visual journalism - free university of...
TRANSCRIPT
A field guide
with maps, instruments, hints and references
use as starting points for your own trips
visualjournalism.unibz.it
Kris Krois
Visual Journalism
➊
∞…–摱
Visualization
Relevance
Attractiveness
Storytelling WhAt We do As visuAl journAlists
Wh
At
We
WA
nt
As
An
effe
ct
∞…–摱
Utility
Analysis design
Attractiveness
WhAt We do to reAch our goAl
Wh
At
We
WA
nt
As
A g
oAl
of o
ur w
ork
∞…–摱
issue audienceInteRpRetAtIon
deSIgn & WRItIng AttentIontRAnSlAtIon
RedUctIon
peRceptIonverbalvisual
representations
Motivation
entertainment enlightment
RelAX
EngagE
audienceindividuals with individual
with knowledge, tastes, valuesin specific situations
∞…–摱
➊Visual Journalism?
➋Qualities of Visual Journalism
➌how to do Visual Journalism
t
➊Visual Journalism:
Use of information design and visual storytelling
to inform*a specific audience
about complex issues(attempt of a definition)
* information: “the differences which make a difference” (gregory Bateson)
is this visual journalism? no, it is a title with an illustration. | l’internazionale, 31.8.2012
is this visual journalism? Almost, but it is rather conventional journalism using photography, a chart and an illustration.
. . . and this? Yes. the visual-verbal “language” tells “the story” | gleich, Maxeiner, Miersch, nicolay: life counts, Berlin, 2000
is this visual journalism? could be, if embedded in a journalistic context and “story” | edward r. tufte
is this visual journalism? Yes. it speaks for itself and to a broad audience | Zündfunk & designliga
from “the functional Art” by Alberto cairo, 2012
from “the functional Art” by Alberto cairo, 2012
hans rosling’s 200 countries, 200 Years, 4 Minutes - the joy of stats - BBc four
understandability with visual journalism = Data journalism, information Design and story telling | the guardian Data Blog
the story of change (2012): suggestive visual story telling, integrating cartoon animation, narration and simple infographics
“google chrome” by scott Mccloud: “what & why” of a new web browser | recomended reading “understanding comics”
Journalism Information design& Visual Storytelling
comicscartoon
Infographics
Illustration3d-rendering
user interface
Statistics
programming
Visualizationdata Journalism
Motion graphicsAnimation
documentary
Writing
Reportagephotojournalism
(attempt to map ingredients of Visual Journalism)
∞…–摱
➋Qualities of Visual Journalism
∞…–摱
Qualities of Journalism
Relevancefor whom? for what?
Understandabilityof complex issues
Attractivenessfor a specific audience in specific situations
Utilityuseful for a specific audience
in specific situations(user scenarious)
objectivitydesireable, but impossible
dialecticsconfront multiple points of view
opinionmake you point and clearify your
position
∞…–摱
lightnessQuicknessexactitudeVisibility
Multiplicityconsistency
In his series of lectures “the Six Memos for the next Millennium” Italo calvino describes six qualities, which for him are essential for literature.
these qualities can also be applied in the field of design as much as in many other areas of creative endeavour.
Qualities of literature
∞…–摱
lightnessas the attempt to remove weight
from the structure of stories and from language”
in literature.
this can be adapted to information design
∞…–摱
lightnessas the attempt to remove weight
from the structure of visualizations and from graphic forms”
in information design.
∞…–摱
lightness could also be denoted as elegance
and easily leads to minimalism.
pitfall: rationalism and reductionism,
which are not rational, but rather an ideology and a style
objective:
Maximize the effectwith minimal means,with wit and beauty.
GRAFIK
33NR.
�ema:Zahlen
Die �emen der letzten Grafiken:
32 Erdbeben
31 Lawinen
30 Internetbetrug
Alle Grafiken im Internet:www.zeit.de/gra�k
ILLUSTRATION:David McCandlessinformationisbeautiful.net
RECHERCHE: Christoph DrösserDavid McCandless
QUELLEN: Eine Übersicht mit Links zu allen verwendeten Quellen �ndet sich unter www.zeit.de/gra�k
28. Januar 2010 DIE ZEIT Nr. 534
330 Vermögen der christlichen Kirchen in Deutschland
1242 Bisherige Ausgaben der USA für den Irak- und Afghanistankrieg
400 Deutsches Rettungspaket, Bürgschaften
30 Ausgabendes Bundes für Verteidigung
14Tabaksteuer
321 Alle Kinder in Entwicklungsländern fünf Jahre lang ernähren und zur Schule schicken
Jährliche Transfer -leistungen des Staates an die
Kirchen
17
Bisherige Ausgaben Deutschlands für den Afghanistankrie
283 Renten
243 egalen Drogenmarkts weltweit
212 Private Spenden USA
Private Spenden Deutschland
E36-37
E49
24 GeplanteSteuer-senkungender Koalition
36 Beamten-pensionen
72 Entwicklungshilfe der großen Industriestaaten
517 Opec-Umsatz
Opec-Klimafonds
9 US-Porno-industrie
11 Ausgabendes Bundes f.Bildung und Forschung
10 EU-Raum-fahrtpro-gramm
39 Hartz IV
7Holly-wood
7GEZ
70 Deutsches Rettungspaket,Übernahmen und Subventionen
98 Afrikas Schulden
Antidepressiva
Geschenke& Proben
für ÄrztePotenzmittel
569 Pharmamarkt weltweit
245 Deutsches Gesundheitssystem
218 Von russischen Beamten kassierte Bestechungsgelder
32 VermögenBill Gates
30 Steuer uchtaus Deutschland
87 Neuverschuldung des Bundes 2010
37 Wiederaufbau Irak
33
40 Kosten des Irakkriegs,Schätzung der US-Regierung2003
22Deutsch-lalandsEU-Beitrag
77 Neuwagen in Deutschland
Abwrackprämie
129 Ausgaben der Deutschen für Nahrungsmittel
34 Vermögen Karl und TheoAlbrecht (Aldi)
32 Halbierung der Armut in den Entwick-lungsländern(Millenniums-ziel der UN)
15 RettungdesAmazonas-Regenwalds
15 Euro-
(deutscheKostengesamt)
3
5
5
1513
4
4
155 Neue Spareinlagen der Deutschen 2009
135 Googles Marktwert
52 Hypo Real Estate
6
Hypo Real Estate
Seid verschlungen, Milliarden!Es soll Politiker geben, die nicht wissen, wie viele Nullen eine Milliarde hat. Diese Gra�k soll dabei helfen, Etatposten zu vergleichen, etwa mit märchenhaften Vermögen odermit knappen Spendengeldern
Angaben in Milliarden Euro. Wenn kein Zeitraum angegeben ist: Pro Jahr, letzter verfügbarer Wert
Schulden
Haben
Geschäfte
Militär
Geben
Ausgeben
Ausfälle
Die
Kos
ten
der
wel
twei
ten
Fina
nzkr
ise
ents
pre
chen
rec
ht g
enau
der
Grö
ße
die
ses
Rah
men
s
Die Zeit, 28.1.2010, Designer: David Mccandless (information is Beautyful)
GRAFIK
33NR.
�ema:Zahlen
Die �emen der letzten Grafiken:
32 Erdbeben
31 Lawinen
30 Internetbetrug
Alle Grafiken im Internet:www.zeit.de/gra�k
ILLUSTRATION:David McCandlessinformationisbeautiful.net
RECHERCHE: Christoph DrösserDavid McCandless
QUELLEN: Eine Übersicht mit Links zu allen verwendeten Quellen �ndet sich unter www.zeit.de/gra�k
28. Januar 2010 DIE ZEIT Nr. 534
330 Vermögen der christlichen Kirchen in Deutschland
1242 Bisherige Ausgaben der USA für den Irak- und Afghanistankrieg
400 Deutsches Rettungspaket, Bürgschaften
30 Ausgabendes Bundes für Verteidigung
14Tabaksteuer
321 Alle Kinder in Entwicklungsländern fünf Jahre lang ernähren und zur Schule schicken
Jährliche Transfer -leistungen des Staates an die
Kirchen
17
Bisherige Ausgaben Deutschlands für den Afghanistankrie
283 Renten
243 egalen Drogenmarkts weltweit
212 Private Spenden USA
Private Spenden Deutschland
E36-37
E49
24 GeplanteSteuer-senkungender Koalition
36 Beamten-pensionen
72 Entwicklungshilfe der großen Industriestaaten
517 Opec-Umsatz
Opec-Klimafonds
9 US-Porno-industrie
11 Ausgabendes Bundes f.Bildung und Forschung
10 EU-Raum-fahrtpro-gramm
39 Hartz IV
7Holly-wood
7GEZ
70 Deutsches Rettungspaket,Übernahmen und Subventionen
98 Afrikas Schulden
Antidepressiva
Geschenke& Proben
für ÄrztePotenzmittel
569 Pharmamarkt weltweit
245 Deutsches Gesundheitssystem
218 Von russischen Beamten kassierte Bestechungsgelder
32 VermögenBill Gates
30 Steuer uchtaus Deutschland
87 Neuverschuldung des Bundes 2010
37 Wiederaufbau Irak
33
40 Kosten des Irakkriegs,Schätzung der US-Regierung2003
22Deutsch-lalandsEU-Beitrag
77 Neuwagen in Deutschland
Abwrackprämie
129 Ausgaben der Deutschen für Nahrungsmittel
34 Vermögen Karl und TheoAlbrecht (Aldi)
32 Halbierung der Armut in den Entwick-lungsländern(Millenniums-ziel der UN)
15 RettungdesAmazonas-Regenwalds
15 Euro-
(deutscheKostengesamt)
3
5
5
1513
4
4
155 Neue Spareinlagen der Deutschen 2009
135 Googles Marktwert
52 Hypo Real Estate
6
Hypo Real Estate
Seid verschlungen, Milliarden!Es soll Politiker geben, die nicht wissen, wie viele Nullen eine Milliarde hat. Diese Gra�k soll dabei helfen, Etatposten zu vergleichen, etwa mit märchenhaften Vermögen odermit knappen Spendengeldern
Angaben in Milliarden Euro. Wenn kein Zeitraum angegeben ist: Pro Jahr, letzter verfügbarer Wert
Schulden
Haben
Geschäfte
Militär
Geben
Ausgeben
Ausfälle
Die
Kos
ten
der
wel
twei
ten
Fina
nzkr
ise
ents
pre
chen
rec
ht g
enau
der
Grö
ße
die
ses
Rah
men
s
∞…–摱
lightnessQuicknessexactitudeVisibility
Multiplicityconsistency
how can we apply the other qualities to information design?*
* try to understand in how far works imply one or more of those qualities (in many ways: esthetics, wording, mood, ...)
great case of multiplicity | Época magazine | graphics: Alberto cairo | lent from “the functional Art” by Albert cairo, 2012
18
��������������������� � ���������������1����
� � � � �����������������
� � � � � ��������������������� � � � � �� � � � � � �������������������������8����� ������������
�����������������������������
� � ���������������������
� � � ������������������1�����
� � � � � ���
� � � � � �����������������1�������� � � � � �� � � � � � ����������� � � � � � � �����������������8����� ������������
� � � � � � � � ��������������������������1����
��������1�����
� � �� ����������������������1�������� � � ������������������������1����
���������1����� � �����������1�������� � � ����������������������������� � � � � ������������������������1����
��������������� � �������������������� � ����������������������������������� � � � � ������������������������1����
������������������������1����� � ����������������������� � �������� ����������������������������� � � � � �����������������������1�����
�������������������1�������������1������
����1���������������������������������������������1���
��������������������������1�����
19
GRAUE ENERGIE
Für die ökologische Bilanz eines Big Mac werden alle Energi-eströme errechnet, die für die Herstellung des Hamburgers benötigt werden. Da das Rezept der Sauce des Big Macs seit Jahrzehnten geheim gehalten wird, fliessen ihre Werte nicht mit in die Bilanz.
Für einen 235,6 gr. schweren Big Mac wer-
den 13,246 MJ an Energie aufgewendet. Der
Energieverbrauch erklärt sich auch daran,
daß ein vielfaches an Gewicht des Big Macs
(durch Produktion, Lagerung, Transport
und Verluste bewirkt) zu seiner Herstel-
lung eingesetzt werden muß. Energie wird
aber auch insbesondere durch Erhitzung,
Geräte/Maschinenbetrieb und Beleuchtung
bewirkt.
Weizenanbau �,2�5 MJ Mahlen �,21� MJ
Backen �,�25 MJ
Lagerung �,955 MJ Transport �,��� MJ
Tierfutter-erzeugung 4,25� MJ
Stallhaltung 4,24� MJ
Verarbeitung �,14� MJ
Lagerung 1,3�5 MJ Braten �,��� MJ
Transport �,515 MJ
�nbau 2,155 MJ
Lagerung 1,3�5 MJ Transport �,515 MJ
�nbau �,�14 MJ Trocknen 1,3�5 MJ Lagerung �,�35 MJ Transport �,�1� MJ
�nbau �,��9 MJ Lagerung �,��4 MJ Weiterverarbeitung �,�35 MJ Transport �,�1� MJ
Tierfutter-erzeugung �,315 MJ Herstellung �,24� MJ Lagerung �,�4� MJ Transport �,13� MJ
Energieaufwand für 1l ba�r. Bier 1,43 MJ
ca. 1� Stunden Radfahren erzeugen die Energie von 1 MJ
Energielieferant Big Mac2,1�� MJ
visualize the invisible: the energy used for the production of one Big Mac | justin von kaisenberg | unibz.it 2005
Preciseness (and more) | “why the job hunt is so hard” by todd lindeman and neil irwin/the washington Post | cairo, 2012
vv
conosce
assisteva alle partite della
BacigalupoSquadra giovanile di calcio fondata nel 1957.Marcello Dell’Utri all’età di 16 anni è fra i fondatori della società e vi lavora come presidente dalla fine degli anni ’60 ai primi anni ’70
Bacigaluposquadra giovanile
di calcio
il figlio gioca a calcio nella
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
Fedele Confalonieri
teste,lavorava
all’Edilnoard
invita
Pietro Vernengoboss mafioso
Luigi D’Angerio
principe di Sant’Agata
è collegato a
SilvioBerlusconi
Vittorio Manganolo «stalliere di Arcore»
uomo d’onore della famiglia di Porta Nuova,
morto nel 2000
invita
Tentato sequestro del principe Luigi D’AngerioLa notte tra il 6 ed il 7 dicembre 1974 dopo aver partecipato ad una cena a villa Arcore a cui era presente in qualità di invitato Vittorio Mangano, il principe Luigi D’Angerio subisce un tentativo di sequestro.
Testimone: Fedele Confalonieri (Edilnord)
prova a rapire
invita
Aldo Ercolanobraccio destro e nipote di Benedetto Santapaola.
Condannato all’eragastolo è tutt’ora in carcere
Attentati alla StandaSecondo i giudici del processo di primo grado, Benedetto Santapaola, con il permesso di Salvatore Riina, compie attentati a scopo estorsivo ai danni della Standa (appartenente al gruppo Fininvest di Berlusconi) e della Sigros (appartenente al gruppo Rinascente della famiglia Agnelli). Mentre quest’ultima denuncia il fatto alla polizia la prima chiede l’inervento di Marcello Dell’Utri.
Testimoni: Vincenzo Garaffa
parla con
Vincenzo Garaffatestimone
Salvatore Riinaboss mafioso ai vertici di Cosa
Nostra
Aldo Papalia è vicino a Fininvest,
è stato in Parlamento per
Forza Italia
parla con
parla con
organizzano gli attentati alla Standa
Benedetto Santapaola
detto «Nitto», boss dellafamiglia di Catania,
condannato all’ergastolo è tutt’ora in carcere
chiede e ottiene il permessodi effettuare gli attentati
Incontro a MilanoNel maggio del 1974, a seguito delle minacce di rapimento ai danni della famiglia Berlusconi, Marcello Dell’Utri organizza all’interno degli uffici di Edilnord un’incontro fra Silvio Berlusconi ed alcuni noti esponenti mafiosi.
GirolamoTeresi
detto «Mimmo»sottocapo della famiglia di Santa Maria di Gesù vittima della c.d lupara
bianca 1981
tramande l’amicizia di Berlusconi e Dell’Utri a
rapporto «do ut des»
offre garanzia a
partecipa all’
rapporti di amicizia
partecipa all’
partecipa all’
partecipa all’
partecipa all’
Incontro
Francesco di Carlopentito
uomo d’onore della famiglia di Altofonte
Stefano Bontadeassassinato 1981
capo della famiglia di Santa Maria
di Gesù
incarica
accompagna all’incontro
accompagna all’incontro
Nino Gradofamiglia di Santa Maria di Gesù
accompagna all’incontro
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
tramande l’amicizia di Berlusconi e Dell’Utri a
Marcello Dell’Utri
Senatore della Repubblica per il PDLe braccio destro di Berlusconi
è stato condannato in primo grado,a 9 anni per concorso esterno in
associazione di tipo mafioso
organizza e partecipa
chiede di organizzare l’incontro
invita
conosce
conosce
è presente al matriminio di
in contatto con
è fra i fondatori di
aministratore delegato Bresciano s.p.a appartenente al gruppo Rapisarda
lavora nella
sostiene che nella lista degli invitati ci fosse il nome di
chiede di «mettere a posto» l’installazione delle antenne Tv del gruppo Finninvest in Sicilia indagati in ordine al reato di
concorso in riciclaggio con
collaborazione con
nel 1974 lavora come segretario particolare di Berlusconi
sostine che i soldi del defunto Bontade vengano versati da P2 a
presenta Mangano a
paga
chiede aiuto a
parla con
incontro con
in rapporto con
dava garanzia e soldi e possedeva il 30% di
conosce
in rapporto conmanda
manda
lavora con
lavora per
Silvio Berlusconi
Vittorio Manganolo «stalliere di Arcore»
uomo d’onore della famiglia Porta Nuova
morto nel 2000
che rifiuta
Villa di Arcore di Silvio BerlusconiLa villa, appartenente ad Annamaria Casati Stampa, viene acquistata nel 1974 da Silvio Berlusconi, che la paga metà del suo valore reale grazie ad un’accordo con Cescare Previti. Mentre Berlusconi vive a villa Arcore, riceve continue minaccie di rapimento da parte di Cosa Nostra. Pentito: Angelo Siino (autista di Stefano Bontade)
Angelo Siinoautista
di Bontade
Enrico Cucciabanchiere e fondatore
di Mediobanca
Cesare Previtilegale della famiglia
Casati Stampa
contro il rapimeto ai danni di
incontro/scontro
minaccia di rapire un membro della famiglia o lo stesso
conoscepersonalmente
incontra
chiede a Dell’Utri di coinvolgere
Flavio Carboniimprenditore italiano
esponente della mafia siciliana
Enzo Cafarifratello massonerappresentante
della ndranghetta calabrese
Pippo Calòcassiere della Mafia
amico di
caro amico di
Giacomo Vitaleè uno dei massimi
esponenti della massoneria
Loggia Camea
Vittorio Mangano«lo stalliere di Arcore»
uomo d’onore della famiglia di Porta Nuova nel periodo
1974 – 1976 lavora a villa Arcore
come amministratore
Silvio Berlusconi
versa soldi annualmente in virtù del rapporto con Bontade a
Ugo Martello
referente della mafia Milano
Annamaria Casati
cognato di
tutore, influisce su
espressione territorialepalermitana della
membro
Giacomo Vitaleè uno dei massimi
esponenti della massoneria
conoscepersonalmente
Gente di Locricalabresi
Stefano Bontadecapo della famiglia di Santa Maria di Gesùassassinato nel1981
fornisce garanzia e protezione a
membro della famiglia di
collabora con
fanno acquistare una telvisione a Palermo a
Girolamo Teresidetto «Mimmo»
sottocapo della famiglia di Santa Maria di Gesù, vittima della c.d lupara bianca 1981
Giovanni Pullaràmembro di Cosa Nostra e
capo della famiglia Santa Maria di Gesù dopo la morte di
Bontate, fedellissimo a Riinaconosce personalmente
collabora al rapimento con
membro
nel 1973 vende la villa a basso prezzo a
La holding finanziaria Fininvest di Silvio BerlusconiSocietà per azioni, fondata nel 1978 a Milano
Testimoni/Pentiti: Calogero Ganci, Francesco Di Carlo (uomo d’onore della famiglia di Altofonte), Gioacchino Pennino (medico), Tullio Canella (collaboratore e uomo vicino al capo militare di Cosa Nostra), Gaspare Mutolo (si occupa del traffico di droga in Thilandia), Francesco Paolo Anzelmo (sottocapo di Raffaele Ganci fa parte della famiglia mafiosa della Noce), dott. Francesco Giuffrida (consulente tecnico), Filippo Alberto Rapisarda
conosce
ha il profitto del 10% sul
ha il profitto di 45% sul
ha interesse a investire
crea
investe
Campo immobiliare in Sardegna
Flavio Carbonifaccendiere nell’ambiente dell’alta finanza e vicino alla banda della Magnana
Giuseppe
Calòbanda della Magliana
Holding finanziaria Fininvest
fondata nel 1975 a Roma, diventa a Milano società per azioni
assumendo il controllo di Milano 2, Italcantieri e Edilnord
manda i soldi a
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
Pippo Di Napoli
Salvatore Riinaboss dei Corleonesi,principale promotore della guerra di mafia
dei primi anni ‘80
Mimmo Gancifiglio del capo
mandamento della famiglia della Noce
Raffaele Ganciboss appartenente alla famiglia mafiosa palermitana della
Noce
dà i soldi ricevuti da Dell’Utri a
da l’ordine a
manda i soldi a
interessi in Sardegna
ha interesse nel
ha interessi in Sardegna
Fratelli Pullaràesponenti di Cosa Nostra, fedelissimi
a Riina
GirolamoTeresi
detto «Mimmo»sottocapo della famiglia di Santa Maria di Gesù
vittima della c.d lupara bianca 1981
Stefano Bontadecapo della famiglia
di Santa Maria di Gesùassassinato nel 1981
uccide
uccide
stretti rapporti con
manda i soldi a
soldi di provenienza
non giustificata
Edilnordsocietà fondata
nel 1963 da Silvio Berlusconi
Nino Rototlouomo d’onore a capo
della famiglia di Pagliarelli
Lorenzo Di Gesù
manda una lettera intimidatoria ed effettua una telefonata minacciosa da Catania a
in cambio di terreni edificabili a sud e nord di Olbia, versa diversi miliardi, con un profitto del 45%, nel Romano
Comincioli
Silvio Berlusconi
entrano nelle casse della
fa parte della
propietario delgruppo milanese Edilnord e amico di
Progetto Olbia 2progetto immobiliare
in Sardegna il cui primo investimento è di 7 mila
miliardi
ha interesse nella
stretti rapporti con
Danilo Abbruciatimembro della
banda della Maglianalavora nel gruppo facente capo a Silvio Berlusconi
Salvatore Riinaboss mafioso ai vertici di Cosa
Nostra
Finanziamenti di Fininvest a Cosa NostraSecondo i giudici del processo di primo grado Fininvest pagava 200 milioni di lire l’anno per la protezione delle antenne di Canale 5 in Sicilia
Testimoni: Francesco Paolo Anzelmo(pentito, sottocapo di Raffaele Ganci fa parte della famiglia mafiosa della Nocet) paga
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
Filippo Rapisarda
proprietario della Bresciano s.p.a
Francesco Paolo Alamia
padre rappresentante di villabate
Girolamo Terranovadetto «Mimmo Terranova»
fa parte di Cosa Nostra associato a Biagio Petaresi
Vito Cianciminoex sindaco di
Palermo
ha una società di costruzioni in rapporti con Cosa Nostra
membro della società di
membro dellasocietà di
Gruppo imprenditorialeRapisardaFilippo Rapisarda assume Dell’Utri perché viene raccomandato da Cinà strettamente legato a Teresi e Bontade.
Testimoni/Pentiti: Angelo Siino, Rocco Morgana,Filippo Rapisarda (proprietario)
Inim s.p.afinanziariaimmobiliari
raccomanda Dell’Utri a
Stefano BontadeCapo della famiglia di Santa Maria di Gesùassassinato nel1981
Girolamo Teresidetto «Mimmo»
sottocapo della famiglia di Santa Maria
di Gesù
amico di
amico di
amico di
società appartenente a
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
Dreher-Heineken
Birra Messina
possiede la
PallacanestroTrapani
Maurizio Costanzo
Show
presidente
Publitalia ‘80
Ferdinando Renzo Piovelladirigente di Publitalia licenziato
nel febbraio 1992 per motivi mai chiariti, ma riconducibili al fallimento
di ottenere dal Garraffa la restituzione in nero di metà della somma
sponsorizzata
Vincenzo Garaffanoto medico trapanese
specializzato in radiologia, già senatore della
Repubblica, preside la pallacanestro
chiede a
chiede a
rifiuta la
Pietro Pizzosenatore
Sponsorizzazione della pallacanestro TrapaniLa Pallacanestro Trapani firma un contratto da un milione e mezzo con Publitalia, quest’ultima chiede la restituzione in nero di metà della cifra, in seguito al suo rifiuto Garaffa riceve delle intimidazioni.
Testimoni/Pentiti: Maria Pia Malfa (cognata di Dell’Utri), Valentino Renzi (general manager della Pallacanestro Trapani), Giuliana Paoletti (titolare di Image Building), Giuseppe Di Vento, Vincenzo Sinacori, Nicola Liotti (legale e consigliere di amministrazione della società Pallacanestro Trapani)
contratto di1 miliardo e mezzo di lire
restituzione in nero di metà della somma contatta
Processo Dell’UtriPrimo grado, 5 novembre 1997 – 11 dicembre 2004
In questa mappa sono rappresentati i legami fra l’imputato Marcello Dell’Utri e l’ambiente mafioso secondo quanto emerge dalla sentenza emessa dai giudici nel processo di primo grado. Le relazioni sono state suddivise facendo riferimento ai temi più importanti emersi dal processo.
Fonte: sentenza di primo grado, 11 dicembre 2004, tribunale di Palermo.Consulenza giornalistica: Monica Centofante, Antimafia Duemila
VirgaVincenzo
minaccia
Matteo Messina Denaro
usa come intermediario
lavora per
vuole partecipare al
unibz.it | F. Bosio, M. Michalka, F. Xhango
amico di
Sicilia Liberamovimento politico
mafioso autonomista, naufraga in breve
tempo
schieramento capeggiato da
Provenzano, che cerca contatti nell’ambito della
politica, di cui fanno parte: Algieri, Greco,
Ganci e Giuffrè
Forza Italiafondata da Berlusconi
nel 1993
Silvio Berlusconi
BettinoCraxi
GiovanniBrusca
prese il comando dei corleonesi dopo l’aresto di Riina
in contatto con
dopo il suo arresto si formano due schieramenti
parallelo a
sostiene che
Salvatore Riina
boss mafioso ai vertici di Cosa
Nostra
LeolucaBagarella
MicheleTraina opposto a
Bernardo Provenzano
capo di tutti i capi di «Cosa nostra»
schiaramento che decide di proseguire
la politica stragista di cui fanno parte Bagarella,
Brusca, e i fratelli Graviano
in contatto con
Forza ItaliaDopo l’arresto di Riina all’interno della mafia si formano due schieramenti opposti, che alla fine convergono votando il partito fondato da Berlusconi nel 1993
Vittorio Mangano
lo «stalliere di Arcore»uomo d’onore della
famiglia di Porta Nuova,morto nel 2000
dopo un sondaggio con gli altri mafiosi si prende la responsabilità di votare per
tramite Cinà in contatto con Marcello Dell’Utri che ha contatti con
Matrimonio di Jimmy Fauci a LondraIl 19 aprile 1980 Marcello Dell’Utri partecipa al matrimonio di Jimmy Fauci e la sua presenza non sembra essere motivo di preoccupazione per i mafiosi invitati.
Testimone oculare/Pentito: Francesco di Carlo (uomo d’onore della famiglia di Altofante, all’epoca latitante)
Girolamo Teresi
detto «Mimmo»sottocapo della famiglia di Santa Maria di Gesù
Jimmy Faucigestisce il traffico di droga fra Italia, Gran Bretagna
e Canada
invita
invita
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
invita
Francesco di Carlo
uomo d’onore della famiglia di Altofante
incontra con
conosce
1st, 2nd, 3rd view | “Processo Dell’utri” (800 pages report mapped on one poster) f. Bosio, M. Michalka, f. Xhango | unibz.it
vv
conosce
assisteva alle partite della
BacigalupoSquadra giovanile di calcio fondata nel 1957.Marcello Dell’Utri all’età di 16 anni è fra i fondatori della società e vi lavora come presidente dalla fine degli anni ’60 ai primi anni ’70
Bacigaluposquadra giovanile
di calcio
il figlio gioca a calcio nella
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
Fedele Confalonieri
teste,lavorava
all’Edilnoard
invita
Pietro Vernengoboss mafioso
Luigi D’Angerio
principe di Sant’Agata
è collegato a
SilvioBerlusconi
Vittorio Manganolo «stalliere di Arcore»
uomo d’onore della famiglia di Porta Nuova,
morto nel 2000
invita
Tentato sequestro del principe Luigi D’AngerioLa notte tra il 6 ed il 7 dicembre 1974 dopo aver partecipato ad una cena a villa Arcore a cui era presente in qualità di invitato Vittorio Mangano, il principe Luigi D’Angerio subisce un tentativo di sequestro.
Testimone: Fedele Confalonieri (Edilnord)
prova a rapire
invita
Aldo Ercolanobraccio destro e nipote di Benedetto Santapaola.
Condannato all’eragastolo è tutt’ora in carcere
Attentati alla StandaSecondo i giudici del processo di primo grado, Benedetto Santapaola, con il permesso di Salvatore Riina, compie attentati a scopo estorsivo ai danni della Standa (appartenente al gruppo Fininvest di Berlusconi) e della Sigros (appartenente al gruppo Rinascente della famiglia Agnelli). Mentre quest’ultima denuncia il fatto alla polizia la prima chiede l’inervento di Marcello Dell’Utri.
Testimoni: Vincenzo Garaffa
parla con
Vincenzo Garaffatestimone
Salvatore Riinaboss mafioso ai vertici di Cosa
Nostra
Aldo Papalia è vicino a Fininvest,
è stato in Parlamento per
Forza Italia
parla con
parla con
organizzano gli attentati alla Standa
Benedetto Santapaola
detto «Nitto», boss dellafamiglia di Catania,
condannato all’ergastolo è tutt’ora in carcere
chiede e ottiene il permessodi effettuare gli attentati
Incontro a MilanoNel maggio del 1974, a seguito delle minacce di rapimento ai danni della famiglia Berlusconi, Marcello Dell’Utri organizza all’interno degli uffici di Edilnord un’incontro fra Silvio Berlusconi ed alcuni noti esponenti mafiosi.
GirolamoTeresi
detto «Mimmo»sottocapo della famiglia di Santa Maria di Gesù vittima della c.d lupara
bianca 1981
tramande l’amicizia di Berlusconi e Dell’Utri a
rapporto «do ut des»
offre garanzia a
partecipa all’
rapporti di amicizia
partecipa all’
partecipa all’
partecipa all’
partecipa all’
Incontro
Francesco di Carlopentito
uomo d’onore della famiglia di Altofonte
Stefano Bontadeassassinato 1981
capo della famiglia di Santa Maria
di Gesù
incarica
accompagna all’incontro
accompagna all’incontro
Nino Gradofamiglia di Santa Maria di Gesù
accompagna all’incontro
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
tramande l’amicizia di Berlusconi e Dell’Utri a
Marcello Dell’Utri
Senatore della Repubblica per il PDLe braccio destro di Berlusconi
è stato condannato in primo grado,a 9 anni per concorso esterno in
associazione di tipo mafioso
organizza e partecipa
chiede di organizzare l’incontro
invita
conosce
conosce
è presente al matriminio di
in contatto con
è fra i fondatori di
aministratore delegato Bresciano s.p.a appartenente al gruppo Rapisarda
lavora nella
sostiene che nella lista degli invitati ci fosse il nome di
chiede di «mettere a posto» l’installazione delle antenne Tv del gruppo Finninvest in Sicilia indagati in ordine al reato di
concorso in riciclaggio con
collaborazione con
nel 1974 lavora come segretario particolare di Berlusconi
sostine che i soldi del defunto Bontade vengano versati da P2 a
presenta Mangano a
paga
chiede aiuto a
parla con
incontro con
in rapporto con
dava garanzia e soldi e possedeva il 30% di
conosce
in rapporto conmanda
manda
lavora con
lavora per
Silvio Berlusconi
Vittorio Manganolo «stalliere di Arcore»
uomo d’onore della famiglia Porta Nuova
morto nel 2000
che rifiuta
Villa di Arcore di Silvio BerlusconiLa villa, appartenente ad Annamaria Casati Stampa, viene acquistata nel 1974 da Silvio Berlusconi, che la paga metà del suo valore reale grazie ad un’accordo con Cescare Previti. Mentre Berlusconi vive a villa Arcore, riceve continue minaccie di rapimento da parte di Cosa Nostra. Pentito: Angelo Siino (autista di Stefano Bontade)
Angelo Siinoautista
di Bontade
Enrico Cucciabanchiere e fondatore
di Mediobanca
Cesare Previtilegale della famiglia
Casati Stampa
contro il rapimeto ai danni di
incontro/scontro
minaccia di rapire un membro della famiglia o lo stesso
conoscepersonalmente
incontra
chiede a Dell’Utri di coinvolgere
Flavio Carboniimprenditore italiano
esponente della mafia siciliana
Enzo Cafarifratello massonerappresentante
della ndranghetta calabrese
Pippo Calòcassiere della Mafia
amico di
caro amico di
Giacomo Vitaleè uno dei massimi
esponenti della massoneria
Loggia Camea
Vittorio Mangano«lo stalliere di Arcore»
uomo d’onore della famiglia di Porta Nuova nel periodo
1974 – 1976 lavora a villa Arcore
come amministratore
Silvio Berlusconi
versa soldi annualmente in virtù del rapporto con Bontade a
Ugo Martello
referente della mafia Milano
Annamaria Casati
cognato di
tutore, influisce su
espressione territorialepalermitana della
membro
Giacomo Vitaleè uno dei massimi
esponenti della massoneria
conoscepersonalmente
Gente di Locricalabresi
Stefano Bontadecapo della famiglia di Santa Maria di Gesùassassinato nel1981
fornisce garanzia e protezione a
membro della famiglia di
collabora con
fanno acquistare una telvisione a Palermo a
Girolamo Teresidetto «Mimmo»
sottocapo della famiglia di Santa Maria di Gesù, vittima della c.d lupara bianca 1981
Giovanni Pullaràmembro di Cosa Nostra e
capo della famiglia Santa Maria di Gesù dopo la morte di
Bontate, fedellissimo a Riinaconosce personalmente
collabora al rapimento con
membro
nel 1973 vende la villa a basso prezzo a
La holding finanziaria Fininvest di Silvio BerlusconiSocietà per azioni, fondata nel 1978 a Milano
Testimoni/Pentiti: Calogero Ganci, Francesco Di Carlo (uomo d’onore della famiglia di Altofonte), Gioacchino Pennino (medico), Tullio Canella (collaboratore e uomo vicino al capo militare di Cosa Nostra), Gaspare Mutolo (si occupa del traffico di droga in Thilandia), Francesco Paolo Anzelmo (sottocapo di Raffaele Ganci fa parte della famiglia mafiosa della Noce), dott. Francesco Giuffrida (consulente tecnico), Filippo Alberto Rapisarda
conosce
ha il profitto del 10% sul
ha il profitto di 45% sul
ha interesse a investire
crea
investe
Campo immobiliare in Sardegna
Flavio Carbonifaccendiere nell’ambiente dell’alta finanza e vicino alla banda della Magnana
Giuseppe
Calòbanda della Magliana
Holding finanziaria Fininvest
fondata nel 1975 a Roma, diventa a Milano società per azioni
assumendo il controllo di Milano 2, Italcantieri e Edilnord
manda i soldi a
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
Pippo Di Napoli
Salvatore Riinaboss dei Corleonesi,principale promotore della guerra di mafia
dei primi anni ‘80
Mimmo Gancifiglio del capo
mandamento della famiglia della Noce
Raffaele Ganciboss appartenente alla famiglia mafiosa palermitana della
Noce
dà i soldi ricevuti da Dell’Utri a
da l’ordine a
manda i soldi a
interessi in Sardegna
ha interesse nel
ha interessi in Sardegna
Fratelli Pullaràesponenti di Cosa Nostra, fedelissimi
a Riina
GirolamoTeresi
detto «Mimmo»sottocapo della famiglia di Santa Maria di Gesù
vittima della c.d lupara bianca 1981
Stefano Bontadecapo della famiglia
di Santa Maria di Gesùassassinato nel 1981
uccide
uccide
stretti rapporti con
manda i soldi a
soldi di provenienza
non giustificata
Edilnordsocietà fondata
nel 1963 da Silvio Berlusconi
Nino Rototlouomo d’onore a capo
della famiglia di Pagliarelli
Lorenzo Di Gesù
manda una lettera intimidatoria ed effettua una telefonata minacciosa da Catania a
in cambio di terreni edificabili a sud e nord di Olbia, versa diversi miliardi, con un profitto del 45%, nel Romano
Comincioli
Silvio Berlusconi
entrano nelle casse della
fa parte della
propietario delgruppo milanese Edilnord e amico di
Progetto Olbia 2progetto immobiliare
in Sardegna il cui primo investimento è di 7 mila
miliardi
ha interesse nella
stretti rapporti con
Danilo Abbruciatimembro della
banda della Maglianalavora nel gruppo facente capo a Silvio Berlusconi
Salvatore Riinaboss mafioso ai vertici di Cosa
Nostra
Finanziamenti di Fininvest a Cosa NostraSecondo i giudici del processo di primo grado Fininvest pagava 200 milioni di lire l’anno per la protezione delle antenne di Canale 5 in Sicilia
Testimoni: Francesco Paolo Anzelmo(pentito, sottocapo di Raffaele Ganci fa parte della famiglia mafiosa della Nocet) paga
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
Filippo Rapisarda
proprietario della Bresciano s.p.a
Francesco Paolo Alamia
padre rappresentante di villabate
Girolamo Terranovadetto «Mimmo Terranova»
fa parte di Cosa Nostra associato a Biagio Petaresi
Vito Cianciminoex sindaco di
Palermo
ha una società di costruzioni in rapporti con Cosa Nostra
membro della società di
membro dellasocietà di
Gruppo imprenditorialeRapisardaFilippo Rapisarda assume Dell’Utri perché viene raccomandato da Cinà strettamente legato a Teresi e Bontade.
Testimoni/Pentiti: Angelo Siino, Rocco Morgana,Filippo Rapisarda (proprietario)
Inim s.p.afinanziariaimmobiliari
raccomanda Dell’Utri a
Stefano BontadeCapo della famiglia di Santa Maria di Gesùassassinato nel1981
Girolamo Teresidetto «Mimmo»
sottocapo della famiglia di Santa Maria
di Gesù
amico di
amico di
amico di
società appartenente a
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
Dreher-Heineken
Birra Messina
possiede la
PallacanestroTrapani
Maurizio Costanzo
Show
presidente
Publitalia ‘80
Ferdinando Renzo Piovelladirigente di Publitalia licenziato
nel febbraio 1992 per motivi mai chiariti, ma riconducibili al fallimento
di ottenere dal Garraffa la restituzione in nero di metà della somma
sponsorizzata
Vincenzo Garaffanoto medico trapanese
specializzato in radiologia, già senatore della
Repubblica, preside la pallacanestro
chiede a
chiede a
rifiuta la
Pietro Pizzosenatore
Sponsorizzazione della pallacanestro TrapaniLa Pallacanestro Trapani firma un contratto da un milione e mezzo con Publitalia, quest’ultima chiede la restituzione in nero di metà della cifra, in seguito al suo rifiuto Garaffa riceve delle intimidazioni.
Testimoni/Pentiti: Maria Pia Malfa (cognata di Dell’Utri), Valentino Renzi (general manager della Pallacanestro Trapani), Giuliana Paoletti (titolare di Image Building), Giuseppe Di Vento, Vincenzo Sinacori, Nicola Liotti (legale e consigliere di amministrazione della società Pallacanestro Trapani)
contratto di1 miliardo e mezzo di lire
restituzione in nero di metà della somma contatta
Processo Dell’UtriPrimo grado, 5 novembre 1997 – 11 dicembre 2004
In questa mappa sono rappresentati i legami fra l’imputato Marcello Dell’Utri e l’ambiente mafioso secondo quanto emerge dalla sentenza emessa dai giudici nel processo di primo grado. Le relazioni sono state suddivise facendo riferimento ai temi più importanti emersi dal processo.
Fonte: sentenza di primo grado, 11 dicembre 2004, tribunale di Palermo.Consulenza giornalistica: Monica Centofante, Antimafia Duemila
VirgaVincenzo
minaccia
Matteo Messina Denaro
usa come intermediario
lavora per
vuole partecipare al
unibz.it | F. Bosio, M. Michalka, F. Xhango
amico di
Sicilia Liberamovimento politico
mafioso autonomista, naufraga in breve
tempo
schieramento capeggiato da
Provenzano, che cerca contatti nell’ambito della
politica, di cui fanno parte: Algieri, Greco,
Ganci e Giuffrè
Forza Italiafondata da Berlusconi
nel 1993
Silvio Berlusconi
BettinoCraxi
GiovanniBrusca
prese il comando dei corleonesi dopo l’aresto di Riina
in contatto con
dopo il suo arresto si formano due schieramenti
parallelo a
sostiene che
Salvatore Riina
boss mafioso ai vertici di Cosa
Nostra
LeolucaBagarella
MicheleTraina opposto a
Bernardo Provenzano
capo di tutti i capi di «Cosa nostra»
schiaramento che decide di proseguire
la politica stragista di cui fanno parte Bagarella,
Brusca, e i fratelli Graviano
in contatto con
Forza ItaliaDopo l’arresto di Riina all’interno della mafia si formano due schieramenti opposti, che alla fine convergono votando il partito fondato da Berlusconi nel 1993
Vittorio Mangano
lo «stalliere di Arcore»uomo d’onore della
famiglia di Porta Nuova,morto nel 2000
dopo un sondaggio con gli altri mafiosi si prende la responsabilità di votare per
tramite Cinà in contatto con Marcello Dell’Utri che ha contatti con
Matrimonio di Jimmy Fauci a LondraIl 19 aprile 1980 Marcello Dell’Utri partecipa al matrimonio di Jimmy Fauci e la sua presenza non sembra essere motivo di preoccupazione per i mafiosi invitati.
Testimone oculare/Pentito: Francesco di Carlo (uomo d’onore della famiglia di Altofante, all’epoca latitante)
Girolamo Teresi
detto «Mimmo»sottocapo della famiglia di Santa Maria di Gesù
Jimmy Faucigestisce il traffico di droga fra Italia, Gran Bretagna
e Canada
invita
invita
Gaetano Cinàappartiene alla famiglia mafiosa
Malaspina
invita
Francesco di Carlo
uomo d’onore della famiglia di Altofante
incontra con
conosce
overview and detail to be explored interactively | zoom and pan, pan and zoom out and in, follow lines and jump, ...
lightness | Pseudo-quantitative infographic as critical reflection with a smile | reality checking Device, susanna hertrich
didactical material
for your private use only
do not distribute or publish
Kris Krois
thank you