71

AGENT / DISTRIBUTORAGENTE / DISTRIBUIDOR

FACTORY / BRANCHFÁBRICA / FILIAL

PRODUCTS: Products designed for new applications on the market, like thermosolar plants, petrochemical, chemical and refining industries.

The valve is an angular valve at 90º between the inlet and the outlet, with the following type of connections: flanged, threaded or welded (buttwelding or socketwelding). Therre are three types: conventional, equilibrated (with bellows) or equilibrated-piston. All the types are designed to work with gases, liquids and steam.

The valves has been designed and manufactured in compliance with the recommendations of the following directives, codes and standards:- European Directive: 2014/68/UE (PED).- European Directive: 2014/34/UE (ATEX).- Design: EN ISO-4126-1 & ASME VIII DIV-1.- Certifications: PED MODUL B+D / ASME "UV" &

"NB" / EAC - Eurasian Conformity.- Pressure and Temperature Limits: API-526 &

ASME 16.34.- Tests: API-527 & ASME 16.34.- Quality system: EN ISO-9001:2008.- Materials: ASTM/ASME & EN.

PRODUCT RANGE:Valves with inlet sizes between ½” (DN15) & 12” (DN300), ratings from 150# to 2500# or from PN-10 to PN-420. The pressure range is 0,5 ÷ 420 bar (it could be studied other pressures).

PRODUCTOS:Productos adaptados a aplicaciones concretas como plantas termo solares, industrias Petroquímicas, Químicas y Refinerías.

Las válvulas son de tipo angular a 90º entre la entrada y la salida, con conexiones bridadas, roscadas o soldadas (buttwelding o socketwelding). Hay tres tipologías: convencional, equilibradas (con fuelle) y equilibradas-pistón. Todos los tipos están diseñados para trabajar con todo tipo de gases, líquidos y vapor.

Las válvulas han sido diseñadas y se fabrican cumpliendo con las recomendaciones de las siguientes directivas, códigos y normas:- Directiva Europea: 2014/68/UE (PED).- Directiva Europea: 2014/34/UE (ATEX).- Diseño: EN ISO 4126-1 / ASME VIII DIV.1.- Certificaciones: PED MODULO B+D / ASME "UV"

& "NB" / EAC - Eurasian Conformity.- Límites de Presiones y Temperaturas: API-526 y

ASME B16.34.- Pruebas: API-527 y ASME B16.34.- Sistema de calidad: EN ISO 9001:2008.- Materiales: ASME/ASTM y EN.

RANGO FABRICACIÓN:Válvulas de tamaños de entrada comprendidos entre ½” (DN15) y 12” (DN300,) ratings de 150# a 2500# o PN-10 hasta PN-420. Presiones de 0,5 ÷ 420 bar (se pueden evaluar otras presiones).

VÁLVULAS NACIONAL, was established in Spain in 1976, designs and manufactures safety valves according to most recognized international standards as

API, ASME, ASTM, European directives and codes.Our knowhow and capacity to adapt constantly changing demands of the market, made possible the introduction of new products designed for thermo-solar plants,

petrochemical, chemical and refining industries.

VÁLVULAS NACIONAL, establecida en España en 1976, diseña y fabrica válvulas de seguridad cumpliendo con los códigos y normas

API, ASME, ASTM, normativas y directivas europeas.La experiencia y capacidad de adaptación a las necesidades del mercado, han

posibilitado el desarrollo de nuevos productos adaptados a plantas termo-solares, industria petroquímica, químicas y refinerías.

NACIONAL SAFETY VALVESVÁLVULAS NACIONAL, S. A.

Compositor Vivaldi, 2 - 8 (Pol. Ind. Can Jardí) 08191 Rubi - Barcelona

Since / Desde 1976

+34 936 995 200

José M. Alves

comercial@valvulasnacional.com

www.valvulasnacional.com

APPLICATIONSSECTORES

OIL & GAS

Upstream (E&P) / Exploración y Producción

Downstream / Refino

LNG / GNL

Chemical & Petrochemical / Química y Petroquímica

ENERGY / ENERGÍA

Power plants / Plantas de energía

Renewable / Renovable

Nuclear / Nuclear

WATER / AGUA

Distribution / Distribución

Treatment / Tratamiento

Desalination / Desalación

Sewage / Agua residual

Construction / Construcción

Fire Fighting / Anti incendios

INDUSTRY / INDUSTRIA

Paper Industry / Papeleras

Hydraulic / Hidraúlica

Marine / Naval

CERTIFICATES AND APPROVALSCERTIFICACIONES Y HOMOLOGACIONES