viveka prabha

44
3 dÆ£ï 2012 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ¸Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ¸Áé«Ä «ÃgÉñÁ£ÀAzÀ ¸À A¥ÁzÀ PÀ ¸À ®ºÁ ªÀ ÄAqÀ ° ¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀ ¸Áé«Ä gÁWÀªÉñÁ£ÀAzÀ qÁ. ¥Àæ¨sÀıÀAPÀgÀ PÉ . ©. ¥Àæ¨sÀÄ¥Àæ¸ÁzÀ £ÉgÀªÀÅ: Dgï. J¸ï. ¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ J£ï.J¸ï. ±ÁgÀzÁ ¥Àæ¸Ázï qÁ. PÉ. J¯ï. ¥Àæ¸À£ÁßQë qÁ. JZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ® dÆ£ï 2012 ¸ÀA¥ÀÅl 13 ¸ÀAaPÉ 06 CPÀ ëgÀ eÉ ÆÃqÀ uÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄÄzÀæt ªÀÄAiÀÄÆgï UÁæ¦üPïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ E-mail: [email protected] [email protected] Website: vivekaprabha.net ¥sÉÆãï : 9481533505 ªÀÄÄR¥ÀÄl: ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁæAUÀtzÀ°è £ÀqÉzÀ ‘«ªÉÃPÀ ¥ÁzÀ¸Àà±Àð ¸ÀägÀt ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ’zÀ ¨sÀªÀå £ÉÆÃl (¥ÀÄl 24 £ÉÆÃr) «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ZÀAzÁ«ªÀgÀ : ©r ¥Àæw: ` 10; ªÁ¶ðPÀ: ` 100 ; ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð: ` 250; DfêÀ (25 ªÀµÀð): ` 1500; ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À : ` 3000 CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ «zÉñÀUÀ½UÉ: (KgïªÉÄïï): ªÁ¶ðPÀ: $15; ªÀÄÆgÀĪÀµÀð: $45; DfêÀ (25 ªÀµÀð): $300; ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À: $600 CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ZÀ AzÁºÀ À £À Äß (Sri Ramakrishna Ashrama, Viveka Prabha A/c ºÉ ¸À jUÉ ) JA.N. CxÀ ªÁ r.r. ªÀ ÄÆ®PÀ ªÀ iÁvÀ æ PÀ ¼À Ä»¸À ¨É ÃPÀ Ä. ZÉ PïUÀ ¼À £À Äß ¹é ÃPÀ À ¯ÁUÀ ĪÀ Å¢®è . DfêÀ ZÀ AzÁzÁgÀ gÀ Ä ªÀ ÄvÀ Ä Û ¥É ÇõÀ PÀ jUÉ ªÉ ÄʸÀ ÆgÀ Ä À æ ªÀ ÄzÀ ¥À ŸÀ Û PÀ UÀ ¼À ªÉ ÄÃ¯É ªÉ ÄʸÀ ÆgÀ Ä D±À æ ªÀ ÄzÀ ªÀ ÄÆ®PÀ £É ÃgÀ ªÁV PÉ ÆAqÁUÀ ªÀ iÁvÀ æ ±É Ã.20 jAiÀ iÁAiÀ Äw PÉ ÆqÀ ¯ÁUÀ ĪÀ ÅzÀ Ä. ¥É ÇõÀ PÀ ¸À ºÁAiÀ Äzs À £À PÉ Ì 80-G ü ¤AiÀ ĪÀ ÄzÀ ¥À æ PÁgÀ ªÀ gÀ ªÀ iÁ£À vÉ jUÉ «£ÁAiÀ Äw EzÉ . ¥É ÇõÀ PÀ gÀ ºÉ ¸À gÀ £À Äß ¥À wæ PÉ AiÀ Ä°è ¥À æ PÀ À ¯ÁUÀ ĪÀ ÅzÀ Ä. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è£À C©s¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀªÀÅ. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è£À ªÀ iÁ»wUÀ ¼À ¤RgÀ vÉ UÉ F ¥À wæ PÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀ Ä®è . F ¥À wæ PÉ AiÀ Ä°è £À AiÀ iÁªÀ ¨s ÁUÀ ªÀ £À Æß ¥À æ PÁ±À PÀ gÀ °TvÀ À ĪÀ Äw E®è zÉ ¨É ÃgÉ qÉ ¥À æ PÀ À ĪÀ Aw®è . 5 ¥ÁæxÀð£É, ¸ÀÆQÛ¥Àæ¨sÀ 7 ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ: eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀzÀ ¥Àædé® ¨É¼ÀPÀÄ 11 F±ÀégÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ G¥ÁAiÀÄ: d¥À-zsÁå£À ¸Áé«Ä «ÃgÉñÀégÁ£ÀAzÀ 15 zsÁå£ÀPÉÌ ¹zÀÞvÉ ºÉÃUÉ? ¸Áé«Ä gÁWÀ ªÉ ñÁ£À AzÀ 17 §zÀÄQUÉÆAzÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ: EAvÀºÀªÀgÀÆ EzÀÝgÉÃ? ±À gÀ vïZÀ AzÀ æ ¥É AqÁgïPÀ 18 ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¸ÀAzÉñÀ qÁ. ªÀ Ä£À ªÉ ÆúÀ £ï ¹AUï 21 bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ PÉ . Dgï. ªÉ ÆúÀ £ï 24 agÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀĪÁzÀ ¢ªÀå, ¨sÀªÀå ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ ¸À«Ä䮣À 34 ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ²µÉÆåÃzÁå£À : ¥ÀĵÀà 15 ¸Áé«Ä «eÁÕ£Á£ÀAzÀ qÁ. PÉ . C£À AvÀ gÁªÀ ÄÄ 38 «ªÉ ÃPÀ QgÀ t : ¸ÁªÀðwæPÀ ¤Ãw¸ÀÆvÀæ f.J¸ï. dAiÀ ÄzÉ ÃªÀ 40 «zÁåyðUÀ¼À°è ¥ÀAZÀ²Ã® : ¸ÉÃªÉ ¸Áé«Ä dUÀ zÁvÁä£À AzÀ 42 avÀæPÀxÉ : ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ fêÀ£ÀzÀ±Àð£À -2

Upload: viveka-prabha-viveka

Post on 27-Mar-2016

310 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

This Magazine is published from Sri Ramakrishna Ashrama, Mysore, Karnataka, India

TRANSCRIPT

Page 1: VIVEKA PRABHA

PB «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 3dÆ£ï 2012

«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ¸Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ¸Áé«Ä «ÃgÉñÁ£ÀAzÀ

ÀA¥ÁzÀPÀ À®ºÁ ªÀÄAqÀ° ¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀ ¸Áé«Ä gÁWÀªÉñÁ£ÀAzÀ qÁ. ¥Àæ¨sÀıÀAPÀgÀPÉ. ©. ¥Àæ¨sÀÄ¥Àæ¸ÁzÀ

£ÉgÀªÀÅ:

Dgï. J¸ï. ¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ J£ï.J¸ï. ±ÁgÀzÁ ¥Àæ¸Ázï qÁ. PÉ. J¯ï. ¥Àæ¸À£ÁßQë qÁ. JZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ®

dÆ£ï 2012 ¸ÀA¥ÀÀÅl 13 ¸ÀAaPÉ 06

CPÀëgÀ eÉÆÃqÀuÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

ªÀÄÄzÀæt ªÀÄAiÀÄÆgï UÁæ¦üPïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

E-mail: [email protected]@gmail.com Website: vivekaprabha.net

¥sÉÆãï : 9481533505

ªÀÄÄR¥ÀÄl: ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁæAUÀtzÀ°è £ÀqÉzÀ ‘«ªÉÃPÀ ¥ÁzÀ¸Àà±Àð ¸ÀägÀt ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ’zÀ ¨sÀªÀå £ÉÆÃl (¥ÀÄl 24 £ÉÆÃr)

«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ZÀAzÁ«ªÀgÀ : ©r ¥Àæw: ` 10; ªÁ¶ðPÀ: ` 100 ; ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð: ` 250; DfêÀ (25 ªÀµÀð): ` 1500; ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À : ` 3000 CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ «zÉñÀUÀ½UÉ: (KgïªÉÄïï): ªÁ¶ðPÀ: $15; ªÀÄÆgÀĪÀµÀð: $45; DfêÀ (25 ªÀµÀð): $300; ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À: $600 CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

ZÀAzÁºÀtªÀ£ÀÄß (Sri Ramakrishna Ashrama, Viveka Prabha A/c ºÉ ÀjUÉ) JA.N. CxÀªÁ r.r. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ PÀ¼ÀÄ» À ÉÃPÀÄ. ZÉPïUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj À ÁUÀĪÀÅ¢®è. DfêÀ ZÀAzÁzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPÀjUÉ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ªÉÄÃ É ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀªÁV PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ ±ÉÃ.20 jAiÀiÁAiÀÄw PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÉÇõÀPÀ ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀPÉÌ 80-G C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉ «£ÁAiÀÄw

EzÉ. ¥ÉÇõÀPÀgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è£À C©s¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀªÀÅ. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è£À ªÀiÁ»wUÀ¼À ¤RgÀvÉUÉ F ¥ÀwæPÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ®è. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀ sÁUÀªÀ£ÀÆß ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ °TvÀ C£ÀĪÀÄw E®èzÉ ÉÃgÉqÉ ¥ÀæPÀn ÀĪÀAw®è.

5 ¥ÁæxÀð£É, ¸ÀÆQÛ¥Àæ¨sÀ

7 ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ: eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀzÀ ¥Àædé® ¨É¼ÀPÀÄ

11 F±ÀégÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ G¥ÁAiÀÄ: d¥À-zsÁå£À

¸Áé«Ä «ÃgÉñÀégÁ£ÀAzÀ

15 zsÁå£ÀPÉÌ ¹zÀÞvÉ ºÉÃUÉ?

¸Áé«Ä gÁWÀªÉñÁ£ÀAzÀ

17 §zÀÄQUÉÆAzÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ: EAvÀºÀªÀgÀÆ EzÀÝgÉÃ?

±ÀgÀvïZÀAzÀæ ¥ÉAqÁgïPÀgï

18 Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¸ÀAzÉñÀ

qÁ. ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUï

21 bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ

PÉ. Dgï. ªÉÆúÀ£ï

24 agÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀĪÁzÀ ¢ªÀå, ¨sÀªÀå

¨sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ ¸À«Ä䮣À

34 ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ²µÉÆåÃzÁå£À : ¥ÀĵÀà 15

¸Áé«Ä «eÁÕ£Á£ÀAzÀ qÁ. PÉ. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

38 «ªÉÃPÀQgÀt : ¸ÁªÀðwæPÀ ¤Ãw¸ÀÆvÀæ

f.J¸ï. dAiÀÄzÉêÀ

40 «zÁåyðUÀ¼À°è ¥ÀAZÀ²Ã® : ¸ÉêÉ

¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀ

42 avÀæPÀxÉ : ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ fêÀ£ÀzÀ±Àð£À -2

Page 2: VIVEKA PRABHA

4 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 5dÆ£ï 2012

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀĺÀzÀÄzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

1. zÀ DfêÀ CxÀªÁ ¥ÉÆõÀPÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁVj.

2. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5,000 ±Á¯ÁPÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ

AiÉÆÃd£ÉUÉ GzÁgÀ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrj.

3. ¤ªÀÄä §AzsÀĨÁAzsÀªÀjUÉ, ¸ÉßûvÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ

zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ZÀAzÁªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹.

4. ¥ÀwæPÉUÉ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹PÉÆr.

1. G£ÀßvÀ £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀ°è ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÄ.

2. PËlÄA©PÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

3. £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀÄ£ÀB £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4. £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄïÉ

¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

5. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀA©PÉ, ¦æÃw, ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw, ¸ÀºÀ¨Á¼Éé EvÁå¢ UÀÄtUÀ¼À

C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß MwÛ ¸ÁgÀĪÀÅzÀÄ.

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀPÉÌ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ?

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’

‘«ªÉÃPÀ¢ÃPÉë'

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’

ZÀAzÁ PÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÁ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä F PɼÀPÀAqÀ Cfð¥sÁgÀA G¥ÀAiÉÆÃV¹.

«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ. AiÀiÁzÀªÀVj, ªÉÄʸÀÆgÀÄ 570 020

ªÀiÁ£ÀågÉÃ, (¤ªÀÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ£ÀÄß ªÀiÁr)

£À£ÀߣÀÄß / F PɼÀPÀAqÀ ºÉ¸Àj£ÀªÀgÀ£ÀÄß '«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ ZÀAzÁzÁgÀgÀ£ÁßV/¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀAw.

£À£Àß/ PɼÀPÀAqÀ ºÉ¸Àj£ÀªÀgÀ ZÀAzÁªÀ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw. FV£À ZÀAzÁ¸ÀASÉå..............................

ºÉ¸ÀgÀÄ........................................................................ ºÉ¸ÀgÀÄ........................................................................

«¼Á¸À........................................................................ «¼Á¸À........................................................................

.................................................................................. ..................................................................................

.................................................¦£ï ........................ .................................................¦£ï ........................

ZÀAzÁ «ªÀgÀ: (¤ªÀÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ£ÀÄß ªÀiÁr)

¸À»

¥Àj¥ÀÆtð fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁ¥ÀÛ ¥ÀwæPÉ

1.ºÉÆgÀ Hj£À ZÉPïUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

2.«zÉñÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ZÀAzÁ «ªÀgÀUÀ½UÉ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ½UÁV £ÀªÀÄUÉ §gɬÄj.

£À£Àß «¼Á¸À ¥ÀwæPÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀ «¼Á¸À

ZÀAzÁ Cfð

ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀĤ DqÀðgï / qÁæ¥sïÖ (£À ºÉ¸Àj£À°è) ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.

«ªÀgÀ.........................................................................................................

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ A/c 1 ªÀµÀðzÀ

ZÀAzÁ ` 100

3 ªÀµÀðzÀ ZÀAzÁ ` 250

DfêÀ ZÀAzÁ ` 1500

¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À

` 3000

26 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

K¦æ¯ï-201210/-C»A¸Á ¥ÀgÀªÉÆà zsÀªÀÄðB

ªÉÄÃ-201210/-

gÁµÀÖçZÉÃvÀ£À¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

Page 3: VIVEKA PRABHA

4 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 5dÆ£ï 2012

ªÀl«n¦¸À«ÄÃ¥Éà ¨sÀƫĨsÁUÉà ¤µÀtÚA ¸ÀPÀ®ªÀÄĤd£Á£ÁA eÁÕ£ÀzÁvÁgÀªÀiÁgÁvï | wæ¨sÀĪÀ£ÀUÀÄgÀÄ«ÄñÀA zÀQëuÁªÀÄÆwðzÉêÀA d£À£ÀªÀÄgÀtzÀÄBRZÉÒÃzÀzÀPÀëA £ÀªÀiÁ«Ä ||

ªÀlªÀÈPÀëzÀ À«ÄÃ¥ÀzÀ°è PÀĽvÀÄ ÀPÀ® ªÀÄĤUÀ½UÀÆ ÁPÁëvÁÛV eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß zÁ£ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀ£ÀÆ, ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀ UÀ½UÀÆ UÀÄgÀĪÀÇ, F±ÀégÀ£ÀÆ, d£À£À ªÀÄgÀtgÀÆ¥ÀªÁzÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄ ªÀÅzÀgÀ°è zÀPÀë£ÀÆ DzÀ ²æÃzÀQëuÁªÀÄÆwðUÉ £À«Ä¸ÀÄvÉÛãÉ.

avÀæA ªÀlvÀgÉÆêÀÄÆð¯Éà ªÀÈzÁÞB ²µÁå UÀÄgÀÄAiÀÄÄðªÁ | UÀÄgÉÆøÀÄÛ ªÀiË£ÀA ªÁåSÁå£ÀA ²µÁå¸ÀÄÛ c£À߸ÀA±ÀAiÀiÁB ||

EzÀÄ §ºÀ¼À D±ÀÑAiÀÄð! ªÀlªÀÈPÀëzÀ PɼÀVzÀÝ ²µÀågÉ®ègÀÆ ªÀÈzÀÞgÀÄ; UÀÄgÀĪÀÅ AiÀÄĪÀPÀ! ªÀiË£ÀªÉà UÀÄgÀÄ«£À ªÁåSÁå£À; CzÀjAzÀ¯Éà ²µÀågÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼É®èªÀÇ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁzÀªÀÅ!

NA £ÀªÀÄB ¥ÀætªÁxÁðAiÀÄ ±ÀÄzÀÞeÁÕ£ÉÊPÀªÀÄÆvÀðAiÉÄà | ¤ªÀÄð¯ÁAiÀÄ ¥Àæ±ÁAvÁAiÀÄ zÀQëuÁªÀÄÆvÀðAiÉÄà £ÀªÀÄB ||

¥ÀætªÀzÀ ªÁZÀå£ÀÆ, ±ÀÄzÀÞeÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆwðAiÀÄÆ, ¤ªÀÄð®£ÀÆ, ¥Àæ±ÁAvÀ£ÀÆ DzÀ ²æÃzÀQëuÁªÀÄÆwðUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ.

¤zsÀAiÉÄà ¸ÀªÀð«zÁå£ÁA ©üµÀeÉà ¨sÀªÀgÉÆÃVuÁªÀiï |

UÀÄgÀªÉà ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÁ£ÁA zÀQëuÁªÀÄÆvÀðAiÉÄà £ÀªÀÄB ||

ÀªÀÄ ÀÛ «zÉåUÀ½UÉ ¤¢üAiÀÄÆ, sÀªÀgÉÆÃUÀPÉÌ ªÉÊzÀå£ÀÆ, ÀªÀĸÀÛ ÉÆÃPÀPÀÆÌ UÀÄgÀĪÀÇ DzÀ ²æÃzÀQëuÁªÀÄÆwðUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ.

ªÀiË£ÀªÁåSÁå¥ÀæPÀnvÀ- ¥ÀgÀ§æºÀävÀvÀÛ÷éA AiÀÄĪÁ£ÀA ªÀ¶ðµÁ×AvÉêÀ¸ÀzÀȶUÀuÉÊ- gÁªÀÈvÀA §æºÀ䤵É×öÊB | DZÁAiÉÄðÃAzÀæA PÀgÀPÀ°vÀ- a£ÀÄäzÀæªÀiÁ£ÀAzÀgÀÆ¥ÀA ¸ÁévÁägÁªÀÄA ªÀÄÄ¢vÀªÀzÀ£ÀA

zÀQëuÁªÀÄÆwð«ÄÃqÉà || §æºÀäeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£ÀªÁV ÉÆâü ÀĪÀªÀ£ÀÆ, AiÀÄĪÀPÀ£ÀÆ,

§æºÀ䤵À×gÁzÀ ªÀÈzÀÞªÀĺÀ¶ðUÀ½AzÀ ¥ÀjªÉöÖvÀ£ÁzÀ DZÁAiÉÄðÃAzÀæ£ÀÆ, a£ÀÄäzÉæ¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ºÀ ÀÛªÀżÀîªÀ£ÀÆ, D£ÀAzÀ¸ÀégÀÆ¥À£ÀÆ, DvÁägÁªÀÄ£ÀÆ, ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ªÀÄÄR ªÀżÀîªÀ£ÀÆ DzÀ ²æÃzÀQëuÁªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸ÀÄvÉÛãÉ.

zsÁå£À JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À

ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß

MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄ Û«£À ªÉÄÃ¯É KPÁUÀ æUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ

¹¢Þ¹zÀgÉ, C£ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ªÉÄïÁzÀgÀÆ

CzÀ£ÀÄß KPÁUÀæUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.

zsÁå£ÁªÀ¸ÉÜAiÉÄà £ÀªÀÄä Cw±ÉæõÀתÁzÀ ¹Üw.

J°èAiÀĪÀgÉUÉ D É EgÀĪÀÅzÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ

AiÀiÁªÀ ¤dªÁzÀ ¸ÀÄRªÀÇ zÉÆgÀPÀĪÀÅ¢®è.

PÉêÀ® ¸ÁQëAiÀÄAvÉ zsÁå£À¥ÀgÀgÁV AiÀiÁªÁUÀ

£ÁªÉÇAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§¯ÉèªÉÇÃ,

DUÀ¯Éà ¤dªÁzÀ ¸ÀÄR ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß

C£ÀĨsÀ«¸À§¯ÉèªÀÅ. ¥ÁætÂUÀ¼À ¸ÀÄR EA¢æAiÀÄUÀ¼À°èzÉ.

ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀÄR CªÀ£À §Ä¢ÞAiÀÄ°èzÉ, zÉêÀvÉUÀ¼À ¸ÀÄR

zsÁå£À¹ÜwAiÀÄ°èzÉ. AiÀiÁgÀÄ F zsÁå£À¹ÜwUÉ ºÉÆÃVgÀÄ

ªÀgÉÆà CªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¥Àæ¥ÀAZÀ ÀÄAzÀgÀªÁV PÁt§®èzÀÄ.

AiÀiÁgÀÄ K£À£ÀÆß D²¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÇà AiÀiÁªÀÅzÀgÉÆA¢UÀÆ

¨ÉgÉÀvÀĺÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, CAxÀªÀjUÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ §ºÀÄ

«zsÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀªÀåªÁzÀ, ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ

§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁVªÉ.

DAvÀAiÀÄðzÀ°è ¹AºÀ¸ÀzÀȱÀ ZÉÊvÀ£Àå«zÉ. ¤vÀå

±ÀÄzÀÞ ÀéAiÀÄAeÉÆåÃw ÀégÀÆ¥À ªÀÄÄPÁÛvÀä£ÀªÀ£ÀÄ.

KPÁUÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÁUÀ

M§â CzÀ£ÀÄß ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ£ÉÆÃ

DUÀ ªÀiÁAiÀiÁ ¥Àæ¥ÀAZÀ E®èªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

zsÁå£À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. zsÁå£ÀªÉà CvÀåAvÀ DªÀ±Àå

ªÁV ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ. zsÁå£À ªÀiÁr. ¸ÀªÀð

±ÉæõÀתÁzÀÄzÉà zsÁå£À. DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀPÉÌ CvÀåAvÀ À«ÄÃ¥À

ªÁzÀÄzÉà zsÁå£À. zsÁå£ÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁvÀæ

¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀĪÀÅ¢®è.

- ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

¥ÁæxÀð£É

zÀQëuÁªÀÄÆwð ¸ÉÆÛÃvÀæ¢AzÀ

¸ÀÆQÛ¥Àæ¨sÀ

zsÁå£À

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀĺÀzÀÄzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

1. zÀ DfêÀ CxÀªÁ ¥ÉÆõÀPÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁVj.

2. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5,000 ±Á¯ÁPÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ

AiÉÆÃd£ÉUÉ GzÁgÀ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrj.

3. ¤ªÀÄä §AzsÀĨÁAzsÀªÀjUÉ, ¸ÉßûvÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ

zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ZÀAzÁªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹.

4. ¥ÀwæPÉUÉ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹PÉÆr.

1. G£ÀßvÀ £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀ°è ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÄ.

2. PËlÄA©PÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

3. £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀÄ£ÀB £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4. £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄïÉ

¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

5. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀA©PÉ, ¦æÃw, ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw, ¸ÀºÀ¨Á¼Éé EvÁå¢ UÀÄtUÀ¼À

C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß MwÛ ¸ÁgÀĪÀÅzÀÄ.

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀPÉÌ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ?

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’

‘«ªÉÃPÀ¢ÃPÉë'

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’

ZÀAzÁ PÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÁ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä F PɼÀPÀAqÀ Cfð¥sÁgÀA G¥ÀAiÉÆÃV¹.

«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ. AiÀiÁzÀªÀVj, ªÉÄʸÀÆgÀÄ 570 020

ªÀiÁ£ÀågÉÃ, (¤ªÀÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ£ÀÄß ªÀiÁr)

£À£ÀߣÀÄß / F PɼÀPÀAqÀ ºÉ¸Àj£ÀªÀgÀ£ÀÄß '«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ ZÀAzÁzÁgÀgÀ£ÁßV/¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀAw.

£À£Àß/ PɼÀPÀAqÀ ºÉ¸Àj£ÀªÀgÀ ZÀAzÁªÀ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw. FV£À ZÀAzÁ¸ÀASÉå..............................

ºÉ¸ÀgÀÄ........................................................................ ºÉ¸ÀgÀÄ........................................................................

«¼Á¸À........................................................................ «¼Á¸À........................................................................

.................................................................................. ..................................................................................

.................................................¦£ï ........................ .................................................¦£ï ........................

ZÀAzÁ «ªÀgÀ: (¤ªÀÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ£ÀÄß ªÀiÁr)

¸À»

¥Àj¥ÀÆtð fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁ¥ÀÛ ¥ÀwæPÉ

1.ºÉÆgÀ Hj£À ZÉPïUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

2.«zÉñÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ZÀAzÁ «ªÀgÀUÀ½UÉ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ½UÁV £ÀªÀÄUÉ §gɬÄj.

£À£Àß «¼Á¸À ¥ÀwæPÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀ «¼Á¸À

ZÀAzÁ Cfð

ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀĤ DqÀðgï / qÁæ¥sïÖ (£À ºÉ¸Àj£À°è) ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.

«ªÀgÀ.........................................................................................................

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ A/c 1 ªÀµÀðzÀ

ZÀAzÁ ` 100

3 ªÀµÀðzÀ ZÀAzÁ ` 250

DfêÀ ZÀAzÁ ` 1500

¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À

` 3000

26 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

Page 4: VIVEKA PRABHA

«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 6 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

SESHADRIPURAM EDUCATIONAL INSTITUTIONS, BANGALORE - 20

Dr. Wooday P. Krishna N.R. Panditharadhya

Estd. 1930www.set.edu.in

Seshadripuram Stree Samaja Middle SchoolSeshadripuram High School

Seshadripuram Pre-University College (Aided)Seshadripuram Evening Pre-University College

Seshadripuram College & Post-Graduate CentreSeshadripuram Evening Degree College

Seshadripuram Institure for Studies in Chartered AccountancySeshadripuram Institure of Commerce & Management

Seshadripuram Law CollegeSeshadripuram Higher Primary School, Kumara Park

Seshadripuram Womens’ Hostel, YelahankaSeshadripuram Institure of Management Studies, YelahankaSeshadripuram Academy for Global Excellence, Yelahanka

Seshadripuram Research Foundation, YelahankaSeshadripuram Institure of Advanced Studies & Research, Yelahanka

Seshadripuram Fist Grade College, YelahankaSeshadripuram Pre-University College, Yelahanka

Seshadripuram High School, YelahankaSeshadripuram Public School, Yelahanka

Seshadripuram Higer Primary School, YelahankaSeshadripuram Pre-Primary School, Yelahanka

Seshadripuram Inependent Pre-University College, Magadi RoadSeshadripuram Commerce College, Magadi Road,

Seshadripuram Pre-University College, KengeriSeshadripuram Academy of Business Studies, Kengeri

Hon. General Secretary President

With Best Compliments from:

Page 5: VIVEKA PRABHA

eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀzÀ ¥Àædé® ¨É¼ÀPÀÄ

eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ AiÉÆÃUÀ ¥ÀæªÀZÀ£À UÀ¼À Éè®è Cw «¸ÁÛgÀªÁzÀ ºÀgÀªÀÅ G¼ÀîzÀÄÝ. sÁgÀwÃAiÀÄ vÀvÀÛ÷é±Á ÀÛçzÀ wgÀļÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj sÁµÉAiÀÄ°è ¥Àæ ÀÄÛvÀ¥Àr¹gÀĪÀ AiÀÄÄUÀ¥ÀjªÀvÀðPÀ UÀæAxÀ EzÀÄ. zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ fëvÀzÀ°è JµÀÄÖ CªÀ±ÀåPÀ JAzÀÄ JwÛ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸Áé«ÄÃf, C£ÀAvÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£Éßà zsÀªÀÄðzÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁr PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À°ègÀĪÀ C¹ÃªÀÄ, C£ÀAvÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À DPÀgÀªÉA§AvÉ DvÀäªÀ£ÀÄß ©A© ÀÄvÀÛ, CzÀgÀ CeÁÕ£ÀªÉA§ÄzÀÄ ªÀ ÀÄÛ¹Üw JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. «gÉÆÃzsÁ sÁ ÀUÀ½gÀĪÀ F CeÁÕ£ÀzÀ ªÁ ÀÛªÀ¹ÜwAiÉÄà ‘ªÀiÁAiÉÄ’ JAzÀÄ «ªÀj ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀÄîªÀ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£ÀzÀ°è w½¹PÉÆqÀĪÀ ¸Áé«ÄÃf, DvÀä JAzÉAzÀÆ CªÀÄgÀªÉà DVzÉ; »ÃUÁV §AzsÀ£À, zÀħð®vÉUÀ¼É®èªÀÇ PÉêÀ® sÀæªÉÄ JAzÀÄ WÉÆö ÀÄvÁÛgÉ. ‘§æºÁäAqÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘fë’ - EªÉgÀqÀPÀÆÌ DzsÁgÀ sÀÆvÀªÁzÀÄzÀÄ MAzÉà ZÉÊvÀ£Àå ªÀ ÀÄÛ JAzÀÄ vÀPÀð§zÀÞªÁV, ºÀAvÀºÀAvÀªÁV «ªÀj ÀĪÀ ¸Áé«ÄÃf, CzÀ£ÀÄß CjvÀÄ fêÀ£ÀzÀ ¥Àæw WÀlÖzÀ°èAiÀÄÆ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÉà CªÀÄgÀvÀézÀ ºÁ¢ JAzÀÄ ÉÆâü ÀÄvÁÛgÉ.

zsÀªÀÄðzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ: ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ À®Ä EzÀĪÀgÉUÉ C£ÉÃPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjªÉ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃgÀÄwÛªÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À°è zsÀªÀÄðzÀµÀÄÖ ¥Àæ sÁªÀ±Á°AiÀiÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÁÛªÀÅzÀÆ E®è JAzÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªÀgÀ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ

±ÀQÛUÀ¼À G¥Á À£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ DgÀA sÀUÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÉgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ EA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ºÉÆÃUÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß. F ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è GAmÁUÀĪÀ EA¢æAiÀiÁwÃvÀ C£ÀÄ sÀªÀªÉà J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®ªÉAzÀÄ ¸Áé«ÄÃf ºÉüÀÄvÁÛgÉ. zsÀªÀÄðªÀÅ ËQPÀQÌAvÀ®Æ «ÄV¯ÁzÀ DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EqÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà ªÀiÁ£ÀªÀfêÀ£ÀPÉÌ ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀħ®èzÀÄ. F DzÀ±ÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉà ªÀiÁ£ÀªÀd£ÁAUÀzÀ ±ÀQÛªÀÄÆ®«gÀÄ ªÀÅzÀÄ. zsÀªÀÄðªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «µÀAiÀĪÁVAiÀÄÆ Cw ±ÉæõÀ× ªÀÄlÖzÀÄÝ. CzÀ®èzÉ, vÀ£Àß £ÉÊd Àé sÁªÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ Dd£Àä¹zÀÞ ºÀPÁÌzÀ C£ÀAvÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä zsÀªÀÄðªÀÅ MAzÀÄ ªÀĺÁ QæAiÉÆÃvÉÛÃdPÀ ±ÀQÛAiÀiÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü À ÉÃPÁzÀgÉ, FV£À zsÀªÀÄð sÁªÀ£É E£ÀÆß «±Á®, GzÁgÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄxÀðªÁV PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ§®èzÀÄ.

ªÀiÁ£ÀªÀ£À £ÉÊd ¸ÀégÀÆ¥À: ºÉÆgÀUÉ PÁt¸ÀĪÀ zÉúÀzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è DzsÁåwäPÀ ±ÀjÃgÀªÉÇA¢zÉ JAzÀÄ Cw ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ ªÀÄ£ÀĵÀå £ÀA§ÄvÀÛ §A¢zÁÝ£É. CzÀ£Éßà ‘DvÀä’ªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DvÀäªÀÅ ZÉÊvÀ£Àå ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀ. »ÃUÁV CzÀÄ JgÀqÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ zÉúÀ-ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ «zsÀªÁV ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀÅ dqÀ. EzÀjAzÀ dUÀwÛ£À J®è fêÀPÉÆÃnUÀ¼ÀÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ DvÀä MAzÉà DVzÉ JAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ «PÁ¸ÀzÀ (Evolution) §UÉÎ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¸Áé«ÄÃf, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «PÁ¸ÀªÀÅ ÀAPÉÆÃZÀ£ÀªÀ£ÀÆß (Involution) ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

7dÆ£ï 2012

SESHADRIPURAM EDUCATIONAL INSTITUTIONS, BANGALORE - 20

Dr. Wooday P. Krishna N.R. Panditharadhya

Estd. 1930www.set.edu.in

Seshadripuram Stree Samaja Middle SchoolSeshadripuram High School

Seshadripuram Pre-University College (Aided)Seshadripuram Evening Pre-University College

Seshadripuram College & Post-Graduate CentreSeshadripuram Evening Degree College

Seshadripuram Institure for Studies in Chartered AccountancySeshadripuram Institure of Commerce & Management

Seshadripuram Law CollegeSeshadripuram Higher Primary School, Kumara Park

Seshadripuram Womens’ Hostel, YelahankaSeshadripuram Institure of Management Studies, YelahankaSeshadripuram Academy for Global Excellence, Yelahanka

Seshadripuram Research Foundation, YelahankaSeshadripuram Institure of Advanced Studies & Research, Yelahanka

Seshadripuram Fist Grade College, YelahankaSeshadripuram Pre-University College, Yelahanka

Seshadripuram High School, YelahankaSeshadripuram Public School, Yelahanka

Seshadripuram Higer Primary School, YelahankaSeshadripuram Pre-Primary School, Yelahanka

Seshadripuram Inependent Pre-University College, Magadi RoadSeshadripuram Commerce College, Magadi Road,

Seshadripuram Pre-University College, KengeriSeshadripuram Academy of Business Studies, Kengeri

Hon. General Secretary President

With Best Compliments from:

Page 6: VIVEKA PRABHA

8 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 9dÆ£ï 2012

CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, “ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ § ÀªÀ£ÀºÀļÀÄ«¤AzÀ «PÁ À ºÉÆA¢zÀÝgÉ, Qæ ÀÛ §ÄzÀÞgÀAvÀºÀ ¹zÀÞ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ DUÀ Éà D § ÀªÀ£ÀºÀļÀÄ«£À°èAiÉÄà ºÀÄzÀÄVzÀÝgÀÄ.” EzÉà jÃw, DvÀä ªÉA§ÄzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À CvÀåAvÀ «PÀ À£ÀUÉÆAqÀ ¹Üw

AiÀiÁzÀgÉ, D DvÀäªÀÅ FUÁUÀ Éà £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÀ°è

ºÀÄzÀÄVPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. DvÀäªÉ£ÀÄߪÀÅzÉà £ÉÊdªÀiÁ£ÀªÀ

ÀégÀÆ¥À. £ÉÊdªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ C£ÀAvÀ£ÀÆ ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁzÀ

DvÀä ÀégÀÆ¥À£ÀÆ DVzÁÝ£É. vÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ CzÀgÀ

¥Àj«ÄvÀ gÀÆ¥À, CAzÀgÉ ÀAPÀÄavÀUÉÆAqÀ ÀégÀÆ¥À ªÀiÁvÀæ.

¸Áé«ÄÃf »ÃUÉ PÀgÉPÉÆqÀÄvÁÛgÉ: “AiÀiÁjUÁV ¤ÃªÀÅ

ZÀZÀÄð, zÉêÀ ÁÜ£ÀUÀ¼À°è C¼ÀÄvÀÛ ¥Áæyð ÀÄwÛ¢ÝÃgÉÆÃ,

CzÀÄ ¤ªÀÄä CvÀåAvÀ ºÀwÛgÀzÀ°èzÉ. CzÉà ¤ªÀÄä DvÀä; CzÉÃ

¤ªÀÄä Á¼ÀÄ, zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀzÀ ÀªÀð Àé; CzÉà ¤ªÀÄä

ÀégÀÆ¥À...F vÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀé MAzÀÄ sÁæAw. EzÀÄ

vÉÆ®VzÀµÀÆÖ ¤dªÁzÀ DvÀä ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¹ÛçÃ

¥ÀÄgÀĵÀgÉÃ, F DvÀä£À°è ±ÀæzÉÞ Er. ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÀA©.

zsÉÊAiÀÄðªÁV CzÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀ¤ß... ¤ÃªÀÅ ¥Àj

±ÀÄzÀÞgÁUÀĪÀÅzÀ®è, ¤ÃªÀÅ FUÁUÀ Éà ¥Àj±ÀÄzÀÞgÀÄ. ¤ÃªÀÅ

¥Àj¥ÀÆtðgÁUÀĪÀÅzÀ®è, KPÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ FUÁUÀ Éà ¥Àj

¥ÀÆtðgÀÄ.”

ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀæªÉÄ: ªÉÃzÁAvÀzÀ°è ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ §UÉÎ

ºÀ®ªÀÅ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¸À«ÄÃaãÀªÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ

ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀiÁAiÉÄ

AiÉÄA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¹zÁÞAvÀªÉà C®è; CzÉÆAzÀÄ ªÁ ÀÛªÀ

¹ÜwAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ CµÉÖÃ. AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ?

“£ÁªÉãÁVgÀĪɪÉÇÃ, ÀÄvÀÛ®Æ K£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉAiÉÆÃ

CªÉ®èzÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ.” £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ dUÀwÛ£À

ªÁ ÀÛªÀ ¹Üw ºÉÃVzÉ? ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. CAzÀgÉ,

M¼ÉîAiÀÄzÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÉlÖzÀÆÝ EgÀÄvÀÛzÉ. F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁ¥Àðr À ÁUÀzÀÄ. F «gÉÆÃzsÁ sÁ ÀªÀ£ÀÄß Àj¥Àr À

¯ÁUÀzÀÄ. EzÀ£Éßà ‘¥ÀæPÀÈw’ CxÀªÁ ‘ªÀiÁAiÉÄ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. ºÁUÉAzÉÃ, “F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅ

zÉÆAzÀ£ÀÆß M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÁUÀ°, PÉlÖzÀÄ JAzÁUÀ°

PÀgÉAiÀįÁjj” JAzÀÄ ¸Áé«ÄÃf ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ

ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¥ÀæPÀÈw CxÀªÁ ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ºÉÆÃUÀ

§®è, EzÀjAzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀ§®è. ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ,

J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄ, ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ ¥ÁgÁV

ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼Éà DVªÉ. EzÉà J®è

zsÀªÀÄðUÀ¼À UÀÄj JAzÀÄ ¸Áé«ÄÃf WÉÆö ÀÄvÁÛgÉ.

ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀUÀªÀzÁãªÀ£ÉAiÀÄ «PÁ À: £ÁUÀjPÀvÉ É¼É

zÀAvÉ®è ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆ É¼ÀªÀtÂUÉ ºÉÆAzÀÄvÁÛ£É. ºÁUÉAiÉÄÃ

CªÀ£ÀÄ zÉêÀgÀ §UÉÎ ElÄÖPÉÆArgÀĪÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÆ

«PÁ À ºÉÆAzÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ F ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À

»£Éß ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ÀvÀå ºÁUÉAiÉÄà G½

¢gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, PÀgÀÄuÁªÀĬÄAiÀÄÆ, ¥ÉæêÀÄ ÀégÀÆ¥À£ÀÆ

DzÀ sÀUÀªÀAvÀ£À gÁdåªÁzÀ F dUÀwÛ£À°è, EµÉÆÖAzÀÄ

PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß

£ÀªÀÄä£ÀÄß ÀzÁ PÁqÀÄvÀÛzÉ. F ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ®

¸ÁPÁgÀ zÉêÀgÀ (Personal God) PÀ®à£É¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ

¥ÀjºÀj À ÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£Éßà G¥À¤µÀwÛ£À IĶUÀ¼ÀÄ

D¼ÀªÁV «±Éèö¹, GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. EzÀgÀ

¥sÀ®ªÉà £ÀªÀÄUÉ EAzÀÄ zÉÆgÀQgÀĪÀ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀÛ÷é.

CzÀgÀ°è ¸ÁPÁgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃjzÀ ¤gÁPÁgÀ

sÀUÀªÀAvÀ£À (Impersonal God) §UÉV£À G£ÀßvÀ sÁªÀ£É

UÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. EzÉà G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À CxÀªÁ

ªÉÃzÁAvÀzÀ ªÉʲµÀÖöå.

ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄQÛ : fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ «gÉÆÃzsÁ sÁ ÀUÀ¼À

PÀAvÉ JAzÀÄ FUÁUÀ Éà £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. F

¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä JgÀqÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ½ªÉ.

MAzÀÄ, ¥ÀæªÀÈwÛ ªÀiÁUÀð - ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ ºÁUÉ dUÀwÛ£À

ÀAPÀµÀÖUÀ½UÉ vÀ ÉAiÉÆrØPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ

¤ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀð - F fêÀ£À £À±ÀégÀ JA§ CAvÀgÀAUÀzÀ

ªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß D°¹ ¢ªÀåvÉAiÀÄ CxÀªÁ sÀUÀªÀAvÀ£À PÀqÉUÉ

ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. F JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£Éßà £ÁªÀÅ

‘zsÀªÀÄð’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ zÁ Àå¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£Éßà ««zsÀ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ

ÀAPÉÃw ÀÄvÀÛªÉ. CAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À°è ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀÛ÷éªÀÅ

Cw GZÀѪÀÄlÖzÁÝVzÉ ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁVzÉ.

§æºÀä ªÀÄvÀÄÛ dUÀvÀÄÛ : C£ÀAvÀªÁzÀ ¤gÀ¥ÉÃPÀë ÀvÀåªÉà dUÀwÛ£À

gÀÆ¥ÀzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÉ JAzÀÄ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ

WÉÆö ÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁzÀgÉ, ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÁzÀ ÀvÀåªÀÅ Á¥ÉÃPÀë

ªÁzÀ F dUÀwÛ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÀÆ

ºÉÃUÉ? C£ÀAvÀªÁzÀzÀÄÝ ¸ÁAvÀªÁzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ? EzÀÄ

GvÀÛj¸À®Ä §ºÀ¼À PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ ¥Àæ±Éß. F ¥Àæ±ÉßAiÉÄÃ

CvÁQðPÀ JAzÀÄ Áé«ÄÃf ºÉüÀÄvÁÛgÉ. PÁgÀt, C£ÀAvÀzÀ

£É ÉAiÀÄ°è ¸ÁAvÀªÀÅ UÉÆÃZÀj ÀĪÀÅzÉà E®è. ¤gÀ¥ÉÃPÀëzÀ

£É ÉAiÀÄ°è ¸Á¥ÉÃPÀëªÀÅ PÁt ÀĪÀzÉà E®è. F dUÀvÀÄÛ

¸Á¥ÉÃPÀëªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAvÀªÁzÀÄzÀÄ. »ÃUÁV F

dUÀwÛ£À £É ÉAiÀÄ°è EzÀÄÝPÉÆAqÀÄ, £ÁªÀÅ ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÀ£ÀÄß

UÀæ» À ÁgɪÀÅ. CzÉà jÃw, ¤gÀ¥ÉÃPÀë ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀzÀ

£É ÉAiÀÄ°è ¸Á¥ÉÃPÀë ºÁUÀÆ ¸ÁAvÀªÁzÀ F dUÀvÀÛ£ÀÄß

C£ÀÄ sÀ« À ÁgɪÀÅ. »ÃUÁV ªÉÄð£À ¥Àæ±ÉßUÉ DzsÁgÀªÉÃ

E®è JAzÀÄ ¸Áé«ÄÃf ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ,

Page 7: VIVEKA PRABHA

8 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 9dÆ£ï 2012

¸Á¥ÉÃPÀë CxÀªÁ ¸ÁAvÀªÉ£ÀÄߪÀÅzÉà E®è. EgÀĪÀÅzÀÄ

C£ÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÁzÀ ÀvÀåªÉÇAzÉÃ.

PÁ®, zÉñÀ, PÁAiÀÄðPÁgÀtUÀ¼À ZËPÀlÄÖ: D ÀvÀå CxÀªÁ

¥ÀgÀ§æºÀäªÀ£ÀÄß PÁ®, zÉñÀ, PÁAiÀÄð-PÁgÀtUÀ¼ÉA§ UÁf

£ÀAvÉ EgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃrzÁUÀ, CzÀÄ

dUÀvÁÛV PÁtÄvÀÛzÉ, CµÉÖÃ. PÁ®, zÉñÀ, PÁAiÀÄð-PÁgÀt

UÀ¼À£Éßà £ÁªÀÅ ‘ªÀiÁAiÉÄ’ CxÀªÁ ‘¥ÀæPÀÈw’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄ

ªÀÅzÀÄ. »ÃUÁV ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ ZËPÀnÖ

£ÉƼÀUÉ ªÀiÁvÀæªÉà ¥ÀgÀ§æºÀäªÀÅ dUÀvÁÛV vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. PÁ®,

zÉñÀ, PÁAiÀÄð-PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ‘G¥Á¢üUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EªÀÅ ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÁzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀ

UÉƽ ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÁV CªÀÅUÀ½UÉ £ÉÊd C¹ÛvÀé«zÉ JAzÀÄ

ºÉüÀ ÁUÀzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À J ÉèAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÁUÀ, G½AiÀÄÄ

ªÀÅzÉà C£ÀAvÀ, ¤gÀ¥ÉÃPÀë vÀvÀÛ÷é. EzÀ£ÀÄß ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄvÀÄÛ

C ÉUÀ½UÉ ºÉÆð À§ºÀÄzÀÄ. C ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV

PÁt¹PÉÆAqÀgÀÆ, CªÀÅUÀ¼À C¹ÛvÀé EgÀĪÀÅzÀÄ ÀªÀÄÄzÀæ

zÀ°èAiÉÄÃ. ºÁUÉAiÉÄÃ, zÉñÀ, PÁ®, PÁAiÀÄð-PÁgÀtUÀ½AzÀ

PÀAqÀħgÀĪÀ §UɧUÉAiÀÄ fëUÀ¼À C¹ÛvÀéPÉÌ DzsÁgÀ

ªÁzÀÄzÀÄ MAzÉà ¤gÀ¥ÉÃPÀë vÀvÀÛ÷é. CzÉà £ÉÊd ÀvÀå.

«PÁ ÀzÀ CAvÀgÁxÀð: F »£Éß ÉAiÀÄ°è «PÁ ÀzÀ £ÉÊeÁxÀð

ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CjvÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. C£ÀAvÀªÀÇ ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÀÇ

DzÀ vÀ£Àß DvÀä ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀlUÉƽ¹PÉƼÀî®Ä ªÀåQÛAiÀÄÄ

£ÀqÉ ÀĪÀÀ ÀAWÀµÀðzÀ°èAiÉÄà «PÁ ÀªÀÅ CxÀð¥ÀÆtð

ªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¸Áé«ÄÃf ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¸ÁzsÀå

ªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀåQÛUÀvÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ £É ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ.

J®è zsÀªÀÄð, ¤Ãw, ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À°è

DAvÀjPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV vÀgÀÄ

ªÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ. DUÀªÀiÁvÀæªÉà CªÀÅ ¤dPÀÆÌ

DzsÁåwäPÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀÅ; §zÀÄPÀ£ÀÄß

¸ÁxÀðPÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀªÀÅ.

zÉêÀgÉ®èzÀgÀ°è: ªÉÃzÁAvÀzÀ°è £ÁªÀÅ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ vÁåUÀ

sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ªÉÃzÁAvÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ vÁåUÀ

ªÉAzÀgÉ, ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß vÀåf ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀ£ÀÄß

sÀUÀªÀ£ÀäAiÀĪÁV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß

sÀUÀªÀ£ÀäAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ, C°è PÉêÀ® sÀUÀ

ªÀAvÀ£À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà £ÉÆÃqÀĪɪÀÅ. ºÁUÉAzÉà F±ÉÆÃ¥À

¤µÀvÀÄÛ »ÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ: F±ÁªÁ Àå«ÄzÀA ÀªÀðA - “¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è K¤gÀĪÀÅzÉÆà CzÀ£Éß®è zÉêÀjAzÀ DªÀj¹

©qÀ ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ. £ÁªÀÅ K£À£ÀÄß vÀåf À ÉÃPÀÄ? dUÀwÛ£À

§UÉV£À £ÀªÀÄä vÀ¥ÀÄàzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf À ÉÃPÀÄ. DUÀ

ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ dUÀvÀÛ£ÀÄß ÁQëà sÁªÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀ®Ä ÁzsÀå.

DUÀ £ÁªÀÅ F dUÀwÛ£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ CAnPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

¸Áé«ÄÃf ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “zÉêÀgÀ£ÀÄß J Éè°èAiÀÄÆ PÀAqÀÄ

PÉÆAqÀÄ, CªÀ£Éà ÀªÀð Àé JAzÀÄ sÁ«¹, PÉ® À ªÀiÁr

J£ÀÄßvÀÛzÉ, ªÉÃzÁAvÀ. fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥À«vÀæUÉƽ¹, CzÉÃ

zÉêÀgÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ, ©qÀÄ«®èzÉ PÉ® ÀªÀiÁr...

zÉêÀgÉà ÀªÀð Àé. CªÀ£À£ÀÄß CgÀ À®Ä ªÀÄvÉÛ°è ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ?

CªÀ£ÁUÀ Éà ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ QæAiÉÄAiÀÄ°èAiÀÄÆ, D ÉÆÃZÀ£É

AiÀÄ°èAiÀÄÆ EgÀĪÀ£ÀÄ. F zÀȶ֬ÄAzÀ PÉ® À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

EzÉÆAzÉà G¥ÁAiÀÄ. ÉÃgÉ ªÀiÁUÀðªÉà E®è. PÀªÀÄð

¥sÀ® DUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß §A¢ü ÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä ÀAPÀl, zÉÆõÀ

EªÀPÉÌ®è PÁgÀt PÉ® ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ D ÉUÀ¼ÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ

DUÀ Éà £ÉÆÃrgÀĪɪÀÅ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß sÀUÀªÀAvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ

zÉÊ«Ã ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ vÀAzÀgÉ, ¥Àj±ÀÄzÀÞªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÉ,

CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ zÉÆõÀªÀÇ §gÀĪÀÅ¢®è, AiÀiÁªÀ

zÀÄBRªÀÇ §gÀĪÀÅ¢®è.” EAxÀ MAzÀÄ DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß

ElÄÖPÉÆAqÀÄ fêÀ£À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ElÄÖ

PÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀĪÀÅzÀÄ; D

ªÀÄÆ®PÀ ɼÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. ɼÀªÀtÂUÉAiÉÄà fêÀ

£ÀzÀ KPÀªÉÄêÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ. DUÀ C®à Àé®à vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÁzÀgÀÆ

¥ÀgÀªÁV®è. CzÀÄ DzÀ±ÀðªÀ£Éßà ElÄÖPÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ

JµÉÆÖà ªÉÄîÄ. »ÃUÁV DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÉÃ

M¼ÉîAiÀÄzÀÄ; EzÀjAzÀ ÁxÀðPÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ À§ ÉèªÀÅ.

DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀ: zsÀªÀÄðªÉA§ÄzÀÄ ÀvÀå ÀAUÀw, CzÀÄ

§jAiÀÄ ªÁzÀ«ªÁzÀªÀ®è JAzÀÄ ¸Áé«ÄÃf ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

£ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉà ¥ÀjÃQë¹PÉÆAqÀÄ, £ÀªÀÄä CAvÀgÁ¼ÀzÀ°ègÀĪÀ

CUÁzsÀ ±ÀQÛAiÀÄ §UÉÎ CjvÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. w½zÀÄPÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß

C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ ÉÃPÀÄ. EzÉà zsÀªÀÄð. F §UÉAiÀÄ zsÀªÀÄð

zÀ°è DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀªÉà ªÀĺÁ£ï DzÀ±Àð. zsÀªÀÄðªÀÅ

±Á ÀÛçzÀ°è®è, zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ°è®è. zsÀªÀÄðªÉAzÀgÉ ÁPÁëvÁÌgÀ.

AiÀiÁgÀÄ ¤dªÁV zÉêÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DvÀäªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

gÀĪÀgÉÆà CªÀgÉà zsÁ«ÄðPÀgÀÄ. ºÁUÉAzÉà ¸Áé«ÄÃf

Erà ªÀiÁ£ÀªÀd£ÁAUÀPÉÌ F PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉÉ:

“zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁrPÉƽî. ¨Á¬ÄªÀiÁw¤AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. EzÉà ªÉÃzÁAvÀ ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥À®è«.” sÀUÀªÀAvÀ£À ªÀĺÁ£ÀvÉAiÀÄÄ J Éè°èAiÀÄÆ EgÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ

DvÀ£À£ÀÄß ÁPÁëvÀÌj¹PÉƼÀî ÉÃPÁzÀÄzÀÄ £ÀªÀÄä DvÀäzÀ°èAiÉÄÃ.

¸Áé«ÄÃf »ÃUÉ PÀgɤÃqÀÄvÁÛgÉ: “vÁåUÀªÉà ÀvÀåfêÀ£ÀzÀ

DzsÁgÀ. £ÀªÀÄä C®à CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ

£ÁªÀÅ ÀÄR ÀAvÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¤dªÁV C£ÀÄ sÀ« ÀĪɪÀÅ.

( sÀUÀªÀAvÀ¤AzÀ) ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ F C®àvÉAiÀÄ fêÀ£ÀªÀÅ

£Á±ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ ¸ÀvÀåzÀ°ègÀĪɪÀÅ.

ÀvÀåªÉà zÉêÀgÀÄ. CzÉà £ÀªÀÄä ¤dªÁzÀ Àé sÁªÀ. £ÁªÀÅ

¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ¨Á¼ÉÆÃt, CªÀ£À°è ¤¯ÉÆèÃt. £ÀªÀÄä

¨Á¼ÀĪÉAiÀÄ D£ÀAzÀzÀ ¹Üw EzÉÆAzÉÃ. DzsÁåwäPÀ vÀ¼À

Page 8: VIVEKA PRABHA

ºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ É ¤AvÀ fêÀ£ÀªÉà ¤dªÁzÀ fêÀ£À. £ÁªÉ®è D ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀÄwß ÉÆÃt.”

««zsÀvÉAiÀÄ°è KPÀvÉ: £ÁªÀÅ C£Ééö ÀÄwÛgÀĪÀ ÀvÀåªÀÅ C£ÀAvÀ ªÁVzÉ. F C£ÀAvÀªÀÅ ¸ÁAvÀªÁzÀ ¨ÁºÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¥Àj¥ÀÆtðªÁV ªÀåPÀÛUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. C£ÀAvÀ ªÁzÀzÀÝ£ÀÄß C£ÀAvÀzÀ°èAiÉÄà CgÀ À ÉÃPÀÄ; CAvÀºÀ C£ÀAvÀ ªÁzÀ ªÀ ÀÄÛ £ÀªÀÄä°èAiÉÄà EzÉ; CzÉà £ÀªÀÄä ¥ÀævÀåUÁvÀä (CAvÀgÀAUÀ ZÉÊvÀ£Àå). F C£ÀAvÀªÀ£ÀÄß CgÀ ÀĪÀÅzÉà J®è zÀPÀÆÌ DzsÁgÀ. CzÀPÁÌV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀPÉÌ ºÀj À ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ºÉÆgÀPÀÌ®è. ¨ÁºÀå dUÀvÉÛA§ÄzÀÄ M½vÀÄ, PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À «Ä±ÀætªÁVzÉ. £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÅ, ÀAvÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀAPÀlUÀ¼ÀÄ MmÉÆÖnÖUÉà ¸ÁUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÁV ¥Àj¥ÀÆtð D£ÀAzÀzÀ ¹ÜwAiÉÄA§ÄzÀÄ E°è C¸ÁzsÀå. ªÉÃzÁAvÀªÀÅ EzÀ£ÀÄß Á¢ü À®Ä ºÉÆgÀn®è. CzÀPÉÌ §zÀ ÁV F ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ LPÀå vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä ºÉÆgÀnzÉ. D ÀvÀåvÀvÀÛ÷éªÉà vÀ£Àß C©üªÀåQÛAiÀÄ°è §ºÀĪÁV vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ. M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÉgÀqÀgÀ »AzÉAiÀÄÆ, JgÀqÀ£ÀÆß «ÄÃjgÀĪÀ ÀvÀåvÀvÀÛ÷é«gÀĪÀÅzÀÄ. D vÀvÀÛ÷éªÀÅ M½vÀÄ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè

¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjºÉÆÃV D vÀvÀÛ÷éPÉÌ ¤µÀ×gÁUÀĪÀAvÉ Áé«ÄÃf ÉÆâü ÀÄvÁÛgÉ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¸Áé«ÄÃf G¥À¤µÀwÛ£À ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ GzÀÞj ÀÄvÁÛgÉ:

“CªÀ£ÀÄ ZÀ° ÀĪÀÅzÀgÀ Éè®è EgÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¥Àj±ÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ Éè®èè EgÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ «±ÀéªÀ£Éß®è ªÁ妹gÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ AiÀÄdÕzÀ°ègÀĪÀ£ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ CwyAiÀÄÆ CªÀ£ÉÃ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå, d®, ¥ÁætÂ, À Àå - J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ EgÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£Éà « sÀÄ. CVßAiÀÄÄ ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ §AzÀÄ ºÀ®ªÀÅ jÃwUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ, UÁ½AiÀÄÄ ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ §AzÀÄ ºÀ®ªÀÅ «zsÀUÀ¼À°è PÁt ÀÄ wÛgÀĪÀAvÉ D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ PÀÆqÀ ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ£ÀÄ. F KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ w½zÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄUÉ CzÀÄ ÀvÀåªÁV UÉÆÃZÀgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ, CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ C®è. DUÀ J®èªÀÇ D±ÁªÁzÀ. KPÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ J®ègÀ°èAiÀÄÆ PÁtĪÀ£ÀÄ. EzÉ®è ÀvÀåªÁzÀgÉ, D ¥Àj±ÀÄzÀÞ £ÁzÀ, C£ÀAvÀ£ÁzÀ DvÀäªÀÅ EzÉ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀæªÉò¹zÀÝgÉ, CªÀ£ÀÄ KPÉ vÁ£Éà ªÀåxÉ¥ÀqÀÄvÁÛ£É? KPÉ vÁ£Éà zÀÄBT ÀÄ vÁÛ£É? KPÉ vÁ£Éà C±ÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀÄ? E®è, CªÀ£ÀÄ EzÁªÀÅzÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄßvÀÛzÉ G¥À¤µÀvÀÄÛ.” F CAvÀ gÁvÀä£À ÁPÁëvÁÌgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæªÉà ±ÁAw, ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ®Æ C®è J£ÀÄßvÁÛgÉ ¥ÁæaãÀ IĶUÀ¼ÀÄ.

DvÀä¸ÁévÀAvÀæöå: J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷é±Á ÀÛçdÕgÀ C©ü ¥ÁæAiÀÄUÀ¼À°è ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÀAqÀ§gÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ

‘ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¢ªÀåvÉAiÀÄ ¹zÁÞAvÀ.’ ªÀiÁ£ÀªÁvÀäªÀÅ ªÀÄÆ®

sÀÆvÀªÁV ¥Àj±ÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¥ÀÆtðªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ CzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. F CA±ÀªÀ£Éßà ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉÆðPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, ¥ÀÄgÁtPÀvÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «ªÀj À ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ £Á«ÃUÀ PÁtĪÀÅzÀÄ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀUÉÆAqÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß. EzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ? CzÀPÉÌ ªÉÃzÁAvÀ, ªÀiÁ£ÀªÁvÀäPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼É®èªÀÇ DgÉÆÃ¥À ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, PÉqÀÄPÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß DªÀj¹gÀĪÀAvÉ PÀAqÀħAzÀgÀÆ, DvÀ£À DvÀäzÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀPÉÌ MzÀV§A¢gÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ, ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ DvÀäzÀ MAzÀÄ UÀÄtªÀ®è, CzÀÄ CzÀgÀ Àé sÁªÀªÉà DVzÉ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? D ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä £ÉÊd Àé sÁªÀzÀ ªÁgÀ ÀÄzÁgÀ gÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀ£ÉßÃ. Áé«ÄÃf F zÀȶÖAiÀÄ°è G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À ÀAzÉñÀ ªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ÀAUÀæ» ÀÄvÁÛgÉ:

“ ... EAvÀºÀ ««zsÀ À®ºÉUÀ¼É®è G¥À¤µÀwÛ£À°èªÉ. ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀAvÉ, EªÉ®è ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ Cw ±ÉæõÀתÁzÀ G¥ÀzÉñÀªÉAzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅ zÀPÀÆÌ ªÀåxÉ ¥ÀqÀ ÉÃPÁV®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ... ¸ÁégÁdåªÀ£ÀÄß (DvÀä) ºÉÃUÉ ÀA¥Á¢ À ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ Àé®àªÀÇ ¤ÃªÀÅ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ ÉÃPÁV®è. KPÉAzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAr®è. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄ PÉÆAr®èªÉÇÃ, CzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä KPÉ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ? ¤Ã«ÃUÁUÀ Éà ¥Àj±ÀÄzÀÞgÀÄ, ªÀÄÄPÀÛgÀÄ. ªÀÄÄPÀÛgÉAzÀÄ sÁ«¹ zÀgÉ ¤ÃªÀÅ F PÀëtªÉà ªÀÄÄPÀÛgÁUÀÄ«j. §zÀÞgÉAzÀÄ sÁ«¹ zÀgÉ, §zÀÞgÁVAiÉÄà EgÀÄ«j. Cw ¢üÃgÀ£ÀÄrUÀ½ªÀÅ... ¤ÃªÀÅ FUÀ ÀévÀAvÀægÁVzÀÝgÉ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ÀévÀAvÀæªÁzÀÄzÀÄ JA¢UÀÆ

§zÀÞªÁUÀ ÁgÀzÀÄ.” (ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

NzÀÄUÀgÀ ªÉâPɸÁé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ 150£Éà dAiÀÄAw ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’ªÀÅ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ°zÉ. EzÀPÁÌV NzÀÄUÀjAzÀ F PɼÀV£À «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAQë¥ÀÛ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸ÀÄwÛzÉÝêÉ.

«µÀAiÀÄ: Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀjAzÀ £Á£ÀÄ ¥ÀqÉzÀ ÀÆáwð ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ©ÃjzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ

¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀįï¸ÉÌÃ¥ï MAzÀÄ ¥ÀÄlzÀ ªÉÄÃ¯É EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ ¸ÀéAvÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ «ªÀgÀuÉ EgÀĪÀ §gÀºÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸À®Ä PÀqÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ : 1.8.2012.

‘NzÀÄUÀgÀ ªÉâPÉ’ «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ «¨sÁUÀ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, AiÀiÁzÀªÀVj,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570 020

10 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

Page 9: VIVEKA PRABHA

zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÉà vÁåUÀ. vÁåUÀ«®èzÉ AiÀiÁªÀ zsÀªÀiÁð£ÀĵÁ×£ÀªÀÇ ¸ÁzsÀå«®è. £ÀªÀÄä°è ¸ÀÆPÀÛ

ªÉÊgÁUÀå«®è¢zÀÝgÉ, dUÀwÛ£À ÀªÀÄ ÀÛ sÉÆÃUÀ«µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ É «gÁUÀ«®è¢zÀÝgÉ, F sÉÆÃUÀªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉA¢UÀÆ

±Á±ÀévÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁgÀªÀÅ J£ÀÄߪÀ zÀÈqsÀ¤±ÀÑAiÀÄ £ÀªÀÄV®è¢zÀÝgÉ, zsÀªÀÄðfêÀ£ÀzÀvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ JAzÉA¢UÀÆ

¸ÁzsÀå«®è. F ÀA¸ÁgÀzÀ sÉÆÃUÁ£ÀÄ sÀªÀzÀ ªÀÄwÛ£À°è £ÁªÀÅ ªÀÄļÀÄVºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ ÀA¸ÁgÀzÀ°è ¥ÉlÄÖUÀ¼À

ªÉÄÃ É ¥ÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß wAzÁUÀ £ÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ, F ÀA¸ÁgÀzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä w½ªÀ½PÉ K¤zÉAiÉÆà CzÀÄ JµÀÄÖ

ªÀiÁvÀæªÀÇ ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ®è JAzÀÄ. £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÀ F dUÀzÀ sÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ÉÃgÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀiÁUÀð

EzÉAiÉÄà E®èªÉà J£ÀÄߪÀ C£ÀÄ ÀAzsÁ£À DUÀ ¥ÁægÀA sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ aAvÀ£À²Ã®gÁV «ZÁgÀ ªÀiÁrzÁUÀ PÁtÄvÉÛêÉ,

dUÀwÛ£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fëAiÀÄÆ ªÀÄÈvÀÄå«UÉ C¢üãÀªÁVzÉ JAzÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ ÀÄÛªÀÇ MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À

£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. d£Àä-ªÀÄÈvÀÄå-dgÁ-ªÁå¢ü - EzÉà ÀA¸ÁgÀzsÀªÀÄðªÁVzÉ. EzÉà §ÄzÀÞzÉêÀ£À C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ.

DvÀ CgÀªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ÀÄvÁÛr §gÀ®Ä ºÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ PÀAqÀzÉÝãÀÄ? ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ d£Àä-ªÀÄÈvÀÄå-dgÁ-ªÁå¢ü

UÀ½AzÀ ¦ÃrvÀgÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, EzÉà ÀA¸ÁgÀzsÀªÀÄðªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß. zÀÄBTvÀ£ÁzÀ §ÄzÀÞ

F ÀA¸ÁgÀzsÀªÀÄð¢AzÀ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ G¥ÁAiÀÄ EzÉAiÉÄ CxÀªÁ

E®èªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ À®ÄªÁV ÀA¸ÁgÀvÁåUÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. sÀUÀªÁ£ï

²æÃPÀȵÀÚ EzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É: ‘d£Àä-ªÀÄÈvÀÄå-dgÁ-ªÁå¢ü-zÀÄBRzÉÆõÁ£ÀÄ zÀ±Àð£ÀªÀiï’ - d£Àä, ªÀÄÈvÀÄå, ªÀÈzÁÞ¥Àå, ªÁå¢ü ªÀÄvÀÄÛ zÀÄBRUÀ¼À°è zÉÆõÀªÀ£ÀÄß

PÁt ÉÃPÀÄ. VÃvÉAiÀÄ ¸ÁgÀ ÀªÀð ÀéªÉà EzÀÄ: “ ÀA¸ÁgÀzÀ°ègÀÄvÀÛ PÉêÀ® PÀªÀÄð

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ±ÁAw zÉÆgÉAiÀįÁgÀzÀÄ. ÀA¸ÁgÀzÀ°è PÉëÆà sÉ UÉÆAzÀ®

UÀ¼ÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÀÛªÉ. ¤£ÀUÉ ±ÁAw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ EZÉÒ EzÀÝ°è, £À£Àß

§½UÉà ¨Á. £À£ÀߣÉßà DgÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄ. £À£ÀߣÉßà G¥Á À£É

ªÀiÁqÀÄ.” »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ Éà £Á®ÄÌ AiÉÆÃUÀUÀ¼À°è

MAzÀÄ CxÀªÁ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ AiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß

PÀlÄÖ¤mÁÖV C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛ ªÀÄÄQÛ¥ÀxÀzÀ°è

ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ ÉÃQzÉ.

£Á®ÄÌ AiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå eÁÕ£À

AiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ «ZÁgÀ ªÀiÁr

£ÉÆÃqÉÆÃt. “£Á£ÀÄ zÉúÀªÀ®è,

§Ä¢ÞAiÀÄ®è, CºÀAPÁgÀªÀ®è,

sÀUÀªÀzÀݱÀð£ÀPÉÌ ¸ÁzsÀ£É CªÀ±ÀåPÀ JAzÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ¸ÁzsÀ£ÁªÀiÁUÀðzÀ°è CUÀvÀåªÁV C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ ÉÃPÁzÀ JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ, d¥À ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£À. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ°è CUÀvÀåªÁV C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß F ÉÃR£ÀªÀÅ ¥À槮ªÁV ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÀÛzÉ. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ¤ß£À ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä «ÃgÉñÀégÁ£ÀAzÀf ªÀĺÁgÁeï CªÀgÀÄ 1975gÀ DUÀ¸ïÖ 15gÀAzÀÄ, C¸Áì«Ä£À UÀĪÁºÀnAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ CªÀÄÆ®å¨sÁµÀtzÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ CªÀvÀgÀtÂPÉ EzÀÄ. ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ªÀĺÁ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. CUÁzsÀ DzsÁåwäPÀ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉ, C¥ÁgÀ ¥ÁArvÀå ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¥ÀjeÁÕ£À ºÉÆA¢zÀÝ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ‘¥Àæ¨sÀÄ ªÀĺÁgÁeï’ JAzÉà gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀĺÁ¸ÀAWÀzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ. ªÀÄÆ® §AUÁ½AiÀÄ°è GzÉÆâÃzsÀ£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ EzÀgÀ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆlÖªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄzÀ ¨sÀPÀÛgÁzÀ ²æêÀÄw VjeÁzÉë CªÀgÀÄ.

F±ÀégÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ G¥ÁAiÀÄ: d¥À-zsÁå£À¸Áé«Ä «ÃgÉñÀégÁ£ÀAzÀ

11dÆ£ï 2012

Page 10: VIVEKA PRABHA

12 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 13dÆ£ï 2012

EzÁªÀÅzÀÆ £Á£À®è” - F jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛ DvÀäªÀ£ÀÄß

dqÀªÀ ÀÄÛUÀ½AzÀ ÉÃ¥Àðr¹ CjAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ, PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä DvÀäzÀ±Àð£À

ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÉà «ZÁgÀªÀ£Éßà ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£À£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ,

zsÁå£ÀzÀ°è ¥Àæw¶×vÀªÁzÀgÉ DvÀäeÁÕ£À ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÉà §UÉAiÀÄ°è PÀªÀÄðAiÉÆÃUÁ£ÀĵÁ×£À. vÀ£Àß ¸ÁéxÀðPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉÃ

jÃwAiÀÄ aAvÉ ªÀiÁqÀzÉ PÉêÀ® EvÀgÀgÀ »vÀPÁÌVAiÉÄà PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

¸ÁzsÀåªÁzÀ°è, CAvÀºÀ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä §UÉÎ £ÁªÀÅ ªÀÄgÉvÉÃ

©qÀÄvÉÛêÉ. EvÀgÀgÀ §UÉV£À aAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À vÀÄA§ ¤®ÄèvÀÛzÉ. »ÃUÉ

PÀªÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä dUÀwÛ£ÉÆA¢UÉ MAzÁV©qÀÄvÉÛêÉ. F CªÀ ÉÜ

¥Áæ¦ÛAiÀiÁzÁUÀ ‘£Á£ÀÄ, £À£ÀßzÀÄ’ J£ÀÄߪÀ eÁÕ£À M«ÄäAzÉƪÉÄäUÉà ªÀiÁAiÀÄ

ªÁV©qÀÄvÀÛzÉ, sÀUÀªÀAvÀ£À zÀ±Àð£À ÀÄ® sÀªÁV ® sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

sÀQÛAiÉÆÃUÀzÀ°è sÀUÀªÀAvÀ£À aAvÀ£ÉAiÀÄ Éèà vÉÆqÀVgÀÄvÁÛ, “£Á£ÀÄ K£É®è PÀªÀÄð ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉÆà CzÉ®èªÀ£ÀÆß

sÀUÀªÀAvÀ¤UÁV ªÀiÁqÀÄvÉÛãɔ J£ÀÄߪÀ sÁªÀ£É¬ÄAzÀ ÀzÁ CªÀ£À aAvÀ£ÉAiÀÄ°è vÀ£ÀäAiÀÄ£ÁzÁUÀ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄgÉvÉúÉÆÃV J®èªÀÇ sÀUÀªÀ£ÀäAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ sÀUÀªÀzÀݱÀð£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀÄvÉÛ gÁdAiÉÆÃUÀªÀÇ EzÉà jÃwAiÀÄ°èzÉ. AiÀiÁªÁUÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ÀªÀÄ ÀÛ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÆß ©lÄÖ PÉêÀ® sÀUÀªÀAvÀ£À

aAvÀ£ÉAiÀÄ°è zÉúÀ, ªÀÄ£À ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¹ÜgÀUÉƽ ÀÄvÉÛêÉAiÉÆà DUÀ ªÀÄ£À¹ì£À ÉèüÀĪÀ ÀPÀ® ªÀÈwÛUÀ¼ÀÆ £Á±ÀªÁV, MAzÉÃ

ªÀÈwÛ ªÀiÁvÀæ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ; CxÁðvï, sÀUÀªÀAvÀ£À aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄ£À ÀÄì ªÀÄUÀߪÁV©qÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ºÉÃUÉAzÀgÉ, ¤ªÁðvÀ

ÀܼÀzÀ°èj¹zÀ ¢Ã¥ÀzÀ PÀÄrAiÀÄAvÉ. AiÀiÁªÀ ÀܼÀzÀ°è UÁ½ ©Ã ÀÄwÛ®èªÉÇà C°è ¢Ã¥ÀªÀÅ MA¢µÀÆÖ C®ÄUÁqÀzÉ ¹ÜgÀªÁV

GjAiÀÄĪÀ ºÁUÉ ªÀÄ£À ÀÄì ¤±ÀÑ®ªÁV KPÁUÀævɬÄAzÀ sÀUÀªÀaÑAvÀ£ÉAiÀÄ°è £É ÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DUÀ sÀUÀªÀAvÀ£À zÀ±Àð£À

ªÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ ¥ÁægÀA sÀzÀ°è ÀUÀÄt§æºÀä CxÀªÁ £ÀªÀÄä EµÀÖzÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ PÀptªÁzÀ

PÉ® À. DzÀPÁgÀt ¥ÁægÀA sÀzÀ°è ¨ÁºÀå¥ÀÆeÁ¢UÀ¼ÀÄ, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ d¥À ºÁUÀÆ zsÁå£À - EªÀÅUÀ¼É®èzÀgÀ CUÀvÀå«zÉ. F

¨ÁºÀå¥ÀÆeÉAiÀÄÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ Cw PɼÀV£À ÉÆÃ¥Á£ÀªÁVzÉ. ¨ÁºÀå¥ÀÆeÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ªÀÄ£À ÀÄì

sÀUÀªÀAvÀ£À°è £É ÉUÉƼÀî®Ä ¹zÀÞªÁV ¤AvÁUÀ, d¥ÀzÀ°è vÉÆqÀUÀ ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ±ÀæzÁÞ¥ÀÆtðªÁV d¥À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÀÄ

ªÀjzÀAvÉ ªÀÄ£À ÀÄì zsÁå£ÀPÉÌ À£ÀßzÀÞªÁzÁUÀ, zsÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü À ÉÃPÀÄ. zsÁå£ÀªÉà ÀªÀð±ÉæõÀ× ¸ÁzsÀ£É. FUÀ

£ÀªÀÄä°è AiÀiÁgÀÄ zsÀªÀÄðfêÀ£ÀzÀ°è ¤gÀvÀgÉÆà CªÀgÀÄ ºÉÆgÀV£À ¥ÀÆeÁ¢UÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ,

d¥À-zsÁå£ÀUÀ½UÉ CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÁæzsÁ£Àå ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ¨ÁºÀå¥ÀÆeÁPÁAiÀÄðzÀ°èAiÉÄà ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

zÉêÀgÀ PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ, C°è C£ÉÃPÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ (¥ÀlUÀ¼ÀÄ-«UÀæºÀUÀ¼ÀÄ) EgÀÄvÀÛªÉÉ. ¥ÀæwAiÉƧâ zÉêÀvÉUÀÆ

ºÀƪÀÅ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ ¤ÃgÀÄ-£ÉʪÉÃzÀåUÀ¼À£ÀÄß C¦ð ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ Éèà ¢£ÀzÀ ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

C£ÀAvÀgÀ d¥ÀPÉÌ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ÀªÀÄAiÀĪÉà G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß zsÁå£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀAvÀÆ zÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÉà Àj.

C£ÉÃPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À ÀÄì ¹ÜgÀªÁV ¤®ÄèªÀÅzÉà E®è JAzÀÄ. K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄ£À ÀÄì ¹ÜgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ? d¥À

ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£À ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è ªÀÄ£À ÀÄì ¹ÜgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. C£ÉÃPÀgÀÄ sÁ« ÀÄvÁÛgÉ, ªÀÄAvÀæ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀÄ©lÖgÉ MAzÉgÀqÀÄ

¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄ£À ÀÄì ¹ÜgÀªÁV©qÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ. EzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «µÀAiÀÄ. ²æêÀiÁvÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “ªÀÄUÀÄ, IĶ,

ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ d£Àäd£ÁäAvÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁUÀ°®è. CªÀgÉ®è JµÀÄÖ ±ÀæªÀĪÀ»¹ ¸ÁzsÀ£É, sÀd£É ªÀiÁr

CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ! CzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ F PÀÆqÀ Éà ‘xÀmï’ CAvÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä EaÒ ÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄ. CzÉãÀÄ

¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?” CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ §AzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV

zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ªÀiÁr©lÖgÀÄ. FUÀ C®à Àé®à ªÀiÁrzÀgÀÆ ¹¢Þ¹AiÉÄà ©qÀÄvÀÛzÉ.” ºÁVzÀÝgÀÆ ÀºÀ £ÁªÀÅ C¶ÖµÁÖzÀgÀÆ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EµÀÖÀ£ÁßzÀgÀÆ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ºÉÃUÉ vÁ£É ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ? ¸ÁzsÁgÀtªÁV £Á£ÀÄ

£ÉÆÃrzÉÝãÉ, AiÀiÁgÀÄ d¥À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà - J®ègÀÆ ºÁV®è¢zÀÝgÀÆ, ºÉaÑ£ÀA±À sÀPÀÛgÀÄ - ¸ÁPÀµÀÄÖ ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß

¨ÁºÀå¥ÀÆeÁ PÉÊAPÀAiÀÄðzÀ°è PÀ¼ÉzÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ 108 À® d¥À ªÀiÁrzÀgÉ J®èªÀÇ ÀªÀiÁ¦ÛUÉÆAqÀAvÉ JAzÀÄ

PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. 108QÌAvÀ C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è d¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À EzÉ J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄ CªÀgÀ Cj«UÉÃ

§AzÀAw®è. EµÀÄÖ ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁPÉà ¸ÁPÀÄ, J®èªÀÇ ¹¢Þ ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ sÁªÀ£É CªÀgÀzÀÄ. EzÀÄ ÀjAiÀiÁzÀ

F ¨sÁµÀtzÀ ¥ÀÆtð¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

FUÁUÀ Éà ªÉÄÊ ÀÆj£À ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ

D±ÀæªÀĪÀÅ ¥ÀĸÀÛPÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÆgÀ

vÀA¢zÉ. EzÀgÀ É É: 10/- ªÀiÁvÀæ.

CAZÉ ªÉZÀÑ: ` 2/- ªÀiÁvÀæ. ; D ÀPÀÛ

NzÀÄUÀgÀÄ ‘²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ,

¥ÀæPÀl£À «¨sÁUÀ, AiÀiÁzÀªÀVj,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570020’ - F

«¼Á ÀPÉÌ ºÀt PÀ¼ÀÄ»¹, F ¥ÀÄ ÀÛPÀ

ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.

Page 11: VIVEKA PRABHA

12 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 13dÆ£ï 2012

w½ªÀ½PÉAiÀÄ®è. d¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV ªÀiÁrzÀAvÉ®è, sÀUÀªÀAvÀ£À zÀ±Àð£À Á sÀ ²ÃWÀæªÁV GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ.

d¥À JAzÀgÉ K£ÀÄ? F±ÀégÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä EµÀÖzÉêÀvÉ JAzÀÄ ¹éÃPÀj¹, D zÉêÀvÉAiÀÄ

ºÉ ÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀÄ£ÀB DªÀÈwÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄAvÀæ JAzÀgÉ K£ÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ºÉÆgÀ dUÀwÛ¤AzÀ J¼ÉzÀÄ vÀAzÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À ¥ÁzÀ¥ÀzÀäUÀ¼À°è »rzÀÄ ¤°è ÀĪÀÅzÉÆà CzÉà ªÀÄAvÀæ. F ©ÃdªÀÄAvÀæzÀ

d¥ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAvÀgÀAUÀzÀ°è£À DzsÁåwäPÀ ±ÀQÛAiÀÄ ÀÄágÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. D ±ÀQÛAiÀÄ MvÀÛqÀ¢AzÀ PÀæªÀÄPÀæªÀĪÁV,

¸ÁªÀzsÁ£ÀªÁV CzÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À zÀ±Àð£ÀzÀ ¢QÌ£ÀvÀÛ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ Éà ªÀÄAvÀæd¥ÀªÀÅ

CzsÁåvÀä ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå CA±ÀªÁVzÉ. d¥À ªÀiÁqÀĪÀ ©ÃdªÀÄAvÀæzÀ°è ÀªÀÄ ÀÛ DzsÁåwäPÀ ±ÀQÛ CqÀVzÉ. d¥À ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ

F ±ÀQÛ G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. »ÃVgÀĪÀ°è PÉêÀ® 108 À® ªÀiÁvÀæ d¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ÁzsÀPÀ£ÀÄ ºÉÃUÉ vÁ£ÉÃ

ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä ÁzsÀå? CvÀå¢üPÀ d¥À ªÀiÁqÀ Éà ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ C£ÉÃPÀjUÉ ÀA¸ÁgÀzÀ £Á£Á dAdqÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀ

ÉÃPÁzÀ PÁgÀt, d¥À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉaÑ£À ÀªÀÄAiÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. J®è ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè ªÀÄ£À¹ì£À Éèà d¥À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ

JAzÀÄ ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±À«®èzÀ £ÀªÀÄäAxÀªÀjUÁVAiÉÄà ºÉüÀ ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä J®è PÁAiÀÄðPÀ Á¥ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ

ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è d¥À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

CdÄð£À¤UÉ sÀUÀªÀAvÀ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÆ EzÉà - “vÀ Áävï ÀªÉðõÀÄ PÁ ÉõÀÄ ªÀiÁªÀÄ£ÀÄ ÀägÀ AiÀÄÄzÀÞöå ZÀ” - “ ÀzÁPÁ®ªÀÇ £À£Àß ÀägÀuÉ, ªÀÄ£À£À ªÀiÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀÄ. EªÉgÀqÀÆ (PÉ® ÀzÉÆA¢UÉ d¥À) MAzÀgÉÆqÀ£ÉÆAzÀÄ

PÀÆrPÉÆAqÉà £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ÀägÀt, ªÀÄ£À£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀlÄ, AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ¤°è¹©lÖgÉ, CzÀÄ DUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.

¤Ã£ÁzÀgÉÆà ¥ÁAqÀªÀgÀ UɮīUÉ ¥ÀæzsÁ£À CªÀ®A§£ÀªÁV¢ÝÃAiÉÄ. ¤Ã£ÉãÁzÀgÀÆ AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÀÄzsÉå JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀ

ÀĪÀÄä£É EzÀÄÝ©mÉÖ JAzÀgÉ K£ÉãÀÄ C£ÀxÀðªÁ¢ÃvÉÆà ºÉüÀ ÁUÀzÀÄ” - EzÀÄ ²æÃPÀȵÀÚ£À ªÀiÁw£À vÁvÀàAiÀÄð.

sÀUÀªÀAvÀ DzÉò¹gÀĪÀAvÉ £ÁªÀÇ ÀºÀ ÀA¸ÁgÀzÀ PÉ® ÀPÁAiÀÄðUÀ¼ÉÆA¢UÉà sÀUÀªÀAvÀ£À £ÁªÀÄ ÀägÀuÉ ªÀiÁqÀ ÉÃQzÉ

- ªÀÄ£À¹ì£À Éèà ÀägÀuÉ. ªÀÄ£À¹ì£À°è ¤±ÀÑAiÀÄ sÁªÀ EgÀ ÉÃPÀÄ, PÉêÀ® 108 À® d¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉ C¸ÁzsÀå

JAzÀÄ. ªÀÄAvÀæ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ 108 À® d¥À ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀPÀ̵ÉÖà ªÀÄAvÀæ¢ÃPÉë RArvÀªÁVAiÀÄÆ

¹Ã«ÄvÀªÁV®è. J®è ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ d¥À £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. ²æêÀiÁvÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “J®ègÀÆ §AzÀÄ §AzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ,

£ÀªÀÄUÁªÀ C£ÀÄ sÀªÀªÀÇ DUÀÄwÛ®èªÀ®è JAzÀÄ. ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ºÀvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸Á«gÀ d¥À ªÀiÁqÀ°, KPÉ K£ÀÆ

DUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà £ÉÆÃqÉÆÃt.” F ÀASÉåVAvÀ Àé®à PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÀÆ ¥sÀ®«zÉ. DzÀgÉ PÉêÀ® 108 À® d¥À

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÄ vÁ£Éà ¥sÀ°¹ÃvÀÄ ? DzÀÝjAzÀ Éà £ÁªÀÅ d¥ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ ÉÃPÁVzÉ. d¥À ªÀiÁqÀĪÁUÀ

eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀÄ Éèà ¤ªÀÄä EµÀÖzÉêÀvÉAiÀÄ aAvÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ Éà ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ d¥À ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è

¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÉ, ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà C¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV zsÁå£ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄUÉ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ

¨ÁgÀzÀAvÉAiÉÄà ¤ªÀÄä d¥À-vÀ¥À, Jt ÀÄ«PÉ - J®èªÀÇ ¤®ÄUÀqÉUÉ §AzÀÄ©qÀÄvÀÛªÉÉ.

ªÀÄ£ÀĵÀå d£Àä, sÀUÀªÀAvÀ£À ¥Áæ¦ÛUÁV EZÉÒ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ÀAUÀ - F ªÀÄÆgÀÄ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è

ÀÄ® sÀªÁV ¹UÀĪÀAxÀzÀ®è, zÀÄ®ð sÀ. DzÀgÉ FUÀAvÀÆ £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀåd£Àä ¥Áæ¦ÛAiÀiÁV©nÖzÉ. £Á£ÀÄ

sÁ« ÀÄvÉÛãÉ, £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉƼÀÄîªÀ EZÉÒ EzÉ JAzÀÄ. E£ÀÄß ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ÀA ÀUÀðPÉÌ

§gÀ®Ä AiÀiÁjUÉ ¸ÁzsÀå«®èªÉÇà CAxÀªÀgÀÄ ‘²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀZÀ£ÀªÉÃzÀ’ N¢zÀgÉ ¸ÁPÉøÁPÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ

ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¸ÀAUÀ, ¸ÁzsÀĸÀAUÀ ¥ÀqÉzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÁUÀ° ±ÁAvÀ¨sÁªÀ¢AzÀ, ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV

‘ªÀZÀ£ÀªÉÃzÀ’ªÀ£ÀÄß NzÀÄvÀÛ, C°è ® sÀå«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¢£ÀzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀßµÉÖà zsÁå£À ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ,

CªÀgÀÄ zÀQëuÉñÀégÀzÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ PÉÆoÀrUÉ ºÉÆÃV©qÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ªÀiÁvÀ£ÉßÃ

PÉý¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. F jÃwAiÀÄ°è aAw ÀÄvÀÛ, sÁ« ÀÄvÀÛ EzÀÝgÉ EzÉà ¸ÁzsÀÄ ÀAUÀªÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. gÁeÁ ªÀĺÁgÁeï

(¸Áé«Ä §æºÁä£ÀAzÀgÀÄ) ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ, “¤ªÀÄUÉ MAzÉà ªÀiÁw£À°è §æºÀäeÁÕ£À PÉÆqÀ§ Éè. ¥Àæw¢£À ‘ªÀZÀ£ÀªÉÃzÀ’ N¢.

»ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ÀA¸ÁgÀ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄ, ÀA¸ÁgÀzÀ°è£À D ÀQÛ - EªÉ®è ªÉÄ®èªÉÄ®è£É PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ

ªÀÄvÀÄÛ sÀUÀªÀAvÀ£À ¥Áæ¦ÛUÁV ªÀÄ£À¹ì£À°è wêÀæ DPÁAPÉë, ªÁåPÀÄ®vÉ GAmÁV©qÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ.

ÀA¸ÁgÀzÀ°è ¸ÁzsÀ£É, sÀd£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉƼÀî®Ä ÀªÀÄAiÀĪɰègÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C£ÉÃPÀgÀ CºÀªÁ®Ä. »ÃUÉ

AiÀiÁgÀÄ D ÉÆÃa ÀÄvÁÛgÉÆÃ, CªÀgÀ sÁªÀ£É ÀªÀðzÁ AiÀÄÄPÀÛªÁzÀÄzÀ®è. ÉÃgÉ®è PÉ® ÀPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ÀªÀÄAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ,

DzÀgÉ PÉêÀ® sÀUÀªÀAvÀ£À £ÁªÀÄd¥ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ÀªÀÄAiÀiÁ sÁªÀ JAzÀgÉ CzÀÄ M¥ÀÄàªÀ ªÀiÁvÀ®è. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄð

Page 12: VIVEKA PRABHA

14 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 15dÆ£ï 2012

ªÀ£ÀÄß GzÁ¹Ã£À ªÀiÁr PÉÊ©qÀÄvÉÛêÉAiÉÆÃ, CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ ©mÉÖéqÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ (tendency) §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. ÀªÀÄÄzÀæ

¸ÁߣÀPÉÌAzÀÄ ºÉÆgÀlÄ, ÀªÀÄÄzÀæwÃgÀzÀ°è PÀĽvÀÄ, Kj§gÀĪÀ C ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ºÉzÀjPÉÆAqÀÄ, F C ÉUÀ¼É®è ¤AvÀ

ªÉÄÃ É ¤²ÑAvɬÄAzÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÉ, CzÀÄ JA¢UÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. DzÀgÉ JgÀqÀÄ C ÉUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ°è

ºÉÆÃV ºÉÃUÉÆà MAzÀÄ ªÀÄļÀÄUÀÄ ºÁQ §AzÀÄ©lÖgÉ ÀªÀÄÄzÀæ ÁߣÀ DzÀAvÉAiÉÄÃ! »ÃUÉ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ JAzÉA¢UÀÆ

¸ÁߣÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÉà E®è. ÀA¸ÁgÀªÀÇ EzÉà jÃw. PÀµÀÖPÉÆÃl ÉUÀ¼ÀÄ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ CAnPÉÆAqÉà EgÀÄvÀÛªÉ.

EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄà sÀUÀªÀ£ÁߪÀÄ ÀägÀuÉUÉAzÀÄ ÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ. ºÁUÀ®èzÉ,

¸ÁA¸ÁjPÀ aAvÉUÀ¼É®è ¥ÀjºÁgÀªÁzÀ ªÉÄÃ É ¤²ÑAvɬÄAzÀ sÀUÀªÀAvÀ£À zsÁå£À ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÉ, CzÀÄ JA¢UÀÆ

¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. DzÀPÁgÀt, ÀA¸ÁgÀzÀ°è £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ CªÀ ÉÜAiÀÄ°è EzÀÝgÉ vÁ£É K£ÀAvÉ, sÀUÀªÀAvÀ£À zsÁå£À

ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀßAvÀÆ CªÀ±ÀåªÁV ªÀiÁqÀ Éà ÉÃPÀÄ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ²æêÀiÁvÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ, “J®ègÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, sÀUÀªÀAvÀ£À PÀ鴃 E®èzÉ £ÁªÉãÀ£ÀÆß

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è” JAzÀÄ. EzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ ZÉ£ÁßV PÀ°wzÁÝgÉ. F ªÀiÁvÀÄ ºÉÃUÉ CAzÀgÉ, VtÂ

‘gÁzsÁPÀȵÀÚ’ C£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄzÀÄÝ. £Á£ÀÄ agÁ¥ÀÄAfUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ C ÉÆèAzÀÄ ªÉÄÊ£ÁºÀQÌ EvÀÄÛ. CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ

ºÉüÀÄwÛvÀÄÛ, “gÁªÀÄPÀȵÀÚ J¤ßj, gÁªÀÄPÀȵÀÚ J¤ßj” JAzÀÄ. DzÀgÉ CzÀgÀ PÀqÉUÉãÁzÀgÀÆ ÉPÀÄÌ ÀĽ¬ÄvÀÄ JAzÀgÉ

‘gÁªÀÄPÀȵÀÚ J¤ßj’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß MªÉÄä É ©lÄÖ, ‘PÁåªï PÁåªï’ J£Àß®Ä ¥ÁægÀA©ü ÀÄwÛvÀÄÛ. EzÉà jÃwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ,

£ÀªÉÄä®è ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ C¦ð ÀÄvÀÛ ºÉüÀÄvÉÛêÉ, “£ÀªÀÄUÉãÀÄ vÁ£É ±ÀQÛ EzÉ? J®èªÀÇ CªÀ£À EZÉÒ” JAzÀÄ.

EzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀAa¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ºÀÆrgÀĪÀ PÀ¥Àl ªÀåªÀºÁgÀ. ²æêÀiÁvÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ, “J®ègÀzÀÆ MAzÉÃ

PÀÆUÀÄ, PÀÈ¥É, PÀÈ¥É. PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÉÄ? PÀ鴃 ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄvÉÛ ªÁ¥À ÀÄì §gÀÄvÀÛzÉ. KPÉ

C£ÀÄß«gÉÆÃ? AiÀiÁgÀ ºÀwÛgÀPÉÌ PÀ鴃 ºÉÆìÄvÉÆà CªÀgÀÄ PÀ鴃 ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÉÆÃUÀåvÉ ¥ÀqÉ¢gÀ°®è. CªÀgÀÄ PÀÈ¥ÉUÉ

C¥ÁvÀægÀÄ. PÀ鴃 ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀjAzÁUÀzÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ PÀ鴃 »AwgÀÄV §AzÀÄ©nÖvÀÄ.” CzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ

¸ÁzsÀ£É, sÀd£É ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è sÀUÀªÀAvÀ£À PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁgɪÀÅ.

sÀUÀªÀAvÀ £ÀªÀÄUÉ ¤ÃrgÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ, £ÀªÀÄUÉ JµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÄÖ

¸ÁzsÀ£É, ¨sÀd£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀgÉ ªÀiÁvÀæªÉà ¨sÀUÀªÀAvÀ£À PÀÈ¥ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ

ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß DzsÀj¹ sÀUÀªÀAvÀ¤AzÀ £ÀªÀÄUÉ ºÉaÑ£À ±ÀQÛ ºÀjzÀħgÀÄvÀÛzÉ. F ÀÆPÀëöä

ªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©lÖzÉÝà DzÀgÉ, PÉ® À PÉÊUÀÆqÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ Éà ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ, sÀUÀªÀAvÀ£À PÀ鴃 J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß

ªÀÄgÉvÀÄ©r. DgÀA sÀzÀ°è £ÀªÀÄäzÉà PÀÈ¥É, DvÀäPÀÈ¥ÉAiÉÄà CUÀvÀåªÁV ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÁzsÀ£É, sÀd£É ªÀiÁrzÁUÀ

ªÀiÁvÀæªÉà sÀUÀªÀAvÀ PÀ鴃 ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É, ºÁUÀ®èzÉ EzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. zsÀªÀÄðfêÀ£À £ÀqÉ ÀĪÀªÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß

AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄ£À¹ì£À°èqÀ ÉÃPÀÄ.

zsÀªÀÄðfêÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ®Æè ºÀvÁ±ÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ GavÀªÀ®è. ºÀvÁ±É DªÀj¹©lÖgÉ ÁzsÀ£Á¥ÀxÀzÀ°è

ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà E®è. VÃvÉAiÀÄ°è sÀUÀªÀAvÀ CdÄð£À¤UÉ AiÉÆÃUÁ sÁå ÀzÀ G¥ÀzÉñÀ ¤ÃrzÁÝ£É.

AiÉÆÃUÁ sÁå ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ? “AiÉÆÃPÀÛªÉÇåà AiÉÆÃUÉÆÃS¤«ðtÚ ZÉÃvÀ Á” (VÃvÁ, 6 : 23) - zÀÈqsÀ¤±ÀÑAiÀÄ¢AzÀ AiÉÆÃUÁ sÁå À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è JAzÀÆ ºÀvÁ±À sÁªÀ£ÉUÉ JqÉUÉÆqÀzÉ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ

JqÀ©qÀzÉ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À. F jÃw ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæªÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå.

ºÀvÁ±ÀgÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁªÉãÀ£ÀÆß UÀ½ À ÁgɪÀÅ. £ÀªÀÄUÉ EzÀÄ DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ, £ÀªÀÄUÉãÁzÀgÀÆ ¹¢Þ ÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?

- F jÃwAiÀÄ £ÀPÁgÁvÀäPÀ sÁªÀ£ÉUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ sÀUÀªÀ£ÁߪÀĪÀ£ÀÄß d¦ ÀÄwÛzÉÝãÉ.

£À£ÀUÉÃPÉ sÀUÀªÀAvÀ£À zÀ±Àð£À DUÀzÀÄ? DVAiÉÄà DUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ sÁªÀ£É EgÀ ÉÃPÉAzÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¸ÁzsÀ£É, sÀd£ÉUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæªÉà sÀUÀªÀzÀݱÀð£À DV©qÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÉãÉÆà ¤±ÀÑAiÀÄ. “¤Ã£ÀÄ EµÀÄÖ ®PÀë d¥À

ªÀiÁqÀÄ, EµÀÄÖ UÀAmÉ zsÁå£À ªÀiÁqÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ £Á£ÀÄ zÀ±Àð£À PÉÆqÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£ÉãÀÆ £ÀªÀÄUÉ

§gÉzÀÄPÉÆnÖ®è. EzÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À EZÉÒUÀ£ÀĸÁgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀÄ EªÀ£Éß®è ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ CªÀ¤UÉãÀÆ

ÀAvÉÆõÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. JgÀqÀÆ Àj. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ÀªÀðzÁ ÀägÀuÉAiÀÄ°èj¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ J®èªÀ£ÀÆß sÀUÀªÀAvÀ£À

EZÉÒUÉ ©lÄÖ©nÖzÉÝÃªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ, £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÉÆà ÀUÉƽ¹PÉƼÀî ÁgÀzÀÄ. sÀUÀªÀAvÀ£À PÀ鴃 DUÀ¢zÀÝ°è

£ÁªÉãÀÆ ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ DqÀ ÁgÀzÀÄ. EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ®è ªÀÄ£À ÀÄì PÉÆqÀzÉ

sÀUÀªÀAvÀ£À PÀ鴃 ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ À®ÄªÁV, £ÀªÀÄä ±ÀQÛ J¶ÖzÉAiÉÆà CzÀgÀ ¥ÀÆtð À¢é¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. µ

Page 13: VIVEKA PRABHA

14 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 15dÆ£ï 2012

zsÁå£À! EzÉÆAzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁzÀÄãvÀªÁzÀ «eÁÕ£À. PÀĽ vÀ Éèà ±ÁAw, vÀȦÛ, D£ÀAzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV

£ÀªÀÄä IĶUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ»rzÀ C¥ÀƪÀð ¸ÁzsÀ£À EzÀÄ!

JµÉÖà zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀgÀÆ, JµÉÖà G¥À£Áå¸À,

G¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀgÀÆ zsÁå£Á¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ

CzÀÄ DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀªÉà C®è. EAvÀºÀ Cw ¥ÀæzsÁ£À

CA±ÀªÁzÀ zsÁå£ÀzÀ PÀÄjvÁV ªÉÆzÀ®Ä ÁªÀzsÁ£À¢AzÀ,

¸À«ªÀgÀªÁV w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ¸ÁzsÀ£É ¸ÀÄ®¨sÀ

ªÁUÀÄvÀÛzÉ, CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀÄvÀÛzÉ.

zsÁå£À JAzÀgÉãÀÄ? EzÀ£ÀÄß AiÉÆÃUÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ

¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀÄwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀÄvÀÛªÉ-

‘vÉÊ®zsÁgÁªÀvï’ - ‘JuÉÚAiÀÄ zsÁgÉAiÀÄAvÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì

zsÉåÃAiÀĪÀ ÀÄÛ«£ÀvÀÛ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÉà zsÁå£À’ JAzÀÄ. CAzÀgÉ,

JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÁvÉæ¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀPÉÌ ¸ÀÄjAiÀÄÄ

ªÁUÀ ºÉÃUÉ £ÀqÀÄªÉ ©gÀÄPÀÄ E®èzÉ MAzÉà ÀªÀÄ£É PɼÀV½

AiÀÄÄvÀÛzÉÆÃ, ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄ£À Àì£ÀÄß MAzÉà «µÀAiÀÄzÉqÉUÉ

KPÀ¥ÀæPÁgÀªÁV ºÀj¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀxÀð. DzÀgÉ F

§UÉAiÀÄ zsÁå£À ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÁÌV §ºÀ¼ÀµÀÄÖ

¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. zsÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä

¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? KPÉAzÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛvÀB £ÀªÀÄä

»rvÀzÀ°ègÀ ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£À ÀÄì £ÀªÀÄä£Éßà vÀ£Àß »rvÀzÀ°èlÄÖ

PÉÆArzÉ, CzÀPÉÌ. CzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß vÀ£Àß PÀ¦ªÀÄĶÖ

AiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ PÀÄt¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.

F «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ JAxÀ ¥ÀArvÀ ¢UÀÎdgÀÄ PÀÆqÀ

ªÁzÀªÀiÁqÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É M¦àPÉÆAqÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ

ªÀÄ£À Àì£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀ±ÀPÉÌ vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ Dj¹PÉÆAqÀ

zsÉåÃAiÀÄzÀvÀÛ KPÀ¥ÀæPÁgÀªÁV ºÀj¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ

JA§ÄzÉà £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀÀ ¥Àæ±Éß! ²æêÀÄzÀãUÀªÀ¢ÎÃvÉ,

PÀoÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛ, ªÀÄÄAqÀPÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛ, ªÀĺÁ£ÁgÁAiÀÄt

G¥À¤µÀvÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀ ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À°è F PÀÄjvÁzÀ

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ «¥ÀÀÅ®ªÁV zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß AiÉÆÃUÀ±Á ÀÛç

¥ÀæªÀvÀðPÀgÁzÀ ¥ÀvÀAd° ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀAvÀÆ AiÉÆÃUÀ

ÀÆvÀæUÀ¼ÉA§ gÀvÀßUÀtÂAiÀÄ£Éßà ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV

¤ÃrzÁÝgÉ. JAxÀ «eÁÕ¤AiÀÄÆ ¤ ÉâgÀUÁV PÉʪÀÄÄVAiÀÄÄ

ªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀvÀ夵É×AiÀÄļÀî, ¸À«ªÀgÀªÁzÀ

UÀæAxÀ«zÀÄ. C®èzÉ, C£ÀÄ sÀªÀzÀ ¥Àj¥ÁPÀ¢AzÀ ¥ÀæªÀiÁt

§zÀÞªÁzÀ F ÀÆvÀæUÀ¼À°è C¢üPÁgÀªÁt vÁ£Éà vÁ£ÁV

ªÀÄÆrzÉ. F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ F UÀæAxÀ ÉÆâü ÀĪÀ

AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ‘gÁdAiÉÆÃUÀ’ JAzÀÄ C£ÀéxÀðªÁVAiÉÄà PÀgÉAiÀįÁVzÉ.

F AiÉÆÃUÀªÀiÁUÀðªÀÅ JAlÄ ªÉÄnÖ®ÄUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ

¸ÁzsÀ£Á«zsÁ£À. DzÀÝjAzÀ EzÀPÉÌ ‘CµÁÖAUÀ AiÉÆÃUÀªÀiÁUÀð’ JA§ÄzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ. F AiÉÆÃUÀ±Á ÀÛçzÀ°è

‘zsÁå£À’ K¼À£Éà ªÉÄlÖ®Ä. ÁzsÀPÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀĪÀ

¹ÜwUÉÃgÀ ÉÃPÁzÀgÉ CzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÁægÀA sÀzÀ DgÀÄ

ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß Kj ¤®è ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ F

DgÀÄ ÉÆÃ¥Á£ÀUÀ¼ÀÄ? AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄ, D À£À, ¥ÁæuÁ AiÀiÁªÀÄ, ¥ÀævÁåºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀt. EzÀgÀ £ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ ºÀAvÀUÀ¼Éà zsÁå£À ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁ¢ü. ÀjAiÀiÁzÀ CxÀðzÀ°è

zsÁå£À ¸ÁzsÀåªÁUÀ ÉÃPÁzÀgÉ, CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa£À DgÀÄ

ºÀAvÀUÀ¼À°è ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ

ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ÀĪÀÄä£É MAzÀÄ Àé®à ºÉÆvÀÄÛ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ

PÀĽvÀÄ©lÄÖ, CzÀ£Éßà zsÁå£À JAzÀÄ ©ÃUÀĪÀªÀgÀÄ zsÁå£À

¸ÁzsÀ£ÉUÉ Cw zÀÆgÀ EzÁÝgÉ JAzÉà ºÉüÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

FUÀ ¥ÀæZÀ°vÀ«gÀĪÀ F §UÉAiÀÄ zsÁå£ÀªÉäzÀÝgÀÆ MAzÀÄ

¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÁ¢ÃvÉà ºÉÆgÀvÀÄ CAvÀgÀAUÀPÉÌ É¼ÀPÁUÀ ÁgÀzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ zsÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä PÀ°vÀÄPÉƼÀî ÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀgÀÄ

CzÀgÀ PÀæªÀĪÀjvÉà C sÁå À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ, C£ÀÄPÀæªÀÄ

ªÁVAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ F PÀæªÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß

FUÀ «±ÀzÀªÁV £ÉÆÃqÉÆÃt.

zsÁå£ÀPÉÌ ¹zÀÞvÉ ºÉÃUÉ? ¸Áé«Ä gÁWÀªÉñÁ£ÀAzÀ

zsÁå£Á¨sÁå¸ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj±ÀÄzÀÞªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. F CA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV w½¹PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀÆdå ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ£ï D±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVzÁÝgÉ. ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÁVäUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÀÄjvÀ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ. EªÀgÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ.

Page 14: VIVEKA PRABHA

16 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 17dÆ£ï 2012

AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄ, D¸À£À, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ, ¥ÀævÁåºÁgÀ, zsÁgÀt, zsÁå£À, ÀªÀiÁ¢ü - AiÉÆÃUÀzÀ F JAlÄ CAUÀ

UÀ¼À°è ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ CAUÀUÀ¼ÉqÉUÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÀµÀÆÖ

ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæUÀw ¸ÀÄUÀªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

AiÀĪÀÄ: EzÀÄ CµÁÖAUÀ AiÉÆÃUÀªÀiÁUÀðzÀ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ªÉÄnÖ®Ä. EzÀgÀ°è ¥Àj¥ÀÆtðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

PɼÀV£À LzÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

1. C»A¸É: AiÀiÁgÀ£ÀÆß AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌVAiÀÄÆ

»A¹¸À¢gÀĪÀÅzÉà C»A¸É. EzÀ£ÀÄß PÁAiÀiÁ ªÁZÁ

ªÀÄ£À¸Á DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ±ÁjÃjPÀªÁV CxÀªÁ ªÀiÁw£À

ªÀÄÆ®PÀ EvÀgÀjUÉ £ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ, ªÀÄ£À¹ì

£À¯Éèà EvÀgÀjUÉ ±Á¥À ºÁPÀÄwÛzÀÝgÉ, CzÀÄ C»A¸É

J¤¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV §ÆmÁnPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, CµÉÖ.

EAxÀªÀjUÉ zsÁå£À zÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. zÉéõÀ, C¸ÀÆAiÉÄ

UÀ½gÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è zsÁå£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÉà DUÀĪÀÅ¢®è.

2. ¸ÀvÀå: EzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ®Ä. JAxÀ ¥Àj¹Üw AiÀÄ°èAiÀÄÆ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ÀļÀÄî ºÉüÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ®è. ‘PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è ¸ÀvÀåªÉà vÀ¥À¸ÀÄì’

J£ÀÄßvÁÛgÉ, ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ

ªÁV ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ ªÀÄÄRå. CAzÀgÉ £ÀqÉ, £ÀÄr,

D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ÀvÀ夵À×gÁVgÀ ÉÃPÀÄ. CvÀÛ ÀļÀÆî

C®è, EvÀÛ ÀvÀåªÀÇ C®è JA§AvÀºÀ ZÁ¯ÁQvÀ£ÀzÀ ªÀiÁvÀ

£ÁßqÀĪÀ Q¯ÁrUÀ½UÉ zsÁå£À ¹¢Þ¸ÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ

CªÀgÁrzÀ ºÀĹªÀiÁvÀÄ CªÀgÀ KPÁUÀæÀvÉAiÀÄ£Éßà ºÀļÀÄ

PÁV¹©qÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ ºÀĹAiÀiÁzÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¤d

ªÁzÀ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ KPÁUÀævÉ ªÀÄÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

3. C ÉÛÃAiÀÄ: C ÉÛÃAiÀÄ JAzÀgÉ PÀ¢AiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ. EªÉ®è

¸ÀÆPÀëöä «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ EzÀgÀ ªÀĺÀvÀé

ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. PÀ¢AiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ, ZÉ£ÁßV

zsÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀPÀÆÌ J°èUÉ°èAiÀÄ

ÀA§AzsÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ CªÀgÀÄ. £ÀªÀÄä EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ UÀæ» À

¯ÁgÀzÀÝ£ÀÄß IĶ, ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CAvÀzÀÈð¶Ö¬ÄAzÀ

CjAiÀħ®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ EAxÀ

¸ÀÆPÁëöäA±ÀUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀgÀÄ.

CzÀ£Éßà £ÀªÀÄUÀÆ PÀgÀÄuɬÄAzÀ ÉÆâü¹zÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ

ªÀåQÛAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ PÀ¼ÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉÆà CªÀ£ÀÄ ¸ÀAPÀl¥ÀqÀÄ

wÛgÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÃzÀ£É PÀzÀݪÀ£À ªÀÄ£À¹ìUÉ

§AzÀÄ gÁZÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DUÀ PÀzÀݪÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è KPÁUÀævÉ

ªÀÄÆqÀ¯ÁgÀzÀÄ. C®èzÉ, PÀzÀÝAvÀªÀ£ÀÄ, dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ

ªÀÄÆ ÉAiÀÄ Éèà CqÀVPÉÆArzÀÝgÀÆ, C Éèà CªÀ£À ªÀÄ£À ÀÄì

ºÀļÀîVgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ºÀļÀÄQ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è KPÁUÀævÉ

¸ÁzsÀå«®è. ºÀļÀÄQ£À ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÉÄ®è vÉÆ®V, ªÀÄ£À¸ÀÄì

¤gÁ¼ÀªÁzÁUÀ¯Éà KPÁUÀævÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÀ®èzÉ, £ÀqÀvÉ, ¤ªÀÄð®vÉUÀ½UÀÆ

KPÁUÀævÉUÀÆ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èzÉ ºÉÆÃVzÀÝgÉ, dUÀwÛ£À°è

gÀĪÀ J®è PÀ¼ÀîPÁPÀgÀÄ PÀÆqÀ AiÉÆÃVUÀ¼ÁV©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ!

C¸ÉÛÃAiÀÄ JA§ÄzÀgÀ ªÁå¦Û ¸ÀÆPÀëöä¸ÀÛgÀzÀªÀgÉUÀÆ

ºÀ©âzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¸ÁzsÀĸÀAvÀgÀÄ. E£ÉÆߧâgÀ ªÀ¸ÀÄÛ

ªÉÇAzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ §AiÀĹzÀgÀÆ CzÀÄ

PÀzÀÝAvÉAiÉÄÃ. EzÀ£Éßà F±ÁªÁ ÉÆåÃ¥À¤µÀvÀÄÛ, ‘ªÀiÁ UÀÈzsÀB PÀ Àå¹ézÀÞ£ÀªÀiï’ - ‘AiÀiÁgÀ ºÀtªÀ£ÀÆß §AiÀÄ À ÉÃqÀ’ J£ÀÄß

vÀÛzÉ. F jÃw §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ PÀ¼ÀîvÀ£À

ªÀiÁrzÀAvÉ. DzÀÝjAzÀ C ÉÛÃAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆêÁPÁÌAiÀÄ

UÀ½AzÀ ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ.

4. §æºÀäZÀAiÀÄð : EzÉÆAzÀÄ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtðªÁzÀ ªÀævÀ.

zsÁå£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ C£ÀAvÀ±ÀQÛ¸ÀA¥À£ÀߣÁzÀ ¥ÀgÀ

ªÀiÁvÀä£À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¸ÀA¥ÀQð¹zÀAvÉ. D ±ÀQÛAiÀÄ

¸ÀA¸Àà±ÀðªÀ£ÀÄß fëAiÀÄÄ ¸ÀA¨sÁ½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ

ªÀÄ£À¸ÀÄì, «ÄzÀļÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ §°µÀתÀÇ zÀÈqsÀªÀÇ

DVgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѹ

PÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀV£À AiÀiÁªÀ OµÀzsÀ-mÁ¤Pï-¯ÉúÀåUÀ¼ÀÆ

PÉ® ÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ §æºÀäZÀAiÀÄðªÉà zÉʪÀzÀvÀÛªÁzÀ

mÁ¤Pï! F gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀzÀÝjAzÀ¯Éà IĶ

ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ §æºÀäZÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àj¥Á°¹zÀgÀÄ, vÀvÀ᮪ÁV

CªÀÄÈvÁ£ÀAzÀªÀ£Éßà ÀÆgÉUÉÆAqÀgÀÄ. ÁzsÀ£ÉAiÀÄ CªÀ¢ü

AiÀÄ®èAvÀÆ F §æºÀäZÀAiÀÄðzÀ §® §ºÀ¼À CªÀ±ÀåPÀ.

KPÉAzÀgÉ, zsÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä

ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £ÁªÉà PÀqÉUÉÆð¤AzÀ PÀqÉzÀAvÉ, d£Àä

d£ÁäAvÀgÀUÀ¼À «avÀæ ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀAvÉ!

F ºÉÆÃgÁlzÀ wPÁÌlªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀî®Ä §æºÀäZÀAiÀÄðzÀ

§® ÉÃPÉà ÉÃPÀÄ. §æºÀäZÀAiÀÄðªÉà ªÉÆzÀ ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄ

UÀ¼À£ÀÄß ¥Á° ÀzÉ, ºÉZÀÄѺÉZÁÑV zsÁå£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä

vÉÆqÀVzÀgÉ, vÀ É£ÉÆêÀÅ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ

ªÀiÁ£À¹PÀ ¨ÁzsÉUÀ¼ÀÄ vÀ ÉzÉÆÃgÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛªÉ. CªÀÄÈvÀ

ÀégÀÆ¥À£ÁzÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß zsÁå¤ ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ

±ÀjÃgÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£À ÀÄìUÀ¼À DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ

£ÉAzÀgÉ CzÀÄ CªÀ£À ºÉqÀØvÀ£À, JZÀÑgÀUÉÃrvÀ£ÀUÀ¼À®èzÉ

ªÀÄvÉÛãÀÄ? EAvÀºÀ «¥ÀwÛUÉ vÀÄvÁÛUÀ¢gÀ ÉÃPÁzÀgÉ ÁzsÀ£É

AiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV CjvÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, vÉgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¯É

AiÀÄ£ÀÄß vÉvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ.

zsÁå£ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è CjvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ, ±Á¸ÀÛçUÀ½AzÀ ºÁUÀÆ £ÀÄjvÀ UÀÄgÀÄ»jAiÀÄjAzÀ zsÁå£ÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ; ¨É¯É

Page 15: VIVEKA PRABHA

16 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 17dÆ£ï 2012

vÉgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ ² ÀÄÛ, ÀAAiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ

¥Á° ÀĪÀÅzÀÄ. CtıÀQÛAiÉÆqÀ£É ZÉ ÁèlªÁrzÀgÉ CzÀÄ

dUÀvÀÛ£Éßà czÀæªÁV¹ÃvÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£Éßà PÀæªÀĪÀjvÀÄ

§¼À¹PÉÆAqÀgÉ dUÀwÛUÉà ªÀgÀªÁ¢ÃvÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà zsÁå£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ;

EzÀÄ CzsÁåvÀä «eÁÕ£À. ÀjAiÀiÁV ºÉüÀ ÉÃPÉAzÀgÉ EzÉÃ

CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ «eÁÕ£À. EAvÀºÀ zsÁå£ÀªÀ£ÀÄß C sÁå À

ªÀiÁr ¹zÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀgÀÄ, CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

¸ÀÆPÁëöäA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV PÀ°vÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CjvÀÄ C sÁå À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. DUÀ ¹¢Þ PÀnÖlÖ §ÄwÛ!

5. C¥ÀjUÀæºÀ : EvÀgÀjAzÀ K£À£ÀÆß ¹éÃPÀj À¢gÀĪÀÅzÉÃ

C¥ÀjUÀæºÀ. GqÀÄUÉÆgÉ, PÁtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÁUÀ

¸ÁzsÀPÀ£À ªÀÄ£À ÀÄì ¤ÃrzÀªÀ£À ¥Àæ sÁªÀPÉÌ, zÁQëtåPÉÌ M¼À

UÁUÀÄvÀÛzÉ; vÀ£ÀÆä®PÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

zsÁå£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£À ÀÄì F jÃwAiÀÄ ¥Àæ sÁªÀUÀ½UÉ M¼À

UÁUÀzÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAzÉà C¥ÀjUÀæºÀzÀ

¥Á®£É §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ ºÉýzÀÄzÀÄ

zsÁå£ÀzÀ MAzÀÄ ÀÆÜ®«ZÁgÀ. EzÀ£ÀÄß w½zÀÄ, DZÀgÀuÉUÉ

vÀAzÀÄ zsÀ£ÀågÁUÀ®Ä Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ‘gÁdAiÉÆÃUÀ’

ªÀ£ÀÄß D¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

DzsÀĤPÀ fêÀ£ÀzÀ ÉqÀUÀÄ-©£Áßt, xÀ¼ÀPÀÄ - ɼÀPÀÄ, DqÀA§gÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄ£À¹ì£À vÀÄrvÀ ªÉÃUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F §UÉAiÀÄ fêÀ£ÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ EnÖgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà J¤ ÀÄvÀÛzÉ. ÀÄTAiÀiÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß J¯Éè®Æè ºÀÄqÀÄPÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ; K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ PÉÆgÀvÉ J®ègÀ£ÀÆß PÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ÉÆà sÀ¢AzÀ DvÀävÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸Á® ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É; ºÁ¹UÉ «ÄÃj PÁ®Ä ZÁZÀÄvÁÛ£É. ÀªÀiÁdzÀ IÄt CªÀ£À ªÉÄðgÀÄvÀÛzÉ. ‘¸Á®UÁgÀ’ JA§ PÀÄSÁåwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è Qüɤ ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ »jAiÀÄgÀ, ªÀĺÁvÀägÀ fêÀ£ÀzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß N¢, PÉý, F §UÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. CAvÀºÀ M§â ªÀĺÁ£ÀÄ sÁªÀ£À PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À »AzÉ N¢zÀÄÝ, ¥ÀÄ£ÀB £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀ ÀzÀªÀPÁ±À FUÀ MzÀV§A¢zÉ. CzÀ£ÀÄß NzÀÄUÀgÉÆqÀ£É ºÀAaPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ±ÁAw vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÀA§®¢AzÀ §gÉAiÀÄ ÉÃPɤ¹vÀÄ, §gÉ¢zÉÝãÉ.

¨ÁUÁÝ¢£À JgÀqÀ£Éà R°Ã¥sÀ£ÁVzÀÝ ºÀdgÀvï GªÀÄgï §ºÀ¼À ÀgÀ¼Àfë. CªÀ£ÀÄ gÁdåPÉÆñÀ¢AzÀ vÀ£Àß PÀÄlÄA§ ¤ªÀðºÀuÉUÁV PÉêÀ® E¥ÀàvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. vÀ£Àß §mÉÖ ºÀj¢zÀÝ eÁUÀzÀ°è, ¥ÀÄ£ÀB D eÁUÀ ºÀjAiÀÄ¢gÀ¯ÉAzÀÄ, ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ElÄÖ vÁ£Éà ºÉÆ°zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. vÀ£Àß ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà vÀAiÀiÁj¹ PÉƼÀÄîwÛzÀÝ. CªÀ£À vÀ É¢A§Ä CAzÀgÉ MAzÀÄ EnÖUÉ ! DzÀgÉ CªÀ¤UÉ ÀAvÉÆõÀ, £ÉªÀÄä¢ EvÀÄÛ. R°Ã¥sÀÀ£ÁzÀgÀÆ CAvÀ ÀÄÛ DqÀA§gÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«zÀÝ. R°Ã¥sÀ£À ºÀÄzÉÝAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ d£À ÉêÉUÉ ÀzÀªÀPÁ±ÀªÉ£ÀÄߪÀ sÁªÀ£É CªÀ¤VvÀÄÛ. CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ Hl, GqÀÄUÉ - J®èªÀÇ ÀgÀ¼ÀªÉà ! EªÀ£À ªÀÄPÀ̼À §mÉÖ §gÉ £ÉÆÃr EvÀgÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ UÉð ªÀiÁqÀÄ wÛzÀÝgÀÄ. ºÀdgÀvïUÉ EzÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÀÄÆ EgÀ°®è.

MªÉÄä R°Ã¥sÀ£À M§â ªÀÄUÀ vÀ£Àß eÉÆvÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀjAzÀ DUÀÄwÛzÀÝ QÃl É, C¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß À» À ¯ÁgÀzÉ, C¥Àà£À£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÉÆ À §mÉÖ ºÉÆ°¹PÉƼÀî®Ä ºÀtªÀ£ÀÄß PÉýzÀ£ÀÄ. C ºÀÄqÀÄUÀ£À C¼ÀÄ, CAUÀ

¯ÁZÀÄwÛgÀĪÀ jÃw JAxÀªÀgÀ PÀ¯ÉèzÉAiÀÄ£ÀÆß PÀgÀV¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. EzÀjAzÀ R°Ã¥sÀ£À ¸ÀgÀ¼À fêÀ£ÀzÀ PÀptvÉ PÀÆqÀ PÀgÀV

ªÉÄzÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÉÆñÁzsÀåPÀë£ÀÀ£ÀÄß PÀgɹ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀA§¼ÀzÀ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV PÉÆqÀĪÀAvÉ w½¹zÀ£ÀÄ. D C¢üPÁj ºÀtzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è R°Ã¥sÀ¤VAvÀ®Æ RArvÀªÁ¢. CªÀ£ÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÀ: “PÀë«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ, ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAUÀqÀªÁV PÉÆqÀ®Ä ÁzsÀå«®è. KPÉAzÀgÉ ÁªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ zsÀªÀÄðzÉêÀvÉ. AiÀiÁªÁUÀ §zÀÄQ£À°è CzÀÄ §AzÉÆzÀUÀĪÀÅzÉÆà CzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä C¸ÁzsÀå. CzÀÄ ªÀÄÄA¢£À UÀ½UÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ, £Á¼É CxÀªÁ E£ÀÆß ¢ÃWÀðPÁ®ªÀÇ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀqÀ wÃj ÀzÉ ªÀÄÈvÀgÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄAUÀqÀ ¥ÀqÉzÀ ¸Á®UÁgÀ gÁUÀÄwÛÃj. ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä É£Àß »AzÉ, ‘R°Ã¥sÀgÀÄ ¸Á® UÁgÀgÀÄ’ JAzÀÄ ªÀiÁvÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ À» À ÁgÉ. ¤ªÀÄäAvÀºÀªÀjUÉ EzÀÄ vÀPÀÄÌzÀ®è. EzÀPÉÌ £À£Àß M¦àUɬĮè.” F ªÀiÁvÀÄ ºÀdgÀvï£À ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀPÉÌ ºÉÆQÌvÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÉÆñÁzsÀåPÀë£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ºÁUÀÆ zÀÆgÁ ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑzÀ£ÀÄ. ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄvÁÛ, ªÀÄÄA¢£À ÀA§¼ÀzÀ°è ºÉÆ À§mÉÖ PÉÆr ÀĪÀÅzÁV sÀgÀªÀ É EvÀÛ£ÀÄ.

¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ PÉ®ªÀÅ IÄtUÀ¼À£ÀÄß wÃj À Éà ÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀå«zÉ. D IÄtUÀ½AzÀ £ÁªÀÅ ªÀÄÄPÀÛ gÁUÀ ÉÃPÀÄ. EzÉà zsÀªÀÄð. DqÀA§gÀPÁÌV Á® ªÀiÁr IÄt J£ÀÄߪÀ ¥ÀlÖ KPÉ vÁ£Éà PÀnÖPÉƼÀî ÉÃPÀÄ? EzÉà ªÀĺÁvÀägÀ

ÀgÀ¼ÀfêÀ£À £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃj ÀĪÀ ªÀiÁUÀð. (»A¢ ªÀÄÆ®:

±ÀgÀvïZÀAzÀæ ¥ÉAqÁgïPÀgï, C£ÀĪÁzÀ: ¹.J¸ï. ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÄä) µ

§zÀÄQUÉÆAzÀÄ ¨É¼ÀPÀÄEAvÀºÀªÀgÀÆ EzÀÝgÉÃ?

µ

Page 16: VIVEKA PRABHA

18 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 19dÆ£ï 2012

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ d£À䢣ÀzÀ 150£ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ GzÁÏl£ÉAiÀÄ°è E°è ºÁdjgÀ®Ä £À£ÀUÉ

§ºÀ¼À UËgÀªÀªÉÀ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

aPÁUÉÆ ¨sÁµÀt : 1893gÀ ¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À MAzÀÄ ¢£À »AzÀÆ

¸ÀA£Áå¹AiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÁ«§mÉÖ zsÀj¹zÀÝ ¨sÁgÀvÀzÀ vÀgÀÄtgÉƧâgÀÄ

aPÁUÉÆzÀ°è zsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀA¸ÀvÀÛ£ÀÄßzÉÝò¹ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ

¥ÀæxÀªÀĨÁjUÉ «zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ÁªÀðd¤PÀ

¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “CªÉÄjPÀzÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÉÃ, ¸ÉÆÃzÀgÀgÉÔ JAzÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ, ¸À©üPÀgÀ°è «zÀÄåvï

¸ÀAZÁgÀªÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ ºÁUÀÆ JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ PÁ® PÀgÀvÁqÀ£À ªÀiÁr CªÀgÉ®è vÀªÀÄä ªÉÄZÀÄÑUÉ

¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ aPÁUÉÆ ¨sÁµÀtªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è MAzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ WÀ½UÉAiÀiÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ

CvÀÄå£ÀßvÀ DzsÁåwäPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ°è M§âgÀÄ «±ÀézÀ ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÉò¹zÀÝ£ÀÄß CzÀÄ ¸ÁjvÀÄ.

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÁAiÀiÁßr£À ÉêÉUÉ ºÁUÀÆ sÁgÀvÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ DzsÁåwäPÀ eÁUÀÈwUÉ

ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVlÖgÀÄ. vÀªÀÄä ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉÎ zÉñÀªÁ¹UÀ¼À°è ºÉªÉÄäAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀ®Ä CªÀgÀÄ ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ.

DzsÀĤPÀ, «ªÉÃZÀ£ÁAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðwæPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr À®Ä CªÀgÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ.

vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ºÁUÀÆ «zÉñÀUÀ¼À ®PÁëAvÀgÀ d£ÀjUÉ ¸ÀÆáwð ¤ÃrzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ

F ±ÉæõÀ×¥ÀÄvÀæ£À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ UËgÀªÀ.

¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ vÀvÀÛ÷ééeÁÕ£À: ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ GqÀÄ¥ÀÄ M§â ¸ÀA£Áå¹AiÀÄ GqÀÄ¥ÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ ¥ÀæªÀÈwÛ

M§â zsÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀ£À UÁqsÀªÁzÀ DzsÁåwäPÀ aAvÀ£À ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ M§â ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛAiÀiÁVgÀ°®è;

PÉêÀ® ËQPÀvÁåUÀzÀ fêÀ£ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ ªÀÄvÀÄÛ GvÁìºÀ CªÀgÀ£ÀÄß ©qÀ°®è.

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ÀzÁ d£ÀgÉÆA¢UÉ MqÀ£ÁrzÀgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ PÉëêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M½wUÁV CªÀgÀÄ ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ.

CªÀgÀÄ zÉñÀzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ ¸ÀAZÀj¹zÀgÀÄ ºÁUÀÆ vÀªÀÄä ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÆß ºÁUÀÆ

d£ÀvÉUÉ §zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß MwÛ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¨sÁgÀvÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸À®Ä

§AiÀĹzÀgÀÄ.

d£ÀgÉÆA¢UÉ, CzÀgÀ®Æè AiÀÄĪÀd£ÀgÉÆA¢UÉ, £ÉÃgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀqÀ®Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. DvÀäUËgÀªÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ z˧ð®åPÉÌÀ ªÀÄÆ® PÁgÀt JAzÀÄ CªÀgÀÄ

£ÀA©zÀÝgÀÄ. DvÀäUËgÀªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß DUÀ滹zÀgÀÄ. ¸ÀévÀB ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÁVgÀĪÀ §UÉÎ

ºÁUÀÆ ¥ÀæwAiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÆ vÀ£Àß ¸ÉÆÃzÀgÀ CxÀªÁ ¸ÉÆÃzÀj JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä, J®è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÆ

ºÉªÉÄä¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ EaÒ¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAzÉñÀªÀÅ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÀ ¸ÀAPÉÆïÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ,

«±Àé¨sÁævÀÈvÀézÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr§AzÀ C¥ÀƪÀð ¸ÀAzÉñÀªÁVvÀÄÛ.

1921 gÀ°è ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀPÉÌ sÉÃn ¤ÃrzÁUÀ Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ §UÉÎ »ÃUÉ£ÀÄßvÁÛgÉ:

“CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ DªÀÄƯÁUÀæªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÉÝÃ£É ºÁUÀÆ »ÃUÉ ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ £À£Àß zÉñÀzÀ

§UÉÎ £À£ÀVzÀÝ ¦æÃw ¸Á«gÀ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVzÉ.”

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¸ÀAzÉñÀqÁ. ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUï

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ 150£Éà d£À䢣ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß EAzÀÄ J¯ÉèqÉ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ DZÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F GvÀìªÀªÀÅ 2011 gÀ d£ÀªÀj 12gÀAzÀÄ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è C¢üPÀÈvÀªÁV GzÁÏl£ÉUÉÆArvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁ£Àå ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß ‘«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀÄwÛzÉÝêÉ.

Page 17: VIVEKA PRABHA

18 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 19dÆ£ï 2012

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°èAzÀÄ

ºÀgÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è CqÀVzÉ. «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ¥Á°UÉ agÀAvÀ£À ZÉÊvÀ£ÀåªÁVzÁÝgÉ ºÁUÀÆ ÀvÀåPÁÌV£À CªÀgÀ

C«gÀvÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ÁPÁgÀ ªÀÄÆwðAiÀiÁVzÁÝgÉ. Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ d£À䢣À

ªÁzÀ d£ÀªÀj 12 £ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ¢£À’ JAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ WÉÆö¹gÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ F

ªÀĺÁ£ï zÉñÀ¥ÉæÃ«Ä ºÁUÀÆ ¸ÀAvÀ¥ÀÄvÀæ£À agÀAvÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÀÅ ¥ÀÄ£ÀB

¥Àædé°¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÁªÀÅ ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀ: vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ £ÀAzÀgÀÄ Áܦ¹zÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀ, d£ÀvÉAiÀÄ PÉëêÀÄPÁÌV ±Àæ«Ä ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ,

CªÀgÀ DzsÁåwäPÀ UÀÄgÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß «±ÁézÀåAvÀ

ºÀgÀqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÀתÁVzÉ. ªÀÄoÀzÀ ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁV £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ

CzÀÄ E£ÀÆß d£ÀgÀ C¥ÁgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ

zÁ±Àð¤PÀvÉUÉ ¸À®ÄèªÀ UËgÀªÀªÁVzÉ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ F ¸ÀA£Áå¹ ªÀÄoÀ 173 ±ÁSÉ

UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, F ¥ÉÊQ 128 sÁgÀvÀzÀ°èªÉ. ªÀi˯ÁåzsÁjvÀ ²PÀët, ÀA ÀÌøw, DgÉÆÃUÀå,

ªÀÄ»¼Á ¸À§°ÃPÀgÀt, AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ºÁUÀÆ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀ PÀ¯Áåt, ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄÄAvÁzÀ

PÉëÃvÀæUÀ¼À°è gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉÌ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ zÉÆgÉwzÉ.

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ d£À䢣ÀzÀ 150£ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀªÀÅ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀªÀÅ PÉÊUÉÆArgÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ÀĪÀuÁðªÀPÁ±ÀzÀ ÀAzÀ¨sÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ¼ÀPÀ½

¬ÄAzÀ D²¸ÀÄvÉÛãÉ. F GzÁvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ UÀÄjUÀ¼À FqÉÃjPÉUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ¨ÉA§® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ

PÁgÀzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ.

150 £ÉAiÀÄ d£À䢣ÀzÀ ÀA ÀägÀuÉÆÃvÀìªÀ: Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ 150£ÉAiÀÄ d£À䢣ÀzÀ ÀA ÀägÀuÉÆÃvÀìªÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ®Ä sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¹zÉ.

2010gÀ°è £ÀqÉzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¸À¨sÉAiÀÄ°è, F ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ

¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸À®Ä PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ C£ÉÃPÀ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ

¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ, CªÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ

CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀUÉÆö×UÀ¼ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ¦ÃoÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, ªÁ¶ðPÀ

G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ, CAvÀgÀzsÀ«ÄÃðAiÀÄ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÀAZÁgÀUÀ¼À £É£À¦UÁV gÁdåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ F

¸À®ºÉUÀ¼À°è ¸ÉÃjªÉ. F «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ²ÃWÀæzÀ¯Éèà ¸ÀàµÀÖÀªÁzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîvÀÛªÉ ºÁUÀÆ EªÀÅ

2013£Éà ªÀµÀðzÀ°è C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¤jÃQë ÀÄvÉÛãÉ. ÁªÀðd¤PÀ ÉêÁ ¥Àæ ÁgÀ læ ïÖ¤AzÀ

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ZÀ®£ÀavÀæzÀ vÀAiÀiÁjPÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ FUÁUÀ¯Éà C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÉ.

aPÁUÉÆÃzÀ°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ ¸ÀA¸ÀägÀuÉUÉ £ÁªÀÅ «±ÉõÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ

¨ÉÃPÁVzÉ. F LwºÁ¹PÀ ¨sÁµÀt £ÀqÉzÀ aPÁUÉÆ £ÀUÀgÀzÀ Dmïð E¤ì÷ÖlÆåmï JA§ PÀlÖqÀzÀ°è MAzÀÄ ¥sÀ®PÀ

«zÉAiÉÄAzÀÆ, CzÀÄ EgÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀPÉÌ ‘¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ gÀ¸ÉÛ’ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß aPÁUÉÆà £ÀUÀgÀªÀÅ

FUÁUÀ¯Éà EnÖzÉAiÉÄAzÀÆ £À£ÀUÉ w½zÀħA¢zÉ. aPÁUÉÆ £ÀUÀgÀzÀ°è ÀÆPÀÛ ÁägÀPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ

§UÉÎAiÀÄÆ £ÁªÀÅ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆArzÉÝêÉ.

²PÀëtªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ: ²PÀët PÀÄjvÀAvÉ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ §ºÀ¼À ¤¢ðµÀÖªÁzÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§ÄzÀÞªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀÄ£À¤ðªÀiÁðtPÉÌ ²PÀëtªÀÅ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ

¸ÁzsÀ£À JAzÀÄ CªÀgÀÄ UÀ滹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ MªÉÄä »ÃUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ: “fêÀ£À ºÉÆÃgÁlPÉÌ ÁªÀiÁ£Àå d£À ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß

Page 18: VIVEKA PRABHA

20 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 21dÆ£ï 2012

ÀdÄÓUÉƽ À®Ä £ÉgÀªÁUÀzÀ ²PÀët, À£ÀßqÀvÉAiÀÄ §®ªÀ£ÀÄß, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀzÀ sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¹AºÀzÀ ÁºÀ ÀªÀ£ÀÄß

C©üªÀåQÛUÉƽ ÀzÀ ²PÀët D ºÉ ÀjUÉ AiÉÆÃUÀåªÉÃ? vÀ£Àß PÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ É vÁ£ÀÄ ¤®ÄèªÀÅzÀ£ÀÄß ÁzsÀåUÉƽ ÀĪÀ ²PÀëtªÉÃ

¤dªÁzÀ ²PÀët.”

gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀ PÉÊUÉÆArgÀĪÀ ‘ªÀiË®å ²PÀët AiÉÆÃd£É’ UÉ 100 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀ®Ä

£ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀ vÀvÀÛ÷é±ÀB C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÉ (CzÀÄ FUÀ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ §AzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀÄwÛzÉ - ¸ÀA.). F AiÉÆÃd£É £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À°è MAzÀÄ £ÉÊwPÀ ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÀÀ¹, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è

vÀ¯ÉAiÉÄwÛgÀĪÀ ªÁtÂfåÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀÄî¨ÁPÀvÀ£ÀzÀ C¯ÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ MAzÀÄ gÀPÁëPÀªÀZÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ

£Á£ÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV D²¸ÀÄvÉÛãÉ.

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¸Àäj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ, £À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄÄV¸À®Ä EaÒ¸ÀÄvÉÛãÉ. ¨sÁgÀvÀªÀÅ ©ænµÀgÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ D½éPÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ ¸Áé«ÄÃf ºÀÄnÖzÀgÁzÀgÀÆ, CªÀgÉAzÀÆ

ºÀvÁ±É ªÀÄvÀÄÛ ¹¤PÀvÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀ°®è. CªÀgÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹zÀgÀÄ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä

zÀt«®èzÉ ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ:

“¤ÃªÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CvÀåAvÀ ¥À槮 ºÁUÀÆ ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀ߲îvÉ, ºÁUÉAiÉÄà CvÀåAvÀ ¥À槮 ¸ÀAPÀ®à±ÀQÛ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀ߲î DvÀäªÀÅ ‘£Á£ÀÄ ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄÄvÉÛãÉ, £À£Àß ¸ÀAPÀ®àPÉÌ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄr AiÀiÁUÀÄvÀ۪ɒ J£ÀÄßvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ZÉÊvÀ£Àå, CAvÀºÀ ÀAPÀ®à±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢j, PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ zÀÄr¬Äj. DUÀ ¤ÃªÀÅ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦AiÉÄà vÀ®Ä¥ÀÄwÛÃj.”

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ°è C¥ÁgÀ £ÀA©PÉ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. D £ÀA©PÉUÉ ºÁUÀÆ ¥ÀæwAiÉƧâ

¥ÀæeÉAiÀÄÆ vÀ£Àß DvÀäUËgÀªÀ, WÀ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ M½w£À ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ DvÀ䫱Áé¸À¨sÀjvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ vÉÆlÖ zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®àPÉÌ, EAzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀÄ£ÀB C¦ð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. F ªÀiÁvÀÄ

UÀ¼ÉÆA¢UÉ F ±ÀĨsÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, E°è G¥À¹ÜvÀ£ÁVgÀĪÀÀ §UÉÎ £À£Àß C¥ÁgÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀåPÀÛ

¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ. µ

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ WÀl£ÁªÀ½MAzÀÄ À® Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ «Ä¸ï ªÀÄÄ®ègï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÉÆÛ§â EAVèµï ÉßûvÀ£ÉÆqÀ£É MAzÀÄ ºÉÆ®zÀ°è

£ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀƽAiÉÆAzÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ CªÀgÀ PÀqÉ zsÁ«¹ §A¢vÀÄ. EAVèµï ÉßûvÀ£ÀÄ NrºÉÆÃV ¢§âzÀ CvÀÛPÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ÀÄgÀQëvÀªÁV ÉÃjzÀ£ÀÄ. «Ä¸ï ªÀÄÄ®ègï vÀ£Àß PÉʯÁzÀªÀÄnÖUÉ Nr

C£ÀAvÀgÀ £É®zÀ ªÉÄÃ É ©zÀݼÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ¸Áé«ÄÃfUÉ DPÉUÉ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ «zsÀzÀ®Æè ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CªÀgÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä »AzÉ ElÄÖPÉÆAqÀÄ, Nr§gÀÄwÛzÀÝ D ºÉÆÃjAiÀÄ PÀqÉ vÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ZÁa CAvÀÆ fêÀ »ÃUÉ PÉÆ£ÉUÁt ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¤jÃQë ÀÄvÀÛ ¤AvÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ Áé«ÄÃf F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj ÀÄvÀÛ, D ºÉÆÃj vÀªÀÄä£ÀÄß JµÀÄÖ zÀÆgÀPÉÌ MUÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ D UÀƽ PÉ®ªÀÅ UÀdzÀªÀgÉUÉ §AzÀÄ C£ÀAvÀgÀ ÉÃgÉ PÀqÉUÉ NrºÉÆìÄvÀÄ.

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ EAUÉèAqï zÉñÀªÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, M§â EAVèµï ²µÀågÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ »ÃUÉ ¥Àæ²ß ÀÄvÁÛgÉ: “¸Áé«ÄÃf, ¤ÃªÀÅ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ sÉÆÃUÀ sÀÆ«ÄAiÉĤ¹zÀ §¯ÁqsÀåªÁzÀ ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ ©ÃUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀzÀ°è ªÁ ÀªÀiÁrzÀ ªÉÄà É, FUÀ sÀgÀvÀRAqÀzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ ºÉÃUÉ C¤ß ÀÄvÀÛzÉ?” CzÀPÉÌ ¸Áé«ÄÃf »ÃUÉ GvÀÛj¹zÀgÀÄ: “£Á£ÀÄ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ sÁgÀvÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw ÀÄwÛzÉÝ. FUÀ sÀgÀvÀRAqÀzÀ zsÀƼÀÄ PÀÆqÀ £À£ÀUÉ ¥À«vÀæªÁVzÉ. CzÀgÀ ªÉÄÃ É ©Ã ÀĪÀ UÁ½ ¥À«vÀæªÁVzÉ. C¢ÃUÀ £À£Àß ¥ÀÄtå sÀÆ«Ä, wÃxÀðPÉëÃvÀæ.”

¸Áé«ÄÃf 1902gÀ dÄ ÉÊ 4£ÉAiÀÄ vÁjÃRÄ (CªÀgÀ ªÀĺÁ ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ¢£À) ɼÀUÉÎ UÁqsÀzsÁå£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. zsÁå£ÀªÁzÀ ªÉÄÃ É PÁ½PÁªÀiÁvÉAiÀÄ ªÉÄÃ É C¥ÀƪÀð sÀQÛ¬ÄAzÀ MAzÀÄ ºÁqÀ£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ. zÉêÀªÀÄA¢gÀzÀ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß E½AiÀÄĪÁUÀ, vÀªÀÄUÉ vÁªÉà »ÃUÉ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ: “ªÀÄvÉÆۧ⠫ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ E¢ÝzÀÝgÉ F «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀ JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄwÛvÀÄÛ, DzÀgÀÆ PÁ®UÀ sÀðzÀ°è EAvÀºÀ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ CzɵÀÄÖ ºÀÄzÀÄVgÀĪÀgÉÆÃ!”

(DzsÁgÀ: JZÉÑvÀÛ ZÉÃvÀ£À)

Page 19: VIVEKA PRABHA

20 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 21dÆ£ï 2012

bÁAiÀiÁavÀæ - 19

F avÀæ ¸Áé«ÄÃf

AiÀĪÀgÀÄ «±ÀézsÀªÀÄð

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ MA¨sÀvÀÛ£ÉÃ

¢£À CAzÀgÉ, 1893gÀ

É¥ÉÖA§gï 19gÀAzÀÄ, ‘»AzÀÆzsÀªÀÄð’ zÀ §UÉÎ ¥Àæ§AzsÀ

ªÀÄAr¹zÁUÀ vÉUÉzÀzÀÄÝ JAzÀÄ H»¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ

EzÀPÉÌ ¤RgÀªÁzÀ DzsÁgÀ«®è. eÁ£ï ºÉ¤æ ÁgÉÆøï

CªÀgÀÄ 1893 gÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ The World’s Parlia- ment of Religions UÀæAxÀzÀ JgÀqÀ£Éà ¸ÀA¥ÀÄlzÀ°è EzÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ.

F avÀæzÀ°è ¸Áé«ÄÃf §AzïUÀ¯Á (PÀvÀÄÛªÀÄÄaÑzÀ)

PÉÆÃlÄ ªÀivÀÄÛ C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ¤ ±ÉÊ°AiÀÄ ¥ÉÃmÁ zsÀj¹

ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀªÁV PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ.

“dUÀwÛUÉ ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¹éÃPÁgÀ

¨sÁªÀªÀ£ÀÆß ÉÆâü¹zÀ zsÀªÀÄðPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ £Á£ÉA§

ºÉªÉÄä £À£ÀßzÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÀªÀðªÀÄvÀ ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÄß M¥ÀÄà

vÉÛêÉ, CµÉÖà C®èzÉ ¸ÀPÀ® zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ

£ÀA§ÄvÉÛêɔ JAzÀÄ Áé«ÄÃf ÀªÀðzsÀªÀÄð ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è

WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

bÁAiÀiÁavÀæ - 20

F avÀæ ²PÁUÉÆ ¨sÀAV (Chicago Pose) JAzÉà ¥ÀæSÁåvÀªÁVzÉ. EzÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß

‘PÁå©£Émï PÁqïð’ JA§ «£ÀÆvÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è xÁªÀĸï

ºÁåj¸À£ï JA§ bÁAiÀiÁavÀæUÁgÀ£ÀÄ ¸ÉgÉ»r¢zÀÝ£ÀÄ.

««zsÀ «£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ, ÀÄzsÁjvÀ ɼÀQ£À ÀAAiÉÆÃd£É

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj »£Éß¯É - EªÀÅ PÁå©£Émï

PÁqïð£À «±ÉõÀvÉ. F ±ÉÊ°AiÀÄ°è ««zsÀ ¨sÀAVUÀ¼À°è

vÉUÉ¢gÀĪÀ avÀæUÀ½UÉ «±ÉõÀ ªÉÄgÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉƧUÀÄ

EgÀÄvÀÛªÉ. ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ F avÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ

EzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.

¸Áé«ÄÃf F avÀæzÀ°è ±ÀÆgÀ, §¯ÁqsÀå ºÁUÀÆ

¥ÀÄgÀĵÀ¹AºÀgÀÀAvÉ PÁtÄvÁÛgÉ.

bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀPÉ.Dgï. ªÉÆúÀ£ï

avÀæ : 19

avÀæ : 20

Page 20: VIVEKA PRABHA

22 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 23dÆ£ï 2012

bÁAiÀiÁavÀæ - 21

F avÀæzÀ°è ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ ºÁUÀÆ

¸ÀAzÉñÀ §AUÁ½ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµïUÀ¼À°èªÉ. “¨sÁªÁwÃvÀ UÀÄuÁwÃvÀ ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ¢ªÀåZÉÃvÀ£ÀPÉÌ £À£Àß £ÀªÀĸÁÌgÀ - ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ” JA§ÄzÀÄ F §gÀºÀzÀ ¸ÁgÁA±À.

¸Áé«ÄÃfAiÀÄ UÁA©üÃAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ DvÀ䫱Áé À F avÀæzÀ°è

ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ.

bÁAiÀiÁavÀæ - 22

¸Áé«ÄÃf vÀªÀÄä ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¨sÁµÀtzÀ £ÀAvÀgÀ

MAzÉà ¢£ÀzÀ°è QÃwð²RgÀªÀ£ÉßÃjzÀgÀÄ. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ

§gÀĪÀ À©üPÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ªÀtð

gÀAfvÀ avÀæªÀ£ÀÄß ²PÁUÉÆ £ÀUÀgÀzÀ J®èè PÀqÉ ¥ÀæzÀ²ð¸À

¯ÁVvÀÄÛ. ºÉÆð¸ÀÖgï ¸ÀÖdð¸ï (Hollister Sturges) JA§ AiÀÄĪÀPÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀÄ D¥ÀÛgÁzÀ ²æêÀÄw ¨Énì

¯ÉUÉmïgÀ ªÀÄUÀ. CªÀ¤UÉ ¸Áé«ÄÃf ªÀÄÆ® ©üwÛ¥ÀvÀæzÀ

MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀÝgÉAzÀÄ

PÁtÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è F MPÀÌuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ: “J®è §UÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¸ÀÄì ¤£ÀßzÁUÀ° JAzÀÄ F ¤£Àß ¸ÉßûvÀ£À C«gÀvÀ ¥ÁæxÀð£É - «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ.”

F ©üwÛavÀæzÀ vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ ²PÁUÉÆ«£À GOES LITHOGRAPHIC CO. JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ. EzÀgÀ

MAzÀÄ ¥Àæw ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ²µÉåAiÀiÁzÀ ²æêÀÄw

¨ÁèqïUÉÃmï CªÀgÀ ¯Á¸ï KAd°¸ï £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄ£É

AiÀÄ°èvÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀ, ¸Áé«ÄÃfAiÀÄ ¤PÀl C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä

AiÀiÁVzÀÝ «Ä¸ï. eÉƸɦü£ï ªÀiÁåPËèqï, CzÀ£ÀÄß jqïÓ°

ªÀiÁå£Àgï£À §AUÀ¯ÉUÉ vÀAzÀÄ, PÀlÄÖºÁQ¹, MAzÀÄ

UÉÆÃyPï ±ÉÊ°AiÀÄ PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É Ej¹zÀÝgÀÄ. F

©üwÛavÀæzÀ MAzÀÄ ªÀÄÆ®¥Àæw CªÉÄjPÀzÀ §Pïð°

AiÀÄ°ègÀĪÀ ªÉÃzÁAvÀ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ°èzÉ.

bÁAiÀiÁavÀæ - 23

EzÀÄ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ PÀĽvÀ ¨sÀAVAiÀÄ°è vÉUÉzÀ

avÀæ. EzÀgÀ §®¨sÁUÀzÀ ªÉÄîÄUÀqÉ, “¸ÀªÀÄvÁ ¸ÀªÀð ¨sÀÆvÉõÀÄ KvÀ£ÀÄäPÀÛ¸Àå ®PÀëtA” JA§ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀ

ªÀ£ÀÄß §AUÁ° °¦AiÀÄ°è Áé«ÄÃf §gÉ¢zÁÝgÉ. “J®è

fëUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀĨsÁªÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄPÀÛ£À

®PÀët” JA§ MPÀÌuÉAiÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß PɼÀUÀqÉ EAVèµï£À°è

§gÉ¢zÁÝgÉ. ºÁUÉAiÉÄà PɼÀ¨sÁUÀzÀ°è, ‘«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ’

JAzÀÄ ºÀ¸ÁÛPÀëgÀªÀ£ÀÄß EAVèµï£À°è ºÁQzÁÝgÉ.

¸Áé«ÄÃf ¸É¥ÉÖA§gï 19gÀ ¸ÀAeÉ QQÌjzÀ ¸À¨sÉ

AiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀÄÝ »ÃUÉ: “ ‘CªÀÄÈvÀ

¥ÀÄvÀægÀÄ’ - JAvÀºÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ! JAvÀºÀ D±Á

zÁAiÀÄPÀ ºÉ¸ÀgÀÄ! ¸ÉÆÃzÀgÀgÉÃ, F ªÀÄzsÀÄgÀ£ÁªÀÄ¢AzÀ

avÀæ : 21 avÀæ : 22

Page 21: VIVEKA PRABHA

22 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 23dÆ£ï 2012

¤ªÀÄä£ÀÄß ÀA ÉÆâü À®Ä £À£ÀUÉ C£ÀĪÀÄw ¤Ãr. ºËzÀÄ,

»AzÀĪÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥Á¦UÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄ

vÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¥ÀÄvÀægÀÄ, CªÀÄÈvÁ£ÀAzÀzÀ°è

¨sÁVUÀ¼ÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¥À«vÀægÀÄ, ¤ÃªÀÅ ¥Àj¥ÀÆtðgÀÄ.”

bÁAiÀiÁavÀæ - 24

F avÀæzÀ°è “ºÉà zÉêÀgÉÃ, ¤Ã£ÉƧâ£Éà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ

L±ÀéAiÀÄð - «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ” JA§ EAVèµï ¸ÀAzÉñÀzÀ

eÉÆvÉ, EAVèµï£À°èAiÉÄà ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ºÀ¸ÁÛPÀëgÀªÀÇ

EzÉ.

“ªÉÄïÉzÀÄÝ §¤ß N ¹AºÀUÀ¼ÉÃ, ¤ÃªÀÅ PÀÄjAiÉÄA§

¨sÁæAwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ«ºÁQ. ¤ÃªÀÅ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ®è, ¤ÃªÀÅ

zÉúÀªÀ®è, ¤ÃªÀÅ ¥À«vÀægÀÄ, ¤ÃªÀÅ ¥Àj¥ÀÆtðgÀÄ”

JA§ G¥À¤µÀwÛ£À vÀÆAiÀÄðªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé«ÄÃf

¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¸ÁjzÀgÀÄ.

bÁAiÀiÁavÀæ - 25

‘vÀéªÉÄêÀ ªÀiÁvÁ ZÀ ¦vÁ vÀéªÉÄêÀ, vÀéªÉÄêÀ §AzsÀıÀÑ ¸ÀSÁ vÀéªÉÄêÀ’ JA§ ÀA¸ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀ«zÉ. CzÀgÀ CxÀð

»ÃUÉ: “¤Ã£Éà vÁ¬Ä, ¤Ã£Éà vÀAzÉ, ¤Ã£Éà §AzsÀÄ,

¤Ã£Éà ÉßûvÀ.” Áé«ÄÃf F avÀæzÀ ªÉÄÃ É F ÀAzÉñÀ

ªÀ£ÀÄß EAVèµï£À°è §gÉzÀÄ ‘¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ’ JAzÀÄ

¸À» ªÀiÁrzÁÝgÉ.

bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ ºÁåj¸À£ï¤AzÀ ¸Áé«ÄÃf EzÀgÀ

ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹zÀÝgÀÄ. F avÀæzÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß

CªÀgÀÄ SÉÃwæAiÀÄ ªÀĺÁgÁdgÁzÀ Cfvï ¹AUï,

ªÉÄÊ ÀÆj£À ªÀĺÁgÁdgÁzÀ ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï

ªÀÄÄAvÁzÀ D¥ÀÛjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. ²æêÀÄw ºÉïï

ªÀÄwÛvÀgÀ Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ CªÉÄjPÀzÀ D¥ÀÛªÀ®AiÀÄzÀªÀgÀÄ

PÀÆqÀ EzÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. µ

avÀæ : 23

avÀæ : 24avÀæ : 25avÀæ : 25

Page 22: VIVEKA PRABHA

24 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 25dÆ£ï 2012

À«Ä䮣ÀzÀ ¥ÉæÃgÀuÁ±ÀQÛ

sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀÄ sÀzÀæªÁzÀ

DzsÁåwäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CAvÀgÀAUÀzÀ°è ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀÄ

²æêÀÄAvÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ EwºÁ¸À. ªÀĺÁ£ï zÀæµÁÖgÀgÀÆ,

DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀÄÆ DzÀ Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ

F DzsÁåwäPÀvÉAiÀÄ ÁPÁgÀ ÀégÀÆ¥ÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀvÀðªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è£À GvÀÌøµÀÖªÁzÀ CA±ÀUÀ¼À ¸ÁªÀÄgÀ ÀåªÀ£ÀÄß

¸Á¢ü ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ºÁUÀÆ DzsÁåwäPÀ

eÁÕ£ÀzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹

zÀgÀÄ. ÀªÀðjUÀÆ DyðPÀ ËRå ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ

®©ü¹, §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ

zÀ±Àð£ÀzÀ MAzÀÄ ºÉÆ À ¢UÀAvÀªÀ£Éßà ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ªÀÄÄAzÉ

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ vÉgÉ¢lÖgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ÀªÀðzsÀªÀÄðUÀ¼À

ºÁUÀÆ ÀªÀð sÁªÀUÀ¼À ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄZÁAiÀÄðgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹

sÁgÀvÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀzÀ PÁgÀt¥ÀÄgÀĵÀgÉAzÀÄ EwºÁ ÀPÁgÀgÀÄ

UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀÅzÀÄ OavÀå¥ÀÆtðªÁVAiÉÄà EzÉ.

»ÃUÁV ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ 150£ÉAiÀÄ dAiÀÄAw

ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ MAzÀÄ C sÀÆvÀ

¥ÀƪÀð GvÀìªÀªÀ£ÀÄß gÁªÀÄPÀȵÀÚ DAzÉÆî£ÀzÉÆA¢UÉ

UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, sÁgÀvÀzÀ ºÁUÀÆ dUÀwÛ£À

EvÀgÀ sÁUÀUÀ¼À d£ÀgÀÆ «dÈA sÀuɬÄAzÀ DZÀj ÀÄwÛzÁÝgÉ.

EzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ GvÀìªÀUÀ¼ÀÄ 2013-2014gÀ°è

£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgÀÆ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀĺÁ ÀAWÀªÀÅ 2010

jAzÀ Éà F ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹ Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ

ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ºÀwÛgÀªÁVzÀÝ, §qÀd£ÀgÀ GzÁÞgÀPÉÌ ÀA§A¢ü

¹zÀAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ±ÁSÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ À®Ä GzÀÄåPÀÛªÁVzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹ªÉ:

1. §qÀªÀgÀÄ, »AzÀĽzÀªÀgÀÄ - CzÀgÀ®Æè UÁæªÀiÁAvÀgÀ

¥ÀæzÉñÀzÀªÀjUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ 2. ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¢ªÀåvÉ,

zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÉÃªÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ

ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ÀAzÉñÀUÀ¼À ¥Àæ ÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ 3. ªÀi˯ÁåzsÁjvÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ C¼ÀªÀrPÉ.

gÁµÁÖçzÀåAvÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ªÉÄÊ ÀÆj£À ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀĪÀÅ K¦æ ï

20 jAzÀ 23gÀªÀgÉUÉ DAiÉÆÃf¹zÀÝ ‘ sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ

À«Ä䮣À’ªÀÇ MAzÁVzÉ. F À«Ä䮣ÀzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ

ªÉAzÀgÉ C£ÉÃPÀ »AzÀÆ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ JzÀÄj À

ÉÃPÁVgÀĪÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄÄ

ªÀÅzÀÄ. F ¤nÖ£À°è PÀ£ÁðlPÀ, PÉÃgÀ¼À, DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ

vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ - F J®è ¥ÁæAvÀåUÀ¼À ºÀ®ªÁgÀÄ ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ ÀA ÉÜUÀ¼À ªÀÄÄRå ÀÜgÀÄ F À«Ä䮣ÀzÀ°è

MAzÀÄUÀÆr, sÁgÀvÀzÀ DzsÁåwäPÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄÄ EAzÀÄ JzÀÄj ÀÄ

wÛgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉAiÀÄ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À

aAvÀ£À - ªÀÄAxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. C sÀÆvÀ¥ÀƪÀðªÁVzÀÝ

F LwºÁ¹PÀ §ÈºÀvï ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è 2500PÀÆÌ ºÉaÑ£À

sÀPÀÛgÀÄ, »vÉʶUÀ¼ÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. F ªÀĺÁ£ï ÀªÀiÁªÉñÀzÀ

gÀvÀߥÁæAiÀÄgÁV 200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÁzsÀÄ §æºÀäZÁjUÀ¼À ¢ªÀå

À¤ßzsÁ£À K¥ÀðnÖvÀÄÛ. »ÃUÁV F ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ £ÀqÉzÀ

ªÉÄÊ ÀÆj£À ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ «zÁå±Á ÉAiÀÄ ¥ÁæAUÀtzÀ°è ¥À«vÀævÉ,

vÁåUÀÀ, ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ºÁUÀÆ sÀQÛ-±ÀæzÉÞUÀ¼ÀÄ C¥ÀƪÀðªÁV

«Ä®£ÀUÉÆAqÀ ¢ªÀå ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ £É ÉUÉÆArvÀÄÛ.

agÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀĪÁzÀ ¢ªÀå, ¨sÀªÀå

¨sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ ¸À«Ä䮣À

Page 23: VIVEKA PRABHA

24 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 25dÆ£ï 2012

20-4-2012 : GzÁÏl£Á ÀªÀiÁgÀA sÀ

EAzÀÄ É¼ÀV£À eÁªÀ¢AzÀ Éà ¸Á«gÁgÀÄ ÀASÉåAiÀÄ°è

sÀPÀÛgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ ««zsÉqÉUÀ½AzÀ DUÀ«Ä ÀÄwÛzÀÝ £ÀÆgÁgÀÄ

ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ MlÄÖUÀÆqÀ ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß 3.30gÀ

ºÉÆwÛUÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ «zÁå±Á ÉAiÀÄ QæÃqÁAUÀtzÀ°è

¤«Äð À ÁVzÀÝ §ÈºÀzï ‘¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ À sÁAUÀt’ªÀÅ

ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀPÀÛ »vÉʶUÀ½AzÀ vÀÄA©vÀļÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ.

ÉùUÉAiÀÄ ÉÃUÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ®Æè ÀAvÀ À ÀA sÀæªÀÄUÀ¼À

GvÀìªÀzÀ ªÁvÁªÀgÀt C°è £À°zÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀjAiÀiÁV

3.45PÉÌ ¸Áé«Ä ¥ÀæeÁÕvÁä£ÀAzÀf CªÀgÀ ÀĪÀÄzsÀÄgÀ

sÀd£ÉAiÉÆA¢UÉ F LwºÁ¹PÀ À«Ä䮣ÀªÀÅ ±ÀÄ sÁgÀA sÀ

UÉÆArvÀÄ. ªÉÃzÀWÉÆõÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ

D±ÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¸Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ £ÉgÉzÀ

ÀªÀÄ ÀÛgÀ£ÀÆß DzÀgÀ¢AzÀ ÁéUÀw¹, F DzsÁåwäPÀ À«Ä䮣ÀzÀ

GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀĺÁ

ÀAWÀzÀ læ¹ÖUÀ¼À°è M§âgÀÆ, ZÉ£ÉßöÊ£À ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ

CzsÀåPÀëgÀÆ DzÀ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä UËvÀªÀiÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ

eÉÆåÃw ɼÀV ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ À«Ä䮣ÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹

zÀgÀÄ. EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è, ‘ sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ À«Ä䮣À’zÀ

À«£É£À¦UÁV ºÉÆgÀvÀgÀ ÁzÀ ‘«ªÉÃPÀ eÁUÀÈw’ JA§ ºÉ Àj£À

ÀägÀt ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆdå ²æà ²ªÀgÁwæ zÉòPÉÃAzÀæ ªÀĺÁ

¸Áé«ÄÃf, ÀÄvÀÆÛgÀÄ ªÀÄoÀ - EªÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ £ÀÆvÀ£À ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÁzÀ,

‘ sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀvÉ: ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀjºÁgÀ - ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¤vÀå fêÀ£ÀzÀ°è

zsÀªÀÄðzÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ’ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀĪÁV ÀªÀiÁ

gÀA sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝ ¥ÀÆdå Áé«Ä ÀÄgÉñÁ£ÀAzÀf

ªÀÄvÀÄÛ GzÁÏl£Á sÁµÀt ªÀiÁrzÀ Áé«Ä UËvÀªÀiÁ£ÀAzÀf

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. “DzsÁåwäPÀ ¥ÀÄ£ÀÄgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ ÀAPÀ®à

±ÀQÛAiÀÄÄ dUÀwÛ£À C±ÁAw, CeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀ

§®èzÀÄ. EzÀPÁÌV AiÀÄĪÀ±ÀQÛ ¹rzÉüÀ ÉÃPÁVzÉ” JAzÀÄ F

ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥ÀÆdå ÀÄvÀÆÛgÀÄ ªÀÄoÀzÀ Áé«ÄÃf £ÀÄrzÀgÀÄ.

¥ÀÆdå ¸Áé«Ä UËvÀªÀiÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ vÀªÀÄä GzÁÏl£Á

sÁµÀtzÀ°è, “«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ À£ÁvÀ£À »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ

¸ÀªÀÄxÀð gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. J®èQÌAvÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÁ

zsÀªÀÄðªÉà ºÉZÉÑAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ CªÀgÀÄ, DzsÁåwäPÀ PÁæAw

¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæªÉà £ÀªÀ sÁgÀvÀzÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÁzsÀå JAzÀÄ

w½¹zÀgÀÄ” JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ.

CAzÀÄ gÁwæ £ÀqÉzÀ «²µÀÖ ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ°è, ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ À«Ä䮣ÀzÀ GzÁÏl£É

ÀägÀt ÀAaPÉAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ

ªÉâPÉAiÀÄ «ºÀAUÀªÀÄ £ÉÆÃl

Page 24: VIVEKA PRABHA

26 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 27dÆ£ï 2012

«zÁå±Á¯ÉAiÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ «zÁåyðAiÀiÁzÀ ²æà JA.¦.

PÁwðPï CªÀgÀÄ ¤zÉÃð²¹gÀĪÀ ‘«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÀAqÀAvÉ

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ’ JA§ ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ

ªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ²æà J¸ï. J. gÁªÀÄzÁ¸ï CªÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁrzÀgÀÄ, F ÀAzÀ sÀðzÀ°è F ZÀ®£ÀavÀæzÀ PÀ Á«zÀgÀ£ÀÄß

À£Áä¤ À Á¬ÄvÀÄ; ZÀ®£ÀavÀæzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÇ dgÀÄVvÀÄ.

21-4-2012 : JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

ªÉÄÊ ÀÆj£À EwºÁ ÀzÀ°è ÀĪÀuÁðPÀëgÀUÀ¼À°è §gÉ¢qÀ

ÉÃPÁzÀ ¢£À«zÀÄ. CAzÀÄ É¼ÀUÉÎ DgÀÄ UÀAmÉUÉà ÀºÀ ÁægÀÄ

ÀASÉåAiÀÄ°è ÁzsÀÄ, §æºÀäZÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀPÀÛgÀÄ, »vÉʶUÀ¼ÀÄ

ZɮĪÁA¨Á GzÁå£ÀªÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ

¥ÀæwªÉÄAiÀÄ §½ MAzÀÄUÀÆrzÀÝgÀÄ. UÀtå ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ

UÀ½AzÀ Áé«ÄÃfAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄUÉ ¥ÀÆeÉ, ªÀiÁ¯Á¥ÀðuÉ ªÀÄvÀÄÛ

DgÀwUÀ¼ÀÄ dgÀÄVzÀĪÀÅ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ

JgÀqÀÄ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ, ÀªÀiÁd¥ÀÄgÀĵÀ£À

JgÀqÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÁzÀ ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀȺÀ ÀÜgÉ®ègÀÆ, Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀjUÉ dAiÀÄPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁPÀÄvÀÛ, ºÀµÉÆÃðzÁÎgÀ

UÀ¼ÉÆA¢UÉ, À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ ²æà ®QëöäêÉAPÀmÉñÀégÀ ¸Áé«Ä

zÉêÀ ÁÜ£ÀPÉÌ vÉgÀ½zÀgÀÄ. ªÀiÁUÀðªÀÄzsÀåzÀ°è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ

D±ÀæªÀÄzÀ°è ¢ªÀåvÀæAiÀÄjUÉ ¥ÀĵÁàAd°AiÀÄ£ÀÆß ÀªÀĦð À

¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉAPÀmÉñÀégÀ zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ UÀgÀÄqÀUÀA sÀzÀ JzÀÄjUÉ,

ªÀÄAUÀ¼À ÀªÀiÁgÀA sÀªÉÇAzÀÄ dgÀÄVvÀÄ. CzÀgÀ°è ÀªÀiÁdzÀ

G¥ÉÃQëvÀ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ £ÀÆgÁgÀÄ ÀASÉåAiÀÄ°è

¥Á ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä ÀÄgÉñÁ£ÀAzÀf, ¥ÀÆdå

¸Áé«Ä ºÀµÁð£ÀAzÀf, ¥ÀÆdå Áé«Ä UËvÀªÀiÁ£ÀAzÀf ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀgÀPÁ® ªÀÄoÁ¢üñÀgÁzÀ ¥ÀÆdå ªÁVñÀ §æºÀävÀAvÀæ ÀévÀAvÀæ

¸Áé«ÄÃf EzÀgÀ°è ¥Á ÉÆÎAqÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß,

sÀUÀªÀAvÀ£À C£ÀÄUÀæºÀzÀ «±ÀéªÁå¥ÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß £ÉgÉ¢zÀÝ À©üPÀ

gÀ°è ©A©¹zÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà sÀUÀªÀ£ÁߪÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÆdå Áé«Ä

UËvÀªÀiÁ£ÀAzÀf ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆdå ¥ÀgÀPÁ® ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ J®è

jUÀÆ ÉÆâü¹zÀgÀÄ. »AzÀÆ ÀªÀiÁdzÀ LPÀåvÉAiÀÄ ÁPÁëvï

¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ EzÀÝ F C¥ÀƪÀð À¤ßªÉñÀzÀ°è §qÀ

G¥ÉÃQëvÀ ÀªÀiÁd §AzsÀÄUÀ¼À ‘£ÁgÁAiÀÄt ÉêɒAiÀÄÆ £ÀqÉ

¬ÄvÀÄ. ‘¢Ã£ÀzÀ°vÀgÉà ¤ªÀÄä zÉêÀvÉUÀ¼ÁUÀ°’ JA§ ¸Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ D¥ÀƪÀð zÀȱÀågÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ

PÉÆlÖ MAzÀÄ ÀÄ sÀUÀ ÀÄAzÀgÀ À¤ßªÉñÀ EzÁVvÀÄÛ.

vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ «zÁå±Á ÉAiÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀ À sÁAUÀtzÀ°è ‘ À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è CzÀgÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À’ JA§ «µÀAiÀĪÁV

±ÉÆà sÁAiÀiÁvÉæAiÀÄ ÉÆUÀ ÀÄ

zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ°è sÀPÀÛgÀÄ

zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ°è ¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ

zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è UÀtågÀÄ

Page 25: VIVEKA PRABHA

26 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 27dÆ£ï 2012

ªÉÆzÀ® C¢üªÉñÀ£À £ÀqɬÄvÀÄ. ¥ÀÆdå Áé«Ä ºÀµÁð£ÀAzÀf

CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀÆdå Áé«Ä ²ªÁ£ÀÄ sÀªÀ ZÀgÀ

ªÀÄÆw𠲪ÀgÀÄzÀæ ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃf, Éð ªÀÄoÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ºÁUÀÆ ¥ÀÆdå Áé«Ä DvÀä¦æAiÀiÁ£ÀAzÀf, G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ,

gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ£ï «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄ,

¨ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀ - EªÀj§âgÀÄ F «ZÁgÀzÀ ºÀ®ªÀÅ

DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß À©üPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ, ¥Àæ sÁªÀ±Á°AiÀiÁV vÉgÉ

¢lÖgÀÄ. sÁgÀvÀzÀ DzsÁåwäPÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ

»AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀPÁÌV C£ÀĵÁ×£À «zsÁ£ÀUÀ¼À

§UÉÎ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ GzÉÆâÃzsÀPÀªÁVzÀݪÀÅ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ «µÀAiÀÄ ‘DzsÁåwäPÀ CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀºÀPÁgÀ’ JA§ÄzÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß

»jAiÀÄ AiÀÄwUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÆdå Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀf CªÀgÀÄ

ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀÆdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ Áé«ÄÃf, eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÁ±ÀæªÀÄ,

©eÁ¥ÀÄgÀ, ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä §æºÁä£ÀAzÀf, a£ÀäAiÀÄ «ÄµÀ£ï,

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä ¤T ÉñÀégÁ£ÀAzÀf,

gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ£ï, ªÀqÉÆÃzÀgÁ - EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ »AzÀÆ

zsÀªÀÄðzÀ LPÀåvÉ, CzÀPÁÌV ±Á ÀÛçUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ÀAvÀgÀ G¥À

zÉñÀUÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ PÀAqÀAvÉ À£ÁvÀ£À

zsÀªÀÄðzÀ DAvÀjPÀ ¸ÁªÀÄgÀ Àå

JA§ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ

vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄ

ÀÄAzÀgÀªÁV ¥Àæ ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀgÀÄ.

‘¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁPÉÃAzÀæUÀ¼ÁV

£ÀªÀÄä zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ £ÀqÉzÀ

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄqÀvÉÆgÉ ²æÃ

AiÉÆÃUÁ£ÀAzÉñÀégÀ ÀgÀ Àéw ªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ±ÀAPÀgÀ sÁgÀwÃ

ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ°è sÁUÀªÀ»¹zÀÝ

zɺÀ° gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ£ï£À ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä ±ÁAvÁvÁä

£ÀAzÀf CªÀgÀÄ eÁÕ£À¥Àæ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ eÁUÀÈwAiÀÄ

PÉÃAzÀæUÀ¼ÁV zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ¥ÁvÀæzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

vÀĪÀÄPÀÆj£À gÁªÀÄPÀȵÀÚ-«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ D±ÀæªÀÄzÀ ¥ÀÆdå

¸Áé«Ä «ÃgÉñÁ£ÀAzÀ ÀgÀ Àéw CªÀgÀÄ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ÉêÉAiÀÄ

§UÉÎ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ÉÆâü¹zÀ DzÀ±ÀðzÀ §UÉÎ w½ºÉýzÀgÀÄ.

ºÁUÀÆ PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÁ£ÀAUÁr£À ¥ÀÆdå Áé«Ä ªÀÄÄPÁÛ£ÀAzÀf

CªÀgÀÄ zsÀªÀÄðzÀ gÀPÀëuÉUÉ, CzÀgÀ CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼ÀÄ

CªÀ±ÀåPÀ JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß MwÛ ºÉýzÀgÀÄ. EzÉÃ

ÀAzÀ sÀðzÀ°è ‘zsÀªÀÄð²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁPÉÃAzÀæUÀ¼ÁV zÉêÁ

®AiÀÄUÀ¼ÀÄ’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

EA¢£À £Á®Ì£ÉAiÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è ‘»AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¨sÀ«µÀå’ JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ZÀað¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ɼÀUÁ«AiÀÄ gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ£ï ªÀÄÄRå ÀÜgÁzÀ Áé«Ä gÁWÀ

ªÉñÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ F C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è,

¥ÀÆdå ¸Áé«Ä ¤vÀå¸ÁÜ£ÀAzÀf, DZÁAiÀÄðgÀÄ, §æºÀäZÁj

¥Àæ²PÀët PÉÃAzÀæ, ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀ, ¥ÀÆdå Áé«Ä ¤ sÀðAiÀiÁ£ÀAzÀ

ÀgÀ Àéw, gÁªÀÄPÀȵÀÚ-«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ D±ÀæªÀÄ, UÀzÀUÀ-©eÁ¥ÀÄgÀ

ºÁUÀÆ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä ¤ªÀÄð¯Á£ÁxÁ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄÃf, ²æÃ

C¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀÄoÀÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ

PÀæªÀĪÁV, fêÀ£À ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÁV »AzÀÆzsÀªÀÄð,

d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ CjªÀ£ÀÄß

ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À ºÁUÀÆ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À ÀªÁ®Ä

UÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀĪÀ°è »AzÀÆzsÀªÀÄðQÌgÀĪÀ DAvÀjPÀ

¸ÁªÀÄxÀåð - EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ CjªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÀgÀÄ.

CA¢£À ÀAeÉ, gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀĺÁ ÀAWÀzÀ ÀAVÃvÀdÕ

ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ ‘«ªÉÃPÀ ÀAVÃvÀ ÀÄzsÁ’ JA§ «²µÀÖ UÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀjUÉ vÀªÀÄä sÁªÀ¥ÀÆtð

±ÀæzÁÞAd°AiÀÄ£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ. sÀQÛ-UÁ£ÀªÀiÁzsÀÄAiÀÄðUÀ½AzÀ

PÀÆrzÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ºÀÈzÀAiÀÄAUÀªÀĪÁVvÀÄÛ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ C¢üªÉñÀ£À

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ C¢üªÉñÀ£À

«ªÉÃPÀ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀÄzsÁ

Page 26: VIVEKA PRABHA

28 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 29dÆ£ï 2012

22.4.2012 :

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

EA¢£À ¢£ÀªÀ£ÀÄß ‘ sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ À«Ä䮣À’

ªÉA§ PÀ®±ÀPÉÌ vÉÆr¹zÀÝ gÀvÀßzÀAvÉ EzÀÝ ¢£ÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ

§ºÀÄzÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁæAUÀtzÀ°è £ÀqÉzÀ

‘«ªÉÃPÀ ¥ÁzÀ Àà±Àð ÀägÀt’ ÀªÀiÁgÀA sÀzÉÆqÀ£É ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ

UÉÆAqÀ F ¢£ÀªÀÅ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ sÀPÀÛgÀÀ ¥Á°UÉ

agÀ ÀägÀtÂÃAiÀĪÁzÀ ÀAzÀ sÀðªÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ.

EA¢£À ɼÀUÉÎ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ À sÁAUÀtzÀ°è DgÀw,

sÀd£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ C£ÀĵÁ×£À zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀoÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

£ÀqɬÄvÀÄ. F ¢£ÀzÀ ªÉÆzÀ® C¢üªÉñÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ

ªÀ»¹zÀݪÀgÀÄ, PÀqÀ¥ÁzÀ°ègÀĪÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ

¥ÀÆdå ¸Áé«Ä DvÀä«zÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ. F C¢üªÉñÀ£ÀzÀ

«µÀAiÀÄ ‘d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ DzsÁåwäPÀ

²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ. ªÀiÁvÁ CªÀÄÈvÁ

£ÀAzÀªÀÄ¬Ä ªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå Áé«Ä CªÀÄÈvÀVÃvÁ£ÀAzÀ ¥ÀÄj

CªÀgÀÄ d£À ÀªÀiÁ£ÀåjUÉ sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß

w½¹PÉÆqÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. PÉÆAiÀÄ

ªÀÄvÀÆÛj£À gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ£ï «zÁå®AiÀÄzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

UÀ¼ÁzÀ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä C©ügÁªÀiÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ AiÀÄĪÀ

¦Ã½UÉUÉ sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ÉÆâü ÀĪÀ G¥ÁAiÀÄzÀÀ

§UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. GzÀPÀªÀÄAqÀ®zÀ°ègÀĪÀ gÁªÀÄ

PÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä ÀÄSÁvÁä£ÀAzÀf

CªÀgÀÄ À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðªÀÅ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ºÁUÀÆ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ

ÀªÀiÁdPÉÌ ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À DUÀgÀªÁVzÉ

JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß MwÛ ºÉýzÀgÀÄ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ ‘ À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¢ªÀåvÀæAiÀÄgÀÄ’ JA§ «µÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄr¥ÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄA ÉÊ gÁªÀÄ

PÀȵÀÚªÀÄoÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä ÀªÀð ÉÆÃPÁ£ÀAzÀf

CªÀgÀÄ F C¢üªÉñÀ£ÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄAUÀ

¼ÀÆj£À gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä fvÀ

PÁªÀiÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ UÀȺÀ ÀÜfêÀ£ÀzÀ°è DzsÁåwäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀiÁvÉ ±ÁgÀzÁzÉëAiÀĪÀjAzÀ

PÀ°vÀÄPÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV w½¹PÉÆlÖgÀÄ.

PÉÃgÀ¼ÀzÀ ºÀj¥Ár£À°ègÀĪÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ

¥ÀÆdå Áé«Ä «ÃgÀ sÀzÁæ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ªÀÄvÀÄÛ

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀzÀ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß

ºÀÈzÀAiÀÄ Àà²ðAiÀiÁV ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄzÀ ¸Áé«Ä «ÃgÉñÁ£ÀAzÀgÀÄ, ²æÃgÁªÀÄ

PÀȵÀÚgÀ°è IĶ DzÀ±ÀðªÀÅ ¥ÀæPÀlªÁzÀ §UÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÉÃUÉ

UÀȺÀ ÀÜjUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ºÉýzÀgÀÄ.

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ «µÀAiÀÄ ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼À ¥Àæ ÁgÀzÀ°è JzÀÄj À ÉÃPÁzÀ ÀªÀÄ Éå

UÀ¼ÀÄ’. F C¢üªÉñÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆdå ²æà UÀÄgÀIJªÀ

ÀÄeÁÕ£ÀªÀÄÆwð ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, ²æà «±ÀéPÀªÀÄð dUÀzÀÄÎgÀÄ

²æà ÀÄeÁÕ£À ¦ÃoÀ, CgɪÀiÁzÀ£ÀºÀ½î, ºÁ À£À - EªÀgÀÄ

ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä DvÀä±ÀæzÁÞ£ÀAzÀf, ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ,

‘ªÉÃzÁAvÀ PÉà Àj’ ªÀiÁ À¥ÀwæPÉ, ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀ, ZÉ£ÉßöÊ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆdå Áé«Ä ÉÆÃzsÀªÀÄAiÀiÁ£ÀAzÀf, gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀ,

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï EªÀgÀÄ PÀæªÀĪÁV ¸ÀªÀÄƺÀªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ DzsÁåwäPÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ¥Àæ ÁgÀ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ

CªÀ£ÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ-«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ

aAvÀ£ÉUÀ½AzÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ - F «µÀAiÀÄUÀ¼À

§UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ C¢üªÉñÀ£À

C£ÁªÀgÀtUÉÆAqÀ «ªÉÃPÀ ÁägÀPÀ

Page 27: VIVEKA PRABHA

28 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 29dÆ£ï 2012

CAzÀÄ ÀAeÉ 4-15gÀ ºÉÆwÛUÉ J®è ÁzsÀÄ, §æºÀäZÁj

UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀPÀÛgÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À £ÁgÁAiÀÄt ±Á¹Ûç gÀ ÉÛ

AiÀÄ°ègÀĪÀ «ªÉÃPÀ ÁägÀPÀzÀ (¤gÀAd£À ªÀÄoÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ

»A¢£À ºÉ ÀgÀÄ) À«ÄÃ¥À ÉÃjzÀgÀÄ. Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ

ªÉÄÊ ÀÆjUÉ §AzÁUÀ F PÀlÖqÀzÀ°è vÀAV CzÀ£ÀÄß ¥ÀĤÃvÀ

ªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÁÝgÉ. CzÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ

fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ ªÀiÁr, ªÉÄÊ ÀÆj£À d£ÀvÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁr

zÁÝgÉ. EzÀgÀ C¢üPÀÈvÀ GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß, £ÉgÉ¢zÀÝ £ÀÆgÁgÀÄ

d£À ¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀPÀÛgÀ ºÀµÉÆÃðzÁÎgÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉ,

PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ²æà r.«. ÀzÁ£ÀAzÀ UËqÀ

CªÀgÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ªÉÄÊ ÀÆjUÉ

sÉÃnPÉÆlÖ ÀAzÀ sÀðzÀ ¥ÀÄtå ÀäøwAiÀiÁV CªÀjUÉÆAzÀÄ

agÀ ÁܬÄAiÀiÁzÀ ¸ÁägÀPÀªÉÇAzÀgÀ PÀ£À ÀÄ £À£À ÁVgÀĪÀÅzÀÄ

ªÉÄÊ ÀÆj£À ÀªÀÄ ÀÛ d£ÀvÉAiÀÄ ¸Ë sÁUÀåªÉAzÉà ºÉüÀ ÉÃPÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ, ¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀPÀÛgÀ §ÈºÀvï ±ÉÆà sÁ

AiÀiÁvÉæAiÀÄÄ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁæAUÀtPÉÌ vÉgÀ½vÀÄ.

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁzÀåUÀ¼À ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¤£ÁzÀzÉÆA¢UÉ Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀ JgÀqÀÄ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÉÄÊ ÀÆj£À ªÀÄÄRå

©Ã¢UÀ¼À°è ªÉÊ sÀªÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ÁVvÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ

ªÉAzÀgÉ, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀÄzÀÄgÉ ¸ÁgÉÆÃn£À°è D±ÀæªÀÄzÀ

»jAiÀÄ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸ÁV

§AzÀzÀÄÝ. ÀĪÀiÁgÀÄ 5.45PÉÌ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀ®Ä¦zÀ J®èjUÀÆ C¯ÁàºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ Á¬ÄvÀÄ. ÀĪÀiÁgÀÄ

6-15gÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄÄRå ÀªÀiÁgÀA sÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁæAUÀt

zÀ°è DgÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. F ÀªÀiÁgÀA sÀªÀ£ÀÄß Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀ sÉÃnAiÀÄ £É£À¦UÁV, ‘«ªÉÃPÀ ¥ÁzÀ Àà±Àð ÀägÀt

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ’ JAzÀÄ OavÀå¥ÀÆtðªÁVAiÉÄà ºÉ¸Àj¸À

¯ÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ

«ÄµÀ¤ß£À ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä

¥Àæ¨sÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ

CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀÆdå Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ

sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ, ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ²æà r.«.

ÀzÁ£ÀAzÀ UËqÀ, ÀaªÀgÁzÀ ²æà J¸ï. J. gÁªÀÄzÁ¸ï,

gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀ¤ß£À læ¹ÖUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä UËvÀªÀiÁ

£ÀAzÀf, »jAiÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÁzÀ qÁ. ¥Àæ sÀıÀAPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

qÁ.ºÀA.¥Á.£ÁUÀgÁdAiÀÄå ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ.

ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À sÁµÀtzÀ wgÀļÀÄ »ÃVvÀÄÛ: “£ÀÆgÁgÀÄ

ÀªÀÄ ÉåUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀ §¼À®ÄwÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt £ÁªÀÅ

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ÀAzÉñÀ-«ZÁgÀzsÁgÉUÀ½AzÀ «ªÀÄÄR

¸ÁägÀPÀzÀ

GzÁÏl£É

ÀAeÉAiÀÄ ±ÉÆà sÁAiÀiÁvÉæ

CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁæAUÀtzÀ°è

sÀªÀå ÀªÀiÁgÀA sÀ

Page 28: VIVEKA PRABHA

30 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 31dÆ£ï 2012

gÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâ sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÆ F «ÃgÀ ÀA£Áå¹AiÀÄ

DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀgÉ, ÁªÀiÁfPÀ ±ÀQÛ GvÀà£Àß

ªÁUÀÄvÀÛzÉ. D ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀiÁdzÀ M½wUÉ zsÁgÉAiÉÄgÉAiÀÄ

ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ ÉÜ ²y®UÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ F ÀAzÀ sÀð

zÀ°è §jAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ-PÀlÖ ÉUÀ½AzÀ ºÉÆ ÀvÀ£À vÀgÀ®Ä

¸ÁzsÀå«®è. EzÀPÉÌ Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ CzsÁåvÀä Àà±ÀðªÉÇAzÉÃ

¥ÀjºÁgÀ.” F ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ°è ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ

¥Á°PÉAiÀÄ ªÉÄÃAiÀÄgï DzÀ ²æêÀÄw ¥ÀĵÀà®vÁ aPÀÌtÚ, ªÀiÁf

ªÀÄAwæ ²æà «dAiÀÄ ±ÀAPÀgï, ±Á ÀPÀgÁzÀ ±ÀAPÀgÀ°AUÉÃUËqÀ

ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ «±ÉõÀ Éà Àgï ¥ÀæzÀ±Àð£À

ªÀ£ÀÄß K¥Àðr À ÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ

ZÁjwæPÀ ªÉÊ sÀªÀ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ gÁdªÀA±À ÀÜgÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ fêÀ£À ºÁUÀÆ ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß avÀæ

ªÀvÁÛV, DPÀµÀðPÀjÃwAiÀÄ°è, ªÀÄ£À Àì£ÀÄß gÀAf ÀĪÀAvÉ

©A© À ÁVvÀÄÛ.

MnÖ£À°è Erà ÀªÀiÁgÀA sÀ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀªÀÅ ¸Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ 150£Éà dAiÀÄAw ÀAzÀ sÀðzÀ°è, CªÀjUÉ

¤ÃrzÀ UËgÀªÁ¥ÀðuÉAiÀÄ ±ÀÄ sÀ ÀAzÀ sÀðªÁV agÀ ÀägÀtÂÃAiÀÄ

ªÁ¬ÄvÀÄ; £ÉgÉ¢zÀÝ J®ègÀ ªÀÄ£À ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ÀÆgÉUÉÆAqÀÄ, ‘«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ sÁªÀ’zÀ°è vÀ£ÀäAiÀÄgÀ£ÁßV¹vÀÄ;

À©üPÀgÀ°è vÀÄA§Ä GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀ£ÀåvÁ sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß

GAlĪÀiÁrvÀÄ.

CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁæAUÀtzÀ°è QQÌjzÀ d£À ÉÆÛêÀÄ

Éà Àgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ ªÉÊ sÀªÀzÀ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ

Page 29: VIVEKA PRABHA

30 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 31dÆ£ï 2012

23.4.2012 : £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀqÉAiÀÄ ¢£ÀªÁzÀ EAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

£ÀqÉzÀªÀÅ: 1. ªÉÄʸÀÆj£À ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄzÀ ¸À¨sÁAUÀt

zÀ°è dgÀÄVzÀ ‘¸ÁzsÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀ’ 2. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

‘zÀÆgÀzÀ²ðvÀézÀ zsÉåÃAiÀÄ’ JA§ ºÉ¸Àj£À ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀ DzÀ±Àð ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀUÀ½AzÀ ¸ÀÆáwðUÉÆAqÀªÀgÀ

C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 3. ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ÀªÀiÁgÀA¨sÀ.

ɼÀUÉÎ ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÉÄà £ÀÆgÁgÀÄ ÀASÉåAiÀÄ°è ««zsÀ

ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ½UÉ ÉÃjzÀ ÀĪÀiÁgÀÄ 200 ¸ÁzsÀÄ, §æºÀä

ZÁjUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄzÀ À sÁAUÀtzÀ°è

£ÉgÉ¢zÀÝgÀÄ. ªÉÃzÀWÉÆõÀzÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ DgÀA sÀ

ªÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ, Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀjAzÀ gÀavÀªÁzÀ,

²æà PÀĪÉA¥ÀÄ C£ÀĪÁ¢¹gÀĪÀ ‘ ÀA£Áå¹ VÃvÉ’AiÀÄ£ÀÄß ºÁqÀ

¯Á¬ÄvÀÄ. ‘eÉÊ ²ªÀ NAPÁgÀ’ UÁ£ÀzÉÆA¢UÉ, £ÉgÉ¢zÀÝ J®è

¸ÁzsÀĪÀAiÀÄðjUÉ ±ÀÄ sÀ ªÀÄAUÀ¼ÁgÀwAiÀÄ£ÀÄß É¼ÀUÀ Á¬ÄvÀÄ.

DªÉÄà É, ÀA£Áå ÀzÀ §UÉÎ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À GQÛUÀ¼À ¥ÀoÀt £ÀqɬÄvÀÄ. EA¢£À ÁªÀiÁfPÀ

¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉV£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «ZÁgÀ

«¤ªÀÄAiÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ, 1. UÁæªÀiÁAvÀgÀ d£ÀjUÉ

¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ DzsÁåwäPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è

ÀA£Áå¹UÀ¼À ¥ÁvÀæ. 2. »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß, CzÀgÀ®Æè

ªÀÄÄRåªÁV »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ÀA£Áå¹UÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À CªÀºÉüÀ£ÀPÁj zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ PÁgÀt

UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ºÁUÀÆ 3. FV£À zsÁ«ÄðPÀ,

¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ À¤ßªÉñÀzÀ

»£Éß ÉAiÀÄ°è ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ ªÀ» À ÉÃPÁzÀ ¥ÁvÀæ.

¥ÀÆdå Áé«Ä ºÀµÁð£ÀAzÀf, ¥ÀÆdå Áé«Ä ¥Àæ sÁ£ÀAzÀf,

¥ÀÆdå ¸Áé«Ä UËvÀªÀiÁ£ÀAzÀf, ¥ÀÆdå ²æà ²ªÀgÁwæ zÉò

PÉÃAzÀæ ¸Áé«ÄÃf, ¥ÀÆdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ ¸Áé«ÄÃf, ¥ÀÆdå

¸Áé«Ä gÁWÀªÉñÁ£ÀAzÀf ªÉÄð£À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÀªÀÄä

«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. J®è ÀA£Áå¹, §æºÀäZÁjUÀ½UÀÆ

£É£À¦£À PÉÆqÀÄUÉ, gÀÄzÁæPÀëªÀiÁ ÉÉUÀ¼À£ÀÄß EvÀÄÛ UËgÀ« À Á¬ÄvÀÄ.

ÀA£Áå¹ ªÀUÀðzÀ ¸ÁwéPÀ ±ÀQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ÀªÀiÁd JzÀÄj ÀÄ

wÛgÀĪÀ ©üÃPÀgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À gËzÀæ ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀÄxÀðªÁV

JzÀÄj¹ dAiÀIJîªÁUÀ§®ÄèzÀÄ JA§ zsÉÊAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ DvÀä

«±Áé ÀzÀ ÀAPÀ®à CAzÀÄ J®ègÀ®Æè ªÀÄÆrvÀÄ.

EzÉà ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ «zÁå±Á ÉAiÀÄ ¸Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ À sÁAUÀtzÀ°è UÀȻà sÀPÀÛgÀ ÀªÀiÁªÉñÀ £ÀqÉAiÀÄÄ

wÛvÀÄÛ. F ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ²æà JA.J¸ï.

£ÀAdÄAqÀAiÀÄå, ¤ªÀÈvÀÛ »jAiÀÄ À®ºÉUÁgÀgÀÄ, «±Àé ÁåAPï

- EªÀgÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ²æêÀÄw ±ÁAvÀ Á ªÀlÖA CªÀgÀ sÀQÛ

ÀAVÃvÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA sÀªÁzÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è »jAiÀÄ

¨sÀPÀÛgÀÄ, »vÉʶUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ

¸ÁzsÀÄ ÀªÀiÁªÉñÀzÀ

¥ÀÄtå ÀAzÀ sÀð

¸ÁzsÀÄ ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è £ÉgÉ¢zÀÝ ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ

Page 30: VIVEKA PRABHA

32 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 33dÆ£ï 2012

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ DzÀ±ÀðUÀ½AzÀ vÁªÀÅ ºÉÃUÉ ÀÆáwðUÉÆAr

zÉÝÃªÉ JA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß À©üPÀgÀ°è ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. F

«ZÁgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÉAzÀgÉ, qÁ. UÀÄgÀÄ

gÁd PÀdðV, qÁ. ©. ¨Á®¸ÀħæºÀätåA, qÁ. JZï.

ÀÄzÀ±Àð£ï, ²æà f.J¸ï. dAiÀÄzÉêï, ²æà J£ï. J¸ï. ZÀPÀæ

ªÀwð, ²æà ¦. UÉÆëAzÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ²æà ZÀPÀæªÀwð ÀÆ° É É.

qÁ.¥Àæ sÀıÀAPÀgÀ F ÀªÀiÁªÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À sÁµÀtªÀ£ÀÄß

ªÀiÁrzÀgÀÄ. EªÀgÉ®èjUÀÆ D±ÀæªÀÄzÀ ªÀw¬ÄAzÀ UËgÀªÁ

¥ÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß À°è À Á¬ÄvÀÄ.

EzÁzÀ£ÀAvÀgÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ ¸À«Ä䮣ÀzÀ

ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ÀªÀiÁgÀA sÀ £ÀqɬÄvÀÄ. GqÀĦ ¥ÉÃeÁªÀgÀ

ªÀÄoÁ¢üñÀgÁzÀ ¥ÀÆdå ²æà «±ÉéñÀwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀÄ

EzÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä ºÀµÁð

£ÀAzÀf, ¥ÀÆdå Áé«Ä ¥Àæ sÁ£ÀAzÀf, Áé«Ä «±ÁévÁä£ÀAzÀf,

ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ, ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ 150£Éà dAiÀÄAw

ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ À«Äw, ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀ, ¥ÀÆdå ²æà ªÀÄzsÀÄ

ÀÆzÀ£Á£ÀAzÀf, NAPÁgÁ±ÀæªÀÄ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¥ÀÆdå ²æÃ

zÀvÀÛ «dAiÀiÁ£ÀAzÀ wÃxÀð Áé«ÄÃf, CªÀzsÀÆvÀ zÀvÀÛ ¦ÃoÀ,

UÀt¥Àw ÀaÑzÁ£ÀAzÀ D±ÀæªÀÄ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ - EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

D²ÃªÀðZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ.

EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ zsÀé¤ E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ

JAzÀÄ ÀA±ÉÆâü¹, PÀAqÀÄPÉÆAqÀ UÁ£ÀªÀÄÄ¢æPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆdå

¸Áé«Ä ¥Àæ sÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀPÁÌV

²æà JA.J¸ï. £ÀAdÄAqÀAiÀÄå CªÀgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥Àj±ÀæªÀÄ

ªÀ»¹zÁÝgÉ.

¥ÀÆdå ²æà «±ÉéñÀwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä

D²ÃªÀðZÀ£ÀzÀ°è »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “»AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ UÀAUÁ

£À¢AiÀÄAvÉ ¥À«vÀæªÁzÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ C£ÉÃPÀ PÉƼÀPÀÄ

UÀ½AzÀ EzÀ£ÀÄß PÀ®Ä¶vÀ ªÀiÁrzÉÝêÉ. EAvÀºÀ ªÀÄ°£ÀvÉUÀ½AzÀ

»AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àj±ÀÄzÀÞUÉƽ¹ £ÀªÀ »AzÀÆ ÀªÀiÁdzÀ

¤ªÀiÁðtPÉÌ £ÁªÉ®ègÀÆ zÀÈqsÀ ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. ±ÉʪÀ,

ªÉʵÀÚªÀ, ±ÁPÀÛ, eÉÊ£À, ¹Sï, ¨ËzÀÞ - EªÀÅ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ

DgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ DgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÁzÀgÀÆ ºÀÈzÀAiÀÄ

MAzÉà DUÀ ÉÃPÀÄ. zÉêÀ£ÉƧâ, £ÁªÀÄ ºÀ®ªÀÅ J£ÀÄߪÀAvÉ

J®è vÉgÉ£ÁzÀ vÁwÛ÷éPÀ ©ü£ÀßvÉ ªÀÄgÉvÀÄ, »AzÀÆ ÀªÀiÁdzÀ°è£À

ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß Àj¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ, §°µÀ×

ÀªÀiÁd ¤«Äð À®Ä ªÀÄÄAzÁUÉÆÃt. Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ

À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðzÀ ºÀ®ªÀÅ ÀAPÀÄavÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

zÉÆõÀUÀ¼À §UÉÎ PÀlĪÁV nÃQ¹, »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¥Àj

±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆlÖgÀÄ. »AzÀÆ ÀªÀiÁdzÀ zsÀªÀÄðeÁUÀÈwUÉ Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀ PÁæAwPÁgÀPÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ£ï PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

ÀägÀtÂÃAiÀĪÁzÀĪÀÅ. CªÀÅ £ÀªÀÄUÉ®è ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀ.”

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀÆdå Áé«Ä

ºÀµÁð£ÀAzÀf CªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “eÁwVAvÀ zsÀªÀÄð

zÉÆqÀØzÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ¢AzÀ J®è ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ÀÜgÀÆ

sÁªÉÊPÀåvÉ ¸Á¢ü ÀĪÀÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß MlÄÖUÀÆr À

ÉÃPÁVzÉ. »AzÀÆ ÀªÀiÁdzÀ M¼ÀV£À ºÁUÀÆ ºÉÆgÀV£À

ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj À®Ä ÀªÀð¸ÁzsÁgÀt ¥ÀæuÁ½PÉ

AiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.” Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀf

ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ÀªÀiÁgÀA sÀ

À£Áä¤vÀgÁzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ

Page 31: VIVEKA PRABHA

32 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 33dÆ£ï 2012

J®èjUÀÆ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß À°è¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ CxÀð¥ÀÆtðªÁV

F LwºÁ¹PÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀÅ ÀÄ ÀA¥À£ÀßUÉÆArvÀÄ.

zÉñÁzÀåAvÀ E£ÀÆßgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ÁzsÀÄ, §æºÀäZÁjUÀ¼ÀÄ F

DzsÁåwäPÀ À«Ä䮣ÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉUÀ½AzÀ

§A¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ÀܽÃAiÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À Á«gÁgÀÄ sÀPÀÛjUÉ F

J®è ªÀĺÁvÀägÀ ÀvÀìAUÀzÀ C¥ÀƪÀð CªÀPÁ±À zÉÆgɬÄvÀÄ.

EzÀjAzÀ CªÀgÉ®è DzsÁåwäPÀ D£ÀAzÀzÀ ¥À«vÀæ sÁªÀ¢AzÀ

PÀÆrzÀÝgÀÄ. CZÀÄÑPÀmÁÖzÀ Hl ªÀ ÀwUÀ¼À ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ ÁVvÀÄÛ. gÁªÀÄPÀȵÀÚ-«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ-ªÉÃzÁAvÀ sÁªÀ

zsÁgÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁgÁl ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÆ EvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄÃ

‘«ªÉÃPÀ¥Àæ sÀ’ ¥ÀwæPÉUÉ 387 ZÀAzÁzÁgÀgÀÄ ÉÃ¥ÀðqÉ

AiÀiÁzÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉqÉUÀ½AzÀ §A¢zÀÝ

¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ, §æºÀäZÁjUÀ¼ÀÄ EzÀPÁÌV ºÀUÀ°gÀļÀÆ zÀÄr¢zÁÝgÉ.

ºÁUÉAiÉÄà «zÁå±Á É ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄPÀȵÀÚ DzsÁåwäPÀ ²PÀët

ÀA ÉÜAiÀÄ ¹§âA¢ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ±Àæ«Ä¹zÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ

UÀ½AzÀ §A¢zÀÝ ÀéAiÀÄA ÉêÀPÀgÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÀ»¹zÁÝgÉ.

J®èPÀÆÌ ºÉZÁÑV D±ÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀf

ªÀÄÄAvÁzÀ »jAiÀÄ ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

¤ÃrzÁÝgÉ. sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ À«Ä䮣ÀzÀ C sÀÆvÀ¥ÀƪÀð

AiÀıÀ¹ìUÉ EªÉ®èªÀÇ ÉÃjAiÉÄà PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.

»AzÀÆ ÀªÀiÁdzÀ DAvÀjPÀ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß J®è jÃw

¬ÄAzÀ®Æ §rzÉ©â ÀĪÀ C¥ÀƪÀð ÀªÀiÁªÉñÀ EzÁVvÀÄÛ.

SÁåvÀ Á»wUÀ¼ÁzÀ qÁ. ¹.¦. PÀȵÀÚPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ PɼÀV£À

±ÀÄ sÀ£ÀÄrUÀ¼ÀÄ DzsÁåwäPÀ À«Ä䮣ÀzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀªÀ£ÀÄß

ÀÄAzÀgÀªÁV »ÃUÉ ©A© ÀÄvÀÛªÉ: “EAzÀÄ À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄð

MAzÀÄ ÀA¢UÀÞ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ. M¼ÀV£À z˧ð®åUÀ½UÉAvÉÆ

CAvÉAiÉÄà ºÉÆgÀV£À DPÀæªÀÄtUÀ½UÀÆ vÀÄvÁÛVzÉ. ¥À²ÑªÀÄzÀ

sËvÀªÁzÀ, sÉÆÃUÀ £ÁUÀjPÀvÉ, «eÁÕ£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À «¥À

jÃvÀ ¥ÀæUÀw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðPÉÌ UÀA©üÃgÀ ÀªÁ®Ä

UÀ¼À£ÉÆßrتÉ. CzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÉßzÀÄj¹ UÉzÀÄÝ §zÀÄPÀ§®ÄèzÉ,

§zÀÄPÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ DgÉÆÃUÀå¥ÀÆtð

ªÁzÀ ZÀZÉð feÁÕ ÉUÀ½UÉ EzÀÄ ÀPÁ®ªÁVzÉ. F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ,

ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ F ‘DzsÁåwäPÀ À«Ä䮣À’ ÀªÀÄxÀð GvÀÛgÀ«wÛzÉ.

À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðzÀ ¥ÀjµÀÌgÀt, ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£À, DzsÀĤÃPÀgÀt, CAvÉAiÉÄà KQÃPÀgÀt EA¢£À vÀÄvÀÄð CUÀvÀåUÀ¼ÁVªÉ. F

¢±ÉAiÀÄ°è ‘ À«Ä䮣À’ AiÀiÁªÀ eÉÆåÃwªÀÄðAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃQvÉÆÛ, CzÀ£ÀÄß J®è jÃw¬ÄAzÀ®Æ ¤ÃrzÉ.

EzÀÄ Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ G¥ÁzÉÃAiÀÄ GQÛ: “ sÁgÀvÀªÀÅ

ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀ° J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? ºÁUÁzÀ°è dUÀwÛ¤AzÀ

J®è DzsÁåwäPÀvÉAiÀÄÆ ÀvÀÄÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ; J®è £ÉÊwPÀ ¥Àj

¥ÀÆtðvÉAiÀÄÆ £Á±ÀªÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.” EzÀÆ ¸Áé«ÄÃf

AiÀĪÀgÀzÉà ¥ÀæªÁ¢ ªÁtÂ, “PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ £ÀªÀÄä

¥ÀæªÀÄÄR PÉÃAzÀæªÁUÀĪÀÅzÀÄ...” F ¨sÀ«µÀåªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÁxÀðPÀUÉƽ¹zÉ, ‘ sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ À«Ä䮣À’. µ

£ÉgÉ¢zÀÝ ¸

ÁzsÀÄ, §

æºÀäZÁj

ªÀÈAzÀ

Page 32: VIVEKA PRABHA

34 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 35dÆ£ï 2012

¸Áé«Ä «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼À DgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¥ÉÊQ

J®èjVAvÀ »jAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ

PÀgÀPÀªÀÄ®¸ÀAeÁvÀgÁV J®èjVAvÀ QjAiÀÄgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ

ºÀA¸ÀgÀ ºÀÆzÉÆÃlzÀ PÀ£ÀPÁA§gÀzÀAvÀºÀ QjAiÀÄ PÀÄ ÀĪÀĪÁzÀgÀÄ.

D ÀzÀÄÎgÀĪÀÅ PÉÊAiÀiÁgÉ ªÉÄà ÉwÛ ªÀÄÄrzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀĸÀĪÀĪÁzÀgÀÄ.

¸ÀzÀÄÎgÀÄ£ÁxÀ£ÉÆqÀ£É UÀÄzÁÝr CªÀgÀ §½ EzÀÄÝ©zÀÄÝzÀ£Éß®è

C¥ÀºÀj¹zÀ dUÀdnÖAiÀiÁzÀgÀÄ. DzsÀĤPÀ«zÉåAiÀÄ GvÀÄÛAUÀ ²RgÀ

ªÀ£ÉßÃjzÀgÀÆ CzsÁåvÀä«zÉåAiÀÄ ²RgÀªÀÅ CzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÄÛAUÀ

ªÁzÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖ ªÀĺÁ£ÀÄ sÁ«UÀ¼ÁzÀgÀÄ. ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀgÀÄ

ɼÀV¹zÀ vÁåUÀeÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÀAzÀzÀ ºÁUÉ PÁ¥ÁqÀÄvÀÛ, CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À

¥ÀgÀªÀĺÀA À¦Ã½UÉAiÀÄ PÉÊVvÀÛ CAwªÀÄ ¢Ã¥ÀzsÁjAiÀiÁzÀgÀÄ. “²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ¤£Àß°è ZÉ£ÁßV ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

£Á£ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtÄwÛzÉÝãɔ JAzÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéQÌlÖ QjÃlªÁ¬ÄvÀÄ.

PÀ¦UÀ¼ÉAzÀgÉ DAd£ÉÃAiÀĸÁé«ÄUÀ¼ÀÄ: ¸Áé«Ä «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀ vÀAzÉ vÁgÀPÀ£ÁxÀ ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ CA¢£À DAUÀè ÀPÁðgÀzÀ°è G£ÀßvÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ HjAzÀ HjUÉ ªÀUÀðªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ

JmÁªÀ JA§ £ÀUÀgÀzÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. CzÀÄ 1868gÀ CPÉÆÖçgï 20gÀ ªÉÊPÀÄAoÀ ZÀvÀÄzÀð²AiÀÄ ¥ÀÄt墣ÀªÁVvÀÄÛ.

ºÀj¥Àæ À£Àß ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ d£Àä£ÁªÀÄ. DªÉÄÃ É D PÀÄlÄA§ªÀÅ ªÁgÁt¹UÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀÄ,

«eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ «zÁå¨sÁå¸À C°èAiÉÄà £ÀqɬÄvÀÄ. vÀgÀĪÁAiÀÄ D PÀÄlÄA§ªÀÅ PÉƯÉÆÌvÉÛAiÀÄ zÀQëuÉñÀégÀPÉÌ

À«ÄÃ¥ÀzÀ É®ÎjAiÀiÁ JA§°èUÉ ÀܼÁAvÀgÀUÉÆAqÀÄzÀjAzÀ «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À «zÁå sÁå À PÉÆ®ÌvÉÛAiÀÄ Éèà £ÀqɬÄvÀÄ.

MAzÀÄ¢£À CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ©¢gÀĪÉļÉAiÉÆAzÀjAzÀ AiÀiÁgÉÆà UÀÄAqÀĺÉÆqÉzÀ ¸ÀzÀÄÝ PÉý¹vÀÄ.

¨Á®PÀ «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÁUÀ PÀ¦AiÉÆAzÀÄ UÀÄAqÉÃnUÉ §°AiÀiÁV £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝvÀÄÛ. CzÀÄ

JgÀqÀÄ ¨Áj gÁªÀÄ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß GZÀÑj¸ÀÄvÀÛ PÉʪÀÄÄVzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥Áæt©nÖvÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀAqÀ «eÁÕ£Á£ÀAzÀjUÉ

PÀ¦UÀ¼ÉAzÀgÉ DAd£ÉÃAiÀĸÁé«ÄUÀ¼ÀÄ; CªÀÅ ²æÃgÁªÀĨsÀPÀÛ ªÀÄAqÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀAxÀªÀÅ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. D

PÀgÀÄuÁ¥ÀÆtð WÀl£É PÀÆqÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è £Án PÀĽvÀÄPÉÆArvÀÄ.

«eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ 14 ªÀµÀðzÀ ¨Á®PÀgÁVzÁÝUÀ vÁ¬Ä £ÀPÀįÉñÀéj AiÀiÁªÀÅzÉÆà DvÀÄgÀzÀ°è ªÀÄUÀ£À£ÀÄß, ‘¤Ã£ÀÄ

¸ÀļÀÄîUÁgÀ’ JAzÀÄ©lÖ¼ÀÄ. DUÀ «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ vÁªÀÅ ¸ÀļÀÄîUÁgÀgÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁw£À¯Éèà ªÀÄ£ÀªÀjPÉ

ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÁzÀgÀÆ “£Á£ÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è ©qÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ÀļÀÄîUÁgÀ” JAzÉà zÀÄqÀÄQ ¥ÀÄ£ÀB ºÉý©lÖ¼ÀÄ.

DUÀAvÀÆ «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ QrQrAiÀiÁV©lÖgÀÄ. §æºÀäZÁjAiÀÄ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÉÃ. “¸ÀļÀÄî

ºÉýzÀÝgÉ £Á£ÀÄ ¨ÁæºÀät£Éà C®è” J£ÀÄßvÀÛ vÀªÀÄä d¤ªÁgÀªÀ£Éßà QvÉÛ¸ÉzÀÄ©lÖgÀÄ. DUÀ £ÀPÀįÉñÀéjAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÉãÀÄ

PÁ¢zÉAiÉÆà JAzÀÄ ¨sÀAiÀÄUÀæ¸ÀÛ¼ÁV©lÖ¼ÀÄ. D ºÉÆwÛ£À°è vÁgÀPÀ£ÁxÀgÀÄ D¥sÁϤ¸ÁÜ£ÀzÀ PÉémÁÖ JA§°èzÀÝgÀÄ.

PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÉÇà JA§AvÉ F WÀl£ÉAiÀiÁzÀ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà CªÀgÀÄ ªÀÄÈvÀgÁzÀgÉA§ vÀAwªÀvÀðªÀiÁ£À §AzÀÄ

J®ègÀÆ ±ÉÆÃPÀ¸ÁUÀgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀgÀÄ.

ºÀÄZÀÑ£ÉAzÀÄ ¤A¢¸À¨ÉÃr: «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ vÀªÀÄä J¼ÀªÉAiÀįÉÆèªÉÄä ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÝgÁzÀgÀÆ ªÀÄÄAzÉ

DzsÁåwäPÀ ¸É¼ÉvÀ ºÉZÁÑzÁUÀ 1883 jAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj CªÀgÀ zÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. MªÉÄä CªÀgÀÄ

MAzÀÄ gÁwæAiÀÄ£ÀÄß zÀQëuÉñÀégÀzÀ°èAiÉÄà PÀ¼ÉAiÀÄ ÉÃPÉAzÀÄ EµÀÖ¥ÀlÖgÀÄ. ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀgÁzÀgÉÆà D «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ²µÉÆåÃzÁå£À : ¥ÀĵÀà 15

¸Áé«Ä «eÁÕ£Á£ÀAzÀqÁ. PÉ. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

Page 33: VIVEKA PRABHA

34 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 35dÆ£ï 2012

M¦àPÉÆAqÀÄ, CªÀjUÉ CA¢£À gÁwæAiÀÄ HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀªÀÄä PÉÆoÀrAiÀÄ°èAiÉÄà CªÀjUÉ ºÁ¹PÉÆlÄÖ

¸ÉƼÉî¥ÀgÀzÉ PÀnÖPÉÆlÖgÀÄ. “¤ÃªÉ®è £À£ÀߪÀgÀÄ, ¤ªÀÄä£ÀÄß vÀÄA¨Á ¦æÃw¸ÀÄvÉÛãÉ. ºÁUÉ ¦æÃw¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ dUÀ£ÁävÉAiÉÄÃ

DeÉÕ ªÀiÁrzÁݼɔ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ ªÀÄ®VzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ ZÀ¥Áà¼É vÀlÄÖvÁÛ, ‘vÁ¬Ä

vÁ¬Ä’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ, ºÁ¸ÀÄUÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ D£ÀAzÀ¢AzÀ PÀÄtÂzÁrzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV «eÁÕ£Á£ÀAzÀjUÉ

DzsÁåwäPÀ vÉÃd¸ÀÄì ªÉÄÊUÀÆrvÀÄ.

«eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ ¸À¤ß¢üUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀ vÁ¬Ä £ÀPÀįÉñÀéjAiÀÄÄ, “C°èUÉ

ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ¥Áà, CªÀ£ÉƧ⠺ÀÄZÀÄѨÁæºÀät, ºÀÄqÀÄUÀgÀ vÀ¯ÉPÉr¸ÀÄwÛzÁݣɔ JAzÀ¼ÀÄ. vÀAVAiÀÄÆ £ÀqÀÄªÉ Á¬Ä ºÁQ

“ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀtÚ, D ºÀÄZÀÄѨÁæºÀät£ÀÄ FUÁUÀ¯Éà E£ÀÆßgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀ¯ÉPÉr¹©nÖzÁݣɔ JAzÀÄ DPÉëæ¹zÀ¼ÀÄ.

DUÀ «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ “ªÀĺÁvÀägÀ£ÀÄß ºÀÄZÀÑ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ ¥Á¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀªÀiÁä, CªÀgÀ ¸ÀAUÀzÀ°èzÀÝgÉ,

CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß PÀÄrzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ¥ÉæêÀÄ¥ÀæªÁºÀzÀ°è £Á£ÀÄ PÉÆaÑ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝãɔ

JAzÀÄ vÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ©aÑ ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ “N ¸Àj©qÀÄ, FUÁUÀ¯Éà CªÀ£ÀÄ ¤£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉr¹©nÖzÁݣɔ JAzÀÄ wêÀiÁð£ÀzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉý©lÖgÀÄ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ À® «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ, “zsÁå£ÀªÀiÁqÀ®Ä PÀĽvÀgÉ ªÀÄ£À ÀÄì ZÀAZÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ”

JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. MqÀ£ÉAiÉÄà ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀgÀÄ CªÀgÀ £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀPÉ̼ÉzÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ É ©ÃeÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß

§gÉzÀgÀÄ. “FUÀ ¥ÀAZÀªÀnUÉ ºÉÆÃV zsÁå£ÀªÀÄUÀߣÁUÀÄ” JAzÀgÀÄ. «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ vÀÆgÁqÀÄvÀÛ¯Éà C°èUÉ ºÉÆÃV

zsÁå£ÀPÉÌ PÀĽvÀgÀÄ. DUÀ C¥ÀƪÀðªÁzÀ KPÁUÀævÉ ¹¢Þ¹vÀÄ. ÀÄvÀÛ°£À dUÀvÉÛ®èªÀÇ ªÀiÁAiÀĪÁV ªÀÄ£À ÀÄì D£ÀAzÁªÀÄÈvÀzÀ°è

PÀgÀVºÉÆìÄvÀÄ. DªÉÄÃ É ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀgÀÄ, “eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVgÀÄ ªÀÄUÀĪÉ, ºÉtÄÚºÉÆ£ÀÄßUÀ¼À § ÉUÉ ©Ã¼À ÉÃqÀ. dUÀ£ÁävÉAiÀÄ

«±ÉõÀPÀÈ¥ÉUÉ ¥ÁvÀæ£ÁVgÀĪÀ ¤¤ßAzÀ CªÀ¼ÀÄ ÉÃPÁzÀµÀÄÖ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ÀĪÀªÀ½zÁݼÉ. ÀA¸ÁgÀzÀ § ÉUÉ ©zÀݪÀgÀÄ

PÁUÉ PÀÄQÌzÀ ºÀtÂÚ£ÀAvÁV©qÀÄvÁÛgÉ. DªÉÄÃ É D ºÀtÄÚ zÉêÀgÀ £ÉʪÉÃzÀåPÁÌUÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ G¥ÀzÉò¹ ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ.

UÀÄgÀÄ«£ÉÆqÀ£É UÀÄzÁÝl: E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ, “¤£ÀUÉ PÀĹÛAiÀiÁqÀ®Ä §gÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÉ

£À£ÉÆßqÀ£É ¸Ét¸ÀÄ ¨Á” JAzÀÄ DºÁ餹zÀgÀÄ. ¸Ét¸ÁlzÀ°è ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀgÀÄ. ºÁUÉ ¸ÉÆÃvÀÄ

D dUÀ£ÁävÉAiÀÄ ¥ÀÄvÀæ£À£ÀÄß vÀªÀÄäªÀ£À£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ UÉzÀÄÝ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ DzsÁåwäPÀ±ÀQÛUÉ

¸ÉÆÃvÀÄ ±ÀgÀuÁzÀgÀÄ. DUÀ CªÀjUÉ vÀªÀÄä zÉúÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉÆðäAa£À ÀAZÁgÀªÁzÀAvÁV sÁªÁ«µÀÖgÁV

©lÖgÀÄ. ‘±ÀQÛ¥ÁvÀ’zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ vÀªÀÄä°èzÀÝ vÀ¥ÉÆ箪À£Éß®è CªÀjUÉ zsÁgÉAiÉÄgÉzÀÄ©lÖgÀÄ. DUÁUÀ

PÉ®ªÀÅ ¨sÀPÀÛgÀÄ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, “»ÃUÉ AiÀÄĪÀPÀgÉ®è ¤ªÀÄä §½UÉ §AzÀÄ ¸ÀA£Áå¹UÀ¼ÁV©qÀÄwÛzÁÝgÀ¯Áè,

EzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÉãÀÄ ªÀĺÁgÁeï” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ, “¤ÃªÀÅ CªÀgÀ ºÉÆgÀUÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ

£ÉÆÃqÀÄwÛÃj, £Á£ÀÄ CªÀgÀ M¼ÀUÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è ©zÀÄÝ ¸ÁAiÀÄ®Ä §AzÀªÀgÀ®è. ¯ÉÆÃPÀPÉÌ

¨É¼ÀPÀÄ ¤ÃqÀ®Ä §A¢zÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà CªÀgÀÄ PÁ«Ä¤ PÁAZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÉ¢ÝzÁÝgÉ, CªÀgÀÄ ºÉÆêÀiÁ¥ÀQëAiÀÄ ºÁUÉÉ”

JAzÀÄ JzÉvÀnÖ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

ºÉÆêÀiÁ JA§ÄzÀÄ ªÉÊ¢PÀ¸Á»vÀåzÀ°è §gÀĪÀ MAzÀÄ PÀ«PÀ®à£ÉAiÀÄ ¥ÀQë. CzÀÄ CAvÀjPÀëzÀ°è UÀÆqÀÄPÀnÖ

ªÉÆmÉÖ¬ÄqÀÄvÀÛzÉ. D ªÉÆmÉÖAiÀiÁzÀgÉÆà UÀÆr¤AzÀ eÁjPÉÆAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄvÀÛ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛ¯ÉÃ

MqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ ªÀÄj ºÉÆgÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ §AzÀ ªÉÄÃ®Æ sÀÆ«ÄAiÀÄvÀÛ ©Ã¼ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ

©Ã¼ÀÄvÀÛ¯Éà CzÀÄ PÀtÄÚ©qÀÄvÀÛzÉ, CzÀgÀ gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ §°AiÀÄÄvÀÛªÉ. DUÀ®Æ ©Ã¼ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. E£ÉßãÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ

©zÀÄÝ ZÀÆgÀÄZÀÆgÁV©qÀÄvÉÛÃ£É JAzɤ¹zÁUÀ ‘ ÉÆAAiÀiï’ JAzÀÄ CAvÀjPÀëzÀvÀÛ ºÁj vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ÉÃjPÉÆAqÀÄ

©qÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ ²µÀågÉAzÀgÉ ºÁUÉ, ¯ÉÆÃPÀPÉÌ §AzÀgÀÆ ¯ÉÆÃPÀzÀ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß CAn¹PÉƼÀîzÉ, vÁªÀÅ

ºÉÆgÀlħA¢zÀÝ ¢ªÀåzsÁªÀĪÀ£Éßà ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ ºÉÆêÀiÁ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ!

¹«¯ï EAf¤AiÀÄgï ªÀĺÁ²°à: «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ ºÉZÀÄÑPÁ® ¸ÀzÀÄÎgÀÄ«£À ¸À¤ßzsÁ£ÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.

ºÉaÑ£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌAzÀÄ ©ºÁgÀzÀ §AQ¥ÀÄgÀ, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¥ÀÆ£ÁUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ

PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. D CªÀ¢üAiÀÄ°èAiÉÄà ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ ªÀĺÁ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ°è °Ã£ÀªÁV©lÖgÀÄ. ¥ÀÆ£ÁzÀ°è

1892gÀ°è CªÀgÀÄ ¹«¯ï EAf¤AiÀÄgï ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÀgÀÄ. vÀAzÉ wÃjºÉÆÃVzÀÄÝzÀjAzÀ®Æ ºÁUÀÆ vÁªÀÅ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ®Æ «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹, PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

Page 34: VIVEKA PRABHA

36 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 37dÆ£ï 2012

zÀÄrzÀÄ, PÀÄlÄA§zÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ÀÆPÀÛªÁzÀ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. D PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ CªÀgÀ DzsÁåwäPÀ ºÀ¹ªÀÅ eÁUÀÈvÀªÁVAiÉÄÃ

EvÀÄÛ. UÁfÃ¥ÀÄgÀzÀ ¥ÀªÁºÁj¨Á¨Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁgÁt¹AiÀÄ vÉæöÊ®AUÀ¸Áé«Ä ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀĺÁvÀägÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹

¥ÀĤÃvÀgÁzÀgÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ CªÀgÀ aPÀÌ¥Àà, “ªÀÄzÀĪɪÀiÁrPÉÆà ¥Àæ À£Àß, EzÀÄ ÀÆPÀÛªÁzÀ ÀªÀÄAiÀĪÀ®èªÉ” JAzÀÄ MvÁÛ¬Ä À

vÉÆqÀVzÀgÀÄ. CzÀjAzÀ dÄUÀÄ¥ÉìUÉÆAqÀÄ «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ 1896gÀ°è PÉƯÉÆÌvÉÛAiÀÄ

D®A§eÁgï£À gÁªÀÄPÀȵÀÚªÀÄoÀPÉÌ §AzÀÄ ¸ÉÃj©lÖgÀÄ. C°è «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¸ÀAUÀªÁV ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

PÁgÀåUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£Éß®è CªÀjAzÀ CjvÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¥Àæ¸À£Àß JA§ CªÀgÀ ºÀÄlÄֺɸÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ¥ÀjªÀwð¹

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ‘¥ÉñÁ£ï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°èAiÉÄà 1899gÀ°è «zsÀÄåPÀÛªÁV

¸ÀA£Áå¸Á±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹, «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. 1900gÀ°è CªÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæªÁzÀ,

C®ºÁ¨Ázï JAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀiÁUÀPÉëÃvÀæzÀ°è gÁªÀÄPÀȵÀÚªÀÄoÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü À ÉÃPÉAzÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ

ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ CvÀÛ ¥ÀæAiÀiÁt ɼɹzÀgÀÄ. DzÀgÀÆ ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ ÀA¥ÀPÀðzÀ°ègÀÄvÁÛ, ªÀÄoÀzÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt,

£À«ÃPÀgÀt, UÀAUÁ£À¢UÉÆAzÀÄ ÁߣÀWÀlÖ, ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¤ªÀiÁðt, ªÀÄÄAzÀĪÀÄÄAzÀPÉÌ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ

zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðUÀ¼À ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£Éß®è vÁªÉà ºÉÆvÀÄÛ, PÀªÀÄðAiÉÆÃVAiÀiÁV

vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ÀA£Áå¸Á±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆPÀÌgÀÆ, CªÀgÀ ¹«¯ï EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«AiÀÄ

ªÁ¸ÀÄÛ²®à«zÉå ¸ÁxÀðPÀªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁ¬ÄvÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ AiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀzÀ «ZÁgÀªÉà ¸Àj. ªÀÄoÀUÀ¼À PÀlÖqÀ

¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀgÀÄ ªÁgÁt¹, ºÀjzÁégÀUÀ¼À®Æè vÀªÀÄä ±ÀQÛP˱À®UÀ¼ÀÀ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¹zÀgÀÄ.

DvÀä£ÉÆà ªÉÆÃPÁëxÀðA dUÀ¢ÞvÁAiÀÄ ZÀ: ‘ªÉÆÃPÀë¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ dUÀwÛ£À »vÀªÀ£ÀÆß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ’ JA§ÄzÀÄ

¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ vÀvÉÆÛ÷éÃ¥ÀzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæªÁVvÀÄÛ. CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁVAiÉÄà «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀªÀiÁ£Á

ªÀ¢üAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£Éßà ºÁQPÉÆArzÀÝgÉÆà JA§AvÉ ªÀiÁrªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. ¥ÀæAiÀiÁUÀzÀ°è

PÀ¼ÉzÀ vÀªÀÄä 38 ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ vÀ¥ÉÆêÀÄAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è §ºÀĪÀÄÄRªÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ

¸Á¢ü¹zÀgÀÄ. §æºÀäªÁ¢£ï PÀè ï JA§ DzsÁåwäPÀ ÀA ÉÜAiÉÆAzÀgÀ PÀlÖqÀzÀ°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ÀgÀ¼ÀªÀÇ KPÁAvÀªÀÇ

CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®ªÀÇ DzÀ fêÀ£ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß ÀªÀĦð¹PÉÆAqÀÄ IĶAiÀÄAvÉ Á½zÀgÀÄ. UÀAUÁ-AiÀĪÀÄÄ£Á-¸ÀgÀ¸ÀéwÃ

¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è CªÀjUÉ wæªÉÃtªÀiÁvÉAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ dqÉUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄÄzÀÄݨÁ¯ÉAiÀiÁV zÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ¼ÀÄ.

vÀªÀÄä «zÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®vÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ UÀtå ÉÃRPÀgÁV ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀZÀjvÀ (»A¢Ã),

d¯ï ¸ÀªÀðgÀºÉÃgï PÁSÁð£Á, ¸ÀÆAiÀÄð¹zÁÞAvÀ (§AUÁ½), §ÈºÀeÁÓvÀPÀ, zÉëèsÁUÀªÀvÀ, £ÁgÀzÀ¥ÀAZÀgÁvÀæ (EAVèµï) ªÀÄÄAvÁzÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀådUÀwÛUÉ ¸ÀªÀĦð¹zÀgÀÄ. 1908gÀ°è ¥ÀæAiÀiÁUÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ

¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀAWÀl£À¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ ¤ªÀiÁðtªÀiÁr ªÉÄÃ¯É vÀAzÀgÀÄ. C°èAiÉÄÃ

MAzÀÄ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw D¸ÀàvÉæAiÀÄ£ÀÆß PÀnÖ¹zÀgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è DyðPÀ ¥Àj¹Üw ZÉ£ÁßV®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ PÀµÀÖ©zÀÄÝ

zÉÃtÂUÉ ¸ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. M§â ªÀÄĹèA UÁrºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÆ D PÉ®¸ÀzÀ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ£ÀÄ.

¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ «eÁÕ£Á£ÀAzÀjUÉ ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà ¨ÉÆâü¹zÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PÀlÄÖ¤nÖ¤AzÀ

EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “ºÀj¥Àæ À£ÀߣÀ D±ÀæªÀÄzÉƼÀPÉÌ MAzÀÄ ºÉtÄÚ£ÉÆtªÀÇ ¥ÀæªÉò ÀĪÀAwgÀ°®è” JAzÀÄ ²ªÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉýzÀ

ªÀiÁvÀÄ ÁégÀ ÀåPÀgÀªÁVzÉ. “dUÀ£ÁävÉAiÀÄÄ £À£ÀUÉ vÀ£Àß ªÉÆû¤ÃgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß JAzÀÆ vÉÆÃj¹®è, ÀA£Áå¹UÀ¼ÁzÀªÀgÀÄ

dUÀ£ÁävÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÁzÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ zÀÆgÀ¢AzÀ Éà £ÀªÀÄ ÀÌj À ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉ PÀlÄÖ¤mÁÖVgÀÄvÀÛ ÉÃ

C£ÉÃPÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¢ÃPÉë¬ÄvÀÛgÀÄ, CªÀgÀ zÀÄBRzÀĪÀiÁä£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀÄuɬÄAzÀ D°¹ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

¥ÀæAiÀiÁUÀzÀ°èzÀÝ PÁ®zÀ°èAiÉÄà «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ 1931 jAzÀ 1936 gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ zÉñÀ ÀAZÁgÀ

ªÀiÁrzÀgÀÄ. GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÉëÃvÀæUÀ¼À¯Éè®è CªÀgÀÄ ¸ÀÄvÁÛrzÀgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÉÄʸÀÆgÀÄUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ ¥ÁzÀ¸Àà±Àð¢AzÀ ¥ÀĤÃvÀªÁzÀĪÀÅ. CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À°è vÁ¬Ä ZÁªÀÄÄAqÁA¨ÉAiÀÄ

zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zsÀ£ÀågÁzÀgÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À, gÀAUÀÆ£ï, ²æîAPÁ, §ªÀiÁðUÀ¼À®Æè CªÀgÀÄ ÀAZÀj¹zÀgÀÄ.

PÉ®ªÀqÉ CªÀgÀÄ dmÁdÆl ²ªÀ£À, ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÀÞ£À, PÁ½PÁªÀiÁvÉAiÀÄ, ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ ¢ªÀåzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ZÉÊvÀ£ÀåªÀÄAiÀÄgÁV©lÖgÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀë ¥ÀzÀ« ºÁUÀÆ CzsÀåPÀë ¥ÀzÀ«UÀ¼À°è

PÀÆqÀ «gÁdªÀiÁ£ÀgÁV ªÀĺÁ¸ÀAWÀzÀ K½UÉUÁV §ºÀĪÁV ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ.

«avÁæ£ÀAzÀ: «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ½AzÀ «avÀæ¥ÀÄgÀĵÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÉÆAzÀÄ zÉÆUÀ¼É CAV

Page 35: VIVEKA PRABHA

36 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 37dÆ£ï 2012

zsÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ C£ÉÃPÀ eÉçÄUÀ½gÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÉÆtPÁ°£ÀªÀgÉUÉ §gÀĪÀAvÀºÀ vÀÄAqÀÄ¥ÀAZÉ ÀÄwÛPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

Q«ªÀÄÄZÀÄѪÀ mÉÆæ, PÁ®ÄaîÄUÀ¼ÀÄ, ÀªÉzÀĺÉÆÃzÀ §ÆmïìUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ÁªÀiÁ£Àå ªÀ ÀÛç ÀA»vÉAiÀÄ°è eÁUÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAr

zÀÄݪÀÅ. vÉgÉzÀ PÀÄzÀÄgÉUÁrAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀiÁUÀzÀ ©Ã¢UÀ¼À°è CªÀgÀÄ »ÃUÉ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÉ, d£ÀgÀÄ zÁjAiÀÄ EPÉÌ®UÀ¼À°è

¤AvÀÄ PÀÄvÀƺÀ®zÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ D ‘«avÀæ¥ÀÄgÀĵÀ’£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ “ºÁUÉÃPÉ £ÉÆÃqÀÄwÛ¢ÝÃj,

PÉÆÃw PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄà E°è; ºËzÀÄ, ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà Àj, £Á£ÀÄ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£À PÉÆÃw. F PÉÆÃwAiÀÄ£ÀÄß

CªÀ£Éà PÀÄt¸ÀÄwÛzÁݣɔ JAzÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà «£ÉÆÃzÀPÉÌ UÀÄjªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D£ÀAzÀ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

KPÁAvÀ¦æAiÀÄvÉ: «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ KPÁAvÀzÀ°ègÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä vÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÉAzÀÄ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß

“FUÀ £Á£ÉƧâ£Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ ºÉÆgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ D ªÀvÀð£É MgÀmÁV

PÁtÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀgÀ CAvÀªÀÄÄðRvÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀݪÀgÀÄ Éà ÀgÀUÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. vÀªÀÄä ªÀÄ£À ÀÄì §»ªÀÄÄðRªÁzÁUÀ

J®ègÀ£ÀÆß UÀÄqÉغÁQPÉÆAqÀÄ ºÁ¸ÀåªÀÄAiÀĪÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ, ¨ÉÃPÁzÀºÁUÉ £ÀV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ¨sÀPÀÛgÀ PÀµÀÖ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß

«ZÁj¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. “ºÀj¥Àæ¸À£ÀߣÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà PÀµÀÖ. CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ UÀÄ¥ÀÛªÁVgÀÄvÁÛ£É.

CªÀ£ÀÄ DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §æºÀäeÁÕ¤AiÀiÁVgÀĪÀÅzÉà CzÀPÉÌ PÁgÀt” JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §æºÁä£ÀAzÀgÀÄ

ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁvÀ£ÀÄß F ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¸Àäj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

¥ÀæAiÀiÁtPÁ®: ¥ÀæAiÀiÁUÀzÀ CwgÉÃPÀzÀ ºÀªÁUÀÄtªÀ£ÁßUÀ°, HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ¼À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÁßUÀ° ¯ÉQ̸ÀzÉ vÀªÀÄä

ÉÆÃPÀ ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀÄ PÀ¼ÉUÀÄAzÀzÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw D ÀàvÉæAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ PÉ® À©lÄÖ

ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÁUÀ vÁªÉà ªÉÊzÀågÁV ¤AvÀÄ, AiÀiÁªÀ PÁ¬Ä ÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄzÀÄÝ JA§ÄzÀÄ vÀªÀÄUÉ w½AiÀÄ¢zÀÝgÀÆ ¹PÀ̹PÀÌ

OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀºÀwÛzÀgÀÄ. ¸ÀzÀÄÎgÀÄ«£À PÀȥɬÄAzÀ ¥ÀªÁqÀªÉA§AvÉ gÉÆÃVUÀ¼É®è UÀÄtªÀÄÄRgÁUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

PÉÆ£ÉUÉ ºÉƸÀgÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÉà zÀĸÀÛgÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ÉÃUÀ£Éà ªÁgÁt¹¬ÄAzÀ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀÄ

PÀÆj¹zÀgÀÄ. K£ÉãÀÄ PÉÆnÖzÁÝgÉ JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ £ÉÊnæPï, À®ÆáöåjPï, ºÉÊqÉÆæÃPÉÆèÃjPï DªÀÄèUÀ¼À ¹Ã ÉUÀ¼ÀÆ

SÁ°AiÀiÁVzÀÄݪÀÅ. ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ PÁgÀt¢AzÁV «eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀ zÉúÁgÉÆÃUÀåªÀÅ PÀĹAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ

d ÉÆÃzÀgÀªÉA§ PÁ¬Ä ÉUÉ CªÀgÀÄ UÀÄjAiÀiÁzÀgÀÄ. “AiÀiÁªÀwÛzÀÝgÀÆ ©zÀÄݺÉÆÃUÀĪÀ zÉúÀ, EzÀ£ÀÄß ¥ÉÆö¹PÉÆAqÀÄ

K£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, sÀªÀgÉÆÃUÀ ªÉÊzÀå¤gÀĪÁUÀ F sÀªÀ ÉÆÃPÀ ªÉÊzÀåjAzÀ DUÀ ÉÃPÁzÉÝäzÉ” JAzÀÄ©lÖgÀÄ. UÀAUÁd®ªÀ£ÀÄß

¨Á¬ÄUÉ ©r¹PÉƼÀÄîvÀÛ, “NA £ÀªÉÆà ¨sÀUÀªÀvÉà gÁªÀÄPÀȵÁÚAiÀÄ” JA§ ªÀÄAvÀæd¥À ªÀiÁqÀÄvÀÛ, 1938gÀ K¦æ¯ï

25 gÀAzÀÄ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁxÀðPÀ fêÀ£ÀzÀ §½PÀ CªÀÄÈvÀ¥ÀÄvÀægÁV©lÖgÀÄ. UÀÄgÀĨsÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ ¨sÀPÀÛgÀÆ CªÀgÀ

±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß wæªÉÃt ¸ÀAUÀªÀÄPÉÌ ¸ÀªÀĦð¹©lÖgÀÄ. C°èUÉ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ ¸ÁPÁëvï ²µÀå¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ

PÀĸÀĪÀĪÀÅ dUÀ£ÁävÉAiÀÄ ªÀÄÄrUÉÃjvÀÄ.

«eÁÕ£Á£ÀAzÀgÀ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ: (1) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è N¢gÀĪÀ ‘¸ÀvÀåªÀ£Éßà £ÀÄr¬Äj,

E£ÉÆߧâgÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß PÀ¢AiÀĨÉÃr’ JA§ ÀgÀ¼À G¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß §zÀÄQUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÆ ÉÃPÁzÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ.

(2) MAzÉà ¸À®PÉÌ vÀÄA¨Á G¥ÀzÉñÀ PÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ ¯Á¨sÀ«®è, PÉ®ªÉà ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀÄÎgÀÄ«¤AzÀ UÀ滹,

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß KPÁUÀævɬÄAzÀ C£ÀĵÁ×£À ªÀiÁrzÀgÉ JµÉÆÖà Á¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. (3) £ÁªÀÅ ¥sËAl£ï ¥É¤ßUÉ ªÉÆzÀ®Ä

EAPÀÄ vÀÄA§ÄvÉÛêÉ, DªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄà ªÉÆzÀ®Ä vÀ¯ÉUÉ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

vÀÄA©¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. (4) DgÀA¨sÀzÀ°è ªÀÄĪÀÄÄPÀëÄ«UÉ ¨sÀQÛUÀÆ eÁÕ£ÀPÀÆÌ ªÀåvÁå¸À vÉÆÃjzÀgÀÆ ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÆ MAzÉà JA§ CjªÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ. (5) £ÁªÀÅ ªÀÄ£À¹ìVAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÉÝÃªÉ JAzÀÄ

zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ; ºÁUÉ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæªÉà ªÀÄ£À¹ìUÉ T£ÀßvÉ PÀ«zÀgÀÆ £ÁªÀÄd¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. (6) vÁåUÀ«®èzÉ DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ D ɬÄlÄÖPÉƼÀÄîªÀAw®è. (7) sÀUÀªÀAvÀ£À

¸ÁPÁëvÁÌgÀªÉà fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæªÉà £ÁªÀÅ ±Á±ÀévÀªÁzÀ vÀȦÛUÉ ¥ÁvÀægÁUÀÄvÉÛêÉ.

L±ÀéAiÀÄð, QÃwð ºÁUÀÆ sÉÆÃUÀªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà ªÉÄʪÀÄgÉvÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À ZÁ¥À®å ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ,

zÀÄBRPÉÌ vÀ¼Àî®àqÀÄvÉÛêÉ. L±ÀéAiÀÄðªÁUÀ°, QÃwðAiÀiÁUÀ° ºÉaÑ©nÖvÉAzÀgÉ CzÀÄ CºÀAPÁgÀzÀ G§âgÀPÉÌ zÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀzÀ°è CºÀAPÁgÀzÀµÀÄÖ «£Á±ÀPÁjAiÀiÁzÀ «ZÁgÀ ¨ÉÃgÉÆA¢®è. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀëtzÀ°èAiÀÄÆ

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß ¸Àäj¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. G¹gÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À PÀȥɬÄAzÀ £À£Àß CAvÀgÀAUÀªÀÅ

±ÀÄzÀÞUÉƼÀÄîvÀÛzÉ JAzÀÆ, G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀPÉÌ ©qÀĪÁUÀ £À£Àß §»gÀAUÀªÀÅ ±ÀÄzÀÞªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÆ ¥Àj¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ.

CzÀjAzÀ ¥ÀgÀªÀıÁAw ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. µ

Page 36: VIVEKA PRABHA

38 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 39dÆ£ï 2012

«ªÉÃPÀQgÀt

¸ÁªÀðwæPÀ ¤Ãw¸ÀÆvÀæf.J¸ï. dAiÀÄzÉêÀ

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀÄ

ªÉÃzÁAvÀ

zÀȶ֬ÄAzÀ

±Á±ÀévÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðwæPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄyð ÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÃzÁAvÀzÀ ‘KPÀvÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷é’ J®è jÃwAiÀÄ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ

ªÀiË®åUÀ½UÉ DzsÁgÀªÁVzÉ JAzÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ

F KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JAzÀgÉ, ÀPÀ® ZÀgÁZÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ

UÀÆr ÀĪÀ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ À«Äæ ÀÄvÉÛêÉAiÉÆà CµÀÖgÀ

ªÀÄnÖUÉ ÀºÀd²Ã®vɬÄAzÀ ¤ÃwªÀAvÀgÁUÀÄvÉÛêÉ. ÉPÁÌ

ZÁgÀ¢AzÀ ¤ÃwªÀAvÀgÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ F §UÉAiÀÄ ÀºÀd

²Ã®vɬÄAzÀ ¤ÃwªÀAvÀgÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ §ºÀ¼À ªÀåvÁå À«zÉ.

¸ÀºÀd²Ã®vɬÄAzÀ ªÉÄÊUÀÆrzÀ ªÀiË®åªÀÅ fêÀ£ÀzÀ

¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è, zsÀªÀÄð¸ÀAPÀlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

ªÀåQÛAiÀÄÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÁzÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À°è ¤uÁðAiÀÄPÀ

¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ªÀåQÛvÀézÀ CvÀåAvÀ

GzÁvÀÛ £É ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ

fêÀ£ÀzÀ CxÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV, fêÀ£ÀzÀ ¸Á¥sÀ®åPÉÌ

C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. F

¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ D ªÀåQÛAiÀÄÄ M¦àPÉÆAqÀÄ §AzÀ J®è

§UÉAiÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀlÖ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß MqÉzÀĺÁQ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ

É ÉPÉÆlÖ ªÀiË®åªÁVgÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ K ÀÄQæ ÀÛ£ÀÄ

M§â ¥ÀwvÀ ºÉAUÀ¹£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀ¼ÉzÀ ¤®ÄªÁzÀ

‘fêÀ£ÀzÀ°è MAzÀÆ vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀiÁqÀzÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä

PÀ®Äè ºÉÆqÉAiÀÄ°’ JA§ ÀªÁ®Ä; CxÀªÁ, ªÉÆà ÉÀ ï£À

ºÀ¼ÉAiÀÄ MqÀA§rPÉAiÀÄ ¤ÃwAiÀiÁzÀ - ‘ºÀ°èUÉ ºÀ®Äè,

PÀtÂÚUÉ PÀtÄÚ’ JA§AvÀºÀ vÀPÀð§zÀÞªÁzÀ PÀÆægÀ ¤Ãw

AiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹ ‘¤£Àß ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß ¤£Àß £ÉgÉAiÀĪÀ£ÀAvÉAiÉÄÃ

¦æÃw¸ÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘MAzÀÄ PÉ£ÉßUÉ ºÉÆqÉzÀgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ

PÉ£Éß vÉÆÃj ÀÄ’ JA§AvÀºÀ ¤®ÄªÀÅ - EªÀÅ ÀºÀd²Ã®vÉ

AiÀÄ°è ªÉÄÊUÀÆrzÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¥Àæ sÁªÀUÀ¼Éà DVªÉÉÉ. EªÀÅ

vÀvÁÌ®zÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è C ÀªÀÄAd ÀªÁV, CvÁQðPÀªÁV

PÁt§ºÀÄzÁzÀgÀÆ, PÉêÀ® G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀȶÖAiÀÄ DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå-ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÀĪÀt ¤Ãw

ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj À®Ä ÁzsÀåªÉà E®è J£ÀÄßvÁÛgÉ

¸Áé«ÄÃf. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀåQÛUÀvÀ C¹ÛvÀéQÌAvÀ®Æ ÀªÀĶÖAiÀÄ

DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä F §UÉAiÀÄ vÀPÁðwÃvÀ ¤Ãw

ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉÉ.

ªÉÄð£À J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ

ºÉüÀÄvÁÛgÉ, J®èè ªÀåªÀ ÉÜUÀ¼ÀÆ ÀjAiÀiÁV PÉ® À ªÀiÁqÀ®Ä

PÁgÀt ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉAiÉÆAzÉà C®è JAzÀÄ.

KPÉAzÀgÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ CªÀ£Àw

ºÉÆAzÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, ªÀÄÆ®zÀ°èAiÉÄÃ

MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C¥ÀPÀévÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝ

jAzÀ Áé«ÄÃf ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ÀªÀÄxÀð ªÀåªÀ ÉÜVAvÀ®Æ

ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄÆ®vÀB M¼ÉîAiÀĪÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå

JAzÀÄ. CªÀgÀÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À Éèà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, “¸ÁªÀiÁfPÀ

CxÀªÁ gÁdQÃAiÀÄ - »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ

§Ä£Á¢ ªÀÄ£ÀĵÀå£À M¼ÉîAiÀÄvÀ£À. MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¥Á°ð

ªÉÄAmï F ¤AiÀĪÀÄ, D ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß WÉÆö¹zÉ

JA§ PÁgÀtPÉÌ D zÉñÀ ±ÉæõÀ× CxÀªÁ zÉÆqÀØ zÉñÀ

ªÁV©qÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ zÉñÀzÀ d£À ±ÉæõÀ×gÁVgÀĪÀÅzÀ

jAzÀ CxÀªÁ M¼ÉîAiÀĪÀgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæªÉà D

zÉñÀ zÉÆqÀØzÁUÀÄvÀÛzÉ.”

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è dªÀÄð¤AiÀÄ C£ÀĨsÁ«AiÀiÁzÀ

ªÉÄʸÀÖgï JSÁmïð (Meister Eckhart) JA§ÄªÀªÀ£À

ªÀÄ£ÉÆÃdÕ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁÕ¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. CªÀ£ÀÄ

ºÉüÀÄvÁÛ£É, “d£À vÁªÀÅ K£À£ÀÄß Á¢ü À ÉÃPÉAzÀÄ aAw

¸ÀĪÀ §zÀ®Ä vÁªÀÅ K£ÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ aAw¸ÀĪÀÅzÀÄ

M½vÀÄ. CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÁVzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, CªÀgÀ

PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ eÁdé®åªÀiÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ.”

ªÀåQÛAiÉƧâ KPÁAVAiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä PÉ®ªÀÅ ªÀiË®å

UÀ¼À CUÀvÀå«®è. DzÀgÉ ¸ÀAWÀfëAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå

¸ÀªÀĶÖAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀåQÛ

ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÀA§AzsÀPÉÌ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀÆvÀæ

¨ÉÃPÀÄ. F ÀÆvÀæªÀÅ ÀvÀåzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

Page 37: VIVEKA PRABHA

38 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 39dÆ£ï 2012

J®è ÀAzÀ sÀðUÀ¼À®Æè C£ÀéAiÀĪÁUÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ F ÀÆvÀæ

¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß DzsÀj¸ÀzÉ ¨ÉÃgÉ ºÉÃUÉ vÁ£É EgÀ§®èzÀÄ?

ªÀÄÆ®vÀB ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À ÀÄì UÀæ» À§ºÀÄzÁzÀ

¸ÀvÀåzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ EgÀ§®èªÀÅ. F PÁgÀt

¢AzÀ¯Éà ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ¥Á¥À-¥ÀÄtå, ¸ÀéUÀð-£ÀgÀPÀ,

PÀvÀÛ®Ä-¨É¼ÀPÀÄ, eÁÕ£À-CeÁÕ£À ªÀÄÄAvÁzÀ zÀéAzÀéUÀ¼À£ÀÄß

vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À°è C¦ð¹, zÀéAzÁéwÃvÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß

Dj¹PÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ ÀvÀå-C ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß EzÉà §UÉAiÀÄ

zÀéAzÀé JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ CªÀjUÉ vÀåf¸À¯ÁUÀ°®è. ¸ÀvÀå

ªÀÄvÀÄÛ C ÀvÀåªÀ£ÀÄß zÀéAzÀé JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À®Ä ÁzsÀå«®è.

ªÉÃzÁAvÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ C¸ÀvÀå JA§ÄzÀÄ C¨sÁªÀªÉÃ

ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄ

ªÀÅ¢®è. ºÁUÁV K£ÀÄ EzÉAiÉÆ CzÀ£ÀÄß PÁtĪÀ

zsÉÊAiÀÄð £ÀªÀÄVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁªÀÅ-ºÀUÀÎ zÀéAzÀéUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ

¨sÁ«¹ JgÀqÀ£ÀÆß «ÄÃj ºÉƸÀzÉÆAzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä

¸ÁzsÀå«®è. ºÀUÀΪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ºÁªÀÅ E®è

zÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ fêÀ£ÀzÀ°è £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ

§UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ, ‘£ÉÊwPÀvÉ’ JA§ÄzÀÄ d£ÁAUÀ¢AzÀ

d£ÁAUÀPÉÌ, zÉñÀ¢AzÀ zÉñÀPÉÌ MAzÉà jÃwAiÀÄ°è EgÀ

¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ ªÁ ÀÛªÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄÄvÁÛgÉ.

DºÁgÀ «ºÁgÀUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÉÊwPÀvÉUÉ F ªÀiÁvÀÄ

C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ DAiÀiÁ sËUÉÆýPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ

ºÀªÁUÀÄtPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÉÊwPÀ

fêÀ£ÀzÀ §Ä£Á¢ ‘¤B¸ÁéxÀð’ ªÀÄvÀÄÛ ‘vÁåUÀ’ JAzÀÄ

¸Áé«ÄÃf «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. vÁåUÀ¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ

¤¸ÁéxÀð¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ £ÉÊwPÀ fêÀ£À ÁzsÀå.

F £ÉÊwPÀ fêÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀ ¸ÀvÀå ²ªÀ ¸ÀÄAzÀgÀzÀ

C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß ÁzsÀåªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ¤B¸ÁéxÀð¢AzÀ

ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå.

Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ KPÀvÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷é ªÀÄvÀÄÛ ¤B¸ÁéxÀð

UÀ¼ÀÄ J®è ªÀiË®åUÀ¼À §Ä£Á¢ JAzÀÄ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj ÀÄ

vÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “KPÀvÉAiÉÄà J®èè ªÀiË®åUÀ¼À

DzsÁgÀ ÀÛA sÀ. EAUÉèAqï, dªÀÄð¤, ¥sÁæ£ïì, D¦üæPÁ

ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è PÁt§gÀĪÀ EwÛÃa£À gÁdQÃAiÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À »AzÉ F KPÀvÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷éªÉÃ

PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ” EA¢UÀÆ PÀÆqÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ

ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ w½zÉÆà w½AiÀÄzÉAiÉÆà F KPÀvÉAiÀÄ

vÀvÀÛ÷ézÀ ªÉÄà ÉAiÉÄà PÉ® ÀªÀiÁqÀÄvÀÛªÉÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è CAvÀ

UÀðvÀªÁVgÀĪÀ F KPÀvÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷é C¤ªÁAiÀÄðªÁV

zÉñÀ-zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÆß, ˺ÁzÀð

ªÀ£ÀÆß K¥Àðr ÀÄvÀÛzÉ. “That which is selfish is immoral

and that which is unselfish is moral” (AiÀiÁªÀÅzÀÄ

¸ÁéxÀðªÉÇà CzÉà C£ÉÊwPÀvÉ; AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¤¸ÁéxÀðªÉÇÃ

CzÉà £ÉÊwPÀvÉ) JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß Áé«ÄÃf KPÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ

JA§ÄzÀÄ F »£Éß ÉAiÀÄ°è CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.

‘ªÀÄ£ÀªÀjAiÀÄzÀ PÀ¼ÀîvÀ£À«®è’ JA§ ªÀiÁw£ÀAvÉ

£ÀªÉÆä¼ÀUÉ, £ÀªÀÄä£Éßà £ÁªÀÅ ªÉÆà À ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ §ºÀ¼À

PÁ® DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁV EgÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÀÄ

ÀvÀå, AiÀiÁªÀÅzÀÄ C ÀvÀå JA§ w½ªÀ½PÉ ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÉÃ

ªÀÄ£ÀĵÀå£À «²µÀÖvÉ. ‘CxÀ𠤣ÀUÁzÉÆqÀzÀÄ «ÄvÀzÀxÀð, ¸ÁéxÀð «ÄvÀªÁzÀAvÉ « ÀÛj¥ÀÄzÀxÀð’ JA§ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎzÀ ªÀiÁw£ÀAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ¤B¸ÁéxÀðvÉ ºÉZÁÑzÀAvÉ®è

ÀvÀå ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj ÀÄvÁÛ ºÉÆUÀÄvÀÛzÉ.

DUÀ ¤Ãw, ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ zÀéAzÁéwÃvÀªÁV §Ä¢ÞUÉ w½AiÀÄ

¢zÀÝgÀÆ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ. µ

B

dAiÀÄvÀÄ UÀÄgÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

dAiÀÄvÀÄ UÀÄgÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ dAiÀÄvÀÄ ¸Áé«ÄÃfà ||

gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÀÈzÀAiÀÄQgÀt¤£Àß ¥ÀzÀPÉ PÉÆÃn £ÀªÀÄ£À || dAiÀÄvÀÄ ¸Áé«ÄÃfà ||

§AzsÀ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉzÀ ¨Á¼ÀÄ G¯Áè¸À¢ £À°¢zɢãÀ zÀ°vÀgÉzÉAiÀÄ £É®¢ ºÉƸÀ ¨sÀgÀªÀ¸É a«ÄäzÉ ||

ªÀÄÆPÀ ªÀÄÆqsÀ d£ÀgÀ ªÀÄÄR¢ £ÀÄrAiÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ CgÀ½zɪÀÄÈvÀ ¸ÀªÀÄ¶Ö ¯ÉÆÃPÀ ºÀÈzÀAiÀÄ fêÀzÀÄA© «Är¢zÉ || dAiÀÄvÀÄ ||

vÀªÀĸÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄy¹ vÀAzÀ ªÀĺÁªÀÄAvÀæ ¤ÃrzÉ‘C©üÃ’ JA§ C¨sÀAiÀÄ £ÀÄrAiÀÄ DvÀ䤢üAiÀÄ ªÀiÁrzɪÀĺÁªÀiÁAiÉÄAiÉĸÉzÀ eÁ® D¬ÄwÃUÀ ¤µÀá®J®è §UÉAiÀÄ zÀéAzÀé¨sÁªÀªÀ½zÀÄ §AvÀÄ ²ªÀ¥sÀ® || dAiÀÄvÀÄ ||

- ¥ÉÆæ. PÉ.©. ¥Àæ¨sÀÄ¥Àæ¸Ázï

Page 38: VIVEKA PRABHA

40 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 41dÆ£ï 2012

«zÁåyðUÀ½UÁV ¥ÀAZÀ²Ã®¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀ

¸ÉÃªÉ JAzÀgÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¹Ã«ÄvÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è. CzÀÄ fêÀ£ÀzÀ C«¨sÁdå

CAUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ

MAzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÉà CzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

ÉêÉAiÀÄ fêÀ£À«zsÁ£ÀzÀ°è £Á®ÄÌ CA±ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ: (C) vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ ¸ÉÃªÉ (D) ¸ÀdÓ£À ¸ÀAvÀ ªÀĺÁvÀägÀ, UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸ÉêÉ, (E) §qÀd£ÀgÀ ºÁUÀÆ gÉÆÃVUÀ¼À ¸ÉÃªÉ (F) vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà MmÁÖgÉ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®zÀ ¸ÉêÉ. ¸ÉêÉAiÀÄÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¦æÃwUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÀÀ, ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÉÆä¼ÀV£À zÉʪÀvÀézÀ C©üªÀåQÛ

AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj «zsÁ£À.

¥ÀæPÀÈwAiÉÄà ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

CzÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄ ««zsÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÁzÀ ¤ÃgÀÄ, UÁ½, ɼÀPÀÄ

¤B¸ÁéxÀðªÁV J®ègÀ ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ.

¥ÀæPÀÈw ÀºÀdªÁV ÉêÉAiÀÄÄ ªÀÄÆwðªÀÄvÁÛV vÉÆÃgÀÄ

ªÀÅzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ°è. ºÉjUÉAiÀÄ PÀqÀÄPÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ

vÁ¬ÄUÉ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É CªÉ®èªÀÇ

ªÀÄgÉAiÀiÁV ±ÁAw ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. DPÉAiÀÄzÀÄ ¤µÀÌ®ä±ÀÀ

¦æÃw, ¢£ÀzÀ°è 24 UÀAmÉAiÀÄÆ DPÉUÉ ªÀÄUÀÄ«£À

ªÉÄà ÉAiÉÄà UÀªÀÄ£À. ªÀÄUÀÄ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°, JZÀÑgÀ«gÀ°

ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÆß DPÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ

UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ¼É. ¥ÀæeÁÕ¥ÀƪÀðPÀ PÁ¼Àf CªÀ¼ÀzÀÄ. ªÀÄUÀÄ

«£À K½UÉUÁV, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÀuÁΪÀ®Ä

EnÖgÀÄvÁÛ¼ÉÉ. ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß PÁ® ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ M§â ¥ÀæeÁÕ

ªÀAvÀ ªÀåQÛAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ F dªÁ¨ÁÝj ªÀÄÄAzÀÄ

ªÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÉà jÃw ¸ÀAvÀ ªÀĺÁvÀägÀÄ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ

£ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀézÀ NgÉPÉÆÃgÉUÀ¼À£ÀÄß w¢Ý wÃr, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀįÁèUÀ°, «zÉåAiÀÄ

PÀ°PÉAiÀįÁèUÀ° EªÀjUÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÉÃªÉ ªÀĺÀ

vÀézÀÄÝ. CºÀAPÁgÀ vÀVÎ, «£ÀAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆr

zÁUÀ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀÄ PÀ°¸ÀĪÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ

ªÀÄ£ÀB¹Üw £ÀªÀÄUÀÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ. §qÀd£ÀjUÉ, gÉÆÃVUÀ½UÉ,

zÀħð®jUÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

PÀvÀðªÀå JAzÀÄ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ ¸ÁgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ

CzÀÄ CºÀAPÁgÀ ¥ÉÆõÀuÉUÉ zÁjAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

¸ÉêÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ »ÃUÉ

ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “GZÀѸÁÜ£ÀzÀ°è ¤AvÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ

PÁ¸À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ, ‘J¯Á §qÀªÀ, »r’ JAzÀÄ

ºÉüÀ¢j. ¤ÃªÀÅ DvÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ

¤ªÀÄUÉ ¤ÃªÉà ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ±ÀPÀÛgÁzÀÄzÀPÉÌ D

§qÀªÀ¤UÉ PÀÈvÀdÕgÁVj. zsÀ£Àå£ÁUÀĪÀªÀ£ÀÄ zÁ£À¹éÃPÁgÀ

ªÀiÁqÀĪÀªÀ£À®è, zÁ£À PÉÆqÀĪÁvÀ. F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¤ªÀÄä

PÀ鴃 zÀAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj À®Ä, vÀ£ÀÆä®PÀ ¤ÃªÀÅ ±ÀÄzÀÞgÀÆ,

¹zÀÞgÀÆ DUÀ®Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÉvÀÄzÀPÁÌV ¤ªÀÄUÉ G¥ÀPÁgÀ

ÀägÀuɬÄgÀ°. ÀvÁÌAiÀÄðUÀ½UÉ®è £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥À«vÀægÀ£ÁßVAiÀÄÆ,

¥Àj¥ÀÆtðgÀ£ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ.”

»ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ zÀÈqsÀvÉ ºÁUÀÆ

£À£ÀßzÉãÀÆ E®è J£ÀÄߪÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ¨sÁªÀ - F

JgÀqÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄð²Ã®£À §UÉÎ r.«.f.

»ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ:

UÀªÀð ¥ÀqÀzÀÄ¥ÀPÁj, zÀ¥Àð ©lÖ¢üPÁj¤«ðPÁgÀzÀ £ÀAiÀÄ£À¢A £ÉÆüÀÄàzÁj¸ÀªÀðzsÀªÀiÁðzsÁj ¤ªÁðt ¸ÀAZÁjGªÀðgÉUÉ UÀÄgÀĪÀªÀ£ÀÄ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä

E£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß

PÀvÀðªÀå JA§AvÉ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄð

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ‘fêÀ-²ªÀ’ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß £É£À¦£À°è

EnÖgÀ ÉÃPÀÄ. Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄUÉ

CªÀ±Àå«gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ: C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄ, D ÉÆÃa ÀĪÀ «ÄzÀļÀÄ, PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ÃªÉà MAzÀÄ CzÀÄãvÀ

±ÀQÛAiÀÄ PÉÃAzÀæªÁVj¹PÉƽî. ªÉÆlÖªÉÆzÀ ÁV ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ

ªÉÄÃ¯É C£ÀÄPÀA¥À«gÀ°... ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì zÉéõÀ ªÀÄvÀÄÛ

C ÀÆAiÀiÁ sÁªÀ£ÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß

¤ÃªÀÅ ¥Àæ²ß¹PÉƽî. PÁgÀt F dUÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É d£ÀgÀÄ

¸ÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ l£ÀÄßUÀlÖ¯É zÉéõÀ-PÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀ M¼ÉîAiÀÄ

PÉ® ÀUÀ¼É®è ºÁ¼ÁUÀÄwÛªÉ. ¤ÃªÀÅ ¥Àj±ÀÄzÀÞgÁVzÀÝgÉ, ¢üÃgÀ

gÁVzÀÝgÉ, ¤ÃªÉǧâgÉà Erà dUÀwÛUÉ ¸Àj¸Án.”

F ÉêÁPÀvÀðjUÉ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðzÀ §UÉÎ, CzÀgÀ ¥sÀ®zÀ

§UÉÎ CwAiÀiÁzÀ ªÉÆúÀªÀÇ M½vÀ®è; CzÉäzÀÝgÀÆ, r.«.f.

ºÉüÀĪÀAvÉ, J®ègÉƼÀUÉ MAzÁUÀĪÀ ªÀiÁUÀð CµÉÖ :

5. ¸ÉêÉ

Page 39: VIVEKA PRABHA

40 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 41dÆ£ï 2012

¢£À¢£ÀªÀÅ PÀĹzÀÄ PÀnÖ¹PÉƼÀĪÀ UÀÄr «±Àéd£ÀgÉ®ègÁUÀÄrAiÀÄ PÉ®¸ÀzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀĪÀÄ£ÉAiÉÄãÀÄ? £ÁqÉãÀÄ? PÀÄ®ªÉãÀÄ? ªÀÄoÀªÉãÀÄ?Jt¸ɮèªÀzÉAiÉÄAzÀÄ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä

PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÉÇAzÀgÀ°è Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ‘¤B¸ÁéxÀðvÉAiÉÄà zÉêÀgÀÄ’ JA§

ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ‘vÁ¬Ä ¤£Àß zÉêÀgÁUÀ°’ JA§

ªÉÊ¢PÀ C£ÀıÁ À£ÀzÀ CxÀðªÀÇ EzÉÃ. PÁgÀt »AzÉAiÉÄÃ

£ÉÆÃrzÀ ºÁUÉAiÉÄà vÁ¬ÄAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ ‘¤B¸ÁéxÀð ÉêɒAiÀÄ

¸ÁPÁgÀªÀÄÆwð. F ¤B¸ÁéxÀðvÉ EzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÉêÉ

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ MAzÀÄ

ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå.

²Ã®»Ã£À ªÀåQÛAiÀÄ CªÀUÀÄtUÀ¼ÀÄ

«zÁå sÁå ÀzÀ F ¥ÀAZÀ²Ã®UÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀzÀ

²PÀët ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ JAxÀ ªÀåQÛ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÁÛ£É?

CAxÀªÀ£ÀÄ d£À ªÉÄZÀÑzÀ ªÀåQÛAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. d£À CªÀ£À£ÀÄß

KPÉ ªÉÄZÀÄѪÀÅ¢®è? KPÉ CªÀ¤AzÀ zÀÆgÀ ÀjAiÀÄÄvÁÛgÉ?

EzÀPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:

(1) CªÀ£ÀÄ £ÀA©PÉUÉ CºÀð£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ®è. PÁUÀzÀ §gÉzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁV GvÀÛj¸ÀĪÀ C¨sÁå¸À CªÀ¤V®è.

NzÀ®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃzÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ

¸ÀjAiÀiÁV »A¢gÀÄV¸ÀĪÀÅ¢®è. §¸ï¤¯ÁÝtzÀ°è DgÀÄ

UÀAmÉUÉ ¹UÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ªÀiÁvÀÄPÉÆlÖgÀÆ, JAlÄ UÀAmÉ

AiÀiÁzÀgÀÆ C°èUÉ §gÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è

¸Àé®à ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÀiÁ JAzÀgÉ ‘¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è’

J£ÀÄßvÁÛ£É. PÉ® À ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀgÀÆ ªÀÄÄR UÀAlĺÁQ

PÉÆArgÀÄvÁÛ£É.

(2) CªÀ£ÀÄ ªÁzÀ¦æAiÀÄ. CªÀ£ÀÄ EvÀgÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀiÁwUÀÆ «gÉÆÃzsÀ ºÉüÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆqÉzÀAvÉ

©gÀĸÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. EvÀgÀgÀ ªÀiÁw£À C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ

PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À«ÃAiÀÄzÉ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÆß JwÛ

ºÉüÀÄvÁÛ£É. CªÀ¤UÉ ÀvÀå¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ PÀÄvÀÆ

ºÀ®«®è. CªÀ¤UÉ PÉêÀ® §Ä¢ÞªÀAwPÉ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ

ºÀªÁå À ªÀiÁvÀæ.

(3) CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀ£Àß «ZÁgÀ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É, vÀ£Àß ¸ÀÄRzÀÄBRUÀ¼À£Éßà ºÉüÀÄ wÛgÀÄvÁÛ£É. ‘D¦üùUÉ ºÉÆvÁÛVzÉ, ºÉÆÃUÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ

ºÉýzÀgÀÆ, EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¤°è¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É.

‘£ÀªÀÄä£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄUÉ CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À C©ügÀÄa EgÀÄ

ªÀÅzÁzÀgÀÆ, EvÀgÀjUÉ £ÁªÀÅ C©ügÀÄaAiÀÄ «µÀAiÀÄ

ªÁVgÀĪÀÅ¢®è’ JA§ÄzÀ£ÀÄß DvÀ ªÀÄgÉwzÁÝ£É. EvÀgÀgÀ

¸ÀÄRzÀÄBRUÀ¼À°è ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢gÀ°,

CzÀ£ÀÄß D°¸ÀĪÀ vÁ¼ÉäAiÀÄÆ CªÀ¤V®è. ¥ÀPÀÌzÀ PÉÆÃuÉ

AiÀÄ°ègÀĪÀgÀÄ dégÀ¢AzÀ ªÀÄ®VzÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄ «ZÁj¸ÀÄ

ªÀÅ¢®è, ‘zÀqsÁgï’ JAzÀÄ ÁV®Ä J¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É.

¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ «zÁåyðAiÀÄÄ ¥ÀjÃPÉëUÁV NzÀÄwÛzÀÝgÉ

CªÀ£ÀÄ C¥À¸ÀégÀzÀ°è PÉlÖ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß QgÀÄZÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É.

(4) EvÀgÀgÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀtð£É ªÀiÁqÀĪÁUÀ CªÀ£ÀÄ zÀ±ÀªÀÄÄR£ÁUÀÄvÁÛ£É. EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¨É£Àß»AzÉ

»Ã£ÁAiÀĪÁV nÃQ¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ DvÀ¤UÉ eÉãÀÄ ¸À«

zÀAvÉ. DvÀ, PÉÆAPÀÄ£ÀÄr, ªÀåAUÉÆåÃQÛUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀªÉÃ

DVgÀÄvÁÛ£É, £Á®ÄÌ d£ÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ¯ÉèÃ, M§â ªÀåQÛAiÀÄ

JzÀÄjUÉÃ, CªÀ£À z˧ð®åUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¸ÀåzÀ £ÉªÀzÀ°è

§AiÀÄ°UɼÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ CªÀ¤UÉ ªÉÆÃeɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.

(5) £Á®ÄÌ ªÀÄA¢AiÉÆqÀ£É ÉgÉAiÀÄĪÁUÀ DvÀ EvÀgÀgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ ¨É¯É PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. vÁ£ÉƧâ£Éà PÉ®¸ÀUÁgÀ,

EvÀgÀgÉ®è ¤zÉÝ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ

vÉÆÃj¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. UÀnÖAiÀiÁV PÀÆUÁqÀÄvÁÛ, UÉÆAzÀ®

ªÉ©â¹ ¸ÀtÚ PÉ®¸ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¥ÀªÀðvÀ

GgÀĽ¸ÀĪÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÁÛ£É.

(6) EvÀgÀgÀ J¯Áè «ZÁgÀUÀ¼ÀÆ CªÀ¤UÉ ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ? J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ? CªÀgÀ

zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀUÀ¼ÉãÀÄ? EvÁå¢.

(7) vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛ®èzÀ «ZÁgÀzÀ°è ¨Á¬Ä ºÁPÀĪÀ C¨sÁå¸À CªÀ¤VzÉ. ‘£À£ÀUÉ D «ZÁgÀ w½AiÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ JA¢UÀÆ ºÉüÀ¯ÁgÀ.

(8) ºÀvÀÄÛ d£ÀgÀ ºÀPÀĄ̈ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÆß UÀªÀĤ¸ÀzÉ ‘J®èzÀgÀ®Æè £Á£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ CªÀ¤VzÉ.

(9) CªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ DzÀ±ÀðªÀÇ E®è, ªÉʲµÀÖöåªÀÇ E®è. CªÀ£ÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ£À®è.

EAxÀ ªÀÄ£ÀĵÀå J Éè®Æè, J®ègÀ®Æè, C®à ¥ÀæªÀiÁt

zÀ°èAiÀiÁzÀgÀÆ EzÁÝ£É. EAxÀªÀ¤UÁV £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀ

zÀ°èAiÉÄà Àé®à ºÀÄqÀÄPÁl £Àqɹ, EªÀ£À ¥Àæ sÁªÀªÀ£ÀÄß

PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ C sÁå À ɼɹPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. EAxÀ

C sÁå ÀªÀÅ £ÀªÀÄä zÀÄ®ð sÀªÁzÀ §zÀÄQUÉ Àé®àªÁzÀgÀÆ

ÀÄR-±ÁAwAiÀÄ ËRåªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀ§®èzÀÄ, §zÀÄQUÉ

¸ÁxÀðPÀvÉAiÀĤßÃAiÀħ®èzÀÄ ºÁUÀÆ gÁµÀÖçPÉÌ ±ÉæÃAiÀÄ Àì£ÀÄß

GAlĪÀiÁqÀ§®èzÀÄ. CAvÀºÀ zÉñÀ CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁd

ªÀiÁvÀæªÉà ±ÉæõÀתÁzÀÄzÀÄ J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁzsÀå

ªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀåQÛUÀvÀ ¥ÀjªÀvÀð£É¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ. µ

Page 40: VIVEKA PRABHA

42 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 43dÆ£ï 2012

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ fêÀ£ÀzÀ±Àð£À - 2¤gÀÆ¥ÀuÉ: Áé«Ä gÁWÀªÉñÁ£ÀAzÀ ; C£ÀĪÁzÀ : ¹.J¸ï.ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÄä; ªÀÄÆ® PÀ ÁPÀÈw : ¥ÀzÁä ªÁ À£ï; ªÀtð¥ÁgÀzÀ²ðPÉ: ©.PÉ. ÉÆêÀıÉÃRgÀ

£ÀgÉÃAzÀæ

¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ

¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ

ªÁåAiÀiÁªÀÄ,

PÀĹÛ,

PÀwÛªÀgÀ¸É,

zÉÆÃtÂ

£ÀqɸÀĪÀÅzÀgÀ

eÉÆvÉUÉ

E£ÀÆß

C£ÉÃPÀ

DlUÀ¼À£ÀÄß

Pˡvˣˀ.

CªÀ£À PÀAoÀzsÀé¤ §®ÄªÀÄzsÀÄgÀªÁVvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄÃ

CªÀ£ÀÄ ¨sÁªÀ vÀÄA© ºÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

PÀÈ¥ÉAiÀÄ ¢£ÀªÉAzÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÉÆÃ, ¥ÉæêÀĪɣÀß ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß JAzÀÄ

JZÀÑj¸ÀĪÀÅzÉÆÃ

CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ©Ã¢AiÀÄ°è ©üPÀëÄPÀgÀÄ, ¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀgÉÃAzÀæ vÀ£Àß PÉÊUÉ ¹QÌzÀ

¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ PÉÆlÄÖ©qÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¨É¯ÉAiÀÄ PÀqÉ J¼ÀîµÀÆÖ CªÀ¤UÉ UÀªÀÄ£À«®è.

zÀAiÀĪÀiÁr ¹éÃPÀj¹,

D£ÀAzÀ¢A¢j.

£ÀgÉÃAzÀæ£À vÁ¬ÄUÉ CªÀ£À zsÁgÁ¼ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CjAiÀįÁUÀ°®è.

£ÀgÉÃAzÀæ ! ©Ã¢AiÀÄ°è ºÉÆÃV§gÀĪÀªÀjUÉ®è, PÉÊUÉ ¹QÌzÀÝ£Éß®è

KPÀ¥Àà PÉÆlÄÖ©qÀÄwÛÃAiÉÄ?

Page 41: VIVEKA PRABHA

42 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 43dÆ£ï 2012

ªÀÄUÀ£À F §UÉAiÀÄ GzÁgÀvÉ vÁ¬ÄUÉ À» À ÁgÀzÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ©üPÀëÄPÀgÀÄ §gÀĪÀ ªÉüÉAiÀÄ°è, ªÀĺÀrAiÀÄ ªÉÄð£À

PÉÆÃuÉAiÉÆAzÀgÀ°è £ÀgÉÃAzÀæ£À£ÀÄß PÀÆrºÁQ ©ÃUÀ ºÁPÀÄwÛzÀݼÀÄ.

ºÁºÁ ! £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ, £ÀªÀÄäªÀÄä

£À£ÀߣÀÄß E°è PÀÆrºÁQzÁݼÉ.

©üPÀëÄPÀjUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£ÀUÀÆ ¨ÉÃgÉ

ªÀiÁUÀð UÉÆwÛzÉ.

N, vÁvÀ ! £À£Àß

§½ EgÉÆÃzÀ£ÀÄß

PÉÆqÀÄwÛzÉÝãÉ.

CµÀÖgÀ¯ÉèÃ

vÀȦۥÀqÀÄ.

PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ®è

ºÀÄqÀÄPÁr,

PÉÊUÉ ¹PÀÌ

¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß,

PɼÀUÉ PÉÊZÁa

¤AwgÀĪÀ

©üPÀëÄPÀjUÉ

QlQ¬ÄAzÀ

J¸ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

Page 42: VIVEKA PRABHA

44 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 45dÆ£ï 2012

£ÀgÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ UɼÉAiÀÄgÀÄ MAzÀÄ vÉÆÃlzÀ°è ªÀÄgÀPÉÆÃw Dl DqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀ¯ÉPɼÀPÁV PÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ £ÉÃvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D vÉÆÃlzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà ªÀģɬÄzÀÝ M§â ªÀÄÄzÀÄPÀjUÉ EzÀÄ QgÀÄPÀļÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrvÀÄ. CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

£À£Àß ¦æÃwAiÀÄ

ªÀÄPÀ̼ÉÃ,

E°è M§â §æºÀägÁPÀë¸À

EzÁÝ£É, CªÀ£ÀÄ

PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀÄ §AzÀÄ

¤ªÀÄä PÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß J°è

ªÀÄÄjzÀÄ©qÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆÃ

JAzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉzÀjPÉ

DVzÉ.

MAzÀÄ

ªÉüÉ

E°è §æºÀägÁPÀë¸À

EgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÉÃ

DVzÀÝgÉ JAzÉÆà £ÀªÀÄä

PÀvÀÛ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀĨÉÃPÁVvÀÄÛ.

AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀgÉAzÀÄ

EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

£ÀA§¨ÁgÀzÀÄ.

£ÀgÉÃAzÀæ£À ªÀiÁvÀÄ J®èjUÀÆ M¦àUÉ

D¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀzÉ,

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉýPÉ, PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ

ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß RArvÀ £ÀA§¨ÁgÀzÀÄ

JA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ w½¬ÄvÀÄ.

Page 43: VIVEKA PRABHA

44 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 45dÆ£ï 2012

PÁ¯ÉÃf£À°è NzÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À¯Éèà £ÀgÉÃAzÀæ£ÀÀ wÃPÀë÷ڧĢÞ

CªÀ£À G¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ CªÀ£À

¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É ¨ÉgÀ½qÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀ°è «°AiÀÄA ºÉùÖà J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ, F AiÀÄĪÀ «zÁåyðAiÀÄ

¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ ªÉÄaÑzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÀ£ÉƧâ zÉÆqÀØ ªÀåQÛ

DUÀĪÀ£ÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.

zÉêÀjzÁÝ£ÉAiÉÄ? CªÀ£À£ÀÄß £Á£ÀÄ

PÁt§¯Éè£É? CªÀ£À£ÀÄß PÀArgÀĪÀªÀgÀÄ

AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÁÝgÉAiÉÄ?

PÁ¯ÉÃdÄ

«zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ¯ÉÃ

¥Á±ÁÑvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ËgÀ¸ÀÛöå

vÀPÀð±Á¸ÀÛç, ¨sÁgÀvÀ

ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆæ£À

EwºÁ¸À, ¥ÀƪÀð-

¥À²ÑªÀÄ RAqÀUÀ¼À

vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß

£ÀgÉÃAzÀæ D¼ÀªÁV

CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ

ºÀA§°¹zÀ£ÀÄ. DzÀgÉ,

F CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ

CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è

zÉêÀgÀ C¹ÛvÀézÀ

§UÉÎ EzÀÝ ¸ÀA±ÀAiÀÄ

ºÀjAiÀÄ°®è.

¤£ÀßAvÀºÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ£À£ÀÄß

£Á£ÀÄ EzÀĪÀgÉUÀÆ

PÀAr¢Ý®è. ¤Ã£ÀÄ RArvÀ

¤£Àß fêÀ£ÀzÀ°è C¥ÁgÀ

¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÉÄ.

Page 44: VIVEKA PRABHA

Managing Editor : Swami Muktidananda Editor : Swami VireshanandaPrinted and Published by Swami Muktidananda, on behalf of Sri Ramakrishna Ashrama, Yadavagiri, Mysore and Printed at Mayur Graphics, No.C-12, Industrial Estate, Rajaji Nagar, Bangalore -560 010 and published at Sri Ramakrishna Ashrama, Yadavagiri, Mysore -570 020

/