virusul papilloma cancerul de col uterin -...

of 2 /2
Ce cauzează cancerul de col uterin? Cum apare infecția cu HPV? Cum vă puteți proteja? Poate fi tratat virusul genital HPV? Va afecta virusul HPV sarcina? Ce este testul HPV? Ce semnifică rezultatele testului HPV? VIRUSUL PAPILLOMA UMAN ȘI CANCERUL DE COL UTERIN Cancerul de col uterin este cauzat de un virus numit Virusul Papilloma Uman (HPV). HPV se răspândește în special prin contact sexual. De regulă, majoritatea adulților contractează HPV la un moment dat în viața lor. Majoritatea infecțiilor cu HPV nu prezintă simptome și se vindecă de la sine. Totuși, la unele femei, infecția nu trece de la sine, și aceste femei prezintă un risc sporit de apariție a cancerului de col uterin. Vaccinarea disponibilă astăzi reduce riscul apariției cancerului de col uterin, dar aceasta nu exclude necesitatea efectuării screening-ului. Împreună, screening-ul și vaccinarea reprezintă cea mai eficientă protecție împotriva cancerului de col uterin. VIRUSUL PAPILLOMA UMAN ȘI CANCERUL DE COL UTERIN ECCA Photos : Getty Image / Stockbyte L2_RO_RO Asociația Europeană pentru Cancerul de Col Uterin (ECCA) sprijină eforturile de reducere a cazurilor de cancer de col uterin din Europa prin creșterea gradului de conștientizare a importanței metodelor de prevenire. În baza expertizei cercetătorilor, clinicienilor și organizațiilor de sănătate publică din întreaga Europă, Asociația Europeană pentru Cancerul de Col Uterin a pregătit următoarele informații: Pliante: Screening-ul cancerului de col uterin; Virusul Papilloma Uman (HPV) și cancerul de col uterin Pașii de urmat și tratamentul după un rezultat anormal la testul Papanicolau Vaccinarea împotriva HPV și a cancerului de col uterin Broșuri: Ce trebuie să știi ca să eviți cancerul de col uterin Ce trebuie să știi dacă testul Papanicolau a arătat rezultate anormale Informații suplimentare: : Vizitează website-ul nostru: www.ecca.info + Trimite întrebările tale la: [email protected] This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Author: trantuyen

Post on 06-Feb-2018

244 views

Category:

Documents


10 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Ce cauzeaz cancerul de col uterin? Cum apare infecia cu HPV? Cum v putei proteja? Poate fi tratat virusul genital HPV? Va afecta virusul HPV sarcina? Ce este testul HPV? Ce semnific rezultatele testului HPV?

    VIRUSUL PAPILLOMA UMAN I CANCERUL DE COL UTERIN

    Cancerul de col uterin este cauzat de un virus numit Virusul Papilloma Uman (HPV).

    HPVserspndetenspecialprincontactsexual.Deregul,majoritateaadulilorcontracteazHPVlaunmomentdatnviaalor.

    MajoritateainfeciilorcuHPVnuprezintsimptomei se vindec de la sine. Totui, la unele femei,infecianutrecedelasine,iacestefemeiprezintunriscsporitdeapariieacanceruluidecoluterin.

    Vaccinareadisponibilastzireducerisculapariieicancerului de col uterin, dar aceasta nu excludenecesitatea efecturii screening-ului. mpreun,screening-ul i vaccinarea reprezint cea maieficientproteciempotrivacanceruluidecoluterin.

    VIRUSUL PAPILLOMA UMAN I CANCERUL DE COL UTERINECCA

    Pho

    tos

    : Get

    ty Im

    age

    / S

    tock

    byte

    L2_R

    O_R

    O

    AsociaiaEuropeanpentruCanceruldeColUterin(ECCA)sprijineforturiledereducereacazurilordecancerdecoluterindinEuropaprincretereagraduluidecontientizareaimportaneimetodelorde prevenire. n baza expertizei cercettorilor, clinicienilor i organizaiilor desntatepublicdinntreagaEurop,AsociaiaEuropeanpentruCanceruldeColUterinapregtiturmtoareleinformaii:

    Pliante: Screening-ulcanceruluidecoluterin; VirusulPapillomaUman(HPV)icanceruldecoluterin Paiideurmatitratamentuldupunrezultatanormallatestul

    Papanicolau VaccinareampotrivaHPViacanceruluidecoluterin

    Brouri: Cetrebuiestiicaseviicanceruldecoluterin Ce trebuie s tii dac testul Papanicolau a artat rezultate

    anormale

    Informaiisuplimentare::Viziteazwebsite-ulnostru:www.ecca.info+Trimitentrebriletalela:[email protected]

    ThisworkislicensedunderCreativeCommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivs3.0UnportedLicense.

  • Ce cauzeaz cancerul de col uterin?

    CanceruldecoluterinestecauzatdectevatipurideVirusPapillomaUman(HPV).Existpeste100detipurideviruiHPViaproximativ15dintreacetiapotdeterminaapariiacelulelordecolanormalecarepotevoluancancerdecoluterin.

    Celemaimulte femei infectatecuHPVsevindecdelasinentermende6-24de luni, fraticl-auavut.Totui,launelefemei,infecianusevindecdelasine,iacestefemeiprezintun risc sporit de apariie acancerului de col uterin.

    Cum apare infecia cu HPV?

    Cum v putei proteja?

    n general, virusul genital HPV se transmite prin contactsexual.nselsepoatetransmitedelaopersoanalaaltaiprincontactcupielea,nudoarprincontactsexual.

    HPVesteunviruscomunimareamajoritateaadulilorl-auavutvreodatnviaalor.

    Deiprezervativelesunt foarteeficiente nprevenireaaltorboli cu transmiteresexual,elenusunt la feldeeficiente

    n prevenirea HPV, probabil din cauza c acest virus segseteipepieleaneacoperitdeprezervativ.

    n prezent este disponibil vaccinarea care protejeazfemeilede2 tipuri frecventedeHPV:HPV16iHPV18,caredetermincirca2/3dintoatecancereledecoluterininumeroase rezultate anormale a testelor Papanicolau.

    Aceste vaccinuri vor fi mult mai eficiente dac suntadministrate naintea infectriicuHPV16sau18, nselenuvpotprotejampotrivatuturortipurilordeHPV.Astfel,chiardacaaifostvaccinate,screening-ultrebuieefectuat.mpreun,screening-ulivaccinareaoferceamaieficientproteciempotrivacanceruluidecoluterin.

    Poate fi tratat virusul genital HPV?

    Exist tratamente pentru tipurile de virus HPV caredeterminapariianegilorgenitali,daracestetratamentenusunttocmaieficientencazultipurilordeHPVcareconduclaapariiacanceruluidecoluterin.Dinfericire,majoritateainfeciilorHPVdispardelasinentr-unintervalde6-24lunifrcarevacomplicaii.

    Cancerul de col uterin se dezvolt la nivelul colului uterin, partea uterului care se deschide n vagin. Apare atunci cnd celulele colului uterin devin anormale i ncep s se nmuleasc n mod necontrolat.

    Screening-ul cancerului de col uterin are ca scop determinarea absenei sau prezenei celulelor anormale n stadii incipiente, atunci cnd ele pot fi ndeprtate uor, prevenind astfel apariia cancerului de col uterin.

    n Moldova, toate femeile cu vrsta cuprins ntre 25 i 64 de ani trebuie s urmeze screening-ul o dat la 2 ani.

    Va afecta virusul HPV sarcina?

    Ce semnific rezultatul testului HPV?

    ViruiiHPVcarepotconducelaapariiacanceruluidecoluterinsuntfoartecomuniinus-aobservatsaibvreunefectasuprasarcinii.DacaveioinfeciecuHPV,nuestenevoiesmodificaingrijireadvs.obstetricalobinuit.

    Testarea pentru depistarea HPV este efectuat pentrumonitorizarea femeilor al cror test Papanicolau a artatrezultateanormale(ASC-US). Dac testul HPV este negativ, riscul de apariie acanceruluidecoluterinestefoartesczut.Serecomandun nou test Papanicolau peste un an.

    DactestulHPVestepozitiv,risculdeapariieacanceruluide col uterin este mai ridicat, fiind recomandat ocolposcopie pentru examinarea mai detaliat a coluluiuterin.Dacseobinrezultateanormale,mediculvvaconsulta cu privire la tratamentele necesare.

    Ce este testul HPV?

    TestulHPVsefacepentruadepistainfeciacuHPV.

    ChiardacnuexisttratamentepentrutipuriledeviruiHPVcaredeterminapariiacanceruluidecoluterin,identificareaexisteneisauinexisteneivirusuluiajutladefinireariscului.Dacnu avei virusHPV, riscul dvs. este foarte sczut iputei urma screening-ul de rutin. Dac s-a identificatvirusulHPViacestanusevindecdelasine,estenecesarefectuareaunoranalizerepetatepentruavedeadacaveiceluleanormaledecoluterin,astfelnctacestecelulesfiendeprtatepentruaprevenidezvoltareacancerului.

    ChiardacinfeciilecuHPVsuntfoartefrecventelafemeiletinere,acesteasunt,deregul,descurtduratidispardelasine,frcarevacomplicaii.nMoldova,testulHPVnuserecomandfemeilorsubvrstade25deani.

    Uter

    Col uterin

    Vagin

    Virusul uman Papiloma (HPV)