluida la programación, permanecen en la memoria.

VISUALIZACIÓN DE LAS MEDICIONES Y DE LA AYUDA EN EL DIAGNÓSTICOLos valores medidos por la regulación de los distintos circuitos o sondas aparecen en la pantalla de inicio, aunque en el menú Instalador se puede:• acceder a la lectura de valores adicionales,• controlar el funcionamiento correcto de todos los componentes de la instalación (mando a distancia, válvulas, bombas, etc.),• leer los valores de consignas calculados por el regulador y tenidos en cuenta en el funcionamiento de la instalación,• ver el estado de las entradas lógicas (a excepción de las sondas),• probar las interconexiones y las configuraciones.

ALARMASEn caso de fallo de funcionamiento, el módulo muestra un mensaje de error en texto claro y el código correspondiente.

DIEMATIC EVOLUTIONCUADRO DE MANDO

Page 11: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

11

El conjunto de las conexiones se agrupa en la parte inferior de la caja en una zona prevista a tal efecto. Los cables entran en la caja por entradas pretroqueladas (prensaestopas suministrados). Las conexiones eléctricas se llevan a cabo en las regletas de terminales claramente identificadas.

IMPORTANTELa corriente máxima que puede conmutarse por salida es de 2 A cosw = 0,7 (~450 W o motor de 0,5 CV mecánico). La intensidad debe ser inferior a 16 A. Los cables de sonda (muy baja tensión) y los que lleven la tensión de 230 V deben estar situados en bandejas de cables distintas. En todos los casos hay que dejar una separación de 10 cm como mínimo.

DIEMATIC EVOLUTIONCONEXIONES ELÉCTRICAS

A Conexión bus, interconexiones entre módulos VM DIEMATIC EVOLUTION.

B Conexiones de baja tensión, sondas y entradas digitales.

C Conexión (230 V), alimentación, bombas, válvulas de 3 vías, contactos de seguridad.

A Conexión S-BUS hacia la tarjeta electrónica EEC-01 .

B Alimentación eléctrica.C Conexión S-BUS hacia las

demás cajas o los demás

generadores equipada con el cuadro Diematic Evolution o IniControl 2.

VM_Q

0010

VM_Q

0011

VM_Q

0012

B

A

B CAC

CONEXIONES ELÉCTRICAS

Tarjeta electrónica de conexión CB-05 (conexión del BUS)

tarjeta electrónica EEC-01 con tarjeta electrónica de conexión CB-05

VM_Q

0011

/VM

_Q00

12

1 Sonda de ambiente, circuito A.2 Sonda de ambiente, circuito B.3 Sonda de ambiente, circuito C.4 Entrada programable y 0 - 10 V.5 Sonda de temperatura exterior.6 Ánodo a corriente impuesta.7 Sonda de ida, circuito A.8 Sonda de ida, circuito B.9 Sonda de ida, circuito C.

10 Sonda de agua caliente sanitaria.11 Sonda de sistema 2.12 Sonda de sistema 1 .13 Bomba y termostato de seguridad,

circuito A.14 Válvula de tres vías, circuito A.15 Bomba y termostato de seguridad,

circuito B.16 Válvula de tres vías, circuito B.

17 Bomba del acumulador de agua caliente sanitaria.

18 Conector para cable S-BUS hacia la tarjeta electrónica CB-05.

19 Conexión L-BUS (conector END).20 Conexión L-BUS hacia cuadro de

control DIEMATIC Evolution.21 Conectores S-BUS hacia conector

en el frontal.

22 Conectores Modbus hacia cuadro de control iSystem en modo cascada.

23 Rueda de codificación, permite seleccionar un número de generador en la cascada en Modbus.

Leyenda

CONTACTOS DE SEGURIDAD (TS)Pueden retirarse los puentes y sustituirlos por limitadores de salida de suelo radiante de corte de bomba.

TARJETA ELECTRÓNICA EEC-01

2322 21 19 20

18

1

2

3

4

5

17 16 14 12 11 10 915 13 8 7 6

REPRESENTACIÓN DE LA REGLETA DE TERMINALES DE CONEXIÓN

Page 12: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

12

OPCIONESDE LA REGULACIÓN

OPCIONES DE LA REGULACIÓN

8575

Q03

4

SONDA EXTERIOR, BULTO FM46

8518

Q02

2SONDA PARA AGUA CALIENTE SANITARIA (LONG. 5 m), BULTO AD212Permite regular con prioridad la temperatura y la programación de la producción de agua caliente sanitaria con un acumulador.

GT2

20_Q

0002

SONDA DE SALIDA DESPUÉS DE VÁLVULA (LONG. 2,5 m), BULTO AD199Con esta sonda puede medirse la temperatura de salida del agua de calefacción.

MC

A_Q

0012

SONDA PARA DEPÓSITO DE INERCIA (LONG. 5 m), BULTO AD250Incluye una sonda para gestionar un depósito de inercia con una caldera equipada con una regulación mural VM DIEMATIC EVOLUTION.

AD137

AD200

8666

Q12

0A/8

801Q

002

TERMOSTATO DE AMBIENTE PROGRAMABLE CON CABLE, BULTO AD137TERMOSTATO DE AMBIENTE PROGRAMABLE INALÁMBRICO, BULTO AD200

Los termostatos programables garantizan la regulación y la programación semanal de la calefacción mediante la manipulación del quemador según diferentes modos de funcionamiento: «Automático» según programación, «Permanente» a una temperatura regulada o «Vacaciones». La versión «inalámbrica» se suministra con una caja con receptor para instalar en la pared cerca de la caldera.

MC

A_Q

0013

PLACA + SONDA PARA UNA VÁLVULA DE MEZCLA (LONG. DE 2,5 m), BULTO AD249Permite controlar una válvula de mezcla con motor electromecánico o electrotérmico. La tarjeta se coloca en la caja del cuadro DIEMATIC EVOLUTION y se conecta mediante conectores enchufables. VM DIEMATIC EVOLUTION admite una opción de «placa + sonda» que le permitirá controlar una válvula de mezcla adicional.

SMAR

TTC

_Q00

7

TERMOSTATO DE AMBIENTE WIFI SMART TC° (R-BUS CON CABLE), BULTO AD324El termostato de ambiente WIFI SMART TC° está diseñado para conectarse en cable R-BUS a nuestras calderas MODULENS O PRO, EVODENS y NeOvo y a ALEZIO S, ALEZIO S V200 y HPI S.Permite controlar a distancia la calefacción y el agua caliente sanitaria a través de una aplicación de descarga gratuita, de manejo sencillo para el usuario y con la posibilidad de proporcionar acceso a la instalación al profesional.

AD308

AD309

AD310

MC

A_Q

0150

/MC

A_Q

0149

/MC

A_Q

0151

CABLE S-BUS (CON TERMINALES):• LONGITUD 1,5 M, BULTO AD308• LONGITUD 12 M, BULTO AD309• LONGITUD 20 M, BULTO AD310El cable BUS permite conectar dos calderas equipadas con el cuadro DIEMATIC EVOLUTION o IniControl 2 en una instalación en cascada. El cable también permite conectar dos VM DIEMATIC EVOLUTION.

MCA

_Q01

52 TERMINALES S-BUS, BULTO AD321

8801

Q02

1

CABLE DE CONEXIÓN MODBUS (LONG. 12 m), BULTO AD134Permite conectar la regulación mural VM DIEMATIC EVOLUTION y el cuadro DIEMATIC iSystem de la caldera.

8801

Q02

2

CABLE DE CONEXIÓN INTERMODULAR (LONG. 1,5 m), BULTO AD214Permite conectar la regulación mural VM DIEMATIC EVOLUTION y el cuadro DIEMATIC iSystem de la caldera.

8199

Q06

3

CABLE DE CONEXIÓN MODBUS (LONG. 40 m), BULTO DB119Se ha diseñado para sustituir tanto los cables de 12 m como los de 1 m cuando estos resulten demasiado cortos.

Page 13: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

13

NOTAS

Page 14: VM DIEMATIC EVOLUTION › content › download › 269063 › ...Es posible tener en red de 1 a 8 regulaciones VM DIEMATIC EVOLUTION o generadores equipados con un cuadro de control

06/1

9 –

3000

3264

9 –

347.5

55.5

59 R

.C.S

Estr

asbu

rgo

– Do

cum

ento

no

cont

ract

ual.

Impr

eso

en F

ranc

ia -

Parm

entie

r Im

prim

eurs

676

10 La

Wan

tzen

au -

1821

16

DE DIETRICH THERMIQUE S.L.U.902 030 [email protected]