Vinh danh thủ khoa tốt nghiệp đại học năm 2010

4

NỘI DUNG

Tiêu ĐiểmLỄ VINH DANH THỦ KHOA TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC NĂM 2010

NGƯỜI ĐÔNG Á

CHUYỂN ĐỘNG THỊ TRƯỜNG

TIN TỨC - SỰ KIỆN

ĐẠI HỘI CỔ ĐÔNG NÉT BÚT TRI ÂN

6

CÙNG ĐI TỚI24

17

16

28

8

11

Năm 2011, DongA Bank lần thứ ba tiếp tục đồng hành cùng chương trình Lễ vinh danh thủ khoa tốt nghiệp đại học để chuyển tải những câu chuyện xúc động về nghị lực vươn lên của những sinh viên trẻ để trở thành những “hạt giống” tốt của xã hội

Câu chuyện thú vị về những người suốt ngày “chiến đấu” với những con số và thời gian hành động tính bằng giây

Chuỗi Khách sạn Quê Hương - Liberty, một trong những khách hàng thân thiết của DongA Bank, mở rộng kinh doanh sang khách sạn 4 - 5 sao

“Mọi thứ rồi sẽ trôi qua, chỉ còn tình người là ở lại” là thông điệp mà bài viết hay tháng 3/2011 của cuộc thi Nét bút tri ân gửi gắm đến bạn đọc

Ông Trần Phương Bình, Tổng Giám đốc DongA Bank nói về Đại hội đồng cổ đông thường niên 2011 của Ngân hàng

Rất đông khách hàng đang nhiệt tình ủng hộ cho chương trình khuyến mãi “Gởi niềm tin, Nẩy tài lộc” vừa được DongA Bank giới thiệu đầu tháng 4

DongA Bank tiếp tục chinh phục giải thưởng mới: Thương hiệu mạnh Việt Nam 2010

THÁNG 4 - 2010

www.dongabank.com.vn | 5

Thư Tổng giám đốc

Chịu trách nhiệm

TGĐ Trần Phương Bình

PTGĐ Lê Trí Thông

Nhóm biên tập

Lê Quỳnh Thư

Đào Nương

Cộng tác viên

Thụy Khuê

Đông Miên

Hàng Châu

Tường Châu

Vũ Hải

Thực hiện

Mass Echo Media Corp.

In tại công ty in Trần Phú71 Hai Bà Trưng, Q.1, TP.HCM

Số lượng: 7.000 cuốn, khổ 20x27cmNộp lưu chiểu tháng 04 -2011

Thư từ, bài viết cộng tác xin liên lạc:BBT Bản tin Ngân hàng Đông ÁEmail: nuongdt@dongabank.com.vnhoặc: contact@mass-echo.com.vn

Tháng 4/2011, hội sở DongA Bank trở nên rộn ràng với hình ảnh những chàng trai, cô gái tuổi đôi mươi, năng động, trẻ trung, khỏe khoắn - những thủ khoa tốt nghiệp đại học năm 2010, những “hạt giống” đầy hứa hẹn cho sự phát triển của đất nước. Chương trình Vinh danh thủ khoa tốt nghiệp thủ khoa đại học do DongA Bank phối hợp tổ chức đã bước sang năm thứ ba, trở thành một sự kiện thường niên đầy ý nghĩa của ngành giáo dục khi không chỉ tôn vinh những gương mặt với thành tích học tập xuất sắc, mà còn chuyển tải những tấm gương sáng với nghị lực phi thường, vượt mọi khó khăn trong học tập và cuộc sống. Một khía cạnh nhân văn khác của chương trình là đã tạo cơ hội cho các thủ khoa cũng như ngành giáo dục tri ân những hy sinh thầm lặng của các bậc phụ huynh – những người bằng tất cả tình yêu thương của mình đã vượt qua những lo toan, bộn bề của cuộc sống để dành thời gian ươm mầm và nuôi dưỡng những tài năng tương lai của đất nước.

Năm 2011 cũng là năm DongA Bank tự tin đặt ra những mục tiêu đầy tham vọng cho giai đoạn tăng tốc, sau khi đã chuẩn bị đầy đủ các nguồn lực bền vững, chất lượng trong những năm qua. Gia tăng năng lực tài chính luôn là một công tác trọng tâm của Ngân hàng, nhằm hỗ trợ cho các mục tiêu lớn như nâng cao trình độ công nghệ, đa dạng hóa sản phẩm, dịch vụ, mở rộng mạng lưới hoạt động, đào tạo nguồn nhân lực…đáp ứng nhu cầu phát triển của toàn hệ thống trong giai đoạn mới. Việc tăng vốn điều lệ từ 4.500 tỉ đồng lên 6.000 tỉ đồng trong năm 2011 sẽ giúp DongA Bank tiếp tục giữ vững vị trí trong tốp đầu những ngân hàng thương mại cổ phần lớn nhất Việt Nam, tạo nền tảng vững chắc cho việc triển khai định hướng phát triển thành một Tập đoàn tài chính tốt nhất Việt Nam trong năm 2015.

Trong những ngày này, DongA Bank cũng đang nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của rất đông khách hàng cho Chương trình Khuyến mãi “Gởi niềm tin, Nẩy tài lộc” được triển khai trong hệ thống DongA Bank trên toàn quốc. DongA Bank hiểu rằng, khi Quý khách hàng chọn gởi tiền ở DongA Bank, đó không chỉ là một khoản tích lũy mà là trao gởi tất cả niềm tin cho ngân hàng. DongA Bank đã và sẽ cố gắng không ngừng để xứng đáng với sự tin cậy của Quý khách hàng!

Trân trọng,

TRẦN PHƯƠNG BÌNH

Tiếp tục gia tăngnăng lực tài chính

6

4

Nhằm mang đến sự hài lòng, tiện lợi cho người dân khi thanh toán

tiền nước, DongA Bank đã phối hợp với Công ty cấp nước Gia Định thực hiện chương trình thanh toán tiền nước tự

Thanh toan tiên nươc tự động qua The Đa năng Đông Á

Quầy tư vấn, đăng ký dịch vụ DongA Bank tại Công ty cấp nước Gia Định

DongA Bank và Công ty Kiều hối Đông Á vừa vinh dự nhận giải thưởng Thương hiệu mạnh Việt Nam

năm 2010 do Thời báo Kinh tế Việt Nam và Cục Xúc tiến Thương mại (Bộ Công Thương) phối hợp tổ chức. Lễ trao thưởng đã diễn ra ngày 10/04/2011 tại Hà Nội. Cùng với 120 đơn vị doanh nghiệp khác, giải thưởng được trao cho Ngân hàng Đông Á và công ty thành viên của mình một lần nữa ghi nhận những nỗ lực không ngừng của hai thương hiệu uy tín hàng đầu Việt Nam.

Bên cạnh hoạt động kinh doanh hiệu quả, với định hướng xây dựng hình ảnh một thương hiệu nhân văn đã được triển khai liên tục từ 2008 đến nay, trong năm 2010, DongA Bank tiếp tục đầu tư cho các hoạt động xã hội liên quan đến ngành giáo dục trên phạm vi toàn quốc. Ngoài giải thưởng Thương hiệu mạnh Việt Nam lần này, trong năm 2010 DongA Bank cũng đạt được hàng loạt các giải thưởng khác như: Sao Vàng Đất Việt 2010, Thương hiệu Việt được yêu thích nhất năm 2010, Top 500 Thương hiệu Việt năm 2010, Thương hiệu nổi tiếng quốc gia và Doanh nhân xuất sắc Đất Việt 2010…

DongA Bank và Công ty Kiêu hối Đông Á đạt giải thưởng thương hiệu mạnh Việt Nam năm

Bà Lê Quỳnh Thư , Phó giám đốc marketing DongA Bank (thứ 4 từ trái sang) nhận giải thưởng

động qua thẻ đa năng Đông Á. Đây cũng là công trình thanh niên ý nghĩa, thay thế cho các hoạt động từ thiện, chào mừng 80 năm ngày thành lập Đoàn TNCS Hồ Chí Minh.

Chương trình thanh toán tiền nước tự động qua thẻ đa năng Đông Á nhằm giúp 30 Đoàn viên của Công ty cấp nước Gia Định và 35 Đoàn viên của DongA Bank xây dựng hình ảnh thân thiện, vì cộng đồng và vận động mọi người thực hiện chủ trương

“Thanh toán không dùng tiền mặt” của Chính phủ. Chương trình sẽ tạo điều kiện cho các Đoàn viên đóng góp sức trẻ vào hoạt động kinh doanh, ren luyện sự tự tin, trải nghiệm công việc thuyết phục khách hàng và khẳng định năng lực, săn sàng đảm nhận những trọng trách lớn hơn.

Chương trình sẽ diễn ra trong 5 tuần, từ ngày 16/3 đến hết ngày 07/05/2011. Trong thời gian này, DongA Bank sẽ đặt quầy tư vấn, đăng ký dịch vụ tại Công ty cấp nước Gia Định. Ngoài ra, Đoàn viên của hai đơn vị cũng sẽ phối hợp triển khai tư vấn, thực hiện đăng ký tại nhà cho khách hàng ở phường 3, quận Phú Nhuận. Mục tiêu của chương trình là gia tăng thêm 600 khách hàng của Công ty cấp nước Gia Định đăng ký dịch vụ thanh toán tiền nước tự động.

2010

www.dongabank.com.vn | 7

Ngày 19/3 vừa qua, DongA Bank là ngân hàng duy nhất tham gia vào

ngày hội Cùng bạn khởi nghiệp do Trung tâm Hỗ trợ Thanh niên khởi nghiệp (BSSC) tổ chức tại Nhà văn hóa Thanh Niên (quận 1). Ngày hội quy tụ khoảng 400 bạn trẻ là những sinh viên năm cuối hoặc mới ra trường tham gia. Qua sự kiện này, DongA Bank tiếp tục khẳng định sự đồng hành của mình với các hoạt động giáo dục, đặc biệt là những chương trình dành cho sinh viên. Đây đồng thời cũng là cơ hội để DongA Bank giới thiệu các sản

DongA Bank cùng bạn khởi nghiệp

Trong không khí náo nức chào đón kỷ niệm 36 năm ngày giải phóng

hoàn toàn Miền Nam, DongA Bank - Chi nhánh Quảng Nam đã khai trương trụ sở mới tại 497 Phan Chu Trinh, Thành phố Tam Kỳ, Quảng Nam.

Sau 4 năm hoạt động, từ một tổ tín dụng trực thuộc Chi Nhánh Đà Năng hoạt động trên địa bàn Quảng Nam chỉ vỏn vẹn chỉ có 3 cán bộ nhân viên, đến nay toàn chi nhánh đã có đến hơn 120 cán bộ nhân viên, gồm

01 chi nhánh và 06 phòng giao dịch trực thuộc.

Với mạng lưới 31 máy ATM rộng khắp toàn tỉnh từ TP. Hội An cho đến Chu Lai - Núi Thành, DongA Bank - CN Quảng Nam đã đảm bảo tốt chất

Tưng bừng khai trương DongA Bank chi nhanh Quảng Nam

lượng phục vụ cho hơn 9.500 khách hàng thực hiện chi lương qua thẻ ATM của gần 300 đơn vị doanh nghiệp, hành chính sự nghiệp. Nhằm nâng cao hơn nữa những tiện ích dành cho khách hàng, Chi nhánh Quảng Nam đã không ngừng phát triển các sản phẩm dịch vụ khách hàng cá nhân để đáp ứng một cách tối ưu nhất cho khách hàng khi giao dịch với ngân hàng.

Trong đó, phải kể đến sự hợp tác giữa Ngân hàng với Công ty Điện lực Quảng Nam để triển khai thanh toán tiền điện tự động qua thẻ ATM, kết hợp với các đơn vị cơ quan, đơn vị HCSN cho vay tiêu dùng trả góp phục vụ đời sống...Và mới đây nhất, vào đầu tháng 4/2011 là sự hợp tác giữa Chi nhánh với VNPT Quảng Nam để triển khai thanh toán tự động cước di động Vinaphone, cước điện thoại cố định VNPT, cước Internet, My TV…trên toàn tỉnh Quảng Nam.

phẩm và dịch vụ dành cho khách hàng cá nhân đến với các bạn sinh viên tham gia chương trình. Bên cạnh đó, hoạt động này cũng nhằm duy trì mối quan hệ tốt đẹp của DongA Bank với Thành đoàn TP. Hồ Chí Minh - đối tác thân thiết của ngân hàng trong nhiều năm qua.

Tại ngày hội Cùng bạn khởi nghiệp, anh Lê Trí Thông - Phó Tổng giám đốc DongA Bank đã tham gia với vai trò là diễn giả trong chương trình thảo luận “Biến ý tưởng thành tiền”, nhằm chia sẻ kinh nghiệm khởi nghiệp với các bạn

trẻ. Ngoài ra, trong ngày hội này, DongA Bank còn có một quầy tư vấn nhằm giới thiệu các dịch vụ dành cho sinh viên như thẻ đa năng, ngân hàng điện tử, chương trình cho vay sản xuất, kinh doanh để hỗ trợ các bạn sinh viên khởi nghiệp. Sự tham gia của Phó Tổng giám đốc Lê Trí Thông với vai trò diễn giả cùng với sự hiện diện của quầy tư vấn DongA Bank được trang trí nổi bật, đẹp mắt và đội ngũ tư vấn tận tình, chu đáo đã thể hiện được hình ảnh thương hiệu DongA Bank thân thiện và chuyên nghiệp.

8

Tháng 3/2011, DongA Bank là ngân hàng đầu tiên lên tiếng về việc tháo gỡ “nút thắt” giúp giải quyết

nhu cầu mua ngoại tệ chính đáng của người dân. Động thái này đã được nhiều người dân đánh giá cao vì sự năng động và tiên phong của ngân hàng. “Mua ngoại tệ dễ dàng với giá ưu đãi” cũng là một món quà ý nghĩa mà DongA Bank sẽ dành tặng cho những khách hàng tham gia giao dịch tiết kiệm hoặc mua kỳ phiếu bằng VNĐ trong Chương trình khuyến mãi “Gởi niềm tin, Nẩy tài lộc” được triển khai từ ngày 1/4/2011.

3 trong 1Bà Nguyễn Thị Kim Xuyến, Phó Tổng

giám đốc DongA Bank cho biết, tham gia chương trình Khuyến mãi “Gởi niềm tin, Nẩy tài lộc”, khách hàng không chỉ nhận được các khoản sinh lời cao từ số tiền gửi tiết kiệm hay mua kỳ phiếu, mà còn có cơ hội nhận được những quà tặng hấp dẫn và đặc biệt được mua ngoại tệ được mua ngoại tệ với giá thấp

Gởi tiên là gởi NIỀM TIN

hơn tỷ giá bán ngoại tệ tiền mặt niêm yết của DongA Bank tùy theo thời điểm.

Điểm đặc biệt của chương trình khuyến mãi “Gởi niềm tin, nẩy tài lộc” là khi đến mua kỳ phiếu hoặc tham gia giao dịch với số tiền gửi từ 15 triệu đồng trở lên, khách hàng sẽ quay số bằng phần mềm máy tính của DongA Bank ngay tại điểm giao dịch của ngân hàng trên phạm vi toàn quốc, với cơ hội trúng là 100%. Những khách hàng đầu tiên tham gia chương trình đã “rinh” về nhà những phần quà thiết thực và tiện dụng như bộ chén thủy tinh, áo mưa, ba lô, túi du lịch, đồng hồ…

Chị Trần Thị Tuyết (Q.3, TP.HCM)

Khách hàng đang giao dịch tại DongA Bank

Chị Từ Thị Mỹ Linh, Giám đốc Phòng giao dịch DongA Bank Hàm Nghi đang trao túi ba lô cho chị Võ Hồng Ngân

4

DongA Bank vừa tiếp tục khẳng định vị trí trong tốp đầu những ngân hàng thương mại cổ phần mạnh nhất về tài chính với việc tăng vốn điều lệ lên 4.500 tỉ đồng vào cuối năm 2010 và dự kiến sẽ tăng lên 6.000 tỉ đồng trong năm 2011. Việc gia tăng sức mạnh tài chính đồng nghĩa với việc DongA Bank sẽ giữ vững hình ảnh là một ngân hàng có độ an toàn về vốn cao, xứng đáng là nơi hàng triệu triệu khách hàng trao gởi niềm tin.

cho biết khi chọn ngân hàng để gửi số tiền 300 triệu đồng vừa đáo hạn, chị phải cân nhắc một số yếu tố như: ngân hàng có uy tín, lãi suất hấp dẫn, thuận tiện cho việc đi lại giao dịch…“Ngày 8/4, khi tôi ghé DongA Bank Phòng giao dịch Hàm Nghi, cô nhân viên giới thiệu với tôi về chương trình khuyến mãi “Gởi niềm tin, Nẩy tài lộc”, tôi quyết định tham gia ngay. Hôm ấy, đi ngân hàng về, tôi mang cho ông xã một chiếc ba lô thật xinh xắn mang biểu tượng DongA Bank. Cả nhà tôi đều cảm thấy vui vui mới món quà này”.

Chị Đặng Thị Thu Nguyệt (Q.1, TP.HCM) cho biết chị vừa gửi tiết kiệm 1 tỷ đồng tại DongA Bank và được tặng 1 chiếc túi du lịch cao cấp. “Tôi tham gia vì Chương trình khuyến mãi có bởi mức lãi suất khá hấp dẫn và quà tặng chất lượng rất tốt. Tuy nhiên, gửi tiền thì quan trọng nhất phải nói đến vấn đề niềm tin. Tôi là khách hàng của DongA Bank từ 2 năm trước và sau một thời gian giao dịch, tôi thấy thật

www.dongabank.com.vn | 9

sự tin tưởng và ngày càng gắn bó với ngân hàng”, chị Nguyệt chia sẻ.

Người bạn đồng hành tin cậyVới tổng giá trị quà tặng lên đến

hơn 3 tỷ đồng, cơ hội trúng các phần quà hấp dẫn vẫn còn đang chờ đợi các khách hàng cho đến ngày 15/6. Những tín hiệu đầu tiên cho thấy Chương trình khuyến mãi “Gởi niềm tin, Nẩy tài lộc” của DongA Bank đang nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ người dân và các khách hàng thân thiết. Với bề dày hoạt động và uy tín thương hiệu đã thiết lập trong hơn 18 năm qua, những đợt phát hành kỳ phiếu hoặc huy động vốn thông qua tiền gửi tiết kiệm của DongA Bank luôn thu về kết quả thành công ngoài mong đợi.

Bà Nguyễn Thị Kim Xuyến chia sẻ: “Tiếp theo sự thành công của các chương trình huy động vốn năm 2010, Chương trình “Gởi niềm tin, Nẩy tài lộc” được DongA Bank triển khai nhằm làm phong phú thêm các sản phẩm, dịch vụ và chăm sóc tốt nhất cho khách hàng của mình. Đúng như tên gọi “Gởi niềm tin, Nẩy tài lộc”, chúng tôi thấu hiểu sâu sắc nhu cầu khách hàng gửi tiền tiết kiệm, không chỉ là gởi một khoản tích lũy mà là gửi tất cả niềm tin cho ngân hàng. Thông qua chương trình này, chúng tôi mong muốn mang đến những tài lộc trù phú nhất cho khách hàng đồng thời thể hiện hình ảnh của Ngân hàng Đông Á - người bạn đồng hành tin cậy của mọi người, mọi nhà”.

Khách hàng cá nhân có số dư tiền gửi tiết kiệm tối thiểu tương đương 150 triệu đồng/người và kỳ hạn gởi tối thiểu 3 tháng sẽ trở thành khách hàng thân thiết của DongA Bank và được mua ngoại tệ giá thấp hơn 5-10 đồng/đơn vị ngoại tệ so với tỷ giá bán ngoại tệ tiền mặt niêm yết của Ngân hàng. Ngoài ra, lãnh đạo của doanh nghiệp có giao dịch với DongA Bank ít nhất 3 tháng và số dư tiền gởi thanh toán bình quân tối thiểu 150 triệu đồng cũng sẽ nhận được ưu đãi này.

Ngày 21/3 vừa qua, DongA Bank đã tổ

chức buổi họp báo về việc bán ngoại tệ tiền mặt cho các cá nhân khi đi nước ngoài. Tại buổi họp báo này, Tổng Giám đốc DongA Bank - ông Trần Phương Bình đã thông báo về đối tượng, hạn mức và các loại ngoại tệ bán cho khách hàng khi đi nước ngoài.

Những cá nhân nào được mua ngoại tệ khi đi nước ngoài?

Những cá nhân đi nước ngoài, có đầy đủ hồ sơ chứng minh mục đích sử dụng ngoại tệ tiền mặt (vé máy bay, thông báo chi phí khám chữa bệnh…) sẽ được quyền mua ngoại tệ. DongA Bank phân ra ba nhóm khách hàng được mua ngoại tệ, gồm:

Nhóm 1: Khách du lịch, thăm viếng thân nhân

Nhóm 2: Người đi khám chữa bệnhNhóm 3: Du học sinh

Khách hàng được mua các loại ngoại tệ nào?

Tùy vào điểm đến của khách hàng, DongA Bank sẽ bán một trong các loại ngoại tệ tiền mặt có trong bảng niêm yết tỷ giá hằng ngày của ngân hàng như: USD, AUD, CAD, CHF, EUR, GBP, HKD, JPY, SGD, THB, CNY…

Trong trường hợp DongA Bank không có loại ngoại tệ của nước mà khách hàng sẽ đến, ngân hàng sẽ xem xét bán EUR cho khách hàng.

Những điêu cần biết vê việc mua ngoại tệ tiên mặt

Hạn mức mua ngoại tệ của mỗi cá nhân tại DongA Bank là bao nhiêu?

Các khách hàng thuộc nhóm 1, có thời gian lưu trú dưới 7 ngày sẽ được mua một lượng ngoại tệ tương đương 300 USD/người và 600 USD/người nếu thời gian lưu trú trên 7 ngày.

Các khách hàng thuộc nhóm 2, có thông báo chi phí chữa bệnh, có thời gian lưu trú dưới 7 ngày sẽ được mua một lượng ngoại tệ tương đương 600 USD/người và 1.000 USD/người nếu thời gian lưu trú trên 7 ngày. Trong trường hợp khách hàng không có thông báo về chi phí khám chữa bệnh thì sẽ được áp dụng hạn mức của nhóm 1.

Các khách hàng thuộc nhóm 3 sẽ được mua một lượng ngoại tệ tương đương 100 USD đến 7.000 USD/năm/người.

Những khách hàng có nhu cầu mua ngoại tệ nên liên hệ với DongA Bank 7 ngày trước khi đi, đặc biệt là khách hàng ở các tỉnh. Trong trường hợp DongA Bank không có ngoại tệ để giao ngay, khách hàng sẽ được nhận ngoại tệ trong vòng 7 ngày.

10

The tín dụng quốc tế ngắn hạn, TẠI SAO KHÔNG

Những ngày này, nhu cầu mua ngoại tệ của khách hàng cá nhân

đang tăng dần lên do các gia đình bắt đầu chuẩn bị ngoại tệ để đi du lịch nước ngoài

trong dịp lễ 30-4 và mùa he sắp tới. Khi việc mua

ngoại tệ ở ở thị trường tự do gặp khó khăn, khách

phải tìm đến với các ngân hàng, nhưng

không phải ngân hàng nào cũng có đủ nguồn ngoại tệ để đưa ra tỷ giá “dễ thở” cho khách hàng. Thẻ tín dụng quốc tế Visa do DongA Bank phát

hành đang trở thành một giải pháp

hữu hiệu trong bối cảnh căng thẳng nguồn cung

• Tận hưởng thời hạn ưu đãi miễn lãi lên đến 45 ngày• Thỏa sức mua sắm tại hơn 25 triệu điểm thanh toán tại

Việt Nam và trên toàn thế giới bằng mọi loại tiền tệ• Mua hàng thuận tiện và nhanh chóng qua Internet (online)• Rút tiền tại 1 triệu máy ATM tại Việt Nam và trên

thế giới• An toàn trong thanh toán, không cần mang theo tiền mặt• Dễ dàng theo dõi và quản lý hiệu quả việc chi tiêu

của bản thân• Là công cụ dự phòng tài chính khi đột xuất/khó khăn

?

Tiện ích the tín dụng ngắn ngày Visa DongA Bank

ngoại tệ mặt.Phát hành thẻ tín dụng quốc tế ngắn

hạn là một trong những phương thức mà DongA Bank công bố vào tháng 3/2011 để hỗ trợ các khách hàng cá nhân khi đi du lịch, công tác…Theo đó, khách có thể cầm cố sổ tiết kiệm tại DongA Bank để mở thẻ tín dụng. Trong trường hợp chưa có sổ tiết kiệm tại DongA Bank, khách nộp tiền ký quỹ và được cấp thẻ tín dụng có hạn mức bằng 100% số tiền ký quỹ.

Điểm đặc biệt là thẻ tín dụng quốc tế Visa do DongA Bank phát hành với phí quy đổi ngoại tệ chỉ là 1,2% trên tổng số tiền giao dịch, thấp nhất so với các ngân hàng khác.

“Nhiều năm qua, DongA Bank vẫn giữ mức quy đổi thấp, mặc dù mặt bằng tỷ giá quy đổi trên thị trường tăng lên rất nhiều. Lý do là DongA Bank muốn khuyến khích khách hàng sử dụng thẻ khi đi nước ngoài, vừa chuyên nghiệp, vừa nâng cao giá trị hình ảnh khách du lịch Việt Nam trong mắt bạn be quốc tế,” ông Trần Phương Bình, Tổng Giám đốc DongA Bank cho biết.

www.dongabank.com.vn | 11

Toàn cảnh Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2011 của DongA Bank

Các cổ đông và các nhà báo đang đặt ra các câu hỏi với ông Trần Phương Bình, Tổng giám đốc DongA Bank

Bà Nguyễn Thị Cúc, Trưởng ban kiểm soát DongA Bank đọc báo cáo của

Ban kiểm soát về tình hình hoạt động của năm 2010

Ông Phạm Văn Bự, Chủ tịch HĐQT DongA Bank trình bày về phương án tăng vốn điều lệ

Toàn thể cổ đông cùng nhất trí biểu quyết thông qua các vấn đề đặt ra trong Đại hội

4 ĐẠI HỘI CỔ ĐÔNG

12

Năm 2010 vẫn được xem là một năm đầy khó khăn của các doanh nghiệp Việt Nam. DongA

Bank đã đã đạt kết quả kinh doanh như thế nào trong bối cảnh đó, thưa ông?

Năm 2010, nền kinh tế thế giới gặp nhiều khó khăn trong giai đoạn hậu suy thoái, các nước đang phát triển thì đối đầu với vấn đề lạm phát. Việt Nam đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế cao hơn một chút so với kỳ vọng, song vẫn còn chịu nhiều thách thức như lạm phát, lãi suất, nhập siêu, chênh lệch tỉ giá...Những bất ổn vĩ mô trên thực tế đã tác động đến doanh nghiệp, người dân và cả thị trường tài chính nói chung.

Bằng kinh nghiệm thực tiễn luôn đón đầu trước những thuận lợi, khó khăn trong bối cảnh chung và với mục tiêu “Tiến lên Bền vững” năm 2010, DongA Bank đã hoàn thành xuất sắc các mục tiêu chính đề ra từ đầu năm như: hoàn thành việc tăng vốn điều lệ lên 4.500 tỷ đồng, tăng trưởng tổng tài sản 55.873 tỷ

DongA Bank: Trở thành tập đoàn

tài chính tốt nhất năm

Ngày 12/3/2011, tại Trung tâm Hội nghị White Palace, DongA Bank đã tổ chức Đại hội cổ đông thường niên lần thứ 19 với sự tham dự của đại diện Ngân hàng Nhà nước, Hội đồng quản trị, Ban Tổng giám đốc DongA Bank cùng hàng trăm cổ đông trên cả nước. DongA Bank - Bạn đồng hành đã có cuộc gặp gỡ với ông Trần Phương Bình, Tổng Giám đốc DongA Bank, về kết quả đại hội.

đồng (tăng 31,4% so với đầu năm), tổng nguồn vốn huy động 47.756 tỷ đồng (tăng 30% so với đầu năm), tổng dư nợ cho vay đạt 38.436 tỷ đồng (tăng 10,8% so với đầu năm) và đạt lợi nhuận 858 tỷ.

Một số cổ đông đã chất vấn Ban điều hành về con số lợi nhuận 858 tỷ này?

Lợi nhuận trước thuế năm 2010 đạt được 858 tỷ có thấp hơn so với mục tiêu đề ra nhưng là một thành quả rất đáng trân trọng của DongA Bank trong bối cảnh như tôi đã nói ở trên. Bên cạnh đó, DongA Bank cũng đạt các chỉ tiêu quan trọng như: tỷ suất sinh lời ROE khá cao 18,58%, hệ số an toàn vốn theo Thông tư 13 đạt 10,84%, tỷ lệ nợ xấu 1,59%, việc chi trả cổ tức đảm bảo quyền lợi cho cổ đông và đặc biệt thời gian chi trả sớm, nhanh so với các ngân hàng khác và chi trả cổ tức theo quý.

Ông có thể chia sẻ về những thành tựu DongA Bank đã đạt được trong năm 2010?

2015

www.dongabank.com.vn | 13

Thương hiệu DongA Bank tiếp tục duy trì vị trí vững mạnh của mình trong lĩnh vực khách hàng cá nhân và công nghệ ngân hàng, dành được sự ủng hộ của gần 5 triệu khách hàng cho các sản sản phẩm và dịch vụ vượt trội như Phone Banking, phiên bản mới Mobile Banking, Internet Banking, Thẻ Đa năng Đông Á..., cho phép khách hàng sử dụng dịch vụ thuận tiện nhất. DongA Bank xem những thành tựu về công nghệ là yếu tố then chốt hỗ trợ mọi hoạt động và phát triển kinh doanh, trong đó trung tâm điện toán đã triển khai thành công các quy trình quản trị công nghệ thông tin, hoàn tất những bước đầu tiên trong quá trình hạ tầng công nghệ thông tin phiên bản 3.

Về khối khách hàng doanh nghiệp, DongA Bank đã tập trung xây dựng chính sách cho hơn 400 doanh nghiệp trên cả nước. Về phát triển nguồn nhân lực, ngân hàng xem đây là một trong những công tác quan trọng nhất. Năm 2010, số lượng nhân sự tăng 15,25% so với năm 2009, đội ngũ trong độ tuổi 20-30 chiếm 70%, cao nhất trong cơ cấu nhân sự, góp phần hiện thực hóa chủ trương trẻ hóa đội ngũ nhân sự, tận dụng năng động, sáng tạo, sức bậc của tuổi trẻ trong chiến lược đẩy mạnh hoạt động của DongA Bank trong thời gian tới.

DongA Bank đã sẵn sàng chuyển sang giai đoạn tăng tốc từ năm 2011 chưa, thưa ông?

Bước sang năm 2011, mặc dù bức tranh nền kinh tế thế giới cũng như Việt Nam được dự báo sẽ còn gặp nhiều khó khăn, tuy nhiên, với các nguồn lực bền vững, chất lượng đã được chuẩn bị đầy đủ trong những năm qua, DongA Bank

tự tin đặt ra những mục tiêu đầy tham vọng nhưng có cơ sở cho giai đoạn tăng tốc, bắt đầu từ năm 2011. Cụ thể, với định hướng “Phát triển – Bền vững”, DongA Bank đưa ra các chỉ tiêu quan trọng như: tăng tổng tài sản 70.000 tỷ (tăng 27% so với năm 2010), lợi nhuận 1.300 tỷ (tăng 43% so với năm 2010) và chi trả cố tức cho cổ đông đảm bảo đạt tối thiểu 15%/năm, dư nợ cho vay khách hàng 46.000 tỷ (tăng 20% so với năm 2010), tổng nguồn vốn huy động 60.000 tỷ (tăng 26% so với năm 2010).

Để thực hiện các mục tiêu đưa ra trong năm, DongA Bank sẽ tập trung đẩy mạnh hoạt động huy động vốn và cho vay, nâng cao hiệu quả của các hoạt động đầu tư, kinh doanh và các công ty con, nâng cao hiệu quả sử dụng vốn. Bên cạnh đó, sẽ khai thác tối đa các sản phẩm dịch vụ hiện có và phát triển thêm các sản phẩm mới trên cơ sở ứng dụng nền tảng công nghệ ngân hàng hiện đại. DongA Bank cũng sẽ ưu tiên việc kiểm soát chi phí hoạt động thấp nhất, tiếp tục hoàn thiện công tác quản trị điều hành, nâng cao chất lượng hoạt đông của toàn hệ thống, cơ cấu lại bộ máy tổ chức, đào tạo và tái đào tạo nguồn nhân lực đáp ứng nhu cầu phát triển của hệ thống. Hoàn thiện cơ chế, chính sách tạo động lực khuyến khích các đơn vị kinh doanh, các công ty con, các khối chức năng của hội sở chính cũng sẽ là một công việc tập trung trong năm nay.

Về mục tiêu trung và dài hạn, DongA Bank định hướng phát triển thành một Tập đoàn Tài chính tốt nhất Việt Nam trong năm 2015, trong đó DongA Bank giữ vị trí cốt lõi và các công ty thành viên phát huy sức mạnh tổng hợp, tạo nền tảng vững chắc cho việc hình

thành tập đoàn tài chính DongA.

Năm 2010, DongA Bank đã hoàn thành việc tăng vốn lên 4.500 tỉ đồng. Lộ trình thực hiện việc tăng vốn lên 6.000 tỉ đồng năm 2011 sẽ như thế nào, thưa ông? Vì sao DongA Bank tiếp tục đưa đối tác nước ngoài vào danh sách “cổ đông mục tiêu” đợt này?

Đại hội đồng cổ đông thường niên lần thứ 19 đã thông qua việc tăng vốn điều lệ từ 4.500 tỷ lên 6.000 tỷ, trong đó cổ đông hiện hữu được mua 600 tỷ đồng và bán cho đối tác nước ngoài được 900 tỷ đồng. Tỷ lệ thực hiện quyền mua đối với cổ đông hiện hữu là 15:2, tức cổ đông sở hữu 01 cổ phiếu sẽ được nhận 01 quyền mua, cứ 15 quyền mua sẽ được mua 02 cổ phiếu phát hành thêm.

Thời gian phát hành cổ phiếu dự kiến thực hiện vào Quý 4 năm 2011, ngay sau khi DongA Bank hoàn tất các thủ tục cần thiết và được giấy phép chào bán chứng khoán.

Thời gian qua, việc đón nhận cổ đông nước ngoài với DongA Bank vì nhiều lý do chưa thể tiến hành, nhưng chúng tôi tin rằng, đây là việc chắc chắn sẽ phải làm, vì DongA Bank đang đặt ra những mục tiêu phát triển rất lớn trong những năm tới và ngân hàng cần nguồn tài chính vững mạnh để hỗ trợ việc thực hiện các mục tiêu này. Do đó, vấn đề cổ đông nước ngoài đã và sẽ luôn luôn được đặt ra, nhưng trong từng thời điểm, từng bối cảnh, DongA Bank sẽ có những giải pháp phù hợp, với nguyên tắc quyết định cao nhất là phải vì sự phát triển của ngân hàng và lợi ích của cổ đông.

Xin cảm ơn ông vì cuộc trao đổi này!

THƯ LÊ thực hiện

Phát biểu tại Đại hội, ông Tô Duy Lâm - Phó Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh TP. HCM đánh giá cao hiệu quả hoạt động cũng như năng lực điều hành của Ban lãnh đạo Ngân hàng Đông Á trong tình hình biến động của kinh tế - xã hội năm 2010. Ngoài ra, ông cũng phân tích và chia sẻ thêm về định hướng hoạt động của hệ thống ngân hàng nói chung và DongA Bank nói riêng trong tình hình kinh tế hiện nay đồng thời mong muốn các cổ đông cùng chia sẻ, thông cảm cho những áp lực, khó khăn, thách thức mà Ban lãnh đạo các ngân hàng đang nỗ lực gánh vác.

14

NGHỊ QUYẾTĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG THƯỜNG NIÊN

LẦN THỨ 19 NĂM 2011NGÂN HÀNG TMCP ĐÔNG Á

Căn cứ:

- Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11 được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 29/11/2005- Luật Chứng khoán số 70/2006/QH11 được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 29/06/2006- Điều lệ tổ chức và hoạt động Ngân hàng TMCP Đông Á- Nội dung và kết quả buổi họp Đại hội đồng cổ đông thường niên lần thứ 19 năm 2011 Ngân hàng TMCP Đông Á ngày 12/03/2011

QUYẾT NGHỊThông qua Báo cáo về tình hình hoạt động kinh doanh của Ngân hàng năm 2010 và phương hướng hoạt động năm 2011

Thông qua Báo cáo của Ban kiểm soát về tình hình kiểm soát hoạt động của Ngân hàng năm 2010

Thông qua các nội dung trong tờ trình phân phối lợi nhuận. Riêng mục “ trích chi cổ tức cho cổ đông”, Đại hội nhất trí ủy quyền cho Hội Đồng Quản Trị được chủ động tính toán cân nhắc phân phối lại nguồn “lợi nhuận còn lại để trích lập các quỹ ” nhằm đảm bảo có đủ nguồn tiền chia thêm 0,5% cổ tức cho cổ đông mua cổ phiếu trong tháng 12/2010. Cụ thể: + Thời điểm chốt danh sách cổ đông trả cổ tức bổ sung năm 2010 là ngày 14/03/2011+ Cổ phiếu phát hành từ năm 2009 về trước: 14% /năm, đã chi trả 12%, chi bổ sung 2%+ Cổ phiếu phát hành năm 2010: 0,5% Thông qua Tờ trình xin trích quỹ hoạt động của HĐQT-Ban Kiểm Soát và Ban TGĐ theo hiệu quả: Cụ thể Đại hội đồng Cổ Đông chấp thuận cho Hội đồng quản trị được phép trích lập quỹ hoạt động của Hội Đồng Quản Trị - Ban Kiểm Soát và Ban Tổng Giám Đốc hàng năm theo mức cố định là 1%/lợi nhuận sau thuế của Ngân hàng

Thông qua tờ trình xin tiếp tục chỉnh sửa một số điều khoản trong bản Điều lệThông qua Phương án tăng vốn điều lệ năm 2011, cụ thể như sau:Phương án tăng vốn:1. Tổng vốn điều lệ có đến 31/12/2010: 4.500.000.000.000 đồng

Mệnh giá 10.000đồng/cổ phần, tương đương 450.000.000 cổ phần2. Tổng phát hành thêm năm 2011:

- Tổng số lượng cổ phần phát hành: 150.000.000 cổ phần- Loại cổ phần phát hành: cổ phần phổ thông- Mệnh giá: 10.000đồng/cổ phần- Tổng giá trị phát hành theo mệnh giá là 1.500.000.000.000 đồng, tăng 33,33% so với vốn điều lệ tại thời điểm

31/12/2010 3. Đối tượng và giá phát hành:

3.1. Phát hành cho cổ đông hiện hữu: 600.000.000.000 đồngTương đương 60.000.000 cổ phần, bằng 40% tổng phát hành thêm năm 2011 (tỷ lệ phát hành bằng 13,33% so

Điều 1.

Điều 2.

Điều 3.

Điều 4.

Điều 5.Điều 6.

www.dongabank.com.vn | 15

với vốn điều lệ hiện có tại thời điểm 31/12/2009)- Mệnh giá: 10.000đ/cổ phần- Giá bán: 10.000đ/cổ phần- Tỷ lệ thực hiện quyền mua đối với cổ đông hiện hữu là 15:2. Tại ngày chốt danh sách cổ đông để thực hiện quyền, cổ đông sở hữu 01 cổ phiếu sẽ được nhận 01 quyền mua, cứ 15 quyền mua sẽ được mua 2 cổ phiếu phát hành thêm. Số cổ phần được quyền mua thêm của mỗi cổ đông sẽ được làm tròn xuống đến hàng đơn vị.

3.2. Bán cho đối tác chiến lược trong nước hoặc nước ngoài: 900.000.000.000 đồng, Tương đương 90.000.000 cổ phần,bằng 60% tổng phát hành thêm năm 2011, chiếm 15 % vốn điều lệ mới của Ngân Hàng (vốn điều lệ mới là 6.000tỷ ).- Mệnh giá: 10.000/cổ phần- Giá bán: Ủy quyền cho HĐQT đàm phán chọn đối tác trên cơ sở có lợi nhất cho Ngân Hàng Đông Á và tuân thủ các quy định có liên quan.

Thời gian phát hành và phương thức thanh toán:1. Thời gian phát hành: dự kiến phát hành vào Quý 4 năm 2011 sau khi hoàn tất các thủ tục cần thiết và được cấp Giấy

phép chào bán bán chứng khoán.2. Phương thức thanh toán:

- Tiền mua cổ phần sẽ được nộp bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản vào tài khoản phong tỏa của Ngân hàng. - Phần chênh lệch giữa giá bán và mệnh giá cổ phần (nếu có) sẽ được hạch toán vào tài khoản “thặng dư vốn” của

Ngân hàng.Phương án sử dụng vốn thu được từ đợt phát hành: Toàn bộ số tiền thu được từ các đợt phát hành nêu trên được dùng bổ sung vốn hoạt động của Ngân Hàng, cụ thể như sau:- Mua mặt bằng và xây dựng mới trụ sở: 400 tỷ đồng .- Để đảm bảo khả năng thanh toán và cho vay tại các Phòng giao dịch nêu trên khi được nâng cấp lên chi nhánh:

1.100 tỷ đồng. Ủy quyền cho Hội đồng quản trị: Giao Hội đồng quản trị Ngân hàng hoàn thiện chi tiết phương án phát hành tăng vốn điều lệ, phương án sử dụng số tiền thu được từ đợt phát hành và tổ chức tiến hành các thủ tục cần thiết trình Ngân hàng Nhà nước, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước chấp thuận trên cơ sở đảm bảo đúng các quy định của Ngân hàng Nhà Nước và Ủy ban Chứng khoán Nhà nước. Đồng thời ủy quyền cho Hội đồng quản trị quyết định tất cả các vấn đề có liên quan đến việc tăng vốn điều lệ từ 4.500 tỷ đồng lên 6.000 tỷ đồng. Cụ thể: - Quyết định thời gian triển khai thực hiện tăng vốn, thời điểm chốt danh sách thực hiện quyền, quyết định phương thức phân phối số cổ phiếu lẻ phát sinh và số cổ phiếu cổ đông không đăng ký mua hết - Quyết định tiêu chuẩn, danh sách và giá bán cụ thể cho đối tác được mua cổ phiếu Ngân hàng - Các vấn đề khác có liên quan. Về việc đưa cổ phiếu vào giao dịch trên thị trường giao dịch chứng khoán có tổ chức: Sau khi hoàn tất việc phát hành tăng vốn điều lệ lên 6000tỷ, ngân hàng cam kết sẽ thực hiện đúng điểm d Điều 12.1. của Luật số 62/2010/QH12 và các quy định hiện hành của pháp luật.

Thông qua chủ trương niêm yết cổ phiếu Ngân hàng Đông Á trên Sở Giao dịch chứng khoán TP. HCM và ủy quyền HĐQT:- Thực hiện các thủ tục niêm yết cổ phiếu của Ngân hàng trên Sở Giao dịch chứng khoán TP. HCM theo quy định- Chỉnh sửa, bổ sung hồ sơ niêm yết theo yêu cầu của Sở Giao dịch chứng khoán TP. HCM- Quyết định thời điểm niêm yết và các vấn đề liên quan đến việc niêm yết cổ phiếu của Ngân hàngNghị quyết này đã đươc Đại hội đồng cổ đông thông qua với 100% ý kiến đồng ý và giao cho Hội đồng Quản trị tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông.

TP. HCM, ngày 12 tháng 3 năm 2011TM. ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG

NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐÔNG Á CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

PHẠM VĂN BỰ

Điều 7.

Điều 8.

16

4

Hơn 2g sáng, họ vẫn dán mắt vào màn hình. Ở đó, những con số nhảy múa liên tục, mà với những

quyết định trong tích tắc của họ, một số tiền lớn có thể sẽ chảy vào hay chạy ra khỏi tài khoản của ngân hàng. Đó là một trong những công việc thường ngày của Phòng kinh doanh DongA Bank.

Phòng có 30 người, chia nhau trực liên tục, gánh vác những công việc gần như phức tạp và thách thức nhất của ngành ngân hàng: kinh doanh ngoại hối, kinh doanh chênh lệch tỷ giá vàng, giao dịch thanh toán quốc tế, kinh doanh hàng hóa như cà phê, cao su…, điều chuyển vốn đi khắp trong toàn hệ thống ngân hàng...Hàng ngày, họ làm việc từ 6g đến 2h sáng hôm sau, nhưng thời gian hành động tính bằng giây, đòi hỏi sự phán đoán, phân tích nhạy bén, chính xác và hiệu quả.

“Trong nghề này, chấp nhận rủi ro

cũng là một cách để đảm bảo lợi nhuận cho ngân hàng. Nhưng chúng tôi luôn thận trọng, do cũng đã có rất nhiều bài học từ một số ngân hàng bạn về việc kinh doanh thua lỗ, đôi lúc chỉ vì say mê sự mạo hiểm. Chúng tôi tự doanh với hạn mức thấp, cũng là một cách để giảm thiểu rủi ro đến mức thấp nhất”, chị Nguyễn Thị Kim Loan, Phó giám đốc Phòng kinh doanh chia sẻ.

Những năm qua, kinh doanh vàng chiếm 90% lợi nhuận mà Phòng kinh doanh mang lại cho ngân hàng. Chị Kim Loan cho biết, tham vọng của phòng là phát triển thương hiệu vàng miếng Phượng Hoàng DongA Bank – PNJ, mở rộng kinh doanh vàng đến các tỉnh, thành phố… “Phòng kinh doanh là một trong những bộ phận “sinh sau đẻ muộn” của DongA Bank. Thành lập năm 2008, chỉ mới có hơn 3 năm cọ xát thực tế nên chúng tôi phải tăng tốc hơn nữa, làm việc

Nơi những con số NHẢY MÚA

nhiều hơn nữa. Đặc biệt trong năm nay, phải có nỗ lực thật lớn mới có thể giữ vững kết quả hoạt động kinh doanh của phòng đạt được trong năm 2010, trong bối cảnh chính sách Nhà nước về thị trường ngoại hối và vàng có nhiều thay đổi để thích ứng với điều hành tình hình kinh tế vĩ mô”, chị Loan nói.

Những ngày này, Phòng kinh doanh đang rất bận rộn với Chương trình bán ngoại tệ mặt cho khách hàng cá nhân của DongA Bank. Chị Loan cho biết, chương trình đã được sự ủng hộ của đông đảo khách hàng do tỷ giá rất cạnh tranh, đặc biệt khách hàng đến là có thể mua ngay, không phải chờ đợi, mặc dù ngân hàng đã cẩn thận thông báo là đăng ký mua “trong vòng 7 ngày”. “Chúng tôi làm được điều này là do đã có sự chuẩn bị nguồn tiền tốt. Đó cũng là phong cách làm việc của Đông Á từ xưa đến nay, với khách hàng, “Nói là Làm””, chị Loan kết luận.

www.dongabank.com.vn | 17

4

Sáng ngày 2/4 vừa qua, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Đài Truyền hình TP. HCM (HTV) và

DongA Bank đã phối hợp tổ chức buổi họp báo về chương trình Vinh danh Thủ khoa lần 3, nhằm tôn vinh 71 thủ khoa tốt nghiệp đại học năm 2010.

Tại buổi họp báo này, Phó Tổng giám đốc Lê Trí Thông cũng chia sẻ: “DongA Bank biết rằng đã có rất nhiều cơ quan, doanh nghiệp săn sàng “trải thảm đỏ” để mời các bạn thủ khoa về làm việc. Tuy nhiên, DongA Bank với một đội ngũ nhân sự trẻ trung và năng động rất hy vọng được hợp tác với các bạn ở những vị trí phù hợp”.

Với quan niệm hiền tài chính là nguyên khí quốc gia, con người là nhân tố quan trọng nhất trong sự nghiệp phát triển kinh tế của đất nước, Vinh

Họp bao Lễ vinh danh thủ khoa tốt nghiệp đại học lần thứ 3

danh thủ khoa là chương trình thường niên do Đài truyền hình TP.HCM cùng DongA Bank triển khai từ đầu năm 2009.

Chương trình nhằm thể hiện sự nhìn nhận, trân trọng của xã hội nói chung và DongA Bank nói riêng dành cho những thành quả mà thủ khoa tốt nghiệp đại học đã đạt được, để từ đó họ sẽ có thêm nhiều động lực phát huy khả năng, đóng góp cho sự phát triển của đất nước. Chương trình cũng là lời

tri ân sâu sắc nhất của chính các thủ khoa gửi tới ông bà, cha mẹ, những bậc sinh thành đã luôn hết lòng yêu thương, dạy dỗ, nuôi dưỡng và tạo điều kiện cho các bạn học tập phấn đấu trở thành

Ông Tạ Văn Khôi - Phó Ban Thiếu nhi Trường học Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản HCM

Trong ngày 2/4/2011, với vai trò là nhà đồng tổ chức và tài trợ cho Lễ vinh danh thủ khoa tốt nghiệp Đại học lần 3, DongA Bank đã tổ chức liên tiếp các hoạt động chào mừng sự kiện này. Ngoài buổi họp báo công bố chương trình tại Hội sở, DongA Bank cũng mời những nhà lãnh đạo doanh nghiệp trẻ đến giao lưu với các thủ khoa, và tổ chức đêm Lễ Vinh danh thủ khoa tại Nhà hát TP. HCM với nhiều điểm nhấn đầy xúc động.

18

Tốt nghiệp đại học thủ khoa là một bước đệm tốt để các bạn sinh viên có thể tiến xa hơn trên con đường

sự nghiệp của mình. Tuy nhiên, đó mới chỉ là điều kiện cần chứ chưa phải điều kiện đủ để bảo đảm cho sự thành công trong tương lai.

Tất cả những băn khoăn của các thủ khoa xung quanh câu hỏi “Làm thế nào để thành công trong công việc?” đã được hai diễn giả nổi tiếng là anh Lê Trí Thông - Phó Tổng giám đốc Ngân hàng Đông Á và anh Nguyễn Tuấn Quỳnh - Phó Tổng giám đốc Công ty Vàng bạc Đá quý Phú Nhuận (PNJ) tận tình chia sẻ trong buổi giao lưu ngày 2/4.

Học giỏi: 30% khả năng thành công

Khi được hỏi “Ai tin rằng học giỏi thì chắc chắn sẽ thành công trong công

Hạt giống khỏephải nảy nở trong MÔI TRƯỜNG TỐT

Thủ khoa giao lưu cùng những nhà lãnh đạo tre:

việc?”, không có nhiều cánh tay thủ khoa giơ lên. Điều này cho thấy các bạn ý thức rất rõ rằng mình cần phải rèn luyện và trau dồi thêm nhiều kiến thức, kỹ năng mới có thể tiến xa hơn trên con đường sự nghiệp. Anh Lê Trí Thông - Phó Tổng giám đốc DongA Bank, người từng tốt nghiệp thủ khoa của Đại học Bách khoa, chia sẻ: “Học giỏi chưa chắc đã thành công vì thang đo của nhà trường không phải là thang đo của cuộc sống thực tế. Nếu bạn học giỏi, bạn mới chỉ có 30% khả năng thành công, 70% còn lại tùy thuộc vào nguồn lực của mỗi người (sức khỏe, mối quan hệ, kỹ năng (giao tiếp, nắm bắt cơ hội…). Thực tế cho thấy những sinh viên tập trung quá nhiều vào việc học thường thiếu kiến thức đời sống. Vì vậy, khi ra trường, các bạn cần phải tích cực tích lũy kinh nghiệm sống từ mọi người xung quanh.

Từ phải sang: Ông Lê Trí Thông, Phó Tổng giám đốc DongA Bank, ông Nguyễn Tuấn Quỳnh, Phó Tổng giám đốc PNJ, bà Lê Quỳnh Thư, Phó giám đốc marketing DongA Bank

người có ích cho xã hội. Trong 2 năm qua, chương trình đã vinh danh 108 thủ khoa (năm 2008), 64 thủ khoa (năm 2009).

Chương trình Vinh danh Thủ khoa lần này tôn vinh 71 thủ khoa tốt nghiệp tại các trường đại học ở ba khu vực: TP. Hồ Chí Minh & Đông Nam Bộ, Đồng bằng sông Cửu Long và các tỉnh miền Trung. Mỗi thủ khoa được nhận bằng khen của Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, quà tặng cùng một Thẻ Đa năng của Ngân hàng Đông Á với 3 triệu đồng trong tài khoản.

Là một trong số 71 thủ khoa được vinh danh trong chương trình này, sinh viên Phạm Thị Lan Anh – Thủ khoa Đại học Tây Nguyên cho biết: “Được vinh danh trong buổi lễ trang trọng này là một niềm tự hào to lớn của tôi và gia đình. Thay mặt các thủ khoa, tôi xin gửi lời biết ơn chân thành đến quý phụ huynh, các thầy cô giáo, các bậc mạnh thường quân đã nuôi dưỡng, dạy dỗ và hỗ trợ chúng tôi trưởng thành như ngày hôm nay. Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực nhiều hơn nữa để trở thành những công dân tốt, sống có ích cho gia đình và xã hội”.

Đại diện Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, đồng chí Phan Văn Mãi – Bí thư Trung ương Đoàn TNCS HCM cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với các thầy cô giáo, các bậc cha mẹ và các mạnh thường quân đã dày công vun trồng, chăm sóc lớp lớp những người Việt trẻ tuổi trở thành những người có đức, có tài - những người chủ tương lai của đất nước.

Là đơn vị đồng hành cùng chương trình 3 năm liền, ông Trần Phương Bình - Tổng Giám đốc DongA Bank khẳng định: “DongA Bank luôn chào đón và khuyến khích những sinh viên tài năng đến thực tập và làm việc tại ngân hàng. Điều này cũng thể hiện chiến lược của DongA Bank nhằm đưa sản phẩm, dịch vụ của mình đến gần hơn với đối tượng học sinh, sinh viên và giáo viên. DongA Bank luôn mong muốn là người bạn đồng hành tin cậy gần gũi và thân thiết nhất trong học tập và cuộc sống của tất cả mọi người”.

www.dongabank.com.vn | 19

Với các bạn sinh viên trẻ vừa ra trường đang háo hức được khẳng định mình, anh Nguyễn Tuấn Quỳnh, Phó Tổng giám đốc PNJ nói: “Không có con đường tắt đi đến thành công. Bill Gates trước khi trở thành ông chủ tập đoàn Microsoft phải mất 10.000 giờ làm việc bên máy tính. Ban nhạc The Beatles trước khi nổi tiếng cũng phải mất 10.000 giờ tập luyện”. Thông điệp giản dị mà các diễn giả muốn gửi đến các tân thủ khoa là con đường đi đến thành công đòi hỏi phải có sự khổ luyện và nỗ lực hết sức mình.

Nuôi dưỡng tài năng trong môi trường năng động

Một trong những vấn đề được các bạn thủ khoa đặc biệt quan tâm là làm thế nào để thích nghi với môi trường công việc vốn rất khác biệt với môi trường giáo dục mà các bạn đã quen trong suốt 16 năm học. Bạn Thuyết - thủ khoa Đại học RMIT 2009, hiện là quản trị viên tập sự của Coca Cola Vietnam - kể về cú sốc đầu đời của mình: “Khi đi học, mỗi khi có điều gì không hiểu, tôi

thường hỏi các thầy cô và thầy cô cũng rất hoan nghênh khi có học trò đặt câu hỏi. Thế nhưng khi đi làm thì hoàn toàn khác. Khi tôi hỏi người quản lý của mình về công việc, người đó hỏi lại rằng tôi đã đọc hết các email chưa, đã tìm hiểu trên Google chưa… Tôi hiểu rằng mình phải tự vận động để nắm bắt và hoàn thành công việc trước khi đi hỏi người khác”. Điều này cho thấy các bạn sinh viên phải săn sàng tâm lý để đón nhận một môi trường mới với nhiều khó khăn và thách thức hơn.

Nói về môi trường làm việc, anh Lê Trí Thông cho biết thêm: “Hạt giống tốt cần môi trường tốt để vươn lên. Tại DongA Bank, tuổi bình quân của nhân viên là 26. Rất nhiều bạn sinh năm 1984, 1985, thậm chí 1986 đã trở thành giám đốc chi nhánh ở các tỉnh. Ý tôi muốn nói rằng đây là một môi trường đủ trẻ để phát triển, đủ không gian để các bạn nuôi dưỡng những ước mơ lớn. Chúng ta có quyền đặt ra cho mình một mục tiêu để chinh phục - đưa DongA Bank trở thành ngân hàng dẫn đầu tại Việt Nam”.

Ông Nguyễn Tuấn Quỳnh, Phó Tổng giam đốc PNJ

“Bí quyết thành công đúc kết lại chính là: Hãy luôn chủ động trong công việc, hãy làm tốt tất cả mọi việc được giao, dù nhỏ nhất, bởi vì công việc nào cũng sẽ dạy ta những kĩ năng và kinh nghiệm quý gia để hoàn thiện mình, hãy luôn đam mê, sang tạo và hết mình vơi những gì mình đang làm. Và đặc biệt, hãy sống ở thể chủ động, ở cach khach quan, ở thì hiện tại, ở ngôi thứ Nhất và hãy sử dụng động từ Yêu thương!”

Các thủ khoa đang lắng nghe các diễn giả và tham gia giao lưu trong chương trình

20

Ngoài 71 gương mặt tân thủ khoa và gia đình, sự hiện diện của đồng chí Phan Văn Mãi - Bí thư

trung ương Đoàn, đồng chí Nguyễn Phước Lộc - Chủ tịch Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam, ông Nguyễn Quý Hòa - Tổng Giám đốc HTV, ông Phan Văn Bự - Chủ tịch HĐQT DongA Bank và ông Trần Phương Bình - Tổng Giám đốc DongA Bank càng làm cho buổi lễ thêm trang trọng.

Đêm của những cảm xúc đẹpCuộc trò chuyện với các thủ khoa tại lễ

vinh danh lần này cùng với các bậc phụ huynh đã để lại những ấn tượng sâu sắc về nghị lực vượt lên hoàn cảnh ngheo khó và bệnh tật để khẳng định bản thân và mang lại niềm vinh dự cho gia đình và

Lễ vinh danh thủ khoa tốt nghiệp Đại học năm 2010:

Đêm tôn vinh tinh thần HIẾU HỌC VÀ VƯỢT KHÓ

Những câu chuyện xúc động về tình yêu thương của cha mẹ dành cho con cái và nghị lực vươn lên của những sinh viên trẻ đã được chia sẻ trong không khí thân tình, ấm áp của buổi Lễ Vinh danh thủ khoa Tốt nghiệp đại học năm 2010 tổ chức vào đêm 2/4 vừa qua tại Nhà hát lớn thành phố và được truyền hình trực tiếp trên kênh HTV4 - Đài truyền hình TP.HCM.

TƯỜNG CHÂU

www.dongabank.com.vn | 21

Đêm tôn vinh tinh thần HIẾU HỌC VÀ VƯỢT KHÓnhà trường. Tân thủ khoa Nguyễn Lương An Phú (Đại học Bách khoa Đà Năng) đã nhận được sự đồng cảm của nhiều sinh viên lẫn phụ huynh khi chia sẻ về chặng đường vượt khó của mình: “Nhà em khó khăn lắm. Để nuôi dạy ba anh em nên người, ba mẹ đã phải lao động rất vất vả. Hằng ngày mẹ đi dạy, ba đi xe thồ để chở hàng ở rất xa mà nhà lại không có xe máy. Khi nghĩ đến những nhọc nhằn đó, em càng có thêm nhiều nghị lực hơn để phấn đấu trong học tập”.

Tuy nhiên, đó chưa phải là chướng ngại vật lớn nhất trên con đường học tập của chàng sinh viên này. Căn bệnh viêm màng não từ lúc mới hai tháng tuổi đã khiến Phú mang cơ thể gầy gò, nhỏ bé và thị lực chỉ còn 1/10. Thế nhưng cuối cùng, cậu học trò Nguyễn Lương An Phú đã vững vàng đứng trên sân khấu vinh danh các tân thủ khoa nhờ những nỗ lực của bản thân và những hy sinh thầm lặng của cha mẹ.

Có mặt trong ngày vui của con, mẹ của tân thủ khoa Lê Vũ Hà cho biết: “Từ nhỏ, nhà tranh vách đất nhưng hễ chỗ nào viết được là tôi viết để cho con thấy những chữ a, b, c…Những năm con học tiểu học, tôi phải ôm con đi vì cháu rất ốm yếu…”.

Đó chỉ là một trong vô số những câu chuyện cảm động về tấm lòng cha mẹ - những người đã không quản khó nhọc, nuôi dưỡng con cái đến ngày trưởng thành. Đồng cảm với điều này, ông Trần Phương Bình, Tổng Giám đốc DongA Bank chia sẻ: “Hằng năm, có hàng trăm ngàn sinh viên tốt nghiệp là thành quả của sự tần tảo của hàng trăm ngàn gia đình. Nguyện vọng của những người làm cha mẹ là được một lần nhìn thấy con mình tốt nghiệp, một lần nhìn thấy những khó nhọc của mình nay đã đạt được thành quả - nuôi dưỡng nên một người có ích cho xã hội. Vì thế, ngoài mục đích vinh danh các tân thủ khoa, ban tổ chức chúng tôi đã tạo cơ hội cho các em gửi lời cảm ơn của mình đến đấng sinh thành. Vì những ý nghĩa tốt đẹp này, chúng tôi cam kết sẽ tiếp tục

thực hiện chương trình trong những năm sắp tới”.

Vững bước vào tương lai71 thủ khoa được vinh danh trong

buổi lễ lần này tuy đến từ nhiều địa phương khác nhau, có người sinh ra, lớn lên ở các đô thị lớn với đầy đủ điều kiện học tập, có người đến từ những vùng nông thôn xa xôi, nhưng tất cả đều chung tinh thần hiếu học. Để khơi gợi và tiếp thêm niềm say mê nghiên cứu khoa học cho các bạn trẻ này, ban tổ chức đã thực hiện một buổi giao lưu với hai nhà khoa học nữ vừa đạt giải Kovalevskaia là Tiến sĩ Nguyễn Thị Lộc - Trưởng Bộ môn Sinh thái côn trùng và Phòng trừ sinh học, thuộc Viện lúa Đồng bằng sông Cửu Long và Tiến sĩ Diệp Thị Mỹ Hạnh - Giảng viên khoa Sinh học Trường Đại học Khoa học tự nhiên TP. HCM, Giám đốc Làng Tre Phú An. Những chia sẻ cởi mở, chân thành của hai vị đã giúp các tân thủ khoa nhận ra rằng tri thức chỉ thật sự có ý nghĩa khi nó được áp dụng vào thực tế, giúp cải thiện cuộc sống của những người xung quanh mình.

Khoảnh khắc đẹp nhất trong Lễ Vinh danh Thủ khoa Tốt nghiệp Đại học năm 2010 có lẽ là khi các tân thủ khoa đứng trên sân khấu trong những vòng hoa rực rỡ, những tràng pháo tay vang dội

"Mong rằng thủ khoa được tuyên dương trong hôm nay sẽ tiếp tục nỗ lực trong công việc, học tập, thật sự là tấm gương cho cac thế hệ sinh viên lơp sau, để thành tích của thế hệ này được nối tiếp bảng thành tích của thế hệ sau, như những đợt sóng nối nhau không ngừng, để có nhiêu hơn nữa những thủ khoa xuất sắc được vinh danh"

Anh Phan Văn Mãi, Bí thư Trung ương Đoàn

của mọi người và cùng hát vang ca khúc “Khát vọng tuổi trẻ”, thể hiện quyết tâm vượt lên mọi thách thức để trở thành người có ích cho xã hội. Buổi lễ đã để lại trong lòng các thủ khoa những kỷ niệm khó quên về tình yêu thương của gia đình, sự dẫn dắt của thầy cô, sự hỗ trợ, quan tâm của xã hội để các bạn tự tin, vững bước vào tương lai.

22

Đại diện ba gương mặt thủ khoa tiêu biểu cùng giao lưu trên sân khấu (từ trái sang): Lê Vũ Hà (Đại học Bách khoa TP. HCM), Nguyễn Lương An Phú (Đại học Bách Khoa Đà Nẵng), Nguyễn Thị Ngọc Hân (Đại học Y dược Cần Thơ)

Hai MC Thanh Điền và Quỳnh Thư đang giao lưu với đại diện phụ huynh các thủ khoa trên sân khấu

Tiến sĩ Diệp Thị Mỹ Hạnh, Giảng viên khoa Sinh học Trường ĐH Khoa học Tự nhiên TP. Hồ Chí Minh, Giám đốc khu bảo tồn sinh thái Tre và bảo tồn thực vật - Làng tre Phú An và Tiến sĩ Nguyễn Thị Lộc, Trưởng bộ môn Sinh thái côn trùng và Phòng trừ sinh học, Viện lúa Đồng bằng sông Cửu Long cùng chia sẻ niềm đam nghê nghiên cứu khoa học

Anh Phan Văn Mãi - Bí thư Trung ương Đoàn phát biểu trong chương trình

Ông Trần Phương Bình - Tổng Giám đốc Ngân hàng Đông Á chia sẻ về định hướng đồng hành cùng giáo dục

Ông Nguyễn Quý Hòa - Tổng Giám đốc Đài truyền hình TP.HCM tuyên bố khai mạc buổi lễ

Các thủ khoa tham gia Lễ vinh danh

www.dongabank.com.vn | 23

Ca sĩ Lương Chí Cường và "Bốn ngàn năm rực rỡ gấm hoa"

Các tân thủ khoa đứng trên sân khấu trong những vòng hoa rực rỡ, những tràng pháo tay vang dội của mọi người và cùng hát vang ca khúc “Khát vọng tuổi trẻ”, thể hiện quyết tâm vượt lên mọi thách thức để trở thành người có ích cho xã hội

Đại diện Trung ương Đoàn, Đài truyền hình TP.HCM, DongA Bank cùng trao hoa, quà, kỷ niệm chương cho 71 thủ khoa tốt nghiệp Đại học năm 2010. Hơn bao giờ hết, những người thực hiện chương trình mong muốn gởi đến những thông điệp đẹp đẽ rằng: Hãy sống hết mình, học tập hết mình, làm việc hết mình bằng tất cả trái tim và nhiệt huyết, chắc chắn rằng, cuộc đời sẽ nở hoa và cuộc sống của chúng ta sẽ là một vườn hoa ngát hương

"Khi không có mẹ" sâu lắng, tha thiết với giọng ca của ca sĩ Quang Linh

Ca sĩ Đoan Trang da diết và xúc động với "Những điều thầy chưa

kể", Tam ca Áo Trắng trở lại với “Một thời để nhớ”,

và nhóm Mây Trắng dễ thương và đáng yêu với “Những tháng năm

học trò”

24

4

Nơi lưu trú thuận lợi, tiện nghiTừ lâu, nhắc đến Quê Hương - Liberty,

người ta nghĩ ngay đến chuỗi khách sạn đạt tiêu chuẩn 3 sao quốc tế tọa lạc tại trung tâm quận 1. Từ các khách sạn này, khách có thể đi bộ đến những điểm du lịch hấp dẫn nhất của TP. HCM như chợ Bến Thành sầm uất, Công viên 23/9

Quê Hương - Liberty: 25 NĂM

không ngừng phat triểnTại một thành phố năng động như TP.HCM - nơi mà các tập đoàn nước ngoài đang sở hữu nhiều thương hiệu khách sạn, nhà hàng lớn thì Công ty cổ phần Quê Hương - Liberty (thuộc Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn - Saigontourist) nổi lên như một điểm sáng của thương hiệu Việt trong lĩnh vực này. Trong suốt 25 năm qua, Quê Hương - Liberty đã không ngừng mở rộng về quy mô và nâng cao chất lượng phục vụ để mang lại sự hài lòng tuyệt đối cho khách hàng trong nước lẫn quốc tế.

Phối cảnh khách sạn Pullman Saigon Centre của Quê Hương - Liberty tại Q. 1

www.dongabank.com.vn | 25

nhộn nhịp, khu vực mua sắm với nhiều thương hiệu thời trang nổi tiếng trên đường Đồng Khởi.

Ngoài những ưu điểm nổi bật về vị trí, chuỗi khách sạn Quê Hương - Liberty còn được trang bị nhiều tiện nghi hiện đại nhằm đáp ứng các nhu cầu về công việc và giải trí của du khách như điện thoại quốc tế IDD, két khóa điện tử, hệ thống Internet, truyền hình quốc tế, bồn tắm, mini bar…Tất cả các tiện nghi này sẽ làm cho khoảng thời gian lưu trú của khách tại các khách sạn của Quê Hương - Liberty thật sự an toàn và thoải mái.

Không tự hài lòng với những kết quả đó, trong những năm gần đây, Quê Hương - Liberty đã có những chiến lược phát triển đầy táo bạo. Ông Nguyễn Hữu Thọ - Tổng Giám đốc Saigontourist cho biết: “Từ năm 2008, trong cùng định hướng của Saigontourist, Quê Hương - Liberty đã mạnh dạn đầu tư vào các dự án lớn mang tầm cỡ quốc tế nhằm đẩy mạnh khai thác lợi thế thương hiệu và phát triển thị trường trong những thập niên tới khi Việt Nam hội nhập sâu hơn vào nền kinh tế thế giới”.

Chiến lược này đã được hiện thực hóa bằng các công trình Khách sạn 4 sao Liberty Central, Khách sạn 4 sao Novotel Saigon Centre và Khách sạn 5 sao Pullman Saigon Centre. Novotel và Pullman là hai thương hiệu khách sạn cao cấp của Tập đoàn quản lý khách sạn hàng đầu thế giới Accor. Sự kết hợp giữa nhà đầu tư Saigontourist và Tập đoàn Accor sẽ góp phần nâng tầm chất lượng dịch vụ, đưa Quê Hương - Liberty trở thành một trong những chuỗi khách sạn được ưa chuộng nhất

tại TP.HCM vào đầu năm 2013.

Địa điểm đặc sắc trên bản đồ ẩm thực

Những khách lưu trú tại chuỗi 6 khách sạn với 461 phòng của Quê Hương - Liberty còn có nhiều sự lựa chọn về ẩm thực tại các nhà hàng từng đạt giải thưởng quốc tế nằm bên trong khách sạn. Ngoài ra, hai nhà hàng độc lập của Quê Hương - Liberty là Nhà hàng Vân Cảnh (Quận 1) và Nhà hàng Á Đông (Quận 5) cũng là những địa chỉ đặc sắc trên bản đồ ẩm thực của thành phố.

Nhà hàng Vân Cảnh nằm đối diện chợ Bến Thành được xem là địa điểm lý tưởng để tổ chức tiệc cưới và các hội nghị. Với quy mô 1.500 chỗ, Nhà hàng Vân Cảnh đã phục vụ cho các buổi hội nghị và sự kiện quan trọng cùng thực đơn đặc sắc gồm nhiều món ăn

Ngày 29/11/2010, Quê Hương – Liberty đã tiến hành khởi công xây dựng khách sạn Pullman Saigon Centre (tại địa điểm của Khách sạn Metropole cũ, 148 Trần Hưng Đạo, Quận 1) với tiêu chuẩn 5 sao, quy mô 310 phòng. Công trình được xây dựng với tổng diện tích 29.547 m2 gồm 3 tầng hầm để xe và 24 tầng cho khối khách sạn. Công trình được dự kiến sẽ hoàn thành và ra mắt vào tháng 3/2013. Được xây dựng trên nền đất của khách sạn Quê Hương Liberty 1 (165-167 Hai Bà Trưng, Quận 1), công trình Novotel Saigon Centre được đầu tư xây dựng với quy mô 250 phòng tiêu chuẩn 4 sao trên tổng diện tích 23.165 m2, gồm 3 tầng hầm và 18 tầng cho khối khách sạn. Công trình được khởi công từ tháng 4/2010 và hiện nay đã hoàn thành phần móng và dự kiến sẽ đưa vào hoạt động trong tháng 4/2012.

Cũng như nhiều tổ chức kinh tế khác, Quê Hương – Liberty có mối quan hệ hợp tác với nhiều ngân hàng. Việc lựa chọn ngân hàng nào để hợp tác cho từng dự án, từng công việc…tùy thuộc vào nhu cầu của Công ty tại thời điểm đó. Tuy nhiên, DongA Bank có một vị trí khá đặc biệt trong quá trình phát triển của Quê Hương - Liberty. Ban lãnh

Nhiêu cơ hội hợp tac đang ở phía trươc Ông Bùi Việt Dũng, Tổng giam đốc Công ty cổ phần Quê Hương - Liberty

Bank năm 2011, trong bối cảnh sự phục hồi của nền kinh tế vẫn chưa chắc chắc, sẽ góp phần củng cố sức mạnh nội tại của ngân hàng, để đón đầu một chặng đường phát triển mới, mạnh mẽ hơn, tăng tốc hơn. Còn với Quê Hương - Liberty, với rất nhiều dự án lớn phía trước, chúng tôi tin rằng hai bên sẽ có rất nhiều cơ hội để đẩy mạnh mối hợp tác này.

đạo DongA Bank thật sự là những người năng động, linh hoạt, luôn đi theo sát nhu cầu của các doanh nghiệp và thị trường. Là một khách hàng truyền thống, bất cứ khi nào Quê Hương - Liberty cần, DongA Bank đều săn sàng tư vấn và đưa ra các giải pháp tài chính kịp thời.

Chúng tôi tin rằng, định hướng Phát triển - Bền vững của DongA

phong phú cả Âu lẫn Á. Trong khi đó, Nhà hàng Á Đông với 7 sảnh tiệc cưới, được thiết kế sang trọng, trang thiết bị hiện đại có sức chứa trên 2.500 khách. Đặc biệt, nhà hàng được đảm trách bởi đội ngũ đầu bếp chuyên nghiệp, nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực ẩm thực tại khu phố người Hoa. Đến với Á Đông, thực khách sẽ tìm được không gian riêng cho buổi tiệc của mình, nơi lý tưởng để thưởng thức các phong cách thời thượng về ẩm thực theo văn hóa người Hoa.

Chinh phục khách hàng bằng những nét đặc sắc riêng của một thương hiệu Việt, đồng thời theo sát những tiêu chuẩn quốc tế trong lĩnh vực nhà hàng khách sạn, Quê Hương - Liberty đã, đang và sẽ tiếp tục là những điểm đến được yêu thích của các du khách trong và ngoài nước.

26

4

2Ứng dụng DongA Mobile Internet Banking là gì? Tôi muốn sử dụng dịch vụ Internet Banking thì

phải làm sao, cách thức sử dụng thế nào? (Nguyễn Phương An, Bình Dương)

DongA Mobile Internet Banking là ứng dụng mới hỗ trợ khách hàng sử dụng dịch vụ Internet Banking của Ngân Hàng Đông Á theo hình thức truy cập Internet bằng điện thoại di động.

Nếu Quý khách có nhu cầu sử dụng dịch vụ Internet Banking, Quý khách vui lòng liên hệ Chi nhánh/Phòng giao dịch gần nhất để đăng ký sử dụng dịch vụ. Sau khi đăng ký thành công dịch vụ, Quý khách sẽ được cấp mã số khách hàng và số mật mã sử đăng nhập vào website https://ebanking.dongabank.com.vn/login.jsp.

A. Thủ tục đăng ký: CMND và Thẻ Đa năng.

B. Phí dịch vụ:

1. Tra cứu thông tin: miễn phí

2. Phí dịch vụ chuyển khoản được quy định theo 2 hình thức như sau:

a. Thu phí trọn gói : tương ứng từng hạn mức chuyển khoản trong ngày. Cụ thể như sau:• Từ 10 triệu trở xuống : 9.900 đồng/tháng• Trên 10 triệu đến 100 triệu: 50.000 đồng/tháng• Trên 100 triệu đến 500 triệu: 100.000 đồng/tháng

b. Thu phí theo giao dịch phát sinh: hình thức này chỉ áp dụng cho các đối tượng khách hàng có sử dụng dịch vụ chuyển khoản có hạn mức từ 10 triệu đồng/ngày trở xuống và chỉ đăng ký giải pháp xác thực bằng SMS.

Giao dịch chuyển khoản/thanh toán trên Internet Banking : 550 đồng/giao dịch.

Ngoài ra, Quý khách có thể tham khảo tài liệu hướng dẫn sử dụng dịch vụ Internet Banking tại website https://

3Tôi có thu nhập khoảng 12 triệu đồng/tháng, vợ tôi 8 triệu đồng/tháng. Vợ chồng tôi muốn vay

mua chung cư, nhưng chúng tôi hiện sống chung với bố mẹ nên không có tài sản đảm bảo bằng bất động sản. Vậy tôi có vay được không? Mức vay tối thiểu là bao nhiêu. Mỗi tháng phải trả khoảng bao nhiêu tiền?

(Nguyễn Tuấn Anh, Huỳnh Tấn Phát, Quận 7)

Hiện nay với sản phẩm vay mua nhà, Ngân hàng Đông Á

1Xin hỏi thời gian giải quyết hồ sơ thủ tục vay vốn tại ngân hàng

nhanh nhất là bao lâu, ngân hàng có thể tư vấn giúp DN trong những khâu nào, sau khi vay vốn chúng tôi cần phối hợp với ngân hàng như thế nào trong quá trình giám sát khoản vay?

(Nguyễn Hằng Nga, Nguyễn Đình Chiểu, Q. 3)

Hiện nay, Ngân hàng Đông Á cung cấp rất nhiều sản phẩm dành cho Khách hàng Doanh nghiệp như Tín dụng Doanh nghiệp, Dịch vu tài khoản, Dịch vụ bảo lãnh, Thanh toán quốc tế…Để biết thêm thông tin Quý khách có thể tham khảo tại địa chỉ website Ngân hàng Đông Á: http://www.dongabank.com.vn/service/customer/1/khach-hang-doanh-nghiep

Trong trường hợp Quý khách có nhu cầu vay vốn tại Ngân hàng Đông Á, thời gian giải quyết hồ sơ vay tùy thuộc vào nhiều yếu tố như thời gian Quý khách nộp đầy đủ hồ sơ vay theo yêu cầu, thời gian thẩm định tài sản đảm bảo, thời gian thẩm định dự án kinh doanh…. Vì vậy, Quý khách vui lòng liên hệ Chi nhánh/Phòng giao dịch Ngân hàng Đông Á gần nhất để được tư vấn và hỗ trợ.

Trong suốt thời gian vay vốn, người đi vay phải có trách nhiệm cung cấp những thông tin, chứng từ cần thiết theo yêu cầu của Ngân hàng để phục vụ cho việc đánh giá và giám sát việc sử dụng vốn vay đúng mục đích đã được duyệt vay.

có triển khai hai sản phẩm:• Cho vay với hình thức có tài sản đảm bảo• Cho vay mua căn hộ dự án thế chấp bằng chính căn hộ mua đối với những dự án có liên kết Ngân hàng Đông ÁVì vậy, với nhu cầu vay vốn của Quý khách, Quý khách vui lòng liên hệ ban dự án chung cư Quý khách muốn mua để biết dự án chung cư đó có liên kết với Ngân hàng Đông Á không để được hỗ trợ.

www.dongabank.com.vn | 27

4Tôi có nhu cầu vay vốn để mở một cửa hàng thời trang. Vậy tôi có thể vay

tối đa bao nhiêu, thời hạn vay bao lâu? Nếu trường hợp tôi không có giấy phép kinh doanh thì có được vay không? Nếu sau này trong quá trình kinh doanh, tôi muốn vay bổ sung thêm vốn thì sao?

(Trần Thu Trúc, Bạch Đằng, P. 24, Q. Bình Thạnh)

Trong trường hợp Quý khách có nhu cầu vay vốn để kinh doanh cửa hàng thời trang Quý khách có thể tham khảo sản phẩm cho vay sản xuất kinh doanh. Tuy nhiên, sản phẩm này chỉ dành cho những cá nhân có cơ sở sản xuất kinh doanh, hộ kinh doanh cá thể, tiểu thương…có giấy phép đăng ký kinh doanh.

Ngoài ra, Quý khách có thể tham khảo sản phẩm cho vay tiêu dùng sinh hoạt theo hình thức thế chấp như sau:

Đối tượng và điều kiện vay vốn:• Khách hàng là cá nhân người Việt Nam, có Hộ khẩu/KT3, cư trú cùng địa bàn CN/PGD DongA Bank có thực hiện cho vay tiêu dùng sinh hoạt• Có mục đích sử dụng vốn vay hợp pháp.• Có mức thu nhập ổn định bảo đảm hoàn trả nợ vay• Có tài sản thế chấp, cầm cố của người vay hoặc của thân nhân bảo lãnh

Đặc điểm sản phẩm:• Mức cho vay: Tùy vào nhu cầu, khả năng trả nợ và tài sản đảm bảo của Khách hàng• Loại tiền cho vay: VNĐ• Lãi suất: Theo quy định hiện hành của DongA Bank • Thời hạn cho vay: 12, 24 & 36 tháng• Phương thức trả nợ: Trả vốn hàng kỳ, lãi trên dư nợ thực tế

Thủ tục vay vốn:• Giấy đề nghị vay vốn (mẫu DongA Bank)• Bản sao CMND/ hộ chiếu & Hộ khẩu/ KT3 của cá nhân vay vốn• Bảng giải trình việc sử dụng vốn vay và nguồn trả nợ.• Chứng từ chứng minh nguồn thu nhập (bảng lương, hợp đồng cho thuê nhà...)• Chứng từ liên quan đến tài sản đảm bảo.

LỰA CHỌN CÂU TRẢ LỜI ĐÚNG - KỲ 1/20111. Thẻ ATM có thể dùng để làm gì?

A. Gửi tiền và rút tiềnB. Chuyển tiềnC. Nhận tiền lươngD. Tất cả các tiện ích trên

2. Khi mua hàng qua mạng với thẻ Đa Năng Đông Á (thẻ ghi nợ), khách hàng có phải chịu thêm khoản phí nào không?

A. Không phải trả thêm phíB. Có, phí trả thêm tùy giá trị món hàngC. Phải trả phí 5.000đ/món thanh toánD. Phải trả phí theo yêu cầu của nhà cung cấp

3. Hiện nay, khi sử dụng dịch vụ Thanh toántự động hóa đơnđiện/nước/điện thoại…của Ngân hàng Đông Á, khách hàng có phải chịu phí dịch vụ không?A. Có, phí thay đổi tùy theo món tiền chuyểnB. KhôngC. Tùy quy định của của nhà cung cấpD. 2.000đ/lần thanh toán

4. Theo bạn, có bao nhiêu người tham gia trả lời câu hỏi kỳ này?

Bắt đầu từ số tháng 4/2011, DongA - Bạn đồng hành sẽ mở Chuyên mục “Thử làm Tổng đài viên” dành cho khách hàng DongA Bank. Mỗi kỳ sẽ có 3 câu hỏi chính và một câu hỏi phụ được đưa ra với 3 giải thưởng:1 giải nhất: 500.000 đ1 giải nhì: 300.000 đ1 giải ba: 200.000 đKhách hàng tham gia gửi câu trả lời và thông tin đầy đủ (họ tên, địa chỉ, số CMND, số tài khoản DongA Bank, số điện thoại liên hệ) về cho Ban biên tập DongA Bank - Bạn đồng hành theo địa chỉ dabbandonghanh@gmail.com. BBT sẽ lựa chọn và thông báo người trúng thưởng với câu trả lời chính xác và dự đoán đúng nhất.

Thử làm TỔNG ĐÀI VIÊN

28

Viết cho một người tôi không biết tên

“Lâu lắm rồi tôi đã quên đi cảm giác mình mang ơn hay cần phải cảm ơn một ai đó....Cơn mưa, cái lạnh, hay sự đói lòng trong ngày mưa gió ấy đã đi qua, nhưng tình người của anh thanh niên ấy được viết lên bằng sự chân thành ấy thì vẫn còn ở lại. Và tôi nghĩ người viết bài này là một người thật may mắn, chúc hạnh phúc bình yên! Mọi thứ rồi sẽ trôi qua, chỉ còn tình người là ở lại!” Đây là chia sẻ của bạn Tô Thúy Vân về bài viết “Viết cho một người tôi chưa biết tên” của Nguyễn Vũ Thanh Thuần - một trong những bài viết hay tháng 3/2011. DongA - Bạn đồng hành xin trân trọng giới thiệu cùng Quý độc giả.

DongA Bank hân hạnh đồng hành cùng cuộc thi này

Tình cờ tôi đọc thông tin về cuộc thi “Nét bút tri ân” khi đang ngồi đợi làm lại thẻ ATM Đông Á vừa

hết hạn. Cái chữ TRI ÂN làm tôi nhớ đến một người, tôi muốn viết cho anh, bởi muốn gửi lời cảm ơn chân thành mà dù đã hơn hai năm trôi qua tôi vẫn không làm được.

Đó là một chiều mưa lớn nhất năm 2008 ở TP. HCM, tôi bị mắc kẹt lại ở nhà hát Hòa Bình sau một buổi tập huấn. Nước ngập mênh mông, và mưa vẫn dai dẳng. Thành phố đã lên đen, nhìn vệt sáng nhòa trong làn mưa, và dòng nước vẫn ngày càng dâng cao, tôi ngao ngán đành cùng dòng người chấp nhận đội mưa ra về. Nước đã lên ngập cả bánh xe, tôi vất vả vừa dẫn xe, vừa len lỏi trong cái hỗn độn của xe buýt, xe hơi, xe máy, xe đạp, xích lô…chật cứng. Rồi cũng thoát ra được cái đám đông

sau gần hai giờ chen lấn, nhưng tôi lạc vào một con hẻm nhỏ phía sau nhà hát. Xe chết máy, mưa vẫn còn nặng hạt, đói và lạnh cóng, tôi cố gắng dắt thêm một đoạn theo lời mách của một bác xe ôm rằng có một tiệm sửa xe gần đó. Gần nhưng cũng mất hơn hai mươi phút dẫn xe, tôi như không lê nổi bước chân mình.

Cái tiệm sửa xe nhỏ xíu, nằm trong khu hẻm vắng vẻ. Tôi đưa xe vào và đứng đợi dưới mưa, bởi xung quanh không có một mái hiên nào có thể trú tạm, mà người đợi thì quá đông. Những chiếc xe dắt vào, chưa sửa kịp thì đã thấy lớp khác dẫn đến. Cuối cùng khách hàng phải tự phục vụ, thanh niên, đàn ông mượn dụng cụ của tiệm, tự sửa xe cho mình vì không thể đợi đến lượt. Chỉ còn những phụ nữ như tôi, không thể làm gì hơn ngoài đợi.

Hơn 7 giờ tối, tôi vừa mệt, vừa sốt ruột vì vẫn chưa ai đụng đến chiếc xe của mình. Lạnh đến cóng cả người, tôi không biết phải làm gì, vì ngoài kia đường vẫn kẹt và ngập nước, chiếc điện thoại đã tắt vì thấm ướt nước mưa. Cứ mỗi chiếc xe nổ máy được, phóng đi, mọi người lại như nhẹ nhõm hơn, rồi lại nhìn xuống xe của mình, chờ đợi.

Đang lo lắng thì tôi thấy anh dẫn xe vào, chiếc áo mưa lụng thụng và chiếc xe cũ chết máy, tôi không để ý gì đến anh. Anh mượn đồ nghề của chủ tiệm, loay hoay với chiếc xe của mình. Một lát nó cũng nổ máy được, anh thở phào, rồi chợt quay sang tôi. Nhìn tôi run lập cập dưới mưa, anh bảo tôi dẫn xe qua bên có ánh đen anh coi dùm cho. Sau chừng mười lăm phút, chiếc xe của tôi cũng nổ máy được, tôi mừng như thể trút được cái lạnh, cái đói và cả nổi lo cho chặng

4