visitor information visitor guide · 2019. 5. 15. · nelson st. e. king st. ay e. n. seventh st....
TRANSCRIPT
Cold
broo
k Ave
.
Nelson St.
E. King St.
Lincoln Way E.
N. S
even
th S
t.
Parking Terrace
Medical OfficeBuilding Patient Parking
Medical OfficeBuilding
Patient Parking
VisitorParking
WellS
pan C
enter
for
Dizzin
ess &
Ba
lance
Diso
rders
WellSpan Radiation Oncology
PR-4
78 0
5/19
Important Numbers
General Information(717) 267-3000
Billing(717) 267-7169
Call-Ahead Registration(717) 267-6116
Care Management(717) 267-7156
Development(717) 267-7703
Education(717) 267-7133
Emergency Department(717) 267-7146
Human Resources(717) 267-7172
Family Birthing Services(717) 267-7781
Pastoral Services(717) 267-7749
Patient Information(717) 267-7128
Patient Relations(717) 267-7454
Rehabilitation(717) 267-7715
Security(717) 262-4545
TDD Users(717) 267-6420
NúmerosImportantes
Información General(717) 267-3000
Facturación(717) 267-7169
Inscripción Anticipada por Teléfono(717) 267-6116
Gestión de la Atención Médica(717) 267-7156
Desarrollo(717) 267-7703
Educación(717) 267-7133
Departamento de Emergencias(717) 267-7146
Recursos Humanos(717) 267-7172
Servicios de Parto para La Familia(717) 267-7781
Servicios Pastorales(717) 267-7749
Información para los Pacientes(717) 267-7128
Relaciones de Pacientes(717) 267-7454
Terapia Física, Ocupacional y del Habla(717) 267-7715
Seguridad(717) 262-4545
Usuarios de DTS [TDD siglas en inglés](717) 267-6420
Cafeteria: Located on the Ground FloorOpen Daily 6:30 a.m. - 6:30 p.m.
Butcher Shoppe Micro Market: Fresh, healthy and convenient food options. Located in the Main Lobby.
Open Daily 8 a.m. - 8 p.m.Gift Shop: Our Gift Shop o�ers a �ne selection of cards, toiletries, gifts and �owers. The Gift Shop is operated by the Chambersburg Area Hospital Auxiliary.
Monday-Tuesday 10 a.m. - 7 p.m.Wednesday-Friday 10 a.m. - 4 p.m.Saturday 1 - 4 p.m.Sunday Closed
Chapel: A chapel is located near the Main Lobby and is open at all times.Drills: Drills are planned to keep our sta� skilled in protection procedures. If you hear a �re alarm or other alert, stay where you are until you are given directions by a member of the hospital sta�.Interpreters: We will make every e�ort to provide interpreters for those patients who do not speak English. For information, call Social Services at (717) 267-7156.Latex Free: To protect those with latex sensitivities, we ask visitors to avoid sending latex balloons to patients.Lost & Found: To inquire about a lost item, please ask a sta� member to check with Lost & Found. Personal items found on hospital property are kept up to one month or until they are claimed.No Weapons & Search Policy: No weapons allowed. Search policy posted at each entrance.Tobacco/Vape Free: Tobacco, vapor and electronic cigarettes are not allowed in our hospital or on hospital property.Visiting Hours: Visitors are welcome 24 hours. Young visitors should be accompanied by an adult. Please check with nurses in Behavioral Health Services for special visiting hours.Waiting Areas: Waiting areas are located on each �oor.Wi-Fi: Access the Internet from anywhere inside the hospital.WellSpan Chambersburg Hospital complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.
Cafetería: Ubicada en la planta bajaAbierta diariamente de las 6.30 a.m. a las 6.30 p.m.
Micromercado Butcher Shoppe: Están Opciones de alimentos frescos, saludables y convenientes. Ubicado en el Vestíbulo principal.
Abierto de las 8 a.m. a las 8 p.m.
Tienda de Regalos: Tienda de regalos: Nuestra tienda de regalos ofrece una excelente selección de tarjetas, artículos de tocador, regalos y �ores. El Voluntariado Auxiliar Hospitalario del Área de Chambersburg [Chambersburg Area Hospital Auxiliary] opera la Tienda de Regalos.
Lunes - Martes 10 a.m. - 7 p.m.Miércoles - Viernes 10 a.m. - 4 p.m.Sábado 1 p.m. - 4 p.m.Domingo Cerrada
Capilla: Una capilla está ubicada cerca de la entrada principal y está abierta en todo momento.
Simulacros: Se planean simulacros para que nuestro personal se mantenga capacitado en los procedimientos de protección. Si Ud. oye una alarma de incendios u otra alerta, quédese donde está hasta que un miembro del personal hospitalario le dé instrucciones.
Intérpretes: Haremos todo lo posible para proporcionar intérpretes para los pacientes que no hablan inglés. Para más información, llame a Social Services [Servicios Sociales] al (717) 267-7156.
Libre de látex: Para proteger a aquellos que padecen sensibilidad al látex, solicitamos a los visitantes que no manden globos de látex a los pacientes.
Objetos perdidos: Se guardan los objetos perdidos en la propiedad del hospital en un lugar seguro hasta un mes. Para preguntar por una pertenencia perdida, pida a su enfermera que se ponga en contacto con Perdidos y Encontrados.
Norma sobre los registros corporales y la prohibición de armas: se prohíben las armas. La norma sobre los registros está �jada en la entrada.
Libre de tabaco/Libre de vapeo: No se permiten tabaco, vapeo ni cigarrillos electrónicos ni en nuestro hospital ni en la propiedad del hospital.
Horas de visita: Los visitantes son bienvenidos las 24 horas al día. Un adulto tendrá que acompañar a los visitantes jóvenes. Hable con las enfermeras en Behavioral Health Services [Servicios de Salud Mental] para enterarse del horario especial de visitas.
Áreas de espera: Las áreas de espera están ubicadas en cada piso.
Wi-Fi: Acceder al internet desde cualquier lugar dentro del hospital.
WellSpan Chambersburg Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.
Visitor InformationInformación Para Visitantes
112 N. 7th St., Chambersburg, PA 17201(717) 267-3000
Visitor GuideGuía de Visitantes
Rooms (Habitaciones) 1101-1154, 1280-1292...........1st FloorRooms (Habitaciones) 290-295, 2201-2260... .............2nd FloorRooms (Habitaciones) 3301-3357 ..................................3rd FloorRooms (Habitaciones) 401-408/423-430/442-450 ...4th FloorRooms (Habitaciones) 524-528/540-549/571-580 ...5th Floor
Acute Care & Rehab (Cuidados Intensivos y Rehabilitación)............................4th FloorBehavioral Health (Salud Mental)...................................3rd FloorButcher Shoppe Micro Market (Micromercado Butcher Shoppe)....................................1st FloorCafeteria (Cafetería).............................................................Ground FloorCardiology Testing (Pruebas de Cardiología)..... .......1st Floor
Care Management (Gestión de la Atención Médica)..........................................2nd FloorCashier (Mostrador de la Cajera).............................................1st FloorCath Lab (Laboratorio de Cateterismo).................................Ground FloorChapel (Capilla)................................................................................1st FloorCCU/Critical Care Unit (Unidad de Atención Crítica)..... ..1st FloorEMERGENCY DEPARTMENT (Departamento de Emergencias). ........................................ ..1st FloorExtended Recovery Unit (Unidad de Recuperación Extendida).................................. ..1st FloorFamily Birthing Services (Servicios Familiares de Partos).... ..5th FloorGift Shop (Tienda de Regalos) .............................................. ..1st FloorHuman Resources (Recursos Humanos) ............ .................Ground Floor
Imaging/X-ray (Imagenología/Rayos X) ............. ...............1st FloorIMCU/Intermediate Care Unit(Unidad de Cuidados Intermedios) ....................... ...............2nd FloorInfusion Therapy (Terapia de Infusión)... ............ ...............1st FloorInpatient Rehabilitation (Rehabilitación para Pacientes Ambulatorios)........ ...............4th FloorKing Street Lobby (Vestíbulo King St.)......... ....... ...............Ground FloorLab (Laboratorio) ....................................................... ...............1st FloorLecture Center (Centro de Ponencias) ................ ...............Ground FloorLibrary (Biblioteca) .................................................... ...............Ground FloorMain Lobby (Vestíbulo Principal)........... ............... ...............1st FloorMedical O�ce Building............................................................Accessible from (Edi�cio de Consultorious Médicos) Ground/1st FloorMedical Records (Expedientes Médicos)........... ...............Ground Floor
MRI................................................................................ ..........Ground FloorNeonatal Intensive Care Unit (NICU) ..........................5th Floor(Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales)Patient Relations (Relaciones de Pacientes)..... ..........1st FloorPatient Services (Servicios para Pacientes).... ... ..........1st FloorPre-Admission Testing (Pruebas de Preadmisión).........1st FloorRegistration (Inscripción)....................................... ..........1st FloorRehabilitation ........................................................... ...........Ground &(Rehabilitación) 4th FloorsRespiratory Care (Cuidados Respiratorios) ....... ...........1st FloorSame Day Services (Servicios en el Mismo Día)..........1st FloorSleep Center/EEG/EMG .......................................................Ground Floor(Centro de Sueño y EEG y EMG)
Surgical Waiting (Sala de Espera Quirúrgica).........1st FloorVolunteer Services (O�cina de Voluntarios)...........Ground FloorWellSpan Radiation Oncology..................................260 N. 7th St. (Radioncología WellSpan) WellSpan Orthopedics.................................................Medical (Grupo Ortopédico Summit) O�ce BuildingWellSpan Palliative Care (Atención Paliativa WellSpan)........................................1st FloorWellSpan Surgical Specialists....................................Medical(Especialistas Quirúrgicos WellSpan) O�ce BuildingWellSpan Urology...........................................................Medical(Grupo Urológico WellSpan) O�ce BuildingWound Services (Servicios para Heridas)................Ground Floor
Departments & Services (Departamentos y Servicios)
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
Departments & Services (Departamentos y Servicios)
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
PalliativeCare
Rooms 1101-1113
CCU WaitingCCU/Critical Care Unit
Rooms 1114-1124
Rooms 1125-1139
Rooms 1140-1154
GardenTerrace
Extended Recovery
Unit
Recovery Room Post Surgery
800
Same Day Services Surgery
700
ED Rooms 600-615C-#ED Waiting
FLOORRooms 1140-1154
Classic 1 Rooms
1280-1292
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
Zen Garden
FLOOR
Sleep CenterEEG/EMG
MEDICAL OFFICE BUILDING ENTRANCE
Rooms 650-1 - 650-8
Wound ServicesRehabilitation
Speech Therapy
Medical O�ce Building
Orthopedics
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
FLOOR
IMCU/Intermediate Care Unit
Rooms 2217-2230
Rooms 2201-2216
Rooms 2246-2260
Rooms 2231-2245
Classic 2 Rooms290-295
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
FLOOR
Rooms 3317-3330
Rooms 3301-3316
Rooms 3346-3357
Rooms 3331-3345
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
Rooms 442-450
Only accessible from Central ElevatorsFLOOR
Rehabilitation
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
Family BirthingServices
Only accessible from Central ElevatorsFLOOR
Rooms540-549
Rooms524-528
Rooms571-580
NICU
Cold
broo
k Ave
.
Nelson St.
E. King St.
Lincoln Way E.
N. S
even
th S
t.
Parking Terrace
Medical OfficeBuilding Patient Parking
Medical OfficeBuilding
Patient Parking
VisitorParking
WellS
pan C
enter
for
Dizzin
ess &
Ba
lance
Diso
rders
WellSpan Radiation Oncology
PR-4
78 0
5/19
Important Numbers
General Information(717) 267-3000
Billing(717) 267-7169
Call-Ahead Registration(717) 267-6116
Care Management(717) 267-7156
Development(717) 267-7703
Education(717) 267-7133
Emergency Department(717) 267-7146
Human Resources(717) 267-7172
Family Birthing Services(717) 267-7781
Pastoral Services(717) 267-7749
Patient Information(717) 267-7128
Patient Relations(717) 267-7454
Rehabilitation(717) 267-7715
Security(717) 262-4545
TDD Users(717) 267-6420
NúmerosImportantes
Información General(717) 267-3000
Facturación(717) 267-7169
Inscripción Anticipada por Teléfono(717) 267-6116
Gestión de la Atención Médica(717) 267-7156
Desarrollo(717) 267-7703
Educación(717) 267-7133
Departamento de Emergencias(717) 267-7146
Recursos Humanos(717) 267-7172
Servicios de Parto para La Familia(717) 267-7781
Servicios Pastorales(717) 267-7749
Información para los Pacientes(717) 267-7128
Relaciones de Pacientes(717) 267-7454
Terapia Física, Ocupacional y del Habla(717) 267-7715
Seguridad(717) 262-4545
Usuarios de DTS [TDD siglas en inglés](717) 267-6420
Cafeteria: Located on the Ground FloorOpen Daily 6:30 a.m. - 6:30 p.m.
Butcher Shoppe Micro Market: Fresh, healthy and convenient food options. Located in the Main Lobby.
Open Daily 8 a.m. - 8 p.m.Gift Shop: Our Gift Shop o�ers a �ne selection of cards, toiletries, gifts and �owers. The Gift Shop is operated by the Chambersburg Area Hospital Auxiliary.
Monday-Tuesday 10 a.m. - 7 p.m.Wednesday-Friday 10 a.m. - 4 p.m.Saturday 1 - 4 p.m.Sunday Closed
Chapel: A chapel is located near the Main Lobby and is open at all times.Drills: Drills are planned to keep our sta� skilled in protection procedures. If you hear a �re alarm or other alert, stay where you are until you are given directions by a member of the hospital sta�.Interpreters: We will make every e�ort to provide interpreters for those patients who do not speak English. For information, call Social Services at (717) 267-7156.Latex Free: To protect those with latex sensitivities, we ask visitors to avoid sending latex balloons to patients.Lost & Found: To inquire about a lost item, please ask a sta� member to check with Lost & Found. Personal items found on hospital property are kept up to one month or until they are claimed.No Weapons & Search Policy: No weapons allowed. Search policy posted at each entrance.Tobacco/Vape Free: Tobacco, vapor and electronic cigarettes are not allowed in our hospital or on hospital property.Visiting Hours: Visitors are welcome 24 hours. Young visitors should be accompanied by an adult. Please check with nurses in Behavioral Health Services for special visiting hours.Waiting Areas: Waiting areas are located on each �oor.Wi-Fi: Access the Internet from anywhere inside the hospital.WellSpan Chambersburg Hospital complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.
Cafetería: Ubicada en la planta bajaAbierta diariamente de las 6.30 a.m. a las 6.30 p.m.
Micromercado Butcher Shoppe: Están Opciones de alimentos frescos, saludables y convenientes. Ubicado en el Vestíbulo principal.
Abierto de las 8 a.m. a las 8 p.m.
Tienda de Regalos: Tienda de regalos: Nuestra tienda de regalos ofrece una excelente selección de tarjetas, artículos de tocador, regalos y �ores. El Voluntariado Auxiliar Hospitalario del Área de Chambersburg [Chambersburg Area Hospital Auxiliary] opera la Tienda de Regalos.
Lunes - Martes 10 a.m. - 7 p.m.Miércoles - Viernes 10 a.m. - 4 p.m.Sábado 1 p.m. - 4 p.m.Domingo Cerrada
Capilla: Una capilla está ubicada cerca de la entrada principal y está abierta en todo momento.
Simulacros: Se planean simulacros para que nuestro personal se mantenga capacitado en los procedimientos de protección. Si Ud. oye una alarma de incendios u otra alerta, quédese donde está hasta que un miembro del personal hospitalario le dé instrucciones.
Intérpretes: Haremos todo lo posible para proporcionar intérpretes para los pacientes que no hablan inglés. Para más información, llame a Social Services [Servicios Sociales] al (717) 267-7156.
Libre de látex: Para proteger a aquellos que padecen sensibilidad al látex, solicitamos a los visitantes que no manden globos de látex a los pacientes.
Objetos perdidos: Se guardan los objetos perdidos en la propiedad del hospital en un lugar seguro hasta un mes. Para preguntar por una pertenencia perdida, pida a su enfermera que se ponga en contacto con Perdidos y Encontrados.
Norma sobre los registros corporales y la prohibición de armas: se prohíben las armas. La norma sobre los registros está �jada en la entrada.
Libre de tabaco/Libre de vapeo: No se permiten tabaco, vapeo ni cigarrillos electrónicos ni en nuestro hospital ni en la propiedad del hospital.
Horas de visita: Los visitantes son bienvenidos las 24 horas al día. Un adulto tendrá que acompañar a los visitantes jóvenes. Hable con las enfermeras en Behavioral Health Services [Servicios de Salud Mental] para enterarse del horario especial de visitas.
Áreas de espera: Las áreas de espera están ubicadas en cada piso.
Wi-Fi: Acceder al internet desde cualquier lugar dentro del hospital.
WellSpan Chambersburg Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.
Visitor InformationInformación Para Visitantes
Visitor GuideGuía de Visitantes
Cold
broo
k Ave
.
Nelson St.
E. King St.
Lincoln Way E.
N. S
even
th S
t.
Parking Terrace
Medical OfficeBuilding Patient Parking
Medical OfficeBuilding
Patient Parking
VisitorParking
WellS
pan C
enter
for
Dizzin
ess &
Ba
lance
Diso
rders
WellSpan Radiation Oncology
112 N. 7th St., Chambersburg, PA 17201(717) 267-3000
Rooms (Habitaciones) 1101-1154, 1280-1292...........1st FloorRooms (Habitaciones) 290-295, 2201-2260... .............2nd FloorRooms (Habitaciones) 3301-3357 ..................................3rd FloorRooms (Habitaciones) 401-408/423-430/442-450 ...4th FloorRooms (Habitaciones) 524-528/540-549/571-580 ...5th Floor
Acute Care & Rehab (Cuidados Intensivos y Rehabilitación)............................4th FloorBehavioral Health (Salud Mental)...................................3rd FloorButcher Shoppe Micro Market (Micromercado Butcher Shoppe)....................................1st FloorCafeteria (Cafetería).............................................................Ground FloorCardiology Testing (Pruebas de Cardiología)..... .......1st Floor
Care Management (Gestión de la Atención Médica)..........................................2nd FloorCashier (Mostrador de la Cajera).............................................1st FloorCath Lab (Laboratorio de Cateterismo).................................Ground FloorChapel (Capilla)................................................................................1st FloorCCU/Critical Care Unit (Unidad de Atención Crítica)..... ..1st FloorEMERGENCY DEPARTMENT (Departamento de Emergencias). ........................................ ..1st FloorExtended Recovery Unit (Unidad de Recuperación Extendida).................................. ..1st FloorFamily Birthing Services (Servicios Familiares de Partos).... ..5th FloorGift Shop (Tienda de Regalos) .............................................. ..1st FloorHuman Resources (Recursos Humanos) ............ .................Ground Floor
Imaging/X-ray (Imagenología/Rayos X) ............. ...............1st FloorIMCU/Intermediate Care Unit(Unidad de Cuidados Intermedios) ....................... ...............2nd FloorInfusion Therapy (Terapia de Infusión)... ............ ...............1st FloorInpatient Rehabilitation (Rehabilitación para Pacientes Ambulatorios)........ ...............4th FloorKing Street Lobby (Vestíbulo King St.)......... ....... ...............Ground FloorLab (Laboratorio) ....................................................... ...............1st FloorLecture Center (Centro de Ponencias) ................ ...............Ground FloorLibrary (Biblioteca) .................................................... ...............Ground FloorMain Lobby (Vestíbulo Principal)........... ............... ...............1st FloorMedical O�ce Building............................................................Accessible from (Edi�cio de Consultorious Médicos) Ground/1st FloorMedical Records (Expedientes Médicos)........... ...............Ground Floor
MRI................................................................................ ..........Ground FloorNeonatal Intensive Care Unit (NICU) ..........................5th Floor(Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales)Patient Relations (Relaciones de Pacientes)..... ..........1st FloorPatient Services (Servicios para Pacientes).... ... ..........1st FloorPre-Admission Testing (Pruebas de Preadmisión).........1st FloorRegistration (Inscripción)....................................... ..........1st FloorRehabilitation ........................................................... ...........Ground &(Rehabilitación) 4th FloorsRespiratory Care (Cuidados Respiratorios) ....... ...........1st FloorSame Day Services (Servicios en el Mismo Día)..........1st FloorSleep Center/EEG/EMG .......................................................Ground Floor(Centro de Sueño y EEG y EMG)
Surgical Waiting (Sala de Espera Quirúrgica).........1st FloorVolunteer Services (O�cina de Voluntarios)...........Ground FloorWellSpan Radiation Oncology..................................260 N. 7th St. (Radioncología WellSpan) WellSpan Orthopedics.................................................Medical (Grupo Ortopédico Summit) O�ce BuildingWellSpan Palliative Care (Atención Paliativa WellSpan)........................................1st FloorWellSpan Surgical Specialists....................................Medical(Especialistas Quirúrgicos WellSpan) O�ce BuildingWellSpan Urology...........................................................Medical(Grupo Urológico WellSpan) O�ce BuildingWound Services (Servicios para Heridas)................Ground Floor
Departments & Services (Departamentos y Servicios)
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
PalliativeCare
Rooms 1101-1113
CCU WaitingCCU/Critical Care Unit
Rooms 1114-1124
Rooms 1125-1139
Rooms 1140-1154
GardenTerrace
Extended Recovery
Unit
Recovery Room Post Surgery
800
Same Day Services Surgery
700
ED Rooms 600-615C-#ED Waiting
FLOORRooms 1140-1154
Classic 1 Rooms
1280-1292
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
Zen Garden
FLOOR
Sleep CenterEEG/EMG
MEDICAL OFFICE BUILDING ENTRANCE
Rooms 650-1 - 650-8
Wound ServicesRehabilitation
Speech Therapy
Medical O�ce Building
Orthopedics
Rooms (Habitaciones) 1101-1154, 1280-1292...........1st FloorRooms (Habitaciones) 290-295, 2201-2260... .............2nd FloorRooms (Habitaciones) 3301-3357 ..................................3rd FloorRooms (Habitaciones) 401-408/423-430/442-450 ...4th FloorRooms (Habitaciones) 524-528/540-549/571-580 ...5th Floor
Acute Care & Rehab (Cuidados Intensivos y Rehabilitación)............................4th FloorBehavioral Health (Salud Mental)...................................3rd FloorButcher Shoppe Micro Market (Micromercado Butcher Shoppe)....................................1st FloorCafeteria (Cafetería).............................................................Ground FloorCardiology Testing (Pruebas de Cardiología)..... .......1st Floor
Care Management (Gestión de la Atención Médica)..........................................2nd FloorCashier (Mostrador de la Cajera).............................................1st FloorCath Lab (Laboratorio de Cateterismo).................................Ground FloorChapel (Capilla)................................................................................1st FloorCCU/Critical Care Unit (Unidad de Atención Crítica)..... ..1st FloorEMERGENCY DEPARTMENT (Departamento de Emergencias). ........................................ ..1st FloorExtended Recovery Unit (Unidad de Recuperación Extendida).................................. ..1st FloorFamily Birthing Services (Servicios Familiares de Partos).... ..5th FloorGift Shop (Tienda de Regalos) .............................................. ..1st FloorHuman Resources (Recursos Humanos) ............ .................Ground Floor
Imaging/X-ray (Imagenología/Rayos X) ............. ...............1st FloorIMCU/Intermediate Care Unit(Unidad de Cuidados Intermedios) ....................... ...............2nd FloorInfusion Therapy (Terapia de Infusión)... ............ ...............1st FloorInpatient Rehabilitation (Rehabilitación para Pacientes Ambulatorios)........ ...............4th FloorKing Street Lobby (Vestíbulo King St.)......... ....... ...............Ground FloorLab (Laboratorio) ....................................................... ...............1st FloorLecture Center (Centro de Ponencias) ................ ...............Ground FloorLibrary (Biblioteca) .................................................... ...............Ground FloorMain Lobby (Vestíbulo Principal)........... ............... ...............1st FloorMedical O�ce Building............................................................Accessible from (Edi�cio de Consultorious Médicos) Ground/1st FloorMedical Records (Expedientes Médicos)........... ...............Ground Floor
MRI................................................................................ ..........Ground FloorNeonatal Intensive Care Unit (NICU) ..........................5th Floor(Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales)Patient Relations (Relaciones de Pacientes)..... ..........1st FloorPatient Services (Servicios para Pacientes).... ... ..........1st FloorPre-Admission Testing (Pruebas de Preadmisión).........1st FloorRegistration (Inscripción)....................................... ..........1st FloorRehabilitation ........................................................... ...........Ground &(Rehabilitación) 4th FloorsRespiratory Care (Cuidados Respiratorios) ....... ...........1st FloorSame Day Services (Servicios en el Mismo Día)..........1st FloorSleep Center/EEG/EMG .......................................................Ground Floor(Centro de Sueño y EEG y EMG)
Surgical Waiting (Sala de Espera Quirúrgica).........1st FloorVolunteer Services (O�cina de Voluntarios)...........Ground FloorWellSpan Radiation Oncology..................................260 N. 7th St. (Radioncología WellSpan) WellSpan Orthopedics.................................................Medical (Grupo Ortopédico Summit) O�ce BuildingWellSpan Palliative Care (Atención Paliativa WellSpan)........................................1st FloorWellSpan Surgical Specialists....................................Medical(Especialistas Quirúrgicos WellSpan) O�ce BuildingWellSpan Urology...........................................................Medical(Grupo Urológico WellSpan) O�ce BuildingWound Services (Servicios para Heridas)................Ground Floor
Departments & Services (Departamentos y Servicios)
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
FLOOR
IMCU/Intermediate Care Unit
Rooms 2217-2230
Rooms 2201-2216
Rooms 2246-2260
Rooms 2231-2245
Classic 2 Rooms290-295
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
FLOOR
Rooms 3317-3330
Rooms 3301-3316
Rooms 3346-3357
Rooms 3331-3345
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
Rooms 442-450
Only accessible from Central ElevatorsFLOOR
Rehabilitation
ATM
Elevator
Parking
Restrooms
Stairs
Vending
Family BirthingServices
Only accessible from Central ElevatorsFLOOR
Rooms540-549
Rooms524-528
Rooms571-580
NICU