vis-à-vis valser und italianità im jede kurve mit … · die beine hochlagern und das...
TRANSCRIPT
Vis-à-vis
VALSER und Italianità im Mendrisiotto:Mit Depositär Claudio Fusaro auf Tour Seiten 4–5
Jede Kurve mit Eleganz und Dynamik:Maria Anesini-Walliser im Porträt Seiten 16–17
Einblicke
Von Vals bis auf Ihren Tisch:Die Reise der VALSER Naturelle Glasflasche Seiten 8–9
Portemonnaie
Die Geschenksidee:Ein VALSER Jahresabonnement Seite 10
Enga
din/St
. Mor
itz:
Gewinn
en Si
e 1
von
3 Fe
rienw
oche
n!
Seite
14
INHALT
Jetzt kommen bald einige meiner Lieblingstage im Jahr: Die Zeit von
Weihnachten bis Neujahr. Die festlich-besinnliche Stimmung, der unver-
wechselbare Duft von Bienenwachskerzen und Tannenbaum – wunder-
voll! Meine Frau Madlina und ich lieben diese besondere Atmosphäre,
diese Gemütlichkeit. Und ich geniesse es auch, Zeit für mich zu haben.
Die Beine hochlagern und das Kreuzworträtsel in diesem
VALSER Service Exklusiv lösen. Das macht mir Spass, auch
wenn ich natürlich das Lösungswort nicht einschicken
darf. Aber Sie sollten es tun, denn Sie können einen
tollen Preis gewinnen!
Weihnachten feiern wir mit der Familie und mit Freun-
den. Wir wissen auch schon, was wir kochen: Ein Fondue
Chinoise oder ein Fondue Bourguignonne; genau ent-
scheiden wir uns kurzfristig – je nach Lust und
Laune. Madlina und mir ist es wichtiger, mehr
Zeit für uns und die Gäste zu haben, als
stundenlang in der Küche zu stehen. Dieses
Jahr machen wir die Saucen selbst. Mit dem
Rezept auf Seite 11 ist das wirklich ein Kin-
derspiel. Vor ein paar Tagen haben wir es
ausprobiert – schliesslich wollen wir nichts
dem Zufall überlassen. Und wissen Sie was?
Meine Sandwichs, die ich auf meine Tour mit-
nehme, waren dank dieser Saucen ein kleines Fest-
essen im Alltag.
Meinen Tessiner Kollegen Claudio Fusaro lernen Sie
in diesem VALSER Service Exklusiv kennen. Er ist seit
Februar bei VALSER Service dabei. Spannend, was
er über seine ersten Monate erzählt! Die Repor-
tage über ihn fi nden Sie auf den Seiten 4 und 5.
Claudio macht zwischen Weihnachten und Neujahr
Pause, genau wie ich. Bis zu unseren Ferien haben
wir alle Hände voll zu tun, damit alle Kunden über
die Festtage ihre Lieblingsgetränke aus unserem
Sortiment haben. Durstig feiern, das geht wirklich
nicht. Vor allem, weil ich für Sie einen besonders
prickelnden Bar-Tipp habe, genau passend zu den
Feiertagen. Wir jedenfalls stossen an Silvester mit
der fruchtig-leichten Viva-Festtagsbowle an. Die ist
auch ideal für Gäste, die noch nach Hause fahren.
Ihnen wünsche ich im Namen aller VALSER Service
Depositäre friedvolle Weihnachtstage und einen
spritzigen Silvester. Starten Sie voller Lebensfreude
und Elan ins 2007!
Ihr
Relaxen, Rätseln, Kochen:Gian denkt heute darüber nach, was er über die Feiertage machen wird.
GrüeziEinblicke Jörg Baumann, Business Unit 3 Manager, stellt sich und sein Kernteam vor
Die Reise der VALSER Naturelle 8–9 Glasfl asche Vis-à-vis VALSER und Italianità im 4–5 Mendrisiotto – dank Depositär Claudio Fusaro
Maria Anesini-Walliser im Porträt 16–17 Savoir-vivre Fit durch den Winter mit Genuss 6
Wertvolles Wasser – 6 wertvolle Gesundheitsinformationen
Rezepttipp: Feine Saucen für 11 Fondue Chinoise oder Bourguignonne
Gians Bar-Tipp: Prickelnd und 11 fruchtig ist die Viva-Festtagsbowle
Engadin/St. Moritz: Willkommen in 14 der grössten Schneesportregion der Schweiz Fortuna Sagen Sie uns Ihre Meinung 3 und gewinnen Sie ein Wellness- Wochenende
Lösen Sie das Kreuzworträtsel – 12 10 Tages-Skipässe zu gewinnen
Eine Ferienwoche im Engadin 14 gewinnen – so einfach nehmen Sie teil
Kids Corner: 19 Weihnachts-Malwettbewerb
VALSER Service Exklusiv 01/06: 19 Die Gewinnerinnen und Gewinner
Kids Corner: Suchrätsel 20 Portemonnaie Die Geschenksidee: Ein Jahres- 10 abonnement von VALSER Service
«VALSER Service-Hit»: 14 Das Engadin mit 35 % Rabatt geniessen
3www.valserservice.ch
Einblicke / Fortuna
Jörg Baumann, Business Unit Manager seit 1. September 2006
Geburtstag und -ort:21. Juli 1967, in LuzernSternzeichen: KrebsLeidenschaft: Musik! Die Sammlung von über 1000 CDs aus allen Sparten ist der beste Beweis dafür.Hobbys: Musik hören, lesen, mit der Familie aktiv die Natur geniessen – am liebsten in den Bergen beim Skifahren oder Wandern.
Lieblings- Ich entdecke wöchent-musik: lich neue Musik. Zu meinen ewigen Favo- riten zählen Bruce Springsteen, Massive Attack, The Dining Rooms und J.S. Bach.Lieblings- Die Kurzgeschichten von lektüre: Raymond Carver, weil er das Leben von moder- nen Menschen in knappsten Worten und mit höchster Intensität schildert.Essen: Ich geniesse (fast) alle mit Liebe und Leiden- schaft zubereiteten Speisen. Aber insbe- sondere Pasta in allen Varianten und Süssig- keiten kann ich nie widerstehen.Trinken: VALSER Classic, natürlich! Und hin und wieder ein Glas Sauternes, dem wunderbaren Süsswein.
Sie, liebe Leserin, lieber Leser, stehen im Mittelpunkt des Alltags dieses Teams: Marc-André Perret, National Sales Manager, Ines Stein, Marketing Manager, und Jörg Baumann, Business Unit Manager VALSER Service. Gemein-sam mit ihren Kolleginnen, Kollegen und den Depositären engagieren sie sich dafür, dass der VALSER Service für Sie immer noch attraktiver wird. Damit Sie wissen, wer hinter VALSER Service steht, stellen wir Ihnen in diesem Exklusiv Jörg Baumann und die Ziele unseres Managementtrios vor.
«Den VALSER Heimdienst, wie er ursprüng-
lich hiess, gibt es seit über 40 Jahren.
Darauf sind wir stolz, denn es beweist: unser
Angebot entspricht seit Jahrzehnten einem
wichtigen Bedürfnis, Tendenz steigend. Auf
unseren Lorbeeren ruhen wir jedoch nicht
aus, im Gegenteil. Unsere Dienstleistungen
strukturieren wir weiterhin konsequent mit
einem noch stärkeren Fokus auf unsere Kun-
dinnen und Kunden. Zusammen mit unseren
vielen Depositären ebnen wir dem VALSER
Service den Weg in die Zukunft. Unseren
Bekanntheitsgrad steigern wir weiter und
unsere Dienstleistungen optimieren wir
stetig.»
«Wir bauen auf die Geschichte –denn Zukunft hat Herkunft»
«Den Konsumentinnen und Konsu-
menten wollen wir vermitteln, wie
viel VALSER Service zu ihrem Wohl-
befi nden beitragen kann und wie wir ihr
Leben – auch im wörtlichen Sinn – leichter
machen.»
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Was bedeutet für Sie ganz persönlich «Wohlbefi nden»?
• Ruhe und Entspannung?
• Fitness?
• Familie und Freunde?
• Gesundheit?
• Freizeit und Spass?
• Ausgeglichenheit?
Lassen Sie uns an Ihren Gedanken teilhaben. Schreiben Sie uns, was Wohlbefi nden für Sie bedeutet undgewinnen Sie ein Wellness-Wochenende im exklusiven Fünfsternehotel Lenkerhof Alpine Resort, Lenk!
Schreiben Sie uns an [email protected] oder per Briefpost an Valser Mineralquellen AG, VALSER Service Marketing, Rothusstrasse 88, 3065 Bolligen. Ihre Antwort nimmt automatisch an der Verlosung teil, wenn sie bis 31. Januar 2007 bei uns eintrifft.
Ich bin einverstanden, weitere Informationen und Promotionen der Valser Mineralquellen AG zu erhalten.
«Zeit, dass der Winter kommt», lacht Claudio
Fusaro spitzbübisch hinter seiner Sonnen-
brille und wischt sich die Schweissperlen von
der Stirn. «Kaum zu glauben – jetzt sind es
33 Grad, und wenn meine Kunden dieses
Porträt über mich im VALSER Exklusiv lesen,
ist hier alles weihnachtlich geschmückt.»
Ins Schwitzen wird Claudio Fusaro aber wohl
auch in der kälteren Jahreszeit kommen. Sei
es bei Wendemanövern mit seinem Last-
wagen oder bei den zahlreichen Treppen, die
er zu erklimmen hat. Sein Verkaufsgebiet, der
Mendrisiotto im Tessin, liegt an Berghängen.
«Zum Glück geht es bei mir auch geschäft-
lich beständig aufwärts seit meinem Start
am 1. Februar 2006», freut sich der statt-
VALSER und Italianità im Mendrisiotto – dank Claudio Fusaro
Typisch schweizerische Zuverlässigkeit,
echt italienisches Verkaufstalent Claudio
Fusaro lebt seit zwanzig Jahren im Tes-
sin – und seit dem 1. Februar 2006 ist er
VALSER Service Depositär. Seine neue Auf-
gabe begeistert ihn jeden Tag, auch weil
ihn seine Kunden im Mendrisiotto von
Anfang an mit offenen Armen empfan-
gen haben. Das Konzept und die Produkte
von VALSER Service entsprechen ganz dem
Naturell des zweifachen Familienvaters.
liche Mann. 1,82 Meter gross ist er, das rote
VALSER Shirt scheint wie für ihn und seinen
gebräunten Teint gemacht. Fusaro ist durch
und durch Italiener: Die pure Verkörperung
von Lebenslust, Charme und Kommunika-
tionsfreude. Attribute, die seine Kundschaft
von Anfang an zu schätzen gewusst hat.
4www.valserservice.ch
Vis-à-vis
Claudio Fusaro wurde am 5. Mai 1961 in
Busto Arsizio in der Provinz Varese geboren.
Vor zwanzig Jahren ist er in die Schweiz ge-
kommen – die Liebe hat bei diesem Umzug
die Hauptrolle gespielt. Heute lebt er mit
«sua moglie» und den beiden Söhnen in
Gravesano bei Lugano.
«Ich bin Italiener – ich liebe es, mit Menschen in Kontakt zu kommen, mit ihnen zu sprechen, ihnen etwas Gutes zu tun und sie zum Lachen zu bringen!»
5
Start ganz bei null –
und mitten im Karneval
Claudio Fusaro ist für das Gebiet südlich von
Mendrisio zuständig, ohne die Stadt selbst.
Es umfasst rund 20 Dörfer mit insgesamt
13’000 Haushalten und reicht bis zur italieni-
schen Grenze. «Ich wollte bei null beginnen
und habe darum ein Gebiet übernommen,
in dem es noch nie einen VALSER Service
Depositär gegeben hat.» Der Start sei nicht
ganz einfach gewesen. Anfang Februar ist
der Karneval in vollem Gange – und der dau-
ert im Tessin lange! Es gibt Umzüge, alles ist
etwas durcheinander. «Glücklicherweise sind
die Karnevalszeiten unterschiedlich. Darum
suchte ich mir Ortschaften aus, in denen der
Alltag wieder eingekehrt war.» Von Tür zu Tür
sei er gezogen und habe seinen potenziellen
Kunden das Promotionsgeschenk überreicht,
sie über das Konzept von VALSER Service in-
formiert und die Fragen zu den Dienstleis-
tungen beantwortet. Ein tolles Resultat er-
zielt Claudio Fusaro bei der Akquisition von
Neukunden mit Hilfe der Gratisharasse, die er
gezielt verschenkt.
Non posso – Ich kann nicht – existiert für
Claudio Fusaro nicht. Er sieht sich voll und
ganz als Dienstleister, ist für seine Kundinnen
und Kunden da. Ausser nach 17 Uhr: Dann
wird aus dem VALSER Depositär der treu sor-
gende Papa, der sich um seine zwei Söhne
im Alter von sechs und elf Jahren kümmert.
Bereits in diesen wenigen Monaten als
VALSER Service Depositär hat Claudio Fusaro
eine freundschaftliche Beziehung zu seinem
Kundenkreis aufgebaut und Spannendes
erlebt. «Eine ältere Kundin erzählte mir, ihr
Mann habe sein Leben lang nur Wein getrun-
ken. Seit er aber VALSER probiert habe, trinke
er es bevorzugt. – Hätte ich es nicht selbst
gehört, würde ich es für einen gelungenen
Werbespot für meine Produkte halten.»
Gegengeschenke für eine
Promotionsfl asche VALSER
Verschenkt Claudio Fusaro etwas, wie zum
Beispiel eine Promotionsfl asche VALSER,
kommt er mit Gegengeschenken beladen
nach Hause: einer Kiste Trauben, einer Fla-
sche selbst gekelterten Merlot del Ticino,
einem Glas Honig. «Eine Kundin backt für
mich immer einen Kuchen, den ich mei-
nen Söhnen heimbringe. Ich bin am Ab-
nehmen, verzichte aufs Mittagessen und
trinke täglich vier Flaschen VALSER». Wobei
er dann doch hin und wieder ein kleines
Kuchenstück probieren müsse, gesteht er
augenzwinkernd.
Der Kontakt zu seinen Tessiner Kollegen vom
VALSER Service ist Claudio Fusaro wichtig:
«Wir tauschen uns regelmässig aus, geben
einander Impulse. Wenn einem kurzfristig ein
Produkt ausgeht, leihen es ihm die anderen
ganz unkompliziert. Ich bin überzeugt: Wenn
ich einmal krank wäre, würde ein Kollege für
mich einspringen. Diese Sicherheit, die mir
der VALSER Service gibt – einfach ein tolles
Gefühl!»
Der Mendrisiotto ist in guten Händen. Und
Claudio Fusaro, der von seinen Kunden mit
offenen Armen empfangen wird, ebenfalls.
«Ein tolles Gefühl, bei VALSER Service zu arbeiten: In einer ‹Firmenfamilie› tätig zu sein, in der sich alle achten, schätzen und unterstützen.»
Ein gern gesehener Gast bei Gross und Klein: VALSER Service Depositär Claudio Fusaro im Mendrisiotto.
Malerische, enge Gässchen, lebenslustige Kundschaft, idyllische Gärten – Claudio Fusaro ist überzeugt: «Mein Verkaufsgebiet ist das allerbeste!»
Die letzten Jahre war er als selbstständiger
Verkaufsfahrer bei einem Tiefkühlkostver-
trieb tätig. Immer mehr störten ihn dort
jedoch die Rahmenbedingungen. «Mein Ent-
scheid, zu VALSER Service zu wechseln, war
perfekt!», betont Claudio Fusaro begeistert.
Die Bedingungen und die freie Hand, die ihm
VALSER Service gewährt, entsprechen seinem
Naturell. «In Abstimmung und mit optimaler
Unterstützung durch VALSER Service kann ich
meine Arbeit selbst organisieren: Akquisition,
Lieferungen, Promotionen.»
portiert Nährstoffe. Wasser ist für uns Men-
schen das wichtigste Lebens-Mittel – wörtlich
genommen.
Gesundheit und Ernährung sind Dauerbren-
ner; im persönlichen Alltag, bei Diskussionen
im Freundeskreis, in den Medien. Das hat
VALSER motiviert, wertvolle Informationen
in einer übersichtlichen Broschüre für Sie
zusammenzustellen. Zwei Ärzte, eine Ernäh-
rungsexpertin und ein Wellnessberater geben
auf Ernährungsfragen kompetente Antworten
und nützliche Tipps, die Sie ganz einfach in
Ihren Alltag integrieren können. Nutzen Sie
diese einfache, natürliche und wirkungsvolle
Quelle für Ihr persönliches Wohlbefi nden.
Wertvolles Wasser – wertvolleGesundheitsinformationen
Was Sie Gutes für sich und Ihren Körper
tun, wenn Sie Wasser trinken, und weite-
re spannende Hintergrundinformationen
rund ums Wasser hat VALSER für Sie in
einer attraktiven Broschüre gesammelt.
Sie als Kundin, als Kunde von VALSER tun
automatisch täglich etwas für Ihre Gesund-
heit: Sie trinken Wasser. Und zwar eines,
das von Natur aus reich mit hochwertigen
Mineralien gesegnet ist. Fast alle unsere
Stoffwechselvorgänge stehen in Verbindung
mit Wasser: Es reguliert die Körperwärme,
entsorgt Abbau- und Giftstoffe – besonders
wichtig auch beim Entschlacken – und trans-
Jetzt herunterladen oder bestellen
Sie können sich die
Broschüre «VALSER –
Mehr Gesundheit
fürs Leben» einfach
und bequem im Inter-
net herunterladen und ausdrucken: www.
valserservice.ch, auf «News» und dann
«Downloads» klicken. Oder Sie bestellen
sich Ihr Exemplar per Post – natürlich kos-
tenlos. Senden Sie eine Postkarte mit dem
Vermerk «VALSER-Booklet» und mit Ihrer
vollständigen Adresse an TradeNet AG,
Feldmoosstrasse 49, 8853 Lachen. Sie er-
halten Ihre Broschüre innerhalb von zehn
Tagen zugeschickt.
Mehr Gesundheit fürs Leben
Mehr Gesundheit fürs Leben
«Dank meinem Verwöhnprogramm komme ich fi t durch den Winter!»
Eis, Kälte, Nebel, Schnee – Winterzeit! Für
viele Menschen sind es kritische Monate
für die Gesundheit. Damit auch die kältere,
dunklere Jahreszeit reich an Lebensqualität
und das körperliche Wohlbefi nden aus-
gezeichnet ist, achtet Marc-André Perret,
National Sales Manager VALSER Service, im
Winter besonders gut auf sich.
Kurzferien vom Alltag: Wellness-Wochenende
Wenn die frühe Dunkelheit nicht mehr zu gemütli-
chen Stunden verlockt, sondern aufs Gemüt schlägt,
ist es Zeit für eine Auszeit. Wellnesstage in Höhen-
lagen sind ideal: Die Chance auf Sonnenschein steigt
mit jedem Höhenmeter. «Ausspannen, mich im Ther-
malwasser aalen und auf dem Massagetisch verwöh-
nen lassen – das ist eines meiner Winterhighlights»,
schwärmt Marc-André Perret. Sein persönlicher Ge-
heimtipp: das Hotel Therme Vals. «Das Nachtbaden
im Aussenbecken – der Sternenhimmel, wirbelnde
Schneefl ocken in der Luft, der Dampf des warmen
Wassers: ein Fest für meine Sinne!»
6www.valserservice.ch
Savoir-vivre
«Ab Mitte November begann meine Laune
wechselhaft zu werden, das Wetter drückte
auf meine Motivation. Ich fühlte mich völlig
unfi t – und war es bestimmt auch», erinnert
sich Marc-André Perret. Doch seit ein paar
Jahren ist für ihn klar: Er muss während der
kälteren Jahreszeit besser auf sich achten.
Er sorgt dafür, möglichst oft an der frischen
Luft zu sein, sich ausgewogen und dennoch
genussvoll zu ernähren sowie genug zu trin-
ken: «Frisch gepresste Fruchtsäfte mit etwas
VALSER Classic gemischt oder die leichte,
fruchtige Süsse der VALSER Viva-Geträn-
ke – das ist Gesundheit ganz nach meinem
Gout!»
Cool durch den Winter dank viel heisser Luft
«Besonders gut tun mir im Winter Saunabesuche.
Meine Durchblutung wird durch den Wechsel zwi-
schen Hitze und kalten Duschen angekurbelt, mein
Stoffwechsel kommt auf Touren.» Marc-André Perret
ist durchs Saunieren auch gegen die Wetterwechsel
resistenter geworden, die ihm, wie vielen anderen
Menschen mit eher niederem Blutdruck, zu schaffen
machten. «Nach der Sauna bin ich herrlich entspannt
und geniesse das wohlige Gefühl. Den Flüssigkeits-
verlust mache ich mit VALSER Viva Zitrone & Kräuter
wieder wett – nach der Sauna ist es mein absolu-
ter Favorit, weil es mich auf gesunde Weise und mit
vollem Geschmack toll erfrischt!»
Marc-André Perret:«Die VALSERViva-Getränke sind der wichtigste Bestandteil meines täglichen Wellness-progamms!»
Die spannende Reise Ihres VALSER Naturelle
beginnt im Verborgenen. Es hat seinen Ur-
sprung in 1000 Meter Tiefe. Auf seinem
unterirdischen Weg dringt es in die Wasser
führenden Gesteinsschichten des Piz Aul ein.
Aus Kalk und Dolomit löst VALSER zahlreiche
wertvolle Mineralien und Spurenelemente,
mit denen es sich anreichert. Nach 25 Jah-
ren kommt es zum ersten Mal ans Tageslicht:
In seiner ursprünglichen, reinen Form tritt
VALSER an der St. Petersquelle aus und wird
direkt hier, an der höchstgelegenen Quelle
Europas, von uns abgefüllt.
Von Vals bis auf Ihren Tisch:Die spannende Reise der VALSER Naturelle Glasfl ascheKlar: Ihr VALSER kommt aus den Bündner Bergen, genauer aus dem Valser Tal. Doch
wissen Sie auch, welche Stationen das VALSER durchläuft, bis es Ihr VALSER Service Depo-
sitär direkt in Ihren Keller, Ihre Garage oder Ihre Küche liefert? Begleiten Sie uns durch
die ganze Produktion einer Flasche VALSER Naturelle – von der St. Petersquelle bis zum
Esstisch.
Wie sich das Wasser seinen Weg durch den
Berg bahnt, tun dies auch die VALSER Last-
wagen auf den schmalen, serpentinenrei-
chen Bergstrassen im Valser Tal. Die VALSER
Chauffeure kennen jede Kurve, jeden Eng-
pass bestens. Sie sind von Ilanz unterwegs
nach Vals. Nach ihrer Ankunft entladen sie im
Produktionsbetrieb ihre Lastwagen: Paletten
mit Leergut.
Intensive Kneipp-Kur für die Flaschen
Die VALSER Naturelle Flaschen – seit kur-
zem aus Weissglas – kommen als Erstes in
die Waschmaschine. Während rund zwanzig
Minuten werden sie nun intensiv gereinigt:
Vorspülungen, Bäder, Spülungen, Duschen
und Ausspritzen. Was nach Kneipp-Kur klingt,
sorgt dafür, dass die strengen Hygienevor-
schriften und Qualitätsnormen, vom Labor-
team regelmässig kontrolliert, jederzeit er-
füllt sind.
8www.valserservice.ch
Einblicke
Ab unter die Dusche: Das Leergut vor der Intensivreinigung.
Alles ganz: Nach der Reinigung wird jede Flasche nochmals gründlich geprüft.
Deckel drauf: Die vollen Flaschen VALSER Naturelle mit Kronkorken.
Aussen und innen VALSER:Die Flaschen drehen eine Runde in der Etikettiermaschine.
9
«30’000 Glasfl aschen werdenpro Stunde abgefüllt.»
Auch die Verpackung muss höchsten An-
sprüchen genügen. Die Glasfl aschen wer-
den mehrstufi g gründlich inspiziert, defekte
Flaschen – rund fünf Prozent – automatisch
aussortiert und der Altglassammlung für das
Recycling übergeben.
Nun kommt die wichtigste Station: Der so
genannte Füller füllt Flasche um Flasche mit
VALSER Naturelle – 30‘000 Flaschen schafft er
pro Stunde. Sind es kleine Glasfl aschen, wie
Sie sie im Restaurant erhalten, erhöht sich
diese Zahl gar auf 40‘000.
Wertvolles bekommt eine Krone
Innerhalb von Sekunden nach dem Einfüllen
kommt das kostbare Wasser wieder unter
Verschluss: VALSER Naturelle für den VALSER
Service wird mit Kronkorken verschlossen.
Und damit auch von aussen glasklar ist,
was in den Flaschen drin ist, arbeitet die
Etikettiermaschine auf Hochtouren. Beide
Etiketten klebt sie in einem einzigen Arbeits-
gang auf. Auf dem Förderband fahren die
Flaschen jetzt zum Einpacker. Diese Maschine
greift 20 Flaschen gleichzeitig und packt sie
in einen weissen VALSER Harass.
Vals – Ilanz – Zizers – Ihr Keller
Die Arbeit der 70 Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeiter im VALSER Produktionsbetrieb ist
nun fast abgeschlossen. Im letzten Schritt
werden die Harassen palettiert: 24 Stück
pro Palette, die mit dem Gabelstapler in den
Lastwagen geladen werden, der kurz zuvor
noch mit Leergut gefüllt war. Mit 24 Palet-
ten beziehungsweise 576 Harasse, das heisst
11’520 Flaschen VALSER Naturelle, fährt der
Alles im Griff: Der vollautomatische Einpacker stellt jeweils 20 Flaschen in die Harasse.
Hoch hinaus: Mit dem Gabelstapler und höchster Präzision wird der LKW beladen.
Tief ins Tal: Der Transport nach Ilanz führt über kurven-reiche Strassen.
Für Güter die Bahn: Verlad auf RhB-Wagen für die Reise nach Zizers, ins VALSER Verteillager.
Chauffeur hinunter nach Ilanz. Nach der rund
halbstündigen Fahrt verlädt er seine Fracht in
einen Bahnwagen der Rhätischen Bahn
(RhB); etwa 25 Bahnwagen sind es pro Tag.
Die RhB bringt die Paletten nach Zizers, ins
VALSER Verteillager. Dort sind drei Mitarbei-
tende in der Bestellannahme beschäftigt,
neun Mitarbeiter tragen die Verantwortung
für das Lager. Vom Zentrallager Zizers aus
wird Ihr VALSER Service Depositär direkt be-
liefert. Und er wiederum beliefert direkt Sie.
Von ganz tief oben direkt in Ihren Keller und
dann auf Ihren Esstisch: Nun kennen Sie die
spannende Reise, die Ihr VALSER Naturelle
hinter sich hat, bis es auf Ihrem festlichen
Tisch einen Ehrenplatz erhält.
10www.valserservice.ch
Portemonnaie
Und so einfach schenken Sie ein Jahr langWohlbefi nden:
Schenken Sie Wohlbefi nden undsparen Sie über
15 %!
Das VALSER Service Abonnement schenke ich
Vorname
Name
Strasse
PLZ / Ort
Telefon
1. Füllen Sie den Talon aus und senden Sie ihn bis spätestens
31. März 2007 ein.
2. Innerhalb von 14 Tagen erhalten Sie die Gutscheine und
die Rechnung per Post.
3. Sie überreichen Ihr Geschenk.
4. Die beschenkte Person kontaktiert zur Einlösung der
Gutscheine den zuständigen Depositär.
Das Abo ist nicht übertragbar.
Die Gutscheine sind spätestens bis 31.12.2007 einlösbar.
Sie möchten weitere Personen beschenken?
Dann rufen Sie uns unter 0848 10 20 20 (8 Rp./Min.) an,
oder senden Sie uns ein Mail an [email protected].
Wir schicken Ihnen gerne weitere Talons.
11+2Wohlbef
inden für
ein ganzes Jah
r!
Ich verschenke einJahresabonnement für 13 Harasse zum Preis von 11
o VALSER Classic (20 x 1,4 l PET)
oder
o VALSER Naturelle (20 x 1,4 l PET)
Das Abonnement soll starten ab
(spätestmöglicher Termin: 31. März 2007).
Bitte senden Sie den Talon bis spätestens 31. März 2007 an:
Valser Mineralquellen AG, Marketing VALSER Service,
Rothusstrasse 88, 3065 Bolligen
Ich bin einverstanden, weitere Informationen und Promotionen der Valser Mineralquellen AG zu erhalten. Das Jahresabonnement ist ein Angebot der Valser Mineralquellen AG, Rothusstrasse 88, 3065 Bolligen. Das Jahresabonnement kann nur an Dritthaushalte verschenkt werden.
Bitte senden Sie die Gutscheine
mit Rechnung an meine Adresse:
Vorname
Name
Strasse
PLZ / Ort
Telefon
Datum / Unterschrift
Wissen Sie, wie Sie Ihre Lieben mit einem nützlichen, sinnvol-
len Geschenk überraschen und erfreuen können? Mit einem Ge-
schenk, das Ihre Familie, Ihre Freundinnen und Freunde durch
ein ganzes Jahr begleitet? Wir haben uns für Sie eine wirk-
lich tolle Geschenkidee überlegt. Als Kundin, als Kunde von
VALSER Service profi tieren Sie von unserem Vorzugsangebot:
Verschenken Sie ein Jahresabonnement von VALSER Service! Sie wählen das Produkt und erhalten 13 Gutscheine für je einen
Harass. In Rechnung stellen wir Ihnen nur 11 Harasse – die
Kosten für die 2 weiteren sind unser Geschenk für Sie!
#
Ein
An
geb
ot d
erVa
lser
Min
eral
qu
elle
n A
GFr. 297.– + 2 Harasse
GRATIS
SPEC
IAL!
++
SPEC
IAL+
+SP
ECIA
L
O
Diesen Rezepttipp hat uns Vreni Hugentobler, Elgg, eingeschickt. Herzlichen Dank!
Cocktailsauce: Die Basissauce mit
Ketchup und nach Belieben mit etwas
Cognac abschmecken.
Knoblauchsauce: Gepressten Knoblauch
oder Knoblauchpulver zugeben.
Senfsauce: Die Mayonnaise mit Senf
(z. B. grobkörnigem) abschmecken.
Currysauce: Je nach Vorliebe mit mildem
oder scharfem Currypulver würzen und
eventuell mit zerdrückter Banane verfeinern.
11www.valserservice.ch
Savoir-vivre
Mayonnaise-Grundrezept
(Basissauce) für ca. 4 Personen
2 Eier
4 EL Essig
1–2 EL Senf
6–8 Spritzer Maggi
etwas Salz, Pfeffer, Aromat
Alle Zutaten mit dem Stabmixer vermischen.
Dann während des Mixens ca. 3 dl Rapsöl
langsam zugeben, bis die Mayonnaise dick
ist.
Die Mayonnaise kann nachgewürzt oder
– zum Beispiel aufgeteilt – zu Varianten
verarbeitet werden.
Damit Ihre Mayonnaise sicher gelingt:
• Achten Sie darauf, dass alle Ihre Zutaten
ungefähr die gleiche Temperatur haben.
Am besten also die Eier schon etwas frü-
her aus dem Kühlschrank nehmen.
• Gerinnt die Mayonnaise, geben Sie ein
Eigelb in eine Schüssel und fügen Sie die
geronnene Mayonnaise unter ständi-
gem Rühren teelöffelweise zu.
• Verwerten Sie Saucen und Gerichte mit
Mayonnaise rasch.
Tipp für Linienbewusste: Ersetzen Sie
einen Teil der Mayonnaise durch Mager-
quark.
Rasch gezaubert: Feine Saucen für ein festliches Fondue Chinoise oder Bourguignonne
Senden Sie uns auch ein kurzes Rezept! In jedem VALSER Service Exklusiv drucken wir einen Vor-schlag ab. Schicken Sie Ihren Rezepttipp – wenn möglich mit einem Foto von Ihnen – zusammen mit Ihrem Namen, Adresse, Telefonnummer und E-Mail sowie dem NamenIhres VALSER Depositärs an: Valser Mineralquellen AG, Marketing VALSER Service, Rothusstrasse 88, 3065 Bolligen. Oder mailen Sie es uns mit einem Digitalfoto – in möglichst hoher Aufl ösung an [email protected].
GiansGourmet-TippVerwenden Sie auch fürs Fondue Chinoise
Fleisch, das für Fondue Bourguignonne ge-
schnitten ist. Es bleibt herrlich saftig und
lässt jedes Gourmet-Herz höher schlagen!
Gians Bar-TippPrickelnd: Fruchtig-leichte
Viva-Festtagsbowle
Für 4 Gläser:
8 bis 10 EL tiefgekühlte Heidelbeeren mit
2 bis 4 EL Zucker mischen, 15 Minuten
ziehen lassen. 2 Gläser VALSER Viva
Zitrone & Kräuter zugeben und für rund
zwei Stunden kühl stellen. Kurz vor dem
Servieren auf alle Sektgläser
aufteilen und mit Sekt auffüllen.
Prosit – ein herrlich kribbelnder
Genuss mit wenig Alkohol!
Tipp: Für die alkoholfreie
Variante reduzieren Sie die
Zuckermenge um die
Hälfte und ersetzen
den Sekt durch einen
moussierenden
Edeltraubensaft, zum
Beispiel Rimuss.
Spitzen Sie Ihren Bleistift, rätseln Sie mit. Ist Ihnen Fortuna hold, gewinnen Sie einen von zehn Tages-Skipässen im Wert von je 70 Franken. Gültig bei allen Mitgliedunter-
nehmen der Bergbahnen Engadin/St. Moritz. VALSER Service wünscht Ihnen viel Spass und Glück!
12www.valserservice.ch
Fortuna
Trennen Sie den Talon ab und senden Sie ihn an: Valser Mineralquellen AG, Marketing VALSER Service, Rothusstrasse 88, 3065 Bolligen. Zur Verlosung am 31. Januar 2007 sind nur *vollständig ausgefüllte Talons zugelassen. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mitarbeitende der Valser Mineralquellen AG und Coca-Cola Beverages AG, beteiligter Drittfi rmen sowie deren Angehörige können nicht teilnehmen. Ich bin einverstanden, weitere Informationen und Promotionen der Valser Mineralquellen AG zu erhalten.
Lösungswort
Vorname* PLZ / Ort*
Name meines VALSER Service Depositärs*
Name* Telefon
Ich bevorzuge
o VALSER Viva Birne & Melisse
o VALSER Viva Zitrone & Kräuter
o VALSER Viva Limette & Zitronengras Strasse / Nr.* Mobiltelefon Alter
13www.valserservice.ch
Kässeli
Das natürliche Mineralwasser VALSER Naturelle ohne Kohlensäure gibt Ihnen die richtige
Unterstützung für ein ausgewogenes Leben.
Ein Rezept der Natur: 25 Jahre in über 1000 m Tiefe des Piz Aul geläutert und mineralisiert,
liefert es Ihnen 425 mg Calcium und 51 mg Magnesium pro Liter.
Ausgewogen
Fürs Leben
NATRIUMARM
MAGNESIUM(425 mg/Liter)
(51 mg/Liter)18%53%
CALCIUM
des täglichen Bedarfs
14www.valserservice.ch
Savoir-vivre / Portemonnaie / Fortuna
3 Hotels zur Wahl:
Kategorie TopHotel Corvatsch Hotel Waldhaus am SeeSt. Moritz St. Moritz
Kategorie Standard Golf Hotel des Alpes, Samedan
Weitere Hotels auf Anfrage.
Leistungsumfang: 3 Übernachtungen im
Doppelzimmer, Frühstück. Mittagessen
und ein VALSER Getränk in einem Berg-
restaurant. Skipass der Bergbahnen
ENGADIN/St. Moritz für 3 Tage, inkl.
Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.
Kinder: Bis 5 Jahre im Zimmer der Eltern
gratis, von 6 bis 15 Jahre 50 % Reduktion
Preisbeispiele «VALSER Service-Hit»:
• 3 Nächte in einem Standardhotel,
3-Tages-Skipass, Leistungen wie erwähnt:
Fr. 478.00 pro Person
• 3 Nächte in einem Tophotel, 3-Tages-
Skipass, Leistungen wie erwähnt: Fr. 548.00 pro Person
Buchung: Unter dem Stichwort
«VALSER Service-Hit» bei ENGADIN-
ferien, Via Mezdi 3, 7500 St. Moritz,
Telefon 081 830 00 01, E-Mail
[email protected]. Wichtig:
Beziehen Sie sich bei der Buchung un-bedingt auf den «VALSER Service-Hit», damit Sie von diesem Spezialangebot profi tieren können!Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei ENGADINferien unter Telefon 081 830 00 01 und unter www.engadinferien.ch
56 modernste Bergbahnen und Skilifte er-
schliessen 3 Dreitausender, 37 Bergrestau-
rants in allen Höhen- und Preislagen, die
längste beleuchtete Piste der Schweiz, eine
Schlittelbahn mit 700 Meter Höhendiffe-
renz und rund 350 Kilometer bestens präpa-
rierte Skipisten: ENGADIN/St. Moritz ist ein
Skigebiet der Superlative. Kein Wunder, ist
die grösste Schneesportregion der Schweiz
hier im Engadin zu fi nden! Dank den vielen
Sonnenstunden, dem herrlichen Panorama
mitten in der beeindruckenden Bergwelt
sowie dem Ideenreichtum der engagierten
Tourismusverantwortlichen ist ENGADIN/St.
Moritz der ideale Ort für Kurztrips und Ski-
ferien – und zwar für alle. Denn auch abseits
der Skipisten, die auch die exklusivsten An-
sprüche mehr als nur erfüllen, bietet die Bünd-
ner Region unzählige Höhepunkte: Familien
freuen sich über die kindergesicherte Sessel-
bahn und den grosszügigen, wintertauglichen
Bainvgnieus in Engiadina – willkommen in der grössten Schweizer Schneesportregion!
VALSERService-HIT
Gültig für die Termine:
25.11. bis 22.12.2006
07.01. bis 28.01.2007
17.03. bis 01.05.2007
35
VALS
ER S
ervi
ce-A
ngeb
ot
für E
xklu
siv-
Lese
r!
Kinderspielplatz. Gourmets kommen in den
gepfl egten Restaurants auf den Geschmack.
Bars und Clubs bieten den Nachtschwärme-
rinnen und Nachtschwärmern stilvolle oder
aufregende Après-Ski-Stunden.
Lassen Sie sich einige Tage von der Enga-
diner Gastfreundschaft und der Sonne
verwöhnen, geniessen Sie die frische
Winterluft und den herrlichen Tiefschnee:
ENGADIN/St. Moritz heisst Sie als Leserin, als
Leser von VALSER Service Exklusiv besonders
herzlich und besonders preisgünstig will-
kommen! Profi tieren Sie vom Sonderangebot
«VALSER Service-Hit», das VALSER Service und
ENGADINferien speziell für Sie lancieren. Ihr
Preisvorteil liegt bei bis zu 35 Prozent Rabatt.
Schon heute wünschen wir Ihnen viel Spass
im Schnee und sonnige, erholsame Tage in
den Bündner Bergen.
Winter-Wettbewerb: Gewinnen Sie 1 von 3 Ferienwochen im Engadin!
VALSER Service und ENGADINferien verlosen drei Gutscheine für je
eine Ferienwoche im Engadin für 2 Personen. Der Wert eines
Gutscheins beträgt mindestens 1638 Franken und beinhaltet 7 Über-
nachtungen, Frühstück sowie die Skipässe. Die Ferienwoche kann während der
Termine des «VALSER Service-Hits» eingelöst werden.
Senden Sie uns einfach ein E-Mail an [email protected] mit dem Betreff «Engadin»
und Ihrer vollständigen Adresse. Oder schicken Sie eine Postkarte an: Valser Mineralquellen AG,
Marketing VALSER Service, Rothusstrasse 88, 3065 Bolligen. Notieren Sie auf der Rückseite das
Stichwort «Engadin» und Ihre Adresse. Zur Verlosung sind alle Einsendungen zugelassen, die bis
31. Januar 2007 eingetroffen sind. Mitarbeitende der Valser Mineralquellen AG und Coca-Cola
Beverages AG, beteiligter Drittfi rmen sowie deren Angehörige können nicht teilnehmen.
Durch Ihre Teilnahme erklären Sie sich einverstanden, weitere Informationen und Promotionen von der Valser Mineralquellen AG zu erhalten.
OHNE ZUCKER –VOLLER GESCHMACK
Bestellen Sie jetzt!Coca-Cola light
bei Ihrem VALSER Service
© 2
006
The
Coc
a-C
ola
Com
pany
. "C
oca-
Col
a lig
ht",
the
Con
tour
Bot
tle" a
nd th
e D
ynam
ic R
ibbo
n D
evic
e ar
e re
giste
red
trade
mar
ks o
f The
Coc
a-C
ola
Com
pany
.
«Uuuh – das sind schon einige Jahre her, seit
es an meiner Haustüre geklingelt hat und
ein VALSER Service Depositär mich von den
Vorzügen seiner Dienstleistungen überzeugt
hat. Wie viele Jahre ich davon als Kundin pro-
fi tiere, weiss ich wirklich nicht mehr!» Maria
Anesini-Walliser kommt es vor, als hätte der
VALSER Service schon immer zu ihrem Alltag
gehört. Sie schätzt es, die Harasse direkt in
den Keller ihres gepfl egten Einfamilienhau-
ses geliefert zu bekommen, kein Schleppen
mehr und auch keine Entsorgungsarbeit.
«Das geht immer ruckzuck. Der “VALSER-
Mann” klingelt, ich öffne die Tür und gebe
meine Bestellung auf, mit dem Rolli wird sie
durch die Waschküche bis in den Keller ge-
bracht und auf dem Rückweg ist das Leergut
Auch heute nimmt Maria Anesini-Walliser jede Kurve mit Eleganz und DynamikIhre Karriere als eine der erfolgreichsten Schweizer Skirennläuferinnen hat sie im März
1990 beendet – voll im Schuss ist Maria Anesini-Walliser immer noch. Mit Schwung und
Humor meistert sie die Herausforderungen ihres Alltags als Mutter und gefragte Persön-
lichkeit. Um kostbare Zeit und Energie zu sparen, lässt sich die Powerfrau vom VALSER
Service unterstützen.
dabei. Dann bezahle ich die Rechnung bar,
und wir wechseln noch ein paar persönliche
Worte. Und schon sind wir wieder bestens
mit Getränken versorgt!»
Gleichzeitig mit ihrer herausragenden Kar rie-
re im Skirennsport hat sie auch ihr Zigeuner-
leben beendet, was eine der grössten Ver-
änderungen sei, erklärt Maria Anesini
Walliser. «Ich bin häuslich geworden. Ob-
wohl – wenn man meinen VALSER Service
Depositär Jens Meier fragt, sagt er bestimmt:
„Die Anesini-Familie ist nicht oft daheim –
ausser zur Mittagszeit. Da ist die Mama
daheim und kocht für ihre Töchter Siri und
Noemi.“ Oder, Herr Meier?», schmunzelt
Maria Anesini-Walliser in Richtung Jens Meier,
16www.valserservice.ch
Vis-à-vis
Stiftung Folsäure Offensive Schweiz
Das Ziel der «Stiftung Folsäure Offensive Schweiz»: Kooperation mit füh-
renden Lebensmittelproduzenten, dem Detailhandel und Fachgremien, um
die Folsäurelücke zu schliessen. Innerhalb der nächsten Jahre werden Lebens-
mittel mit natürlicher Folsäure aus kaltgepresstem Weizenkeim angereichert
und im Markt eingeführt. Zudem werden Kombinationen von natürlicher
und synthetischer Folsäure entwickelt. Maria Anesini-Walliser ist Patin der
Stiftung. Der Fonds wird durch verschiedene Beiträge sowie Spenden ge-
spiesen. www. folsaeure.ch
der gerade mit dem Leergut aus dem Keller
kommt. Doch ihr Depositär lächelt wortlos
zurück. Diskretion – grundsätzlich und insbe-
sondere, was seine prominente Kundschaft
angeht – ist ihm heilig.
Voller Einsatz für Folsäure
und Skinachwuchs
«An Jens Meier mag ich, dass er immer
freundlich und aufgestellt ist – das macht
gute Laune. Ich spüre bei ihm richtig, dass
er seine Arbeit liebt und gerne mit seinem
VALSER Lastwagen unterwegs ist.» Menschen,
die sich engagieren und für ihre Arbeit ein-
setzen – das ist die Welt von Maria Anesini-
Walliser. Denn auch sie gibt alles, wenn sie
sich für eine Aufgabe entschieden hat. Sei
es «in einem früheren Leben» als Skirenn-
läuferin, als Ehefrau von Guido Anesini und
als Mutter zweier Töchter, die heute im Teen-
ageralter sind, oder als gefragte Persönlich-
keit. Die gebürtige Mosnangerin ist Präsiden-
tin des Stiftungsrats der «Stiftung Folsäure
Offensive Schweiz» und arbeitet als Patin und
Botschafterin für die nationale Aufklärungs-
kampagne für das Vitamin Folsäure. «Dieses
Engagement ist sehr wichtig für mich. Siri ist
mit einer Spina bifi da zur Welt gekommen.
Diese Krankheit, die auch offener Rücken
genannt wird, entsteht durch einen Folsäu-
remangel während der ersten Schwanger-
schaftswochen.
Aus dieser persönlichen Betroffenheit mache
ich mich für diese Stiftung stark.»
Ausserdem setzt sie sich für den Skinach-
wuchs ein. Seit sieben Jahren koordiniert sie
für Völkl Schweiz das Völkl Juniors Team: «Wir
fördern die jungen Talente, unterstützen sie
materiell und auch neben den Pisten – das ist
ebenso wichtig!»
«Als Mutter einer Toch-ter mit Spina bifi da ken-ne ich die elementare Bedeutung der Folsäure für das werdende Kind besonders gut. Darum setze ich mich aktiv für die Sensibilisierung der Bevölkerung ein.»
Steckbrief Maria Anesini-Walliser
Geburtsdatum: 27. Mai 1963
Sternzeichen: Zwilling
Lieblingsessen: Curry und andere scharfe Gerichte
Hobbys: Mal dies mal das – sicher aber Bewegung in der schönen Natur.
Lieblingslektüre: historische Romane
Lieblingsschauspieler: Kevin Costner, Harrison Ford, Julia Roberts
Lieblingsgetränk: VALSER
Karrierehöhepunkte: Sieg in 25 Weltcuprennen, 1986 und 1987 Siegerin im
Gesamtweltcup, Silber 1984 an den Olympischen Spielen in
Sarajevo, 1987 Gold in der Abfahrt und im Super-G,
Bronze im Riesenslalom an der WM in Crans-Montana,
Gold in der Abfahrt 1989 an der WM in Vail.
17
Buchtipp
«Folsäure:
Das Vitamin
fürs Leben»
Der attraktive
Gesundheitsrat-
geber «Folsäure: Das Vitamin fürs Leben»
vereint erstmals wissenschaftliche
Erkenntnisse mit praktischen Gesund-
heits- und Bewegungstipps. Der Zusam-
menhang von Folsäure mit Schwanger-
schaft und Depression werden ebenso
klar erläutert wie positive Einfl üsse dieses
B-Vitamins auf den Herzkreislauf sowie
Brust- und Darmkrebs. Erfahren Sie, wie
Sie Ihren täglichen Folsäurebedarf in
jeder Lebensphase decken.
Fachautoren aus Medizin, Ernährung und
Sport machen das Nachschlagewerk in-
formativ und spannend. Praktische Ernäh-
rungstipps, vielseitige Fitnessübungen und
die Biografi e von Maria Anesini-Walliser
runden das Werk ab.
Bestellen Sie den Ratgeber unter
Telefon 041 619 15 70 oder per Mail
Per Post: «Folsäure: Das Vitamin fürs
Leben», Postfach 342, 6371 Stans
Preis: Fr. 19.90
Sich selbst hält die Powerfrau auch heute
noch mit Sport fi t: «Im Winter natürlich mit
Skifahren, am liebsten mit der ganzen Fami-
lie. Aber man kennt mich hier in der Bündner
Herrschaft auch mit Nordic-Walking-Stöcken
– herrlich, durch die schöne Natur zu laufen
und die klare Luft und die Bergwelt zu ge-
niessen!» Vor kurzem hat sie das Sportklet-
tern für sich entdeckt. «Diese gebündelte
Konzentration ganz auf mich und den Berg
befreit mich total vom Alltagsstress – eine
Wohltat für Körper und Geist!»
«Wasser – in jeder Form ein
wunderbares Element!»
Was bedeutet Wasser für Maria Anesini-
Walliser? «Wasser ist das Allerbeste, wenn
man durstig ist. Auch als Element hat Wasser
für mich einen hohen Stellenwert im Leben.
Im Wasser fühle ich mich frei. Schwimmen
und Tauchen, vor allem im Salzwasser oder in
kühlen Bergseen, gibt mir Energie. Schliess-
lich wird aus Wasser auch Schnee – den
liebe ich sehr!» Auch deshalb feiert die Fami-
lie Anesini-Walliser Weihnachten traditions-
gemäss im verschneiten Davos. «Bevor wir
uns ans Schmücken des Christbaums machen
und das Weihnachtsessen kochen, fahren wir
Ski. Das alte Jahr lassen wir ruhig ausklin-
gen – aber das mitternächtliche Feuerwerk
lassen wir uns nie entgehen!» Und natürlich
mache sie sich jeweils Gedanken zum neuen
Jahr. «Wenn ich drei Wünsche frei hätte für
2007?» Maria Anesini-Walliser überlegt ein
paar Sekunden. «Für die Welt den Stopp der
Klimaerwärmung, verstärkter Schutz für Um-
welt und Tiere sowie genügend Trinkwasser
für alle Menschen. Und für mich persönlich
wären es drei Schutzengel!»
«VALSER ist für mich die Urquelle aller Mineral-wasser. Die Mischung aus Innovation und Treue zur Natürlichkeit gefällt mir.»
Sie freut sich immer über seine ansteckend gute Laune: Maria Anesini-Walliser mit ihrem VALSER Despositär Jens Meier.
© 2
006
McD
onal
d’s
Cor
pora
tion
ww
w.m
cdo
nald
s.ch
Wenn ein Happy MealTM auf den Tisch kommt, schlägt jedes Kinderherz höher. Und auch die Eltern dürfen sich freuen, denn das Happy Meal ist heute ausgewogener denn je. Verschiedene Hamburger, mehrere Beilagen und diverse Getränke und Desserts sorgen dafür, dass das Happy Meal immer wieder anders ist. Immer wieder anders ist auch das Geschenk, das es gratis zu jedem Happy Meal gibt und das für zusätzlichen Spass sorgt.
Für die Kleinen
etwas vomGrössten.
* Beim Kauf von 2 Happy Meal™ mit Valser erhalten Sie gegen Abgabe dieses Bons2 Mini Sundae Smarties gratis dazu.
Gültig bis 31. 01. 2007In allen McDonald’s™ Restaurantsin der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.B
ON
2 M
ini
Su
nd
ae S
mar
ties
gratis*
19www.valserservice.ch
Fortuna
Viel Arbeit für die VALSER Service Glücksfee!
Kreuzworträtsel
Auf ein traumhaftes Wochenende im Lenkerhof Alpine Resort*****, Lenk, freut sich Rolf Weber
aus Bronschhofen. Er hat uns den richtigen Lösungsbegriff «VALSER SERVICE» des Kreuzwort-
rätsels eingeschickt und ist als Hauptpreis-Gewinner ausgelost worden.
Ein VALSER Service Jahresabonnement haben Guido Kirchhofer aus 5046 Walde und Heidi
Baumgartner in 9032 Engelburg gewonnen: Sie erhalten ein Jahr lang jeden Monat einen Harass
VALSER Classic oder Naturelle, ganz nach Wahl. Herzlichen Glückwunsch allen Gewinnerinnen
und Gewinnern!
Nestea-Gratisfl asche
Eine Traumreise für zwei Personen in die
Dominikanische Republik zu gewinnen und
sich eine Woche lang im neuen Riu Palace
Punta Cana verwöhnen zu lassen, war of-
fenbar ein riesiger Anreiz: Unsere Glücksfee
hatte alle Hände voll zu tun, um aus dem
Berg von Einsendungen die stolzen Gewin-
nerinnen und Gewinner des Nestea-Gratis-
fl aschen-Wettbewerbs zu ziehen.
Malwettbewerb
Wir sind überwältigt: Hun-
derte Kinder haben beim
Malwettbewerb mitgemacht
und uns ihre Zeichnungen
zum Thema «Durst» ge-
schickt. Unglaublich, wie
viele gute Ideen ihr habt!
Auch in diesem VALSER Ser-
vice Exklusiv haben wir et-
was für euch vorbereitet.
Unten auf dieser Seite er-
fahrt ihr mehr. Aus allen Einsendungen hat
das Los bestimmt, wer einen fl itzigen Scoo-
ter gewonnen hat. Wir gratulieren:
Mathieu Bourgeois
Les Valettes, 1932 Bovernier, 6 Jahre
Fabian Scherer
Alte Greifenseestrasse 2
8604 Volketswil, 7 Jahre
Tim Heiniger
Rosenweg, 3052 Zollikofen, 10 Jahre
Kids C
orner
Als Glücksbote unterwegs: Depositär Theodor Wahlen (Mitte) übergibt seinen Kunden Bernadette und Hanspeter Metzger aus Frick den RIU-Gutschein.
Fast wie Weihnachten im Sommer für die Familie Susanne und Bruno Greub in Grasswil. Depositär Hugo Hess gratuliert zu den gewonnen Ferien.
Eine strahlende Nicole Christen aus Oetwil am See freut sich sichtlich über die frohe Nachricht, die ihr Depositär Erich Keller überbringt.
Hallo! Bald ist Weihnachten, du freust dich sicher schon. Damit deine Vorfreude noch grösser wird, dreht sich auch beim Malwettbewerb in diesem VALSER Service Exklusiv alles um Weihnachten. Mach mit und ge-winne eine Special Edition DVD «Arielle die Meerjungfrau»! Sei gespannt auf das zusätzliche Bonusmaterial, das auf dieser Special Edition jetzt erstmals veröffentlicht wird. Die DVD ist ab sofort auch im Handel erhältlich.
Gehe im Internet auf www.valserservice.ch und drucke dir deine Lieblingsvorlage aus. Schicke uns dein Bild bis zum 31. Januar 2007. Alle weiteren Informationen bekommst du im Internet. Viel Spass – wir sind gespannt auf dein Kunstwerk!
Toller Weihnachts-Malwettbewerb
Augen auf und Lupe in die Hand: Finde die Unterschiede und gewinne noch mehr Rätselspass!
Kids C
orner
Hier ist die Herausforderung für dich: Suche die 10 Unterschiede und markiere sie deutlich! Wenn du wirkliche Adleraugen hast, stehen deine Chancen gut: Unter allen richtigen Antworten verlosen wir 20 Sudoku-Spiele – Game und Schlüsselanhänger in einem! Markiere die Unterschiede und schicke die ausgefüllte Seite an: Valser Mineralquellen AG, Marketing VALSER Service, Rothusstrasse 88, 3065 Bolligen. Teilnehmen können alle Kids und Teens bis 16 Jahre. Zugelassen sind alle Einsendungen mit vollständig ausgefülltem Talon, die bis am 31. Januar 2007 eintreffen. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Mitarbeitende der Valser Mineralquellen AG und Coca-Cola Beverages AG, beteiligter Drittfi rmen sowie deren Angehörige können nicht teilnehmen.
Vorname / Name
Strasse / PLZ / Ort
Alter
Original Suchbild