7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 96

Discourse Analysis of Citizens’ Rights in the Context of

Governmentality Post-Modern Thought

Arian Petoft1, Parviz Dehghani

2 Abstract

By changing the role and responsibilities of governments in the post-

modern era and empowering a system based on governmentality, a citizenship

right was also reconceptualized. Today, with the emergence of the idea of

global citizens who have an active role in the field of governance, we are

witnessing new instances of fundamental rights and freedoms that were not

previously customary. Establishing a good governance system and realizing

a platform for active citizenship are the two basic steps in the functioning of

post-modern states. The main question posed in the system of current legal

thought is the definition of concept of newly emerged citizen right. In this

paper, we will prove that the components of good governance in the core

discourse of modern citizen rights could be defiened in the context of

cosmopolitan system that highlights the citizen's presence in the realm of

plural governance including widespread national and international economic,

social, political and administrative activity.

Keywords

Citizenship Rights, Good Governance, Good Administration,

Governmentality, Post-Modern Era

Please cite this article as: Petoft A, Dehghani P. Discourse Analysis of

Citizens’ Rights in the Context of Governmentality Post-Modern Thought.

Iran J Med Law 2018; 12(46): 69-91.

1. Assistant Professor, University of Maragheh, Faculty of law, Public Law,

East Azerbaijan, Iran; Gastforscher, Uuniversität Speyer, Rheinland-Pfalz,

Germany. (Corresponding author) Email: arian_petoft@ut.ac.ir

2. Assistant Professor, University of Maragheh, Faculty of law, Private Law,

East Azerbaijan, Iran.

Original Article Received: 1 Febuary 2018 Accepted: 25 August 2018

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 07

یمدار حکومت پساوویه اودیشه گستره در شهروودی وققح گفتمان حلیلت

1آریه پتفت

2پرویز دهقاوی

چکیده

آص ثش جتی ب تمیت حىت اداس پؼبذس لش دس دت یتؼؤ مؾ تغییش ثب

س ثب اشص یبفت. یی ف یض ؿشذی حمق فشاتیی، دت ػبختبس دس یذاس حىت

حمق فی دا ؼتشدی ثش ال وـس، اس اداس شك دس فب خبی ؿشذ اذیـ

جدذ. شػ ای اص پیؾ تب و ؼتی ثیبدی یب آصادی حمق اص یی لبدیك ؿبذ ؿشذی،

وـس، اس اداس شك دس ؿشذ فب مؾ ایفبی ثشای ثؼتشی تحمك ة حىشای ب ایدبد

حمق اذیـ دس ؿشف تح ایدبد دی ث و اػت ذس پؼت یب دت ىشد دس اػبػی ب د

اكی ػؤا .اػت وشد ایت حبئض اشص حمق دس پیؾ اص ثیؾ سا آ ف شی ثشسػی ؿشذی،

خك ؿشذی حمق اص یف چ اشص و ایؼت وی حملی یب اذیـ ب دس شح

شی جبی تب ؿد ی تالؽ مب ای دس ،ػؤا ای ث سؿ پبػخی ث ی پی دس اػت. یبفت س

دسیبفت مب ای دس ؿد. وـیذ تلیش ث حىت ذس پؼت شك دس ؿشذی حمق ی ف

ثذی اػتخا شفت، لشاس ی یب دت تىبیف ػشـك و ة حىشای یب ؤف و ؿذ

ای فی ؼتش دذ ی تـىی یض سا حىشای وی شك دس ؿشذا ی حمق اكی

تىثش حىشای لش دس ؿشذ پشس حوس و تیبف ی خب ب یه دس تا ی سا ب حك

صذ. ی سل اداسی حتی ػیػیب اختبی، التلبدی، یب شك دس سا فشای ی

کلیدی واژگان

ذس پؼت شك ی،ذاس حىت خة، حىشای ،ؿبیؼت اداس ؿشذی، حمق

تخللی، پظـش، داـب شاغ، ش حمق، حمق ی، آرسثبیدب ؿشلی، ایشا؛ اػتبدیبس. 1

ؤ()یؼذ ؼ .آب ،فبتغ الذیسا، ایبت اؿپیش اداسی داـب

Email: Arian_petoft@ut.ac.ir

، داـب شاغ، ش حمق، حمق خلكی، آرسثبیدب ؿشلی، ایشا.اػتبدیبس. 2

3/6/1397 تاریخ پذیزش مقاله: 12/11/1396 تاریخ دریافت مقاله: پظـینوع مقاله:

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 07

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

مقدمه

تغییش خت یذاس حىت و تحت حبویت ی ف اشص، تح خب دس

ؿذ د،وش ی ایفب یى ثیؼت لش اص پیؾ تب آچ ث ؼجت ،دت یتؼؤ مؾ

ذ .اػت داد تـىی سا آ اكی ؼت وـس، اس اداس شك دس ؿشذا آفشیی مؾ

ػبصی خلكی سزس اص تب بیذ ی تالؽ فشاتیی هاثي ثب اشص شفتپیـ یب دت

ث پبیجذی یىؼ اص خبی شل یه حی دس فشای ساثي ایدبد اس ؼتشد

دس سا ؿشذ حوس دیش، ػی اص ؿشذی حمق توی ة حىشای دبسبی

اػتیفبی اىب تػ، ب تمیت ثش ال شیك ای اص د پشس وـس اس اداس ت

خذیذی ابی یبصذ ای .بیذ فشآ شد ثشای سا فشدی یب آصادی ب حك ؤثش

تب د اػتفبد خلكی دتی بی ثخؾ دس خب بی شفیت اص ثتا و اػت

تیشیذ یثشا ب دت اشص .ؿد اسائ ؿشذا ث یحذاوثش ویفیتی ثب ی خذبت

اداس یب ؤف ث ای یظ تخ ،یدوشاػ تػ یثشا یػبص یص ثش ال خب اس اداس

.اذ بفتی دػت حىت اص یا تبص ؿى ث سا یا دس داؿت ی اس ثی

تح خت وی لش دس یذاس حىت تحمك اضابت یض ؿبیؼت اداس دبسبی

سا پؼبذسیؼتی امالة ای ذ و اػت ؿذ ؿشذی حمق لبدیك ف دس ؿشفی

دس شح اكی ػؤا داؼت. ؿذ خبی اذیـ فشاتیی یب دت ش تا ی

س خك ؿشذی حمق اص فی چ اشص و ایؼت وی حملی یب اذیـ ب

جبی سا ؿشذی حمق ثبة دس اشص حملی یب اذیـ ذ دس اكی ؼأ ،اػت یبفت

شك دس سا آ ی تشیفی بكش بیت دس و داد تـىی آ فی تح فىشی شی

ف دس ؿشذی حمق و سػذ ی ش ث اش ثبدی دس بیذ. ی تجیی ذس پؼت

حىشای اضابت اص تح ذتب و اػت یی یب آصادی ب حك د ذس، پؼت

حىت، ثذ دس ة حىشای دوشاػی وبی تمیت ثش ال ثد ة

جبی تجیی ذف ثب مب ای دس ػبصذ. ی جذ وـس اس اداس دس فب لش ث اس ؿشذ

اثتذا دس تب ؿد ی تالؽ حىت ذس پؼت شك دس ؿشذی حمق ی ف شی

اكی یب پبی و خبی ؿشذی حمق فب ؿشذ خشدشایی، ی بی فتب

ثب ػپغ یبفت تجیی اذ، ػبخت ثب ساث ای دس سا پؼبذسیؼ م دت فىشی دػتب

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 07

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

ی حمق اكی ثذی اػتخا و ؿبیؼت اداس ة حىشای دبسبی تحی ثحث

یب دت تبالت ؿشح سزس اص ،ذد ی تـىی سا حىشای وی شك دس ؿشذا

اكی ػؤا ثب ساث دس ای وذ لب خب پبػخ ث ،ؿشذی حمق ثب اشص فشاتیی

ؿد. یبفت دػت زوس

جهانی شهزوندی حقوق و فعال شهزوند خزدگزایی، فزهنگ

1948 دػبجش 10 تبسیخ دس تحذ ػبصب ی د ،د یخب خ یپ دس

واؼی 1950 اجش چبس اسپب، ؿسای اوبی پزیشفت سا ثـش حمق االی یالدی،

حبویت» ف سفت سفت وشدذ. تلیت سا ثیبدی یب آصادی ثـش حمق اص حفبت

دس ؿشذا بجبت ا ث «حىت اداس دس ؿشذا خشد ثش اتىبی چذپبسچ

اػبد اص ثؼیبسی آیخت. دس «ثـشی حمق» د ثب وشد لذ ی لای ثشاثش

شك دس سا ؿشذا آفشیی مؾ داد لت شك ای ث و آذذ خد ث یض یا ثی

ثشای دذ. فشآ التلبدی غبجب فشی اختبی، ػیبػی، بی لذست ا ث فشای

شؿ دس 1992 ػب دس بػتشیخت( پیب سػی غیش س ث )یب اسپب اتحبدی پیب

پیب ای .ؿذ یس خك اسپب اتحبدی ایدبد ث دش و ؿذ تلیت ذ وـس بػتشیخت

یه ایدبد دجب ث دیب ختف ػیبػی حملی اذیـذا ذس پؼت شیبت پی دس ذتب

ػبخت جذ سؿذی ث س ف یه ث اسپب دس سا «ؿشذ» و ثد خبی دت یب شدتاث

.(1) د بئ «اسپبیی ؿشذ» ف ث یالدی یى ثیؼت لش فشاذس دس دس سا آ

االبت، آصادی یبفت خشیب ثبث ،ب دت شصبی ؿذ س و ثب و ؿذ خبی پذیذ

اختب ا ث ت دت مؾ تذسیدی وبؾ ثب ؿذ. ب اؼب ػشبی ،ب ایذ وبالب،

خب دس ؿشذی ف آیذ و آذ پذیذ ػؤا ای ؿشذی، اؿبس سد یثیبد ػیبػی

لبث ؿشذا اص خاؾ ای ثشای یی بی حك چ وی س ث چیؼت اشص تح

ؿشذی یب ساث سفت یب اص ثب شس ث و ثبسذ ای ثش تفىشا اص ثشخی ؟اػت تلس

اػبع ثش ساث ای و ؿذ خاذ شاسثشل خبی خب ؿشذ یب ساث ای ت ـ دت

بی یت ثش اػبع فشایتی اؼبی اختببت یشی ؿى ثب پبی ای ثش ثد. خاذ ثـش حمق

خاذ فشای بدبی ث سا خد خبی ب ت ـ دت ـتشن اختبی التلبدی فشی

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 07

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

لشاس چبؾ سد آ شایی آسب ؿذ س ث س خذی اتمبدبی ثب ب ای اجت ،(2) داد

ث تخ ثب شچذ ،ؿذ بپذیذ ب ت ـ دت ذت وتب دس سػذ ی ش ث ، زااػت شفت

دس اثتذای دس حبهش حب دس و داؿت ارب ثبیذ ثیؼت، لش ااخش اص فشاذس شك س

حبهش حب دس و چیضی آ داسی لشاس حبویت حمق ؿشذ، ت،د ف ذس پؼت

ختف خا ؿشذا حمق ثشای یا ثی اػتبذاسدبی ایدبد ،اػت ـبذ حب دس

ف دذ. ذا ذتا ی ضدیه یب دس ای آتی دس سا خبی دت ث ػق اىب ای اػت

یا ثی حمق یب ثبسل اص ،داخی حمق وبی ثش ال اػت: رخجتی ،ؿشذی ی

.ثشد ی ثش خد دس دس

وبػت اختبی ػیبػی ثش خغشافیبیی بی حذدیت تأثیش اص ؿذ، خبی فشایذ دس

ف دس یبثذ. ی آبی ب حذدیت ای ؿذ سف اص سصافض س ث شد ؿد ی

داسد، «خبی یت» «داخی یت» ف ثب ـتشوی فل ؿشذ ذی،ؿش فشای

اص ش كشف ثیبدی، فشایش حملی دسثشداسذ فشای ف ثـش، حمق تشدیذ، ثذ

اص پغ .دذ ی یض فشای خدیت ؿشذ، ث و اػت وـسب ی سػ آداة فش

ث ذاسا حك» اذاف ثب یض وـسب حملی ب ،1357 بػ دس ایشا اػالی امالة

اػت. اػالی خبی دت اػالی خبی خب ث ی پی دس «ؿشذی

تبی دس و اػت فشدی اػت، ؿذ تشیف وی فشاذس شك دس ؿشذ اص آچ

حذی ث فبیت یا اػت فب اختبی فشی ػیبػی، التلبدی، حملی، یب شك

یه ش ال ؿد ی ـبذ ؿشذ خشد تأثیشات ب شك ای اص وذا ش رات دس و اػت

داؾ، ثش جتی آبی ی حیث اص ثشتش فتب اسائ ثب تب وذ ی تالؽ ؿشذا اص

اػت «ؿبػب فب» ،فشاذس ف دس ؿشذ زا ،وذ ایفب اس اداس دس سا تشی پشس مؾ

دس اخیش بی ػب دس چبى .(3) دذ ی ؿى ی م سا حبویت اب خت و

چپ یب ش ثی «(Active Citizen) فب ؿشذ» ا تحت خذیذ ثحث یه ایغ

لیت یه ثى فال، لیت یه ؿشذی ب، ای دس .(4) اػت ؿذ شح ساػت

هشسی ؿشایي تذات، حمق اب سزس اص فشد اػت. بػبصبس ػ ثب اػت بالف

(.5) وذ ی ثبصتیذ سا ؿشذی

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 07

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

یض خد ثى ،یؼت دت ثش تىی لبی ی یه فمي ؿشذ ی، شك دس

ث وـس اداس ؼتش دس یض آسد پذیذ سا حملی دبسبی پذیذآذ خجبت ذتا ی

ای ؼتشد اختیبسات افشاد تب ؿشذ، اص خذیذ ف ای دس ثبؿذ. داؿت ـبسوت خثی

شصبی ثى ،داسذ خب ثتش اداس ثشای خد بی تابیی بادذاػت داد ـب دس

چذب یب شك دس ـبسوت ثب تب ؿد ی ثبص ب آ سی ث وـس یب ثبص دس خغشافیبیی

یض خبی خب پیـشفت ػح استمبی دس خد وـس ثیـتش تػ سؿذ ثش ال فشای

ثب ثى ،یشذ ی ذ ث سا خب اداس خد خشد ثش تىی ثب كشفب ب دت ، زاثبؿذ ػی

تذادبیاػ ؿىفبیی سؿذ ثشای الص ثؼتشبی ایدبد ؿشذ ثشای ی حملی ثیی پیؾ

آصادی اص شس ث آسد خد ث سا ؿشذا مالیت پبی ثش خب اس اداس اىب ا،

تفىش شص ای لبدیك تشی خ اص ذ. ی ب حذاوثش ـبسوت آصادی ث حذالی

داسا ػبصی خلكی اش ث تا ی ،اػت حبویت پؼبذس ف اص شفت ـأت و ،ی

د. اؿبس یا ثی بدبی ب ؿشوت ایدبد اىب یض خلكی ثخؾ تػي اس

و حب ی دس اب وذ، ی بس سا افب آ، ذس ثشخالف پؼبی حبویت

خجش ثب پؼبی، حبویت ػی اص خب دس ؿشذا سفتبسی بس ای زاسد. ی آصاد سا ب آ

آیذ ی صذی وشد تمیت داد وبس ث پؼبی حبویت اػت. پزیشؽ ثب ثى ،یؼت

وذ ی ایدبد خداذیؾ یك فب، ؿشذا سا ث ػش یب ش ختف، ثشوت ث

اص فو، یـ سا لذست اب ای آسد. ی فشا ب ثشای ثیـتش سفب خجبت

ثشایخت، خت دس و بذ ی اوجبی لذستـ صیؼت ذس، پؼت ثشخؼت ااذیـذ

ث تبی لذستی ؛وذ ی خدوبس تحت یشبی یذثخـ ب ػبصی ثی وشد، تمیت

اذیـ پبی ثش .(6) ثخـذ ی اتب داد سؿذ سا آ و ػبص ی ب ػبصذ یشی

خذیذ بی سؽ ذد ث دبسب و داسد خد ثدبسػبصی بذس،پؼ حبویت دس فو،

و حبویت پیـی ف ثشخالف اذ. ؿذ شتجي صذی یب خج ثب آیذ ی لذست

اص ذس، پؼت حبویت ثد، آیض افشاى ـد اداسی، تشوض، پبیی، ث ثبال اص آ، با

تىبپػت دس خضئی ثؼیبس اب دس حتی دائب بـد ،پیػت پشاوذ، ثبال، ث پبیی

ث لذست اب» داسذ: لشاس ای دب هیت تحت ؿشذا هیتی، چی دس .(6)

ذاؿت فیضیىی خج كشفب حبویت، دیش «ثد دیشا لذست التذاس تحت» «دیشا

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 07

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

با وشد فر ا، سا سح آدی، صذی صایبی دستشی تشی شیف تب آ اثشات

دذ ی تـىی فتبی خد، تالؽ اػتذادب داؾ، اػ ث ؿشذی ش .ؿد ی

اص بؿی لذست خد ث خد ثذاذ، ؿبیؼت ی ث حمیمت ث ضدیه سا آ چبچ دیشا

پزیشذ. ی سا ا فتب

بی ب .(7) بپزیشذ تفىیه یىذیش الص داؾ لذست پؼبذس، حبویت شك دس

ه ب ث سا ب آ دذ ی لشاس داؾ لذست اص ای ؿجى دس ؿشذ وی پیـشفت

ث ؼجت خد ثشتش فتب اػ ث شف یه اص ؿشذ .وذ ی تجذی لذست داؾ

هف دی ث دیش ػی اص ؿد ی ب آ ث ؼجت تغب لذست یه حبئض دیش بی فتب

مبتی لذستی، ش مبث دس آؼت. ثشتش لذست پزیشای فتب، دیش ث ؼجت خد فتبی

جبستی ث ثبؿذ. غبت فتب پبی ثش و ؿد ی غبت لذستی وی، ب دس اػت، تلس

ثب بیذ خ دیشی ثشای سا حمیمت داسد، و داـی اػ ث ثتاذ و لذستی تش، سؿ

ؿذ خاذ غبت لذست آسد، پذیذ سا غبت فتب آسد، ی دػت ث شیك ای اص و اتجبسی

ثش جتی حبویت حبویت، ای زا ،(8) وشد خاذ حبویت با دیشی، ث ؼجت

داؾ ه ث سا ؿذ حىت ؾدا فب ث سا وذ حىت و اػت سهبیت اتجبس

آ ضد دس حمیمت یـ چشاو ،یؼت پبیذاس اس فتبی یچ ، اجتػبصد ی جذ

پبدفتب مبث دس آتی، تحالت ثب داسد لشاس آ دػت دس حمیمت اص ثخـی ثى ثبؿذ، ی

.(9) ؿد ی بتغ لذست لذستؾ، غبت فتب پبدفتب، آ ؿذ غة خد

خد تج وـس خبی خب اص وی ذس، پؼت ف دس ؿشذ ثبثشای

ذ ثش ؿشذی یب آصادی حمق اص فشای ی لای ای تحت و ؿد ی حؼة

ثش اتىبی ثب ثـشی یب پذیذ چذری شك دس ؿبػب فب ا ث اػت لبدس ثبؿذ ی

دت ؛ثیشد ذ ث سا وـس اس اداس اص ی ثخؾ ال وذ آفشیی مؾ خد خشد

داد لشاس حبیت سد سا ی یب آصادی حمق تب فذ یض خبی خب ؿشذ تج

خت ب شك تب دس ی فب حوس ثشای سا ثؼتش وشد كیبت ی ؿشذی حمق اص

بیذ. فشآ وـس اس اداس دس ی مالی یب ثبسل اب

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 09

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

شایسته اداره و مطلوب حکمزانی تحقق پزتو در شهزوندی حقوق

وشد، ی ایفب یى ثیؼت لش اص پیؾ تب آچ ث ؼجت دت مؾ اشص، تح خب دس

یبصب شتوث ثب اشصی خب و دی ای ث تب اػت؛ ؿذ تفبت آ یتؼؤ تح

س ای اص .ثد خاذ خذیذ یبصبی ث پبػخیی ث لبدس تبیی ث ب دت اػت اخ

شفی اص .اػت ؿذ پزیشب اختبة اشی وـس اس اداس شك دس ؿشذا آفشیی مؾ

ی بدبی دس تبص یشی ثبصدیذ شیك اص خد بی لبثیت افضایؾ ثب ثبیؼتی ب دت

و اػت خذیذی ابی یبصذ ای دذ. افضایؾ سا خذیذ یبصبی ث پبػخیی تا

خذبت تب د اػتفبد خلكی دتی بی ثخؾ دس خب بی شفیت اص ثتا

اس اداس تیشیذ یثشا ب دت اشص .ؿد اسائ ؿشذا ث یحذاوثش ویفیتی ثب ی

اس ثی اداس یب ؤف ث تخ یض یدوشاػ تػ یثشا یػبص یص خض ث یسا خب

یثـش ذیخذ اثذا و اذ بفتی دػت تیحبو اص یا تبص ؿى ث سا یا دس اذ بفتی ی

Good) ة یب خة ،ؼتیؿب حىشای» سا آ ب ثبؿذ ی ة ب دبدیا دس

Governance)» اداسات ػبصی ثی ث و ة حبویت ف اص ثخؾ آ اذ ذیب

یب خة ،ؼتیؿب اداس» ا تحت سا اػت ی خذبت اسائ ثشای دتی یب دػتب

.(10) بدذ ب «(Good Administration) ة

لشائت ث «حىت ذث دس فبه ذی» یه ػبخت ثب ـبث چیضی ة اداس ایدبد

ؿش آسب اػت. غشة فؼف خاؾ دس «دت یب دػتب دس ؿش آسب» یب اػالی فؼف

ؼبئ یبصب پبػخی ا، فیذ، وبسآذ، اداسی یب دػتب ث ة، اداس یب اداسی

تخلق سوبوب داسای ؿبیؼت، اداسی ب حبئض پزیش، یتؼؤ ؿفبف، ؿشذا،

یبفت، تػ پیـش، خب، سص متویبت ب خاػت بی فبسی ثب بثك ػشی، ذاس، اخالق

اػت ة حىشای اك شك دس پیـش وی س ث ؿشذی حمق وذ توی

ال دس د؛ ایدبد یض ؿشذا ثشای ذسی حمق حىشای، ذس ف س ای اص .(11)

ایدبد ؿشذا ثشای یی تبش حك دت، خذبت ویفیت دس تىبیف ای اص یه ش

یلا پبػذاس وذ ب حذ دس سا دت مؾ تب اػت آ یپ دس ة اداس .وذ ی

ثخؾ ث اىب، حذاوثش تب ثىبذ ؿشذا ثشای آ ؼتمی خذبت اسائ اص وذ حذد

شد حىت یی ،دوشاػی الی بی ث تب بیذ ازاس ؿشذا خد یی ،خلكی

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 00

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

ثبصیشی حك ة، اداس اص تح ؿشذی ی حمق ثش ال ثبثشای ؿد. بئ شد ثش

حىشای اتذاد دس ؿشذا ثشای وـس اس اداس دس اداسی ػیبػی اختبی، التلبدی،

.(12) ؿد ی یدبدا ة

سصیذذ ی تأویذ ثذا ؿشذا و تغیشی تب ة، حىشای خلف دس زؿت دس

ذس، شك دس بیتب یب حبو ؿخلی بی یظی ثد، تلس ثشایـب آ تغییش اىب

بصآغ 1990 د اص تمشیجب و ذس پؼت )شك حبهش حب دس اب ،ثد حىت یب ؿبخل

،داسد لشاس چذ ایت دس حىشا ؿخلی بی یظی خة، حىشای داؿت ثشای ؿذ(

ئاسا ثشای صیبدی تالؽ )حملی(، حىت یب ؿبخل ؿبیؼت استمبی ثش ال اشص

تخ ، زایشد ی كست )فشاحملی( ة التلبدی ػیبػی ،اختبی ػبختبسی

ف یض فشاحملی ة بی ب ث حملی، ؿبیؼت ب ثش ال اشصی یب دت

تفؼیش سا حىشای تغییشات اص وی دسكذ دت دػتب حملی ثجت بی یظی اػت.

حملی ب ثتشی ثتا و فشم ثش ثبؿذ، یة ب صی ػبختبسب اش وذ ی تجیی

یب سییذ خاذ یب و اػت ویش د دس ثزس وبؿت چ وبس ای داد، لشاس حىشای مب دس سا

ی اخشایی ای ث تخ یبفت، ػضایی ث ایت اشص و آچ چ ،ذاسد ثشی

ػبختبس ث تخ سا ة اداس ب اص ثخـی س ای اص اػت. لبی حملی ؼبئ ثش ال

تـىی آ دس ؿبیؼت حمیمی ػبختبسبی سا ثخـی دت دػتب دس ؿبیؼت حملی

.دذ ی

(13) «بدال حیكح یاداس ب دبدیا» ث یاػبػ لب حى شا،یا یحمل ب دس

یثشا یاداس یاػال اخالق یشیوبس ث» دس یوـس خذبت تیشیذ لب كشاحت ضی

اداس وت ثشای خثی یجب ذتا ی ،(14) «یؿشذ حمق حف شد ث یخذتضاس

اداس یب اسصؽ شیتأث تحت یوـس خذبت تیشیذ لب وذب یتذ .ؿد تمی ة

چ ،یاداس حمق ذیخذ اك اص یبسیثؼ ثد یاداس حمق ذس اك ة

ؼأ یا .اذ ادد لشاس تخ سد لب یا دس سا ،ییپبػخ اك ت،یؿفبف اك ،یثشاثش اك

ثب آ تب ح اداس ث خیتبس دس و اػت ییىشدبیس ب ـیاذ تح اص یبؿ

ثتشی ث سا اداسی بی آیی فشآیذب ة، اداس و آدب اص .اػت داؿت خد ؿشذا

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 07

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

داؿت ؿشذا حمق ث ؼتمی تأثیش ػبصد، ی ؿبیؼت ثی داد ؿى ى ح

ثبؿذ. ؿشذ بی حك تىشی ی خذت ؿبیؼت اسائ دس ب تشی ؿبیذ

اػت. شا خی خشد یذاس حىت اش ثب بؼؼتی ح ث ة حىشای اذیـ

،«تىثش حبویت» ث شفت ؿى وـسب اس اداس فشاذس دس دس و اذیـ ای

یب ؤف اص ی و سصد ی تأویذ «ؿبیؼت حىشای اك» «یسذا حىت»

اذیـذ، ی دت ك وشد حىت ث ة، حىشای اػت. ذس پؼت یب دت

ثجت دبسبی ثب حىشای ث ثى وذ، ی تخ حىشای كشف ث چی

خد ؿبیؼت دس و داذ ی یذاس تحى ی سا آ حبك و وذ ی اؿبس اسصؿذی

الـبس ـىالت سػبذ ی یضا یتش و ث سا فؼبد ة، حىشای اػت. ؿذ حمك

فی یبصبی ث ة حىشای چی .وذ ی حب ب یشی تلی دس سا پزیش آػیت

ة حىشای كحیح یبفتدس .دذ ی لشاس تخ سد سا ب آ داد ایت خب آیذ

آ یب ؿبخل ثبیب ؛ؿد تجیی ایذ ای ثؼتش دس حبویت ف اال و ایؼت ؼتض

یشد. لشاس تخ سد

ذیشیت ،ة حىشای و اػت ای داسد ة حىشای اص اسپب اتحبدی و ثشداؿتی

پبیذاس بدال اختبی بدیالتل تػ توی ذف ثب وـس یه دس پبػخ ؿفبف

چ یی ذیشؿ حمق تشیف، ای دس ة حىشای دبسذ بی ؿبخق ، زااػت

تػ ثش حك چ ذسی ػی ؼ حمق پبػخ دت ثش حك ؿفبف، دت ثش حك

ث وی س ث ة حىشای اسپب، اتحبدی اذیـ دس ػبصد. ی ثشلشاس اختبی التلبدی

ث پشداخت لب حبویت دوشاػی اك ثـش حمق ث بدب ػیبػتذاسا احتشا

تصی یب ؿی پبیذاس التلبدی ایدبد خت ی بث ذیشیت ه ث خبف س

آیذ، ی یب ث كحجت ة حىشای اص شب تشتیت، ش ث .(15) ؿد ی شثى بدال

ب آ، تجیی ثشای و .دذ ی تـىی حىشای ثد «ة» سا تشیف ثیب اػبع

اك» ا ثب ذس اك ای تحت سا ب ؤف ای و وذ ی ثیب سا آ یب ؿبخل

ثذی سا ،ة حىشای اك ، ػبصب ، ثشای ػبصذ. ی شح «ة حىشای

لب حبویت ،ؿشذا ـبسوت پبػخیی، ،پزیشی ؼؤیت ؿفبفیت، ثشؿشد: ؿشح

(.16) پزیشی ابف

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 06

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

ؿذ شح یض دیشی یب دیذب اص بیی تفبت اذن ثب ة حىشای بی یظی

ثشای سا یظی ـت الیبػی آػیب ثشای تحذ اختبی التلبدی ویؼی اػت.

ؿفبفیت، پبػخیی، ،یحس فبق ،حسی ـبسوت اص: جبستذ و ثشؿشد خة حىشای

یب ؿبخل اك غبت .(17) لب حبویت البف ،اثشزاسی یوبسآذ ،یپزیش ابف

دس ب آ اخشای اب ثبؿذ، ی خب وـسبی وی پزیشؽ سد ـتشن ة، حىشای

ث تك ی یب غبجب وـسب خت ای اص اػت. تفبت یشیىذ ثب ختف وـسبی

ػبصی ثی ی حمیمت، دس .وذ ی تیی ـخق ة حىشای صی دس سا خد

ة، حىشای اك چشاو ،یشد ی كست حملی بی ب دس «ة حىشای»

تدشث ث تخ ثب ای خب ش دس ب اسصؽ ای و داسذ شا ث بیی اسصؽ خد ثب اس

خبف خاؾ وـسی، ش زا ،اػت تفبت ثی اتمبدات فش ،فىشی ب ،تبسیخی

ة حىشای اص دبسی لب، حبویت ثال دذ، ی اسائ ة حىشای اص سا خد

شف لوبیی سی و ؼتبا حمق دس داسد؛ سا خد خبف تشیف بی ش دس و اػت

ثیبدی دبسبی حىت» بی دس ثب لب حبویت ؼتشد تشیف اػت ثؼیبس

داسد ایت ؿت لب و فشاؼ حمق دس «آ ثش تىی حملی لاذ اك شفی

ؿد ی تجیی «آ ثش جتی مشسات لای اػبػی لب حىت» چ جبساتی ثب

یب ؤف ثش ال لب حبویت اػت، حبو لای ثش اػال ؿش و ایشا حمق دس ؛(18)

احىب حىت» اػبػی، لب 4 اك حى بثك آ، اص فشاؼی تشیف دس وبسسفت ث

یشد. ی دسثش یض سا «اػالی

ی یب آصادی حمق ث احتشا اص: جبستذ ة حىشای ثیبدی اضابت ا

ـبسوت ثؼتش ایدبد توی ػیبػی، آصاد فوبی خد لب، حبویت اك سبیت ثـش،

تؼب حملی( حتی اختبی فشی، ػیبػی، )التلبدی، وـس اس اداس دس ؿشذا

ىشدی فیتؿفب حسی، البف ،سثي ری یؼؤ ؿشذا ثشاثش دس پبػخیی ثشدثبسی،

پشت دس «اداسی بدال یب ذات ب» تحمك وی، س ث آ مببت ب دػتب دت

ة اداس اضابت سا ة حىشای یب ـخل ب اسصؽ غبت .(19) «ة اداس»

یب دت، یبت فشایذ ػبختبس مؾ، دس تغییشات ث حىشای ب چشاو دذ، ی تـىی

اداس ة حىشای اص فق یب اذیـ اشص داسد. اؿبس اختبی ـىالت ح بی سؽ

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 77

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

دت تأػیغ ثب ؿشذا، دت یب دتی ذیشیت التذاس تؼی ثش تأویذ ثب ،ؿبیؼت

حمق یض آ اتذاد دس و یبفت توی وـس اس ؼتشد ػبصی خلكی تییفشا

س ث دتی غیش دتی ثبصیشا و ای ث) پؿیذ خب یض ؿشذا یپؼب

ای پشداصد. ی اختبی ـىالت ح ث یىذیش ىبسی ثب تشویجی س ث ثى ،خذاب

بدبی ثش كشف تأویذ خبی ث چذخبج ىبسی اص ؿىی ا ث سا ة حىشای تفىش،

.ؿد ی پشداخت اش ای ث ادا دس .(ثیذ ی دتی

شهزوندی حقوق با کنونی پسامدرن یها دولت تعامل

یبفت تػ ؿى ثب حملی پیـشفت بی ب دس تیی یب دت ثیؼت، لش ااخش اص

سا آ ایبفت ؛ؿد ی یبد ب آ اص فشاتیی دت ا ثب و آذذ پذیذ تىثشی

وذ ی تالؽ وـسب اشص .(20) یبفت آشیىب تحذ ایبالت اسپب اتحبدی ب دس تا ی

اداس فشاتیی دت یی ،حىشای پؼبذس ؿى ث سفت فشاتش تیی دت اص و

سحو اىب داد ثب خب مالیت ث و اػت دتی فشاتیی، دت .(21) ؿذ

آصد دجب ث دت ای بیذ. ی فشآ وـس اس اداس یب شك وی دس سا ؿشذ

وتش عأس دس سا شوضی حىت ثد ختف سیىشدبی ب لذست اػتذادب، تفىشات،

اشی مشساتی، وتش فشاتیی، دت دس .دذ ی لشاس وـس التلبدی اختبی حیبت

الذابت فشآیذب ذ ؿد ی تیی دت تػي وی دبسبی و ؿذ تمی پشاوذ

تخ تش و حبو دت ث م ای دس پزیشد ی كست خب خد شیك اص یئخض تیی

.(22) ؿد ی

تىثش ؼتشدی تیی، دت ثب فشاتیی دت تبیض خ تشی اص یىی

زاسی مشسات ثشای حملی دبسبی ب ث تیی دت اػت. یتی دبسبی

التلبدی، یی دبسی ب چبس فشاتیی، دت اب ،اػت تىی خب اس تی

تب حملی، بی ب ی تفىش جبی ثش .(23) یشد ی وبس ث سا ػیبػی اختبی حملی،

دیش دبسبی ب اسصؽ اص جبیذ یشد لشاس خب تی بیج ذتا ی لبی دبسبی

ثال آیذ، ی پذیذ فشاحملی بیدبس ػبی دس ؿشذی، حمق اص ثؼیبسی بذ. غبف

ثؼیبسی اخاللی ای حشف حمق ؿشذی، شفی حمق ىتؼج، حمق ـش، اتبسات

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 77

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

ؿد ی دبسی تىثش خت داسد ثشی ب ای یس تیی ب ػی ث اش ای دیش.

التلبدی اس تی ثشای بی ش فشاتیی، دت شایی ؼجی ث تخ ثب .(24)

شف ثب ثبیذ آس، اضا دبسبی وذ زاسی لبذ ی بی خاػت ثب ثبیذ خد اختبی

شك ثب سا خد فىش ثبیؼت ی خب، وذب تی ثبؿذ بثك ح، خب ثش حبو

بی ب وی وبسیشی ث ثب تب اشی چی و دذ فك اختبی، التلبدی ی

تىثش ی اتذاد دس حملی. آس اضا دبسبی ثب فمي اػت پزیش اىب دبسی

حملی وی اك اللی،اخ ـسبی لاذ چ ش حملی دبسبی و اػت دبسی

.(25) ؿذذ پذیذاس ب ای بذ

حوس ؼتض زا ؿد، ی اس اداس پیچیذی خت فشاتیی دت دبسی ت

اص سػبذ یبسی حىشای اش دس سا دت و اػت خب اس شك دس ؿشذ فب پشس

، زاؿد بئ ذس پؼت بی ب ؿش بآس ث ؿشذی، حمق ؼتشدی ثب دیش ػی

وذ تی تب سا شوضی دت سصد ی تأویذ تیی بدبی تذد ث فشاتیی دت

یحت و كستی ث ،(26) وذ ی ا خب اختبی التلبدی اس وال اكی

خلكی حتی دت اص ؼتم بدبی ث اىب اوثشحذ تب خب اس شی تی

ای داؿت. خاذ (سالتسب) شب تی ای ثش لبی بست دت ؿد ی ازاس

حملی، لاذ چبسچة دس التلبدی اختبی ػیبػی، دبسبی ذاخ ثب سالتسب،

یی ا س ای اص ؿذ. ی حملی ب ث فشاحملی هاثي ب اسصؽ سد خت

لشاس حبیت سد تشی دلیك ث س سا ؿشذی حمق داد آؿتی حملی ؼبئ ثب سا ی

«(Self-Steering) فشبی خد» سا فشاتیی دت دس شی تی ای دذ. ی

ساتمش حس ح و سا سالتسب داد لشاس سفتبسب تی سأع دس سا دت و خاذ ی

پزیشذ. ی حىت ثذ اص ؼتم خضء زاس مشسات بدبی ا ث وذ، ی دتی

بدبی لشاسیشد، دت دػت ث تب خب اس تی و ای خبی ث تش، اهح جبست ث

.(27) یشذ ی ذ ث سا یتیؼؤ چی تشوض، غیش خدفشب

وتش تحت ثبیؼت ی و فشب خد سالتسبی ؿبخت سػیت ث ثب فشاتیی دت

ب (28) «(Meta-Regulation) زاسی فشامشسات» ی ث ثبؿذ، دت لبی بست

لای یی ،احذ دبسی ب یه حس ح و (29) دذ ی ساج سا تیی، ای سی

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 77

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

ػیبػی، هاثي وبی ذتا ی سالتسب شچذ و ب ای ث .شدد ی دت، لة

دخی خلكی ثخؾ سفتبسبی تی دس حملی دبسبی وبس دس سا اختبی التلبدی

اػت پزیش اىب حملی لاذ ویبت چبسچة دس تب دبسی تىثششایی ای اب وذ،

ث ؼجت ؿشذا حمق كیبت سبسالت ىشد دس ذاسی لب ای وتش ثشای

اك و ؿد ی اب ب آ ثش دت لبی یب لیتی بست ب، آ احتبی تشهبت

شاتت ػؼ عأس دس حملی دبسبی ، زاثبذ پبیذاس ثشلشاس چب لب حبویت

فشاتیی دت دس و تاػ ای داسد. لشاس فشاتیی دت اس تی ثشای دبسی

اػت حبو (30) زاسی مشسات فشا فشبی خد ،(Self-Regulation) تییـ خد ب

ذیشیتی ختف وبسبی ػبص شیك اص اػتبذاسدب، تیی ثب ؼتمی بدبی آ، تبلت و

وتش بست اب ختف، اؿخبف اختبی التلبدی فبیت ثش اوجبی، الذابت

بدبی ث زاسی مشسات اختیبس تفین «ؿذ خبی» ؼأ ثش تأویذ ثب حتی ،(31) بیذ ی

اػت ـد ثخثی اسپب اتحبدی ب دس آ و ؿذ ؿبخت سػیت ث یض فشای

تشی و داسد خد یض چذب وتشی ب تیی، چذب ب ی فشاخس .(32)

.وذ ی ایفب ؿشذا سا آ مؾ

االبت فبسی اثضاسبی چ شدی بست بی سؽ تمیت ثب فشاتیی دت

فبسی شدی( بست ی دػتشػی ثشای ایتشت دس اداس االبت وی دسج )ث

آب( سهبیت یضا اداسات ىشد ؿبیؼتی ویفیت اص ایتشتی شػدی )ث استجببت

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 77

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

زا ،ػبصد ثشلشاس دت اب ثش سا شدی خبج ؼتشد بست ی تب بیذ ی تالؽ

شات ث تخ ثش حك بست، ثش حك االبت، آصادی بذ ؿشذی حمق اص ای دػت

.(33) اذ شفت خد ث یی ف ب، آ بذ بست تؼی ثش حك ؿشذا،

تیی، دت ػبصی خلكی آسب ث ی ساػتبی دس فشاتیی دت ای، ثش ال

ؼتشؽ اختبی التلبدی ػیبػی، حملی، اس وی دس اىب حذاوثش ث سا ػبصی خلكی

ؿذ ازاس خلكی ثخؾ ث خضء اسد دس زاسی مشسات و ی ، ثشای .دذ ی

ثذ دس ثشتش فتب حبئض شدی بدبی بیی لذست ار یب شدی( ؼتم تسبی)سال

ثوی ازاسی چی اػت. ػیبػی حملی ػبصی خلكی ی ،ؿد ی داد حىت

ػبصی خلكی یب اص آصاد ثبصاس یض دتی غیش ثخؾ ث اداسی خذبتی ثذاؿتی، اس

حىشای، حذت خبی ث فشاتیی دت ، زااػت فشاتیی دت یالتلبد اختبی

.(6) یشد ی وبسشفت ث خب، اختبی التلبدی اس اداس دس سا تىثش حىشای ؿى

ثبؿذ داؿت فب حوس اىب خب، یب شك تبی دس ؿشذ و ؿد ی ثبث اش ای

یذاس حىت ای ثیشد. وشد حىت خشد دس سا یحس دت خبی حسی خب

«(Self Governance) خدشدای» تفىش و اػت فشاتیی دت ب دس تىثش حىشای

شصبی حتی و ؿد ی ثبص ؿشذ ثشای حذی ث شك ای اػت. داد لشاس تأویذ سد سا

سا خبی دىذ و خبی استجببت آسد. ی دخ ث سا ؿذ خبی سدیذ دس سا وـسب

اص یی دػت اص سا ی ػبخت جذ خبی ؿشذ ث سا ؿشذ اػت، آسد خد ث

یب دت شك دس و یی بی حك د اص .(34) اػت وشد ذ ثش ؿشذی حمق

د: اؿبس صیش اسد ث تا ی اػت شح فشاتیی

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 77

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

،«ؿبیؼت تىثش حىشای» یی تیی دت اكی یب ؤف د دس أت ثب

ب» تحمك زاسی فشامشسات ،«خدشدای ب» ایدبد ساػتبی دس ؼتشد ػبصی خلكی

یب دت تفىش دس شوضی ؼت د و ؿی ی تخ «خبی دىذ» یض «خدفشبی

حبویت اكی كشب اص و اػت «ؿذ خبی» «یذاس حىت» ،آ داسد خد تیی

.ثبؿذ ی ذس پؼت

سفتبسب ث دی خت خت و اػت لذستی كست ث فشاتیی دت دس حبویت

ثشتش فتب ثب ذتا ی لذستی ش یؼت. خجششایب اب زاسد، ی تأثیش لذست ای .ؿد ی

وذ، ی خجش فشاتیی دت دس حبویت ، زاوذ س ثشص تد حبویت ثبث ث خد

یب وشد ایدبد حذدیت ،وذ ی دؿاس یب تؼی سا اب شیك، ای اص ایضاذ ثشی ثى

تبیالت، ،ب سی اص ای د ،ذی حىت ای دس دت .(35) وذ ی ی اش مب

اػت تىثش حبویت با ی،ذاس حىت یشد. ی وبس ث سا ب تبوتیه بدب تأالت،

الی فوبی یب دت، ؿذذاس حىت (.36) اػت ؿشذا التذاس آ، لذست اكی آبج

ؿشذ ش اػت. خب پیـشفت دت ثمبی خت و ثبؿذ ی لذست جشدبی جبسص

ذتا ی یبثذ اتجبس مجیت خیؾ، ثشتش فتب ثاػ ذثتا چبچ اػت لذست حبئض

ث ؼتض اتجبس ای وذ. حبویت اب سلیت، بی لذست ث ؼجت ثشتش لذست ثبث ث

خلكی ثب فشاتیی دت اػت. تىطی داؾ اثضاسبی تش پیـشفت ثتش وبسیشی

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 77

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

خدفشبی، خدشدای ب ایدبد خب(، سا اداس یب شك تب )دس ؼتشد ػبصی

بی لذست حوس ثشای سا خب مالیت ؿشذی شایی م اىب ؿذ ذ حىت

و داسد فشاتیی دت دس سا حك ای ؿشذ وذ، زا ی فشآ ثشتش بی فتب ثب غبت

حك تشی اش ای ؿبیذ بیذ دخی وـس اس اداس دس سا خد خشد م ثتاذ

-خلكی سا اش ای ثؼتش تشی صذ. ی سل سا حملی بی ب حیبت وی ؿشذی

یب شك دس خلكی ثخؾ فب ثبصیشا یب لفب ثشاثش سلبثت ایدبد ػبصی

صذ. ی سل اداسی ػیبػی اختبی، التلبدی،

شخ ا ث داد لشاس اختبی حیبت عأس دس سا تییفشا دت ،ذی حىت

دس شدی، بدبی ؿشذا آ، اكی دبسبی ػبی صیش و شدیپز ی وال اس اداس

اداس دوشات، حىتی ثذ دس بیذبـب حوس ثب چی ذی خب ثبصاس ثؼتش

ؼتشد سا خد سی پیؾ افك ؿشذا اػ، ثذی یشذ. ی ذ ث سا خب اس

بی لذست شك دس ثتاذ ؿذ دض داؾ اثضاس ثتشی ث تب وذ ی تالؽ دیذ بحذد

فبیت ث سا ی داد ایض پیبیی ؿشذ، ث اش ای وذ. آفشیی مؾ تش ثضسي ثضسي

یی ،«حىت خذیذ ش» یشی ؿى خت سا شیفى تح چی .وذ ی تشغیت ثؼیبس

حذدیت تو وبسوشدؿب، و داذ ی «پیچیذ دسی بی ىبیؼ دی ػبب»

سذ، ای دس .(37) اػت دیش ػی اص ؿشذ شایی آصادی تمیت یىؼ، اص دت حىشای

ب ثذی اػت. تأویذ سد «حىت خشد بی تىیه» خبی ث «ؿشذ خشد بی تىیه»

آص ىب ث تجذی سا خب ؿذ حىتی كشف مالیت خبیضی خب مالیت و

حىشای» «دتی وشد حىت اذن» خجبت و د حىتی وشداسبی پزیشی

ؼي، فتب دتی، غیش ثخؾ ػی اص اس اداس دس ، زاآسد ی پذیذ سا «دتی غیش ثیـتش

ث ب، پبدفتب پغ اص ػبخت بیب سا خد ایذئطیه خ خد، مالیت سایت ثب

اب سفتبسب تی ث دػت غبت، لذست ث ی ثب آیذ ثشی خد، شی بی چبؾ ی

.(38) صذ ی داسذ، اختبی ساث آ ثب و افشادی

ث تػ ثب و اػت ای آص ،فشاتیی یب دت ایحىش ی دس دس شایی وثشت

فشا یض خبی شك دس سا تذد یب ش حوس اىب ئیجشایؼ، دوشاػی

حص دس ب فتب شح ثشی سا دسب اػت ثشد یب اص سا ی شصبی ال ، زاػبصد ی

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 79

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

حبی و اػت آسد پذیذ خبی حىشای ی س ای اص .(39) اػت ثبصـد خبی

ثش ال ای، شك چی دس .(40) اػت لذست آیض ػ ساثي ش اص خبی ؿشذ

ب و ب حك اص یی دػت ،ؿد ی ذ ثش داخی حمق حص دس ؿشذ و حملی

اص خبی ؿشذ ا ث ؿذ اب ی ث خبی خب ػی اص یض ؼتذ ثـشی حمق

.ؿد ی ذاسی كیبت ب لذست تشم ش ثشاثش دس ی یب آصادی حمق ای

آ، پیذایؾ ت و (41) اذ آسد خد ث «خبی » ی خبی، شك دبسبی

ثب مبث ،خبی شك دس ب لذست حوس ثب ، زااػت ثد دػتب ثـش حمق پشت دس ذات

صس فـبس ش اب ثد خاذ یؼش خبی تجش فتب زس اص تب ب لذست ای

ش اػت ؿذ ى غیش ال حبویت، پؼبذس شك دس یا ثی ػ ثش جتی

ػشوة ؿذ «خبی اوؾ» پذیذآذ خت جب، ػ ػتیضشایب حبویت

حىت ی كشف حبویت اص ثتا ـى ای، خبی خب چی دس ، زا(42) شدد ی

ت ػ بی لذست خدحسی اضاجی ال آسد یب ث ػخ یب ؼد

حبویت ی ثب پؼبذسی لش چی دس بو ای بیتب اػت. ؿذ ى غیش ػتیضش

فب ؿشذ ثد اػتاس ؿذ خبی فتب پبی ثش ؿذت ث و یاخ یا ثی تىثش

اػت. وشد خك ی، خب ؿشذی حمق ثب سا خبی

گیزی نتیجه

وی، پؼبذس شك دس و ؿذ دسیبفت پظؾ ای دس شح ؼبئ ثش أت ثب

لای ای تحت و دؿ ی حؼة خد تج وـس خبی خب اص وی ؿشذ

ث اػت لبدس ثبؿذ ی ذ ثش ؿشذی یب آصادی حمق اص یی دػت اص فشای ی

وذ آفشیی مؾ خد خشد شث اتىبی ثب ثـشی یب پذیذ چذری شك دس ؿبػب فب ا

ثیشد. ذ ث سا وـس اس اداس اص ی ثخؾ ال

حوس ثؼتشبی ػبصی خلكی تمیت ثب خب اس اداس تیشیذ یثشا ب دت اشص

ة، حىشای بی اسصؽ ثش تأویذ ثب وشد یػبص یص سا یدوشاػ تػ ؿشذ، ؤثش

اص: جبستذ ب حك ای تشی خ اص بیذ؛ ی توی ثشلشاس سا ؿشذی ی حمق

ؿفبف، دت ثش حك پبػخ دت ثش حك فیذ، ی خذبت ثش حك ذ،وبسآ اداس ثش حك

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 70

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

ػشی، ی خذبت ثش حك ذاس، اخالق تخلق اداس ثش حك پزیش، یتؼؤ دت ثش حك

ف س ای اص ؿبیؼت. اداس ة حىت اضابت دیش تػ ثش حك فبسی، ثش حك

دت تىبیف اص یه ش ال دس د؛ ایدبد یض ؿشذا ایثش ذسی حمق حىشای، ذس

.وذ ی ایدبد ؿشذا ثشای یی تبش حك ؿبیؼت، حىشای دس

حىشای بی اسصؽ یض خبی ؿشذ فب مؾ ی،ذاس حىت وبی اشص

یب دت دس ،آسذ ی خد ث سا ؿشذی حمق ذس پؼت ف حتای و ة

خب مالیت ث و اػت دتی فشاتیی، دت شفتذ. لشاس خذی تأویذ سد فشاتیی

ال دس بیذ ی فشآ وـس اس اداس یب شك وی دس سا ؿشذ حوس اىب داد ثب

خیؾ ىشد ػیبػتزاسی ػشح سا شد ثش شد حىت ث ؿشذ حك تشی اػبػی

ختف سیىشدبی ب لذست اػتذادب، تفىشات، آصد دجب ث دت ای .دذ ی لشاس

.دذ ی لشاس وـس التلبدی اختبی حیبت وتش عأس دس سا شوضی حىت ثد

و اػت حبو زاسی فشامشسات فشبی خد خدتیی، ب فشاتیی دت دس

چذب ب ثیی پیؾ ثب خب، دس دبسػبصی دس ؿشاوت ث ؿشذ حك ػبییؿب ثش ال

اختبی ػیبػی التلبدی، اخشایی، ثبصیشا ثش ؿشذا چذب وتشی ب تیی،

شصبی حتی و ؿد ی ثبص ؿشذ ثشای حذی ث شك ای آسذ. ی خد ث یض سا خب

آسد. ی خد ث سا ؿذ خبی ذسدی دس سا وـسب

خبی ؿشذ ث سا ؿشذ اػت، آسد ث خد سا خبی دىذ و خبی استجببت

آ اص خبی دت و وشد ذ ثش ؿشذی حمق اص یی دػت اص سا ی ػبخت جذ

یض فشاتیی شایحى ثش جتی ؿشذی بی حك ای لبدیك ثوی بیذ؛ ی حبیت

فشی، جبدالت تشیح ثش حك شدی، بد تـىی ثش حك اص: جبستذ ی، خب حمق

ویت ثش حك ؿبیؼت، شی تی ثش حك پیـشفت، تػ ثش حك خبی، استجببت ثش حك

حك ب،فت شح آصادی لفب، سلبثت ثش حك فشای، ؿشوت تأػیغ ثش حك سالتسی، دس

ثش حك ای،شف ی ؼتش دس اس اداس یب شك وی دس ـبسوت ثش حك تىطی، ثش

ؿبیؼت، یذاس حىت ثش حك خبی، شادات ثش حك خدفشبی، ثش حك ذاس، اسصؽ حىت

خبی ؿشذی حمق اص ذی ثش حك خدشدای، ثش حك پبػخ، مشسات ثش حك

لجی. ای اص ی حمق دیش شفی دبسبی ث احتشا ثش حك خبی، دت حبیت

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 77

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

شك دس و اػت فی ؿشذی، حمق و دسیبفت خثی ث تا ی بیت دس

ـبسوت ثؼتش و یشد ی دسثش سا ب آصادی ب حك اص ای د ی،ذاس حىت ذس پؼت

دت د فشآ لذست اسوب ثش تىثش وتش یاختب دبسػبصی دس سا ؿشذ ؤثش

فب ـبسوت حك ال ؿشذ، حىت خی خشدشایی فوبی ایدبد ثب تب داسد ی ض سا

توی سا خب اداسی حتی ػیبػی التلبدی، اختبی، یب شك وی اداس دس ؿشذا

ؿشذا، اص خبی دت حبیت تمیت بیخ خب سی ث شصب ثبصـد ثب د

ثذذ. ی ؿشذی حمق وبجذ سح دس یض سا ی خب حمق

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 76

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

References 1. O'Keeffe D, Bavasso A. Judicial Review in European Union Law: Essays

in Honour of Lord Slynn. London: Kluwer Law International; 2000. p.499.

2. Kammerhofer J, D'Aspremont J. International Legal Positivism in a Post-

Modern World. Cambridge: Cambridge University Press; 2012. p.417.

3. Petoft A. Analysis of post-modern concept of sovereignty from the

perspective of public law with an emphasis on the ideas of Foucault. The

Quarterly Journal of Public Law Research 2016; 3(57): 9-33. [Persian]

4. Yuval-Davis N. Women, Citizenship and Difference. Feminist Review

1997; 3(57): 4-27.

5. Faulks K. Citizenship. Translated by Delfrooz MT. Tehran: Ghazal; 2015.

p.13. [Persian]

6. Foucault M. Governmentality. Chicago: University of Chicago Press;

1991. p.136.

7. Brey S. Michael Foucault. Translated by Jo-afshan L. Tehran: Akhtaran;

2006. p.100. [Persian]

8. Ghaderzadeh H, Recognizing the Power Concept in Foucault's Thought.

Fundamental Westernism 2012; 3(2): 107-127. [Persian]

9. Salehizadeh A. An Introduction to Foucault's Discourse Analysis:

Qualitative Research Method. Journal of Cultural-Social Knowledge 2011;

2(3): 114-120. [Persian]

10. Bălan E. The right to a good administration and its impact on public

administration's procedures. Berlin: Comunicare Official Website; 2010.

p.10-29.

11. Katz RL. Skills of an Effective Administrator. Harvard Business Review

Press 1974; 52(5): 90-102.

12. Petoft A, Abbasi M. Citizenship Rights: from Good Governance to

Administrative Procedures. Tehran: Justice Publication; 2017. p.205-206.

[Persian]

13. Islamic Republic of Iran Constitution. Article.3.

14. Iran Civil Services Management Act 2007. Article.25.

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 67

یلحل

ت

تم

حکه

یساو

پیش

ود ا

سترر گ

ی دود

ريش

ق ق

حان

تمگف

ری

دام

15. Naghibi Monfared H. Good governence in light of globalization. Tehran:

Shahreh Danesh; 2010. p.110-114. [Persian]

16. UNSCR. No.6/2000.

17. Escap UN. What is Good governance. Berlin: Official Website; 2004.

p.1-3.

18. Kriegel B. The State and the Rule of Law. California: Princeton

University Press; 1995. p.74.

19. Petoft A, Jamshidi A. Citizens’ Rights in the Light of Modern

Administrative Procedures. Bioethics Journal 2016; 6(21): 23-50. [Persian]

20. Majoneh G. From the Positive to Regulatory State. Journal of Public

Policy 1997; 17(2): 139-167.

21. Caporaso J. The European Union and Form of State: Westphalia

Regulatory or Post-Modern?. Journal of Common Market Study 1996; 34(1):

29-52.

22. Scott C. Regulation in the Age of Governance: The Rise of the Post-

Regulatory State. Berlin: National Europe Center Paper No.100; 2003. p.1-

15.

23. Luhmann N. The Coding of Legal System. Berlin: European Yearbook

in the Sociology of Law; 1992. p.145.

24. Petoft A, Momeni-Rad A. The evolution of government intervention in

the economy from the perspective of public law, welfare to post regulatory

governments. The Quarterly Journal of Public Law Research 2015; 17(47):

185-204. [Persian]

25. Petoft A, Markaz-Malmiri A. Concept and scope of the general

principles of administrative law and referring possibility in the judicial

procedure. Tehran: the Judiciary Research Institute; 2016. p.9-15, 67.

26. Hunt A. Exploration in Law and Society: Towards a Constitutive Theory

of Law. London: Routledge; 1993. p.272.

27. Hunt A. Governing Morals: A Social History of Moral Regulation.

Cambridge: Cambridge University Press; 1999. p.10-37.

28. Pildes R. Re-inventing the Regulatory State. University of Chicago Law

Review 1995; 62(1): 1-129.

7931 پاییزوششم، سال دوازدهم، شماره چهل فصلىام حقق پزشکی/ 67

ویقا

ز دريی

، پت

پتفه

آری

29. Black J. Proceduralizing Regulation. Oxford Journal of Legal Studies

2001; 21(1): 33-58.

30. Coglianese C. Management Based Regulation: Prescribing Private

Management to Achieve Public Goals. Law and society Review 2003; 37(4):

691-730.

31. James O. Regulation inside Government. Public Administration 2000;

78(2): 327-343.

32. Meidinger E. Competitive Supra-Governmental Regulation: How Could

It Be Democratic?. Berlin: Buffalo Legal Research Paper Series; 2007. p.1-

20.

33. Petoft A. and M. Abasi. Citizenship Rights: from the Government

Protection to Monitoring on it. Tehran: Justice Publication; 2017. p.59-65.

[Persian]

34. Petoft A, Abbasi M. Citizenship Rights: from the Foundations to the

Social Basis. Tehran: Justice Publication; 2017. p.58-63. [Persian]

35. Dreyfus H. Being and Power. Translated by Sheydan HA. Journal of

Culture 2003; 49(1): 358-367. [Persian]

36. Kasraei M. Foucoult: Governmentality, Political Subject and Political

Action. Encyclopedia of Social Sciences 2011; 2(6): 1-34.

37. Rose N, Miller P. Political Power beyond the State: Problematics of

Government. British Journal of Sociology 1992; 2(43): 173-205.

38. Yetman A. Postmodern policy revisions. Translated by Vatar M. Tehran:

Kavir; 2002. p.13-41. [Persian]

39. Scholte JA. Globalization: A Critical Introduction. London: Palgrave

Macmillan; 2000. p.15-16.

40. Lederer M. Criticizing Global Governance. London: Palgrave

Macmillan; 2005. p.26-27.

41. NICISS: National Intelligence Council-Eu Institute for Security Studies,

Global Governance 2025: At a Critical Juncture. Berlin: Official website;

2010. p.9-16.

42. Montbrial T. Action and Reaction in the World System: The Dynamics

of Economic and Political Power. London: UBC Press; 2011. p.240-249.