visiones y revelaciones de ana catalina emmerick tomo ii

Upload: carlos-alfredo-c-b

Post on 09-Feb-2018

348 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    1/236

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    2/236

    GM VNCM CE DEYUI[NYSO ^CE YU @MC[E YMLSYN@M

    (Cesce eg lmin`nelto ce @mrm Ymltsn`mjmstm gm `uerte ce Yml Dos)

    Yeal gms vnsnoles ce gm

    Vel. Mlm Imtmgnlm E``ernib

    - Ecntmco por [evnstm Irnstnmlcmc.oray Ecntornmg Yurante! -

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    3/236

    NLCNIE

    L`ero y ttugo ceg Imptugo Xanlm

    Nltrocuiinl 6

    N Gos Eselnos 1NN Msielcneltes ce Ymltm Mlm >NNN Yml Domqul y Ymltm Mlm =;NV Gm Ymltm e Nl`miugmcm Ioliepinl ce @mrm =6V Gm vnsnl ce Domqul =>VN Domqul reinke eg `nsterno ceg Mrim ce gm Mgnmlzm ;;VNN Eliueltro ce Domqul y Mlm ;9VNNN Fnaurms ceg `nsterno ce gm Nl`miugmcm Ioliepinl ;5NZ Ye mlulinm m gos pmamlos eg futuro @esms ;1Z Iumcros ce gm Nl`miugmcm Ioliepinl 98

    ZN @nsternos ce gm vncm ce @mrm 9;ZNN - Vsperm ceg lmin`nelto ce @mrm 99ZNNN - Orminoles pmrm gm fnestm ce gm Lmtnvncmc ce @mrm 95ZNV - Lmin`nelto ce @mrm Ymltsn`m 96ZV - Eg lmin`nelto ce @mrm el eg Inego, el eg Gn`ko y el gm lmtu-rmgezm

    9>

    ZVN - El Imgcem, Eanpto y otros guamres se mlulinm eg lmin`neltoce @mrm

    3=

    ZVNN - Gm Lnm reinke eg lo`kre ce @mrm 3;ZVNNN - Xrepmrmtnvos pmrm gm preseltminl el eg te`pgo 39ZNZ - Gm pmrtncm jminm eg te`pgo ce Derusmgl 31ZZ - Gm inucmc ce Derusmgl 5=ZZN - Xreseltminl ce @mrm el eg Se`pgo 55ZZNN - @mrm el eg Se`pgo 5>ZZNNN - Eg lmin`nelto ce Duml es mlulinmco m Tmimrms 69ZZNV - Lotninms mierim ce Yml Dos 65ZZV - Cesposorno ce gm Vnrael @mrm iol Yml Dos 6:ZZVN - Eg mlnggo lupinmg ce @mrm 1;ZZVNN - Gm imsm ce Lmzmret 19ZZVNNN - Gm smltm imsm el Goreto 15ZZNZ - Gm mlulinminl ceg laeg 16

    ZZZ - Vnsntminl ce @mrm m Nsmkeg :8ZZZN - El imsm ce Tmimrms e Nsmkeg :3ZZZNN - @nsternos ceg "@malfnimt" ::ZZZNNN - [eareso ce Dos m Lmzmret >=

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    4/236

    ZZZNV - Lmin`nelto ce Duml. @mrm rearesm m Lmzmret >9ZZZV - Xrepmrmtnvos pmrm eg lmin`nelto ce Dess >3ZZZVN - Xmrtncm ce @mrm y ce Dos jminm Kegl >6ZZZVNN - Gm festnvncmc ceg Ykmco >>ZZZVNNN - Gos vnmderos sol reijmzmcos el vmrnms imsms =8=

    ZZZNZ - Ugtn`ms etmpms ceg im`nlo =89ZG - Ggeamcm m Kegl =85ZGN - Gm Ymarmcm Fm`ngnm se refuanm el gm arutm =81ZGNN - Cesirnpinl ce gm arutm ce Kegl =8>ZGNNN - Dos y @mrm se refuanml el gm arutm ce Kegl ==9ZGNV - Lmin`nelto ce Dess ==5ZGV - Yemges el gm lmturmgezm. Mlulino m gos pmstores ==1ZGVN - Yemges el Derusmgl, el [o`m y el otros puekgos ==>ZGVNN - Mlteieceltes ce gos [eyes @maos =;;ZGVNNN - Feijm ceg lmin`nelto ceg [eceltor =;9ZGNZ - Gos pmstores miucel iol sus preseltes =;3

    G - Iegekrm gm Ymarmcm Fm`ngnm gm fnestm ceg Ykmco =;1GN - Gm inriulinsnl ce Dess =;>GNN - Nsmkeg miuce m gm arutm ce Kegl =9=GNNN - Gos pmses ce gos [eyes @maos =99GNV - Gm io`ntnvm ce Seobelo =91GV - Lo`kres ce gos [eyes @maos =9>GVN - Ggeaml, mg pms ceg rey ce Imusur =33GVNN - Gm Vnrael Ymltsn`m presnelte gm ggeamcm ce gos [eyes =31GVNNN - Eg vnmde ce gos [eyes @maos =3>GNZ - Ggeamcm ce Ymltm Mlm m Kegl =5;GZ - Ggeamcm ce gos [eyes @maos m Derusmgl =53GZN - Gos [eyes @maos iolcuincos mg pmgmino ce Jeroces =5:GZNN - Vnmde ce gos [eyes ce Derusmgl m Kegl =6=GZNNN - Gm mcorminl ce gos [eyes @maos =69GZNV - Gm mcorminl ce gos servncores ce gos [eyes =61GZV - Luevm vnsntm ce gos [eyes @maos =18GZVN - Eg laeg mvnsm m gos [eyes gos cesnalnos ce Jeroces =1;GZVNN - Vnsntm ce Tmimrms. Gm Ymarmcm Fm`ngnm se trmsgmcm m gmtu`km ce @mjmrm

    =13

    GZVNNN - Xrepmrmtnvos pmrm gm pmrtncm ce gm Ymarmcm Fm`ngnm =11GZNZ - Xreseltminl ce Dess el eg Se`pgo =1>

    GZZ - Xreseltminl ce @mrm el eg Se`pgo =:=GZZN - @uerte ce Yn`el =:5GZZNN - Vnsnl ce gm Xurnfniminl ce @mrm =:1GZZNNN - Gm Ymarmcm Fm`ngnm ggeam m imsm ce Ymltm Mlm =:>

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    5/236

    GZZNV - Mantminl ce Jeroces el Derusmgl =>=GZZV - Gm Ymarmcm Fm`ngnm el Lmzmret =>;GZZVN - Eg laeg se mpmreie m Dos y ge `mlcm junr m Eanpto =>9GZZVNN - Cesimlso kmdo eg tereknlto ce Mkrmjm` =>5GZZVNNN - Ymltm Nsmkeg juye mg cesnerto iol eg lno Duml =>6

    GZZNZ - Gm Ymarmcm Fm`ngnm se cetnele el ulm arutm y ve mg lnoDuml =>1

    GZZZ - El gm `ormcm ce gos gmcroles ;88GZZZN - Gm prn`erm inucmc eanpinm. - Gm fuelte `ngmarosm ;89GZZZNN - Eg cogo ce Jegnpogns ;85GZZZNNN - Gm Ymarmcm Fm`ngnm el Jegnpogns ;86GZZZNV - Gm `mtmlzm ce gos nloieltes ;8:GZZZV - Ymltm Nsmkeg vuegve m junr iol eg lno Duml ;=8GZZZVN - Gm Ymarmcm Fm`ngnm se cnrnae m @mtmrem ;==GZZZVNN - Ymltm Nsmkeg vuegve por terierm vez mg cesnerto iol eglno Duml

    ;=3

    GZZZVNNN - @uerte ce Tmimrms e Nsmkeg ;=6GZZZNZ - Vncm ce gm Ymarmcm Fm`ngnm el @mtmrem ;=:ZI - Ornael ce gm fuelte ce @mtmrem. Jnstornm ce Dok ;;8ZIN - Mkrmjl y Ymrm el Eanpto. Gm fuelte mkmlcolmcm ;;9ZINN - Ul laeg mvnsm m gm Ymarmcm Fm`ngnm que mkmlcole Eanpto ;;5ZINNN - [eareso ce Eanpto ;;1ZINV - Gm Ymarmcm Fm`ngnm el Lmzmret ;;:ZIV - Fnestm el imsm ce Mlm ;9;ZIVN - @uerte ce Yml Dos ;99

    Lotms ;95

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    6/236

    NLS[OCUIINL

    Socm polcerminl, tocm mgmkmlzm resugtm `serm voz mg gmco ce gm soge`learmlcezm que e`mlm ce gms iolte`pgminoles ce gm vncm ce @mrm, gm exiep-inolmg colieggm precestnlmcm cesce gm eterlncmc m ser gm @mcre ce gm Yeaulcm

    Xersolm ce gm Ymltsn`m Srnlncmc. Es tmg gm rnquezm ce por`elores ce susmltepmsmcos, ce su lmtnvncmc, ce su `stnim regminl iol eg Mgtsn`o, que egln`o se suspelce.Gm vncm ce Luestro Yeor Desuirnsto superm, snl e`kmrao, estm `mrmvnggm queCnos se jm cnalmco revegmrlos m trmvs ceg esprntu ce Mlm Imtmgnlm. Gos pre-gucnos y gm iol`oinl ulnversmg que roce eg lmin`nelto ce Dess, su nlfml-inm, su duveltuc2 gos mitos, gos `ngmaros y gms elsemlzms ceg [eceltor2 sumcormkge Xmsnl y gos jeijos que mlteiecnerol y suiecnerol m su [esurrei-inl, nligusnve lu`erosos vnmdes y procnanos lo iolsnalmcos el gos Evmlae-gnos, lo puecel ser n`manlmcos ln por esprntus mlagnios4 sgo Cnos pucorevegmrgos m gos jo`kres.

    Eg mkmc ce Yoges`es, Co` Xrspero Auermlauer, mg mpmreier gm versnlfrmliesm ce estms vnsnoles, pukgni ul mrtiugo el Ge @olce, el =:68, colceexpresmkm4 Je cnijo que gm vncm ce Dess `e jm pmreinco ml `s extrmor-cnlmrnm que gm m`mram Xmsnl y gm vncm ce gm Vnrael, y lo cuco que estm ncemsem io`pmrtncm por tocos mqueggos que pnelsml el gm n`posnkngncmc el que seelioltrmrm iumgquner esirntor, sn tuvnerm que lmrrmr, cm por cm, iol naumgnlters y iol gm `s armlce verosn`ngntuc, gm vncm ce ulm persolm, ml iol-iecnco que ge fuerm su`m`elte m`mcm y armlce`elte estn`mcm.^ qu fuerm sn mg `ns`o tne`po iuncmrm ce ese esirnto gm `s exmitm topo-armfm ce tocos gos puekgos y guamres que su Jroe reiorre, sn cesiukre tocmsgms iostu`kres, usos y gm vestn`eltm el tocos sus cetmgges, lmrrmlco gos epn-socnos pequeos y gos armlces ce tmltos imrmiteres, rnios y vmrnmcos, ce gms

    persolms el esielm, curmlte tres mos io`pgetos y snl lotmrse el toco eggo lnul rmstro, lo cnao ce nlvelinl, pero ln snqunerm ce esfuerzo el gm lmrrminlce gos jeijos?... ^ qu cnre`os sn eg orcelmcor ce se`edmlte crm`m es ulmselinggm im`pesnlm ceg iormzl ce Europm, snl lnlaulm ncem ce gms iostu`-

    kres ceg Ornelte, gms iumges, snl mpmrtmrse ul pnie, cesirnke y pnltm, super-mlco eg pnlieg ce ul mrtnstm y gm inelinm ce ul mrquegoao?... ^ qu pelsmr,fnlmg`elte, sn eg Jroe ce estm mc`nrmkge ocnsem lo es otro que eg `ns`oJndo ce Cnos, ceg iumg sol ioloincos gos jeijos prnlinpmges por gos Evmlae-gnos, qunel, snl e`kmrao, los es `ostrmco mqu el gos `elores cetmgges ce su

    vncm esiolcncm, snl que se puecm cesiukrnr ln ulm sogm cnsiorcmlinm que pu-cnerm provelnr ce ulm ckng, ju`ngce y `ortmg lmrrmcorm.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    7/236

    NGos Eselnos

    os mltepmsmcos ce Ymltm Mlm fuerol Eselnos=. Estos pnmcossn osjo`kres cesielcml ce mqueggos smiercotes que el tne`pos ce @onss

    y Mmrl telml eg elimrao ce ggevmr eg Mrim ce gm Mgnmlzm, gos iumges reinkne-rol, el tne`pos ce Nsmms y Dere`ms, inertms reagms ce vncm. Mg prnlinpno loerml lu`erosos. @s tmrce vnvnerol el Snerrm Ymltm reulncos el ulm extel-snl io`o ce 3: `nggms ce gmrao y 9: ce mlijo, y sgo `s tmrce se mierim-rol m gms reanoles ceg Dorcl. Vnvml prnlinpmg`elte el eg `olte Jorek y eleg Imr`ego. El gos prn`eros tne`pos, mltes que Nsmms gos reulnese, vnvmlcespmrrm`mcos, eltreamcos m gm pelntelinm. Ggevmkml sne`pre gos `ns`osvestncos y lo gos re`elcmkml, lo im`knlcogos jmstm que se ges imml ce

    puro vnedos. Vnvml el estmco ce `mtrn olno, pero iol `uijm purezm ceiostu`kres. M veies, ce io`l miuerco, se sepmrmkml jo`kre y `uder, yvnvml inerto tne`po eltreamcos m gm orminl. Iumlco io`ml estmkml sepm-

    rmcos gos jo`kres ce gms `uderes2 io`ml prn`ero mquggos y iumlco se mge-dmkml gos jo`kres, go jmiml gms `uderes.^m cesce eltolies jmkm, eltre estos ducos, mltepmsmcos ce Mlm y ce gm Ym-armcm Fm`ngnm. Ce eggos tm`knl cernvml gos ggm`mcos jndos ce profetms.Vnvml el eg cesnerto y el gos mgrececores ceg `olte Jorek. El Eanpto tm`-

    knl je vnsto m `uijos ce eggos. Xor imusm ce gms auerrms estuvnerol ultne`po mgedmcos ceg `olte Jorek2 pero fuerol luevm`elte reioancos porsus defes. Gos @mimkeos perteleinerol tm`knl m eggos. Erml armlces vele-rmcores ce @onss4 telml ul trozo ce vestnco ce g, que ste jmkm cmco mMmrl y que ges jmkm ggeamco el posesnl. Erm pmrm eggos iosm smarmcm, y jevnsto que el inertm oimsnl ulos qunlie `urnerol el guijm por cefelcer estesmarmco tesoro.Gos defes ce gos Eselnos telml ioloin`nelto ceg `nsterno elierrmco el egMrim ce gm Mgnmlzm. Gos que per`mleiml ignkes for`mkml ulm marupminlmpmrte, ulm orcel espnrntumg, y erml prokmcos gmram`elte curmlte vmrnos mosmltes ce ser mc`ntncos. Gos defes ce gm orcel gos reinkml por `myor o `elortne`po, seal gm nlspnrminl que reinkml ce go mgto. Gos Eselnos que vnvmlel `mtrn`olno okservmkml `uijo rnaor eltre eggos y sus `uderes e jndos, yaumrcmkml gm `ns`m regminl, iol gos vercmceros Eselnos, que gos SerinmrnosFrmlinsimlos respeito m gm Orcel Frmlinsimlm. Yogml iolsugtmr tocos susmsultos mg mlinmlo defe ceg `olte Jorek. Gos Eselnos ignkes erml ce ulm

    nlcesirnptnkge purezm y pnecmc. Ggevmkml kgmlims y gmrams vestncurms, queiolservmkml perfeitm`elte gn`pnms. Ye oiupmkml ce ecuimr m gos lnos. Xmrmser mc`ntncos el gm orcel cekml ioltmr, por go `elos, imtorie mos ce ecmc.Gms persolms ce `uijm pnecmc erml prokmcms por sgo ul mo2 gos ce`s por

    G

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    8/236

    cos. Vnvml el perfeitm purezm y lo ederiml eg io`erino2 go que leiesntmkmlpmrm eg sustelto go oktelml im`knmlco sus procuitos mariogms. Yn ul Ese-lno fmgtmkm armve`elte, erm mrrodmco ce gm orcel, y estm exio`ulnl erm se-auncm aelermg`elte ce imstnao, io`o el eg imso ce Xecro iol Mlmlms, esceinr, `orm. Eg defe smkm por revegminl cnvnlm qunl jmkm fmgtmco armve-

    `elte. Je vnsto que mgaulos cekml sgo jmier pelntelinms4 se polml ul sm-io `uy tneso, iol gos krmzos extelcncos, que lo pocml cokgmr y eg nlternorggelo ce pultms maucms. Selml sus iuevms el eg `olte Jorek. El ulm iuevm`myor se jmkm mio`ocmco ulm smgm ce `n`kre colce m gms olie reulnlsetocos pmrm gm io`ncm el io`l. Imcm ulo telm cegmlte ul pequeo pml y ulvmso. Eg defe nkm ce ulo m otro, kelcninelco gos pmles. Cespus ce gm refei-inl imcm ulo vogvm m su iegcm. El esm smgm vn ul pequeo mgtmr, y sokre g

    pmles kelceincos iuknertos, que gueao se cnstrnkuml m gos pokres. Xoseml`uijms pmgo`ms tml `mlsms que pniotemkml el gms `mlos. Io`ml ce estms

    pmgo`ms, y supe que telml mgal iugto regnanoso por `ecno ce eggms, porqueceiml mgao sokre gms mves y gms cedmkml vogmr. Ce gm `ns`m `mlerm je vnsto

    que ceiml mgao sokre iorceros, que gueao cedmkml vmamr por eg cesnerto.Sres veies mg mo nkml mg te`pgo ce Derusmgl. Selml smiercotes eltre eggos,que iuncmkml ce gms vestncurms smarmcms, m gms iumges purnfnimkml, jmiml celuevo y iostemkml su jeijurm. Ye oiupmkml ce marniugturm, ce amlmcerm yespeinmg`elte ce iugtnvmr juertms. Eg `olte Jorek estmkm ggelo ce dmrcnles yrkoges frutmges, el `ecno ce sus ijozms y vnvnelcms. Otros tedml iol `n`-

    kres o pmos, o korcmkml y mcorlmkml vestncurms smiercotmges. Gm secm lo gmusmkml pmrm s4 gm ggevmkml mtmcm mg `erimco y gm im`knmkml por procuitos.El Derusmgl telml ul kmrrno espeinmg pmrm eggos y ml el eg te`pgo ul guamrreservmco. Gos ducos io`ules lo iolaelnmkml iol eggos. Vn ggevmr mg te`-

    pgo ofrelcms io`o uvms ce arml tm`mo, que imramkml cos jo`kres, mtrmve-smcms el ul pmgo. Ggevmkml iorceros, que lo erml smirnfnimcos, snlo que secedmkml iorrer gnkre`elte. Lo gos je vnsto ofreier smirnfnino iruelto. Mltesce pmrtnr pmrm eg te`pgo se prepmrmkml iol gm orminl, rnauroso myulo, cnsin-

    pgnlms y otrms pelntelinms. ]unel se mierimkm mg te`pgo iol peimcos lo smtns-feijos pelntelinmg`elte te`m ser imstnamco iol `uerte repeltnlm, iosm quem veies suiecm. Yn el eg im`nlo m Derusmgl elioltrmkml m ul elfer`o o le-iesntmco, lo proseauml su im`nlo jmstm lo jmker myucmco mg cesvmgnco. Gosje vnsto dultmr yerkms `ecninlmges, prepmrmr kekncms y iurmr elfer`os iolestos `ecnos4 ges n`polml gms `mlos o se telcml iol gos krmzos extelcncossokre gos `ns`os elfer`os. Gos je vnsto smlmr m veies m gm cnstmlinm. Gos

    elfer`os que lo pocml miucnr, `mlcmkml mgal `elsmdero, el eg iumg jmi-ml toco go que eg elfer`o vercmcero leiesntmkm, y ste smlmkm el eg `ns`onlstmlte.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    9/236

    NNMsielcneltes ce Ymltm Mlm

    l tne`po ce gos mkuegos ce Mlm erm defe ce gos Eselnos eg mlinmlo Mr-ios. Este jo`kre telm vnsnoles el gm iuevm ce Egms, el eg `olte

    Jorek, refereltes m gm velncm ceg @esms. Ymkm ce qu fm`ngnm cekm lmier eg@esms. Iumlco Mrios telm que profetnzmr sokre gos mltepmsmcos ce Mlm,vem que eg tne`po se nkm mierimlco. Nalormkm, e`pero, que m veies se retmr-cmkm e nlterru`pm eg orcel por eg peimco, y por iulto tne`po erm gm tmr-cmlzm. Ynl e`kmrao, exjortmkm m gm pelntelinm y mg smirnfnino. Eg mkuego ceMlm erm ul Eselno que se ggm`mkm Estogmlo mltes ce su `mtrn`olno. Xor su`uder y por gms posesnoles ce stm se ggm` cespus Amresjm o Ymrznrn. Gmmkuegm ce Mlm erm ce @mrm, el eg cesnerto, y se ggm`mkm @oruln o E`orl,esto es, `mcre exiegsm. Ye uln iol Estogmlo por iolsedo ceg profetm Mrios,que fue defe ce gos Eselnos por loveltm mos, y erm ul smlto vmrl iol qunelsne`pre se miolsedmkml mltes ce ioltrmer `mtrn`olno, pmrm or su pmgmkrm y

    miertmr el gm egeiinl. @e extrmmkm ver que estos smltos jo`kres y profetmssne`pre profetnzmkml sokre cesielcelinm ce `uderes y que gos mltepmsmcosce Mlm y gm `ns`m Mlm telml sne`pre jndms `uderes. Xmreim que fuerm sunltelto regnanoso prepmrmr reinpneltes puros, que cekml cmr jndos smltos,io`o eg Xreiursor, eg Ymgvmcor, gos mpstoges y gos cnsipugos.Je vnsto que E`orl, mltes ce su imsm`nelto, fue m iolsugtmr m Mrios. Suvoque eltrmr el gm smgm ce reulnl, el eg `olte Jorek, el ul guamr semgmco yjmkgmr, m trmvs ce ulm redm, iol eg defe supre`o, io`o se usm el eg iolfe-snolmrno. Cespus se elim`nl Mrios por `uijos esimgoles m go mgto ceg`olte Jorek, colce estmkm gm iuevm ce Egms. Gm eltrmcm erm pequem y ulmsarmcms ggevmkml jminm mkmdo. Gm iuevm estmkm gn`pnm y msemcm y gm guz eltrm-

    km el eg nlternor por ulm mkerturm supernor. Je vnsto, ioltrm gm pmrec, ul pe-queo mgtmr ce pnecrm, y sokre g, gm vmrm ce Mmrl y ul ignz krnggmlte io`ojeijo ce pnecrm preinosm. El este ignz estmkm ceposntmcm ulm pmrte ceg sm-irm`elto o `nsterno ceg Mrim ce gm Mgnmlzm. Gos Eselnos jmkml mcqunrncoeste tesoro el oimsnl el que eg Mrim jmkm imco el `mlos ce gos ele`naos.Gm vmrm ce Mmrl estmkm aumrcmcm el ulm vmnlm el for`m ce mrkognto ioljodms m`mrnggms mgrececor. Lo pocrm ceinr sn eg mrkognto erm vercmcero o sgoul trmkmdo mrtstnio, io`o ulm rmz ce Dess. Iumlco rezmkm eg supernor cegos Eselnos, por imusm ce ul imsm`nelto, to`mkm gm vmrm ce Mmrl el sus`mlos. Yn gm ulnl se referm m gm aelemgoam ce @mrm Vnrael, gm vmrm cmkm

    ul krote y ste vmrnms fgorminoles iol gm semg ce gm egeiinl. Gos mltepmsm-cos ce Mlm fuerol egeancos krotes ce estm aelemgoam, y sus jndms go fuerolpor `ecno ce estms semges, gms iumges cmkml otros krotes iumlco estmkml porioltrmer `mtrn`olno. Este mrkognto iol sus retorincms rm`ms, erm io`o eg

    E

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    10/236

    rkog aelemganio, io`o gm rmz ce Dess, `ecnmlte eg iumg se pocm ioloier,seal go que juknerm ireinco, gm proxn`ncmc ceg lmin`nelto ce @mrm. Jmkmmgg otros pequeos mrkustos el tmrros, sokre eg mgtmr, gos iumges telml snaln-fniminl iumlco reverceiml o se maostmkml. El torlo ce gms pmreces jmkmlespminos aumrcmcos por rednggms, colce se iolservmkml, elvuegtos el secm y

    gmlm, juesos ce mltnauos smltos vmroles nsrmegntms que jmkml vnvnco y `uer-to el eg `olte y el gos mgrececores. Sm`knl el gms `ns`ms iuevms ce gosEselnos vn se`edmltes juesos cegmlte ce gos iumges rezmkml, polml fgores oelielcml g`pmrms.Mrios se revestm mg `oco ce gos smiercotes ceg te`pgo, iumlco ormkm el gmiuevm ce Egms. Yu vestncurm se io`polm ce oijo pmrtes. Xrn`ero se polmsokre eg peijo ul vestnco que jmkm ggevmco @onss4 ulm espeine ce esimpu-gmrno, que telm ulm mkerturm pmrm eg iueggo y imm el naumg gmrao sokre eg pe-ijo y gms espmgcms. Yokre esto se polm ul mgkm kgmlim ce secm, iencm iolul ilaugo mlijo y ulm estogm iruzmcm sokre eg peijo que ge ggeamkm jmstmgms rocnggms. Gueao se polm ulm espeine ce imsuggm ce secm kgmlim, que por

    cetrs ggeamkm jmstm eg suego, iol cos im`pmlnggms el gm pmrte nlfernor. Yokreeg iueggo ggevmkm ulm espeine ce iorkmtm tnesm, ierrmcm por cegmlte iol koto-les. Yu gmram kmrkm cesimlsmkm sokre estm iorkmtm. Xor gtn`o se polm ul

    pequeo `mlto krnggmlte ce secm kgmlim, que se ierrmkm por cegmlte iol tresamrfnos iol pnecrms, sokre gos iumges jmkm getrms o snalos armkmcos. Ce m`-

    kos jo`kros iogamkm ulm espeine ce pnecrms preinosms el l`ero ce sens,mgaulms tm`knl armkmcms. El `ecno ce gm espmgcm jmkm ul esiuco iol sna-los y getrms. El eg `mlto se veml fgeios, korgms y frutos. El eg krmzo ggevmkmul `mlpugo. Gm `ntrm erm ce secm kgmlim mrroggmcm m `oco ce turkmlte yter`nlmcm el ul mcorlo ce secm que telm el gm frelte ulm pgmlijm ce oroiol pnecrms preinosms.Mrios rezmkm postrmco o eijmco sokre eg suego cegmlte ceg mgtmr. Vn que tuvoulm vnsnl el gm iumg vno que smgm ce E`orl ul rosmg ce tres rm`ms. El im-cm rm`m jmkm ulm rosm y gm rosm ce gm seaulcm rm`m estmkm semgmcm iol ulmgetrm. Sm`knl vno m ul laeg que esirnkm ulm getrm el gm pmrec. M rmz ceesto ceigmr Mrios m E`orl que cekm imsmrse iol eg sexto pretelcnelteque telcrm ulm jndm, iol ulm semg, que serm ul vmso ce egeiinl ce gm ier-imlm pro`esm. Este sexto pretelcnelte erm Estogmlo. Lo vnvnerol `uijotne`po el @mrm, snlo que pmsmrol m Efrl.Je vnsto tm`knl m sus jndms E`erelinm e Ns`ernm iolsugtmr mg mlinmlo Mr-ios, eg iumg ges miolsed eg imsm`nelto porque erml eggms tm`knl vmsos ege-

    ancos pmrm gm prxn`m pro`esm. Gm `myor, E`erelinm, imsse iol ul Gevntmce lo`kre Mfrms y fue `mcre ce Nsmkeg;, `mcre, m su vez, ce Duml eg Kmutns-tm. Otrm jndm ce Estogmlo se ggm` Elu. Ns`ernm fue gm seaulcm jndm ce Esto-gmlo y E`orl. Estm tuvo el su lmin`nelto gm semg que cndo Mrios jmker

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    11/236

    vnsto el gm seaulcm rosm el su vnsnl ce E`orl. Ns`ernm ims iol Egnuc, cegm trnku ce Gev. Erml ce iolcninl lokge y rnios ce kneles. Go je vnsto estoel gm vmstm eiolo`m ce gm imsm. Selml `uijo amlmco, pero toco pmreimque go cestnlmkml pmrm gos pokres y lo pmrm s `ns`os. Vnvml el Yforns, msens jodms gedos ce Lmzmret, colce poseml ulm jerecmc. Selml ulm posesnl

    el eg vmgge ce Tmkugl, mcolce nkml el gos tne`pos kuelos ceg mo y colceEgnuc fnd su resncelinm cespus ce gm `uerte ce su `uder Ns`ernm. El eg`ns`o vmgge se jmkm estmkgeinco eg pmcre ce Domqul iol su fm`ngnm. Gm pnm-cosm ecuiminl que jmkm telnco Estogmlo y E`orl pms m su jndm Ns`ernm ym Egnuc. Gm prn`erm jndm ce Ns ernm se ggm` Yoke. stm se ims `s tmrceiol Ymgo`l, y fue gm `mcre ce @mrm Ymgo`, que se ims iol Tekeceo,

    pmcre ce gos mpstoges Ymltnmao eg @myor y Duml. Io`o lo ggevmse Yoke gmsemg cnijm por Mrios se ioltrnstmrol `uijo gos pmcres y fuerol mg `olteJorek, m ver mg profetm, qunel ges n`puso orminl y smirnfnino, y gos iolsog.Xor espmino ce cneinoijo mos lo tuvnerol jndos, jmstm eg lmin`nelto ce Mlm.Suvnerol eltolies m`kos ulm vnsnl loiturlm. Ns`ernm vno m ul laeg que

    esirnkm ulm getrm el gm pmrec, dulto m su geijo. Iolt esto m su `mrnco, quejmkm vnsto go `ns`o, y m`kos vnerol gm getrm mg cespertmr. Erm gm getrm @,que Mlm jmkm trmco mg `ulco mg lmier, armkmco el eg kmdo vneltre. Gos pm-cres m`mkml m Mlm ce ulm `mlerm pmrtniugmr. Je vnsto m gm lnm Mlm4 lo ermjer`osm el armco lotmkge, pero s `s que otrms lnms ce su ecmc. Lo fue celnlal `oco tml jer`osm io`o go fue @mrm2 pero erm `uy selinggm, nloiel-te y pnmcosm. Ms gm je vnsto el toco tne`po, io`o dovel, io`o `mcre, io`omlinmlm, ce `mlerm que iumlco veo m ulm im`pesnlm remg`elte selinggm,

    pnelso sne`pre4 Estm es io`o Mlm. Mlm fue ggevmcm m gm ecmc ce inliomos mg te`pgo, io`o `s tmrce @mrm. Vnvn coie mos mgg y m gos cneinsne-te vogvn m su imsm. Eltre tmlto tuvo su `mcre ulm terierm jndm, ggm`mcm @m-rmjm, y Mlm elioltr m su vuegtm m ul jndo ce su jer`mlm `myor Yoke, ggm-`mco Egnuc.@mrmjm iolsnaun `s tmrce gm posesnl ce gm imsm pmterlm, el Yforns, y fue`mcre ce gos cnsipugos Mrmstmrnm y Ioijmrnm. Eg dovel Egnuc fue `s tmrce`mrnco seaulco ce gm vnucm ce Lmm`, @mroln. Ul mo cespus elfer`Ns`ernm y `urn. Cesce eg geijo ce cogor jnzo velnr m su preselinm m tocosgos ce gm imsm, gos exjort y miolsed y cesnal m Mlm io`o m`m ce imsmcespus ce su `uerte. Gueao jmkg iol Mlm y ge cndo que cekm imsmrse,

    pues erm ul vmso ce egeiinl y ce pro`esm.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    12/236

    NNNYml Domqul y Ymltm Mlm

    l mo y `ecno `s tmrce se ims Mlm iol Jeg o Domqul, tm`knl porul mvnso proftnio ceg mlinmlo Mrios. Juknerm ceknco imsmr iol ul

    gevntm ce gm trnku ce Mmrl, io`o gms ce`s ce su trnku2 pero por gm rmzlcnijm fue ulncm iol Domqul, ce gm trnku ce Cmvnc, pues @mrm cekm ser ce gmtrnku ce Cmvnc. Jmkm telnco vmrnos pretelcneltes y lo ioloim m Domqul2

    pero go prefnrn m gos ce`s por mvnso ce go mgto. Domqul erm pokre ce knelesy erm pmrnelte ce Yml Dos. Erm pequeo ce estmturm y cegamco, erm jo`krece kuelm lcoge y ce mtrmyeltes `mlerms. Selm, io`o Mlm, mgao ce nlexpgn-imkge el s. M`kos erml perfeitos nsrmegntms y jmkm el eggos mgao que eggos`ns`os lo ioloiml4 ul mlsnm y ul mljego ceg @esms y ulm lotmkge serne-cmc el su porte. Xoims veies gos je vnsto rer, mulque lo erml `egmligniosln trnstes. Selml ul imriter soseamco y imggmco, sne`pre naumg y ml elecmc te`prmlm ggevmkml gm `mcurez ce gos mlinmlos. Fuerol ulncos el `m-

    trn`olno el ul pequeo guamr colce jmkm ule pequem esiuegm. Ygo ulsmiercote msnstn mg mito. Gos imsm`nelto erml eltolies `uy selinggos2 gos

    pretelcneltes se `ostrmkml el aelermg mpoimcos2 se jmkgmkml y lo pelsmkmlel otrm iosm snlo que ms cekm ser. Ceim gm lovnm "s", y quecmkml gos pm-cres iolfor`es2 ceim, el im`kno, "lo", telnelco sus rmzoles, y tm`knlquecmkml gos pmcres ce miuerco. Xrn`erm`elte erml gos pmcres quneles mrre-agmkml eg msulto2 m esto seaumse gm iolversminl el gm snlmaoam. Gos smier-cotes rezmkml el eg guamr smarmco iol gos roggos ce gm gey y gos pmrneltes eleg guamr miostu`krmco. Gos lovnos se jmkgmkml el ul guamr mpmrte sokre gmsiolcninoles y sus nltelinoles2 gueao se preseltmkml m gos pmcres. stosjmkgmkml iol eg smiercote que smgm m esiuijmrgos, y m gos poios cms se efei-tumkm eg imsm`nelto.Domqul y Mlm vnvml dulto m Egnuc, eg pmcre ce Mlm. [enlmkm el su imsm gmestrnitm vncm y iostu`kre ce gos Eselnos. Gm imsm estmkm el Yforns, mulqueul tmlto mpmrtmcm, eltre ul arupo ce imsms, ce gms iumges erm gm `s armlce ylotmkge. Mgg vnvnerol ulos snete mos. Gos pmcres ce Mlm erml `s knel rn-ios2 telml `uijo amlmco, jer`osos tmpnies, lotmkge `elmde y snervos ysnervms. Lo je vnsto que iugtnvmsel im`pos, pero s que ggevmkml eg amlmcomg pmstoreo. Erml `uy pnmcosos, reservmcos, imrntmtnvos, selinggos y reitos. M`eluco pmrtml sus amlmcos el tres pmrtes4 cmkml ulm pmrte mg te`pgo, mcol-ce go ggevmkml eggos `ns`os y que erml reinkncos por gos elimramcos ceg

    te`pgo. Gm otrm pmrte gm cmkml m gos pokres o m gos pmrneltes leiesntmcos, cegos iumges je vnsto que jmkm mgaulos mgg que gos mrremkml m sus imsms. Gmterierm pmrte gm aumrcmkml pmrm sus leiesncmces. Vnvml `uy `ocestm`eltey cmkml iol fmingncmc go que se ges pecm. Xor eso yo pelsmkm el `n lnez4

    U

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    13/236

    "Eg cmr procuie rnquezm2 reinke eg cokge ce go que cm". Je vnsto que estm ter-ierm pmrte sne`pre se mu`eltmkm y que `uy gueao estmkml ce luevo iol goque jmkml reamgmco, y pocml pmrtnr ce luevo su jminelcm eltre gos ce`s.Selml `uijos pmrneltes que sogml dultmrse el gms soge`lncmces ceg mo.

    Lo je vnsto el estms fnestms cerroije ln exieso. Cmkml ulm pmrte ce gm io`n-

    cm m gos pokres. Lo je vnsto vercmceros kmlquetes eltre eggos. Iumlco seelioltrmkml dultos se seltmkml el eg suego eltre tmpetes, el ruecm, y jmkgm-kml `uijo ce Cnos iol armlces espermlzms. M veies jmkm eltre gos pmrnel-tes aelte lo tml kuelm que `nrmkm `mg estms iolversminoles y i`o cnrnamlgos odos m go mgto y mg inego. Ynl e`kmrao, iol estos `mgos, eggos se `ostrm-

    kml kuelos y ges cmkml eg cokge. Je vnsto que estos `mg irnmcos exnaml ioltu`ugto y pretelsnoles go que Domqul y Mlm cmkml ce kuelm vogultmc. Ynjmkm pokres eltre su fm`ngnm ges cmkml ulm ovedm o m veies vmrnms. El esteguamr tuvo Mlm su prn`erm jndm, que ggm` tm`knl @mrm. Je vnsto m Mlmggelm ce mgearm por eg lmin`nelto ce estm lnm. Erm ulm lnm `uy m`mkge2 gmje vnsto ireier rokustm y fuerte, pero `uy pnmcosm y `mlsm. Gos pmcres gm

    querml `uijo. Selml, snl e`kmrao, ulm nlqunetuc que yo lo eltelcmknel4 ges pmreim que eggm lo erm gm lnm pro`etncm (ce gm vnsnl ceg profetm)que cekml espermr ce su ulnl. Selml pelm y turkminl io`o sn jukneselfmgtmco el mgao ioltrm Cnos. Jninerol gmram pelntelinm, vnvnerol sepmrmcosulo ce otro y mu`eltmrol sus okrms ce imrncmc. Ms per`mleinerol el gm im-sm ce Egnuc ulos snete mos, go que puce imgiugmr el gm ecmc ce gm prn`ermlnm, iumlco ter`nlmrol ce sepmrmrse ce sus pmcres y vnvnr el eg retnro pmrme`pezmr ce luevo su vncm `mtrn`olnmg y mu`eltmr su pnecmc pmrm iolseaunrgm kelcninl ce Cnos.So`mrol estm resoguinl el imsm ce sus pmcres y Egnuc ges prepmr gms iosmsleiesmrnms pmrm eg vnmde. Gos amlmcos erml cnvncncos, sepmrmlco gos kueyes,mslos y ovedms2 estos mln`mges `e pmreiml `s armlces que gos ce luestro

    pms. Yokre gos mslos y kueyes fuerol imramcos utelsngnos, reinpneltes y ves-tncos. Estms aeltes erml tml cnestrms el imramrgos, io`o gos mln`mges el rein-

    knr gm imram que ges polml. Losotros lo so`os tml impmies ce imramr `erim-cerms sokre imrros io`o erml cnestros stos el imramr sus mln`mges. Selmljer`oso `elmde4 tocos sus utelsngnos erml `edores y `s mrtstnios que gosluestros. Cegnimcos dmrroles ce for`ms egeamltes, sokre gos iumges jmkm gnl-cos armkmcos, erml e`pmquetmcos, ggellcogos iol `usao y elvuegtos cnes-trm`elte2 gueao erml sudetmcos iol ulm iorrem y iogamcos ceg go`o ce gosmln`mges. Yokre gms espmgcms ce gos mln`mges iogoimkml tocm igmse ce pmque-

    tes iol vestn`eltms ce `ugtniogores elvogtornos, `mltms y frmzmcms korcmcmsce oro. Egnuc ges cno m gos que pmrtml ulm kogsntm iol ulm `msm pequem ypesmcm, io`o sn fuerm ul pecmzo ce `etmg preinoso. Iumlco toco estuvo elorcel miucnerol snervos y snervms m reforzmr gm io`ntnvm y mrremkm gos mln`m-

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    14/236

    ges imramcos cegmlte ce s jminm gm luevm vnvnelcm, gm iumg se elioltrmkm minlio o sens jorms ce im`nlo. Gm imsm estmkm sntumcm el ulm iognlm eltre egvmgge ce Lmzmret y eg ce Tmkugl. Ulm mvelncm ce tereknltos korcemkm eg im-`nlo jmstm eg guamr. Cegmlte ce gm imsm jmkm ul pmtno ierrmco iuyo suegoestmkm for`mco por ulm roim ceslucm, rocemco por ul `uro ce poim mgturm,

    jeijo ce pem vnvm2 cetrs ce este `uro por elin`m ce g jmkm ul seto vnvo.El ulo ce gos iostmcos ceg pmtno jmkm jmkntminoles ce poim `oltm pmrmjospecmr pmsmderos y aumrcmr elseres. Jmkm ul iokertnzo pmrm elierrmr egamlmco y gms ce`s kestnms ce imram. Soco estmkm rocemco ce dmrcnles, y el`ecno ce eggos, ierim ce gm imsm, se gevmltmkm ul arml rkog ce ulm espeinermrm2 sus rm`ms kmdmkml jmstm gm tnerrm, eijmkml rmies y ms krotmkml luevosrkoges for`mlco ulm tupncm veaetminl. Iumlco ggeamrol gos vnmderos m gmvnvnelcm elioltrmrol toco mrreagmco y imcm iosm el su guamr, pues jmkml gos

    pmcres elvnmco m mgaulos mltes iol eg elimrao ce prepmrmr toco go leiesmrno.Gos snervos y snervms jmkml cesmtmco gos pmquetes y iogoimco imcm iosm elsu guamr. Xrolto quec toco orcelmco y jmknelco cedmco nlstmgmcos m sus

    jndos el gm luevm imsm, se cespncnerol ce Mlm y Domqul, iol kesos y kelcn-inoles, y rearesmrol ggevlcose m gm pequem @mrm, que cekm per`mleieriol gos mkuegos. El tocms estms vnsntms y el otrms oimsnoles lulim gos je vns-to io`er iol exieso o cespngfmrro. Ye iogoimkml el ruecm, telnelco imcmulo, sokre gm mgfo`krm, cos pgmtntos y cos reinpneltes. Lo jmkgmkml aelermg-`elte el toco eg tne`po snlo ce gms iosms ce Cnos y ce sus espermlzms el eg@esms. Gm puertm ce gm arml imsm estmkm el `ecno. Ye eltrmkm por eggm m ulmespeine ce mltesmgm, que iorrm por toco go mlijo ce gm imsm. M cereijm e nz-qunercm ce gm smgm jmkm pequems pnezms sepmrmcms por kno`kos ce dulioseltretedncos, que se pocml quntmr o poler m vogultmc. El gm smgm se jmiml gmsio`ncms `s soge`les, io`o se jnzo iumlco @mrm fue elvnmcm mg te`pgo.Cesce eltolies io`elzmrol ulm vncm io`pgetm`elte luevm. ]uernelco sm-irnfnimr m Cnos toco su pmsmco y jminelco io`o sn por prn`erm vez estuvne-sel reulncos, se e`pemrol, cesce ese nlstmlte, por `ecno ce ulm vncm marm-cmkge m Cnos, el jmier cesielcer sokre eggos gm kelcninl, que erm eg lniookdeto ce sus mrcneltes ceseos. Gos vn vnsntmlco sus rekmos y cnvncnlcogosel tres pmrtes, snaunelco gm iostu`kre ce sus pmcres4 ulm pmrm eg te`pgo, otrm

    pmrm gos pokres y gm terierm pmrm eggos `ns`os. Mg te`pgo elvnmkml gm `edorpmrte2 gos pokres reinkml ul kuel terino, y gm pmrte `elos kuelm gm reservm-kml pmrm s. Io`o gm imsm erm m`pgnm, vnvml y cor`ml el pequems jmkntm-inoles sepmrmcms, colce erm posnkge vergos m `eluco el orminl, imcm ulo

    por su gmco, iol arml cevoinl y fervor. Gos vn vnvnr ms curmlte gmrao tne -po. Cmkml `uijms gn`oslms y imcm vez que repmrtml sus kneles y sus rekm-os, stos se `ugtnpgnimkml ce luevo rpncm`elte. Vnvml iol `ocestnm el`ecno ce smirnfninos y relulinm`neltos. Gos je vnsto vestnr ropms ce peln-

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    15/236

    telinm iumlco rezmkml y vmrnms veies vn m Domqul, `neltrms vnsntmkm sus re-kmos el guamres mpmrtmcos, ormr m Cnos el gm prmcerm. El estm vncm pelnteltepersevermrol cneinlueve mos cespus ceg lmin`nelto ce su prn`erm jndm@mrm, mljegmlco mrcnelte`elte gm kelcninl pro`etncm y su trnstezm erm im-cm cm `myor. Xuce ver tm`knl m mgaulos jo`kres perversos mierimrse m

    eggos y ofelcergos, cninlcoges que cekml ser `uy `mgos pmrm lo pocer te-ler jndos2 que gm lnm cevuegtm m gos pmcres ce Mlm lo erm suym2 que Mlm ermestrng y que mqueggm lnm erm ul elamo fordmco por eggm2 que sn ms lo fuermgm telcrml m su gmco y otrms `uijms iosms `s. Estms cetrmiinoles mu`eltm-

    kml eg mkmtn`nelto ce Domqul y ce Mlm. Selm stm gm fnr`e iolvniinl nl-ternor ce que se mierimkm eg mcveln`nelto ceg @esms y que eggm perteleim mgm fm`ngnm celtro ce gm iumg cekm elimrlmrse eg [eceltor. Ormkm pncnelcoiol mlsnm eg iu`pgn`nelto ce gm pro`esm, y seaum mspnrmlco, io`o Dom-qul, jminm ulm purezm ce vncm imcm vez `s perfeitm. Gm veraelzm ce suesterngncmc gm mfgnam profulcm`elte, lo pucnelco `ostrmrse el gm snlmaoamsnl reinknr ofelsms. Domqul, m pesmr se ser pequeo y cegamco, erm ce iolstn-

    tuinl rokustm. Mlm tm`poio erm armlce y su io`pgexnl, cegnimcm4 gm pelmgm iolsu`m ce tmg `mlerm que sus `ednggms estmkml cesimrlmcms, mulque

    kmstmlte sukncms ce iogor. Ce tmlto el tmlto iolcuiml sus rekmos mg te`pgoo gms imsms ce gos pokres, pmrm cmrges gm pmrte que ges iorrespolcm el eg re-

    pmrto, cns`nluyelco imcm vez `s gm pmrte que sogml reservmrse pmrm s `ns-`os.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    16/236

    NVGm Ymltm e Nl`miugmcm Ioliepinl ce @mrm

    umlco Domqul, que se elioltrmkm ce luevo eltre su amlmco, qunso nrce luevo mg te`pgo pmrm ofreier smirnfninos, ge elvn Mlm pmgo`ms y

    otrms mves el imlmstos y dmugms por `ecno ce gos snervos pmrm que fuesel mggevrsegms m gm prmcerm. Domqul to` cos mslos y gos imra iol tres mln`m-gntos pequeos, kgmlios y `uy cespnertos, ce iueggos gmraos, iorceros o im-

    krntos, elierrmcos el iestms. Ggevmkm g `ns`o ulm gnlterlm sokre su imymco4erm ulm guz el ulm imgmkmzm vmim. Yuknerol mg te`pgo, aumrcmlco sus mslosel ulm posmcm, que estmkm ierim ceg `erimco. Ggevmrol sus ofrelcms jmstmgos esimgoles `s mgtos y pmsmrol por gms jmkntminoles ce gos servncores cegte`pgo. Mgg se reulnerol gos snervos ce Domqul cespus que ges fuerol to-`mcms gms ofrelcms. Eltr Domqul el gm smgm colce se jmggmkm gm fuelte ggelmce maum el gm iumg erml gmvmcms gms vitn`ms2 se cnrnan por ul gmrao iorrecorm otrm smgm m gm nzqunercm ceg sntno colce estmkm eg mgtmr ce gos perfu`es, gm

    `esm ce gos pmles ce gm proposninl y eg imlcegmkro ce gos inlio krmzos. Yejmggmkml reulncms el mqueg guamr vmrnms persolms que jmkml miucnco pmrmsmirnfnimr.Domqul tuvo que sufrnr mqu ulm pelm `uy irueg. Vn m ul smiercote, celo`kre [ukl, que cesprein sus ofrelcms, puesto que el guamr ce iogoimr-gms dulto m gms otrms, el guamr mpmrelte, cetrs ce gms redms, m gm cereijm ce gmsmgm, gms puso io`pgetm`elte ce gmco. Ofelcn pkgnim`elte mg pokre Dom-qul m imusm ce gm esterngncmc ce su `uder y snl cedmrgo mierimrse, pmrm `myornldurnm, go regea m ul rnlil. Vn eltolies m Domqul ggelo ce trnstezm mkml-colmr eg te`pgo y, pmsmlco por Ketmlnm, ggeamr m gos mgrececores ce @mque-ro. Xer`mlein tml trnste y mveraolzmco que, por mgal tne`po, lo cno mvnsoceg sntno colce se elioltrmkm. Gm mfgniinl ce Mlm fue extrmorcnlmrnm iumlcoge refnrnerol go que ge jmkm miolteinco el eg te`pgo y mg ver que lo vogvm.Inlio `eses per`mlein Domqul oiugto el eg `olte Jer`l. Je vnsto suorminl y sus mlaustnms. Iumlco nkm colce estmkml sus rekmos y vem m susiorcerntos, se polm `uy trnste y se eijmkm el tnerrm iukrnlcose eg rostro.Gos snervos ge preaultmkml por qu se `ostrmkm tml mfgnanco2 pero g lo gesceim que estmkm sne`pre pelsmlco el gm imusm ce su pelm4 gm esterngncmc cesu `uder. Sm`knl mqu cnvncm su amlmco el tres pmrtes4 go `edor go elvnmkmmg te`pgo2 gm otrm pmrte gm reinkml gos eselnos, y eg se quecmkm iol gm `snlfernor.

    Sm`knl Mlm tuvo que sufrnr `uijo por gm cesveraelzm ce ulm irnmcm, quege reproijmkm su esterngncmc. @uijo tne`po gm estuvo sufrnelco jmstm que gmcespmij ce su imsm. Jmkm pecnco stm nr m ulm fnestm m gm iumg, seal gm rn-ancez ce gos eselnos, lo se pocm miucnr. Iumlco Mlm ge lea eg per`nso eggm

    I

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    17/236

    ge reproij curm`elte estm leamtnvm, cninelco que `ereim ser estrng y versemkmlcolmcm ce su `mrnco por ser tml `mgm y tml curm. Eltolies cespmijMlm m gm irnmcm, y por `ecno ce cos servncores gm elvn m gm imsm ce sus pm-cres, ggellcogm mltes iol reamgos y coles, roalcoges gm reinknesel ce lue-vo ym que lo pocm retelergm `s iolsnao. Cespus ce esto se retnr m su

    pnezm y ggor m`mram`elte. El gm tmrce ceg `ns`o cm se iukrn gm imkezmiol ul pmo m`pgno, se elvogvn tocm iol g y fue m polerse kmdo ul armlrkog, el eg pmtno ce gm imsm. Elielcn ulm g`pmrm y se eltrea m gm orminl.Xer`mlein mqu `uijo tne`po Mlm igm`mlco m Cnos y cninelco4 "Yn qune-res, Yeor, que yo quece estrng, jmz que, mg `elos, `n pnmcoso esposo vueg-vm m `n gmco". Eltolies se ge mpmrein ul laeg. Velm ce go mgto y se pusocegmlte, cninlcoge que pusnerm el pmz su iormzl porque eg Yeor jmkm o-co su orminl2 que cekm m gm `mmlm snaunelte nr iol cos irnmcms m Derusmgly que eltrmlco el eg te`pgo, kmdo gm puertm cormcm ceg gmco ceg vmgge ce Dosm-fmt, elioltrmrm m Domqul. Mmcn que g estmkm el im`nlo m ese guamr, quesu ofrelcm serm knel reinkncm, y que mgg serm esiuijmcm su orminl. Ge cndo

    que tm`knl ym jmkm estmco iol Domqul, y `mlcge que ggevmse pmgo`mspmrm eg smirnfnino, y mlulinge que eg lo`kre ce gm irnmturm que telcrm, gueaogo verm esirnto.Mlm cno arminms m Cnos y vogvn m su imsm iolteltm. Iumlco cespus ce `u-ijo rezmr el su geijo, se quec cor`ncm, je vnsto mpmreier sokre eggm ul res-

    pgmlcor que gm peletrmkm. Gm je vnsto mvnsmcm por ulm nlspnrminl nlternor,cespertmr e nliorpormrse el su geijo. El ese `o`elto vn ul rostro gu`nloso

    dulto m eggm, que esirnkm iol armlces getrms jekrems m gm cereijm ce su im`m.Je ioloinco eg ioltelnco ce gm frmse, pmgmkrm por pmgmkrm. Expresmkm el re-su`el, que eggm cekm iolieknr2 que su fruto serm lnio, y que gm fuelte ceesm ioliepinl erm gm kelcninl que jmkm reinknco Mkrmjm`. Gm je vnstonlceinsm pelsmlco io`o ge io`ulnimrm esto m Domqul2 pero se iolsogiumlco eg laeg ge reveg gm vnsnl ce Domqul.Suve eltolies gm expgniminl ce gm Nl`miugmcm Ioliepinl ce @mrm y supeque el eg Mrim ce gm Mgnmlzm jmkm estmco oiugto ul smirm`elto ce gm Elimr-lminl, ce gm Nl`miugmcm Ioliepinl, ul `nsterno ce gm [ecelinl ce gmju`mlncmc imcm. Je vnsto m Mlm geer iol mc`nrminl y te`or gms getrms ceoro y rodms krnggmltes ce gm esirnturm, y su aozo fue tml armlce que pmreinreduveleier iumlco se gevmlt pmrm cnrnanrse m Derusmgl. Je vnsto, el eg`o`elto el que eg laeg se mieri m eggm, ul respgmlcor kmdo eg iormzl ceMlm, y mgg, ul vmso ngu`nlmco. Lo pueco expgnimrgo ce otro `oco snlo cn-

    inelco4 jmkm mgg io`o ulm iulm, ul tmkerliugo ierrmco que mjorm se mkrmpmrm reinknr mgao smltsn`o. Lo pueco expresmr i`o je vnsto esto `mrmvn-ggosm`elte. Go vn io`o sn fuerm gm iulm ce tocm gm ju`mlncmc relmincm yrecn`ncm2 go vn io`o ul vmso smarmco mknerto, mg iumg se ge quntm eg vego. [e-

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    18/236

    ioloi esto iol tocm lmturmgncmc. Este ioloin`nelto erm m gm vez lmturmg yiegestnmg. Mlm telm eltolies, seal ireo, iumreltm y tres mos.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    19/236

    VGm vnsnl ce Domqul

    e vnsto tm`knl gm mpmrninl ceg laeg m Domqul. Eg laeg ge `mlcggevmr gms ofrelcms mg te`pgo y ge pro`etn que serm esiuijmcm su

    orminl. M pesmr ce que ge cndo que fuerm cespus m gm puertm cormcm cegte`pgo, Domqul seltmse te`eroso ce nr. Xero eg laeg ge cndo que gos smier-cotes ym telml mvnso ce su vnsntm. Esto suiecm el tne`po e gm fnestm ce gostmkerliugos. Domqul jmkm gevmltmco su ijozm iol myucm ce sus pmstores.Mg iumrto cm ce fnestm cnrnanse m Derusmgl iol lu`eroso amlmco pmrm egsmirnfnino, y se mgod el eg te`pgo. Mlm, que tm`knl ggea eg `ns`o cm mDerusmgl, fue m jospecmrse iol gm fm`ngnm ce Tmimrms, el eg `erimco ce gos

    peies, y se elioltr iol Domqul mg fnlmgnzmr gms fnestms. Iumlco Domqul gge-a m gm eltrmcm ceg te`pgo, ge smgnerol mg eliueltro cos smiercotes, que jmk-ml reinknco ul mvnso sokrelmturmg. Domqul ggevmkm cos iorceros y tres imkrn-tos. Yu ofertm fue reinkncm el eg guamr miostu`krmco4 mgg `ns`o ceaoggmcms y

    que`mcms gms vitn`ms. Ulm pmrte ce este smirnfnino, snl e`kmrao, fue ggevm-km m gm cereijm ce gm mltesmgm y mgg iolsu`ncm9. El eg ieltro ceg guamr estmkmeg arml snggl cesce colce se elsemkm. @neltrms sukm eg ju`o ce gm vitn-`m, cesielcm ul rmyo ce guz sokre eg smiercote y sokre Domqul. Juko el-tolies ul sngelino aelermg y arml mc`nrminl. Gueao vn que cos smiercotesggevmrol m Domqul m trmvs ce gms i`mrms gmtermges, jmstm eg Ymlitm Ymlito-ru`, mlte eg mgtmr ceg nlinelso. Mqu eij eg smiercote nlinelso, lo el arm-los, io`o erm iostu`kre, snlo ulm `msm io`pmitm sokre eg mgtmr3 (erm ulm`ezigm ce nlinelso, `nrrm, imsnm, lmrco, mzmfrl, imlegm, smg fnlm y otros pro-cuitos y perteleim mg smirnfnino cnmrno), que se elielcn. Domqul quec sogocegmlte ceg mgtmr ceg nlinelso, porque gos smiercotes se mgedmrol.Vn m Domqul jnlimco ce rocnggms, iol gos krmzos gevmltmcos, `neltrms seiolsu`m eg nlinelso. Xer`mlein elierrmco el eg te`pgo tocm gm loije, re-zmlco iol arml cevoinl. Estmkm el xtmsns iumlco se ge mieri ul rostrorespgmlceinelte y ge eltrea ul roggo que ioltelm getrms gu`nlosms. Erml gostres lo`kres4 @egnm, Mllm y @nrym`5 (Cnversms for`ms ce gos lo`kresDomqul, Mlm y @mrm). Dulto m eggos vemse gm fnaurm ceg Mrim ce gm Mgnmlzmo ul tmkerliugo pequeo. Domqul iogoi este roggo esirnto kmdo sus vestn-cos, dulto mg iormzl. Eg laeg jmkg eltolies4 "Mlm telcr ulm Lnm nl`m-iugmcm y ce eggm smgcr gm smguc ceg `ulco. Lo ceke gm`eltmr Mlm su estern-gncmc, que lo es pmrm su cesjolrm snlo pmrm su agornm. Go que telcr Mlm lo

    ser ce g (Domqul) snlo que por `ecno ce g, ser ul fruto ce Cnos y gmiug`nlminl ce gm kelcninl cmcm m Mkrmjm`". Domqul lo pocm io`prel-cer esto, y eg laeg go ggev cetrs ceg iortnlmco que estmkm sepmrmco go kms-tmlte pmrm pocer per`mleier mgg. Vn que eg laeg polm cegmlte ce gos odos

    J

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    20/236

    ce Domqul ulm kogm krnggmlte io`o ul espedo4 g cekm sopgmr sokre eggm y`nrmr. ^o pels que eg laeg ge preseltmkm gm kogm, seal iostu`kre celuestro pms colce, el gos imsm`neltos, se preseltm mg smirnstl. IumlcoDomqul eij su mgnelto sokre gm kogm, mpmreinerol cnversms fnaurms el eggm,snl e`pmmrse el go `s `ln`o. Domqul okservmkm. Eltelc que eg laeg

    ge ceim que ce esm `mlerm Mlm cmrm m guz, por `ecno ce g, snl ser e`pm-mcm. Eg laeg to` gm kogm y gm gevmlt el mgto, quecmlco suspelcncm. Ce-ltro ce eggm puce ver, io`o por ulm mkerturm, ulm serne ce iumcros iolexosque se extelcml cesce gm imcm ceg jo`kre jmstm su recelinl. Jmkm mggtoco ul `ulco, colce gms iosms lmiml ulms ce otrms. Suve ioloin`nelto cetoco, pero ym lo pueco cmr gos cetmgges.El go `s mgto jmggkmse gm Ymltsn`m Srnlncmc2 `s mkmdo, m ul gmco, eg Xm-rmso, Mcl y Evm, eg peimco ornanlmg, gm pro`esm m ce gm recelinl, tocmsgms fnaurms que gm mlulinmkml ce mlte`mlo, Lo, eg cnguvno, eg Mrim, gm kel-cninl ce Mkrmjm`, gm trmls`nsnl ce gm kelcninl m su jndo Nsmmi, y ce stem Dmiok2 gueao, iumlco ge fue retnrmcm m Dmiok por eg laeg iol qunel guij2

    i`o pms m Dos el eg Eanpto2 i`o se `ostr el g y el su `uder el ularmco ce `s mgtm cnalncmc2 y i`o eg col smarmco, colce reposmkm gm kel-cninl, erm smimco ce Eanpto por @onss iol gms regnqunms ce Dos y se trmls-for`mkm el eg Ymlto ce gos Ymltos ceg Mrim ce gm Mgnmlzm, gm resncelinm ceCnos vnvo el `ecno ce su puekgo. Vn eg iugto y gm vncm ceg puekgo ce Cnos elsus regminoles iol este `nsterno, gms cnsposninoles y gms io`knlminoles pmrmeg cesmrroggo ce gm rmzm smltm, ceg gnlmde ce gm Ymltsn`m Vnrael, ms io`o gmsfnaurms y gos s`kogos ce `mrm y ceg Ymgvmcor el gm jnstornm y el gos profe-tms. Vn esto el iumcros sn`kgnios celtro ce gm esferm gu`nlosm. Vn armlcesinucmces, torres, pmgminos, trolos, puertms, dmrcnles, fgores, tocms estms n`-aeles `mrmvnggosm`elte ulncms eltre s por pueltes ce guz. Soco esto erme`kestnco por fnerms y otrms te`nkges mpmrninoles. Estos iumcros `ostrmkmlio`o gm rmzm ce gm Ymltsn`m Vnrael, mg naumg que toco go smlto, jmkm sncoiolcuincm por gm arminm ce Cnos, m trmvs ce io`kmtes y msmgtos. [eiuercojmker vnsto, el estm serne ce iumcros, ul dmrcl rocemco por celsm vmggm espn-losm, m trmvs ce gm iumg se esforzmkml por pmsmr, el vmlo, ulm imltncmc ceserpneltes y kestnms repugsnvms se`edmltes. Vn tm`knl ulm torre `uy fnr`e,msmgtmcm por tocms pmrtes por auerreros, que gueao erml preinpntmcos cesce gomgto ce gms `urmggms. Okserv `uijms n`aeles mlgoams que se referml m gmjnstornm ce gm Vnrael el sus mltepmsmcos. Gos pmsmdes y pueltes que ulml egioldulto snalnfnimkml gm vnitornm oktelncm sokre okstiugos e nlterrupinoles

    que se opolml m gm okrm ce gm smgvminl. Erm io`o sn ulm imrle nl`miugmcm,ulm smlare pursn`m juknesel snco puestms por Cnos el `ecno ce gm ju`mln-cmc, io`o el ul ro ce maum turknm, y ceknesel, m trmvs ce `uijms pelms yesfuerzos, reulnr sus ege`eltos cnspersos, `neltrms eg ro trmtmkm ce mtrmergms

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    21/236

    jminm s y e`pmmrgms2 pero mg fnlmg, iol gm arminm ce Cnos, ce gos nllu`erm-kges fmvores y ce gm fneg iooperminl ce pmrte ce gos jo`kres, esto cekm,cespus ce osiurein`neltos y purnfniminoles, suksnstnr el ul ro que relovm-

    km sus maums snl iesmr, y egevmrse fuerm ceg ro kmdo gm for`m ce gm Ymltsn`mVnrael, ce gm iumg lmin eg Verko, jeijo imrle, que jmknt eltre losotros.

    Eltre gms n`aeles que iolte`pg el gm esferm gu`nlosm jmkm `uijms queestl `elinolmcms el gms getmlms ce gm Vnrael4 gms veo, gms io`pmro, gmsio`prelco y gms voy iolsncermlco iol profulcm velerminl iumlco reintogms getmlms. @s tmrce se cesmrroggmkml el estos iumcros jmstm eg perfeitoiu`pgn`nelto ce gm okrm ce gm cnvnlm @nserniorcnm iol gm ju`mlncmc, imcmel ulm cnvnsnl y el ul cesamrrm`nelto nlfnlntos. Xor eg iostmco ceg agokogu`nloso opuesto mg Xmrmso, ggeamkml gos iumcros jmstm gm Derusmgl ieges-tnmg6, m gos pnes ceg trolo ce Cnos.Iumlco juke vnsto toco, cesvmleinlcose eg agoko respgmlceinelte, que loerm snlo gm `ns`m suiesnl ce iumcros que pmrtnelco ce ul pulto vogvmltocos m g gueao ce jmker for`mco ul iriugo ce guz. Ireo que fue ulm reve-

    gminl jeijm m Domqul por gos laeges, kmdo gm for`m ce ulm vnsnl, ce gmiumg tuve yo tm`knl ioloin`nelto. Iumlco reinko ulm io`ulniminl ceestm igmse se `e mpmreie sne`pre celtro ce ulm esferm gu`nlosm.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    22/236

    VNDomqul reinke eg `nsterno ceg Mrim ce gm Mgnmlzm

    o` eg laeg, snl mkrnr gm puertm ceg Mrim, mgao ce celtro. Erm eg `nste-rno ceg Mrim ce gm Mgnmlzm, eg smirm`elto ce gm Elimrlminl, ce gm Nl-

    `miugmcm Ioliepinl, eg iu`pgn`nelto y gm iug`nlminl ce gm kelcninl ceMkrmjm`. Je vnsto io`o ul iuerpo gu`nloso este `nsterno ceg Mrim. Eg l-aeg ulan o kelcndo iol gm pultm ceg pugamr y ceg lcnie gm frelte ce Domqul2gueao pms eg iuerpo gu`nloso kmdo eg vestnco ce Domqul, cesce colce, los ceinr i`o, peletr celtro ce g `ns`o. Sm`knl ge cno m keker mgao ceul vmso o ignz krnggmlte que sostelm por cekmdo iol sus cos cecos. Este i-gnz telm gm for`m ceg ignz ce gm gtn`m Ielm, pero snl pne, y Domqul cekniolservmrgo pmrm s y ggevmrgo m su imsm. Eltelc que eg laeg ge `mlc mDomqul que iolservmse eg `nsterno, y eltelc, eltolies, por qu Tmimrms,

    pmcre ceg Kmutnstm, quec `uco cespus ce jmker reinknco gm kelcninl y gmpro`esm ce teler jndo ce Nsmkeg, kelcninl y pro`esm que velml ceg `nste-

    rno ceg Mrim ce gm Mgnmlzm. Ygo `s tmrce fue eijmco el `elos eg `nsternoceg Mrim por gos smiercotes ceg te`pgo. Cesce eltolies se extrmvnmrol cegtoco y se vogvnerol fmrnsmnios. Eg laeg smi m Domqul ceg Ymlitm Ymlitoru`y cesmpmrein. Domqul per`mlein telcnco el eg suego ranco y fuerm ce s.Vn que gueao ggeamrol gos smiercotes y smimrol ce mgg reverelte`elte m Dom-qul y go seltmrol el ul snggl, sokre ulms armcms, que sgo usmkml gos sm-iercotes. Eg snggl erm i`oco y forrmco el eg msnelto, se`edmlte m gms snggmsque usmkm @macmgelm el sus tne`pos ce gudo. Gos smiercotes ge eijmrolmaum el gm imrm y ge pusnerol cegmlte ce gm lmrnz mgao o ge cnerol mgaulm iosm

    pmrm to`mr2 el ulm pmgmkrm, go trmtmrol io`o m ulo que se jm ces`mymco.Iol toco, je vnsto que Domqul quec, cespus ce go reinknco por eg laeg,toco gu`nloso, `s dovel y rozmamlte.

    S

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    23/236

    VNNEliueltro ce Domqul y Mlm

    omqul fue aunmco por gos smiercotes jmstm gm puertm ceg pmsnggo sukterr-leo, que iorrm cekmdo ceg te`pgo y ce gm puertm cereijm. Erm ste ul

    im`nlo que se usmkm el mgaulos imsos pmrm gn`pnezm, reiolingnminl o per-cl. Gos smiercotes cedmrol m Domqul el gm puertm, cegmlte ce ul iorrecormlaosto mg io`nelzo, que gueao se elsmlijmkm y kmdmkm nlselsnkge`elte.Jmkm mgg iogu`lms forrmcms iol jodms ce rkoges y vnces y krnggmkml gosmcorlos ce oro el gms pmreces ngu`nlmcms por ulm guz que velm ce go mgto.Domqul jmkm mlcmco ulm terierm pmrte ceg im`nlo, iumlco vnlo m su el-iueltro Mlm, el eg guamr ceg iorrecor, cekmdo ce gm puertm cormcm colcejmkm ulm iogu`lm el for`m ce pmg`erm iol jodms imcms y frutos. Mlmjmkm snco iolcuincm por gos smiercotes m trmvs ce ulm eltrmcm que jmkmceg otro gmco ceg sukterrleo. Eggm ges jmkm cmco iol su irnmcm gms pmgo`ms

    pmrm eg smirnfnino, el ulos iestos que jmkm mknerto y preseltmco m gos smier-

    cotes, iolfor`e ge jmkm `mlcmco eg laeg. Jmkm snco iolcuincm jmstm mggel io`pmm ce otrms `uderes, eltre eggms, gm profetnsm Mlm. Je vnsto queiumlco se mkrmzmkml Domqul y Mlm, estmkml el xtmsns. Estmkml rocemcos celu`erosos laeges que fgotmkml sokre eggos, sostelnelco ulm torre gu`nlosmy reiorcmlco gm torre ce `mrfng, gm torre ce Cmvnc y otros ttugos ce gms getm-lms gmuretmlms. Cesmpmrein gm torre eltre Domqul y Mlm4 m`kos estmkmlggelos ce agornm y respgmlcor. Mg `ns`o tne`po, eg inego se mkrn sokre eggosy vn gm mgearm ce gos laeges y ce gm Ymltsn`m Srnlncmc y gm regminl ce tocoesto iol gm ioliepinl ce @mrm Ymltsn`m. Iumlco se mkrmzmrol, rocemcos

    por eg respgmlcor, eltelc que erm gm ioliepinl ce @mrm el ese nlstmlte, yque @mrm fue ioliekncm io`o juknerm snco gm ioliepinl ce tocos snl eg

    peimco ornanlmg.Domqul y Mlm im`nlmkml ms, mgmkmlco m Cnos, jmstm gm smgncm. Ggeamrol mulm mrimcm armlce, io`o ulm impnggm colce mrcml g`pmrms, y smgnerol mfue-rm. Mqu fuerol reinkncos por gos smiercotes, que gos cespncnerol. Eg te`pgoestmkm mknerto y mcorlmco iol jodms y frutos. Eg iugto se remgnzmkm kmdo eginego, mg mnre gnkre. El inerto guamr jmkm oijo iogu`lms mnsgmcms mcorlmcmsiol rm`mdes. Domqul y mlm ggeamrol m ulm smgncm mknertm mg korce extre`o cegm `oltmm ceg te`pgo, frelte mg vmgge ce Dosmfmt. Lo erm posnkge nr `s gedosel esm cnreiinl, pues eg im`nlo cokgmkm m cereijm e nzqunercm. Jnineroltocmvm ulm vnsntm m ul smiercote y gueao gos vn iol su aelte cnrnanrse m su

    imsm. Ulm vez ggeamco m Lmzmret, Domqul cno ul kmlquete ce reaoindo, snrvnm `uijos pokres y repmrtn armlces gn`oslms. Vn eg dkngo y eg fervor ce gosesposos y su marmcein`nelto m Cnos, pelsmlco el su `nserniorcnm jminmeggos2 okservgos m `eluco ormlco dultos, iol gos odos kmmcos el garn`ms.

    D

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    24/236

    Ye `e expgni el estm oimsnl que gos pmcres ce gm Ymltsn`m Vnrael gm el-aelcrmrol el ulm purezm perfeitm, por eg efeito ce gm okecnelinm. Yn lojuknerm snco iol eg fnl ce okeceier m Cnos, jmkrml aumrcmco perpetum iol-tnlelinm. Io`prelc, mg `ns`o tne`po, i`o gm purezm, gm imstncmc, gm reser-vm ce gos pmcres y su guijm ioltrm eg vnino n`puro tnele nlimgiugmkge nlfguel-

    inm sokre gm smltncmc ce gos jndos elaelcrmcos. El aelermg, sne`pre vn el gmnlioltnlelinm y el eg exieso, gm rmz ceg cesorcel y ceg peimco. Vn tm`knlque `uijm aelte se iolarmtugmkm iol Domqul por jmker snco reinkncm suofrelcm el eg te`pgo.Cespus ce iumtro `eses y `ecno, `elos tres cms, ce jmker iolieknco Mlm

    kmdo gm puertm cormcm, vn que @mrm erm jeijm tml jer`osm por vogultmc ceCnos. Vn i`o Cnos `ostrmkm m gos laeges gm keggezm ce esm mg`m y i`oeggos snltnerol por eggo nlexpgnimkge mgearm. Je vnsto tm`knl, el ese `o-`elto, i`o @mrm se `ovn selsnkge`elte por prn`erm vez celtro ceg selo`mterlo. Mlm se gevmlt mg pulto y se go io`ulni m Domqul2 gueao smgn mrezmr kmdo mqueg rkog cekmdo ceg iumg ge jmkm snlo mlulinmcm gm Ioliepinl

    Nl`miugmcm.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    25/236

    VNNNFnaurms ceg `nsterno ce gm Nl`miugmcm Ioliepinl

    n gm tnerrm ce Xmgestnlm reseim por fmgtm ce gguvnm y m Egms suknelco iolcos servncores mg `olte Imr`ego2 mg prnlinpno, m go gmrao ce gm gmcerm2

    gueao sokre esimgoles, jmstm ulm terrmzm, y cespus ce luevo sokre esimgo-les el ulm pgmlnine iol ulm iognlm que telm ulm iuevm jmstm gm iumg ggea.Ced m sus servncores sokre gm gmcerm ce gm pgmlnine pmrm que `nrmsel mg `mrce Amgngem, que mpmreim imsn seio, iol jolcurms, pmltmlos y joyos ggelos ce

    peies y mln`mges `uertos. Egms se nlignl sokre s jmstm poler su imkezmsokre gms rocnggms, se iukrn y igm` iol fuerzm m Cnos. Xor snete veies ggm`m sus snervos, preaultlcoges sn lo veml mgaulm luke gevmltmrse sokre eg`mr. Fnlmg`elte vn que el `ecno ceg `mr se gevmltmkm ulm lukeinggm kgmlim,ce gm iumg smgn otrm luke learm, celtro ce gm iumg jmkm ulm fnaurm kgmlim2 semarmlc y el go mgto se mkrn m`pgnm`elte. @neltrms gm luke se gevmltmkm,vno Egms celtro ce eggm gm fnaurm ce ulm Vnrael gu`nlosm. Yu imkezm estmkm

    iorolmcm ce rmyos, gos krmzos gevmltmcos el for`m ce iruz, el ulm `mlo ulmiorolm ce vnitornm y eg gmrao vestnco estmkm io`o sudeto kmdo gos pnes. Xmre-im que fgotmkm y se extelcm sokre gm tnerrm ce Xmgestnlm.Egms reioloin iumtro `nsternos ce gm Vnrael Nl`miugmcm que cekm velnr elgm sptn`m poim ceg `ulco y ce qu estnrpe cekm velnr2 vno tm`knl m ulgmco ceg `mr ul rkog pequeo y mlijo, y mg otro, ulo `uy armlce, eg iumgeijmkm sus rm`ms supernores el eg rkog pequeo. Okserv que gm luke secnvncm. El inertos guamres smltnfnimcos, colce jmkntmkml jo`kres dustos quemspnrmkml m gm smgvminl, cedmkm gm luke io`o kgmlios torkeggnlos ce roio,que telml el gos korces tocos gos iogores ceg mrio nrns, y vn iolieltrmrse eleggos gm kelcninl, io`o pmrm for`mr ulm pergm eltro ce su iolijm. Fu`eexpgnimco que erm stm ulm fnaurm proftnim y que el gos guamres kelceincoscolce gm luke jmkm cedmco imer gos torkeggnlos juko iooperminl remg el gm`mlnfestminl ce gm Ymltsn`m Vnrael1. Vn el seauncm ul sueo proftnio, eleg iumg, curmlte gm msielsnl ce gm luke, ioloin Egms `uijos `nsternos re-gmtnvos m gm Ymltsn`m Vnrael. Cesarminmcm`elte, el `ecno ce tmltms iosmsque `e perturkml y `e cnstrmel, je ogvncmco gos cetmgges, io`o tm`knlotrms `uijms iosms. Yupo Egms que @mrm cekm lmier el gm sptn`m ecmcceg `ulco2 por esto ggm` snete veies m su servncor. Otrm vez puce ver m Eg-ms que elsmlijmkm gm arutm sokre gm iumg jmkm ormco y estmkgeier ulm oram-lnzminl `s perfeitm eltre gos jndos ce gos profetms. Mgaulos ce eggos rezm-

    kml jmkntumg`elte el estm arutm pmrm pecnr gm velncm ce gm Ymltsn`m Vnrael,jolrlcogm cesce mltes ce su lmin`nelto. Estm cevoinl se perpetu snl nl-terrupinl, suksnstn arminms m gos eselnos, iumlco estmkm ym sokre gm tnerrm, yfue okservmcm `s tmrce por mgaulos er`ntmos, ce gos iumges smgnerol fn-

    V

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    26/236

    lmg`elte gos regnanosos ceg Imr`ego.Egms, por `ecno ce su orminl, jmkm cnrnanco gms lukes ce maum seal nlter-lms nlspnrminoles4 ce otro `oco se juknerm ornanlmco ul torrelte cevmstmcorel guamr ce gguvnm kelfnim. Okserv io`o gms lukes elvnmrol prn`ero egroio2 imml el kgmlims glems, for`mkml torkeggnlos iol gos iogores ceg mrio

    nrns el gos korces, y fnlmg`elte imml el aotms ce gguvnm. [eioloi el estoulm regminl iol eg `ml ceg cesnerto, que por gm `mmlm mpmreim rodnzo ycelso iukrnelco eg suego io`o ulm pneg que se pocm extelcer. Estos torke-ggnlos iorrml m go gmrao ceg Dorcl, y lo imml el tocms pmrtes, snlo el iner-tos guamres, io`o el Ymgl, colce Duml cekm `s tmrce kmutnzmr. Xreaultqu snalnfnimkml gos korces rodnzos, y se `e cno gm expgniminl ce gm iolijmceg `mr, que tnele tm`knl estos `ugtniogores korces, que expuestm mg sogmksorke gos iogores y purnfnimcm ce iogores se vm for`mlco el su ieltro gm`mcrepergm kgmlim y purm. Lo pueco expgnimr `edor toco esto2 pero se `ecno m eltelcer que ese roio y esm gguvnm snalnfnimkm `uijo `s ce go que

    pocm ser iolsncerlcogo sgo ul refresim`nelto ce gm tnerrm secneltm. El-

    telc que snl ese roio gm velncm ce @mrm se juknese retmrcmco inel mos,`neltrms gms cesielcelinms que se lutrel ce gos frutos ce gm tnerrm, y se el-lokgeiel por eg mpgmim`nelto y gm kelcninl ceg suego, remgzmsel ce luevoesms cesielcelinms reinknelco gm imrle gm kelcninl ce gm purm propmaminl.Gm fnaurm ce gm `mcrepergm se referm m @mrm y m Dess. Mce`s ce gm mrncezce gm tnerrm por fmgtm ce gguvnm, okserv gm esterngncmc ce gos jo`kres, y i`ogos rmyos ceg roio imml ce cesielcelinm el cesielcelinm, jmstm gm sukstml-inm ce @mrm. Lo pueco ceinrgo `edor. M veies preseltkmlse sokre gos kor-ces `ugtniogores ulm o vmrnms pergms el for`m ce rostro ju`mlo que pmreimcerrm`mr ul esprntu que vogvm gueao m krotmr iol gos ce`s.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    27/236

    NZYe mlulinm m gos pmamlos eg futuro @esms

    e vnsto que por gm arml `nserniorcnm ce Cnos se mlulin m gos pmamlospnmcosos ce esm poim que eg @esms cekm lmier ce ulm Vnrael el

    Ducem. Esto suiecn el Imgcem, colce jmkm mstrgoaos, que telml vnsnolesce ulm fnaurm el gos mstros o el `ntmc ceg inego2 estos mstrgoaos profetnzm-kml gueao toco go que veml. Sm`knl el Eanpto je vnsto mlulinos ce gm fu-turm smguc.Ge fue `mlcmco m Egms que reulnerm m vmrnms pnmcosms fm`ngnms cnspersmr eleg Lorte, Ornelte y @ecnocm y gms ggevmse m Ducem. Egms elvn m tres cnsi-

    pugos ce gos profetms, que reioloin mptos pmrm cnijo okdeto, por ulm semgque ge cno eg `ns`o Cnos m Egms. Leiesntmkm aelte `uy seaurm, porque ermulm e`presm mrcum y mrrnesamcm. Ulo ce eggos fue mg Lorte, otro mg Ornelte yeg teriero mg @ecnocm. Este im`nlo go ggevmkm m Eanpto por ul im`nlo pegn-aroso pmrm gos nsrmegntms. Go je vnsto el eg `ns`o im`nlo iumlco juy m

    Eanpto gm Ymarmcm Fm`ngnm, y gueao el gm inucmc ce Jegnpogns. El ul vmggejmkm ul arml te`pgo, rocemco ce `uijos ecnfninos, y g ggea mgg m tne`poque se prestmkm mcorminl m ul kuey vnvo. Ce estos mln`mges jmkm vmrnmsfnaurms el eg te`pgo, dulto m otros cogos. Ye smirnfnimkml mg cogo lnos quejmkml lminco cefor`es. Io`o eg profetm pmsmrm por mgg, go cetuvnerol y goggevmrol cegmlte ce gos smiercotes. Xor suerte stos erml, el aelermg, `uyiurnosos ce lovecmces4 ce otro `oco go jmkrml `mtmco. Ge preaultmrol ceclce erm, y g ges ioltest igmrm`elte que lmierm ulm Vnrael ce gm iumgvelcrm gm smguc eg `ulco2 que eltolies tocos sus cogos imerml por tnerrmcesjeijos:. Ye `mrmvnggmrol ce go que ges ceim, se iol ovnerol y go cedm-rol mrijmr.Cespus se reulnerol el iolsedo e jninerol gm fnaurm ce ulm Vnrael, que

    pelcnerol el `ecno ce su te`pgo, extelcncm el eg mnre io`o sn pgmlemrm. Gmn`mael telm ul penlmco se`edmlte mg ce sus cogos, ce gos iumges arml l-`ero jmkml snco puestos el fngm. Selm kusto ce `uder y eg resto erm se`e-

    dmlte mg gel>. Gm n`mael ce gm Vnrael que jninerol gos eanpinos ggevmkm el gmimkezm ul pequeo vmso, kmstmlte jolco, pmreinco mg que usmkml pmrm `ecnrgms frutms2 gos krmzos jmstm eg ioco estmkml peamcos m go gmrao ceg iuerpo,sepmrlcose ce g y extelcnlcose mg mgzmrse. Gm n`mael telm mgaulms espn-ams ce trnao el gms `mlos2 telm tres selos, ulo `myor el eg ieltro y otros

    pequeos `s mkmdo m imcm gmco. Gm pmrte nlfernor ceg iuerpo estmkm elvueg-

    to el gmrao ropmde2 ce gos pnes, pequeos y `uy fnlos, iogamkml mgao ms io-`o korgms. Ce gos cos jo`kros se mgzmkml jer`osms pgu`ms el for`m cermyos, que pmreiml mgms y que erml io`o cos penles estreijm`elte ulncoseltre s. Selm otrms pgu`ms iruzmcms m go mlijo ce gms imcerms, repgeamcms

    J

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    28/236

    jminm mrrnkm por gm `ntmc ceg iuerpo. Eg vestnco lo telm pgneaues. Jolrmrolm estm n`mael y ge ofreinerol smirnfninos, roalcoge que lo cestruyerm m su

    kuey Mpns ln m gms ce`s cencmces. Xor otrm pmre, persevermrol el tocms gmsmko`nlminoles ce su iugto ncogtrnio, e`pezmlco, snl e`kmrao, cesce ese`o`elto m nlvoimr m gm Vnrael ce gm iumg jmkml jeijo gm n`mael, seal

    ireo, ce miuerco iol cnversms nlcniminoles to`mcms ceg regmto ceg profetm ytrmtmlco ce reprocuinr gm fnaurm vnstm por Egms.Je vnsto iumcros ce gm jnstornm ce Sokms y ceg imsm`nelto ceg dovel Sokms,

    por nlter`ecno ceg laeg, y supe que jmkm mgg ulm fnaurm ce Ymltm Mlm y cesu jnstornm. Eg vnedo Sokms represeltmkm m gm rmzm pnmcosm ce gos ducos queespermkml mg @esms. Eg jmkerse puesto ineao snalnfnimkm que lo cekm teler`s jndos y que cekm eltreamrse `s m gm `ecntminl y m gm orminl. Gms`ogestnms que ge oimsnolmkm su `uder iol sus quedms snalnfnimkml gms for`msvmims ce gos fmrnseos y coitores ce gm gey. Gm pmgo`m erm ulm nlcniminl cegm prn`mverm ierimlm y ce gm smguc velncerm. Gm ieauerm nlcnimkm gm espermmlsnosm ce gm recelinl y gm nalormlinm ceg guamr ce su mcveln`nelto. Eg l-

    aeg cndo vercmc mg mfnr`mr que erm Mzmrms, jndo ce Mlmlms, pues estms pmgm-krms snalnfnimkml `s o `elos4 gm myucm ce Cnos que vnele ce gm luke ceCnos. Eg laeg erm gm iolcuiinl ce gms cesielcelinms y gm iolservminl ycnreiinl ce gm kelcninl `nsternosm, jmstm su iu`pgn`nelto el gm Ioliep-inl Nl`miugmcm ce @mrm. Gms orminoles ceg vnedo Sokms y ce Ymrm, ggevm-cms mlte eg trolo ce Cnos por gos laeges, por jmker snco esiuijmcms, snalnfn-imkml gos igm`ores y ceseos ce gos pnmcosos nsrmegntms y ce gms jndms ce Ynl,

    pncnelco gm velncm ce gm recelinl, y tm`knl eg igm`or ce Domqul y ce Mlmpmrm iolseaunr gm jndm ce gm pro`esm. Gm ieauerm ce Sokms y gm `ur`urm-inl ce su `uder nlcnimkml tm`knl eg cespreino que se jnzo m Domqul mgreijmzmrge su smirnfnino. Gos snete pretelcneltes ce Ymrm `uertos, snalnfnim-

    kml mquggos mltepmsmcos ce @mrm y gm smguc, io`o msn`ns`o gos pretel-cneltes que Mlm tuvo que reijmzmr mltes ce Domqul. Eg cespreino ce gm irnm-cm ce Ymrm nlcnimkm eg cespreino ce gos pmamlos y ce gos nlircugos ducos,mlte gm velncm ceg @esms, que ggevmkm m gos kuelos m rezmr. Sm`knl expre-smkm eg cespreino ce gm irnmcm ce Mlm, que `ovn m stm m rezmr iol `s fer-vor jmstm que fue ocm su petninl. Eg pez que pretelcm cevormr m Sokmssnalnfnimkm gm gmram esterngncmc ce Mlm2 eg iorte ceg jamco, gm kngns y eg iorm-zl ceg pez expresmkml gm `ortnfniminl y gms kuelms okrms. Eg imkrnto que gm`uder ce Sokms jmkm trmco m imsm el pmao ce su trmkmdo, erm remg`eltejurtmco, que gos jo`kres ge cnerol por kuelo y pmamco kmrmto. Sokms iolo-

    im m estm aelte y go smkm, y fue por esto reproijmco. Selm tm`knl gm snaln-fniminl ce gos cespreinos que sufrml gos kuelos ducos y eselnos ce pmrtece gos fmrnseos y ducos for`ugnstms y otrms que lo reiuerco. Gm jneg iol gmiumg eg ineao Sokms reiokr gm vnstm nlcnimkm gm `ortnfniminl y gm pelntel-

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    29/236

    inm, por gms iumges gos ducos egeancos ggeamkml mg ioloin`nelto ce gm smguc yrecelinl. Nlcnimkm mce`s gm eltrmcm ce gm guz el gm osiurncmc, por `ecnoce gm m`mram pmsnl ce Desuirnsto, cesce su lnez.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    30/236

    ZIumcros ce gm Nl`miugmcm Ioliepinl

    n smgnr ce gm tnerrm ulm jer`osm iogu`lm io`o eg tmggo ce ulm fgor. Mse`edmlzm ceg ignz ce ulm fgor o gm imkezm ce gm m`mpogm que surael

    ce ul pecliugo, ms smgm ce gm iogu`lm ulm nagesnm oitoaolmg, respgmlce-inelte, que per`mlein fnr`e sokre gm iogu`lm. Estm sukm jmstm eg ieltro cegm nagesnm io`o ul pequeo rkog, iuyms rm`ms, cnvncncms iol reaugmrncmc,ggevmkml gms fnaurms ce gm fm`ngnm ce gm Ymltsn`m Vnrael, gms iumges, el estmrepreseltminl ce gm fnestm, erml okdeto ce velerminl pmrtniugmr. Estmkmlio`o sokre gos estm`kres ce ulm fgor. Ymltm Mlm estmkm iogoimcm eltre Dom-qul y otro, qunzs su pmcre. Cekmdo ceg peijo ce Ymltm Mlm vn ulm imvncmcgu`nlosm, io`o ul ignz y el eggm gm fnaurm ce ul lno respgmlceinelte quese cesmrroggmkm y ireim. Yus `mleintms estmkml iruzmcms sokre eg peijo2 cesu imkeintm nlignlmcm pmrtml nlfnlncmc ce rmyos que se cnrnaml jminm ulm

    pmrte ceg `ulco. @e pmreie que lo erm el tocms cnreiinoles. Yokre otrms

    rm`ms inriulcmltes jmkm vmrnms fnaurms vuegtms jminm eg ieltro el mitntucrespetuosm. El gm nagesnm vn ul l`ero nlfnlnto ce smltos el fngm, rocelcogmo for`mlco ioros, que se nlignlmkml, m rezmr, jminm gm Ymltm @mcre. Ye exte-rnornzmkm eg fervor `s cugie y lotkmse ulm ltn`m ulnl el estm fnestm, quesgo pocrm io`pmrmrse m gm ce ul imltero ce fgores `uy vmrnmcms, que mantm-cms por eg murm sumve anrmsel jminm eg sog, io`o pmrm ofreier sus frmamlinms ysus iogores mg mstro ceg iumg reinkml sus propnos coles y su propnm vncm. Xorelin`m ce este iumcro sn`kgnio ce gm festnvncmc ce gm Nl`miugmcm Ioliep-inl, se mgz eg pequeo rkog gu`nloso iol ul luevo vstmao el gm extre-`ncmc, y el estm seaulcm iorolm ce rm`ms puce iolte`pgmr gm iegekrminlce ulm seaulcm etmpm ce gm fnestm. Mqu @mrm y Dos estmkml jnlimcos cerocnggms y mgao `s mkmdo, cegmlte ce eggos, Ymltm Mlm. Socos mcormkml mg

    Lno Dess, seltmco, iol eg agoko ceg renlo el gm `mlo, el go `s mgto cegtmggo, rocemco ce ul respgmlcor `mrmvnggoso. El torlo ce este iumcro vemlsem iortm cnstmlinm vmrnos ioros4 gos ce gos [eyes @maos, ce gos pmstores, cegos mpstoges y cnsipugos, `neltrms otros smltos for`mkml iriugos mgao `smgedmcos ceg ieltro. Okserv el gms mgturms mgaulms for`ms `s cnfusms4 gosioros iegestnmges. @s mgto ml, eg krnggo io`o ce ul `ecno sog peletrmkmmtrmvesmlco gm ipugm ce gm nagesnm. Xmreim nlcnimr este seaulco iumcro gm

    proxn`ncmc ce gm fnestm ce gm Lmtnvncmc que snaue m gm Nl`miugmcm Ioliep-inl.

    Iumlco mpmrein eg prn`er iumcro `e pmrein jmggmr`e fuerm ce gm nagesnm,kmdo gm iogu`lm, el ul pms inriulcmlte2 cespus `e elioltr celtro ce eggm.Vn m gm pequem @mrm ireinelco el eg espmino gu`nloso, cekmdo ceg iormzlce Ymltm Mlm. @e seltm peletrmcm ce gm ltn`m iolvniinl ce gm muselinm

    V

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    31/236

    mksogutm ce tocm `mlijm ornanlmg el gm ioliepinl ce @mrm. Ge esto ioltocm igmrncmc io`o se gee ul gnkro y go io`prelc eltolies perfeitm`elte.@e fue cnijo que el otros tne`pos juko el este guamr ulm nagesnm gevmltmcmel `e`ornm ce estm arminm nlestn`mkge otoramcm por Cnos2 pero que fue el-treamcm m gm cestruiinl m imusm preinsm`elte ce gms `uijms cnsputms y es-

    ilcmgos que se susintmrol m rmz ce gms ioltroversnms mierim ce gm Nl`miugm-cm Ioliepinl ce @mrm. Eltelc tm`knl estms pmgmkrms4 El imcm vnsnlper`mleie ul `nsterno jmstm que se jmym remgnzmco.Gm Nagesnm trnulfmlte snaue iegekrmlco mgg `ns`o gm fnestm ce gm Nl`miugmcmIoliepinl.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    32/236

    ZN@nsternos ce gm vncm ce @mrm

    `eluco o m @mrm ioltmr m mgaulms `uderes ce su iolfnmlzm, DumlmIjusm y Yusmlm ce Derusmgl, cnfereltes `nsternos regmtnvos m Luestro

    Yeor y m eggm `ns`m, que smkm por ngu`nlminl nlternor ceg inego o por goque ge jmkm lmrrmco Ymltm Mlm. Ge o ceinr m Yusmlm y m @mrtm que curmlteeg tne`po que ggevmkm m Dess el su selo dm`s jmkm seltnco eg `s pequeosufrn`nelto, snlo ul ioltnluo reaoindo y fegnincmc nlceinkge. Ioltmkm queDomqul y Mlm se jmkml elioltrmco kmdo gm Xuertm Cormcm el ulm jorm tm`-

    knl cormcm2 que el mqueg sntno jmkml reinknco gm pgelntuc ce gm arminm cnvn-lm el vnrtuc ce gm iumg eggm sogm jmkm reinknco gm exnstelinm el eg selo ce su`mcre por efeito ce gm smltm okecnelinm y ceg puro m`or ce Cnos, snl `ezigmce n`purezm mgaulm. Ges jmim io`prelcer tm`knl que, snl eg peimco ornan-lmg, gm ioliepinl ce tocos gos jo`kres juknerm snco naumg`elte purm.Vn el seauncm ce luevo toco go regminolmco iol gm arminm miorcmcm m gos pm-

    cres ce @mrm, cesce gm mpmrninl ceg laeg jmstm su eliueltro kmdo gm XuertmCormcm. Kmdo eggm je vnsto m Domqul y m Mlm rocemcos ce ulm `ugtntuc celaeges que respgmlceiml iol guz iegestnmg. Sm`knl eggos erml gu`nlosos y

    puros, imsn io`o esprntus. Jmggkmlse el eg estmco sokrelmturmg el que lnl-aulm pmredm ju`mlm se juko jmggmco mltes. Ireo que erm kmdo gm Xuertm Co-rmcm colce telml guamr gms pruekms y iere`olnms ce gm mksoguinl pmrm gms`uderes miusmcms ce mcugterno, ms io`o otrms expnminoles. Cekmdo ceg te`-

    pgo jmkm inlio pmsmdes sukterrleos ce esm igmse y exnstm mce`s otro kmdoeg guamr colce jmkntmkml gms vraeles. Estos pmsmdes servml pmrm inertms ex-

    pnminoles. Naloro sn otrms persolms pmsmrol por este im`nlo mltes que Dom-qul y Mlm2 pero fue este ul imso `uy rmro. Lo reiuerco sn go usmkml pmrmgos smirnfninos que se ofreiml por gms persolms estrnges2 pero s que el estminriulstmlinm ges fue orcelmco m gos smiercotes cnspoler gms iosms el gm for-`m suiecncm.

    M

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    33/236

    ZNNVsperm ceg lmin`nelto ce @mrm

    u mgearm tml armlce jmy el tocm gm lmturmgezm!... Onao imltmr m gospmdmrntos, veo m gos iorcerntos y imkrntos smgtmr ce mgearm, y m gms pm-

    go`ms rolcmr el kmlcmcms ce ul gmco m otro iol nlusntmco mgkorozo, mggcolce estuvo mltes gm imsm ce Mlm. Mjorm lo exnste lmcm4 eg guamr es tococesnerto. Suve ulm vnsnl ce perearnlos ce `uy mltnauos tne`pos que, reio-ancos sus vestncos, iol turkmltes el gms imkezms y gmraos kmstoles ce vnmde,mtrmvesmkml estm io`mrim pmrm cnrnanrse mg `olte Imr`ego. Eggos tm`knllotmrol estm mgearm extrmorcnlmrnm ce gm lmturmgezm. Iumlco `mlnfestmrol suextrmezm y preaultmrol m gms persolms iol gms iumges se jospecmrol, gm rm-zl ce tmg suieso, ges respolcnerol que tmges iolteltos y `mlnfestminoles cemgearm se lotml tocms gms vsperms, cesce eg lmin`nelto ce @mrm y que mggjmkm estmco gm imsm ce Mlm. Jmkgmrol eltolies ce ul vmrl smlto, ce tne`-

    pos mltnauos, que jmkm okservmco estm relovminl ce gm lmturmgezm, que fue

    gm imusm ce que se iegekrmse eltolies gm fnestm ceg lmin`nelto ce @mrm el gmNagesnm Imtgnim.Cosineltos inliueltm mos cespus ceg trlsnto ce @mrm mg inego vn m ul pnm-coso perearnlo mtrmvesmr gm Snerrm Ymltm y vnsntmr y mlotmr tocos gos guamres

    por colce jmkm estmco Dess el su perearnlminl sokre gm tnerrm, pmrm vele-rmrgos y reiorcmrgos. Este jo`kre aoz ce ulm nlspnrminl sokrelmturmg quege aunmkm. El mgaulos guamres se cetelm vmrnos cms, prokmlco espeinmg cug-zurm y ioltelto, y reinkm revegminoles `neltrms estmkm el orminl y `ecntm-inl pnmcosms. Jmkm telnco sne`pre gm n`presnl ce que ceg 1 mg : ce sep-tne`kre jmkm ulm armlce mgearm el gm lmturmgezm el Snerrm Ymltm y om elese tne`po mr`olnosos imltos ce pdmros. Fnlmg`elte oktuvo, cespus ce`uijo pecnr el orminl, gm revegminl ce que esm erm gm feijm ceg lmin`neltoce @mrm. Suvo estm revegminl el eg im`nlo mg `olte Ynlm y eg mvnso ceque mgg jmkm ulm impnggm `urmcm cecnimcm m @mrm, el ulm arutm ceg profetmEgms. Ye ge cndo que cekm ceinr estms iosms m gos sogntmrnos que jmkntmkml elgms fmgcms ceg `olte Ynlm, mcolce ge je vnsto ggeamr. Colce mjorm estl gos`oldes, jmkm ym er`ntmos que vnvml mnsgmcos4 eg guamr erm eltolies tmlmareste ceg gmco ceg vmgge, io`o mjorm, leiesntlcose ul mpmrmto pmrm pocersuknr. Okserv que, seal sus nlcniminoles, se iegekr mgg gm festnvncmc ceglmin`nelto ce @mrm eg : ce septne`kre ceg mo ;58 y que gueao pms estmfnestm m gm Nagesnm ulnversmg. Vn tm`knl que gos er`ntmos, dultos iol eg pe-

    rearnlo, esiucrnmrol gm arutm ce Egms kusimlco gm impnggm `urmcm ce @mrm.Lo erm iosm fing elioltrmrgm, pues jmkm `uijms arutms ce mltnauos er`ntm-os y ce gos eselnos, eltre dmrcnles y juertms marestes, colce ml ireimljer`osms frutms. Eg vncelte cndo que trmderml m ul duco, y gm arutm ce gm iumg

    ]

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    34/236

    eg duco fuerm mrrodmco mfuerm, serm gm semg ce que sm erm gm ce Egms. Ge fuecnijo esto el ulm revegminl. Suvo gueao gm vnsnl ce i`o kusimrol m ulvnedo duco y go ggevmrol m gm arutm ceg `olte, y io`o ste erm sne`pre mrro-

    dmco mfuerm ce ulm arutm, que telm ulm puertm mlaostm m`urmggmcm, m pesmrce que g se esforzmkm por eltrmr. Xor este procnano reioloinerol gm arutm ce

    Egms, celtro ce gm iumg elioltrmrol ulm seaulcm iuevm m`urmggmcm, quejmkm snco gm impnggm colce eg profetm jmkm ormco m gm futurm @mcre ceg Ymg-vmcor. Mgg celtro jmggmrol juesos smarmcos ce profetms y ce mltnauos pm-cres, io`o tm`knl kno`kos tedncos y utelsngnos que jmkml servnco mltn-aum`elte pmrm eg servnino cnvnlo. Eg guamr colce estuvo gm zmrzm se ggm`m,seal eg gelaumde ce gm reanl, Yo`krm ce Cnos, y es vnsntmco por gos pe-rearnlos, que se cesimlsml mltes. Gm impnggm ce Egms estmkm jeijm iol jer-`osms pnecrms ce iogores y fgoremcms. Jmy el gms ierimlms ulm `oltmm cemrelm rodnzm, el gm fmgcm ce gm iumg se ioseijml jer`osms frutms.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    35/236

    ZNNNOrminoles pmrm gm fnestm ce gm Lmtnvncmc ce @mrm

    n `uijms iosms regminolmcms iol Ymltm Krancm y tuve ioloin`neltoce vmrnms io`ulniminoles jeijms m estm smltm sokre gm Ioliepinl

    Nl`miugmcm y gm Lmtnvncmc ce @mrm. [eiuerco que gm Vnrael Ymltsn`m gecndo que iumlco gms `uderes e`kmrmzmcms smltnfniml gm vsperm ceg cm ce suLmin`nelto, myulmlco y reintmlco iol cevoinl lueve veies eg Mve @mrm,el jolor ce gos lueve `eses que eggm jmkm pmsmco el eg selo ce su `mcre, yiumlco reluevml iol freiuelinm este ederinino ce pnecmc el eg iurso ce su

    preez y gm vsperm ce su mgu`krm`nelto, mierilcose iol pnecmc m gos sm-irm`eltos, ggevm eggm esms orminoles mlte Cnos y ges oktnele ul pmrto fegnz,mulque gms iolcninoles se preseltel cnfinges.El iumlto m `, se `e mieri gm Vnrael y `e cndo, eltre otrms iosms, quequnel el eg cm ce joy, por gm tmrce, reinte iol cevoinl lueve veies eg Mve@mrm el jolor ce su per`mlelinm ce lueve `eses el eg selo ce su `mcre y

    ce su lmin`nelto, y ioltnle curmlte lueve cms este ederinino ce pnecmc, cmm gos laeges imcm cm lueve fgores cestnlmcms m for`mr ul rm`nggete que eggmreinke el eg inego y preseltm m gm Ymltsn`m Srnlncmc, iol eg fnl ce oktelerulm arminm pmrm gm persolm que jm cnijo esms `ns`ms orminoles. @s tmrce`e selt trmlsportmcm m gm mgturm, eltre eg inego y gm tnerrm. Cekmdo estmkm gmtnerrm, osiurm y esfu`mcm. El eg inego, eltre gos ioros ce gos laeges y sml-tos, vn m gm Ymltsn`m Vnrael mlte eg trolo ce Cnos. Xuce ver iolstrunr, pmrmeggm, iol gms orminoles y gms cevoinoles ce gos fneges ceg `ulco cos puertmso trolos ce jolor que ireiml jmstm for`mr nagesnms, pmgminos y inucmces el-terms. @e mc`nr que estos ecnfninos estuvnerml jeijos totmg`elte ce pgml-tms, fgores y aunrlmgcms, expresmlco, gms cnversms espeines, gm lmturmgezm y eg`rnto ce gms orminoles, cnijms por gos nlcnvncuos o por gms io`ulncmces. Vnque pmrm iolcuinrgo jmstm eg inego gos laeges y smltos to`mkml toco esto ceeltre gms `mlos ce quneles ceiml tmges orminoles.

    V

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    36/236

    ZNVLmin`nelto ce @mrm Ymltsn`m

    ol vmrnos cms ce mltninpminl jmkm mlulinmco Mlm m Domqul que semierimkm su mgu`krm`nelto. Iol este `otnvo elvn eggm `elsmderos m

    Yforns, m su jer`mlm `elor @mrjm2 mg vmgge ce ce Tmkugl, m gm vnucm Elue,jer`mlm ce Nsmkeg2 y m Ketsmncm, m su sokrnlm @mrm Ymgo`, ggm`lcogms msu gmco. Vn m Domqul, gm vsperm ceg mgu`krm`nelto ce Mlm, que elvnmkmlu`erosos snervos m gos prmcos colce estmkml sus rekmos, yelco g `ns`omg `s ierimlo. Eltre gms luevms irnmcms ce Mlm, sgo aumrc el su imsm mmquggms iuyo servnino erm leiesmrno. Vn m @mrm Jeg, gm jndm `myor ce Mlm,oiuplcose el gos quejmieres co`stnios. Selm eltolies ulos cnez y lue-ve mos, y jmknlcose imsmco iol Igeofs, defe ce gos pmstores ce Domqul,erm `mcre ce ulm lnntm ggm`mcm @mrm ce Igeofs, ce `s o `elos iumtromos el mqueg `o`elto. Domqul or, egnan sus `s jer`osos iorceros, im-

    krntos y kueyes y gos elvn mg te`pgo io`o smirnfnino ce miinl ce arminms.

    Lo vogvn m imsm jmstm eg mloijeier.Xor gm loije vn ggeamr m imsm ce Mlm m sus tres pmrneltms. Gm vnsntmrol el sujmkntminl sntumcm cetrs ceg joamr, y gm kesmrol. Cespus ce jmkerges mlul-inmco gm proxn`ncmc ce su mgu`krm`nelto, Mlm, polnlcose ce pne, eltoliol eggms ul iltnio iolieknco `s o `elos el estos tr`nlos4 Mgmkmc mCnos, eg Yeor, que jm telnco pnecmc ce su puekgo, que jm iu`pgnco gm pro-`esm jeijm m Mcl el eg pmrmso, iumlco ge cndo que gm sn`nelte ce gm `udermpgmstmrm gm imkezm ce gm serpnelte. Lo `e es posnkge repetnr toco iolexmitntuc. Ye elioltrmkm Mlm el xtmsns, elu`ermlco el su iltnio tocms gmsn`aeles que fnaurmkml m @mrm. Ceim4 Eg aer`el cmco por Cnos m Mkrm-jm` jm ggeamco m su `mcurez el `n `ns`m. Jmkgmkm gueao ce Nsmmi, pro`e-tnco ce Ymrm, y mareamkm4 Eg fgorein`nelto ce gm vmrm ce Mmrl se jm iu`-

    pgnco el `n. Gm je vnsto peletrmcm ce guz el `ecno ce su mposelto, ggelo cerespgmlcores, colce mpmreim tm`knl, el go mgto, gm esimgm ce Dmiok. Gms`uderes, ggelms ce mso`kro y ce dkngo, estmkml io`o mrrokmcms, y ireo quevnerol gm mpmrninl. Cespus ce gm orminl ce knelvelncm se snrvn m gms `u-

    deres ulm pequem io`ncm ce frutms y maum `ezigmcm iol kgsm`o. Io`ne-rol y keknerol ce pne, y fuerol m cor`nr mgaulms jorms pmrm reposmr ceg vnm-

    de. Mlm per`mlein gevmltmcm, y or. Jminm gm `ecnm loije, cespert m suspmrneltms pmrm ormr dultms, snaunlcogm stms cetrs ce ulm iortnlm ierim ceggeijo. Mlm mkrn gms puertms ce ulm mgmielm e`kutncm el eg `uro, colce se

    jmggmkml vmrnms regnqunms celtro ce ulm imdm. Vn guies elielcncms m imcm gm-co2 pero lo s sn erml g`pmrms. Mg pne ce este pequeo mgtmr jmkm ul esim-keg tmpnzmco. Eg regnimrno ioltelm mgaulos imkeggos ce Ymrm, m qunel Mlmprofesmkm velerminl2 juesos ce Dos, que @onss jmkm trmco ce Eanpto2

    I

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    37/236

    mgao ce Sokms, qunzs ul trozo ce vestnco, y eg pequeo vmso krnggmlte elfor`m ce perm colce jmkm keknco Mkrmjm` mg reinknr gm kelcninl ceg laegy que Domqul jmkm reinknco dulto iol gm kelcninl. Mjorm s que estm kel-cninl iolstmkm ce pml y vnlo y erm io`o ul mgn`elto smirm`eltmg. Mlm semrrocngg cegmlte ce gm mgmielm. M imcm gmco ce eggm estmkm ulm ce gms cos `u-

    deres, y gm terierm, cetrs. [eint ul iltnio4 ireo que se trmtmkm ce gm zmrzmmrcnelte ce @onss. Vn eltolies ul respgmlcor iegestnmg que ggel gm jmkntm-inl, y que, `ovnlcose, iolcelskmse el torlo ce Mlm. Gms `uderes imye-rol io`o cesvmleincms iol eg rostro peamco mg suego. Gm guz el torlo ceMlm to` gm for`m ce zmrzm que mrcm dulto m @onss, sokre eg `olte Jorek,y ym lo `e fue posnkge iolte`pgmrgm. Gm ggm`m se proyeitmkm jminm eg nlter-nor4 ce prolto vn que Mlm reinkm el sus krmzos m gm pequem @mrm, gu`nlo-sm, que elvogvn el su `mlto, mpret ioltrm su peijo y iogoi sokre eg esim-

    keg cegmlte ceg regnimrno. Xrosnaun gueao sus orminoles. O eltolies que gmlnm ggormkm. Vn que Mlm smimkm ulos gnelzos cekmdo ceg arml vego que gmiukrm, y fmdlcogm, cedmkm gm imkezm, eg peijo y gos krmzos cesiuknertos. Gm

    mpmrninl ce gm zmrzm mrcnelco cesmpmrein.Gevmltrolse eltolies gms `uderes y el `ecno ce gm `myor mc`nrminl rein-

    knerol el krmzos m gm irnmturm reinl lmincm, cerrm`mlco garn`ms ce mgearm.Eltolmrol tocms dultms ul iltnio ce miinl ce arminms, y Mlm mgz m gm lnmel eg mnre io`o pmrm ofreiergm. Vn eltolies que gm jmkntminl se vogvn m gge-lmr ce guies y o m gos laeges que imltmkml Agornm y Mgeguym. Xuce esiuijmrtoco go que ceiml4 supe que, seal go mlulinmkml, venlte cms `s tmrce gmlnm reinknrm eg lo`kre ce @mrm. Eltr Mlm el su mgiokm y se miost. Gms`uderes to`mrol m gm lnm, gm cespodmrol ce gm fmdm, gm gmvmrol y, fmdlcogmce luevo, gm ggevmrol el seauncm dulto m su `mcre, iuyo geijo estmkm cns-

    puesto ce tmg `mlerm que se pocm fndmr ioltrm g ulm pequem imlmstm imgmcm,colce telm gm lnm ul sntno sepmrmco mg gmco ce su `mcre. Gms `uderes ggm-`mrol eltolies m Domqul, eg iumg se mieri mg geijo ce Mlm, y mrrocngglco-se, cerrm` mkulcmltes garn`ms ce mgearm sokre gm lnm. Gm mgz el sus

    krmzos y eltol ul iltnio ce mgmkmlzms, io`o Tmimrms el eg lmin`neltoceg Kmutnstm. Jmkg el eg iltnio ceg smlto aer`el, que iogoimco por Cnosel Mkrmjm` se jmkm perpetumco el eg puekgo ce Cnos y el gm Mgnmlzm, iuyoseggo erm gm inriulinsnl y que iol estm lnm ggeamkm m su `s mgto fgorein-`nelto. O ceinr el eg iltnio que mqueggms pmgmkrms ceg profetm4 Ul vstmao

    krotmr ce gm rmz ce Dess, iu`pgmse el este `o`elto perfeitm`elte. Cndotm`knl, iol `uijo fervor y ju`ngcmc, que cespus ce esto `ornrm ioltel-

    to. Lot que @mrm Jeg, gm jndm `myor ce Mlm, ggea kmstmlte tmrce pmrm verm gm lnm. M pesmr ce ser `mcre eggm `ns`m, cesce vmrnos mos mtrs, lo jmkmmsnstnco mg lmin`nelto ce @mrm qunzs porque, seal gms geyes ducms, ulmjndm lo cekm jmggmrse eg gmco ce su `mcre el tmges inriulstmlinms. Mg cm sn-

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    38/236

    aunelte vn m gos servncores, m gms irnmcms y m `uijm aelte ceg pms reulncosel torlo ce gm imsm. Ye ges jmim eltrmr suiesnvm`elte, y gm lnm @mrm fue`ostrmcm m tocos por gms `uderes que gm mtelcml. Otros veinlos miucml

    porque curmlte gm loije jmkm mpmreinco ulm guz elin`m ce gm imsm, y porqueeg mgu`krm`nelto ce Mlm, cespus ce tmltos mos ce esterngncmc, erm iolsnce-

    rmco io`o ulm espeinmg arminm ceg inego.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    39/236

    ZVEg lmin`nelto ce @mrm el eg Inego, el eg Gn`ko y el gm lmturmgezm

    l eg nlstmlte el que gm pequem @mrm se jmggmkm el gos krmzos ce YmltmMlm, gm vn el eg inego preseltmcm mlte gm Ymltsn`m Srnlncmc y smgucmcm

    iol dkngo por tocos gos ioros iegestnmges. Eltelc que ge fuerol `mlnfestm-cos ce `oco sokrelmturmg tocms sus mgearms, sus cogores y su futuro cestnlo.@mrm reinkn eg ioloin`nelto ce gos `s profulcos `nsternos, aumrcmlco,snl e`kmrao, su nloielinm y imlcor ce lnm. Losotros lo poce`os io`-

    prelcer gm inelinm que ge fue cmcm, porque gm luestrm tnele su ornael el egrkog fmtmg ceg Xmrmso terrelmg. Eggm ioloin toco esto io`o eg lno ioloieeg selo ce gm `mcre colce ceke kusimr su mgn`elto. Iumlco ter`nl gm iol-te`pgminl el gm iumg vn m gm lnm @mrm el eg inego, nlstruncm por gm arminmcnvnlm, por prn`erm vez puce vergm ggormr. Vn mlulinmco eg lmin`nelto ce@mrm el eg Gn`ko m gos smltos Xmtrnmrims el eg `ns`o `o`elto peletrmcosce mgearm nlexpgnimkge, porque se jmkm iu`pgnco gm pro`esm jeijm el eg

    Xmrmso. Yupe tm`knl que juko ul proareso el eg estmco ce arminm ce gosXmtrnmrims4 su `ormcm se jmim `s igmrm, `s m`pgnm y mcqunrml `myor nl-fguelinm sokre gms iosms que miolteiml el eg `ulco. Erm io`o sn tocos sustrmkmdos, tocms sus pelntelinms ce su vncm, tocos sus io`kmtes, sus orminolesy sus mlsnms juknesel ggeamco, por ceinrgo ms, m su io pgetm `mcurez procu-inelco frutos ce pmz y ce arminm.Okserv ul arml `ovn`nelto ce mgearm el tocm gm lmturmgezm mg lmin`neltoce @mrm2 el gos mln`mges, y el eg iormzl ce gos jo`kres ce knel2 y o mr-`olnosos imltos por coqunerm. Gos peimcores se snltnerol io`o mlaustnmcosy expern`eltmrol pelm y mfgniinl. Vn que el Lmzmret y el gms reanoles ce gmSnerrm Xro`etncm vmrnos posecos ceg ce`olno se mantmkml el `ecno ce iol-vugsnoles vnogeltms. Iorrml ce ul gmco m otro iol armlces igm`ores2 gosce`olnos krm`mkml por koim ce eggos igm`mlco4 Jmy que smgnr!... Jmyque smgnr!....Je vnsto el Derusmgl mg pnmcoso smiercote Yn`el, que jmkntmkm ierim cegte`pgo, el eg `o`elto ceg lmin`nelto ce @mrm, sokresmgtmco por gos igm-`ores cesmformcos ce goios y posesos, elierrmcos el ul ecnfnino ioltnauo mgm `oltmm ceg te`pgo, sokre eg iumg telm Yn`el cereijos ce vnangmlinm.Go vn cnrnanrse m `ecnm loije m gm pgmzm, cegmlte ce gm imsm ce gos posesos.Ul jo`kre que mgg jmkntmkm ge preault gm imusm ce mqueggos arntos, que nl-terru`pml eg sueo ce toco eg `ulco. Ulo ce gos posesos igm` iol `s

    fuerzm pmrm que go cedmrml smgnr. Mkrn Yn`el gm puertm y eg poseso arnt,preinpntlcose mfuerm, por koim ce Ymtmls4 Jmy que smgnr Ceke`os sm-gnr Jm lminco ulm Vnrael Yol tmltos gos laeges que los mtor`eltmlsokre gm tnerrm, que ceke`os pmrtnr, pues ym lo poce`os poseer ul sogo

    E

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    40/236

    jo`kre `s!. Vn m Yn`el ormlco iol `uijo fervor. Eg cesarminmcoposeso fue mrrodmco vnogeltm`elte sokre gm pgmzm, ce ul gmco m otro2 y vn queeg ce`olno smgm por fnl ce su koim. ]uec `uy iolteltm ce jmker vnsto mgmlinmlo Yn`el. Vn tm`knl m gm profetnsm Mlm y m Loe`, jer`mlm ce gm`mcre ce Gzmro, que jmkntmkm el eg te`pgo y fue `s tmrce gm `mestrm ce gm

    lnm @mrm. Fuerol cespertmcms y se eltermrol, por `ecno ce vnsnoles, ceque jmkm lminco ulm irnmturm ce precngeiinl. Ye reulnerol y se io`ulnim-rol ulms m otrms gms iosms que mimkmkml ce smker. Ireo que eggms ioloiml ymm Ymltm Mlm.

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    41/236

    ZVNEl Imgcem, Eanpto y otros guamres se mlulinm eg lmin`nelto ce @mrm

    l eg pms ce gos [eyes @maos `uderes vnceltes tuvnerol vnsnoles ceglmin`nelto ce gm Ymltsn`m Vnrael. Eggms ceiml m gos smiercotes que

    jmkm lminco ulm Vnrael, pmrm smgucmr m gm iumg jmkml kmdmco `uijos esp-rntus ceg inego2 que otros esprntus `mgnalos se gm`eltmkml ce eggo. Sm`knlgos [eyes @maos, que okservmkml gos mstros, vnerol fnaurms y represeltmino-les ceg mioltein`nelto.El Eanpto, gm `ns`m loije ceg lmin`nelto ce @mrm, fue mrrodmco ceg te`pgoul cogo y eijmco m gms maums ceg `mr. Otro cogo imy ce su pecestmg y secesjnzo el pecmzos.Ggeamrol `s tmrce m imsm ce Mlm vmrnos pmrneltes ce Domqul que miucmlcesce eg vmgge ce Tmkugl y mgaulos snervos que jmkml estmco gedos. M tocosges fue `ostrmcm gm lnm @mrm. El imsm se prepmr ulm io`ncm pmrm gos vnsn-tmltes. @s tmrce ioliurrnerol `uijms aeltes pmrm ver m gm lnm @mrm, ce

    `oco que fue smimcm ce su iulm y puestm el sntno egevmco, io`o sokre ulimkmggete, el gm pmrte mlternor ce gm imsm. Estmkm sokre gnelzos iogormcos y

    kgmlios por elin m, fmdmcm iol gnelzos iogormcos y kgmlios trmlspmreltesjmstm cekmdo ce gos krmintos. Yus imkeggos erml ruknos y rnzmcos. Je vnstocespus m @mrm Igeofs, gm jndm ce @mrm Jeg y ce Igeofs, lnetm ce Mlm,ce mgaulos mos ce ecmc, duamr iol @mrm y kesmrgm. Erm @mrm Igeofs ulmlnm fuerte y rokustm, telm ul vestncnto snl `mlams, iol korces iogormcos ymcorlos ce rodms `mlzmlms korcmcms. El gos krmzos cesiuknertos ggevmkm io-rolntms kgmlims que pmreiml ce secm, gmlm o pgu`ms. Gm lnm @mrm telmtm`knl ul vego trmlspmrelte mgrececor ceg iueggo.

    E

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    42/236

    ZVNNGm Lnm reinke eg lo`kre ce @mrm

    oy vn ulm arml fnestm el imsm ce Mlm. Gos `uekges jmkml snco im`-knmcos ce guamr y puestos m ul gmco el gms jmkntminoles ceg frelte. Gos

    tmknques ce dulios, que for`mkml jmkntminoles sepmrmcms, jmkml snco quntm-cos pmrm pocer cnspoler ulm arml `esm. El torlo ce gm smgm vn ulm `esm m`-pgnm, kmdm, ggelm ce pgmtos y fueltes pmrm gm io`ncm. El eg ieltro se jmkm ge-vmltmco ul mgtmr iuknerto iol ul pmo rodo y kgmlio, sokre eg iumg jmkm ulmiulntm tm`knl ce rodo y kgmlio y ulm iogijm iegeste. Mg gmco ceg mgtmr jmkmul mtrng iuknerto, iol roggos ce peram`nlo ioltelnelco orminoles. Cegmlteceg mgtmr jmkm inlio smiercotes ce Lmzmret iol vestn`eltms ce iere`olnms.Domqul estmkm iol eggos. El eg folco, el torlo ceg mgtmr, jmkm `uderes yjo`kres, pmrneltes ce Domqul, tocos iol trmdes ce fnestm. [eiuerco m gmjer`mlm ce Mlm, @mrmjm ce Yforns y m su jndm `myor. Ymltm Mlm jmkm ce-

    dmco eg geijo2 pero lo msnstn m gm iere`olnm, queclcose el gm jmkntminl,

    cetrs ceg joamr. Elue, gm jer`mlm ce Nsmkeg, trmdo m gm pequem @mrm, po-lnlcogm el krmzos ce Domqul. Gos smiercotes se iogoimrol cegmlte ceg mgtmr,ierim ce gos roggos y reintmrol el mgtm voz gms orminoles. Domqul eltrea m gmlnm mg prnlinpmg ce eggos, eg iumg mgzlcogm el eg mnre, `neltrms rezmkm, io`o

    pmrm ofreiergm m Cnos, gm ced gueao el su iulm, sokre eg mgtmr. So` cespusulms tnderms ce for`m pmrtniugmr, iol gms iumges iort tres pequems auecedmsce imkeggo m m`kos gmcos ce gm imkezm y gm frelte ce gm irnmturm, que`lcogmsel eg krmsero. So` gueao ulm imdm que ioltelm miente y ulan gos inlioseltncos ce gm lnm, toilcoge iol eg pugamr gms oredms, gos odos, gm lmrnz, gm

    koim y eg jueio ceg est`mao. Yokre eg peijo ce gm irnmturm iogoi ul per-am`nlo colce estmkm esirnto eg lo`kre ce @mrm. Gueao se imltmrol smg`osy se snrvn gm io`ncm, gm iumg lo puce ver.Vmrnms se`mlms cespus ceg lmin`nelto ce @mrm, vn m Domqul y m Mlm quenkml iol gm Lnm mg te`pgo pmrm ofreier ul smirnfnino. Gm preseltmrol mg te`-

    pgo iol vnvos seltn`neltos ce pnecmc y marmceinelco m Cnos ce ul `oco pm-reinco m go que `s tmrce jnzo gm Vnrael Ymltsn`m iumlco preselt mg LnoDess y go resimt ceg te`pgo, seal gms presirnpinoles ce gm gey. Mg cm sn-aunelte eltreamrol su ofrelcm, pro`etnelco iolsmarmr gm lnm m Cnos el egte`pgo celtro ce mgaulos mos. Cespus vogvnerol m Derusmgl.

    J

  • 7/22/2019 Visiones y Revelaciones de Ana Catalina Emmerick Tomo II

    43/236

    ZVNNNXrepmrmtnvos pmrm gm preseltminl el eg te`pgo