viscoform matratzen katalog in deutscher sprache 2011

15

Upload: viscoform

Post on 06-Jul-2015

1.111 views

Category:

Health & Medicine


0 download

DESCRIPTION

PFLEGE DEINEN RÜCKENEin Großteil unserer Untersuchungen ist darauf gerichtet, die Störungen, die Sportler während der Erholungsphase erleiden, zu beheben oder so weit wie möglich zu mildern. Zu diesem Zweck haben wir nach einer langen Forschungsperiode mit dem IBV (Institut für Biomechanik Valencia) ein anpassbares Liegesystem entwickelt, das sich vollständig an das anthropometrische Profil des Sportlers (Benutzer) und an dessen Erholungsbedürfnisse anpasst.Persönliche Anpassung des Matratzenkerns, Angepasster Matratzenkern Evolution

TRANSCRIPT

Page 1: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

Pflege Deinen Rücken

Page 2: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

Die natürliche Krümmung der Wirbelsäule, verursacht unterschiedliche Druckpunkte in Abhängigkeit des effektiven Auflagebereichs der gleichen. Der Rücken ist nicht gerade wodurch in der dorsalen sowie in der Gesäß-Hüftregion ein höherer Druck entsteht. Für Matratzen mit geradem Profil, die diese Krümmung nicht berücksichtigen, bedeutet das, einen erhöhten Druck auf diese beiden Regionen, wodurch die Lendenregion nicht ausreichend gestützt ist. Dadurch können Schmerzen im unteren Rückenbereich auftreten.

erg

ono

mie

Halswirbelsäule: Der Hohlraum der in der Halsregion (hauptsächlich im Abschnitt der Wirbel C3-C4-C5) aufgrund der natürlichen Krümmung des Rückens auftritt muss ausreichend gestützt werden um eine korrekte Haltung und eine perfekte Ausrichtung der Halswirbel zu erlangen.

Brustwirbelsäule:DerDer dorsale Abschnitt gehört zu den ersten die auf der Matratzenoberfläche aufliegen (hauptsächlich im Abschnitt der Wirbel T4-T5-T6). Um den Duck zu reduzieren, wird an dieser Stelle die Menge an visko-Schaum vermehrt. Das Hauptmerkmal des Visko-Schaums ist der Memory-Effekt, d.h. er bietet keinerlei Gegendruck, da er sich erst nach dem Aufstehen in seine Ausgangsposition begibt.

Lendenwirbelsäule: Dieser Bereich muss aufgrund der normalen Wirbelsäulenkrümmung unterstützt werden. Da die Auflage hauptsächlich auf der Brustwirbelsäule und dem Kreuzbein stattfindet, schwebt der Lendenbereich in der Luft. Die Wirkung der Schwerkraft erzeugt dann eine Korrektur der Lordose, wobei sich die Wirbelsäule abflacht. Dies muss durch eine Erhöhung der Festigkeit oder durch Unterstützung in diesem Bereich der Matratze vermieden werden, sonst kann dieser Bereich belastet werden oder eine Museine Muskelverspannung auftreten.

Kreuzbein-Beckenbereich: Hier zeichnet sich die Kurve erneut aus. Diese Kurve führt an dieser Stelle, zusammen mit der höheren Knochenmenge und dem höheren Gewicht, zu einer besonderen Druckempfindlichkeit. Um dem Lendenbereich die Möglichkeit zu geben, aufzuliegen, ohne dass die natürliche Krümmung abgeflacht wird, muss der Druck an dieser Stelle verringert werden.

Page 3: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

All dies führt dazu, dass der Bandscheibenzwischenabstand konstant und richtig ist, wodurch das Auftreten von Rückenschmerzen vermieden wird. Aufgrund des ausbleibenden Drucks, empfindet der Nutzer der Matratze, selbst bei Vorliegen eines Bandscheibenvorfalles, eine deutliche Verbess

serung am nächsten Morgen.

Wie in der Abbildung zur Druckverteilung ersichtlich, ist diese selbst im Lendenbeereich ideal, das beedeutet, dass die Wirrbelsäulenstellung richtig ist, ohne dass Druckstellen entlang der Wirbelsäule entsstehen

In Seitenlage ist sie ebenfalls ideal, weil die Schulter mit dem Rückenbereiich, die Hüfte mit dem Bereich der Gesäßmuskulatur undund die Taille mit der Lendenstütze zusammenfallen.

PFLEGE DEINEN RÜCKEN

FürFür die Entwicklung des Matratzendesign Evolution haben wir uns auf die vom IBV

(Institut für Biomechanik Valencia) veröffentlichten anthropometrischen Daten, angee

passt an den Durchschnitt der spanischen Bevölkerung nach Geschlecht und Alter

(Daten des Statistisches Bundesamtes Spanien vom 1 Januar 2008), basiert. Wir

haben die Vorteile dieses Designs in renommierten Krankenhäusern geprüft und sind

nach Auswertung der in den durchgeführten Tests erhobenen Daten, zu dem Schluss

gekommen, dass mehr als 95% der Testpersonen der Ansicht war, dass sich die Maa

tratze in jeder Hinsicht perfekt anpasst und die Lendenregion vollständig stützt.

Der ideale Härtegrad um Rückenbeschwerden zu verhindern ist der Mittlere. Wir

haben die relative Härte der Basis untersucht, um für unsere Matratze Viscoform Evoo

lution das beste Kern-Viskoelastizität-Verhältnis zu wählen und so das ideale Maß an

Festigkeit zu erlangen (6,30 Hs* im Durchschnitt da die Festigkeit, in Abhängigkeit

von der Dicke des Viskos eines jeden Punktes, variiert und sich dem Körper anpasst).* Am IBV durchgeführte Studien – (dieser Wert kann sich je nach Modell ändern, er überschreitet aber niemals durrchschnittliche Parameter).

evo

lutio

n line

Page 4: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

Verhindert dauerhaften Druck an einer Stelle.

Verringert die Anzahl der Drehungen im Schlaf.

Verbessert die Qualität des Schlafes.

LLindert Rücken- sowie Nackenschmerzen, Schmerzen

die im Zusammenhang mit einer Arthrose, Arthritis,

einem Bandscheibenvorfall, Wirbelsäulenverschleiß

oder einer Verkrümmung stehen.

Die beste Gelegenheit, um Ihren Nacken und die

Halswirbel zu pflegen.

Verringern das Wärmegefühl.

Reguliert die Temperatur.

Feuchtigkeitsabweisend

Keine Notwendigkeit, die Matratze nach einer

gewissen Zeit zu wenden

Für Allergiker geeignet und antibakteriell

Bessere Unterstützung der Lenden- und Halswirbelsäule

Mehr Visko-Schaum, dort wo der Körper ihn benötigt

Höhere Dicke als die der restlichen Matratzen auf dem

Markt

Patenertes Design, das sich an die natürliche

Krümmung des Rückens anpasst und die

richge Körperhaltung bewahrt

Pflege DeinenRücken

Test durchgeführt mit der Unterstützung von:

UntersuchungenDruckverteilung

UntersuchungenWiderstand

UntersuchungenWirbelsäulenhaltung

Die Höhe des Matratzenkerns Evolution ist 20 cm.Setzen Sie sich mit uns für weitere Maße in Verbindung.

Getestet im IBV- Beibehaltung des Drucks * Kleinere Höchst- und –Durchschnittswerte des Drucks. * Geringere tangente Kräfte * Verbessert die Druckverteilung in dem sie die Auflagefläche für jede Körperregion vergrößerKörperregion vergrößert.- Haltbarkeit – Norm UNE-EN 1957:2001

Der Härteindex liegt zwischen 1 und 10 wobei: 1 stark und 10 leicht ist.

Haltbarkeit vorher | Haltbarkeit jetztHärte

FestigkeitHöhenverlustFestigkeitsverlust

HoheKörperanpassungsfähigkeit

Lüftungskanäle Allergiker geeignet und antibakteriell

10 cm DichteVisko

Hohe Körperanpassungsfähigkeit

Hohe Körperanpassungsfähigkeit

Gebildet aus offenen Zellen

10 cm Dichte - Visko-Schaum

HQ - 70 kg nominale Dichte.

spezieller sehr dichter Schaum - 45 kg. m3

Patenertes Design

Page 5: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

Grado Firmeza Medio-Alto.Adaptado a la altura ypeso del usuario.

twier.com/viscoform

blog.viscoform.es

www.facebook.com/viscoform

21 cm Dicke400g Stretch-Material besondere QualitätSeitenstreifen 3D maximale LüftungDoppel-Reißverschluss – Einfaches Abziehen des Bezugs

Exklusive ViscoformPrägung

Spacer GewebeSeitenstreifen 3D

Exklusives GewebeDoppel-Reißverschluss

Evolution Matratzenkernmit Lüftungskanälen

MODERN ist ein Konzept, eine Lebensart, ein „Wissen“ was man will und wie man es will, es bedeutet, seine Träume aus der Überzeugung der täglich eigenständig erschaffenen Realität zu verwirklichen.

Modern bedeutet Lebenskunst

DDieses Modell bietet ein höheres Festigkeitsgefühl im Schlaf während die Eigenschaften einer gesunden Körperhaltung, die unsere Designs ausmachen, beibehalten werden.

“Fühle die regelrechtegesunde Körperhaltung”

evolutionline

Produktlinie:

be

zug

Page 6: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

twier.com/viscoform

blog.viscoform.es

Grado Firmeza Medio.Recomendado para pesoa partir de 75 kg.

www.facebook.com/viscoform

ZEN gleicht der traditionellen Meditations-Sitzhaltung Lotussitz, die von der Menschheit seit Urzeiten praktiziert wird. Zazen ist keine Theorie, keine Idee, kein Wissen, was vom Gehirn wahrgenommen werden kann. Es handelt sich lediglich um eine Praxis, die ununseren eigenen Geist von Grund auf verändern kann. Es stellt eine Verschmelzung mit dem gesamten Universum dar.

Evolution Zen ist die perfekte Balance zwischen der gesunden Körperhaltung und dem maximalen Komfort für die Pflege des Rückens.

“Perfekte Balance,maximaler Komfort”

Evolution Matratzenkernmit Lüftungskanälen

24 cm Dicke270g Stretch-Material. 2cm Polsterung. Visko-Schaumdie Unterseite 3D maximale LüftungReißverschluss mit Schieber – Einfaches Abziehen des Bezugs

die Unterseite3D maximale Lüftung

Page 7: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

Teste durchgeführt mit der Unterstützung von IBV*:

HÖCHST- UND DURCHSCHNITTSWERTE DES DRUCKESIm Vergleich mit der getesteten Federkernmatratze verringert die viskoelastische Matratze von Viscoform in beiden untersuchten Körperpositionen den Druck (Durchschnitts- und Höchstwerte), dem der menschliche Körper auf Matratzen ausgesetzt ist.GRADIENTBezüglichBezüglich des Gradients, der die Druckänderungen zwischen benachbarten Punkten der Matratze untersucht, zeigt die viskoelastische Matratze von Viscoform in den zwei untersuchen Körperpositionen geringere tangente Kräfte als die getestete Federkernmatratze.OBERFLÄCHENDie visDie viskoelastische Matratze von Viscoform verbessert im Vergleich mit der getesteten Federkernmatratze die Druckverteilung in dem sie die Auflagefläche für jede Körperregion vergrößert.

- Struktureller Widerstand:Die getestete viskoelastische Matratze von Viscoform wies nach der durchgeführten Untersuchung keine Mängel oder Schädigungen auf.

IBV- Zertifikat der durchgeführten Untersuchungen:

* - Die Ergebnisse sind in Evolution-Matratzen bezeichnet und kann leicht variieren je nach Art der Oberfläche der verschiedenen Modelle im Bereich Evolution

Getestet im IBV- Beibehaltung des Drucks * Kleinere Höchst- und –Durchschnittswerte des Drucks. * Geringere tangente Kräfte * Verbessert die Druckverteilung in dem sie die Auflagefläche für jede Körperregion vergrößerKörperregion vergrößert.- Haltbarkeit – Norm UNE-EN 1957:2001

Der Härteindex liegt zwischen 1 und 10 wobei: 1 stark und 10 leicht ist.

Haltbarkeit vorher | Haltbarkeit jetztHärte

FestigkeitHöhenverlustFestigkeitsverlust

evolutionline

Zert

ifika

te

Produktlinie:

Page 8: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

INKLINOMETER

Seitenansicht der Wirbelsäulenform im Stehen.

Seitenansicht der Wirbelsäulenform in Rückenlage

LENDENWIRBELSäULE BRUSTWIRBEL

SäULE

HALSWIRBELSäULE

Dank ihres Innenaufbaus behalten die Matratzen mit dem Kern Evolution eine Wirbelsäulenform bei, die der natürlichen Krümmung des Rückens ähnelt.

Untersuchungen die mit der Unterstützung des Instituts für Biomechanik durchgeführt wurden kamen zu folgenden Ergebnissen*:

Die wichtigste Schlussfolgerung, die aus dieser Studie gezogen werden kann ist, dass die von den Nutzern angenommene Rückenform dazu neigt die natürliche Lordose in der Lendenregion beizubehalten, wobei sich die viskoelastische Matratze der natürlichen Krümmung nähert.

DerDer BMI wirkt sich auf die Formanpassung der Matratze auf den Benutzer aus. Im Vergleich mit einer Federkernmatratze, unterstützt die Matratze Viscoform die Haltung von Nutzern mit einem höheren BMI. Dies ist logisch, weil mit zunehmendem Gewicht die untere Schicht, die die richtige Wirbelsäulenform besitzt, deutlicher spürbar ist.

Abbildung 4: Grafisches Beispiel für die Abflachungder Wirbelsäule bei Rückenlage

IBV-Zertifikat der durchgeführten Untersuchungen:

* - Die Ergebnisse beziehen sich auf die Matratzen mit Evolution Kern und können je nach Verarbeitungsart der unterschiedlichen Modelle in dem Sortiment Evolution leicht variieren.

AQUÍCUIDAMOS

TUCALIDADDE VIDA

Page 9: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

Ein Großteil unserer Untersuchungen ist darauf gerichtet, die Störungen, die Sportt

ler während der Erholungsphase erleiden, zu beheben oder so weit wie möglich

zu mildern. Zu diesem Zweck haben wir nach einer langen Forschungsperiode mit

dem IBV (Institut für Biomechanik Valencia) ein anpassbares Liegesystem entwicc

kelt, das sich vollständig an das anthropometrische Profil des Sportlers (Benutzer)

und an dessen Erholungsbedürfnisse anpasst

Wie viele Stunden Schlaf benötigen Sportler wirklich?

Die Schlafmenge, die wir benötigen, um unser optimales Niveau wiederherstellen

zu können, steigt mit den Erwartungen und der körperlichen sowie geistigen Belass

tung.

Während eines Wettkampfs benötigen Sportler durchschnittlich 2 zusätzliche

Stunden Schlaf pro Nacht als die normale Bevölkerung.

Das Schlafverhalten kann die Leistung in erster Linie wie folgt beeinflussen:

1. Der Rückgang in der Zeit und der Qualität des Schlafes verringert die Leiss

tung der Hirnrinde, die die wichtigsten geistigen Funktionen im Spitzensport durr

chführt (Fokus, Konzentration, Flexibilität, Entscheidungsfindung und schnelle Inforr

mationsverarbeitung).

2. Während der Tiefschlafphase (REM) wird der Lernprozess von Tätigkeiten und

grundlegenden sowie subtilen Aufgaben ebenso wie der im Laufe eines Tages

erworbenen Kompetenzen, im Gehirn gefestigt.

3. Während des Schlafes wird das Wachstumshormon, das natürliche Mittel für

das Wachstum und die Zellvermehrung, freigesetzt.

Page 10: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

Der Schlafmangel erhöht die von der Nebenniere produzierte Cortisolmenge.

Cortisol wird als Reaktion auf Stress und auf einen niedrigen Glucocorticoidd

Spiegel im Blut ausgeschüttet, was nachweislich die Gewebereparatur stört und

die Knochenbildung reduziert, wodurch das Wachstum verlangsamt werden

kann.

Eine laufende Studie der Universität Stanford deutet darauf hin, dass Athleten, die

länger schlafen, im Regelfall zu einer besseren Leistung, einer verbesserten Stimm

mung und einer höheren Aufmerksamkeit neigen.

In der Studie wurde die Leistung während der ersten zwei Wochen, mit ihrem üblii

chen Schlafmuster, überwacht, dann steigerte man die Schlafzeit auf 10 Stunden

pro Tag für sechs oder sieben Wochen.

Mit dem zusätzlichen Schlaf, schwammen die Sportler einen 15-Meter-Sprint eine

halbe Sekunde schneller, ihre Reaktionszeit am Startblock fiel um 0,15 Sekunden

und der Wenderhythmus stieg um 0,10 Sekunden, schließlich stieg die Anzahl der

Armschläge um 5 in jeder Schwimmbahn.

Die Forscherin der Recherchegruppe für Schlafstörungen sagte:

“… viele der Athleten der unterschiedlichen Sportarten mit denen ich gearr

beitet habe, auch die Schwimmer in der Studie, haben mehrfache persönlii

che Rekorde und Bestzeiten der Saison erzielt. Außerdem haben sie viele der

seit langer Zeit in Stanford und in Amerika etablierten Bestzeiten übertroo

ffen.”

Es wäre daher ratsam, den Schlaf in den Trainingsprogramme aufzufassen, mit

der Absicht, dass die Sportler die Stundenzahl die notwendig ist um die Trainings

körperlich und mental verinnerlichen können schlafen, wobei eine optimale Umm

gebung sehr hilfreich ist.

Page 11: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

1 – Die Testperson legt sich auf eine genormte Fläche (standardmäßig Härtegrad über 2). Zwischen dem Körper der Testperson und der genormten Fläche befindet sich das Messsystem. Die Drucckpunktverteilung wird 2-3 Minuten lang in jeder Schlafposition (Rücken- und Seitenlage) gemessen.

2 – Erhebung der grundlegenden anthropometrisschen Daten - Gewicht – Größe - Schulterhöhe - Troochanterhöhe - Kniekehlenhöhe, in dieser Phase werden mögliche Rückenerkrankungen sowie subjeektive Daten zum mechanischen und thermischen Komfort berücksichtig

3 – Anwendung einer komplexen analytischen Formel oder eines induktiven Expertensystems (neuronales Netzwerk) auf die Daten des Auflageedruckbilds der Testperson - Entscheidungen bezügliich der Dicke und Verteilung der wichtigsten Punkte des Matratzenkerns "viskoelastische Schicht – Stützsschicht" werden getroffen. Dies hängt von der objektiven Härte (und anderen mechanischen Variablen) der anzuwendenden Materialien ab.

uc

mA

np

ass

un

g d

er

Sch

lafs

yste

me

r Sp

itze

nsp

ort

ler

Auflagedruckmessung

Anthropometrische Datenerfassung

Persönliche Anpassung des Matratzenkerns

Page 12: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

Angepasster Matratzenkern Evolution

Modelo Patentado

Verhindert dauerhaften Druck an einer Stelle.

Verringert die Anzahl der Drehungen im Schlaf.

Verbessert die Qualität des Schlafes.

LLindert Rücken- sowie Nackenschmerzen, Schmerzen

die im Zusammenhang mit einer Arthrose, Arthritis,

einem Bandscheibenvorfall, Wirbelsäulenverschleiß

oder einer Verkrümmung stehen.

Die beste Gelegenheit, um Ihren Nacken und die

Halswirbel zu pflegen.

Verringern das Wärmegefühl.

Reguliert die Temperatur.

Feuchtigkeitsabweisend

Keine Notwendigkeit, die Matratze nach einer

gewissen Zeit zu wenden

Für Allergiker geeignet und antibakteriell

Bessere Unterstützung der Lenden- und Halswirbelsäule

Mehr Visko-Schaum, dort wo der Körper ihn benötigt

Höhere Dicke als die der restlichen Matratzen auf dem

Markt

Hohe Körperanpassungsfähigkeit

dry-feel layer

Gebildet aus offenen Zellen

Variable cm Dichte - Visko-Schaum

Page 13: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

18

Die Höhe des Matratzenkerns Evolution ist 18 cm.Setzen Sie sich mit uns für weitere Maße in Verbindung.

Anatomisches DesignAnpassung an natürliche

Krümmung

Dichte

Druckfestigkeit

Zugfestigkeit

Reißfestigkeit

Bleibende Verformung

Dehnbarkeit

* Wobei 0 das Härteste und 10 das Weichste ist

Das Team von Viscoform hat diesen Matratzenkern unter Verwendung des Druckmesssystems Tactilus getestet und folgendes festgestellt:Ergebnisse:Korrekte Körperhaltung – gewährleistetDruckhöchstwert – regelrechtDruckdurchschnittswert – regelrechtFestigkeit – mittel-mittel/hoch (4,5 von 10)*

Viscoform Design - Angepasst an die natürliche Rückenkrümmung

o Verhindert dauerhaften Druck im o Rücken-Schulterbereich sowie in der Gesäß-Hüftgegend.o Bewahrt die korrekte Rückenhaltung

o Hohe Qualität – Dichte 50 kgo Offenporig – erleichtert die Transpiration

o Längskanäle die eine regelrechte Belüftung ermöglichen

Der natürlichen Krümmung angepasst

Lüftungskanäle Kern 18 cm Höhe

Technische offenporige Aufschäumung

Technische Aufschäumung

Lüftungskanäle

Zertifiziert nach Oko-Tex Standard 100

Innere Querkanäle unterstützen die korrekte Wirbelsäulenstellung

Längskanäle zur Belüftungund regelrechten Stellung

(fallen mit den Schulterblättern zusammen).

Seitliche Verstärkung

Angepasst an dienatürliche Krümmung

Lüftungskanäle TechnischeAufschäumung

18 cm dickerMatratzenkern

erg

o line

AQUÍCUIDAMOS

TUCALIDADDE VIDA

Page 14: Viscoform Matratzen Katalog in deutscher Sprache 2011

twier.com/viscoform

blog.viscoform.es

Grado Firmeza Medio-Alto.Recomendado para pesomáximo de 120 kg.

www.facebook.com/viscoform

21 cm Dicke270g Stretch-Material. TL-Faser- PolsterungWendbar – Beide Seiten können verwendet werdenReißverschluss mit Schieber – Einfaches Abziehen des Bezugs

Matratzenkern Fisioexpertergonomisch 3D Ergo bedeutet für Dich, Deinen Rücken und

Deinen Schlaf auf dem neuesten ergonomischen Stand entwickelte Technologie, Technik und Design. Ergo ist der perfekte Kompromiss zwischen Festigkeit und Anpassungsfähigkeit.

EEs ist nicht einfach Ergo in wenigen Worten zu beschreiben, man könnte aber sagen, dass Ergo WOHLBEFINDEN bedeutet. Seine hohe Festigkeit und seine große hohe Elastizität verringern nicht die Anpassungsfähigkeit an unseren Körper, deshalb ist es eine der angenehmsten Matratzen die Du testen kakannst.

“Kompromiss zwischen Festigkeit und

Anpassungsfähigkeit”

Produktlinie:

ergoline

be

zug