vitesse krant

Vitesse krantdecember 2009 Huis aan huis verspreiding, oplage: 120.000

Beste lezer,Voor je ligt de Vitesse Winterkrant, boordevol interessante artikelen over Vitesse. In deze huis-aan-huis krant onder meer een terugblik van Theo Bos op de tot dusver gespeelde wedstrijden. De redactie praat bij met Gerry Hamstra, het hoofd opleidingen van de Voetbal Academie. Natuurlijk komen ook enkele spelers aan bod. Arnhem-mer Nicky Hofs vertelt openhartig over voetbal en ‘zijn’ stad. Ook talent Wiljan Pluim komt uitgebreid aan het woord.

Naast de verschillende interviews is ook in deze editie van de

Vitesse Krant een kruiswoordpuzzel te vinden. Blader naar pagina

21 en los de puzzel op. Intratuin Arnhem zorgt ditmaal letterlijk

voor knallende prijzen! Wilt u voor het einde van het jaar een halve

seizoenkaart bestellen? Kijk dan snel op pagina negen. Kortom,

genoeg geelzwart om het jaar 2009 af te sluiten en het nieuwe jaar

goed in te luiden!

5

7

11

13

Het Belang Van

sportVoeding

Marcel van der Woude is sinds dit

seizoen de nieuwe kok van Vites-

se. Met 25 jaar ervaring in het vak

verzorgt hij dagelijks de maaltijden

voor de Arnhemse selectie. Een in-

terview over sportvoeding bij een

betaald voetbalorganisatie.

nicky Hofs tHuis in arnHem

Nicky Hofs is één van de laatste

Arnhemmers in de selectie van

hoofdtrainer Theo Bos. De midden-

velder van Vitesse over voetballen

en wonen aan de Rijn.

de doorBraak Van

Hij meldde zich in 2001 bij de jeugd-

opleiding. Ondanks een periode met

groeipijnen en een vervelende privé-

gebeurtenis, bleef de geboren Zwol-

lenaar knokken om het eerste elftal

te halen. Zijn eerste doelpunt voor

Vitesse is tot nu toe zijn hoogtepunt.

Een monoloog over de grootste ver-

rassing dit seizoen: Wiljan Pluim.

Hoofd opleidingen

gerry Hamstra

Gerry Hamstra is sinds juli van dit

jaar in dienst bij Vitesse. Een half

jaar later blikken we met het hoofd

opleidingen en trainer van de A1 te-

rug, vragen we hem naar de actuele

status van de opleiding en leggen

we hem drie stellingen voor.

colofon

De ‘Vitesse Winterkrant’ is een exclusieve uitgave van B.V. Vitesse. Deze krant heeft een oplage van 120.000 exemplaren en wordt huis-aan-huis verspreid. Versprei-dingsgebied: Arnhem, Elst, Elden, Westervoort, Duiven, Huissen, Velp, Renkum, Doorwerth, Schaarsbergen, Heelsum, Groessen, Wolfheze, Rozendaal, Loo, Heteren en Driel.

UitgeverVitesse AdfomediaPostbus 1756920 AD Duiven

RedactieEster BalMarcel BultenWiebe NelissenPaul MeimaSamuel SanchesMaurice Stam (afdeling Communicatie B.V. Vitesse)

EindredactieEster Bal, B.V. Vitesse

Vormgeving en opmaakAdfomedia Duiven

FotografieKevin HagensPaul MeimaPics United

Intratuin Arnhem, Beverweerdlaan 1, Arnhem

CASINOSUIKERLAND

24 Decembervoor elke bezoeker verstrekken wij

1 gRAtIS Kerstpakket

CommercieDave FitschVitesse Adfomedia026 – 369 63 84

DrukWegener Grafische GroepApeldoorn

VerspreidingTipTop Verspreidingen, Cuijk

winterpuzzel intratuin winterpuzzel Maak kans op knallende prijzen! pagina 23

fanzone kerstcadeaus? kijk op pagina 17

exclusieve verkoop van Vitesse vuurwerk! Bestel nu opwww.mantel-vuurwerk.nl - De Overmaat 72 te Arnhem - Van Lawick van Pabststraat 95 te Arnhem - Dorpsstraat 55 te Elst

Vitesse wenst jou Bijzonder prettige feestdagen en een gezond 2010!

de omgekeerde wereld …

“Over de tot dusver behaalde resultaten

kunnen we zeker niet tevreden zijn. Na

een goed verlopen voorbereiding, waarin

we hebben laten zien heel aardig te kun-

nen voetballen, was het contrast bij de

start van het seizoen groot. Dat begon

met de openingswedstrijd tegen Willem

II en met uitzondering van een bepaalde

serie wedstrijden, heeft ons dat conti-

nue achtervolgt. Als je die eerste serie

van zes wedstrijden achteraf analyseert,

is de conclusie dat er veel meer in heeft

gezeten. Speelden we goed, bleven we

met lege handen staan en was het van

onze kant niet goed, gingen we er met

de winst vandoor. Ik noem Feyenoord

thuis, die je verdient te winnen, maar

met 0-0 gelijkspeelt. Of Heerenveen uit,

waar veel meer in zit dan de uiteindelijke

1-0 nederlaag.”

Het VerHaal Van de

eerste seizoensHelft …

“De thuiswedstrijd tegen ADO Den

Haag is de eerste wedstrijd die wij

kansloos en terecht verloren. Dan ben

je vier wedstrijden (Willem II, Feyenoord,

NEC, ADO, red.) op weg en met maar

één punt op zak bereid je je voor op de

tradi tioneel lastige uitwedstrijd tegen

Roda JC. Na negentig krankzinnige mi-

nuten win je met 4-3, terwijl je het niet

verdient. Het is dus niet eens zozeer

een contrast, eerder de omgekeerde

wereld. Het meest teleurstellende is

wel dat wij in delen van wedstrijden een

hoog niveau haalden, maar dat het ni-

veau in dezelfde wedstrijd ook heel laag

kon zijn. Dat is toch het verhaal van de

eerste seizoenshelft.”

de kracHt

Van de Breedte …

“Het doet mij goed om te zien dat er ook

dit seizoen weer jonge spelers door-

breken. Wiljan Pluim is daar een goed

voorbeeld van. Tevreden kan ik ook zijn

over Onur Kaya, die weer nieuw elan

laat zien. Dat mag een kracht van ons

genoemd worden. We beschikken over

voldoende spelers die een bepaald ni-

veau kunnen halen.”

geen Vaste Basis …

“Een excuus is het niet, maar door bles-

sures hebben we niet veel in dezelfde

samenstelling kunnen spelen. Een dra-

gende speler als Santi Kolk, die een

zeer goede voorbereiding heeft ge-

speeld, valt een tijd weg. Het centrum

met Sprockel en Drost viel al snel uit

elkaar. Dat maakt het lastig om gericht

aan je basiselftal te werken. Daarnaast

haalden spelers als Nicky Hofs en Dali-

bor Stevanovic lange tijd niet het niveau

dat ze normaal halen. Dat zijn toch spe-

lers die belangrijk zijn voor Vitesse en

normaal gesproken hun waarde hebben

met assists en doelpunten.”

aan VoetBallend

Vermogen geen geBrek …

“Het was zoeken naar de juiste balans,

die nog te vaak naar de voetballende

kant doorslaat en minder naar het meer

verdedigende verhaal. Vooropgesteld,

we hebben bewust gekozen voor deze

spelers. Juist veel voetballend vermo-

gen, omdat we leuker en betere wed-

strijden willen gaan spelen. De balans

daarin is soms doorgeslagen naar de

verkeerde kant: teveel voetbal en te wei-

nig duelkracht. Met het aantrekken van

Serginho Greene is het ontbrekende

puzzelstukje wellicht gevonden. Hij is

verdedigend erg sterk, durft te voetbal-

len en hij beschikt over flair en uitstra-

ling.”

de reacties

Van Het puBliek …

“Nee, we hebben het publiek helaas

nog niet verwend. In GelreDome moet

er meer van ons gaan uitstralen. Ik ben

er wel heilig van overtuigd dat we met

leuker en beter voetbal onze thuiswed-

strijden gaan winnen. Bij vlagen heb-

ben we dat al wel laten zien. Nu is het

zaak dat uit te bouwen en ook voor een

langere periode in een wedstrijd laten

zien. Mensen komen en betalen voor

negentig minuten voetbal. Dan moeten

wij ze ook voor negentig minuten weten

te boeien.”

de Balans HalVerwege …

“Ik geef Vitesse een 5 als rapport cijfer.

Het is gewoon nog niet voldoende ge-

weest. Als supporter zou ik ook niet

tevreden zijn en aan de andere kant

moet het realisme terugkeren. De tij-

den dat we meededen om de eerste

vijf zijn voorlopig even voorbij. Vooraf is

aangegeven dat een klassering rond de

negende plaats goed is. Tevreden zijn

we zeker niet, maar het maximale heb-

ben wij als ploeg en als individu er ook

nog niet uitgehaald. Met niet zoveel fan-

tasie hadden wij toch een punt of vier,

vijf meer kunnen hebben. Dat geeft een

ploeg wat meer lucht, het verhoogt het

zelfvertrouwen en maakt het voetballen

wat gemakkelijker. Wij gaan er alles aan

doen dit na de winterstop daadwerkelijk

te laten zien. Dit Vitesse kan beter en dit

Vitesse moet beter.” ■

‘Het maximale is er nog lang niet uitgehaald’

interView tHeo Bos

Wat is jouw mening over Vitesse in de eerste seizoens-helft? Theo Bos kon de laatste vier wedstrijden niet meer meerekenen, maar jij wel! Welk rapportcijfer geef jij Vitesse na achttien competitiewedstrijden? Zet in een paar regels ook je motivatie er bij en stuur dit naar: [email protected]

welk rapportcijfer geef jij Vitesse?1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Aan de vooravond van de wedstrijd tegen Ajax nam de redactie alvast de balans op met Theo Bos. Ondanks het resterende programma met de uitwed-strijd tegen NEC op 20 december als spannend slotstuk van 2009, hoeft de hoofdtrainer niet lang na te denken om de eerste helft van het seizoen te analyseren en met een beoordeling te komen. ‘Ik geef ons een vijf, maar met de toevoeging dat we absoluut tot meer, beter en leuker in staat zijn’, zegt Bos overtuigend.

tHeo Bos Blikt terug

JTDeuren

JTDeuren

Uw partner in bedrijfs- en garagedeuren!Bij ons kunt u terecht voor de verkoop van diverse merken, onderhoud/reparatie en montage van nieuwe deuren.

Wehlseweg 656941 DJ Loil (NL)

tel.: 0316 - 84 41 48mob.: 06 - 21 21 22 11

email: [email protected]: www.jtdeuren.nl

Arnhemse Container Centrale voor al uw afval !Bedrijfsprofiel

De Arnhemse Container Centrale is enige jaren actief in Arnhem en omstreken op het gebied van afval, sloop- en grondwerken, verhuur van compressoren, veegwerkzaamheden en transport. Het bedrijf, dat voortgekomen is uit aan-nemersbedrijf Klompmaker en onder leiding staat van George Klompmaker, voorziet particulieren, bedrijven en over-heid van allerlei soorten open en gesloten containers van 4 m tot 40 m³. Of het nu om een rol-, afzet- of perscontainer gaat, bij A.C.C. bent u zeven dagen per week aan het goede adres.

Naast bovengenoemde containers verzorgt A.C.C. verschillende soorten leveranties, zoals zwarte grond, vulzand, gebroken puin, metselzand, rivierengrind e.d. Kortom: Indien het om afval gaat, bel A.C.C. !

Redenen om voor A.C.C. te kiezen

A.C.C. is een echt Arnhems afvalbedrijf, dat begrijpt hoe de markt in elkaar zit. “Snelheid, service en concurrerende tarieven worden bij ons met hoofdletters geschreven,” geeft Klompmaker aan. “Dit is te realiseren door een goede afzet voor het afval, lage overheadkosten, goed materieel, ervaring in de branche, maar vooral door het nakomen van afspraken en het werken met korten lijnen. Containers die voor 22.00 uur in de avond bestelt worden, staan de volgende dag op het werk. Ook in het weekend krijgen de klanten de mogelijk-heid reserveringen te plaatsen.”

Bezoek de website voor meer informatie: www.arnhemsecontainercentrale.nl

A.C.C. b.v. Nieuwe Kade 15c6827 AB Arnhem

tel.: 026-4439800mobiel: 06 51370579

Vitesse advertenties.indd 31 11-12-2007 16:45:58

Advocatenpunt ArnhemDe Overmaat 266831 AH ArnhemTel. 026-3270134

Advocatenpunt VelpKastanjelaan 86883 HX Velp

Tel. 026-3273574

Advocatenpunt DuivenPastoriestraat 16921 BV DuivenTel. 0316-283999

Kwaliteit hoeft niet duur te zijn!

DVOCATENPUNT• Arbeidsrecht

• Algemene voorwaarden

• Alimentatie

• Bestuursrecht

• Contracten

• Echtscheiding & Omgang• Faillissementsrecht

Advocatenpunt hanteert voor zowel ondernemers als particulieren de navolgende tarieven:

Los uurtarief € 165,-MKB-pakket A ( 8-uur) € 150,- B (20-uur) € 135,- C (40-uur) € 120,-

De uren van een MKB-pakket dienen vooraf te worden voldaan, en blijven drie jaar geldig. Ook voor particu-lieren kan een pakket interessant zijn in geval van een procedure.

Alle genoemde bedragen zijn exclusief 8% kantoor-kosten en BTW, tevens is gefinancierde rechtshulp mo-gelijk.

Gratis oriënterend gesprek na afspraak.www.advocatenpunt.nl

• Huurrecht

woon- & bedrijfsruimte

• Incasso’s

• Ondernemingsrecht

• Strafrecht

BEN JIJ GESCHIKT VOOR EEN MISSIE BIJ DE LANDMACHT?

ONTDEK OF JIJ GESCHIKT OF ONGESCHIKT BENT VOOR EEN BAAN BIJ DE KONINKLIJKE LANDMACHT. KIJK VOOR MEER INFORMATIE

OP WWW.WERKENBIJDELANDMACHT.NL.

Het klinkt toepasselijk in deze tijd van

het jaar: wanneer Nicky Hofs niet hoeft

te trainen of hoeft te voetballen, is hij

op of rondom de daken te vinden. Niet

als hulpje van Sinterklaas, maar om tijd

door te brengen met zijn dakdekkende

vrienden. Hofs legt uit: “Veel van mijn

vrienden zitten in de bouw en als prof-

voetballer heb ik de nodige vrije uurtjes.

Liever dan thuis niets zitten te doen, help

ik mijn vrienden dan mee.” Om risico’s te

voorkomen kruipt hij niet op daken die

te hoog zijn, ook al heeft de kleine Hofs

van hoogtevrees geen last. “Het is meer

aangeven vanaf de grond en zorgen dat

de koffie klaar staat in de pauzes. En

een beetje kletsen met de mensen uit de

buurt.”

Een profvoetballer die in zijn vrije tijd,

voor niets, op een dak gaat staan om

zijn vrienden bij te staan, het zal een uit-

zondering zijn. Hoe kijkt Hofs daar zelf

tegen aan? “Het zijn mijn vrienden, dus

ik vind het normaal dat ik ze af en toe

help. Bovendien vind ik het prettig om

bezig te zijn met mijn handen. Voetbal-

lers hebben een beschermd en bevoor-

recht leven. Ik wil contact houden met

het echte leven.“

Op een dak in Rotterdam Zuid werd hij

- destijds nog voetballer van Feyenoord -

eens herkend: “Je hebt zo’n bekend ge-

zicht.” Even later was het kwartje geval-

len en stak de huiseigenaar opnieuw zijn

hoofd uit de dakkapel: “Nu weet ik het.

Je lijkt op Nicky Hofs!” Hofs zelf reageer-

de gevat: “Ik ben Nicky Hofs.” De man

reageerde vol ongeloof: “Nee, dat kan

niet. Nicky Hofs zit niet op mijn dak!”

Nicky Hofs, geboren en getogen

Arnhem mer. Klarendal is inmiddels inge-

ruild voor de Schuytgraaf. Daar bewoont

hij met vriendin Francis en dochter Quin-

cy een nieuwbouw huis. Familie en vrien-

den dichtbij, precies zoals hij het graag

heeft. Ook in zijn Feyenoord tijd wilde

hij niets weten van een verhuizing: liever

reedt hij dagelijks heen-en-weer tussen

Arnhem- en Rotterdam Zuid. Maar wat

maakt Arnhem zo bijzonder?

Hofs: “Ik kom uit volkswijk Klarendal en

weet niet beter dat Arnhem mijn thuis

is. Misschien zou ik tijdelijk best ergens

anders kunnen wonen, maar ik zal altijd

terugkeren naar deze stad.” Zijn herin-

neringen nemen hem terug naar een tijd

waarin saamhorigheid hoogtij vierde.

“Klarendal was een enorm sociale wijk.

Iedereen kende elkaar en deuren ston-

den altijd open. De wijk was een verleng-

stuk van je eigen huis. Sociale controle

was er ook. Je wist wat er van je werd

verwacht en wanneer je je niet aan de

regels hield, dan werd je daar op aange-

sproken.” Inmiddels is ‘de Arnhemmer’

niet zo klip en klaar te definiëren. “Je ziet

het in GelreDome bij onze thuiswedstrij-

den. Er zit een heel gemengd publiek.

De supporters uit de oude wijken die

je vroeger ook op Monnikenhuize zag,

maar ook mensen die oorspronkelijk niet

uit Arnhem komen en zich hier hebben

gevestigd.”

De Arnhemmer is dus niet onder een

noemer te vangen. Hofs: “Voor mij staat

Arnhem gelijk aan thuis zijn en aan sa-

men zijn.” Daarom is Hofs ook verheugd

met het nieuwste initiatief van Vitesse, de

gemeente en Volkshuisvesting, On tour

in de Wijk. Het project dat in januari 2010

van start gaat, moet de leefbaarheid en

onderlinge verbondenheid in de Arnhem-

se wijken helpen vergroten. Hofs: “Veel

mensen hebben bindingsangst, weten

niet hoe ze contacten moeten leggen.

In de stad kan Vitesse mensen bij elkaar

brengen. Wanneer Vitesse in de wijk

komt is het toch anders dan wanneer er

een of andere sociaal-maatschappelijke

instantie komt vertellen dat het anders

kan. Bovendien blijkt dat mensen die

buiten de maatschappij komen te staan

in veel hun belangstelling verliezen, maar

meestal niet in hun voetbalclub.”

En de rol van de voetballers zelf? Hofs:

“Wij kunnen kinderen en volwassenen

bereiken die voor anderen niet of moeilijk

bereikbaar zijn. Een aantal van mijn Vi-

tesse-collega’s is bijvoorbeeld buddy bij

Scoren door Scholing. Als je ziet hoe de

deelnemers aan dat project opleven van

een simpel telefoontje, dan realiseer je je

dat je iets voor deze jongeren kunt bete-

kenen. Van een beetje aandacht wordt

iedereen beter.” ■

‘De wijk Klarendal was een verlengstuk van ons eigen huis’

‘Ik wil contact houden met het echte leven’

nicky Hofs tHuis in arnHem

De familie Hofs: Quincy, Nicky en Francis.

Nicky Hofs (26) is met talent Davy Pröpper en trainer Theo Bos de laatste Arnhem mer binnen de huidige Vitesse-selectie. Wat betekent de stad voor hem? En wat kan hij, als profvoetballer, voor de stad betekenen? Nicky Hofs over voetballen en wonen aan de Rijn.

interView nicky Hofs

Sluit direct af op www.ohracollectief.nl/vitesseof bel 026 400 40 40

Profiteer als Vitesse supporter

van ons top aanbod en

ontdek het nieuwe zorgverzekeren

8% collectiviteitskorting

Uitstekende dekking

Volledige keuzevrijheid

Online gemak

Maak nu voordelig kennis met ons top aanbod:

Via internet inzicht in uw polis en dekkingen, zelf wijzigingen doorvoeren, uw kosten digitaal declareren,

alle vrijheid in de keuze van uw zorgverlener en altijd de aanvullende zorgverzekering die bij u past.

Met de OHRA Zorgverzekering kan het allemaal. Waar, hoe en wanneer u het wilt.

Meer gemak, minder premie. Ontdek het nieuwe zorgverzekeren.

ZCO2938 1109.indd 1 09-11-2009 14:38:33

Marcel van der Woude: “Sportvoeding

is van essentieel belang. Spelers ver-

branden veel energie en daardoor is het

belangrijk om koolhydraten en vezels

op tijd aan te vullen. Pasta’s en rijst-

gerechten zijn hier uitstekend geschikt

voor. Buiten dit is het ook belangrijk om

te letten op suikers. En wat te denken

van kruiden en groenten bij gerechten.

Zo zijn stukken prei en ui niet geschikt

om voor een prestatie te consumeren.

Deze scherpe stukken groenten kun-

nen ervoor zorgen dat de maag gaat

opspelen. Dat mag natuurlijk nooit ge-

beuren tijdens een wedstrijd. Ik ben er-

van overtuigd dat goede voeding direct

gekoppeld is aan prestaties op het veld.

Een voetballer moet in balans zijn en zijn

lichaam moet optimaal kunnen functio-

neren. Je moet dit proces opbouwen en

stimuleren. Natuurlijk werkt dit niet van

de één op de andere dag.”

sociale Binding

Buiten de voedingstechnische aspec-

ten zorgt voeding voor een enorm so-

ciale binding. Marcel merkt dit dagelijks

op. “Elke dag is het voor de spelers een

verrassing wat zij te eten krijgen. Altijd

wordt er onderling over eten gepraat.

Het voedingsaspect zorgt voor veel lol

en plezier. Spelers genieten van het

eten en laten vaak hun waardering blij-

ken. De voeding is meer dan eens het

gespreksonderwerp. Zo haalt Jong-A-

Pin altijd de deksel van de soeppan. Hij

ruikt, hij kijkt en hij probeert de ingredi-

enten te raden. Dit gaat hem aardig af,

hij heeft een score van zo’n 85%.” Mar-

cel noemt moeiteloos tal van dergelijke

voorbeelden op. Ooit gehoord van de

‘Alex Soep’? Marcel legt uit: “ Alexander

Büttner vond de tomatenkippenbouillon

met verse groenten en kipfilet zó lekker

en hij reageerde zó enthousiast dat die

soep voortaan Alex Soep heet.”

De waardering en voldoening haalt

Marcel uit kleine maar betekenisvolle

momenten. “Büttner luste in het begin

van het seizoen heel weinig. Nu is dat

anders en eet hij bijna alles. Dat zijn de

ontwikkelingen die mij veel doen. Net

zoals Piet Velthuizen die soms de keu-

ken letterlijk komt binnenstormen. Het

eten smaakte dan zo goed dat hij het

recept voor eigen gebruik wil hebben.

Daar spreekt waardering uit.”

Hoewel Marcel net begonnen is bij Vi-

tesse heeft hij al de nodige toekomst-

plannen. Vol bewondering komt ‘het lab

van Milan’ ter sprake. AC Milan heeft

een zeer technologisch ontwikkeld lab

en bestudeert naast blessureleed ook

het voedingsaspect. Zoiets ziet Marcel

ook wel zitten. Het gericht en persoon-

lijk voedingadvies geven aan spelers

lijkt Marcel een mooie mogelijkheid. “Als

spelers een blessure hebben zou ik het

ontzettend inspirerend vinden als ik zijn

herstel kan bevorderen middels de juist

voeding.” Marcel heeft het dermate druk

met de werkzaamheden voor de eerste

selectie, dat bijvoorbeeld de jeugd nog

niet aan de orde komt. Wel zou hij zich

graag ook op deze tak willen richten.

"Daar zie ik een uitdaging", zegt hij. Alsof

er nog niet genoeg ideeën zijn geopperd

komt Marcel ook met een idee voor een

overkoepelende organisatie voor sport-

voeding. Samen met andere koks in het

betaalde voetbal kunnen zij ervoor zor-

gen dat het vak nog gespecialiseerder

wordt. Ondanks dat er nog genoeg werk

te doen is kijkt Marcel vol enthousiasme

naar de toekomstplannen. Duidelijk is

dat de sportvoeding sector ‘booming’

is.

Voorlopig zit Marcel goed op zijn plek.

Elke dag om 7.00 stapt hij op de fiets

om naar Papendal te komen. Rijdend

door het bos, terwijl er reeën in de verte

oversteken, krijgt hij elke dag weer een

enorme dosis positieve energie. ■

recept voor een sausje bij een hoofdgerecht tijdens de kerstdagen

Bereidingswijze:Maak de paprika’s schoon en snijdt ze in kleine stukjes, doe hetzelfde met de rode peper (voor een wat mildere saus, de zaadjes verwijderen). Doe de paprika- en peperstukjes in de keukenmachine (een staafmixer kan ook ) samen met de gepelde tomaten en voeg al mixend een scheutje olijfolie erbij. Daarna het amandelschaafsel toevoegen en laten draaien tot de saus enigszins wat dikkig is geworden. Tot slot naar eigen smaak wat zout en een beetje suiker toevoegen en klaar is deze verfrissende, caloriearme en gezonde saus die zowel bij een vis- als vleesgerecht past.

Benodigdheden:- 2 rode paprika’s- 1 rode peper- 250 gram gepelde tomaten(blik)- olijfolie- 150 gram amandelschaafsel

marcel Van der woude, kok Van Vitesse

Marcel van der Woude is sinds juli de kok van Vitesse. Na 25 jaar ervaring in andere takken van de kookkunst, greep Marcel de kans om bij Vitesse te komen werken met beide handen aan. Hoewel Marcel veel ervaring heeft, bleek al snel dat sportvoeding een aparte tak van sport is. Het is een wereld op zich. Over sportvoeding bij een betaald voetbal organisatie kunnen boeken vol worden geschreven. In de Vitesse Krant alvast een voorproefje.

interView Marcel Van der woude

SUPER AANBIEDING VAN HET MEEST INNOVATIEVE TELEVISIE MERK VAN NEDERLAND 32AV605 MET 3 JAAR GARANTIE

€ 349,-Resolutie+HD Ready4 X HdmiUsb, jpeg vieuwerGame mode

stenograaf 1

6921 eX Duiven

(026) 3112112

[email protected]

www.franklin.nlwww.lcddiscount.nl

82 cm

Echte Vitesse-supporters brengen we graag naar het Gelredome. Als Vitesse thuis speelt, kun je met lijn 7 (4 keer per uur) of lijn 88 (1 of 2 keer per uur) bijna op de grasmat uitstappen. Bovendien rijden er bij thuiswedstrijden altijd extra bussen tussen het station en het Gelredome. Deze pendelbussen zijn voor seizoenkaarthouders zelfs gratis.

Breng ons naar Vitesse!

Kijk voor meer info op breng.nl

CX16.020-01 Advertentie Vitesse.indd 1 17-11-2009 09:14:01

3

Je dient een kopie van een geldig legitimatiebewijs (paspoort, rijbewijs of identiteitskaart) mee te sturen.

Nummer legitimatiebewijs:

Naam: M/V

Voorletter(s):

Adres:

Postcode/woonplaats:

Telefoon:

Mobiel:

Geboortedatum:

E-mailadres:

o Ja, ik bestel een halve seizoenkaarto Ja, ik bestel een halve seizoenparkeerkaart

SEIZOENKAART Tribune Vaknummer Kleur Prijscategorie

Voorkeur 1

Voorkeur 2

Kids Club-seizoenkaart; vul het lidmaatschapnummer in:

Vitesse Fanserviceo.v.v. seizoenkaartenAntwoordnummer 13126800 VC Arnhem(postzegel niet nodig)

Is jouw voorkeur niet voorhanden, dan reserveert Vitesse voor jouw de best beschikbare plaats in dezelfde prijscategorie.

Betaling 2009/2010 (aankruisen wat van toepassing is)Voor de van toepassing zijnde voorwaarden verwijzen wij jou naar de achterzijde van dit formulier.

o Eénmalige machtiging Ik machtig B.V. Vitesse éénmalig het verschuldigde bedrag af te schrijven van rekeningnummer: ten name van: o Contant / Pin Ik lever het aanvraagformulier in bij Vitesse Fanzone in GelreDome (ma t/m vrij 10.00 en 17.00 uur) en betaal contant. o Factuur (deze optie is alleen mogelijk voor bedrijven en onder de voorwaarde dat de kaarten op bedrijfsnaam staan) Wij ontvangen een BTW-nota van de bestelde kaart(en). Per factuur zal € 4,- administratiekosten in rekening worden gebracht. Datum: Handtekening:

3

Je dient een kopie van een geldig legitimatiebewijs (paspoort, rijbewijs of identiteitskaart) mee te sturen.

Nummer legitimatiebewijs:

Naam: M/V

Voorletter(s):

Adres:

Postcode/woonplaats:

Telefoon:

Mobiel:

Geboortedatum:

E-mailadres:

o Ja, ik bestel een halve seizoenkaarto Ja, ik bestel een halve seizoenparkeerkaart

SEIZOENKAART Tribune Vaknummer Kleur Prijscategorie

Voorkeur 1

Voorkeur 2

Kids Club-seizoenkaart; vul het lidmaatschapnummer in:

Vitesse Fanserviceo.v.v. seizoenkaartenAntwoordnummer 13126800 VC Arnhem(postzegel niet nodig)

Is jouw voorkeur niet voorhanden, dan reserveert Vitesse voor jouw de best beschikbare plaats in dezelfde prijscategorie.

Betaling 2009/2010 (aankruisen wat van toepassing is)Voor de van toepassing zijnde voorwaarden verwijzen wij jou naar de achterzijde van dit formulier.

o Eénmalige machtiging Ik machtig B.V. Vitesse éénmalig het verschuldigde bedrag af te schrijven van rekeningnummer: ten name van: o Contant / Pin Ik lever het aanvraagformulier in bij Vitesse Fanzone in GelreDome (ma t/m vrij 10.00 en 17.00 uur) en betaal contant. o Factuur (deze optie is alleen mogelijk voor bedrijven en onder de voorwaarde dat de kaarten op bedrijfsnaam staan) Wij ontvangen een BTW-nota van de bestelde kaart(en). Per factuur zal € 4,- administratiekosten in rekening worden gebracht. Datum: Handtekening:

gezinskorting(Voorwaarde: samenlevend op één adres)1e persoon – normale prijs

2e persoon – 10% korting

3e persoon – 10% korting

Vanaf 4e persoon normale prijs, Aanvragen die niet in één envelop bij

Vitesse Fanservice binnenkomen, worden apart behandeld. Er kan

dan helaas geen aanspraak worden gemaakt op kortingen. Vitesse

Kids Club-seizoenkaart is uitgesloten voor gezinskorting.

kids club-seizoenkaart € 37,50*De Kids Club-seizoenkaart is er voor leden van de Vitesse Kids Club

en kan uitsluitend gebruikt worden door jeugd tot en met 14 jaar

(geboren na 01/01/1995).

Nog geen lid? Meld je aan via www.vitesse.nl.

*Kids Club-seizoenkaart geldt niet in combinatie met andere kortingen/acties.

parkeerkaart € 57,50Met een Vitesse seizoenparkeerkaart kun je jouw auto bij alle thuis-

wedstrijden van Vitesse parkeren op het GelreDome-terrein.

Voor vragen kun je, op werkdagen tus-

sen 10.00 en 17.00 uur terecht bij Vitesse

Fan service in GelreDome. Telefonisch te

bereiken via 026 880 7337.

Per e-mail via [email protected].

Vitesse Fanservice is gesloten van

maandag 28 december tot en met vrij-

dag 8 januari. In die periode zijn wij ook

telefonisch niet bereikbaar.

Tribune Prijzen Noord � 80,- Oost � 95,-* Oost � 150,- * aanwezigheid van palen kan van invloed zijn op het zicht

Rolstoel/ � 52,50,- mindervalide (maximaal 1 begeleider p.p.)

Zuid � 80,- (ongenummerde plaatsen)

AFAB West � 150,- AFAB West � 200,-

Informatie 2009/2010

VoorwaardenEenmalig incasso: Het verschuldigde bedrag zal aan het eind van de maand (van inschrijving) worden afgeschreven ten gunste van rekeningnummer 65.41.29.037 ten name van B.V. Vitesse, gevestigd te Arnhem. Indien je het oneens bent met het afgeschreven bedrag, dan dien je contact op te nemen met B.V. Vitesse. Om vertragingen te voorkomen, verzoeken wij je zorg te dragen voor voldoende saldo op je rekening.

Algemene voorwaarden: Van toepassing zijn de algemene voorwaarden en regels van B.V. Vitesse en de KNVB, deze zijn te vinden op www.vitesse.nl en het huishoudelijk reglement van GelreDome. Met de aanvraag van een seizoen-kaart, verleent u toestemming dat uw naam-, adres- en woonplaatsgegevens in voorkomende gevallen zullen worden verstrekt aan Business Club-leden, sponsors of andere aan Vitesse gerelateerde derden ten behoeve van commerciële doeleinden. Indien u hier bezwaar tegen heeft, kunt u dit schriftelijk aan ons kenbaar maken.

Bestel nu Je HalVe seizoenkaart!

connexxion busvervoerOp vertoon van je seizoenkaart kun je bij competitiewedstrijden gebruik maken van

het openbaar busvervoer naar en van GelreDome, vanaf twee uur voor de wedstrijd tot

anderhalf uur na de wedstrijd.

VitessefanserVice

S A M E N W I N N E N

2009/2010SEIZOENKAART

S A M E N W I N N E N

17957102 Seizoenkaart 2009-2010 DEF_NM.indd 1

06-04-2009 15:00:07

Wintersport met het hele gezin!

Ga voor deze en andere aanbiedingen naar Reisburo Nijenhuis!

Exclusief bij uw reisbureau

Genoemde prijzen zijn vanafprijzen per persoon, o.b.v. 2 personen en eigen vervoer, tenzij anders aangegeven. Vraag naar de voorwaarden. Op=Op. Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden.

U kunt ons vinden in:Arnhem, Arnhem Kronenburg, Bemmel Dieren, Eerbeek, Elst, Oosterbeek, Velp, Wageningen, Westervoort, Zevenaar.

www.nijenhuis.nl

Zwitserland - DisentisHotel Disentiserhof 1111

• Uniek hotel op een fantastische locatie• Met een echt 5-etage tellend kasteel voor kinderen!

• Gratis verblijf voor kids t/m 11 jaar, 50% korting voor 12 t/m 15 jaar

8 dagen, halfpensionAankomst in dec., jan., mrt., en apr.Prijs per persoon, max. 6 personen

Vanaf

396,-

Oostenrijk - Zell am SeeHotel Waldhof 1111

• Direct aan de piste gelegen hotel• Nederlandstalige kindercrèche voor kinderen van 4 mnd t/m 3 jaar• Gratis verblijf voor kids t/m 6 jaar, 50% korting voor 7 t/m 12 jaar

8 dagen, halfpensionAankomst in januari en maart

Vanaf

474,-

Sterk in twee merken...

Veldoven 76826 TS Arnhem(T) 026-3692211

www.eenbroekhuisauto.nl

BRKH_ARNHEM_125X90_0809 05-11-2009 13:48 Pagina 1

Basis

“Op vierjarige leeftijd trapte ik bij VV El-

speet al tegen een bal. Na drie jaar zette

mijn vader plots de voetbaltas in de auto

en reden we naar Apeldoorn. ‘Hier kom

je niet verder Wiljan’, zei mijn vader toen

we Elspeet uitreden. “Ik vond het alle-

maal ontzettend spannend en ging het

avontuur graag aan. Mijn vader meldde

mij aan bij de E-tjes van AGOVV en na

een paar trainingen mocht ik blijven. Het

was de eerste aanmoediging van mijn

vader, maar niet de laatste. Pa kon vroe-

ger de stap maken naar PSV, maar als

lid van een christelijk gezin werd dat in

die tijd niet geaccepteerd. Dat is waar-

schijnlijk de reden dat hij mij van jongs

af aan achter de broek zat. Hij heeft de

top niet kunnen halen en wil nu dat ik er

alles uithaal. In 2001 maakte ik de over-

stap naar de jeugdopleiding van Vitesse.

In de D1 speelde ik samen met onder

meer Kevin van Diermen, Nicky Kuiper

en Ricky van Wolfswinkel. Het was een

leerzame periode en daar ben ik vooral

Andre van der Leij, mijn toenmalige trai-

ner, dankbaar voor. Onder hem was het

dribbelen, dribbelen en nog eens drib-

belen. Alles is een klein vierkant. Die ba-

sistechniek is bij ons alle vier aanwezig

en zijn werkwijze is goed zichtbaar bij de

jongens die onder hem hebben getraind.

Er is maar één lichting die training heeft

gehad onder Van der Leij en dat was de

groep met Kevin, Nicky, Ricky en ik.”

zwaar

“In het jaar dat ik bij Vitesse kwam voet-

ballen verhuisden we naar Oldebroek

en daar hebben we tot drie jaar gele-

den gewoond. Mijn moeder kreeg een

ongeluk en liep daarbij een dwarslaesie

op. Daarop zijn wij naar een aangepaste

woning in Wezep verhuisd. Zelf heb ik

daar anderhalf jaar gewoond. Vooral

in de eerste maanden na haar ongeluk

was het een moeilijke tijd, ook voor mij

persoonlijk. Mijn vader was dagelijks bij

mijn moeder in het ziekenhuis te vinden

en daardoor was ik vaak alleen thuis. Uit

frustratie ging ik dingen doen die niet

goed voor mij waren. Gelukkig was het

voetballen, ik zat destijds in de A1, een

goede afleiding en daardoor kon ik mijn

hoofd leeg maken. Ondanks haar handi-

cap is mijn moeder elke wedstrijd in het

stadion te vinden. Ze heeft een plaats op

de Rollerside en mijn vader gaat als be-

geleider mee. Nadat ik mijn eerste doel-

punt maakte in GelreDome (2-0 tegen

Sparta, red.), liep ik naar de kant waar zij

hun plaats hebben en keek ze recht in de

ogen. Dat was een heel mooi moment. Ik

ben enorm trots op mijn ouders en met

dat doelpunt kon ik alle inspanningen die

zij hebben verricht terugbetalen. Ik hoop

dat nog vaak te kunnen doen.”

groeipiJnen

“Op veertienjarige leeftijd kreeg ik te ma-

ken met flinke groeipijnen. In de C2 heb

ik daardoor bijna een heel seizoen op de

bank gezeten. Dat was een jaar om snel

te vergeten. Door die groeipijnen ben ik

verkeerd gaan lopen en ben ik trager

geworden. Privétrainingen waren, hoe

pijnlijk en zwaar ook, de oplossing. Nog

steeds ben niet echt snel en de snelste

van het elftal zal ik ook nooit worden. Ik

vind het ook geen absolute voorwaarde.

Elke speler heeft zijn eigen kwaliteiten.

Ik moet het van mijn inzicht en techniek

hebben. Ook zonder snel te zijn kun je

ver komen, daar ben ik van overtuigd.

Eenmaal over die groeipijnen heen door-

liep in de B1 en A1 vrij eenvoudig. Als

tweedejaars A-junior gaf Bob Kootwijk

(trainer van Jong Vitesse, red.) mij wel

de kans, maar in die periode speelde ik

gewoon niet goed en al snel zat ik weer

op de bank. Daar had ik het best zwaar

mee. Op de trainingen ging het vrij goed,

maar eenmaal in de wedstrijd kwam het

er niet uit. Na de winterstop van datzelf-

de seizoen mocht ik ineens weer spelen.

Na een prima serie wedstrijden haalde

Aad de Mos mij direct bij de selectie.”

toekomst

“Ik blijf graag langer bij Vitesse. Ik ken de

mensen bij de club en Vitesse voelt als

thuis. Waar mijn plafond ligt weet ik niet.

Ik houd me er nog niet echt mee bezig

en leef van wedstrijd tot wedstrijd. Ik heb

diverse teleurstellingen moeten verwer-

ken en de laatste zit nog vrij vers in mijn

geheugen. Vorig jaar heb ik diverse ke-

ren tegen mijn ouders gezegd dat ik er

mee wilde stoppen. ‘Niets daarvan’, was

steeds het antwoord. Ik had namelijk niet

het gevoel dat ik serieus werd genomen

en een echte kans kreeg. Ik ben blijven

knokken en dan zijn de woorden van

Theo Bos mooi om te horen. ‘Dit heb je

helemaal zelf afgedwongen’, zei hij tegen

mij nadat ik tegen Sparta inviel en scoor-

de. Daar wil ik mijn ouders bij deze ook

enorm voor bedanken. Zonder hen was

het niet gelukt.” ■

Wiljan Pluim in 2001

de doorBraak Van wilJan pluim

De grootste verrassing van dit seizoen is zonder twijfel de twintigjarige Wiljan Pluim. De aanvallende middenvelder dacht vorig seizoen zelfs nog aan stop-pen, maar dat het tij kan keren weet Pluim inmiddels als geen ander. De kans die hoofdtrainer Theo Bos hem gaf pakt Pluim dan ook met beide handen aan. Het is zijn beloning voor jarenlang hard werken. Jaren die niet altijd even ge-makkelijk waren met het ongeluk van zijn moeder als dieptepunt. Een mono-loog van Wiljan Pluim, van nul tot nu.

Ook voor ombouw naar elektrischTevens Ambulance , Politie en Brandweer E-Bikes

E-Bike Centrum | Hoogeweg 21 | 6911 KP Pannerden | Tel: +31-(0)316-373137 | www.ebikecentrum.nl | [email protected]

Ook voor ombouw naar elektrisch

Dé specialist in het elektrisch fi etsen

Ook voor ombouw naar elektrischTevens Ambulance , Politie en Brandweer E-Bikes

E-Bike Centrum | Hoogeweg 21 | 6911 KP Pannerden | Tel: +31-(0)316-373137 | www.ebikecentrum.nl | [email protected]

Ook voor ombouw naar elektrisch

Dé specialist in het elektrisch fi etsen

‘Ik wil er het maximale uithalen. Vooral voor mijn moeder’

interView wiljan pluiM

‘Groeipijnen hebben mijn ontwikkeling verstoord’

De Overmaat 42, Arnhem - T (026)327 29 99 - E [email protected] - www.gamitele.com

Openingstijden: ma t/m vr: 08.30 - 17. 30 uur. Zat: 08.30 - 15. 30 uur

Slim navigeren met de TomTom ONE IQ Routes EuropeDe TomTom ONE IQ Routes Europe is een betrouwbare wegwijzer die u niet voor verrassingen stelt. U vindt feilloos in heel Europa de weg met een kaartdekking van maar liefst 42 landen. Bovendien is dit uitgebreide navigatiesysteem onder meer uitgerust met een realistische rijstrookweergave en IQ Routes voor optimale trajecten. U komt zonder stress aan op de plaats van bestemming, want elke reis verloopt soepel en snel.

Effi ciënte wegwijzer met IQ RoutesDe TomTom ONE geeft u een uiterst nauwkeurige schatting van de reistijd dankzij IQ Routes. Dit systeem berekent routes aan de hand van daadwerkelijk gemeten rijsnelheden op wegen. Er wordt rekening gehouden met alle factoren die de reistijd kunnen beïnvloeden, dus op elk moment van de dag bent u verzekerd van het optimale traject.

Gebruiksvriendelijk met hoogwaardig touchscreenDe ONE IQ Routes maakt kwaliteitsnavigatie bereikbaar voor iedereen. Gebruiksvriendelijkheid staat voorop, want elke TomTom is gemaakt voor uw gemak. U heeft alle belangrijke functies di-rect onder de vinger. Via het haarscherpe aanraakscherm glijdt u door de duidelijke menustructuur met hoge-resolutie afbeeldingen. Hij loodst u van deur-tot-deur met kristalheldere 3D-weergave en steminstructies door heel Europa, met een kaartdekking van maar liefst 42 landen. En door zijn snelheidsafhankelijke volumeregeling maakt hij zich altijd goed verstaanbaar.

Map ShareMet Map Share wordt het kaartmaterial geüpdatet met informatie van andere TomTom-gebruikers. Zo heeft u altijd de meest actuele kaartgegevens. Maar u kunt op de ONE ook zelf de informatie aanpassen. Verander zelf de maximaal toegestane snelheid op stukken waar aan de weg gewerkt wordt. Of zet zelf nuttige plaatsen op het systeem die nog niet op deze TomTom geïnstalleerd staan. Zo houdt u de kaarten up to date.

Geïntegreerd mountsysteemGeen gedoe meer als u de TomTom eens in een andere auto gebruikt. Het innovatieve EasyPort-mountsysteem is aan de TomTom vastgemaakt, u draagt de ophanging dus altijd bij u. Draai de zuignap naar buiten en plak hem direct op uw voorruit. Gemak dient de navigator. Een andere han-dige feature is de automatische weergaveverandering. Deze TomTom schakelt automatisch naar nachtweergave als op uw locatie de zon onder gaat. En de veiligheidsopties als waarschuwingen voor fl itsers of basisscholen in de buurt maken van u een bewuste bestuurder.

De dekking van de TomTom ONE Europa omvat de volgende Europese landen: Andorra, België, Denemarken, Duitsland,

Estland, Finland, Frankrijk, Gibraltar, Groot-Brittannië, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Liechtenstein, Litouwen,

Luxemburg, Monaco, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, San Marino, Slowakije, Slovenië, Spanje, Tsjechië,

Vaticaanstad, Zweden en Zwitserland. Inclusief het aansluitende wegennetwerk van Albanië, Bosnië-Herzegovina, Bulga-

rije, Macedonië, Moldavië, Montenegro, Oekraïne, Roemenië, Servië, Wit-Rusland en de Russische Federatie.

Bij besteding bij Gami Telecom

EEN GRATIS

WASBEURT

bij ANACTEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

Met Map Share wordt het kaartmaterial geüpdatet met informatie van andere TomTom-gebruikers. Zo heeft u altijd de meest actuele kaartgegevens. Maar u kunt op de ONE ook zelf de informatie Met Map Share wordt het kaartmaterial geüpdatet met informatie van andere TomTom-gebruikers. Zo heeft u altijd de meest actuele kaartgegevens. Maar u kunt op de ONE ook zelf de informatie

Slim navigeren met de TomTom ONE IQ Routes EuropeDe TomTom ONE IQ Routes Europe is een betrouwbare wegwijzer die u niet voor verrassingen stelt. U vindt feilloos in heel Europa de weg met een kaartdekking van maar liefst 42 landen. Bovendien is dit uitgebreide navigatiesysteem onder meer uitgerust met een realistische rijstrookweergave en IQ Routes voor optimale trajecten. U komt zonder stress aan op de plaats van bestemming, want

Slim navigeren met de TomTom ONE IQ Routes EuropeDe TomTom ONE IQ Routes Europe is een betrouwbare wegwijzer die u niet voor verrassingen stelt. U vindt feilloos in heel Europa de weg met een kaartdekking van maar liefst 42 landen. Bovendien is dit uitgebreide navigatiesysteem onder meer uitgerust met een realistische rijstrookweergave en IQ Routes voor optimale trajecten. U komt zonder stress aan op de plaats van bestemming, want

De TomTom ONE geeft u een uiterst nauwkeurige schatting van de reistijd dankzij IQ Routes. Dit

Map ShareMet Map Share wordt het kaartmaterial geüpdatet met informatie van andere TomTom-gebruikers. Zo heeft u altijd de meest actuele kaartgegevens. Maar u kunt op de ONE ook zelf de informatie

TomTom One Europa White Pearl

+ tasje

€199,-Inclusief BTW

TomTom Start Europa

€159,-Inclusief BTW

Gerry Hamstra was na het telefoontje

van Vitesse enthousiast en na enkele

gesprekken met de clubleiding werd

het enthousiasme alleen maar groter. “Ik

wilde graag hoofdtrainer of hoofd oplei-

dingen worden bij een betaald voetbal-

club. Wat ik wist van Vitesse is dat zij een

dubbelfunctie hebben. De meeste men-

sen vinden dat een groot nadeel. Voor

mij was het juist een voordeel. Als hoofd

opleidingen kan ik me ontwikkelen op

managementniveau en daarnaast kan ik

me op het veld ontwikkelen als trainer. Ik

moet eerlijk toegeven dat ik het één niet

zonder het ander had gedaan.” Als hoofd

opleidingen is Hamstra verantwoordelijk

voor de gehele academie. “De acade-

mie bestaat uit zeven jeugdteams. Mijn

takenpakket is dan ook zeer breed te

noemen. Zo heb ik de verantwoordelijk-

heid over het aanstellen en ontwikkelen

van de trainers, de organisatie van onze

elftallen en van de scouting. Niet minder

belangrijk zijn elementen als studie en

vervoer. Ook dat hoort er bij.”

Hoe kijkt Hamstra zelf terug op zijn eer-

ste half jaar bij Vitesse? “Als ik ergens

aan begin ben ik altijd goed voorbereid.

Ik wist dat er veel mogelijkheden waren

bij deze club, maar ik wist ook dat er

nog onmogelijkheden waren. Daar wilde

ik stappen in maken. De korte lijnen bij

Vitesse bevallen me prima. De samen-

werking met de mensen waarmee ik

werk is goed. Als ik naar mijn functie kijk

dan bevalt deze ook. Diep in mijn hart

ben ik toch vooral een trainer. Ik heb de

ambitie om vaker en individueler te gaan

trainen. Daar vind ik dat we nog veel

stappen in moeten nemen.”

Op dit moment zitten er in de selectie

van Theo Bos aardig wat jeugdspelers

die zijn doorgestroomd uit de eigen aca-

demie. Dat is iets waar de hoofd oplei-

dingen blij mee zal zijn. “Daar ben ik ze-

ker tevreden over. Het heeft alleen altijd

twee kanten. Bij teams die bij de eerste

drie plaatsen moeten spelen, zijn de ei-

sen anders. Maar er zijn genoeg andere

clubs in Nederland die spelers kopen of

huren en zo hun eigen jeugdspelers de

kans niet geven. In dat opzicht is het een

compliment naar de staf en technisch

directeur dat ze bij Vitesse jeugds pelers

de kans en vertrouwen geven. Er is geen

club in Nederland die zoveel eigen jeugd-

spelers in de selectie heeft.”

Halverwege de eerste seizoenshelft

kwam het nieuws dat de Vitesse/

AGOVV Voetbal Academie het hoogst

haalbare aantal sterren, vier, behoudt.

“Het is al jaren hard werken om vier ster-

ren te behouden. Het is een compliment

naar de medewerkers en vrijwilligers

dat dit steeds is gelukt. We hebben de

ambitie om het allemaal top voor elkaar

te hebben. Ik blijf wel kritisch. Als we

structureel spelers willen afleveren, dan

moeten we er nog meer energie in ste-

ken. Meer en vaker (individueel) trainen,

aparte ruimtes voor gesprekken en het

maken van videoanalyses zijn dan voor-

beelden van zaken die we nu missen.

We hebben nu vier sterren, maar voor

onszelf willen we naar vier sterren plus.”

stelling 1:

De vorig jaar uit de hoogste klasse

gede gradeerde A1 en B1 spelen volgend

seizoen weer op het hoogste niveau.

“Dat is natuurlijk wel onze ambitie. De

A1 is op dit moment goed op weg. We

staan nu bovenaan, maar het seizoen

duurt nog lang. We moeten allemaal

scherp blijven om de voorsprong die we

nu hebben te behouden. B1 heeft wat

meer tijd nodig, maar heeft nog steeds

kans. Ik vind het een belangrijke voor-

waarde als je spelers beter wilt maken.”

stelling 2:

Vitesse is een club die laat zien

hoe belangrijk de eigen jeugd is.

“Ja, dat zie je aan een aantal dingen. Aan

de ene kant aan de jeugdspelers die in

de loop der jaren zijn doorgestroomd.

Dan zie je dat ook de technische staf

er waarde aan hecht. Eén van de pijlers

van de club is ook talentontwik keling.

Wil je structureel jeugdspelers laten

doors tromen naar het eerste elftal, dan

moeten we nog meer investeren in de

jeugdopleiding.”

stelling 3:

De trainingsaccommodatie moet in de

toekomst worden verbeterd om een verdere

kwaliteitontwikkeling van de academie

mogelijk te maken.

“Natuurlijk je veld is je kantoor. Ik zeg

altijd dat mijn kantoor 100 meter bij 50

meter is. De velden, de trainers en spe-

ler zijn je core-business. Je moet alleen

en een goed veld en een goede accom-

modatie hebben. Als je structureel be-

ter wil worden, moet je accommodatie

goed zijn. In dat opzicht moeten er meer

ruimtes komen. Ruimtes waar we onder

andere individuele gesprekken kunnen

voeren en videoanalyses kunnen ma-

ken.” ■City Phone

Steenstraat 49a - ArnhemT. 026-3511080

[email protected]

AKTIE1: 1-jarig sim only abonnement

150 minuten en 100 sms

voor slechts �6,95

AKTIE2: 1-jarig sim only abonnement

275 minuten en 100 sms

voor slechts �10,95

‘Geen club in Nederland heeft zoveel jeugdspelers in haar selectie als wij’

Gerry Hamstra, hoofd opleidingen en trainer van de A1 van Vitesse, is sinds af-gelopen zomer in dienst bij Vitesse. Na twee seizoenen als hoofdcoach bij Em-men te hebben gewerkt, verrichtte hij een half jaar lang scoutingwerkzaamhe-den voor FC Groningen. De Groninger kreeg in het voorjaar een telefoontje van technisch directeur Marc van Hintum. Hamstra hoefde niet lang na te denken. In december, een half jaar later, kijken we met Gerry Hamstra terug op hoe het allemaal begon, naar de huidige situatie hoe deze nu is en via drie stellingen werpen we een blik op de toekomst van de Vitesse/AGOVV Voetbal Academie.

interView gerry HaMstra

Hoofd opleidingen gerry Hamstra: ‘miJn kantoor is 100 BiJ 50 meter’

‘Ik had het één niet zonder het ander gedaan’

10 x 12

de nummer 1 in lenen en hypotheken

Meer dan 4.000 aangesloten advieskantoren, dus altijd één bij u in de buurt!

A fAB lenen hypotheken www.afab.nl

Veilige en verantwoorde lening of hypotheek tegen zéér lage maandlasten! Gratis een geheel vrijblijvende leenofferte per post, of een vrijblijvende afspraak met een deskundige hypotheekadviseur bij u in de buurt?

Ga ook veel minder betalen, net als honderdduizenden voor u!

www.afab.nl

afspraak met een deskundige hypotheekadviseur bij u in de buurt?

Tel. 033 - 454 1000

afab-279x432.indd 1 19-11-2009 15:12:18

Het Hazeland 2 - 6931 BB Westervoort T. 026 - 3831593 - I. www.mollevite.nl

Autobedrijf Mollevite

De occasiondealer van Westervoort en omgeving!

jij bepaalt!

Het Hertogdom is er voor Vitesse fans die willen meedenken, meepraten en meebeslissen. Meld je nu gratis aan en profiteer van diverse (interactieve) voordelen, zoals:

Het Hertogdom

word nu lid van Het Hertogdom en profiteer vanaf januari van extra functionaliteiten die Hertogdomleden krijgen. ga naar hertogdom.vitesse.nl en meld je aan!

elke week het fotoverslag van de wedstrijden van Vitesse

schrijf een column of praat mee op het forum

altijd al alles willen weten van lasse

nilsson? Via de chat kom je

alles te weten over de spelers en trainers

welke Vitesse-spelers vind jij die moeten spelen?

speel mee met de opstellingsgame!

je kijkt als lid drie gratis uitwedstrijden van Vitesse

op eredivisie live!

Video: bekijk samenvattingen, reacties en exclusieve items!

lees de Vitesse Vandaag ook online op Het Hertogdom!

… wat het nieuwe klupp thuis- en uitshirt wordt van Vitesse!

Leden van het Hertogdom hebben nu de exclusieve mogelijkheid om hun stem uit te brengen op diverse ontwerpen van het thuis-

en uitshirt van Klupp. Stemmen kan tot en met 24 december.

laat jouw stem dus horen!Deze beslissing is één van de vele beslissingen die door supporters

gedaan kunnen worden in Het Hertogdom, de omgeving waar sup-porters van Vitesse kunnen meepraten, meedenken, meebeslissen.

Log dus vandaag nog in, kies jouw favoriete Vitesse-shirt en zorg dat je in de toekomst ook jouw stem laat horen bij beslissingen.

15% korting op alle fanartikelen!

Aanbiedingen alleen geldig in filiaal A

rnhem

. Prijsw

ijzigingen en zetfouten voorbehouden.

ALMERE - ARNHEM - BREDA - CAPELLE A/D IJSSEL - EINDHOVEN - GORINCHEM - NIEUWEGEIN - ZWOLLE

Vloer Het Zelf Arnhem: Heerlenstraat 65A, Woonboulevard Arnhem. Tel. 026-3830568. Geopend: ma. 12.30 - 18.00, di. t/m vr. 9.30 - 18.00, za. 9.30 - 17.00. Donderdag koopavond tot 21.00 uur. Gratis parkeren. www.vloerhetzelf.nl

VLOERENTOPPERSVLOER HET ZELFARNHEM

GEEN AANBETALING!

DIRECT UIT VOORAAD LEVERBAAR

LATEN LEGGEN OOK MOGELIJK

RESERVEREN VOOR LATERE LEVERING MOGELIJK

NU

18,95 M2

INCL. BTWVLOER TOPPER

V/D MAAND

VLOER TOPPER

V/D WEEK

VLOER TOPPER V/D MAAND

VLOER TOPPER V/D WEEK

WOONMAAND

TOPPER

WOONMAANDTOPPER

NU

32,95 M2

INCL. BTW

VLOER TOPPER

V/D MAAND

VLOER TOPPER

V/D WEEK



WOONMAAND

TOPPER

WOONMAANDTOPPER

KANT EN KLAARLAMEL PARKETFRANS RUSTIEK EIKEN LANDHUISDELEN15 MM DIK, 18,9 CM BREED, 4 MM MASSIEF EIKEN TOPLAAGLEVERBAAR IN WIT OF NATUREL GEOLIED, ONBEHANDELDVAN 54,95

HET VLOER HET ZELF TRAPPEN RENOVATIE SYSTEEM. EENVOUDIG ZELF TE MONTEREN!

VOORDELIG EEN NIEUWE SOLIDE MASSIEF EIKEN TRAP,

ZONDER BREKEN EN/OF BESCHADIGEN. VOOR ZOWEL OPEN ALS DICHTE TRAPPEN.

DIKTE TREDE C.A. 19 MM IN VELE KLEUREN LEVERBAAR

NU INTRODUCTIE PRIJS:

VAN 109,- NU 55,- PER TREDE

PRIJS VAN TRAP 13 TREDEN. INCL. STOOTBORDEN, ANTI-SLIPRAND,

LIJM EN OLIE.

STUNTPRIJS 645,- *(*EXCL. MONTAGE) MONTAGE COMPLETE

TRAP V.A. 400,- )

NIEUW! MASSIEVE TRAP

Voor Na

KLIK LAMINAAT POWERFLOOR8 MM DIK, MET V-GROEFKLASSE 31, IN 9 KLEURENVAN 15,95

NU 7,95 M2

INCL. BTW

KLIK LAMINAATBERRY FLOOR “NATURALS”DE VOORDELIGSTE VAN NEDERLANDMET V-GROEF, IN 6 TRENDY KLEURENKLASSE 32, 8 MM DIK, 25 JAAR GARANTIENORMAAL 27,95

KLIK LAMINAATVILLAGE ACTIONLANDHUISDELENGESCHIKT VOOR ZEER INTENSIEF GEBRUIKVOELBARE STRUCTUUR8 MM DIK, MET V-GROEFKLASSE 32IN 5 KLEUREN LEVERBAARVAN 19,95

NU 11,95 M2

INCL. BTW

Aanb

ieding

en a

lleen

geld

ig in

filia

al A

rnhe

m. P

rijsw

ijzig

ingen

en

zetfo

uten

voo

rbeh

oude

n.




GEEN AANBETALING!




NU

18,95 M2


V/D MAAND

VLOER TOPPER

V/D WEEK



WOONMAAND

TOPPER

WOONMAANDTOPPER

NU

32,95 M2

INCL. BTW

VLOER TOPPER

V/D MAAND

VLOER TOPPER

V/D WEEK



WOONMAAND

TOPPER

WOONMAANDTOPPER









LIJM EN OLIE.


TRAP V.A. 400,- )


Voor Na


NU 7,95 M2

INCL. BTW



NU 11,95 M2

INCL. BTW

Aanbiedingen alleen geldig in filiaal A

rnhem

. Prijsw

ijzigingen en zetfouten voorbehouden.




GEEN AANBETALING!




NU

18,95 M2


V/D MAAND

VLOER TOPPER

V/D WEEK



WOONMAAND

TOPPER

WOONMAANDTOPPER

NU

32,95 M2

INCL. BTW

VLOER TOPPER

V/D MAAND

VLOER TOPPER

V/D WEEK



WOONMAAND

TOPPER

WOONMAANDTOPPER









LIJM EN OLIE.


TRAP V.A. 400,- )


Voor Na


NU 7,95 M2

INCL. BTW



NU 11,95 M2

INCL. BTW

Nederland

Het leercentrum dat in februari 2010 in

GelreDome geopend wordt, biedt een

uitdagende omgeving waar leerpresta-

ties op het gebied van taal, rekenen en

computervaardigheden worden verbe-

terd. De kinderen die gaan deelnemen

vinden het geweldig om les te krijgen in

het stadion waar hun idolen voetballen.

Tijdens het programma van tien weken

komen ze dan ook regelmatig in contact

met de spelers van Vitesse. Ook krijgen

ze de kans om wedstrijden te bezoeken.

Het gaat om onderpresterende kinde-

ren; leerlingen die minder presteren

dan ze kunnen en soms achterblijven

op het gemiddelde niveau. Te midden

van voetballers en medewerkers van de

club werken de kinderen in GelreDome

aan hun vaardigheden. Hierbij worden

ze ondersteund door de modernste ict-

faciliteiten.

Het stadion, de sport, de ambiance van

de professionele voetbalwereld; het

draagt allemaal bij aan een omgeving

die de kinderen uitdaagt, stimuleert en

prikkelt tot betere prestaties. Want als

leerlingen ontdekken dat ze wél kunnen

leren en dat leren ook nog leuk is, nemen

de schoolprestaties toe en hervinden

ze hun zelfvertrouwen. Naast beroeps-

krachten (docenten), zijn er enthousiaste

stagiaires en vrijwilligers die als mentor

worden ingezet om de leerlingen te be-

geleiden en stimuleren. Ook zij vinden

het een uitdaging om in het voetbal-

stadion aan dit bijzondere programma

mee te doen. Voetballers en trainers zet-

ten zich met plezier in voor het centrum

en de leerlingen! Het is niet moeilijk voor

te stellen dat leren in een voetbalstadion

voor de leerlingen een feest is!

Zes organisaties hebben het initiatief ge-

nomen en hun expertise beschikbaar ge-

steld voor dit unieke project dat het ver-

schil kan maken voor kinderen in Arnhem

die een extra duwtje in de rug goed kun-

nen gebruiken. Een project dat volledig

aansluit bij de ambities van de gemeente

Arnhem en de regiogemeenten om

vroegtijdig schoolverlaten te voorkomen

en startkwalificaties effectief te verbete-

ren. De Gemeente Arnhem ondersteunt

het initiatief. Playing for Success Arnhem

richt zich in eerste instantie op kinderen

uit het eerste leerjaar 1 van het voort-

gezet onderwijs, die over een gebrek-

kige motivatie en beperkt zelfvertrouwen

beschikken. Dit gaat veelal samen met

(forse) leerachterstanden, terwijl deze

kinderen wel over de (cognitieve) vaar-

digheden beschikken om beter te pres-

teren. In Arnhem zetten diverse partijen

zich in om de ontwikkelingskansen van

leerlingen in het Arnhemse voortgezet

onderwijs te vergroten door de inzet van

Playing for Success. ■

Wat is er mooier dan samen met je idool rond te lopen in het stadion van de plaatselijke voetbalclub en gelijktijdig te leren? Playing for Success maakt het mogelijk! Ons doel? Het vergroten van motivatie en zelfvertrouwen, waardoor op termijn leerachterstanden kunnen worden weggewerkt. In Arnhem richten we ons daarbij op leerlingen uit de onderbouw van het voortgezet onderwijs. Playing for Success verbindt leren met de uitdagende wereld van het topvoetbal. Wij noemen dat: leren met een WOW-factor!

playing for success arnHem

De volgende organisaties bundelen hun

expertises: Arentheem College, Rijn IJssel,

Quadraam, Scholengroep Over- en Midden

Betuwe, HAN Hogeschool Arnhem en Nij-

megen en Vitesse.

De Persruimte van Vitesse in GelreDome zal

worden omgetoverd tot een plek waar de

deelnemende kinderen in een unieke ‘WOW

omgeving’ komen. De kinderen komen

gedurende tien weken eens per week na

schooltijd naar het stadion. De deelnemers

worden geselecteerd door de leercoaches

van Playing for Success Arnhem, in nauwe

samenwerking met de mentoren van de

samenwerkende scholen. De eerste groep

leerlingen die wordt verwelkomd is afkomstig

uit de onderbouw van het VMBO.

Playing for Success wordt in Arnhem mede

mogelijk gemaakt door: Gemeente Arnhem,

Provincie Gelderland, Burger en Nieuwe

Weeshuis, Rabobank Stimuleringsfonds,

Arentheem College, Quadraam, roc Rijn IJs-

sel, Scholengroep Over- en Midden Betuwe,

ROC A12, Samenwerkingsverband Voort-

gezet Onderwijs Regio Arnhem, Playing for

Success Nederland en Vitesse.

dekbed € 39,95

douchefris of shampoo€ 5,95

eau de toilette € 16,95

lunchbox € 8,95

drinkbeker € 8,95

Muts ecru€ 10,00

kijk ook op de webshop: cluB.Vitesse.nl/winkelende Volgende aanBieding is alleen geldig in de fanzone:

Seizoenkaart-houderS actieSjaalS voor € 10,-

(normale prijS € 13,50)

*uitgezonderd de blokstreepsjaal. Actie is geldig t/m 31 december 2009 in de Fanzone en op vertoon van een seizoenkaart.

fanzone

trainingkit € 19,95

Bal classic € 17,50

Bal mini € 10,00

coachjas mt. M - XXl€ 69,95

est. 1892 hoodie kids mt. 116 – 164€ 39,95

uitshirt mt. s – Xl € 59,95

thuisshirt mt. 5Xs - Xs€ 49,95

mt. s – 4Xl€ 59,95

est. 1892 hoodie grijs mt. s – 2Xl€ 44,95

T0Tale 0udejaars leegverk00p!

VRIESE MUSIC PALACEDr. Hubernoodtstraat 87 - 7001 DV Doetinchem - Tel.: 0314-344647 [email protected] - www.vriese.nl

Wat een sfeer SUPER COOL!

www.vriese.nlvoor 10.000 eindejaarsaanbiedingen ookbladmuziek onlinete bestellen.

Steinberg softwareDemonstratiezaterdag 19 dec.14.00 tot 17.00 uurJeroen Eitink

o.a.H.Mayer nieuwYamaha U1Kawai K20 demoRippen 105Petrof 117 mat zwartPetrof 116E nieuwRippen mat zwartYamaha U2Yamaha U3Yamaha 108LindberghPetrof zwartYamaha 109

€3690 op=op €2690,-€3490 op=op €2275,-€4700 op=op €3490,-€1195 op=op €795,-€4990 op=op €3990,-€6070 op=op €4550,-€1490 op=op €995,-€3990 op=op €2995,-€4990 op=op €3990,-€2890 op=op €1590,-€1190 op=op €750,-€1990 op=op €1490,-€3890 op=op €2990,-

Otto Meister nieuwOtto meister viennaPetrof 190 notenYamaha G2 zwartH.Mayer nieuwYamaha G3Kawai KG3Kawai RX2Kawai CA 40Yamaha C3Otto Meister 185Petrof IVAstor 176Yamaha concert 276C. Bechstein 220

€7990 op=op €5595,-€9990 op=op €6999,-€9900 op=op €5990,-€11000 op=op €7250,-€8495 op=op €6995,-€12900 op=op C8900,-€14900 op=op €10900,-€20288 op=op €12990,-€14900 op=op €11900,-€15900 op=op €11900,-€12900 op=op €8900-€18566 op=op €14900,-€9990 op=op €7990,-€29900 op=op €24900,-€38900 op=op €29900-

Silent piano’s: Yamaha en Kawai en vele andere30 stuks uitzoeken nu vanaf €2990,- Kom voor demo.

Super Demostratie Peter Baartmans

Vrijdag 18Decembervan 14.00tot 21.00 uur.

YamahaAvant Grand.

De eerste digital piano N2 en de Vleugel N3

die klinkt als eenechte concert

vleugel.

Black beautyAls beste getest!Dit is zo mooi... Dat is genieten

150 drumstellen Pearl, Sonor, Tama, Premier, Yamaha, Mapex, Gretsch

Mes drums

V.a.

€495,-

o.a. deze Steinbeck 108zwart hoogglans.€3015,- nu €2290,-

Nog voor kerst een

klinkende pianoof vleugel thuis.Vriese Music Palace

Voor fijnekerstdagen.

SuperAyers gitaarmet Fishman element

Handmade en massief ceder top.

€773,-€649,-

weg=wegRoxy 120 Wtop + 4x12”kast

€395,- CoolTube stack Head + 4x12” cabinet

€495,-€1195,- op=op

€995,- nu leegverkoop

super gitaarYamahaAES1500antique white

Highlight v/d week

€1799,-Gatt stereo draadloos in ear system in 4 freq

nu

€189,- drumsets restanten leegverkoop

Yamaha en Rolanddemomodellen

nieuw in een doos.

Model standard (zoals afgebeeld)€995,- op=op

Digitale piano’sleegverkoopdemomodellen

o.a. Steinbeck 1100Privia casioOkayamaYamaha P200Yamaha YDP 140

Kawai CA 51 CA71 CA91 gigantische korting weg=weg

Dynatone digitalezelfspelende vleugel

€1499,- nu €999,-€759,- nu €499,-€1295,- nu €695,-€1495,- nu €895,-€995,- nu €779,-

VMP

nu compleetVMP drumstelmet kruk bekken en hihat

V.a.

€295,- YamahakeyboardNieuw in doos

nu

€129,-

excl: adaptor en standaard.

Massage stoelenleegverkoop.

Laat u masseren“thaise vingers”nu op=op

€495,-€6995,- nu €4995,-

Nu kopen nu genietenover 12 maanden betalen.

éénmalige kosten €59,90

0%Rentelet op lenen kost geld.

Totale leegverkoopDigitaledrums

V.a.

€599,-

110 piano’s 40 vleugels

En nog veel meer piano’s UITZOEKEN! En nog veel meer klinkende vleugels!

Ook voorradig de super massage stoel “Japanese Miracle” € 3990,- op =op

Laat u zich verwenneneen super kerst cadeau

€2590,-

Eenmaal lid van de Kids Club ontvang

je een lidmaatschappas, een welkomst-

pakket met een verassing, vier keer per

jaar het Kids Club blad (Kids Club Now!)

en je kunt deelnemen aan diverse spet-

terende activiteiten die de Kids Club

voor jou organiseert! Benieuwd welke

activiteiten dit zijn? We hebben enkele

op een rijtje gezet:

29 januari 2010 Baby/peuter fotodagfebruari/maart 2010 rondleiding en persconferentiefebruari/maart 2010 kids club dagMei 2010 Voetbalclinic

Bij alle activiteiten zijn spelers van Vites-

se aanwezig, zodat jij handtekeningen

en foto’s kunt scoren!

En alsof dat nog niet genoeg is, maak

jij kans op bijzondere dingen. Altijd al

speciale verslaggever willen zijn bijvoor-

beeld? Als speciale verslaggever zit je

tijdens de wedstrijd op de perstribune

en ben je aanwezig bij de persconferen-

tie na afloop. Daarnaast worden voor

elke thuiswedstrijd elf kinderen uitgeloot

die aan de hand van de speler het veld

op mogen lopen.

Wacht dus niet langer en meld je aan bij

onze club door een aanmeldformulier te

downloaden op www.vitesse.nl!

Baby/peuter fotodag

Vrijdag 29 januari vindt in GelreDome de

baby/peuter fotodag weer plaats voor

de allerkleinste supporters! Wij maken

een leuke groepsfoto, daarna heb je

zelf de mogelijkheid op het veld foto’s

te maken.

Rondleiding en persconferentie

Heb jij GelreDome nog nooit van binnen

gezien? Op deze middag kom jij op de

meest coole plekjes van het stadion.

Daarna kun jij de spelers het hemd van

het lijf vragen bij een echte persconfe-

rentie.

kids club dag De Vitesse Kids Club dag is één groot

spektakel Er is voor ieder wat wils.

Springkussens voor de kleinsten, voet-

balactiviteiten voor de voetballers onder

ons en ook aan de meiden is gedacht.

Natuurlijk is er ook tijd om handtekenin-

gen en foto’s van de spelers te scoren!

Voetbalclinic

De spelers zijn er deze middag speciaal

voor jou en geven een vette voetbal-

training! ■

Schermerhornstraat 154, 8015 AC ZwoIIet +31 (0)38 852 06 90m +31 (0)6 342 020 [email protected]

Meer jongeren en ouders bereiken, en-

thousiasmeren en werven voor activitei-

ten en voor het voorbereiden en orga-

niseren van deze activiteiten. Het doel

en tevens de drijfveer van het kersverse

project On Tour in de Wijk.

Voetbal toont keer op keer zijn waarde

als het gaat om het motiveren, binden

en mobiliseren van mensen. En wie

voetbal zegt, zegt Vitesse Arnhem. Als

Arnhemse betaald voetbalorganisatie

kan en wil Vitesse dan ook niet achter-

blijven om hier een voortrekkende rol in

te spelen. Vitesse komt naar de wijken

toe om het voetbal te gebruiken als mid-

del voor sociale integratie, het creëren

van een gemeenschappelijke, sportieve

cultuur in de wijk en het bevorderen van

de leefbaarheid. Dit doet het in samen-

werking met Volkshuisvesting Arnhem

en de gemeente Arnhem.

On Tour in de Wijk richt zich op alle be-

woners en met name de jongeren in de

leeftijd van 12 tot en met 23 jaar in de

wijken: Malburgen, Immerloo, Het Arn-

hemse Broek, Presikhaaf, Klarendal,

De Laar, Elderveld, Vredenburg, Kro-

nenburg en Geitenkamp. Voetbal leeft

en vormt vooral voor jongeren de groot-

ste vorm van tijdverdrijf. In deze wijken

organiseren de partners verschillende

activiteiten onder de titel ‘On Tour in

de Wijk’. Het grote verschil met andere

succesvolle projecten is dat de inwoners

hier zelf vanaf het begin tot het eind bij

betrokken worden. Bewoners worden

namelijk uitgedaagd mee te denken bij

het voorbereiden en uitvoeren van de

activiteiten in hun eigen wijk.

Het project gaat na de jaarwisseling van

start onder leiding van een projectleider.

In het begin van het voorjaar zullen de

eerste sporen van On Tour in de Wijk

zichtbaar worden. Door de aanwezig-

heid van Vitesse-spelers in de wijk die

zelf onder andere clinics zullen verzor-

gen en aansluiten bij al bestaande wijk-

activiteiten hoopt Vitesse de inwoners te

inspireren actief deel te nemen aan dit

project.

Meer informatie volgt via vitesse.nl en de

verschillende wijk websites. ■

on tour in de wiJk Begin 2010 Van startVoetbal als middel om de leefbaarheid in de wijken te vergroten

Ben jij gek van voetbal, leuke dingen doen en Vitesse? Meld je dan nu aan bij de Vitesse Kids Club, een superleu-ke club voor kinderen in de leeftijd van 0 t/m 14 jaar. De Kids Club brengt jou dichterbij het voetbal én bij de spelers.

[email protected]

Dakbedekkingen en Onderhoudsbedri j f

Geel zwart zijn onze kleuren

www.heuveling-DakDekkers.nl 026-3218659

Totaalpakket

Met het multifunctionele karakter van de bedrijfsactiviteiten is meteen één van de pijlers van Heuveling Dakbedekkingen genoemd.

Direct inschakelen

Een bijkomend sterk punt wordt door Emiel Heuveling als speerpunt van beleid gezien: adequaat handelen. “Een niet te onderschatten vorm van kwaliteitslevering. Wij garanderen directe respons bij offerteaanvragen en eisen van ons personeel om snel te schakelen op het moment dat mensen met een probleem zitten. Neem de vele stormschades die er in de afgelopen herfstperiode op grote schaal zijn geweest. Die mensen moet je niet lang in de kou laten zitten en wij schakelden dan ook direct. Niemand wil toch graag in de kou zitten, dus waarom de klant wel?

Meer informatie over de mogelijkheden die Heuveling Dakbedekkingen u kan bieden? Kijk op www.heuvelingdakdekkers.nl of neem vrijblijvend contact met ons op.

velux ramen kraan servicelichtkoepels Dakpannen Platte daken Zinkwerk

“Het dak alleen dekt de lading allang niet meer”.

Het zijn de woorden van Emiel Heuveling, directeur van

het gelijknamige dakdekkers- en onderhoudsbedrijf.

“Voor het overgrote deel bedekken wij dan wel daken,

maar daarmee doe je het bedrijf toch echt tekort. Aan onze

bedrijfsnaam koppel je natuurlijk niet meteen activiteiten

als zinkwerk, Velux dakramen, lichtkoepels, hout- en tim-

merwerk en de plaatsing van schoorstenen. Maar dat zijn

juist wel werkzaamheden die wij dagelijks verrichten”.

NIEUWE COLLECTIE

KOM KIJKEN IN

ONZE SHOWROOM€59,- pm2

HardsteenGezoet 40x40x2 cm

compleet pakket€2100,-

vanaf€55,- pm2

AKTIE: Vloertegels40x60cm antracite Italie40 m2 vloertegels incl. leggenlijm - voegmateriaal

Vloer-tegelsvanaf€10,-

Wand-tegelsvanaf€8,50

Groot assortiment wandtegels en vloertegels in diverse kleuren en uitvoeringen.... Voor elk wat wils, en betaalbaar!

Vloerverwarming infrezen tot 40 m2

Compleet geinstalleerd €1295.-

Patroonvloeren

J . HUDDE W E G 19, AR NHE M T E LE F OON 026 - 361 75 22 W W W.T E G E LHUYS AR NHE M.NLOPENINGSTIJDEN:MA./WO./DO./VRIJ. 8.30 - 17.30 UUR ZAT. 9.00 - 16.00 UUR DINSDAG GESLOTEN

TEGELSHOW

NOG MEER AANBIEDINGEN TEGELS & NATUURSTEENWWW.TEGELHUYSARNHEM.NL

TegelmeesterDennis

Wij zijn gesloten vanafvrijdag 25 december tot en met zondag 3 januari 2010

tecHniscHe staf

en eigen rol

“Mijn rol kun je het beste omschrijven

als ‘keeperscoach’ van de gehele op-

leiding van Vitesse. Ik ben verantwoor-

delijk voor alle keepers van Vitesse.

Hierbij zijn de keepers in de A-selectie

het belangrijkste. Als zij goed draaien en

Vitesse punten pakt, dan gaat het ook

beter met de club. Bij deze taak krijg ik

gelukkig ondersteuning van een aantal

andere keeperstrainers. Die ondersteu-

ning is, gezien mijn volle takenpakket,

ook nodig. Als je het hebt over een ide-

ale situatie, dan kom ik nu tijd tekort. In

een ideale situatie train je keepers, be-

geleid je hen ook buiten trainingen om

en kijk je naar alle wedstrijden. Zeker

dat laatste lukt helaas niet elke week.”

De technische begeleiding van het eer-

ste elftal is volgens Van der Gouw goed

georganiseerd. “We hebben een goede

samenstelling. Dit zorgt voor een goede

samenwerking. Ook beschikken we met

deze staf over veel ervaring én kwaliteit.

Dit alles zorgt voor een complete tech-

nische staf.” Een opmerkelijk beeld is

dat Van der Gouw voor de wedstrijd de

warming up voor de keepers verzorgt en

vervolgens op de tribune plaatsneemt.

Van der Gouw legt uit: “Dit heeft er puur

mee te maken dat maar een aantal per-

sonen op de bank mag plaatsnemen.

Dat zijn officiële richtlijnen. Ik zit samen

met assistent-trainer Jan Jongbloed op

de tribune. Vanaf die positie hebben wij

een goed overzicht van de wedstrijd. In

de rust ga ik weleens de kleedkamer in,

als ik dat nodig acht. Soms geef ik wat

aanwijzingen of probeer ik bij te sturen.

Na de wedstrijd kom ik altijd de kleed-

kamer in.”

talenten

Vitesse bezit momenteel met Piet Velt-

huizen en Eloy Room twee uitstekende

keepers. Velthuizen maakt geregeld deel

uit van het Nederlands Elftal, Eloy Room

wordt vaak voor het beloftenelftal gese-

lecteerd. Van der Gouw: “Of het echte

talenten zijn? Als je bij het Nederlands

Elftal of het Nederlands Beloftenelftal zit

lijkt mij dat wel ja. Zij spelen daar op het

hoogste niveau. Ik denk dat beide kee-

pers zeer talentvol zijn. Ook zijn zij nog

erg jong, maar hebben nog een hoop te

leren. Zij zijn zich hiervan bewust en ma-

ken zichtbaar grote stappen voorwaarts.

Mentaal groeien ze ook. Ze willen bei-

den naar de top. Het is belangrijk om je

talenten ook daadwerkelijk te tonen. De

som van talent hebben en talent tonen

zorgt voor kwaliteit. Het is belangrijk om

je talenten ook te kunnen tonen op een

geschikt niveau. Wedstrijden spelen en

hard trainen helpt hierbij.”

nederland Vs. engeland

Volgens Van der Gouw is er een duidelijk

verschil tussen Nederland en Engeland.

“In Engeland is meer mogelijk, vooral

finan cieel. Veel valt of staat met finan-

ciën. Met geld kun je kwaliteit kopen en

alle randvoorwaarden scheppen, waar-

door kwaliteit zich kan ontwikkelen. In

Nederland is het allemaal een stuk klei-

ner en hierdoor beperkter.

Het is voor mij anders werken dan ik in

Engeland gewend was. Ik heb hier geen

problemen mee, ik zie het juist als een

uitdaging.”

Van der Gouw is voorzichtig met zijn

voorspelling als we hem vragen naar de

uiteindelijke klassering. “Aan het begin

van het seizoen hebben wij als tech-

nische staf een duidelijke doelstelling

neergelegd. Dat is eindigen in het linker-

rijtje. Daar gaan we nog altijd voor en

dat is ook nog steeds mogelijk!” ■

In deze editie van de Vitesse Krant praten we met Raimond van der Gouw, Vitesse’s keeperstrainer met een rijke carrière. Over zijn rol binnen de tech-nische staf, toptalenten en het verschil tussen Nederland en Engeland.

Impact 6m, 6921 RZ DuivenPostbus 5011, 6802 EA Arnhem

Tel.: 026 - 379 23 47Fax: 026 - 379 06 16

E-mail: [email protected]

Erkend autoglas-specialist

Sterretjein uw voorruit?Sterretjein uw voorruit?

interView raiMond Van der gouw

Van der gouw geniet Van ecHte talenten

International Piet Velthuizen

Jeugdinternational Eloy Room

Uw partner in kantoorautomatisering voor het MKB!

Access4it.nlOffi cial IT partner for Vitesse

Periodiek systeembeheer op lokatie

Remote netwerkbeheer 24/7

Verkoop hard- en software

Uitgebreide technische dienst

Implementatie IP-videobewakingsystemen

Realisatie Smartboard opstellingen

Aanleg en uitbreiding infrastructuren

KA R STR A AT 9 5 + N I J VE R H E I D S STR A AT 1 5 H U I S S E N

GEOPEND VANAF 12.00 UUR

Kerstshow2e + 3e KERSTDAG

www.jansentotaalwonen.nl

Wat kun je winnen?Premiumvuurwerk van de Diamond CollectionHoofdprijs Safari trip t.w.v. € 149,95

2e prijs Jungle fever t.w.v. € 99,95

3e prijs Assortiment Ambassador t.w.v. € 49,95

Doe mee met winterpuzzel!

de winterpuzzel is mede mogeliJk gemaakt door intratuin arnHem. Intratuin Arnhem stelt enkele prachtige prijzen beschikbaar voor de winnaars.

Pak een pen of potlood, vul de onderstaande puzzel in en stuur je antwoord

uiterlijk zondag 27 december op. Dit kan per e-mail:

[email protected] of per post: Marketing 16, 6921 Duiven.

o.v.v. oplossing Winterpuzzel (vermeld duidelijk je naam, woonplaats en telefoonnummer)

Winnaars krijgen direct na de Kerstdagen persoonlijk bericht.

Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Succes!

Vragen puzzelHorizontaal2. voetbalstadion van Vitesse; 8. zo nu en dan; 9. voornaam voorzitter Vitesse; 11. naam oud-international; 12. hoofdtrainer van Vitesse; 14. opgooi voor aanvang van een wedstrijd; 16. rondhout; 17. rivier in Rusland; 19. uitvinder van de kleurenfotografie; 21. krachteenheid (afk.); 23. gevoel van diepe afkeer; 25. naam aanvaller Vitesse; 26. betrekking; 28. verdovend middel; 30. selenium (scheik. afk.); 31. verbrandingsrest; 32. Italiaanse componist; 33. rivier in Friesland; 34. bekeuring; 36. troefkaart; 38. katoentje in olielamp; 39. Oriënt Express (afk.); 40. voorspoed; 42. frites; 44. Europese hoofd-stad; 45. oosterse bedevaartplaats; 46. Amerikaanse staat; 47. naam verdediger Vitesse; 50. zaad op brood; 53. helium (scheik. Afk.); 55. uitroep van schrik; 56. meisjesnaam; 58. Ned. voetbalclub; 59. Salvation Army (afk.); 60.open zomerschoen; 62. oude lengtemaat; 63. oosterlengte (afk.); 65. dopheide; 67. gewicht; 68. oefenmeester; 70. oosterse jongensnaam; 71. stannum (scheik. afk.); 72. weg met bomen; 73. hoofdsponsor Vitesse; 75. meisjesnaam; 76. plaats in Duitsland; 78. mannetjesbij; 80. olievat; 82. een klein beetje; 84. hooivork; 85. versierde spar of den.

Verticaal1. fiets (Zuid-Ned.); 2. doelpunt; 3. plaats in Drenthe; 4. den lezer heil (Lat. Afk.); 5. rivier in Rusland; 6. bepalen van een maat; 7. god van de liefde; 8. heilige (afk.); 10. technische school (afk.); 11. niet amu-sant (vervelend); 12. er genoeg van hebben; 13. bladvezel van de agave; 15. naaldboom; 16. soort snuiftabak; 18. muurholte; 20. sluw dier; 22. geschenk; 23. corner; 24. verpakking voor bijv. tandpasta; 26. letter van het Griekse alfabet; 27. een januari; 29. naam middenvelder Vitesse; 32. Nederlandse voetbalclub; 35. heden; 37. blessuregevoelig lichaamsdeel; 38. familielid; 40. de schepper; 41. Katholiek Militair Tehuis (afk.); 42. stap; 43. jongensnaam; 48. cirkelvormig; 49. muzieknoot; 51. effectieve paardenkracht (afk.); 52. Nederlandse omroepvereniging (afk.); 54., heldendicht;56. groot soort hert; 57. Echo-apparaat; 59. beeldopname; 61. meisjesnaam; 62. tijdperk; 64. moed (durf); 66. hoofd van een moskee; 68. familielid; 69. communicatiemiddel; 72. niet-deskundige; 74. vlinderbloemige plant; 77. kunstmatige inseminatie (afk.); 79. geneesheer; 81. klein kind; 83. de oudere (Lat. afk.); 84. ruimtelijke ordening (afk.).

De winterpuzzel is mede mogelijk gemaakt door: Intratuin Arnhem, Beverweerdlaan 1, Arnhem www.intratuinvuurwerk.nl

Hoofdprijs

2e prijs

3e prijs

winterpuzzel

Kom eens langs om een gokje te wagen en de gezellige sfeer bij ons te proeven!

CASINOSUIKERLAND

openingstijden:maandag tot en met zaterdag van 11.00 uur tot 24.00 uur

zon- en feestdagen van 13.00 uur tot 23.00voor meer informatie surf naar www.suikerland.nl

adres: suikerland 7, 6833 BA Arnhem, tel. 026 - 321 11 48

24 Decembervoor elke bezoeker verstrekken wij

1 GRATIS Kerstpakket

Het gezelligste Casino in Arnhem-Zuid.GRATIS consumpties

GRATIS entreeGRATIS parkeren

vitesse krant

Documents