vivez la grande aventure! guide d'activités - crecq.qc.ca · sgs-coc-004207. parc de gros-cap...

8
Vivez l’expérience Nature du Québec www.aventurequebec.ca © AEQ : Parcours Aventures © MTO : Paul Villecourt © AEQ : Cime Aventures © AEQ : Détour Nature Guide d'activités 2010 - 2011 Afin de vous offrir la meilleure qualité de produits sur le marché, notre association se compose exclusivement d’entreprises professionnelles qui s’engagent à respecter des normes élevées en matière de qualité, de sûreté et du respect de l’environnement. DÉCOUVREZ AVEC NOUS LA PASSION DE L’AVENTURE... VIVEZ LA GRANDE AVENTURE! Aventure Écotourisme Québec [email protected] www.aventure-ecotourisme.qc.ca 4981, boulevard Lévesque Est Laval (Québec) Canada H7C 1N3 Téléphone : 1 866 278-5923 Télécopieur : 1 866 290-6550 Planifiez vos vacances au Québec en 2 cliques (moteur de recherche par produit/région) www.aventurequebec.ca www.aventure-ecotourisme.qc.ca CO-FONDATEUR © AEQ : Aventure Inukshuk MEMBRE PARTENAIRE % 5 5 4207 0 0 - C O C - S G S

Upload: vuthuan

Post on 13-Dec-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Vivez l ’ e xp é r i enc eNature du Québec

www.aventurequebec.ca© AEQ : Parcours Aventures

© MTO : Paul Villecourt© AEQ : Cime Aventures© AEQ : Détour Nature

Guide d'activités2010 - 2011Afin de vous offrir la meilleure qualité de produits sur le marché, notre association se

compose exclusivement d’entreprises professionnelles qui s’engagent à respecter des normes élevées en matière de qualité, de sûreté et du respect de l’environnement.

Découvrez avec nous la passion De l’aventure...

ViVe z l a g r an d e aVe ntu r e!

aventure Écotourisme Qué[email protected]

www.aventure-ecotourisme.qc.ca

4981, boulevard Lévesque EstLaval (Québec) Canada H7C 1N3

téléphone : 1 866 278-5923télécopieur : 1 866 290-6550

Planifiez vos vacancesau Québec en 2 cliques

(moteur de recherche par produit/région)

www.aventurequebec.cawww.aventure-ecotourisme.qc.ca

Co-foNDATEUR

© AEQ : Aventure Inukshuk

MEMbRE pARTENAiRE%55

420700-COC-SGS

parc de Gros-cap - 418 986-4505 www.parcdegroscap.ca

absolu aventure - 418 566-5774 www.ecoaventure.com

cime aventures - 418 534-2333 www.cimeaventures.com

Matapédia nature-aventure - 418 865-2100 www.matapediaaventure.com

ski chic-chocs - 418 763-8663 www.skichicchocs.com

aventures ashini - 418 842-9797 www.ashini.com

vallée Bras du nord - 418 337-3635 www.valleebrasdunord.com

canyoning-Québec - 418 827-8110 www.canyoning-quebec.com

l’ascensation école d’escalade - 418 647-4422 www.lascensation.com

Descente Malbaie - 418 439-2265 www.descentemalbaie.com

Katabatik – aventure dans charlevoix - 418 665-2332 www.katabatik.ca

centre d’aventure Mattawin - 819 646-9006 www.centredaventuremattawin.com

auberge andromède - 418 483-5442 www.aubergeandromede.com

centre équestre le Winslow vallée - 418 443-5519 vwww.ranchwinslow.com

camp Quatre saisons - 450 435-5341 www.campquatresaisons.com

nouveau Monde expéditions en rivière - 819 242-7238 www.raftingnouveaumonde.com

Y Kanawana expeditions - 514 849-5331 www.ymcakanawana.ca

souvenirs sauvages - 819 986-6877 www.souvenirssauvages.com

attractions Boréales - 418 679-6946 www.attractionsboreales.com

aventuraid - 418 258-3529 www.aventuraid.qc.ca

Fjord en Kayak - 418 272-3024 www.fjord-en-kayak.ca

parcours aventures Division Voile Mercator - 418 698-6673 www.voilemercator.com

parc aventures cap Jaseux - 418 674-9114 www.capjaseux.com

centre de vacances – Ferme 5 étoiles - 418 236-4551 www.ferme5etoiles.com

Hôtel tadoussac - 418 653-1717 www.hoteltadoussac.com

Jardin des Glaciers - 418 296-0177 www.jardindesglaciers.ca

Mer et Monde écotours - 418 232-6779 www.mer-et-monde.qc.ca

randonnée Mïckla - 819 362-7394 www.mickla.ca

authentik canada - 514 769-0101 www.authentikcanada.com

Détour nature - 514 271-6046 www.detournature.com

Karavaniers - 514 281-0799 www.karavaniers.com

sur la route - 514 281-6534 www.surlaroute.ca

Canot-campingRabaskaCanot Rafting

Kayakde mer

Kayakde rivière

Plongée en apnée ou plongée sous-marine

Croisière d’observation Voile

Randonnée équestre

Randonnée pédestre

Vélo de montagne

Cyclotourisme

Parcours aérien

Descente en rappel

Escalade de glace

Escalade de rocher

Viaferrata

Canyoning

Spéléologie

Traîneauà chiensSki hors pisteSki de fond Télémark

Ski de fond atteléRaquetteMotoneige

Camping

Raid d’aventure

Observation-interprétation

Ethnoculture Formation

QuadHôtel

activités région

Cerf-volant tracté Sport aérotracté

02

02

04

04

02

01

04 05

04 05

11

08

08

11

11 13

13

15

15

15

15

15

16

20

15 16

16

16

07

05

05

02

*

**

***

*

* partout au Québec ** Au Québec et voyages sur la planète *** Ailleurs dans le monde

Découvrez vos aventu res

un million de lacs et de rivières, plus de 180,000 km2 d’eau fraîche

© AEQ : Aventure Inukshuk

© AEQ | Camp Quatre-Saisons

nous avons plus D’un tour pour vous eMBarQuer!

Envie de canot, de kayak ou de descentes en eaux-vives? De baleines et de faune marine? De découvertes aquatiques et d’endroits sau-vages? Quel que soient vos désirs, les rivières et les lacs du Québec offrent aux fervents pagayeurs d’aujourd’hui un choix incroyable de promenades et une mer de possibilités.

Goût de l’aventure? Affrontez les rapides et les gorges tumultueuses et sentez-vous… vraiment vivant!

un tourbillon d’émotions…

l’arrière-pays…

en ranDonnées De toutes sortes, voYaGez Hors Des sentiers Battus!

Montagnes, forêts et lacs alors transfigurés par la rigueur hivernale lais-sent place à une myriade d’activités.

Raquettes aux pieds, battez joyeusement les blanches dunes poudreuses, skiez à votre propre rythme sous les arbres fléchissant sous la neige fraîche ou escaladez les murailles de glace chatoyantes aux parois bleu-tées. Vite ! Embarquez dans votre traîneau, les chiens excités de partir vous emmèneront aux confins des grands espaces sauvages.

attrapez votre sac à Dos, attacHez vos Bottes De MarcHe, et en route!

Mettez tout simplement un pied devant l’autre et offrez-vous la liberté d’aller où bon vous semble, d’explorer, de visiter, de découvrir des paysages autrement inaccessibles. À pied, à vélo, à cheval, du haut des arbres ou à flan de montagne, vous serez les témoins d’une nature abondante et d’une faune diversifié.

Le Québec regorge de réserves naturelles, de parcs nationaux et régionaux, et de réseaux privés de randonnée où des milliers de sentiers et de souvenirs inoubliables vous attendent.

© AEQ : L’Ascensation

aV

en

tu

re

Éc

oto

ur

ism

e Q

be

c

www.aventurequebec.ca 3

aV

en

tu

re

Éc

oto

ur

ism

e Q

be

c

www.aventurequebec.ca

trouvez votre aventure en un seul clic sur le site www.aventurequebec.ca

Le moteur de recherche vous permet de trouver le producteur offrant l'activité que vous désirez pratiquer parmi les régions sélectionnées.

créez votre aventure avecaventure écotourisMe QuéBec

par tez à l ’aventure et vivezl ’expérience nature du québec

Que vous soyez néophytes, débutants ou initiés, l'aventure est à la portée de tous et respecte des normes de qualité supérieure.

Alors DÉCRoCHEZ de la frénésie du quotidien et choisissez votre aventure! Été comme hiver, imprégnez-vous des paysages uniques à couper le souffle et découvrez la diversité du territoire québécois dans toute sa générosité à travers différents forfaits d'aventure et d'écotourisme offerts par l'un des membres d'Aventure Écotourisme Québec. Explorez en compagnie de guides spécialisés, les parcelles de cette nature vierge des plus fascinantes où les immenses massifs forestiers côtoient un million de lacs et rivières.

à vous De cHoisir votre aventure !

© MTO : Mathieu Dupuis

2

PassionnÉ de Plein air dePuis 1964

WeeK-end aVenture en mauricie!

L’équipe du Camp Quatre Saisons est reconnue par la fQCK pour la qualité de son encadrement. Ce séjour tout inclus de deux jours pour débutant & intermédiaire propose une section tranquille avec des méandres et de superbes plages. Nos guides certifiés prennent en charge l’organisation du séjour (équipement, horaire, repas). L’hébergement est offert en yourte authentique de Mongolie. Le départ se fait de l’Ascension et se termine à Rivière-Rouge pour un total de 30 km.

informez-vous de nos services sur mesure et laissez-vous guider…

185$/personne.

Découvrez notre village aventure…Vivez une journée d’aventure de votre choix sur les rives de la rivière Mattawin.

• 2 nuitées en éco-chalet

• 1 aventure de votre choix (rafting, kayak, canyoning, canot, etc.)

• Accès aux sentiers pédestres et à la plage

125$/personne (occupation quad.)

Camp Quatre SaisonsTél. : 450 [email protected]

Centre D’aventure MattawinTél. : 819 646-9006 ou 1 800 815-7238info@centredaventuremattawin.comwww.centredaventuremattawin.com

© Éric Mance

© Centre d’Aventure Mattawin

www.aventurequebec.ca4

ac

tiV

itÉ

s a

Qu

at

iQu

es

Région Laurentides

Région Mauricie

© Dylan page

ac

tiV

itÉ

s a

Qu

at

iQu

es

www.aventurequebec.ca 5

ForFait ÉVasion en yourte

attention Vous Pourriez deVenir accros!

De la terrasse de votre yourte, écoutez le souffle du vent dans les arbres, le chant des oiseaux et admirez la vue panoramique du Saguenay. Complétez votre séjour en kayak de mer et découvrez le fjord avec ses caps vertigineux formés sous le poids des glaciers en compagnie d’un guide professionnel. inclus : 1 nuit en yourte, 1 copieux déjeuner, 1 demi-journée en kayak de mer et visite de la ferme et de ses animaux sauvages (orignaux, loups, bisons, cerfs...). Au plaisir de vous accueillir!

Forfait à partir de 114$/personne.

Cime Aventures, centre villégiature plein air, c’est une expérience complète (descente de rivière, hébergement original, restauration et spa) à proximité d’une foule d’autres attraits typiquement gaspésiens.

le forfait comprend : • Descente auto-guidée ou guidée de 5h (canot ou kayak); • Une nuitée d’hébergement en éco-logis sur pilotis en formule demie-pension (souper table d’hôte petit déjeuner à la carte inclus);

• Accès à la Zone Spa pour la durée de votre séjour.

prix : 159$/personne en occ. double(39$ supp./pers. pour guidée).

Réservez en ligne www.cimeaventures.com

Centre de Vacances - Ferme 5 ÉtoilesTél. : 418 236-4551 ou 1 877 [email protected]

Cime AventuresTél. : 1 800 [email protected] www.cimeaventures.com

Région Manicouagan

Région Gaspésie

© Centre de vacances

ferme 5 Étoiles

© Yves Tremblay

© Jean-Charles fortin

© plein Ciel

© Marc Loiselle

2 Jours en KayaK de mer sur le saguenay

dÉcouVerte en KayaK au royaume des baleines

Tous les éléments sont présents pour vous faire vivre une excursion dans une nature exaltante du parc Marin du Saguenay St-Laurent. 2 jours et 1 nuit à partir de L’Anse-Saint-Jean.

nos Distinctions : Équipements haut de gamme en fibre de verre, gastronomie de luxe, formation supérieure des guides et excursions en petit groupe.

350$/personne (taxes en sus)(avant le 16 juillet 2010, rabais de 8%)

Découvrez par l’entremise d’une excursion en kayak de mer, l’un des meilleurs sites d’observation de mammifères marins au monde. Une expérience mémorable vous y attend.

notre forfait inclut : • Une nuit de sommeil unique grâce à l’air du large • Un souper buffet de luxe offrant une variété de mets locaux et de fruits de mer • Un petit-déjeuner buffet afin de débuter la journée du bon pied • Une excursion d’une durée de 3 heures en kayak de mer dans la baie de Tadoussac

tarif à partir de 168.50$/personne en occ. double(service inclus, taxes en sus)

Fjord en KayakTél. : 1 866 725-2925 [email protected] www.fjord-en-kayak.ca

Hôtel TadoussacTél. : 418 [email protected] www.hoteltadoussac.com

www.aventurequebec.ca6

ac

tiV

itÉ

s a

Qu

at

iQu

es

Région Saguenay-Lac-Saint-Jean

Région Manicouagan

ac

tiV

itÉ

s a

Qu

at

iQu

es

www.aventurequebec.ca 7

KayaK de mer, camPing, interPrÉtation et obserVations des baleines

la classiQue riViÈre rouge

De l’Anse à la Cave, véritable site de prédilection pour l’observation des mammifères marins, notre dynamique équipe de guides-natural-istes vous accompagne vers la connaissance et la découverte des baleines du Saint-Laurent. Mer et Monde Écotours se distingue par son volet d’interprétation du milieu marin, par la sécurité, la qualité de ses équipements et l’expertise de son personnel. Vous pouvez profiter avec nous du lever ou du coucher du soleil, d’une inoubli-able demi-journée ou journée complète ou encore d’une excursion de nuit sensorielle. Nous offrons également une expédition de 2 jours à chaque semaine. En groupe d’un maximum de 8 personnes, nous vous proposons un encadrement sécuritaire, amical et personnalisé. Notre incontournable camping rustique sur plate-forme de bois directement en bordure du fleuve St-Laurent vous réserve un réveil au son des souffles de baleine.

Départ tous les jours du 15 mai au 11 octobre 2010.prix : à partir de 35.44$/personne (taxes en sus)

Que ce soit pour le rafting sportif, pour les amateurs de sensa-tions fortes, les cours de kayak ou la descente de plaisance en famille, vous aurez du plaisir à découvrir la magnifique rivière Rouge. Coulant au cœur d’une somptueuse vallée, la Rouge offre différents niveaux de difficultés convenant à chacune des activités que nous vous proposons depuis plus de 30 ans. Aucune expérience requise, nos guides et instructeurs certifiés vous font passer une journée inoubliable. Après vos activités, profitez de nos installations; camping, piscine, bains tourbillons, terrain de volley-ball et bar terrasse.

forfaits disponibles : rafting sportif, sportyak, rafting familial, cours de kayak de rivière, initiation au kayak de mer, vélo de montagne et programme éducatif.

Durée d’une demi-journée à 5 jours.Fin avril au 15 octobre 2010 à partir de 55$.

Mer et Monde ÉcotoursTél. : 418 232-6779 ou 1 866 [email protected]

Nouveau Monde Expéditions en RivièreTél. : 819 242-7238 ou 1 800 [email protected]

Région Manicouagan

Région Laurentides

KaraVaniers « Je Pense donc… Je Voyage! »

Karavaniers offre depuis 1998, en plus de son école de mon-tagne, différents voyages d’aventure et plein air à l’étranger, de différents niveaux d’engagement. En tout, plus de 70 circuits dans près de 40 pays, autant en kayak de mer qu’en randonnée pédestre, en plus des expéditions en haute montagne.

voyages de 8 à 30 jours, à partir de 1570$.

dÉtour nature « la Vie deVrait Être simPle… »

Que vous vouliez marcher, pédaler, pagayer ou skier, Détour Nature est votre source d’aventure et ce peu importe votre niveau. plus de 100 sorties de 1 à 3 jours et plus de 25 voyages de 3 à 14 jours. Séjours clé en main où le transport, les guides, l’hébergement (camp-ing ou motel), les déjeuners, les soupers, les frais d’accès et les cartes sont fournis.

excursion d’une journée à partir de 56$/personne (taxes en sus)voyages de 2 jours et plus à partir de 185$/personne (taxes en sus)

mu

lti-

ac

tiV

itÉ

s d

’Ét

Éa

cti

Vit

És a

Qu

atiQ

ue

s

sur la route « une nouVelle gÉnÉration de Voyages À VÉlo »

SUR LA RoUTE offre des voyages à vélo alliant confort et liberté. Différents parcours sont proposés chaque jour. Cette formule est idéale pour les couples et amis désirant voyager ensemble mais qui ne sont pas des cyclistes de même niveau, ou encore pour les voyageurs indépendants qui recherchent les avantages du voyage organisé sans les inconvénients!

Circuits inédits de 9 à 21 jours, en Amérique, Europe et océanie.

à partir de 1845$.

www.aventurequebec.ca 9

uniQue au QuÉbec

ÉVasion-canot en Pleine nature!

parcourez le sentier bras-du-Nord (21 km), découvrez ses nombreux points de vue ainsi que la superbe chute Delaney qui fait 150 mètres. Couchez une première nuit dans un pittoresque refuge en bois rond et la seconde nuit dans une yourte de luxe et revenez à votre point de départ en canot en pagayant la section facile de 17 km de la magnifique rivière bras-du-Nord.

Ce forfait comprend : • La location du canot (vestes de flottaison et pagaies incluses).

• Une nuitée en refuge. • Une nuitée en yourte de luxe. • Les droits d’accès au sentier et à la rivière.

Toutes ces activités et hébergement peuvent être vendus séparément et vendus sur mesure selon vos besoins. Ce forfait est vendu auto-guidé.

le prix auto-guidé : à partir de 85$/personne en occ. quadruple.(taxes en sus )

Le service de guide est disponible sur demande seulement (prix à définir).

Y Kanawana Expédition offre aux individus, aux familles et aux groupes de sillonner les plus belles rivières et lacs de la Réserve faunique de papineau-Labelle ou de La Vérendrye. Le séjour comprend quatre jours de canot-camping précé-dés d’une journée de préparation sur le site du Y Kanawana. Toutes les activités sont conçues sur mesure selon votre niveau d’expériences, vos capacités et vos goûts.

399$/personne (taxes en sus) *Certaines conditions s’appliquent.

Vallée Bras du Nord, Coop de SolidaritéTél. : 418 337-3635 ou 1 800 321-4992valleebrasdunord@globetrotter.netwww.valleebrasdunord.com

Y Kanawana ExpéditionsTél. : 514 849-5331 poste [email protected]

www.aventurequebec.ca8

ac

tiV

itÉ

s a

Qu

at

iQu

es

Région Québec Québec, nord-est américain et ailleurs en Amérique du Nord

École de montagne au Québec et voyages sur la planète!

Amérique du Nord, Europe et ailleurs dans le monde.

Régions Outaouais/Laurentides

Détour NatureTél. : 514 [email protected]

SuR lA RouTETél. : 514 [email protected] www.surlaroute.ca

Karavaniers Tél. : 514 281-0799 ou 1 877 [email protected] www.karavaniers.com

Êtes-Vous À la recHercHe d’une aVenture guidÉe À Votre mesure?

les Palissades, un Plaisir au naturel

Nous sommes spécialisés dans l’offre de randonnées pédestres guidées. Nos randonnées de 2 à 5 jours se déroulent dans le parc national de la Gaspésie sur le Sentier international des Appalaches (SiA). Ces forfaits incluent un service de transport de bagages de refuge en refuge qui transforme un sérieux défi en une activité à la portée de gens moins expérimentés. Menus santé et produits du terroir, encadrement dans le respect des normes d’Aventure écotourisme Québec (AEQ) et des principes Sans Trace. Service bilingue.

2 jours : 380.95$/personne (taxes en sus)

3 jours : 544.85$/personne (taxes en sus)

4 jours : 726.47$/personne (taxes en sus)

5 jours : 908.08$/personne (taxes en sus)

forfait Quatro et randonnée pédestre avec coucher à l’auberge

Aventurez-vous en toute sécurité dans la via ferrata du faucon, une expérience physique dans un site naturel remarquable. Vous doublerez votre plaisir avec une descente en rappel de 70 mètres de hauteur, et ce, après avoir préalablement franchi notre pont suspendu à plus de 60 mètres de haut. Vous terminerez l’aventure avec une tyrolienne de plus de 250 mètres. De plus, profitez de l’hébergement en dortoir de l’auberge des palissades de Charlevoix.

inclus : Quatro du faucon, randonnée et hébergement en dortoir.

prix par personne : 119.99$/personne (taxes en sus)

Absolu AventureTél. : 418 [email protected]

l’Ascensation École d’escaladeTél. : 418 [email protected]

www.aventurequebec.ca10

mu

lt

i-a

ct

iVit

És

d’É

Région Gaspésie

Régions Québec / Charlevoix

© parc Aventures Cap Jaseux

mu

lt

i-a

ct

iVit

És

d’É

www.aventurequebec.ca 11

ForFait dÉcouVertes et aVenture/ 2 Jours, 1 nuit

un sÉJour À la Hauteur

faites la découverte UNiQUE des phénomènes postglaciaires! Assistez à un spectacle multimédia de classe mondiale dans la Station d’exploration glaciaire. Découvrez des bancs coquilliers vieux de 10 000 ans et revivez la grande migration des peuples des glaces vers l’Amérique du Nord dans la Zone Nature. Vivez des sensations extraordinaires dans la Zone adrénaline du pre-mier parc d’aventure maritime au Québec. Une nuit dans une tente prospecteur toute équipée complètera votre expérience inédite.

prix : 134.60$/personne en occ. double (2 dîners inclus par personne, taxes en sus)

prix : 128$/personne en occ. triple (2 dîners inclus par personne, taxes en sus)

prix : 120.60$/personne en occ. quadruple (2 dîners inclus par personne, taxes en sus)

Vivez une expérience plein air sans toucher terre.

• Commencez par contempler le fjord depuis la Via ferrata. Randonnée sur la paroi rocheuse du Cap Jaseux.

• passez une soirée et une nuit hors du commun dans une maison dans les arbres, perchée à plus de 8 mètres de haut avec vue sur le fjord du Saguenay.

• Et enfin, vibrez avec l’unique parcours aérien sécurisé sur filet (comme les trapézistes), fjord en Arbres EXTRÊME.

à partir de 175$/personne en occ. double(taxes en sus)

Jardin des GlaciersTél. : 1 877 296-0182info@ jardindesglaciers.ca www.jardindesglaciers.ca

Parc Aventures Cap JaseuxTél. : 1 888 [email protected]

Région Manicouagan

Région Saguenay-Lac-Saint-Jean

Saint-Fulgence

Saint-Fulgence

© Marc Loiselle

© Aventuraid

© André Heller

aVenture aVec les cHiens au cŒur de la ForÊt borÉale

Parc, montagnes et arriÈre-Pays

pendant 5 jours, menez votre propre attelage au cœur des immensités de neige de la forêt boréale. Séjour itinérant en complète autonomie. Les possibilités sont immenses et permettent de diversifier les parcours et les types d’hébergement (chalet, camp en bois rond avec sauna, tente prospecteur, hutte montagnaise...).

Conduite sur lacs et rivières gelés, sentiers forestiers de faciles à très techniques, en passant par du hors-piste. En petit groupe, c’est la découverte de la vie de musheur.

prix à partir de 1099$.

Descente Malbaie, situé depuis 1994 au cœur de l’arrière-pays, à proximité du parc national des Hautes-Gorges-de-la Rivière-Malbaie, vous propose une randonnée de 3 jours en traîneau à chiens, hors du commun. plus qu’une simple expédition, en plus d’atteler, de dételer et de conduire individuellement votre propre attelage, nous vous invitons à découvrir la vie d’une petite meute de huskies.

Durant cette expédition, nous apprécierons un territoire mon-tagneux et protégé, désigné comme une aire centrale de la Réserve mondiale de la biosphère de Charlevoix.

3 jours, 2 nuits, 7 repas : 580$/personne (taxes en sus)

Vêtement hivernal en location.

AventuraidTél. : 418 [email protected] / [email protected] www.aventuraid.qc.ca

Descente MalbaieTél. : 418 [email protected]

www.aventurequebec.ca12

mu

lt

i-a

ct

iVit

És

HiV

er

na

le

s Région Saguenay-Lac-Saint-Jean

Région Charlevoix

DESCENTE MAlBAiE

© H

eiko

Witt

enbo

rn /

ATN

Pour plus d’information ou pour obtenir une copie gratuite du Guide touristique o�ciel du Nunavik et un DVD :

Association touristique du Nunavik1 888 594-3424 / 819 964-2876

www.nunavik-tourism.com

L'aventure à l'état pur en compagnie des Inuits

Le Grand Nord du Québec

NUNAVIK Accueillant, beau et sauvage

kNF4