vincennes info n°711 (pdf - 7,01 mo)

ÉDITOLaurent LAFONMaire de VincennesConseiller régional d’Île-de-France

In varietate concordia *Mai est traditionnellement le mois où nous honorons à

Vincennes la Paix et l’Europe.

La Paix tout d’abord, parce qu’en célébrant, le 8 mai pro-chain, la capitulation de l’Allemagne nazie, nous honorerons un devoir de mémoire et de paix. L’obligation de se souvenir est une nécessité impérieuse.

Impérieuse, surtout pour ceux qui sont nés après cette sinistre guerre.

Impérieuse par rapport à nos aînés, nous qui n’avons pas connu l’horreur de la Guerre, mais également vis-à-vis de nos enfants, afin qu’ils ne connaissent jamais pareil tourment.

Je ne sais si la mémoire collective nous console, mais je sais combien elle nous permet de nous construire. Et c’est à nous tous que revient désormais ce nécessaire devoir de transmis-sion. À nous d’écouter et de questionner celles et ceux qui ont vécu cette période troublée de notre histoire. À nous de rendre hommage à ces derniers témoins et surtout à nous de tout faire pour que plus jamais ne recommence un tel drame.

L’Europe ensuite, parce que le lendemain, le 9 mai, nous célèbrerons le 65e anniversaire de la déclaration du 9 mai 1950, texte fondateur de la construction européenne prononcé par Robert Schuman et inspiré par Jean Monnet, texte fon-dateur d’une paix que nous souhaitons durable.

« L’Europe ne se fera pas d’un coup, ni dans une construction d’ensemble : elle se fera par des réalisations concrètes créant d’abord une solidarité de fait », déclarait Robert Schuman. Je crois, en effet, que cette citation reflète bien la meilleure mé-thode à mettre en œuvre pour faire aimer cette Europe si néces-saire. À Vincennes, pour fêter dignement ce continent que nous aimons, nous organiserons un très grand nombre d’animations en nous appuyant sur les ressortissants européens vivant dans notre commune – qui viennent de 21 des 28 États membres de l’Union européenne ! Jeux, films, dégustations de spécialités culinaires, ateliers linguistiques, chants, musiques, défilés, tout sera mis en œuvre afin de montrer concrètement, fidèle à notre devise européenne, In varietate concordia, l’unité des Euro-péens dans le respect de leur diversité.

À travers cette fête, nous souhaitons célébrer tous les habitants et œuvrer à notre façon à l’émergence d’une citoyenneté euro-péenne positive et constructive pour notre République.

Oui aujourd’hui, nous avons aussi cette impérieuse obligation de poursuivre le travail initié par les Schuman, Monnet, Ade-nauer, de Gasperi, Giscard d’Estaing, Veil ou Delors, car c’est aussi cette démarche qui nous permet ensemble d’écrire notre avenir.

L’Europe d’aujourd’hui, sans la guerre, n’aurait jamais pu deve-nir l’Europe que nous connaissons. L’Europe de demain, sans la paix et la liberté, sans le respect de nos différences, sans une ouverture renouvelée vers les autres, ne pourra se développer sereinement qu'avec l’ambition du bien commun.

Aujourd’hui forts et fiers de ce passé qui nourrit aussi nos espé-rances, nous savons que la réponse n’est pas dans le repli d’un pays sur lui-même mais bien, toujours, dans cette Union euro-péenne à l’histoire et la géographie réconciliées.

Soyons fiers de l’Europe que ceux qui étaient là avant nous ont construite, et comportons-nous en dignes héritiers. Souvenons-nous combien il devait être difficile d’imaginer et de croire en un avenir meilleur en ce matin du 8 mai 1945. Et pourtant…

Vive la Paix, vive l’Europe !

* Unie dans la diversité, devise de l’Union européenne.

Je tiens à féliciter Dominique Le Bideau et Julien Weil pour leur élection au Conseil départemental du Val-de-Marne à l’issue des élections des 22 et 29 mars derniers. Ils représenteront avec détermination et le sens de l’engagement qu’on leur connaît le canton de Vincennes et Saint-Mandé dans les instances dépar-tementales.

Je ne sais si la mémoire collective nous console, mais je sais combien elle nous

permet de nous construire.

Vincennes Mai 2015 • 3

CABINET FOURNYfondé en 1927

01 48 08 46 55

2, rue de Condé-sur-Noireau (Place de la Mairie) 94300 VINCENNES www.cabinetfourny.com

VINCENNES Mairie & CentreImm.semi-récent, 3e étage/ascenseur. 2 pièces entièrement sur balcon ouest. Bien conçu. À rénover. Cave. Parking s/sol. Classe énergie : D

Prix : 315.000€

VINCENNES 7’ Mairie & CentreImm.semi-récent, 5e étage/ascenseur. 3 pièces bien conçu. Cuisine aménagée, salle de bains. Lumineux et ensoleillé. Jardin de copropriété. Classe énergie : E

Prix : 415.000€

VINCENNES Secteur DefranceImm.semi-récent ravalé, 5e étage/ascenseur. Grand 3 pièces 88m². Beaux volumes. Lumineux & ensoleillé. Poss.Box. Classe énergie : E

Prix : 572.000€

VINCENNES 3’ RER & MétroImm.semi-récent, 4e étage/ascenseur. Séjour, cuisine dinatoire, 3 chambres, salle de bains. Bien conçu. À moderniser. Lumineux. Classe énergie : C

Prix : 540.000€

VINCENNES 8’ Mairie & CentreLumineux 4 pièces, au 4e étage/ascen-seur. Séjour sur balcon, 3 chambres, cui-sine dinatoire équipée, salle de bains. Très bon état. Parking s/sol. Classe énergie : E

Prix : 740.000€

VINCENNES secteur Defrance.Agréable 4/5 pièces avec vérandas, balcon et terrasse. 7e & dernier étage/asc. Séjour 30m², 3 chambres, 2 s.de.bains. 2 boxes. Classe énergie : E

Prix : 795.000€

VINCENNES Face au BoisRésidence grand standing. Beau 4 pièces avec balcon-loggia sud. Séjour 30m², 3 chambres, salle de bains, salle d’eau. Double box. Classe énergie : D

Prix : 980.000€

OREE du BOIS. Avenue Foch, 7’ MétroBelle maison 1870 de charme sur ter-rain 635m². Double séjour sud, bureau, 4 chambres. Jardin ensoleillé. Dépen-dances. Classe énergie : C

Prix : 1.790.000€

CONFIEZ-NOUS VOTRE BIEN

Conseils et estimations gratuites

La confi ance partagée

Agence gdb Astruc Immobilier139 rue de Fontenay · 94300 VincennesTél. : 01 43 74 01 01 / 06 22 96 45 75w w w . g d b - a s t r u c . f r

gestion des biens

• VENTES

• LOCATION / GESTION

ASSURANCE LOYERS IMPAYÉS

Publicitéseptembreok.indd 1 16/09/13 14:51

SOMMAIRE

Du 29 au 31 mai, Vincennes accueille le Vincennes images festival :

Cette manifestation dédiée à tous les photographes amateurs a pour objectif de mettre en lumière de nouveaux talents et leur permettre de rencontrer les professionnels du secteur. Le Vincennes images festival organise également un grand concours photo sur le thème « Lumière », alors que l'Unesco a proclamé 2015 « Année internationale de la lumière ». C’est dans cet esprit que Vincennes info vous propose ce mois-ci un numéro doté de quatre couvertures différentes, dédiées à la photographie et à la lumière. Distribuées de manière aléatoire, ces quatre versions ont cependant toutes en commun le même magazine, avec le même contenu !

3 ÉDITO6 ARRÊT SUR IMAGES

Grand saut pour les talents du TremplinLe développement durable, un objectif pour toutes les générations !

11 DÉCRYPTAGELa prévention, la nouvelle priorité du centre de santé

12 VITE DIT13 ACTUALITÉS

Les élus à la rencontre des habitantsPhase active pour l’embellissement des rues

16 DOSSIERBudget 2015 : des finances saines malgré un contexte difficile

21 ICI OU LÀLe billet d’humeur du piéton de VincennesSupporting, sharing… and coworking

25 PORTRAITEmma Ménager, mi-lycéenne, mi-litante !

26 À LA UNELa photographie fait son festival à Vincennes3 questions à… Nikos Aliagas

29 ÉVÉNEMENTL’Europe est une fête !

30 RENDEZ-VOUSL’Est en fêteAteliers 21 : quatre thèmes, quatre quartiers, quatre jeudis !

36 ARTS ET SPECTACLES3 questions à… Arielle DombasleVieux Farka Touré, le « Hendrix du Sahara »Le mois du théâtre vincennoisChâteau : Les Sept Dernières Paroles du Christ en croix

40 SPORTCléo Jahard, l’avenir du squash vincennoisJour de tennis !

41 ASSOCIATIONSPrincesse MargotLe Divan littéraire

47 AGENDA49 PRATIQUE

Permanences sociales et juridiquesPrévention et dépistage des cancers de la peauMédecins généralistes de garde (SAMI)

54 DÉMOCRATIE LOCALEAu dernier conseil municipalRésultats des élections départementales

56 TRIBUNESLes tribunes publiées par les groupes du Conseil municipal n’engagent que leurs auteurs.

58 ÉTAT CIVIL

13

16

29 33

26

Les élus à la rencontre des habitants

L’Europe est une fête ! Urban session

Budget 2015 : des finances saines malgré un contexte difficile

Vincennes Info mai 2015– N°711 • Dépôt légal : 2e trimestre 2015 • ISSN 0994-8864Directeur de la publication : Laurent LAFON • Directeur de la rédaction : Jean-François LE HELLOCO – Rédacteur en chef : Olivier TOUZEAU • Secrétaire de rédaction : Sandrine KREMER • Ont collaboré à ce numéro : Cécile BLAIZE, Maxime DUPIN, Morgane HUBY, Laure MARESCAUX, Armelle NÉBILON. Photographies : Pierre-Yves JAN / Aurianne studio ; Serge GUILLEMOT / Brooklyn Studio ; Thibaut PLAIRE / Studio Plaire • Dessin : Fawzi BRACHEMI • Rédaction : Hôtel de ville – BP 123 – 94304 Vincennes cedex • Mairie de Vincennes : 01 43 98 65 00 • Vincennes info : 01 43 98 65 73 – fax : 01 43 98 67 85 – courriel : [email protected] • Publicité : Sandrine KREMER Tél. : 01 43 98 65 73 – maquette : Zoran JUS JOVANOVIC • PAO : • Imprimeur : SIB imprimerie – Boulogne-sur-Mer – Imprimé sur du papier recyclé.

©

Auria

nne S

tudi

o

©

Auria

nne S

tudi

o

©

Stud

io Pl

aire /

Zora

n Ju

s

4 couvertures pour 1 festival !


ARRÊT SUR IMAGES

Grand saut…

… pour les talents du Tremplin

Samedi 4 avril, la nouvelle scène vincennoise – chanteurs, groupes, danseurs – a pris son envol au Centre culturel Georges-Pompidou, qui a affiché salle comble pour l’occasion… Accueillis par Didier Denhez, adjoint au maire

chargé de la jeunesse, Josy Top, conseillère municipale déléguée à la jeunesse, et Mamédi Diarra, conseiller municipal, tous ces jeunes talents ont été récompensés par des prix variés : coaching avec un professionnel du chant, passage en 1re partie d'un concert de Renan Luce dans le département le 21 juin, enregistrement d’un titre en studio professionnel... De quoi se sentir pousser des ailes !

… pour les talents du Tremplin

8 • Vincennes Mai 2015

ARRÊT SUR IMAGES


ARRÊT SUR IMAGES

Le développement durable,un objectif pour toutes les générations !

©

P.-Y.

Jan

/ Aur

ianne

stud

io


Le développement durable,un objectif pour toutes les générations !

Balade urbaine thermique, documentaire, conférences-débats, stands ludiques et pédagogiques, nettoyage et ramassage d’objets « tombés des poches » avec la commission environnement

du Conseil des seniors… Les Vincennois de tous âges ont montré par l’exemple, samedi 28 mars dernier, que le développement durable est une réalité concrète ancrée dans leur quotidien. Mention spéciale aux enfants des accueils de loisirs qui quant à eux ont fait leur cinéma devant quelque 250 spectateurs avec le Trophée des courts-métrages qu’ils ont réalisés sur l’état de la planète, le changement climatique, les déchets…

Agence 64 rue de Montreuil, 94300 VINCENNES

01 43 74 23 47

Syndic et geStion92 av. du Président Wilson, 93100 Montreuil

01 48 58 42 00

www.porcheret.fr

Cabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-PorcheretCabinet Louis-Porcheret

Administrateur d’immeubles - Gérance Locations - Transactions immobilières

Depuis 1947, Depuis 1947, Depuis 1947, Depuis 1947, Depuis 1947, Depuis 1947, 3 agences sur l’est parisien3 agences sur l’est parisien3 agences sur l’est parisien

DÉCRYPTAGE

La prévention, la nouvelle priorité du centre de santéÀ compter du mois de septembre, le centre de santé Pierre-Souweine changera d’organisation. Ses missions de santé publique seront réorientées vers des actions de prévention et de dépistage. Pourquoi ce changement ? Quels seront les services proposés sur place ?

Recentrer les actionsEntre les médecins de ville, les consultations de la Protection maternelle infantile, celles de l’hôpital Bégin et le SAMI (Service d’accueil médical initial) pour les petits ennuis de santé en dehors des horaires d’ouverture des cabinets médi-caux, Vincennes propose une offre médicale suffisante pour répondre aux attentes des habitants. La Ville a donc souhaité donner la priorité à la prévention et au dépistage, et certaines consultations proposées parallèlement au Centre de santé (soins infirmiers, rhumatologue, gynécologue pour tous les âges, podologue pour les seniors) cesseront à la fin du mois d'août. Mais, bien entendu, les consultations avec un méde-cin généraliste, dans le cadre du SAMI, seront maintenues : pour mémoire, ce service ouvre ses portes chaque soir, et les dimanches et jours fériés. Tous les Vincennois pourront éga-lement continuer à se faire vacciner gratuitement sur place (un mardi et un mercredi par mois) ou encore se former à l’utilisation des défibrillateurs cardiaques. Pour les soins infirmiers, le gynécologue ou le rhumatologue, il faudra en revanche désormais faire appel à des libéraux. Les seniors pourront cependant continuer à bénéficier, sous conditions de ressources, d’une consultation gratuite par un podologue, après avoir effectué une demande auprès du Centre commu-nal d’action sociale (CCAS).

Mieux vaut prévenirEt la santé des seniors reste bien entendu une priorité pour la Ville. C’est pour cela que seront conservées toutes les actions de sensibilisation et de prévention qui leur sont destinées, en priorité celles liées aux troubles de la mémoire. Ainsi, les

S’il est notamment dédié depuis dix ans à la santé et à l’information des seniors, le centre de santé Pierre-

Souweine propose également depuis de nombreuses années des consultations et des soins ouverts à tous. Historiquement, ces anciens dispensaires avaient été en effet créés dans l’entre-deux-guerres par certaines com-munes afin de faciliter l’accès aux soins de la population. Sans qu’il s’agisse d’une mission obligatoire pour la com-mune, Vincennes avait souhaité dès 2005 développer égale-ment des activités destinées à un public fragile : les seniors, et a créé un véritable pôle de coordination gérontologique, avec un accès facilité aux services d’associations d’aide à domicile.

personnes de plus de 60 ans pourront toujours réaliser des tests de dépistage avec un psychologue (sur rendez-vous) ou bien encore participer, en cas de troubles légers, aux ateliers collectifs de stimulation cognitive animés conjointement par un psychologue et un orthophoniste.Tout au long de l’année, les Vincennois de tous âges conti-nueront à être informés sur les sujets liés à la santé qui les préoccupent. Cette année, les Journées de la santé, ouvertes à tous, étaient ainsi consacrées à l’audition. Côté seniors, le 17 septembre, une conférence sera dédiée aux chutes et à la fracture du col du fémur. En octobre, la Fête des seniors proposera également quatre conférences sur la santé des plus de 60 ans. Des actions de sensibilisation aborderont des thèmes plus généraux destinés à tous les publics, comme lors de la Journée nationale de dépistage du cancer de la peau le 28 mai (voir p. 51) ou encore celle consacrée à la lutte contre le diabète le 14 novembre, etc. Car quel que soit son âge, en ce qui concerne la santé, il est souvent préférable de suivre ce vieil adage : « Mieux vaut prévenir que guérir. » AN

Désormais, la Ville souhaite donner la priorité à la prévention et au dépistage.

Centre Pierre-Souweine6, avenue Pierre-BrossoletteOuvert du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h (17 h 30 en juillet et en août et pendant les vacances scolaires). Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h (17 h le vendredi).


VITE DIT

Devenez bénévole pour aider les lycéens lors des révisions du bac !Dans le cadre de l’opération Révisions du bac pro-posée du 9 au 20 juin, la Médiathèque recherche des bénévoles. Si vous êtes professeur en activité ou retraité ou étudiant et que vous avez un peu de temps pour aider des élèves dans leurs der-nières révisions, merci de vous faire connaître par courriel ([email protected]) ou par téléphone (01 43 98 68 41).

Pass’sportÀ l’initiative du Conseil des jeunes, les jeunes de 11 à 20 ans domiciliés ou scolarisés à Vincennes peuvent pratiquer les sports collectifs, le badminton, le skateboard, le roller ou la trottinette librement deux dimanches par mois au gymnase de l’Est, sous la responsabilité d’un animateur municipal. Prochaines séances les 10 et 24 mai et le 7 juin.

� De 14 h à 16 h pour les 11-15 ans, de 16 h à 18 h pour les 16-20 ans. Entrée libre après inscription, limité à 30 participants, autorisation parentale nécessaire. Renseignements et inscriptions au 01 71 33 64 40 – [email protected]

Devenez conseiller senior !Le premier Conseil des seniors a été constitué à l’automne 2009. Il a pour objectif de permettre aux personnes de plus de 60 ans désirant s’impliquer davantage dans la vie de la cité de proposer des projets pour améliorer la qualité de vie, notamment celle des seniors. Ce conseil échange autour de thématiques telles que la culture et les loisirs, les liens intergénérationnels, l’environnement, la santé, la vie dans la cité… Un véritable laboratoire d’idées, en

somme ! Dans le cadre du renouvellement de ses membres, prévu en octobre 2015, les personnes intéressées pour rejoindre ce conseil peuvent adresser leur candidature par courrier à Mme Céline Martin, ajointe au maire en charge des seniors, et Catherine Beliphante, conseillère municipale chargée de mission pour le Conseil des seniors et les animations seniors.

� Hôtel de ville – BP 123 – 94304 Vincennes Cedex – [email protected]

Urban mud raceUne course d’endurance exceptionnelle pour tester sa force et son courage, avec des obstacles en terrain boueux : c’est ce que proposent l’Armée de terre et son groupe-ment recrutement sélection, aux côtés de la brigade des sapeurs-pompiers de Paris, les 13 et 14 juin prochains. 16 000 concurrents sont attendus, en présence de person-nalités sportives prestigieuses. Les bénéfices seront rever-sés aux associations caritatives d’aide aux blessés. Si vous avez plus de 18 ans, vous pouvez dès à présent vous inscrire à cet événement inédit, individuellement ou par équipe !

� Renseignements sur urbanmudrace.net

©

Broo

klyn

studi

o

Le Pass’ Vincennes : comment ça marche ?Valable du 1er avril au 31 décembre 2015, le Pass’Vincennes est réservé aux personnes majeures (sur présentation d’une carte d’identité) dans la limite d’un Pass’ par an et par personne. Il vous permet de bénéficier d’offres promotionnelles (réduction, cadeau, offre spéciale, gratuité). De nombreux commerçants vincennois s’y sont associés, ainsi que des établissements culturels et sportifs de la commune, mais également le zoo de Vincennes, les théâtres de la Cartoucherie ou encore le musée de l’Histoire de l’immigration de la Porte Dorée. Il est disponible à l’Office de tourisme au tarif de 2 €.

� Office de tourisme 28, avenue de Paris. Retrouvez toutes les offres sur le site de l’Office de tourisme de Vincennes : www.vincennes-tourisme.fr.

Fleurissez vos balcons et vos jardinsLes Vincennois amateurs de jardinage vont pouvoir rivaliser de talent et d’inventivité dans le cadre du concours des balcons et jardins fleuris. Plusieurs catégories seront primées : les fenêtres, balcons et murs visibles de la rue d’une part ; les jardins privatifs visibles de la rue d'autre part. Une belle occasion de participer à l’embellissement collectif de notre cadre de vie ! Du côté des prix, de nombreux lots et bons d’achat viendront récompenser les jardiniers émérites…

� Bulletins disponibles en mairie, à Cœur � de Ville et sur le site Internet vincennes.fr.

©

DR

©

DR


Quartiers

Les élus à la rencontre des habitantsLes rencontres de quartier sont des rendez-vous incontournables de la démocratie de proximité à Vincennes. Initiées en 2005, elles suscitent chaque année l’intérêt de nombreux Vincennois désireux de connaître les projets envisagés dans leur quartier et soucieux de faire remonter leurs remarques à leurs élus. « Si Vincennes a une identité forte, il y a aussi dans chaque quartier de notre ville une dynamique différente qui s’exprime, relève le maire Laurent Lafon. Et le rôle des élus est de savoir l’entendre pour associer pleinement les habitants aux décisions qu’ils prennent. » C’est tout le sens de la mission qui a été confiée, au sein de la municipalité, aux élus de quar-tier, sous la responsabilité de Céline Martin, adjointe au maire chargée de la démocratie locale et de la vie des quartiers.Les rencontres de quartier, program-mées au mois de mai, sont des occa-sions privilégiées d’échanges sur des thèmes essentiels et variés de la vie locale : espaces verts, urbanisme, pro-preté, équipement… Elles permettent aux habitants d’évoquer leurs préoc-cupations directement avec leurs élus.

Pour faciliter les échanges informels de ces rencontres, n’hésitez pas à faire connaître préalablement les questions que vous souhaitez voir abordées. Un questionnaire est à votre dispo-sition à cet effet sur Internet (www.vincennes.fr, rubrique Démocratie locale). Il vous permet de classer vos questions par thème : animations, commerces, vie culturelle ; entretien des espaces publics ; grands projets urbains, travaux ; sécurité ; trans-ports et circulation… Vous pouvez également faire part de vos attentes par voie postale (Mairie de Vincennes – Relations avec les citoyens – BP 123 – 94304 Vincennes Cedex) ou sur papier libre déposé directement dans l’urne située à l’accueil de l’hôtel de ville : n’oubliez pas d’y mentionner le thème de votre question et surtout le quartier concerné !

L'agenda de vos rencontres

Voici les lieux et horaires des cinq rencontres de quartier de ce printemps :• Lundi 4 mai à 20 h, quartier des Vignerons 2 (Club des Vignerons – 1, rue du Mal-Maunoury). Élus de quartier : Fanny Brûlebois, Clotilde Locqueville.• Mercredi 6 mai à 20 h, quartier Centre-Ville 5 (Maison des associations – 41/43, rue Raymond-du-Temple). Élus de quar-tier : Éric Baumié, Alain Bonaventure.• Lundi 18 mai à 20 h, quartiers République 3 et Sorano 4 (espace Sorano – 16, rue Charles-Pathé). Élus de quartier : Régis Tourne, Elsa Martin (République), Mathieu Beaufrère, Jean-François Bellelle (Sorano).• Mercredi 20 mai à 20 h, quartiers Diderot 6 et Domaine du Bois 7 (école Est-Passeleu – 106, rue Diderot). Élus de quartier : Catherine Beliphante, Stéphane Diakonoff (Diderot), Robin Louvigné, Alida Valverde (Domaine du Bois).• Mercredi 27 mai à 20 h, quartier Saint-Louis 1 (Club des Laitières – 27, rue des Laitières). Élus de quartier : Pierre Chardon, Ludmila Kaminska.


ACTUALITÉ

Locations : DomusVi Conseil Immobilier

01 72 871 671 (prix d’un appel local)

www.seniorsappart.com

Résidence services seniorsLes Templitudes, Vincennes10 bis avenue du Général de Gaulle - 94300 Vincennes

Du studio au trois-pièces Résidence surveillée 24h/24 Restaurant traditionnel 7j/7 midi et soir Accueil et conciergerie Espaces Club : bridge, billard, jardin, terrasse...

infoRmaTion eT VisiTe aU

01 72 871 671

encart-Vincennes-122x184-2015-V2.indd 1 08/04/15 16:57

Phase active pour l’embellissement des ruesPoursuite de la phase 2 dans trois rues, animation de la place Pierre-Sémard… : le Projet de ville avance ! Le détail des opérations.

Trois rues font l’objet en mai de tra-vaux dans le cadre du Projet de ville

en centre-ville : la rue de Montreuil, le sud de la rue Raymond-du-Temple et le sud de la rue Robert-Giraudineau. Ce sont là les dernières opérations de la phase 2 d’un projet qui en compte trois.Rue de Montreuil, le chantier touche à sa fin. Si celle-ci était attendue pour début mai, le chantier a été confronté à un léger retard en raison de difficul-tés de raccordement d’assainissement au niveau de la rue Jean-Moulin. Il faudra donc patienter jusqu’à la fin du mois de mai pour qu’elle soit rouverte à la circulation, en totalité dans le sens nord-sud.Dans le sud de la rue Raymond-du-Temple, les opérations se poursuivent conformément au calendrier et doivent durer jusqu’en septembre. C’est égale-ment le terme visé pour la rue Robert-Giraudineau, où les travaux com-mencent ce mois-ci : dès le 4 mai la portion située entre la rue Saulpic et l’avenue de Paris sera donc fermée à la circulation.

Du nouveau sur les placesLe plan lumière lié au Projet de ville se déploie également. Place de l'Église, la Maison des associations bénéficie ainsi désormais d'un nouvel éclairage nocturne.Quelques mois après la fin des travaux, la place Pierre-Sémard prend elle aussi peu à peu une nouvelle configuration. Tandis que croissent les plantations du printemps, une colonne Morris y

a été posée et le très attendu abri à vélos a été déployé le long de l’avenue Aubert ; il sera couvert ces prochaines semaines. Nombreux sont les cyclistes qui y déposent leur deux-roues avant d’emprunter le RER ; ils trouveront désormais sur place un tout nouveau service : un atelier de réparation de bicyclette et de contrôle de sécurité (câble de frein, pneu, chambre à air, réglages, dérailleur cassé, dysfonc-tionnement de pédalier, éclairage…), assuré par la société Le Triporteur en partenariat avec la Ville. Il sera présent sur place le 15 mai et ensuite les 1er et 3e vendredis du mois de 7 h à 20 h.

� Pour en savoir plus : www.letriporteur.org tél. : 06 88 47 19 20.

Autre nouveauté, un food truck y pren-dra prochainement régulièrement ses quartiers. Premier rendez-vous du genre le samedi 30 mai dans le cadre du Vincennes images festival (lire p. 26), pour un workshop culinaire surprise et forcément photogénique.

HommageUne stèle pour les victimes des attentatsL’ensemble de la France a été ébranlé par les terribles atten-tats du mois de janvier dernier. « Vincennes a perdu deux des siens dans ces attentats ; tous les deux morts parce qu’ils étaient de confes-sion juive », rappelle Laurent Lafon. En hommage à l’ensemble des vic-times, le maire de Vincennes a demandé en mars par courrier à son homologue parisienne la possi-bilité qu’une stèle puisse être éri-gée à proximité de l’épicerie Hyper Cacher située porte de Vincennes, devenue désormais, par la force des choses, un lieu de recueillement. Laurent Lafon souhaite qu’ainsi « les familles, les proches, les membres de la communauté juive, puissent rendre hommage digne-ment aux leurs », et que cette stèle permette « à tous de se souvenir ». Anne Hidalgo lui a répondu favora-blement le 2 avril dernier, indiquant qu’elle souhaitait également « qu’un hommage solennel et pérenne soit rendu à toutes les victimes des attentats qui ont endeuillé nos villes au début de l’année 2015 », et que l’apposition d’une plaque commé-morative devant le magasin Hyper Cacher ainsi que devant les locaux de Charlie Hebdo serait réalisée prochainement.

Vie pratiqueMaison des solidaritésEn vue des travaux de réhabilita-tion du bâtiment qui démarreront au mois de juin, les services instal-lés jusqu’ici au 70, rue de Fontenay déménagent. Après l’association Familles services, les Clubs loi-sirs découvertes et le PACT, qui accueillent désormais le public au 47, avenue du Château, le Centre communal d’action sociale et le service municipal des assistantes sociales rejoignent début mai le centre Pierre-Souweine. Le service du logement quant à lui sera trans-féré à Cœur de Ville au mois de juin.

� Lire également p. 50 notre article consacré aux permanences juridiques et sociales.

Projet de ville

©

Auria

nne s

tudi

o

Rue Raymond-du-Temple, mi-avril.

©

P.-Y.

Jan

/ Aur

ianne

stud

io


ACTUALITÉ

DOSSIER

Budget 2015 : des finances saines malgré un contexte difficileLe 8 avril dernier, le budget 2015 a été adopté par le Conseil municipal. Un budget sain qui s’inscrit sur le long terme. Mais aussi un budget complexe à maintenir à l’équilibre du fait de la baisse drastique de la participation de l’État aux finances des collectivités locales.

La qualité de vie et de services ainsi que la modernisation de la ville sont les deux fils directeurs qui guident l’équipe municipale dans l’élabora-tion du budget : poursuite de la mise en œuvre du Projet de ville, création de nouveaux terrains synthétiques sur le stade, création d’une épicerie solidaire, ouverture de quatre nou-velles stations Autolib’... Mais cette année, la nécessité du redressement des finances publiques a compliqué l’exercice. L’État demande en effet un effort supplémentaire aux collectivités afin de pouvoir, à moyen terme, sta-biliser son déficit et la dette de l’État. Très concrètement, l’État diminue ses dotations aux collectivités et augmente dans le même temps les prélèvements au profit des systèmes de péréquation.

Le Fonds national de péréquation des ressources intercommunales et com-munales (FPIC) progressera de 210 M€ pour atteindre 780 M€ en 2015, soit une hausse de plus de 36 %. Résultat : la Ville est doublement impactée et voit les aides publiques réduites de 10 % cette année, soit pas moins de 2,5 M€ en moins pour fonctionner ! L’équipe municipale a donc une nouvelle fois tenté de résoudre la quadrature du cercle, et parvient à conserver des dépenses d’investissement toujours dynamiques, des dépenses de fonc-tionnement optimisées et des équilibres structurels préservés. En clair, au prix d’une augmentation maîtrisée de la fis-calité locale, à hauteur de 2 %, le budget 2015 permet à Vincennes de poursuivre ses objectifs de service aux habitants, amélioration de la qualité de vie et pro-jets de grande ampleur pour construire l’avenir de la ville. La solidarité n’est pas oubliée, avec une politique d’abat-tement très favorable qui permet de conserver une pression fiscale sur les ménages moins forte que la moyenne nationale. Mais c’est également grâce à l’engagement quotidien des services de la Ville que le maintien de ces équi-libres a été possible : « De nombreux efforts ont été réalisés à cet effet par l’administration municipale afin de concentrer nos ressources sur ce qui est essentiel, tout en maintenant le niveau de qualité des services rendus aux Vincennois, souligne Charlotte Libert-Albanel, adjointe au maire chargée des finances. Nous parvenons à conserver une vraie capacité d’autofinancement (ndlr : voir encadré p. 19) et les recours à l’emprunt et à la fiscalité sont maîtri-sés. » De vrais efforts alliés à la réussite

d’un équilibre délicat permettent donc cette année encore de faire rimer bud-get avec qualité et équité. CB/LM

Débat d’orientation budgétaire et vote du budget en Conseil municipal : des moments essentiels de la vie démocratique.

L’aide aux associations maintenue

La politique volontariste d’aide aux associations vincennoises sera maintenue encore cette année. Malgré la perte de recettes importantes, la Ville a souhaité ne pas faire porter cette baisse sur les associations. Un tissu social dynamique à préserver autant que possible.

©

Auria

nne s

tudi

o

Une gestion active de la dette

Comme le font nombre de particuliers actuellement, Vincennes a renégocié une partie de ses prêts, au moment où les taux baissent et les banques se livrent concurrence à plein. L’excédent dégagé en 2014 a permis à la Ville de rembourser par anticipation une partie des sommes empruntées, et de renégocier ses taux dans le même temps. Un travail de restructuration de la dette qui l’a fait baisser de 736 k€ et la porte à 47,3 M€, soit 941 € par habitant. Un taux d’endettement bien en deçà de la moyenne nationale (1 440 €). Un gage de sérénité pour l’avenir des finances vincennoises.


DOSSIER

Budget de la commune : Quand ? Comment ?Comme toutes les collectivités locales, Vincennes doit obéir à la règle d’équilibre du budget : les dépenses doivent être complètement couvertes par les recettes. Le budget est voté pour une année civile avant le 15 avril. Cette année, le budget a été voté le mercredi 8 avril en Conseil municipal.

Les dépenses se répartissent en deux catégories : – les dépenses de fonctionnement servent

à financer l’ensemble des services dont bénéficient les habitants : coût des prestations proposées par la Ville, rémunération du personnel communal qui met en œuvre ces services, entretien des rues, espaces verts, équipements publics…,

– les dépenses d’investissement concernent les acquisitions (matériel, mobilier, acquisitions foncières…) et les travaux permettant d’équiper la commune (constructions, rénovations…).

Les principales recettes proviennent des impôts locaux directs et indirects, des dotations et subventions reçues, des droits d’entrée ou d’utilisation des services publics, des cessions immobilières et de l’emprunt.

Budget 2015 : 114,3 millions d’euros (en mouvements réels)Recettes de fonctionnement et d’investissement

Dépenses de fonctionnement et d’investissement(Hors opérations non ventilées – dont Fonds national de garantie individuelle des res-sources et Fonds de péréquation intercommunale et communale –, 10,8 M€ et opérations de dette infra-annuelles, 6,6 M€.)

• Petite enfance, enfance, jeunesse 25,5 %

Sur 100 € dépensés :

• Cohésion sociale (y compris acquisitions foncières) 12,3 %

• Aménagement urbain et propreté 21,2 %

• Relations avec les citoyens 20,1 %

• Rayonnement et animation 14,2 %

• Remboursement de la dette : 6,7 %

Dotations et subventions reçues : 17,7 % dont

• État : 13,7 %• CAF : 3,4 %• Autres (région, département, SIPPEREC) : 0,7 %

Impôts et taxes 61,5 % dont

• Ménages (taxes d’habitation, foncières) 39,9 %• Entreprises : CET, TASCOM, IFER 8,5 %• Taxe d’enlèvement des ordures ménagères 4,8 %• Droits de mutation et autres taxes 8,4 %

Produits des services et du domaine : 5,5 %

Produit de l'emprunt : 6,8 %

Divers, dont cessions immobilières : 8,5 %

Les dépenses réelles de fonctionnement (81,6 M€, + 0,9 % par rapport à 2014) :

Les dépenses réelles d’investissement (32,7 M€, – 5,5 % par rapport à 2014) :(répartition hors financement infra-annuel : 6,6 M€)

Charges depersonnel : 43%

Charges de gestion courante : 28%

Autres charges : 1%

Intérêts dela dette : 3%Participation

et subventionsversées : 12%

Atténuation de produits : 13%

Remboursementdu capital de la dette : 15%

Dépenses et subventionsd’équipement : 82%

Participation etcréances : 3%


DOSSIER

Les mécanismes de péréquationLes systèmes de péréquation sont de deux natures, « horizontale » et « ver-ticale ». La « péréquation horizontale » s’effectue entre les collectivités ter-ritoriales et consiste à attribuer aux collectivités défavorisées une partie des ressources des collectivités les plus « riches ». La « péréquation verti-cale » est elle assurée par les dotations de l’État aux collectivités. La dotation globale de fonctionnement en est le principal instrument.

– Péréquation horizontale : 50 % d'augmentation du FPIC pour fi nancer les communes les plus défavorisées

2,5 M€. C’est le montant du FPIC que Vincennes doit absorber en dépenses dans son budget cette année, soit + 50 % par rapport à l’an dernier. Il s’agit d’une somme destinée à être ver-sée à d’autres communes sous forme de péréquation horizontale. Cette contri-bution décidée par l’État est apparue il y a trois ans et pèse fortement sur les communes, notamment à Vincennes qui a des revenus par habitant impor-tants et un fort potentiel financier. En 2016, l’augmentation devrait se pour-suivre à hauteur de 3,4 M€, soit 68€ par habitant.

– Péréquation verticale : Une baisse de 10 % des dotations de l'Etat

La péréquation verticale, concours financiers de l’État dont le niveau varie suivant les villes, participe aux

recettes du budget communal. Une somme différente selon les communes car elle est calculée en fonction du nombre d’habitants et surtout de leur potentiel financier. L’État réduit pour la seconde année consécutive ses concours de façon très importante. La loi de finances pour 2015 est donc mar-quée par une contribution très forte du bloc communal à l’effort de réduction des déficits publics. Ainsi, les res-sources en provenance de l’État atten-dues en 2015 se chiffrent à 11,91 M€ et s’effondrent de 10 %, comme l’atteste le graphique ci-dessous.

À la recherche de l’équilibre budgétaireFace aux pertes de recettes et aug-mentations de charges induites par les systèmes péréquateurs, il a fallu trouver des solutions pour conserver un budget sain.

DécryptageAides de l’État et impôts locaux : les nouveaux équilibresD'un côté, il est demandé à la Ville de Vincennes d'augmenter de 50 % sa dotation au fonds qui vient en aide aux communes les plus défavorisées ; et de l'autre, l’État diminue de 10 % sa dotation à la Ville. Deux facteurs qui compliquent l'équilibre des comptes communaux. En réaction, la Ville réalise des économies sur ses charges de fonctionnement, mais se voit obligée de demander un eff ort aux habitants, via la fi scalité locale. Explications.

Taux 2014 Vincennes

Taux 2015 Vincennes

Taux moyen national 2014

Taux moyen départemental

2014

Taxe d’habitation 22,08 22,52 23,95 23,44

Foncier bâti 18,31 18,68 20,20 20,06

Foncier non bâti 69,84 71,24 48,53 58,97

Cotisation foncière des entreprises

27,31 27,86 25,76 -

Taux comparatifs de la fi scalité à Vincennes, en moyenne dans le Val-de-Marne et en France.

11,0

11,5

12,0

12,5

13,0

13,5

14,0

14,5

15,0

20152014201320122011

14,53 14,35

14,03

13,25

11,91

Millions

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

20162015201420132012

0,3

1,0

1,7

2,5

3,4Millions

Évolution estimée du montant du prélèvement de la Ville au FPIC

– Eff ort sur les charges de fonctionnementMaîtrise des dépenses de fonction-nement courantes, recherche de recettes nouvelles, optimisation de leur organisation… Des recherches d'économie constantes sont mises en œuvre par la Municipalité. Grâce à ces leviers, la commune est parvenue à baisser notablement ses dépenses de fonctionnement : une économie de 435 000 euros a été réalisée en réduisant les charges de personnel ; l’augmentation des charges à carac-tère général est également maîtrisée grâce à la réorganisation de la collecte des ordures ménagères et des presta-tions de nettoyage des crèches, et la renégociation de marchés publics tels que les marchés d’impression. Le but de ces efforts ? Limiter l’impact des pertes budgétaires dues aux systèmes péréquateurs sur la fiscalité locale et maintenir la qualité du service public à Vincennes.

– Eff ort fi scalCependant, du fait du désengagement massif de l’État et de l’augmentation continue des mécanismes de péré-quation, les taux d’imposition sont relevés cette année de 2 %. Les taux restent moindres que les moyennes nationales et départementales pour la taxe d’habitation et le foncier bâti. C’est aussi une hausse plus faible qu’en 2014. CB/LM

Baisse de la DGF depuis 2011 à Vincennes


DOSSIER

Zoom sur… Les principaux investissements votés en 2015La Ville reste mobilisée pour la qualité de vie et de service à Vincennes. Pas moins de 20,9 M€ sont prévus en 2015 pour les dépenses et subventions d’équipement. Le point sur les principales opérations votées par le Conseil municipal.

Une ville au cadre préservé- Poursuite du Projet de ville principa-lement avec la phase 2 du centre-ville intégrant la rue Robert-Giraudineau, la rue Raymond-du-Temple et la finali-sation de la rue de Montreuil (5,2 M€).

- Poursuite de divers projets d’aména-gements urbains (1,2 M€) : rénovation des garde-corps du RER, modernisa-tion de l’éclairage public, reprises de trottoirs et aménagements de voirie dans tous les quartiers…

Une ville solidaire- Vincennes confirme son engagement dans le Plan handicap : poursuite des travaux de mise en conformité pour l’accessibilité des personnes à mobi-lité réduite dans les bâtiments commu-naux et sur la voirie (160 k€).

- La ville poursuit ses efforts en matière de construction de logements sociaux : versement de surcharges foncières

Une capacité d’autofi nancement confortéeL’autofi nancement ? Ce terme un peu obscur désigne tout simplement la capacité de la Ville à dégager des ressources propres pour fi nancer ses investissements. Si le niveau d’autofi nancement est bon, cela permet de limiter le recours à l’emprunt. C’est le choix de l’équipe municipale à Vincennes, qui limite ses dépenses de fonctionnement pour libérer une réelle capacité d’autofi nancement. Exemple avec l’eff ort sur les charges de personnel, qui baissent de 1,3 % en 2015. Résultat : l’autofi nancement pour le budget 2015 est de 6,5 M€.Cette année encore, la Ville parvient donc à maintenir les deux règles qu’elle s’était fi xées pour une gestion fi nancière saine et rigoureuse : un niveau d’autofi nancement minimum de 2 M€ et un ratio d’endettement/recettes de fonctionnement inférieur à 0,80. Une grande part des dépenses d’investissement de la commune est donc couverte par l’autofi nancement, qui permet de limiter le recours à l’emprunt à hauteur de 28 % du fi nancement de l’investissement (contre 38 % en 2014). Preuve de l’effi cacité de ces eff orts malgré un contexte complexe, l’évolution représentée ci-dessous de l’autofi nancement sur les sept dernières années.

Vincennes s’engagepour emprunter à moindre coûtUne vision à long terme : c’est ce qui a prévalu lors du choix de la municipalité de s’engager dans le projet Agence France Locale. Sur les modèles scandinave et néerlandais, cette agence propose un nouveau mode de fi nancement des investissements locaux : l’Agence France Locale emprunte sur le marché obligataire des sommes qu’elle redistribue sous forme de prêts à taux avantageux à ses membres, municipalités, départements, régions ou encore établissements publics. Vincennes fait partie des premiers adhérents à ce projet, aux côtés de la ville de Bordeaux, la région Pays de la Loire ou encore la Communauté urbaine du Grand Lyon.

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

6,0

6,5

7,0

20152014201320122011201020092008

4,54,8

5,0

6,5 6,4

5,7

6,5

6,0

Millions

©

Auria

nne s

tudio

©

Auria

nne s

tudio

©

Ville

de Vi

ncen

nes

©

Auria

nne s

tudio

aux bailleurs pour la réalisation de logements sociaux (2 M€), inscription d’une enveloppe de 2,7 M€ pour faire face aux opportunités d’acquisition de biens immobiliers destinés à la revente aux bailleurs sociaux.

- Autre projet programmé cette année, l'ouverture d'une épicerie solidaire.

Une ville aux équipements sûrs et entretenus- Enfance/social : restructuration des locaux de la Maison des solidari-tés (2,6 M€), divers travaux dans les écoles maternelles et élémen-taires (1,1 M€) et dans les crèches municipales(130 k€).

- Sport : aménagements de nouveaux terrains synthétiques au Parc muni-cipal des sports (2,8 M€).

Une ville moderne- Vincennes contribue à la réalisation de 4 stations Autolib’ équipées de 6 places de stationnement chacune (138 k€).


Pendant les travaux, vos commerces restent ouverts !

ALIMENTATION

Alimentation généraleU Express 4, rue de Montreuil

Boulangerie – PâtisserieL’atelier de Christophe 30, rue de Montreuil

Épicerie exotiqueÀ D N Shop 6, rue Robert-Giraudineau

RestaurantsDel Castello 1, rue Robert-GiraudineauGuy Hoquet 23, rue Robert-GiraudineauK’soya 4, rue Robert-GiraudineauLa table de Troys 2, rue Raymond du TempleL’hédoniste 26, rue de MontreuilLe Méditerrannée 14, rue Robert-GiraudineauLes Monts d’Arrée 28, rue de MontreuilTamarin 14, rue Raymond du Temple

Restauration rapideDélice club 6, rue de MontreuilMiam Miam Vincennes 18, rue de MontreuilBarLe Blason 30, avenue de Paris

LOISIRS

École de musiqueMusiques à Vincennes 9, rue Raymond-du-TempleUn million de musique 7, rue de Montreuil

École de langueLes petits bilingues 8, rue Robert-Giraudineau

Galerie d’artFrémeaux & Associés 20, rue Robert-Giraudineau

Loisirs créatifsTrompette 32, rue Raymond-du-Temple

VoyageLook Voyages 32, rue de MontreuilNouvelles Frontières 26, rue Robert-Giraudineau

MotoCTAirbag 13 bis, rue Robert-Giraudineau

DÉCORATION, MAISON

Décoration cadeauxLa chaise longue 22, rue Lejemptel

MODE & BEAUTÉ

BijouterieAlfred 9, rue SaulpicCara’you 9, rue de Montreuil

Bijoux et accessoiresLou Delamarre 10, rue de MontreuilMademoiselle Vanille 26, rue de Montreuil

CoiffurePF Coiffure 8, rue de Montreuil

EsthétiqueL’atelier du sourcil 5, rue de MontreuilÉquilibre 18, rue de MontreuilL’esthétique des sens 31, rue Robert-GiraudineauOrchidée bleue 23, rue Robert-GiraudineauSirilanna thaï Spa 4, rue Robert-GiraudineauT&T Nails 6, rue Robert-Giraudineau

Prêt à porter hommesBlaise 1, rue de Montreuil

Prêt à porter enfantsJacadi 13, rue de Montreuil

Robes de mariéesPromise 21, rue Robert-Giraudineau

SERVICES

Agences immobilièresAnne Carole Immobilier 22, rue de MontreuilEn appart et 11, rue de MontreuilCoupdecoeur immobilier 14, rue Robert-GiraudineauOpportunity 3, rue de MontreuilToit immo 13, rue Robert-GiraudineauVesta immobilier 9, rue de Montreuil

AssuranceAssurance Legrand 14, rue de MontreuilMatmut assurance 3, rue de Montreuil

BanquesSociété Générale 13, rue de Montreuil

Services financiersJuirifinance SARL 6, rue Raymond du TempleJuritax 14, rue Raymond du Temple

CordonnierCordonnerie 28, rue de Montreuil

HôtellerieL’hôtel du château 1, rue Robert-GiraudineauHôtel Saint-Louis 2 bis, rue Robert-Giraudineau

PlomberieGroupe G3C 6, rue Robert-Giraudineau

PressingJLS Pressing 7, rue de Montreuil

SerrurerieSerrurerie Sevyo 2, rue Robert-Giraudineau

Services à la personneKangourou kid’s 8, rue Raymond du Temple

Services aux animauxSissi toilettage 6, rue de Montreuil

Services d’impressionBurocom Service Ingénierie 22, rue Robert-Giraudineau

Services informatiquesMS2I 1, rue Raymond du Temple

Une question sur le projet ?La ville met à votre disposition plusieurs moyens d’information :alertes SMS (abonnement sur vincennes.fr), courriel([email protected]), et

Y a le printemps qui chanteDès que le soleil pointe le bout de son nez le week-end sur le bois, on prend toute la mesure de la densité de population dans l’Est parisien. Les routes s’y transforment, le dimanche soir, en vaste zone de transhumance, et les chants des oiseaux plient sous le feu nourri des klaxons. Les voitures des promeneurs côtoient celles des retours de province, et tout ce beau monde, transpirant ou réfrigéré dans les habitacles suivant l’état de la climatisation de chacun, se tamponne pare-chocs contre pare-chocs. Ce stress, au regard de la journée de détente passée à gambader dans les herbes, donne l’impression d’un étrange gâchis plein de gaz.

Assez curieusement, au même moment, loin des forêts, en pleine ville, on respire, on rêvasse, on baguenaude. Rue Leroyer, par exemple, la floraison des magnolias aurait fait se damner Claude François. Et d’ailleurs bien des jardins en fleurs ont réjoui les cœurs et, qui sait, peut-être inspiré d’autres chanteurs. Vincennes ne finit jamais de réserver des surprises…

Mais soyons juste. Des bouchons inattendus, on en trouve aussi en ville. Un gars mal garé, une fille en double file, et hop, c’est tout Vincennes qui s’époumone. Certains esprits chagrins croient voir là la conséquence d’une supposée guerre faite aux bagnoles pour le plaisir. Évidemment non. Il faut juste que chacun ait sa place et que, comme dans n’importe quelle société civilisée, le plus faible soit protégé. Et le plus faible, c’est vous, nous, nos enfants, nos aïeux, dès qu’ils posent le pied, le youpala ou la canne par terre.

Des piétons qui cheminent tandis que les voitures sont bloquées, on a pu en voir le lundi de Pâques rue de la Jarry. Quel curieux événement avait-on organisé là ? Pas une chasse aux œufs, hélas : un tas d’encombrants (mais aussi de gravats et débris de chantier qui n’avaient rien à faire là) version irrespect massif, qui nécessitait un travail de titan.

Appelons un chat un chat : ce qui pousse les bouchons un peu trop loin pour tous, c’est quasiment toujours l’incivisme de quelques-uns. Pour mémoire, les encombrants, on n’est pas obligé de se les stocker façon guerre de tranchées. Trois fois dans le mois,

on peut, ici ou là, profiter des déchetteries mobiles pour s’en défaire. Et le reste du temps, on peut d’autant mieux admirer les petites fleurs, le nez au vent.

Ils ont choisi Vincennes

Entreprises du patrimoine vivantL’État a mis en place en 2006 le label Entreprise du patrimoine vivant (EPV) pour récompenser des entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux et industriels d’excellence. Il s’agit du seul label d’État permettant de distinguer les fabrications des PME françaises, et, qui plus est, qui concentre son évaluation sur la qualité. Cette reconnaissance unique, regroupant la fine fleur des savoir-faire français dans tous les domaines, rassemble aujourd’hui plus de 1 200 entreprises : parmi elles, l’entreprise Alban Muller international qui évolue dans le développement et la fabrication d’actifs, de produits cosmétiques et d’extraits de plantes pour la santé et le bien-être (8, rue Charles-Pathé à Vincennes – www.albanmuller.com).

Claudie Pierlot – Prêt-à-porter femme 7, rue du Midi – tél. : 01 43 74 05 56

Fabienne Augeau-Masse pour Charlott’ Lingerie – Conseillère de vente en lingerie à domicile sur rendez-vous. – Tél. : 06 74 37 58 20 www.charlott-lingerie.com fabienne-augeau-masse

Unikness – Avec une soixantaine d’artistes francophones talentueux et reconnus, Unikness offre aux particuliers la possibilité de commander des illustrations sur mesure, en fonction de leurs idées, de leurs envies et du support à personnaliser (vêtements, meubles, murs, accessoires, faire-part…). Tél. : 07 82 90 80 18 [email protected] – www.unikness.com

Mademoiselle Amande – Épicerie fine et comptoir dégustation. Des produits d’exception du terroir et de grandes maisons renommées à déguster sur place ou à emporter. Sandwicherie haut de gamme le midi, Planches & Vins le soir. Ouvert de 10 h à 20 h les mardi et mercredi et de 10 h à 22 h les jeudi, vendredi et samedi. Brunch le dimanche de 10 h à 15 h. 14, rue Saulpic – [email protected] www.facebook.com/mademoiselleamande

Arbore sens – Fleuriste et création de bouquets personnalisés et conseil. 96, avenue de Paris – tél. : 01 43 74 70 94

� Chaque mois, cette rubrique est réservée aux professionnels récemment installés à Vincennes. Contact : service du développement économique et de l’emploi – 01 43 98 66 09 ou 01 43 98 69 31.

Ils ont choisi Vincennes

©

Broo

klyn s

tudi

o

©

Ville

de Vi

ncen

nes


ICI OU LÀ

Entreprises« Supporting, sharing… and coworking » *Accompagner les entrepreneurs vincennois, leur permettre de partager leurs expériences et nouer des par-tenariats gagnant-gagnant, c’est tout l’esprit de l’espace de coworking qui, le 14 avril, organisait sa journée portes ouvertes, en présence du maire et de la municipalité. « Cet espace novateur a vu le jour grâce notamment au sou-tien de la ville de Vincennes », explique Nathanaël Mathieu, cofondateur avec Pascale Heuze et Frédéric Vidal de l’association Cowork in the city, por-teuse du projet. Un environnement lumineux, confortable, convivial, voilà qui a convaincu les coworkers vincen-nois. « Si j’ai choisi cet espace, raconte Abakar Zakaria, gérant d’une société de conseil en immobilier d’entreprise, c’est parce qu’il représente une solu-tion économique et à proximité de chez moi. J’y ai noué aussi des contacts clés. Nos domaines d’expertise variés nous permettent d’échanger les bonnes pratiques, de développer nos business mutuels. »

Solenne Xavier, à la tête d’Allo Marcel, e-réseau d’artisans, a, elle, tout de suite adhéré à l’accueil chaleureux de l’espace et à la souplesse de son orga-nisation. « C’est un bon relais entre le tout chez soi et un environnement pro-fessionnel classique. Et puis, via les ateliers thématiques, animés par Aimé Badolo, on enrichit en permanence sa culture professionnelle. » Réseaux sociaux, crowdfunding, statut juridique de l’entrepreneur, nombreux sont les sujets abordés ! Prochain rendez-vous le 18 juin, sur le consommer durable. « Nos coworkers peuvent créer ici leurs événements, confie Nathanaël Mathieu. On incite également les acteurs éco-nomiques locaux à venir. Ils peuvent devenir ensuite des partenaires poten-tiels pour nos adhérents. » L’espace de coworking vincennois cible aussi les télétravailleurs. Objectif : mixer les publics pour développer encore les synergies professionnelles. Autant dire que le 27, rue des Laitières est voué à devenir une adresse incontournable des entrepreneurs vincennois et un acteur à part entière de l’économie locale et soli-daire ! MH

* Soutien, partage et travail coopératif. � Pour en savoir plus : www.coworkinthecity.fr

Cotisation annuelle : 120 €/an (60 € pour les Vincennois). Forfaits mensuels, accès a la journée ou à la demi-journée : renseignements au 09 67 41 29 50 ou 06 67 28 64 21 – [email protected]

DécouverteLes enfants s’initient à la sécurité routière18 classes de CM2, soit 468 élèves, ont participé aux sessions organisées en par-tenariat avec la Prévention routière et la police nationale pour les sensibiliser dès le plus jeune âge aux dangers et au sens des responsabilités sur la voie publique. Les finalistes ont été récompensés à l’hôtel de ville sous les applaudisse-ments de leurs camarades, en présence notamment du maire Laurent Lafon, de Marc Walch, adjoint au maire chargé de la prévention et de la sécurité publique, et de Jean-François Bellelle, conseiller municipal délégué à la sécurité.Bravo à Valentine Perzo, Yaëlle Mathieu, Grégoire Dellenbach, Ayman McCormack, Gabriel Michaud, Hugo Letassey, Cyrine Souissi, Clara Picot, Ezio Nardin, Philippine Delpech, Mathieu Vernhes, Jules Munier, Chad Aricique et Paulina Galopin.

Mission localeUn plan pour l’emploi dansl’hôtellerie/restaurationSi le secteur de l’hôtellerie/restauration recrute, les employeurs peinent à trouver les profils qu’ils recherchent. Fortes de ce constat, les missions locales du Val-de-Marne, qui accompagnent quotidiennement des jeunes de 16 à 25 ans en recherche d’emploi, ont lancé un vaste plan d’action pour leur faciliter l’accès à ces métiers.« Nous avons trouvé auprès du Groupe Adecco un partenaire ouvert et prêt à s’engager concrètement à nos côtés dans le travail que nous menons avec les jeunes », témoigne Agnès Dybowski, en charge du plan d’action départemental à la Mission locale des villes du nord du bois (Vincennes, Fontenay et Saint-Mandé), qui porte le projet. Les jeunes accompagnés par les missions locales ayant confirmé un projet professionnel dans ce secteur sont ainsi reçus au sein de l’agence Adecco de Noisy-le-Grand pour faire le point sur leur profil et, si celui-ci correspond aux attentes d’un recruteur, se voir proposer une première mission. Une opportunité riche de promesses pour des jeunes qui ont, le plus souvent, du mal à décrocher un premier emploi !

� Mission locale : au Carré – 1, rue de l’Égalité – tél. : 01 71 33 64 50.

Sur le Web

Nouveau site pour Sorano !L’Espace Sorano s’est doté d’un nouveau site Internet : www.espacesorano.com, qui s’adapte aussi bien à votre ordinateur que votre mobile ou votre tablette. En un clic, découvrez votre prochain spectacle, événement, film ou exposition, informez-vous sur les artistes, achetez vos billets en ligne ainsi que vos abonnements à la saison jazz de Sorano.Ce nouveau site est aussi une porte d’en-trée vers les 80 activités proposées tout au long de l’année, à explorer suivant vos disponibilités, votre âge et vos attentes. Chacune est précisément détaillée : pré-sentation du cours et de l’animateur, calendrier, tarifs, modalités d’inscrip-tion, etc. De nouveaux services sont éga-lement accessibles : la location d’espaces pour une manifestation professionnelle ou un événement familial ou amical, par exemple, avec tous les renseigne-ments utiles concernant les salles et leur équipement !

©

M. H

uby

©

Broo

klyn

studi

o


ICI OU LÀ

La tradition du poisson d’avril n’a pas échappé à la rédaction de Vincennes infoLes pêcheurs n’ont certes pas obtenu la mise en eau des douves annoncée pour le 1er avril, mais les Vincennois présents aux abords du château, qui avaient bien sûr découvert le pot-aux-roses, ont tout de même eu une sympathique surprise pour l'occasion… En effet, les habitants qui avaient fait le déplacement se sont vu remettre un filet de sardines en chocolat… pour le plus grand plaisir des gourmands !

Instantané

©

Auria

nne S

tudi

o

Collecte & propretéLa sensibilisation au tri :un cas d’école(s) !Je trie, tu tries, il trie, nous préser-vons l’environnement… Les enfants des écoles s’adonnent parfois le midi à cet exercice de conjugaison avec conviction ! La direction enfance jeu-nesse et le service collecte et propreté urbaine de la Ville ont en effet travaillé conjointement à la mise en œuvre d’actions de sensibilisation au tri, qui ont été proposées aux responsables du temps méridien (directeur d’école ou de l’accueil de loisirs selon le cas) : ces nouvelles activités éducatives ont lieu pendant la pause déjeuner qu’a allon-gée la réforme des rythmes scolaires. Des initiations animées par Antoine Cousin, ambassadeur du tri de la Ville, et Clarisse Bourcart, du service col-lecte et propreté. « Au total, explique Pauline Bégat, de la direction enfance et jeunesse, 5 groupes élémentaires vincennois accueillent 3 séances chacun, soit près de 400 élèves sensi-bilisés. Les enfants, de tous niveaux, viennent avant ou après le premier service de la cantine. Chaque atelier, ajoute-t-elle, réunit environ une ving-taine d’enfants. »Le vendredi 10 avril, ce sont les élèves du groupe scolaire Jean-Monnet qui ont pu profiter de ce rendez-vous à la fois pédagogique, ludique et citoyen ! Certains d’entre eux ont relevé le défi de la Mission

zéro déchet tandis que les autres ont préféré s’essayer à une Roue du réemploi ! Les questions touchent tous les aspects du tri des déchets : où doit-on par exemple jeter les piles usagées, comment recycler de manière intelligente des bouteilles en plastique, que faire de ses vieux vêtements ?… Après 45 minutes environ, l’atelier se conclut par la remise d’un diplôme et de goodies. Une manière intelligente de rendre les plus jeunes responsables de leur environnement et d’en faire natu-rellement des prescripteurs du tri. Une action inscrite également dans le projet d’Agenda 21, et donc à ne jeter sous aucun prétexte ! MH

InitiativeLa mini-entreprisedes collégiensvincennois priméePermettre aux jeunes de découvrir l’entre-prise et son fonctionnement, tel est l’enjeu d’Entreprendre pour apprendre (EPA) Île-de-France. L’association développe la créa-tion de Mini-Entreprises-EPA, des entreprises réelles mais à but pédagogique. L’association compte ainsi, pour l’année scolaire 2014-2015, 160 Mini-Entreprises-EPA sur les 8 départe-ments franciliens. Soutenu par le ministère de l’Éducation nationale, le programme est pré-sent au sein des collèges, lycées et CFA (centre de formation d’apprentis). De quoi développer des compétences entrepreneuriales, s’initier au monde professionnel et devenir véritable-ment acteur de ses choix d’orientation. Le pre-mier salon de la mini-EPA en Val-de-Marne a eu lieu le 9 avril au Perreux : un démêleur de fils d’écouteurs, un écraseur de canette, un jeu de société pour malvoyants, les très jeunes entrepreneurs qui présentaient leurs projets n’ont pas manqué d’imagination. Et le prix Coup de cœur du jury est venu récom-penser le projet de démêleur de fils présenté par les élèves du collège Françoise-Giroud de Vincennes !Aux commandes de cette mini-entreprise, Grégory, Guy-Raoul, Yanis, Meriem Salim, Kartigue et leurs camarades de la Mission générale d’insertion – une classe qui rassemble des élèves qui ont pu décrocher et des élèves allophones nouvellement arrivés, et qui ont en commun la même volonté de reprendre en main leur avenir. À la clef, un cercle vertueux de la confiance en soi retrouvée, un bel esprit d’équipe et un pied dans le monde profes-sionnel. « La France est une seconde chance pour moi, j’étais très ému à la remise des prix, cette récompense me redonne confiance en mes capacités », a ainsi déclaré à la presse Guy-Raoul, qui avait décroché du système sco-laire et repris le chemin de l’école après deux années passées en Côte d’Ivoire. Prochaine étape pour les jeunes entrepreneurs, trouver des points de vente à Vincennes où pourra s’écouler leur Enroul’Fix : un beau défi !

©Au

riann

e Stu

dio

©

EPA

©

Mor

gane

Hub

y


ICI OU LÀ

Les amis de LolaOuvert du lundi au vendredi de 8h à 19h9 rue Georges Huchon - 94300 Vincennes

01 41 93 00 37 - www.lesamisdelola.fr

Pour enfants

de 12 mois à

3 ans inclus

CuisineDanseLectureEveil musicalJardinageDéguisementBricolageArt plastiqueAtelier d’Anglais

Chez les amis de Lola,

we speak English every morning !*

Cré

atio

n : w

ww.

dies

e-ev

enem

ents

.fr

Emma Ménager, mi-lycéenne, mi-litante !

lycée et ma ville. Mais aussi, je dois bien l’avouer, avec une petite idée derrière la tête : je me suis dit que c’était un bon moyen de trouver des soutiens à mes projets Unicef ! », précise-t-elle le sourire en coin et l’œil espiègle. C’est d’ailleurs à son initiative et en collaboration avec le CJV que la Nuit de l’eau a été organisée au Dôme le 14 mars dernier. Un événement tout public ponctué d’activités aquatiques, imaginé dans le cadre d’une opé-ration nationale de l’Unicef des-tinée à récolter des fonds pour créer des accès à l’eau potable au Togo. « Il s’agissait de la hui-tième édition nationale mais pour Vincennes c’était une première ! précise Emma, qui a reçu le sou-tien du maire dès les prémices du projet. Il faut dire que j’ai la chance de vivre dans une ville “Amie des enfants”, autrement dit qui s’est officiellement engagée auprès de l’Unicef. Forcément, ça aide ! » Et cette « passeuse de savoirs », comme elle aime à définir son rôle

de Jeune Ambassadrice, ne se contente pas d’organiser des événements ponctuels. Avec ses deux acolytes, elle mène aussi des projets au long cours. Pour preuve, les ateliers de sensibilisation au harcèlement que les trois désormais copines animent depuis l’année dernière dans les classes de 6e. « Nous avons une vraie valeur ajoutée car le message passe plus facilement d’un jeune à un autre, affirme la jeune fille aux airs militants. Nous instaurons naturelle-ment un climat de confiance qui libère la parole. Le discours d’un professeur ou d’un intervenant extérieur n’aurait pas du tout le même impact. » Une belle initiative saluée par tous qui risque pourtant de s’arrêter l’année prochaine si la relève n’est pas assu-rée… « Il y a urgence à trouver des succes-seurs car nous allons toutes les trois quitter le lycée ! », s’inquiète Emma, bien décidée à relever ce dernier défi avant de passer son bac. Quant à la suite des événements pour notre brillante élève : « Je vais continuer mes études dans les sciences politiques et je compte bien rejoindre une antenne Unicef Campus. Et si, par le plus grand des hasards, il n’y en avait pas dans mon établissement, qu’à cela ne tienne, j’en monterai une ! » Parole d’Emma ! CB/LM

On se sent utile bien sûr, mais le but c’est surtout d’être utile

aux autres. » Voilà qui ne laisse aucun doute sur le sens de l’en-gagement d’Emma à l’Unicef. La voix est posée, le discours construit, le regard assuré… Seul l’ovale parfait de son visage trahit la réalité de son âge. Car malgré une maturité déconcertante, cette élève de terminale ES au lycée Hector-Berlioz n’affiche que dix-sept printemps ! Une élève assi-due et appliquée qui a choisi de consacrer une grande partie de son temps libre aux autres. Voilà un an et demi, Emma est deve-nue Jeune Ambassadrice Unicef. « Je me suis engagée sous l’im-pulsion d’une camarade, Claire, elle-même Jeune Ambassadrice, se souvient la bénévole. Elle était ultra-motivée mais ne par-venait pas à porter les projets toute seule. J’ai donc décidé de lui donner la main. Puis Chana nous a rejointes à son tour. » Trois drôles de jeunes femmes aussi volontaires que déterminées ! Leur mis-sion ? « Elle est double, souligne Emma. Il s’agit à la fois de récolter des fonds et d’effectuer un travail de sensibilisation sur toutes les problématiques liées à l’enfance dans le monde, la vaccination, la malnu-trition, l’absence d’accès à l’eau potable, les enfants soldats… » Et pour y parvenir, le petit groupe ne manque pas d’idées ni de peps ! Toutes les occasions sont bonnes pour faire passer le message et alimenter les caisses de l’association. « Dernièrement par exemple, nous avons organisé le gala des terminales et reversé l’intégralité des entrées à l’Unicef », se réjouit la lycéenne. « Au total, neuf cent quarante et un euros virgule quelque chose ! », s’empresse-t-elle d’ajouter fièrement. Emma, c’est cela : une capacité à porter des projets qui décourageraient plus d’un adulte, avec l’innocence et la fraîcheur de la jeunesse. Et cette ambivalence est indéniablement sa plus grande force.« En septembre, j’ai décidé de m’investir également au Conseil de la vie lycéenne et au Conseil des jeunes de Vincennes (CJV) », raconte Emma. « D’abord parce que les résultats concrets de mon engagement à l’Unicef m’ont donné envie d’agir pour mon

Devenue Jeune Ambassadrice Unicef à seulement seize ans, Emma Ménager affiche des ambitions à la hauteur de ses convictions. Rencontre avec une bénévole vincennoise montée sur ressorts !

BIO EXPRESS14 novembre 1997 : Naissance à ParisAvril 1998 : Sa famille s’installe à VincennesDécembre 2013 : Elle devient Jeune Ambassadrice UnicefSeptembre 2014 : Elle rejoint le Conseil de vie lycéenne et le Conseil des jeunes de Vincennes

©

Bro

oklyn

stud

io


PORTRAIT

Ville d’accueil de la société Kodak-Pathé jusqu’à la fin des années 1980,

Vincennes possède un lien historique fort avec l’univers de la photographie. Et depuis quelques années, la commune est rattrapée par son passé ! Le club photo Vincennes images, affilié à la Fédération photographique de France, s’impose en effet comme l’un des principaux clubs de France, avec 220 membres et de nombreuses récompenses glanées dans les concours nationaux. Grâce au dyna-misme de ses membres et sous l’impul-sion de son président, Jeff Ropars, le club a décidé d’organiser un événement de grande envergure, le Vincennes images festival (VIF), dont la première édition se déroulera du 29 au 31 mai et sera placée sous la présidence d’honneur de Reza, photo-reporter à la renommée internationale.Premier festival de photographie ama-teur de la région parisienne, il est sou-tenu par la ville de Vincennes et a pour vocation de favoriser les échanges entre photographes passionnés. « Avant l’ère du numérique, les photographes n’échan-geaient pas sur les forums Internet. Ils se rencontraient, au labo notamment. En attendant le développement de leurs pel-licules, ils discutaient photographie avec passion. Aujourd’hui, les lieux conviviaux

de rencontre entre photographes se font rares. Heureusement, il y a les clubs photo, les expositions… et les festivals ! C’est dans cet esprit que nous avons conçu le VIF, un rendez-vous festif et convivial. Rien n’aurait été possible sans le soutien de la ville de Vincennes, de nos mécènes vincennois, comme Essilor, le Crédit mutuel, Millepages…, et des nom-breux partenaires qui nous ont suivis avec enthousiasme », note Jeff Ropars.« Vincennes est fière d’accompagner les organisateurs de cette première édition du Vincennes images festival, qui va rapi-dement, nous en sommes certains, deve-nir un rendez-vous incontournable en Île-de-France », souligne Odile Séguret, adjointe au maire chargée de la culture.

Vincennes transformée en exposition géanteOrganisé tous les deux ans, le VIF per-mettra à des photographes amateurs de talent de faire connaître leur travail au travers d’un grand concours photo gratuit, le prix VIF, dont le thème est cette année « Lumière ». Parmi près de 400 candidatures envoyées, le comité

Du 29 au 31 mai, Vincennes accueille la première édition du Vincennes images festival, placé sous le signe de la lumière ! Au programme, un grand concours photo, des conférences thématiques, des expositions, un shooting mode, un village des marques ou encore une brocante spécialement dédiée à l’univers de la photo… L’espace d’un week-end, Vincennes aura l’œil VIF !

La photographie fait son festival à Vincennes

©St

udio

Plair

e

Lire la suite page 28


À LA UNE

Nikos AliagasCélèbre animateur de télévision, Nikos Aliagas sera l’un des membres du jury du prix VIF.

1.Que représente pour vous la photographie ?Il s’agit d’une passion offrant la possibilité de voir le monde plutôt que d’être vu. Cela représente également des rencontres, des instants uniques. L’immortalisation d’une photo est pour moi un moment aussi important que d’être devant une caméra de télévision. Parfois, ne pas rater un instant, une image, me stresse même plus que de présenter un prime. Comment avoir le bon angle, la bonne lumière ? Des questions que se pose tout photographe et auxquelles je tente constam-ment de répondre moi-même. J’ai toujours pratiqué la pho-tographie en amateur. J’avais laissé un moment cette pas-sion de côté puis elle est réap-parue avec l’avènement des Smartphones. J’ai d’ailleurs publié un ouvrage d’instanta-nés pris à partir de mon télé-phone et postés sur Twitter, intitulé « Nikos Now ». De fil en aiguille, j’ai racheté des appareils et j’en possède aujourd’hui une dizaine. J’en ai toujours au minimum un sur moi. En quelque sorte, j’observe le monde au travers de mon objectif !

2.Pourquoi avoir accepté d’être membre du jury du Vincennes images festival ?Premièrement car Vincennes est une ville que je connais très bien et que j’apprécie énormément. Une partie de ma famille y a habité et j’ai conservé des souvenirs

magiques des moments pas-sés dans le bois avec mon père. Ensuite, car je trouve l’idée de démocratiser la photo excellente. J’apprécie le fait d’aller à la rencontre de tous ceux qui sont pas-sionnés par cet art. Tout le monde a aujourd’hui accès à la photographie et, dans le même temps, les profession-nels du secteur traversent une crise. Ce métier connaît un bouleversement en pro-fondeur et on ne sait pas de quoi demain sera fait. Plutôt que de demeurer spectateur, je souhaite prendre part à son évolution.

3.Qu’attendez-vous de ce festival ?En tant que membre du jury, j’espère admirer de belles photographies, être impres-sionné, voyager et découvrir de nouveaux talents. En tant que passionné de photogra-phie, je serai également un participant actif de ce fes-tival. J’ai hâte de pouvoir échanger sur l’aspect tech-nique, sur le réglage d’une focale, sur le contre-jour… mais également sur la vision du photographe. On apprend plus d’un photographe par le regard de la personne photo-graphiée que par l’interview du photographe lui-même. À titre personnel, ce que je préfère, ce sont les portraits. Je suis fasciné par ce que cha-cun exprime dans ses yeux au moment du cliché.

Propos recueillis par Maxime Dupin

©

Niko

s Alia

gas

Les membres du juryOliver Rath (président), Reza (président d’hon-neur), Nikos Aliagas, Laurence Garçon (photo-graphe de rue aux instantanés néohumanistes, teintés d’humour et de poésie, qui ont donné naissance à différents ouvrages), Claudie Rocard-Laperrousaz (artiste associant textes, images et collages, avec une sensibilité du détail, de « l’à-côté » et du hors-champ), Pierre-Anthony Allard (photographe autodidacte et ancien propriétaire des studios Harcourt faisant cohabiter lumière et obscurité).

Focus sur… Oliver Rath, président du juryPhotographe allemand de renom et personna-lité incontournable de la scène artistique berli-noise, son style photogra-

phique est spontané et conceptuel. Karl Lagerfeld, Boris Becker, Franziska Knuppe…, ont déjà fait partie d’un ou plusieurs de ses scénarios. Son appareil photo capture la dynamique, la provo-cation, l’humour et l’authenticité. Il a le don de transformer des moments uniques et cruciaux en images éternelles. S’illustrant notamment dans le domaine de la photographie publicitaire, Olivier Rath participe à de nombreuses manifestations et expositions. Depuis août 2012, cet artiste a ouvert sa propre galerie, la Rath Gallery, au centre de Berlin.

Reza, président d’honneur du festivalPhilanthrope, idéaliste, humaniste, architecte dans l’âme et célèbre

photojournaliste notamment pour le National Geographic, Reza parcourt le monde depuis plus de trente ans. Ses témoignages visuels sont diffusés dans les médias internationaux, mais aussi sous forme de livres, d’expositions et de documentaires réalisés par National Geographic Channel. Plus qu’un photographe, Reza met l’éducation visuelle informelle des jeunes et des femmes de sociétés civiles fragilisées au service d’un monde meilleur. En 2001, il fonde en Afghanistan l’ONG Ainaworld, qui forme les populations aux métiers de l’infor-mation et de la communication. Récompensé à de nombreuses reprises pour son œuvre, Reza est l’auteur de 29 ouvrages et ses clichés ont été expo-sés dans le monde entier.

©

Olivi

er R

ath

©

Tim M

anto

ani


À LA UNE

de présélection retiendra quinze séries de dix images chacune. Les lauréats seront désignés le dimanche 31 mai par un jury prestigieux (lire p. 27). Les quinze fina-listes se verront remettre des lots offerts par les partenaires du VIF, pour une dota-tion totale de 30 000 €. Outre ce temps fort, les Vincennois seront largement associés à la fête. De la place Pierre-Sémard jusqu’à Cœur de Ville, en passant par la rue Eugène-Renaud et les murs du cimetière, le public pourra découvrir plu-sieurs expositions extérieures, dont celle des membres du jury, coups de cœur et les photographies du club vincennois. Les séries des 15 finalistes du grand concours seront quant à elles présentées dans la salle des fêtes de l’hôtel de ville.

Un samedi riche en animationsLe samedi 30 mai, le village des marques transformera la place de l’Église en un véritable salon de la photo. Conseils sur l’achat d’un appareil, de fournitures, de matériel ; découverte de nouvelles tech-nologies d’impression ; espace librai-rie ; formations à gagner ; rencontres avec des associations de photographes ou encore découverte de la prise de vue par drones…, la photographie sera abordée sous tous ses angles. La librai-rie Millepages y sera aussi présente et organisera des séances de dédicaces des ouvrages des membres du jury et de cer-tains conférenciers. Place de l’hôtel de ville, SPEOS, école internationale de photographie, et ModArt, école de mode parisienne, réali-seront un shooting de mode ouvert à tous. N’hésitez pas à apporter vos appareils. Les voitures de collection de l’associa-tion Vincennes en anciennes prendront la pose et vous emmèneront faire un tour entre deux séances. À noter également, la présence d'un food truck pour le plaisir des papilles et des yeux.Rue de Fontenay, une brocante photo permettra de glaner l’appareil photo vintage de vos rêves ou d’échanger avec des auteurs dont vous pourrez acheter les œuvres. Vous pourrez également vous renseigner sur votre prochain

safari-photo auprès d’organisateurs de voyages ou découvrir comment réaliser vous-même votre propre livre photo. Cœur de Ville accueillera plusieurs animations gratuites. Graine de pho-tographe, organisme de formation en photographie, évaluera votre portfolio. À la salle des Académiciens, venez vous faire tirer le portrait par l’école de pho-tographie EFET dans un véritable stu-dio. Un tirage vous sera offert. L’activité « light painting » (à partir de 12 ans sur réservation auprès de la médiathèque au 01 43 98 67 50) éclairera (dans le noir et par petits groupes) les plus jeunes comme les adultes, sur cette pratique photogra-phique insolite et ludique.

Carte blanche à RezaL’auditorium Jean-Pierre-Miquel sera quant à lui le cadre de conférences et pro-jections-débats, animées par des profes-sionnels de l’image. Au programme, « La protection de la photographie par le droit d’auteur », « Les différents statuts du photo-graphe », « Réussir ses photos de voyages », « La découverte des mondes sauvages ou le safari-photo » et « Améliorer la percep-tion du piqué d’image ». Un des temps forts de cette journée sera sans conteste la carte blanche donnée à Reza, qui animera une projection-débat (à 19 h sur réservation).

Le lendemain, la salle des fêtes de l’hôtel de ville accueillera la remise des prix de la « Semaine des photographes vincennois » (lire ci-contre), avant la cérémonie de clô-ture, ouverte au public, où seront décernés les prix du grand concours « Lumière », en présence des membres du jury. « À l’heure du numérique, du virtuel et de l’éphémère, l’image, paradoxalement, s’inscrit toujours dans la durée, affirme le maire, Laurent Lafon. Elle fige un instant, une émotion, pour nous permettre de la conserver en mémoire. Si la technologie a évolué, le regard du photographe reste le même : celui d’un passionné, d’un curieux ou d’un artiste, que ce festival veut mettre à l’honneur en lui offrant la possibilité d’échanger avec les autres. » MD

� Pour plus d’informations, consultez le site Internet du festival : www.vincennesimagesfestival.com

Semaine des photographes vincennois

En marge du festival, la traditionnelle « Semaine des photographes vincennois », manifestation biennale organisée par la Ville avec la participation de « Vincennes images », se déroulera du 23 au 31 mai. Elle sera l’occasion d’une exposition ouverte au public de 14 h 30 à 18 h (fermeture le lundi 25 mai), dans la salle Robert-Louis à Cœur de Ville. Les photographies exposées feront l’objet de 2 prix issus des votes du public, et de 2 prix décernés par un jury professionnel.

©

Auria

nne S

tudi

o

©

Xpre

ssio

ns ur

bain

es

L'équipe du VIF prend la pose !


À LA UNE

L’Europe est une fête !La Journée de l’Europe est célébrée chaque année le 9 mai dans toute l’Union européenne. Résolument cosmopolite, Vincennes fête cette année l’événement de multiples manières. De quoi entonner l’Hymne à la joie !

Village européenIls « font » l’Europe à Vincennes et vous donnent rendez-vous pour un après-midi festif, convivial et gustatif : des jeux, quiz, puzzle géant, karaoké en plusieurs langues, mais aussi des ate-liers découverte de l’Irlande (réalisa-tion d’enluminures, création de bijoux, calligraphie…). Vous dégusterez aussi des spécialités portugaises, italiennes, irlandaises…, et pourrez échanger dans toutes les langues autour d’une table au Café européen. Un atelier découverte des langues, ludique et convivial, vous accueillera sur la place avec la possi-bilité de mettre immédiatement vos connaissances en pratique à la média-thèque (Espace formation multimédia) sur des logiciels d’apprentissage. Vous trouverez également un point d’informa-tion jeunesse sur tous les dispositifs de mobilité en Europe avec un focus spécial sur l’Allemagne, grâce au concours de l’Office franco-allemand pour la jeu-nesse (OFAJ). Et un grand jeu concours est proposé avec un week-end à Dublin pour 2 personnes à gagner (séjour offert par l'Office de tourisme irlandais et la compagnie Aer Lingus) !

� Avec la participation des associations vincennoises Amicale de la communauté portugaise – Amici d’Italia – Café bilingue – L’Europe à Vincennes – The Irish Club ainsi que du Conseil des jeunes de Vincennes. Esplanade de l’hôtel de ville, de 14 h à 18 h

Spectacles en plein airConcert des jeunes talents du Carré, commedia dell’arte avec l’Académie internationale des arts du spectacle de Carlo Boso, danses irlandaises, défilé en costumes et chœur d’enfants de Café bilingue, danses portugaises avec Lezirias do Ribatejo : l’après-midi sera animé !

� Place de l’Église, de 14 h à 18 h.

Concert-dégustationPartez pour un voyage musical et culinaire sur des musiques baroques et traditionnelles venues d’Irlande, de Venise la Sérénissime, et des confins de l’Europe orientale, suivi d’une dégustation de douceurs de ces pays traversés…

� Salle des fêtes de l’hôtel de ville, de 15 h 30 à 16 h 30

Fado et flamencoSamedi 9 mai à 21 h, l’Aca-d é m i e d e fado reçoit pour fêter son premier anni-versaire les fadistes Jorge F e r n a n d o e t M i g u e l R a m o s e t leurs invités, pour partager

avec le public un fado purement lisboète, à la fois traditionnel et contemporain. Et dimanche 10 mai à 17 h 45, c’est le « fuego » du flamenco qui attend le public avec Anita Losada (danse), Isidoro F. Roman (palmas et cajon), Paco El Lobo (guitare).

� Entrée payante. Réservation obligatoire auprès de l’Académie : 06 10 83 98 68 / 01 43 28 14 61 ou [email protected]. Pas de billetterie sur place.

LectureAnda la louve et le secret du mont Omul, de Christine Colonna-Cesari, est un conte initiatique, pour petits et grands à partir de 4 ans, qui nous fait traverser la culture roumaine en compagnie de courageux enfants que rien ne parvient à détourner de leur mission. Extraits en français et en roumain !

� Hôtel de ville, salle des Mariages, de 15 h à 15 h 30

Et aussi…• Des projections : Vincennes-

Castrop-Rauxel, 55 ans de jumelage, de chant choral et d’amitié entre le chœur Saint-Louis et la chorale Sainte-Élisabeth. Portraits euro-péens : l’Europe vue par ceux qui la font ! (films diffusés en continu de 14 h à 16 h 30). Puis à 16 h 30, un documen-taire en allemand sous-titré en anglais consacré à la chute du mur de Berlin : Als die Mauer fiel – 50 Stunden, die die Welt veränderten. Hôtel de ville, salle des Commissions, de 14 h à 18 h.

• Des expositions : Famille d’ados – L’Europe c’est nous !, des photographies de Uwe Ommer exposées rue Eugène-Renaud du 25 avril au 17 mai ; L’Europe vue de Vincennes, la vision décalée, inédite, personnelle et subjec-tive de l’association L’Europe à Vincennes, à l’hôtel de ville le 9 mai de 14 h à 18 h ; Irlande – Europe : images et poésies, par The Irish Club : ambiances d’Irlande, textes poétiques d’Europe et vers de William Butler Yeats, à Cœur de Ville du 5 au 10 mai.

Animations gratuites et en accès libre sauf spectacles au centre G.-Pompidou. Renseignements : Office de tourisme – 01 48 08 13 00 28, avenue de Paris. Programme complet sur vincennes.fr et dans les lieux publics.

• La librairie Millepages (174, rue de Fontenay) proposera un large choix de livres aux couleurs de l’Europe et le catalogue de l’exposition Famille d’ados – L’Europe c’est nous !

• À voir également le 7 mai : une conférence Au cœur des savoirs consacrée à l’avenir de l’Union euro-péenne, lire p. 34.

INFOS

©

Auria

nne s

tudi

o

Jorge Fernando


ÉVÉNEMENT

QuartiersL’Est en fêteLa traditionnelle fête du quartier Est, l’Est en fête, se déroulera cette année en deux temps : le 6 juin prochain, de 15 h 30 à 19 h 30, sur la place Jean-Spire-Lemaître, avec comme à l’accoutumée une structure gonflable, un stand maquillage, des jeux, des stands buvette et vente de gâteaux, et bien sûr une scène musicale sur laquelle les Vincennois pourront retrouver un des lauréats du Tremplin 2015, tandis que la compagnie Circonflexe pro-posera une pièce de théâtre à 18 h 30. Puis le 7 juin entre 12 h et 16 h, les habitants sont invités à venir déguster leurs pique-niques place Diderot et partager un grand moment de convivialité.

Par ailleurs, un concours de peinture était proposé ce printemps par le Conseil des seniors sur le thème des places Diderot et Renon. Vous pourrez retrouver lors de ce pique-nique les toiles consa-crées à la place Diderot et assister à la remise des prix.

� À noter dès maintenant, les toiles de la place Renon seront présentées et primées le dimanche 14 juin, lors d’un second pique-nique proposé cette fois à l’ouest !

SeniorsAnimationsRien de tel qu’une petite séance de danse le mercredi 6 mai à 14 h 30 dans la salle du Domaine du Bois avec les enfants des accueils de loisirs Jean-Monnet pour préparer le bal de printemps. Puis le mercredi 13 mai à 15 h, les enfants présenteront aux seniors leur spectacle de danse et de cirque à l’accueil de loisirs Jean-Monnet.

FamilleL’École des parentsIl n’est pas toujours facile de comprendre les maux complexes qui touchent les enfants et adolescents : être parent, c’est un rôle et une place à découvrir, à construire, à développer et à ajuster en permanence… Pour aider les parents à trouver des réponses aux questions qu’ils peuvent se poser, la Ville propose tout au long de l’année quatre conférences dans le cadre de l’École des parents. Jeudi 21 mai à 20 h 30, Samuel Lemitre, psychologue clinicien, propose d’aborder le thème de la com-munication avec l’adolescent.

� Jeudi 21 mai à 20 h 30 – Hôtel de ville (salle des mariages) 53 bis, rue de Fontenay. Renseignements : 01 53 66 32 60.

Goûter littéraireÀ l’initiative de la commission culture loisirs du Conseil des seniors, un goûter littéraire est proposé le mardi 9 juin à 14 h 30 à la Maison des solidarités. Le principe ? Échanger autour d’un livre, présenté par un participant qui évoque ainsi son coup de cœur. Il n’est pas obligatoire de venir avec un livre, on peut tout simplement écouter les autres raconter leurs lectures !

� Réservations obligatoires au 01 43 98 66 90 – 70, rue de Fontenay.

Bal de printemps

Deux fois par an, l’hôtel de ville ouvre ses portes à un bal qui rencontre toujours un grand suc-cès. Les amateurs de valse, tango, java mais aussi de rythmes d’au-

jourd’hui pourront partager un bon moment entre amis le dimanche 10 mai, de 14 h 30 à 18 h, salle des fêtes de l’hôtel de ville.

� Entrée libre sur présentation du carton d’invitation.

Cafés philoRendez-vous à 14 h à la Maison des solidarités, les same-dis 30 mai et 13 juin, sur le thème : « Un lien vaut mieux qu’un bien ».

� Réservation indispensable au 01 43 98 66 90 – nombre de places limité.

CinémaDécouvrez les Pathé-Baby !Charles Pathé fit de Vincennes la capitale mondiale du cinéma. En 1920, il annonça sa nouvelle merveille : les Pathé-Baby, des appareils de projection de format réduit, « géniale adaptation du cinéma au cadre de la famille ». Venez découvrir ces projecteurs en état de marche et tourner la manivelle des tout premiers films de Charlot !

� Du 5 mai au 27 juin – Bibliothèque Sud Alfred-de-Vigny. Entrée libre.

Jeune publicContes pour les plus petits• Pipelette la chaussette et ses amis donnent rendez-vous aux

3 à 5 ans le samedi 23 mai à 10 h 30 à la bibliothèque Sud. � Durée : 30 min. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

• Les 3 à 6 ans ont quant à eux rendez-vous avec Croc’histoires le samedi 9 mai à la médiathèque à Cœur de Ville, salle du Bouche-à-Oreille à 11 h.

� Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Bébés lecteursSéances de lectures, comptines, jeux de doigts pour les 1-3 ans chaque 1er mercredi du mois à 10 h : prochains rendez- vous les 6 mai et 3 juin.

� Médiathèque, salle du Bouche-à-Oreille – Réservation à l’Espace jeunesse 15 jours avant la séance – durée : 30 min.


RENDEZ-VOUS

Développement durableAteliers 21 : quatre thèmes, quatre quartiers, quatre jeudis !

La première phase d’élaboration de l’Acte II de l’Agenda 21, phase dite de diagnostic, a commencé ! L’objectif est d’identifier ensemble les forces et faiblesses du territoire. Parce que les habitants vivent leur ville au quotidien, ils sont les mieux à même de conti-nuer à faire de Vincennes une ville durable. « Lors de ces ateliers, vous serez invités à réfléchir en groupe, à débattre et à donner vos idées sur ce qui pourrait être amélioré dans notre ville », précise Isabelle Hartmann, conseillère municipale à l’écocitoyen-neté. Quatre thèmes de réflexion sont proposés et débattus du 28 mai au 18 juin. Vous pouvez venir à un ou à plu-sieurs ateliers en vous inscrivant à [email protected].

1 Est-il facile de réduire les émissions de CO

2 par notre habitat et nos

déplacements à Vincennes ?Écomobilité, transports collectifs, multi modalité, stationnement, zones 30, isolation thermique des logements, éclairage, ondes électromagnétiques, pollution sonore et qualité de l’air, etc. Partagez vos idées « éclairées » sur les déplacements et l’habitat à Vincennes !

� Jeudi 28 mai à 19 h 30 salle du Domaine du Bois 8 bis, avenue des Murs-du-Parc.

2 Est-on solidaire à Vincennes ?Vie de quartier, bénévolat, relations inter générationnelles, solidarité avec les personnes isolées ou précaires, échange de services, épicerie solidaire, interculturalité, jeunesse, coopération internationale, etc. Racontez votre vécu autour du bien vivre ensemble !

� Jeudi 4 juin à 19 h 30 au Carré – 1, rue de l’Égalité.

3 Quelle place est accordée à la nature à Vincennes ?Arbres fruitiers, jardins partagés, trame verte, corridor écologique, par-cours pédagogique, biodiversité, lien ville-bois, compostage, végétalisation des toits et des murs, etc. Parlons nature : vos observations !

� Jeudi 11 juin à 19 h 30 à l’Office de tourisme 28, avenue de Paris.

4 Peut-on consommer « responsable » à Vincennes ?Labels, achats bio et locaux, AMAP, commerce équitable, ateliers de répa-ration, produits recyclés, produits éco-conçus, vacances solidaires, réduction des déchets, lutte contre les perturba-teurs endocriniens, nouvelles techno-logies, etc. Partagez votre expérience de consomm’acteur !

� Jeudi 18 juin à 19 h 30 à l’espace de Coworking 27, rue des Laitières.

Apportez quelque chose de salé ou de sucré à partager pour chaque atelier ! Informations et inscriptions : [email protected]

CinémaLes Samedis du film documentaireRendez-vous samedi 23 mai à 16 h 30 pour découvrir un film d’Olivier Monssens : Yolande Moreau, les nuages et la terre (2012, 52 min). Artiste aty-pique, d’abord formée au jeu de clown, Yolande Moreau retrace devant la caméra d’Olivier Monssens son parcours de Bruxelles à Paris. Amis, enfants, réalisateurs (Agnès Varda, Jérôme Deschamps, Gustave Kervern) et comé-diens avec qui elle a travaillé apportent leurs témoignages, illustrés d’extraits de ses rôles au théâtre, à la télévision et au cinéma. « Elle est triste et heureuse à la fois, comme tous les personnages poé-tiques », la décrit Martin Provost, ami et réalisateur de Séraphine, rôle pour lequel elle a obtenu le césar de la meil-leure actrice en 2008.

� Cœur de Ville, salle des Académiciens. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Les Toiles des enfantsLes Toiles des enfants, ce sont 6 séances par saison de ciné-goûters organisées, le samedi à partir de 15 h, en direction des enfants de 4 à 10 ans, accompagnés de leurs parents.Les films, d’animation ou de fiction, font l’objet d’une courte présenta-tion en amont de la projection et sont

commentés, à l’issue de celle-ci, autour d’un goûter offert aux spectateurs. Prochaine séance pour les enfants à par-tir de 6 ans avec des courts métrages d’animation récents à découvrir le samedi 30 mai à 15 h.

� Espace Sorano – 16, rue Charles-Pathé. Tarif : 5 €. Renseignements : 01 43 98 67 71 et vincennes.fr

Les Toiles du mardiFaire découvrir ou redé-couvrir les films essentiels de l’histoire du cinéma, tel est le but de ces soirées organisées en partenariat avec l’Espace Sorano. Le public se voit proposer une courte présentation consa-crée au parcours du réali-sateur, accompagnée d’une analyse de contenu du film. Rendez-vous mardi 19 mai à

19 h avec un film germano- saoudien de Haifaa Al-Mansour (2013), Wadjda. Wadjda est une jeune fille saoudienne de 12 ans, pleine de vie, qui porte jeans et baskets, écoute du rock et ne rêve que d’une chose : s’acheter le vélo qui lui per-mettra de faire la course avec son ami Abdallah, mal-gré l’interdiction faite aux

femmes, dans son pays, de circuler à bicyclette…

� Espace Sorano – 16, rue Charles-Pathé. Renseignements au 01 43 98 67 71 ou 01 43 74 73 74. Tarifs : 6 € – réduit : 3 €. Durée : 1 h 40.

©

Broo

klyn

studi

o


RENDEZ-VOUS

Journée royale et sportive pour petits et grands !Depuis le donjon, retracez l’histoire du château et de ses célèbres prisonniers. À 14 h, enfourchez votre vélo et ima-ginez le bois au temps des rois, ancien terrain de chasses royales à proximité duquel fut construit un pavillon de chasse à l’origine du futur château. Rendez-vous dimanche 31 mai à 10 h 30.

� À partir de 10 ans. Durée : 1 h 30 pour le château, 1 h 30 pour le bois. Prévoir un vélo. Château et bois de Vincennes. Tarifs : 15,50 € – réduit (13-25 ans) : 3 € ; moins de 12 ans : gratuit. Possibilité de pique-niquer et de stationner les vélos dans le château. Inscriptions préalable à l’Office de tourisme : 01 48 08 13 00 – [email protected] ou à la billetterie du château au 01 48 08 31 20.

Label Ville d’art et d’histoireDans le cadre du label Ville d’art et d’histoire obtenu par la Ville en 2012, le service archives et patrimoine propose plusieurs types de visites tout au long de l’année. Rendez-vous proposés ce mois-ci :

Château de VincennesLes secrets du donjonDimanche 17 mai à 14 h 30, partez à la découverte de l’éton-nante architecture du donjon et découvrez en famille les secrets de son architecte Raymond du Temple.

� À partir de 7 ans. Tarifs : 11 € – réduit : 5 €. Réservation obligatoire auprès de la billetterie du château – tél. : 01 48 08 31 20. Durée : 1 h 30

Tournoi médiévalLe béhourd, pratique spor-tive médiévale, remet au goût du jour les tournois d’antan : des compétiteurs entraînés s’affrontent à l’épée et à la hache, en duels et en équipes dans leurs armures, fidèles reproduc-tions des équipements des XIVe et XVe siècles. Ces tournois offrent un spectacle épique de combat médiéval alliant reconstitution histo-rique et réalisme.

� Samedi 30 mai de 13 h 30 à 17 h 30 au château de Vincennes. Tarif : 8,50 € ; gratuit pour les moins de 25 ans. Renseignements : 01 48 08 31 20

Visite insoliteDans le cadre du label Ville d’art et d’histoire, le service archives et patrimoine propose une visite des combles de l’hôtel de ville le jeudi 4 juin à 12 h 30.

� Visite gratuite. Rendez-vous 5, rue Eugène-Renaud, devant le Centre administratif. Aucune inscription ne sera prise sur place le jour de la visite. Les moins de 18 ans ne sont pas admis. (Prévoir des chaussures à talons plats ; cette visite est déconseillée aux personnes sujettes au vertige ou à mobilité réduite.) Renseignements au 01 43 98 65 86 et réservations au 01 48 08 13 00. Durée : 45 minutes.

TourismePittoresques bords de Marne

• Le jeudi 21 mai à 15 h, l’église Saint-Louis. Cette église est un très bel édifice du renouveau de l’art sacré au début du XXe siècle. Les architectes Jacques Droz et Joseph Marrast ont réuni sur le chantier artisans et artistes parmi les plus répu-tés de ce courant pour créer des décors exceptionnels :

Maurice Denis et Henry Marret (fresques), Maurice Dhomme (céramiques si singulières qui jalonnent l’édifice) ou encore Raymond Subes (ferronne-rie d’art). � 22, rue Faÿs. Tarifs : 6 € – réduit :

3 €. Rendez-vous sur place, réservation obligatoire au 01 48 08 13 00. Renseignements au 01 43 98 65 86.

• Le mardi 12 mai à 15 h, le Parc floral de Paris. Créé en 1969 et conçu par l’architecte paysa-giste Daniel Collin pour accueillir les 3es Floralies internationales, c’est le plus grand espace vert de Paris depuis le Second Empire. Il est aujourd’hui l’un des quatre pôles du jardin botanique de la ville de Paris.

Tarifs : 6 € – réduit : 3 €. Aucune ins-cription ne sera prise sur place le jour de la visite. Rendez-vous à proximité de l’entrée du parc, esplanade Saint-Louis, devant les lettres géantes. Renseignements : 01 43 98 65 86 et réservations au 01 48 08 13 00.

De Nogent-sur-Marne à Joinville-le-Pont, en passant près du site du château de Beauté et du célèbre pavillon Baltard, Michel Riousset, histo-rien des bords de Marne, vous guidera jusqu’aux portes du chalet des Canotiers reconnu par la Demeure historique. La balade se poursuivra le long de la Marne jusqu’à l’île Fanac où vous pro-fiterez du calme, du paysage et des nombreuses anecdotes de votre guide. Rendez-vous les jeudi 28 mai et samedi 20 juin à 14 h 30.

� Réservation obligatoire au 01 48 08 13 00. Tarifs : 6 € , réduit : 3 €. À partir de 12 ans. Durée : 2 h 30. Prévoir de bonnes chaussures de marche.

©

OTVi

ncen

nes

Mois de l'architecture

Visitez l'école Jean-Monnet et le DômeSix ans et un carrefour séparent l'école élémentaire Jean-Monnet (2005) et le centre aquatique Le Dôme (2011), réalisés par l'atelier d'Architecture et d'Urbanisme Marjolijn Boudry et Pierre Boudry. L'architecte Pierre Boudry vous fera visiter ses deux réa-lisations vincennoises les samedis 6 et 20 juin à 10 h 30.

� Gratuit – inscription obligatoire à l'Office de tourisme (28, avenue de Paris – tél. : 01 48 08 13 00).


RENDEZ-VOUS

MédiathèquesPause cultureUne fois par mois, l’équipe des médiathèques vous présente lors d’un café culturel ses coups de cœur tant en littérature qu’en musique et cinéma. Venez échanger autour des livres, disques et films qu’ont aimés les bibliothécaires, et apportez vos propres coups de cœur : rendez-vous vendredi 22 mai à 19 h !

� Cœur de Ville – salle des Académiciens. Durée : 1 h 30 – Entrée libre.

Une heure, un livreVenez partager un instant de lecture à voix haute d’extraits du roman Bernard de David Foenkinos avec Louise, lectrice, qui vous fera découvrir un livre et son auteur. Rendez-vous samedi 30 mai à 15 h 30.

� Bibliothèque Sud Alfred-de-Vigny, 3, rue du Mal-Maunoury. Tél. : 01 43 74 16 26. Durée : 1 h. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Grande braderie des médiathèques

Romans, documents, livres pour enfants, bandes dessinées, revues, CD à petits prix…, il y en aura pour tous les goûts ! Régulièrement, les bibliothèques se renouvellent et retirent de leurs rayonnages des documents abîmés, en exemplaires multiples ou obsolètes : depuis 2011, les médiathèques de Vincennes proposent aux Vincennois de donner une seconde vie aux documents qui n’ont plus vocation à être conservés dans les rayonnages municipaux. Une grande vente de livres, revues et CD sera donc organisée le samedi 6 juin, de 10 h à 18 h, sur le parvis de Cœur de Ville, pour vous proposer d’acquérir certains de ces documents à tout petits prix, pour 1 ou 2 €.Les recettes de cette vente seront versées à l’association Bibliothèques sans frontières. Grâce à cette opération, les Vincennois pourront ainsi faire œuvre utile et solidaire tout en se faisant plaisir !

� Samedi 6 juin de 10 h à 18 h parvis de Cœur de Ville.

JeunesseUrban sessionLa deuxième édition d’Urban session, animation proposée par le Conseil des jeunes de Vincennes et les animateurs du Carré, aura lieu sur l’esplanade de l’hôtel de ville le samedi 23 mai. Un rendez-vous à ne pas manquer !

Expression scénique, artistique, sport urbain, sport de glisse et information seront au menu de cet après-midi dédié aux cultures urbaines.Le pôle Expression scénique propo-sera une piste d’expression libre, qui en milieu de journée deviendra le centre d’un défi de battle présenté par l’association Léop’art. Et, en continuité avec les ateliers mis en place au Carré durant l’année, les beatmakers y feront découvrir leur univers musical.Côté expression artistique, l’artiste et graffeur Nourou Naro présentera son art tout au long de la journée et diffé-rents supports (toiles…) seront à dispo-sition du public afin que chacun puisse s’initier et s’exprimer.Les sports urbains et sports de glisse seront bien sûr de la partie : un espace

Et aussi au Carré…Une rencontre intermusiciens a lieu au Carré le 6 juin de 15 h à 18 h. Au programme, rencontre avec un professionnel, échanges, débat et improvi-sation musicale collective.

� Le Carré – 1, rue de l’Égalité. Tél. : 01 71 33 64 41.

À noter dès maintenantObjectif révisionsLe mois de juin est marqué, pour les lycéens de terminale, par le passage du baccalauréat. Qui dit examen dit révisions : la municipalité réitère l’opération Objectif révisions. La médiathèque et le Carré proposeront aux élèves d’aborder sereinement cette période grâce à des espaces de travail spécialement aménagés à cet effet, du mardi 9 juin au samedi 20 juin inclus (sauf les dimanches et lundis). Les locaux sont équipés des ressources documentaires adéquates, de fontaines à eau, de fruits et d’un point Wi-Fi faible portée. Des condi-tions idéales pour atténuer (un peu) le stress à la veille des examens !

� Accès libre. Au Carré (1, rue de l’Égalité) : le mardi, le jeudi et le vendredi de 12 h à 14 h et de 16 h à 20 h – le mercredi de 14 h à 20 h et le samedi de 13 h à 19 h. À Cœur de Ville (salle des Académiciens) : le mardi, le jeudi et le vendredi de 10 h 30 à 19 h, le mercredi et le samedi de 10 h 30 à 18 h.

roller et skate, avec un animateur spécialisé dans ces deux disciplines, permettra à chacun de s’essayer à ces pratiques en toute sécurité sur des modules adaptés. Et l’espace sport col-lectif sera quant à lui matérialisé par un city stade installé tout spécialement pour l’occasion !Un pôle consacré à l’information et à la découverte des différents événements et festivals permettra enfin de valori-ser l’action des jeunes et de communi-quer sur l’ensemble des événements et aide pour tout projet en lien avec les cultures urbaines.

� Samedi 23 mai de 14 h à 18 h 30 sur l’esplanade de l’hôtel de ville. Accès libre à toutes les animations. Rappel : en dehors de ces installations provisoires, le skateboard, les rollers, etc., ne sont pas autorisés sur le mobilier urbain.

©

Auria

nne s

tudi

o

©Au

riann

e stu

dio


RENDEZ-VOUS

DécouverteBallet sur grand écranLe cinéma Le Vincennes propose chaque mois la diffusion en direct d’un grand spectacle classique : rendez-vous le mardi 5 mai à 20 h 15 avec La Fille mal gardée de Marius Petipa, par le ballet et orchestre du Royal Opera House.

� Cinéma Le Vincennes (30, av. de Paris) Tarif unique : 15 €. Places en vente à la caisse du cinéma quinze jours avant chaque séance. www.cinemalevincennes.com. Durée : 2 h 15 avec entracte.

MémoireCérémonie du 8 MaiLes cérémonies de com-mémoration de la fin des combats de la Seconde Guerre mondia le en Europe se dérouleront le jeudi 8 mai à partir de 10 h 30 – horaire de for-mation du cortège –, espla-nade du Général-Leclerc. Les jeunes conseillers du Conseil municipal des enfants liront des textes en présence des élus, des représentants des asso-ciations patriotiques, de membres du Conseil des jeunes et de l’ensemble des habitants, conviés à cette

cérémonie à laquelle parti-cipent la chorale du collège Saint-Exupéry et la fan-fare Vincennes Tradition Chasseurs.

� Lire également p. 43 : une table ronde le 6 mai et une exposition consacrée aux Vincennois pendant l’Occupation sont par ailleurs proposées par le Souvenir français.

ConférencesAu cœur des savoirsOuvertes à tous sans condition d’âge ou de niveau d’études, les conférences Au cœur des savoirs font le pari de la rencontre libre et éducative entre spécialistes et grand public. Le cycle Géopolitique, organisé en partenariat avec le Centre d’études et de recherches internationales (CERI), aborde quelques grandes problématiques du monde contemporain afin d’élargir la perspective des enjeux internationaux.

ConférenceL’appropriation des mythologies dans la symbolique de la DéfenseÀ travers le prisme parti-culier du langage des insignes militaires, le département de la symbolique de la Défense pro-pose au public, dans ce 4e cycle de conférences, des séances d’ini-tiation pratique à la symbolique militaire, outil de recherche pour le chercheur, le généalogiste et le particu-lier. Philippe Lafargue pro-pose d’aborder la symbolique comme l’art de substituer une

image à une idée, un dessin à un concept, une image

à une pensée. Mais, à l’inverse, elle est aussi l’art de retrouver l’idée derrière l’image, le concept au

travers du dessin, la pensée sous la

figure. Rendez-vous le mercredi 27 mai à 14 h.

� Pavillon du Roi. Entrée gratuite sur inscription obligatoire (une pièce d’identité sera demandée à l’entrée) : [email protected] tél. : 01 41 93 43 61.

• Jeudi 7 mai à 14 h 30, Nadège Ragaru, chargée de recherche CERI-Sciences Po, propose à l'occasion de la Journée de l'Europe (lire p. 29) le thème : « L’Union euro-péenne existera-t-elle encore demain ? ». Prise au pied de la lettre, cette question nous invite à interroger l’accu-mulation d’indicateurs pré-occupants quant à l’avenir de l’intégration européenne : faibles taux de participation

aux élections européennes, couplés avec la montée de formations radicales contestataires, hésitations à poursuivre l’élargissement aux Balkans occidentaux, concertation incertaine sur les grands enjeux de poli-tique extérieure… Comment éclairer ces dynamiques européennes de prime abord contradictoires ?

• Puis jeudi 4 juin à 14 h 30, « La révolution ukrainienne et la politique européenne de Vladimir Poutine » seront abordées par Thorniké Gordadzé, chercheur associé au CERI-Sciences Po, ancien ministre de l’Intégration européenne de Géorgie.

� Renseignements au 01 43 98 67 71. Tarifs : 5 €, réduit ( jeunes de 18 à 25 ans) 2 €, gratuité accordée aux jeunes de moins de 18 ans, aux demandeurs d’emploi, aux bénéficiaires du RSA, aux titulaires d’une carte d’invalidité ou d’une carte Améthyste et aux personnes non imposables sur présentation d’un justificatif.

Les élèves de Berlioz dévoilent leurs créationsLes élèves de la Cité scolaire Hector-Berlioz sont de retour sur la scène de l’Auditorium pour une odyssée sonore en hommage au sculpteur Henri Georges Adam et à sa sculpture monumentale Le Cygne, installé depuis 1963 au lycée. Les créations et arran-gement sonores, plastiques et visuels de plus de 100 élèves seront présentées sous la direction de Jean-Philippe Baldassari, profes-seur, du plasticien créateur Thierry Deletraz et du compositeur de musiques numériques Serge Delaubier. Au programme, films montages, danses, créations sonore, textes, multimédia…

� Mardi 19 mai à partir de 19 h 45 – auditorium Jean-Pierre-Miquel. Sur réservation au 01 43 28 32 82.

Rencontre avec KentRendez-vous le samedi 20 mai à 19 h 30 à la librairie Millepages (91, rue de Fontenay) pour une rencontre avec Kent, auteur-compositeur, interprète et écrivain qui publie Dans la tête d'un chanteur (coédition Castor Astral et France Inter).


RENDEZ-VOUS

Heure musicaleLes Heures musicales sont des mini-concerts que les élèves musiciens offrent au public. Seuls ou en groupe, ils jouent un morceau préparé avec leur professeur. Prochain rendez-vous le jeudi 21 mai à 19 h au Conservatoire, salle Messiaen.

Audition de guitaresLes élèves présentent le travail accompli depuis le début de l’année (et depuis l’audition de décembre). Un projet autour du jazz, monté en collaboration avec le professeur de solfège, Thierry Arnaud, sera présenté à cette occasion.

� Mardi 26 mai à 19 h à l’auditorium Jean-Pierre-Miquel. Entrée dans la limite des places disponibles.

Auditions des chorales

La chorale est une pratique collective obligatoire pour tous les élèves débutants. Elle est organisée par niveau de formation musicale (FM)• FM1 et FM2 : Rendez-vous le mercredi 13 mai

à l’auditorium Jean-Pierre-Miquel : à 19 h, FM1 (89 élèves) : Les Trois Mousquetaires de Catherine Couëffé et Christian Gouinguene ; à 20 h, FM2 (73 élèves) : Le Nez (d’après Gogol) de Michaël Rosenfeld. Création avec le compositeur au piano. � Entrée dans la limite des places disponibles.

Durée : 35 min environ• FM3 et FM4 : 22 élèves des chorales sont réunis

pour chanter ensemble. Au programme : Le Café du port, né de la collaboration entre Romain Didier, un des compositeurs les plus prolifiques de la chanson française, et Allain Leprest, auteur-interprète, avec qui, depuis 1985, il a démarré une collaboration en matière d’écriture. � Jeudi 28 mai à 19 h, salle Berlioz. Entrée libre dans la

limite des places disponibles. Durée : environ 45 min

ConservatoireZéro de conduite monsieur Prévert !Le Roi et l’Oiseau, Le Chat et l’Oiseau, Les Enfants du paradis, Le Cancre, Le Déjeuner du matin, Les Visiteurs du soir, Barbara, Le Quai des brumes, Drôle de drame, L’Orgue de Barbarie, L’Inventaire et un raton laveur… c’est un peu tout cela, Jacques Prévert (1900-1977), et plus encore. Le conserva-toire lui rend un hommage en musique et en chansons, avec des poèmes mis spécialement en musique pour ce concert proposé par les chœurs d’enfants et de jeunes et l’ensemble vocal de jeunes du conservatoire

� Samedi 9 mai à 20 h et dimanche 10 mai à 16 h à l’auditorium Jean-Pierre-Miquel. Entrée : 8 € (gratuit pour les élèves du conservatoire). Réservation conseillée au 01 43 98 68 68 – [email protected]

Les Inouïs : Musique de chambre russePour sa onzième année, la saison des Inouïs proposée par les profes-seurs du conservatoire, membres des meilleurs orchestres parisiens et chambristes confirmés, vous invite à découvrir ou à redécou-vrir des œuvres instrumentales et vocales à travers cinq concerts. Au programme en mai, Piotr Ilitch Tchaïkovski (1840-1893) et Anton Arenski (1861-1906).En 1878, Tchaïkovski découvre la Symphonie espagnole de Lalo pour violon et orchestre et décide de com-poser des pièces pour cet instrument dont son célèbre concerto. La pre-mière version du 1er mouvement du concerto, finalement remplacé, est devenue le premier mouvement de Souvenir d’un lieu cher pour piano et violon, op. 42. Le lieu en question étant la demeure ukrainienne de sa bienfaitrice Nadejda von Meck où l’œuvre fut terminée. Tchaïkovski influença et devint l’ami d’un autre

compositeur russe qui ne connut pas le destin de son aîné, Anton Arenski. On lui doit cependant un flamboyant Quintette pour piano et cordes, op. 51, influencé par une vieille chanson française, Brahms et… Tchaïkovski. Des lieder des deux compositeurs complètent le programme.

� Mardi 12 mai à 20 h à l’auditorium Jean-Pierre-Miquel. Entrée : 5 € (gratuit pour les élèves du conservatoire) – durée : 1 h. Réservation au 01 43 98 68 68 – [email protected]

Gala de danse modern jazzSous la houlette de Carole Bordes, nouveau professeur, ils sont près d’une centaine d’élèves à se pro-duire sur scène dans un spectacle alliant danse, costumes et projec-tions vidéo, Entre ciel et terre… « Là

d’où l’on vient, là où l’on tombe, / Là où les corps aux constellations se confondent, / Là où la vie est rivière, / Là où l’équilibre se perd… »Carole Bordes, héritière de la tech-nique et de la méthode de Matt Mattox, a travaillé avec Karine Saporta et s’est déjà produite à l’Opéra Garnier avec Laura Scozzi. Elle enseigne la danse depuis 2003 et a fondé en 2008 la compagnie Émoi où elle collabore notamment avec Auriane Viel, championne de France de breakdance en 2013.

� Samedi 30 mai à 20 h et dimanche 31 mai à 16 h au centre culturel Georges-Pompidou. Entrée : 8 € (gratuit pour les élèves du conservatoire). Réservation indispensable au 01 43 98 68 68 [email protected] – durée : env. 1 h.

©

ville

de Vi

ncen

nes

©

Broo

klyn

studi

o

©

Stud

io Pl

aire

©

Stud

io Pl

aire


ARTS ET SPECTACLES

Arielle Dombasle 1. Mettre en scène un opéra

en plein air, c’est un grand défi ?Il s’agit en effet d’un exercice très parti-culier. La cour d’un château comme celui de Vincennes est une scène prestigieuse propice aux plus grandes émotions, à condition de l’intégrer de manière quasi intrinsèque à l’œuvre. Le metteur en scène est à la fois au service d’un opéra et d’un lieu majestueux. D’où l’impor-tance de soigner le jeu de lumière, la

chorégraphie, l’occupation physique et visuelle de l’espace. Dans mon approche, j’ai sans cesse recherché cette osmose de l’œuvre et de son décor pour offrir aux spectateurs un moment inoubliable.

2. La Traviata vous a-t-elle particulièrement inspirée ?Comment pourrait-il en être autrement ? J’aime les excès. Or La Traviata est un concentré d’émotions fortes, une plongée

La Traviata à ciel ouvert !Les 25, 26 et 27 juin prochains, La Traviata de Verdi investira la cour du château de Vincennes. Un opéra à ciel ouvert mis en scène par Arielle Dombasle sous la direction musicale de Jacques Blanc. Opéra en 3 actes, créé en 1853 à La Fenice de Venise, La Traviata est adaptée de l'œuvre d'Alexandre Dumas fils La Dame aux camélias.

� Locations : Office de tourisme de Vincennes (tél. : 01 48 08 13 00), magasin Fnac, Carrefour, points de vente habituels, www.fnac. De 42 à 84 €. Les 25, 26 et 27 juin, début du spectacle à 20 h 45. Mise en scène : Arielle Dombasle, direction musicale : Vincent Darré. Orchestre : Anne Gravoin / Music Booking Orchestra. Création lumière : Vincent Mongourdin. Chorégraphies : Rémy Yadan. Pour plus d’informations : www.operaenpleinair.com

F ils du légendaire guitariste malien Ali Farka Touré, le chanteur et guitariste

virtuose Vieux Farka Touré a trouvé son propre style. Enraciné dans la tradition malienne, il a su créer son univers per-sonnel aux sonorités rock, reggae et funk.Ayant grandi entre la ferme familiale dans le Sahara et l’agitation de Bamako, ce jeune garçon manifeste très tôt d’éton-nants dons pour la musique. Son père lui déconseillera pourtant de poursuivre dans cette voie. C’était sans compter sur son obstination. En cachette, il apprend à jouer de la guitare. À sa majorité, il quitte son village natal de Niafounké, à 200 km au sud de Tombouctou, pour rejoindre

Bamako et s’inscrire à l’Institut national des arts. Son père finira par reconnaître ses dons exceptionnels et l’invitera à partager la scène avec lui. Hélas, décédé en 2006, il n’assistera pas à la sortie du premier album de son héritier l’année suivante.Depuis, ce talentueux musicien par-court le monde. La sortie de son album live en 2010 lui offrira une chance exceptionnelle, puisqu’il sera invité à se produire en direct devant des mil-lions de téléspectateurs lors du concert d’ouverture de la Coupe du monde de football à Johannesburg en Afrique du Sud. Depuis, il enchaîne les tournées

aux États-Unis, en Europe, en Australie. Désormais reconnu comme l’un des plus grands guitaristes de la musique actuelle africaine, surnommé le nouvel « Hendrix du Sahara », il enflamme et captive son public par ses prestations scéniques. Son énergie électrise. Ses escapades sonores forment désormais un pont entre le blues américain et malien. Vieux Farka Touré a trouvé sa voie entre tradition et moder-nité, filiation et créativité. Un passage de flambeau réussit entre père et fils. AN

� Jeudi 21 mai à 20 h 30 à l’auditorium Jean-Pierre-Miquel. Tarifs : 26 €, réduit : 18 €, divertissimo : 16 €. Réservations : 01 43 98 68 87, vincennes.fr et à la billetterie de Cœur de Ville.

au cœur de la psychologie amoureuse dans ce qu’elle a de plus tragique. J’ai voulu une mise en scène très shakespea-rienne de cette œuvre, articulée autour du sentiment de sacrifice et du maso-chisme féminin. La Traviata est l’une des plus grandes héroïnes classiques qui soit. Si Greta Garbo, Sarah Bernhardt ou La Callas ont toutes voulu incarner la beauté de ce personnage, ce n’est pas un hasard !

3. L’opéra pour tous, cela a du sens pour vous ?Beaucoup. Je suis très sensible à l’idée de désacraliser l’art, et notamment les œuvres classiques, pour inviter tous les publics à s’y intéresser. Dans mes pre-miers albums, je n’avais d’ailleurs pas hésité à mêler électro et clavecins sur des compositions de Haendel ou Purcell. Ce qui m’a valu un disque d’or suite à l’engouement du public !

Propos recueillis par Cécile Blaize & Laure Marescaux

©

Didi

er D

ouss

in

Musiques du monde

Vieux Farka Touré, le « Hendrix du Sahara »Entre tradition et modernité, mêlant le blues au rock, les sonorités africaines et américaines, le Vieux Farka Touré reprend le flambeau familial, en créant son propre style, énergique et captivant.


ARTS ET SPECTACLES

DanseL’Homme VChaque année, l’atelier de Paris-Carolyn Carlson propose au public avec le festival June Events de découvrir des jeunes talents aux côtés de chorégraphes confirmés : un moment privilégié de rencontre entre le public et les artistes, grâce à une programmation qui se déploie non seulement à la Cartoucherie mais aussi dans l’espace public. Dans ce cadre, vous pourrez découvrir, place de l’Église le 6 juin, L’Homme V par la compagnie 3.6/3.4. Vélo BMX et violoncelle… : à la jonction du sport, de la danse, du théâtre et de la musique, un spectacle physique et poétique de Vincent Warin et Cyrille Musy.

� Samedi 6 juin à 16 h sur la place de l’Église. Gratuit. Renseignements : 01 43 98 67 71 – 01 41 74 17 07. Pour en savoir plus sur le festival : www.junevents.com.

ImprovisationMédia médiumÀ partir d’articles de presse, deux comédiens de la Ligue majeure d’improvisation improvisent des scènes à la manière d’auteurs, genres ou médias présents sur les rayonnages de la bibliothèque. Une approche poétique et drôle de l’actualité !

� Samedi 16 mai à 16 h 30 à Cœur de Ville, salle des Académiciens. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Durée : 1 h 15

Théâtre

Le mois du théâtre vincennoisDeux compagnies vincennoises vous proposent en mai de découvrir leur travail sur les planches de Sorano. La preuve par l’exemple qu’il n’y a pas besoin d’aller bien loin pour découvrir des troupes de talent !

Clairodil et le Prince Crapaud

Lassés par les vocalises bruyantes des chanteurs d’opéra, les Terriens les ont envoyés sur la planète Biribibi 1212. Toutefois, les Terriens aiment l’opéra et invitent les artistes à revenir réguliè-rement… C’est ainsi que Clairodil, une fée lyrique, débarque de son vaisseau spatial accompagnée de ses marion-nettes et de son décor. Elle entraîne alors son public dans l’univers magique de l’opéra, au travers d’une histoire inspirée du conte des frères Grimm, Le Prince Grenouille. Les enfants découvrent en musique une palette de personnages incarnés par Claire Servian, une comédienne chanteuse, et des marionnettes, qui interprètent Mozart, Dvorak, Humperdinck…Opéra en un acte avec un prologue, cette représentation invite les enfants, à partir de 3 ans, à la fabrication d’un

spectacle lyrique. Ils assistent à la mise en place du décor et des lumières, ainsi qu’au travestissement de Clairodil en princesse Leia. Les parties chantées en direct le sont par le personnage de Clairodil, tandis que les marion-nettes parlent et chantent avec bande-son. Titulaire d’un premier prix d’Art lyrique au Conservatoire national supérieur de musique de Paris, la Vincennoise Claire Servian est membre du chœur de l’Opéra comme premier soprano. Parallèlement, elle dirige des ateliers de découverte vocale destinés à des enfants et des adolescents, aux opéras de Massy et Paris. En 2013, elle crée la compagnie des Petites Lunes autour du spectacle de Clairodil et le Prince Crapaud. MD

� Espace Sorano – Samedi 23 mai à 17 h. Tarif unique 6 €. Réservations 01 43 74 73 74. Auteur et interprète : Claire Servian. Mise en scène : Nadine Marcovici.

Il signait MolièreÀ la question « Quoi de neuf ? », Sacha Guitry répondait « Molière » ! Car ses textes demeurent d’une actualité criante. Partant de ce constat, la com-pagnie vincennoise des Comédiens du Château a décidé de rendre hommage à Jean-Baptiste Poquelin par le biais d’un passionnant voyage dans son œuvre,

en se basant sur les carnets de Charles Varlet de La Grange, principal assis-tant et ami de l’écrivain. Ils invitent les spectateurs à (re)découvrir des extraits de ses pièces les plus emblé-matiques. De Dom Juan aux Femmes savantes, en passant par Le Médecin malgré lui, Tartuffe, Le Bourgeois gen-tilhomme ou encore L’Avare, les scènes s’enchaînent, entrecoupées d’interven-tions de Molière lui-même, incarné sur scène par un comédien de la troupe en compagnie d’une meneuse de revue. Rédigés par Frédéric Gay, ces textes de transition rappellent des épisodes de la vie de Molière et présentent le contexte des extraits à venir.

Fidèle à l’esprit de l’auteur, cette pièce comique est interprétée par 12 « Comédiens du Château ». Des artistes attachés à Sorano : « J’ai eu l’occasion en 20 ans d’y jouer de nombreuses fois, raconte Georges Masquelier, qui préside la troupe, et je trouve cette salle merveilleuse pour le théâtre : conviviale pour les specta-teurs… et les acteurs, et dotée d’une configuration et d’une acoustique excel-lentes. » À bon entendeur… MD

� Espace Sorano – Samedi 30 mai à 20 h 30 et dimanche 31 mai à 17 h – plein tarif 12 €, réduit 10 €. Réservations : 01 43 74 73 74. Mise en scène : Frédéric Gay, costumes : Jeannine Faure.

©

les pe

tites

lune

s

©

les co

méd

iens d

u châ

teau

©

Lete

ux


ARTS ET SPECTACLES

Réviser votre Bach ? Il y a une réelle signification à cette proposition en

forme de jeu de mots ! Jean-Sébastien Bach est en effet le père de toute la grammaire de la musique classique. Si de nombreux vocabulaires musicaux se sont ensuite déclinés selon les lieux, les genres, les modes, les écoles, les compositeurs, etc., etc., il n’en reste pas moins que, sans Bach, la musique classique occidentale en serait restée à des balbutiements non structurés.Grâce à Jean-Sébastien Bach, les musiciens, et donc les mélomanes, disposent d’un ensemble d’œuvres qui sont absolument indispensables à la compréhension de la musique clas-sique telle qu’on la connaît. Il est le premier, par exemple, à avoir imaginé que les notes d’un clavier auraient un jour des « écarts » égaux (on dit « tem-pérés »). Avec le clavecin, ça coinçait toujours et ça sonnait souvent faux. C’était pourtant l’instrument dont il disposait. Alors il fut visionnaire et composa pour un nouvel instrument qu’il n’allait découvrir qu’à la fin de sa vie : le piano – enfin, surtout avoir les premiers prototypes du piano tel qu’on le connaît aujourd’hui…Bach, par ailleurs, a composé une œuvre pour piano gigantesque (en quantité) et à la fois utilitaire et sédui-sante. Il n’est pas le seul compositeur, par exemple, à avoir écrit une série de Préludes et fugues. Mais un prélude, avant lui, n’était destiné qu’à se délier les doigts, avant la fugue, plus musi-cale. Seulement voilà : avec lui, même le prélude est génial ! Tout le monde connaît d’ailleurs mieux, aujourd’hui, son 1er prélude du Clavier bien tem-péré que la fugue qui lui succède.On pourrait multiplier les exemples de la place absolument singulière occu-pée par le maître allemand. Tous les pianistes et les compositeurs, depuis sa mort il y a 265 ans, ont étudié, aimé, admiré, copié, transformé, adapté la musique pour piano de Bach… Chopin, par exemple, n’aurait jamais commencé une journée sans jouer quelques mesures de Bach.

Perfection formelle et musicalitéAlors, oui, un récital d’œuvres pour piano de Bach, c’est réviser ses fonda-mentaux plus encore que réviser ses classiques. C’est entamer un voyage dans le passé qui se transforme rapi-dement en voyage vers le futur. Parce que Bach est le moderne parmi les modernes, parce qu’il est absolument intemporel, actuel tout le temps, jamais démodé parce que n’ayant jamais appartenu à une quelconque « mode ».Pour nous faire entendre cette perfec-tion formelle autant que la musicalité de sa musique, Prima la Musica ! a invité à Vincennes une jeune pianiste française de 24 ans, Hélène Tysman. Collectionneuse de prix internatio-naux, cette jeune artiste s’est formée au Conservatoire national supérieur de musique de Paris (classes de Bruno Rigutto et Pierre-Laurent Aimard) avant de partir à l’étranger pour bénéficier des conseils de très grands maîtres comme Oleg Maisenberg, György Sebõk, Lazar Berman, Dmitri Bashkirov et Elisso Virsaladze. Hélène Tysman est une interprète très com-plète : la liste des orchestres avec les-quels elle a déjà joué est impression-nante, ce qui ne l’empêche pas d’aller tenter d’autres expériences en musique et littérature avec le comédien Francis Huster.

Pour ce récital Bach, le choix d’Hé-lène Tysman s’est imposé car rigueur et respect du « texte » sont sa marque de fabrique. Pas d’effets inutiles, pas de surcharge émotionnelle de mauvais goût. Non, juste le piano de Bach sous les doigts d’une interprète de grand talent. Hélène Tysman va passer son Bach, et elle l’aura, c’est certain, avec mention très bien !

� Mercredi 20 mai à 20 h 30 – Auditorium Jean-Pierre-Miquel. Œuvres pour piano de J.-S. Bach : Fantaisie chromatique et fugue en ré mineur, Prélude et fugue en mi majeur, Partita n° 1 en si bémol majeur, Prélude et fugue en mi bémol mineur, Concerto italien en fa majeur, Prélude et fugue en do majeur, Fantaisie et fugue en la mineur. Tarif 1re catégorie (places numérotées) : 36 € ; tarif 2e catégorie (placement libre) : 23 € ; tarif moins de 25 ans : 14 €. Vente des billets et abonnements : librairie musicale Larghetto – 84, rue Raymond-du-Temple ; et Tabac de la Tourelle – 170, avenue de Paris ; ou par Internet sur www.primalamusica.fr (paiement sécurisé Paypal). Réservation par téléphone au 01 43 98 68 33 ou par courriel à [email protected].

Concert

Révisez votre Bach !À l’approche du bac, Prima la Musica ! n’a pas résisté à la tentation de vous proposer, en ce mois de mai, un récital consacré à Bach, avec un h à la fin du mot et un B majuscule.

Achetez 1 place, venez à 2 !Aux 25 premiers lecteurs de Vincennes info qui en feront la demande, une place offerte pour une achetée. Promotion valable en 1re catégorie et 2e catégorie, uniquement pour les réservations par téléphone au 01 43 98 68 33, dans la limite des places disponibles.


ARTS ET SPECTACLES

Tempo JazzDu 5 au 7 juin, un week-end totalement jazz !Ne cherchez plus le tempo du jazz : il bat à Sorano ! Point d’orgue de la saison jazz vincennoise, Tempo Jazz donne depuis trois ans la mesure de sa vitalité musicale. Ce nouveau week-end totalement jazz, pro-grammé du 5 au 7 juin, se profile comme un grand moment de partage pour petits et grands, fins connais-seurs ou simples curieux, autour d’un programme riche et éclectique, rassembleur et détonant. Des grands noms de la scène internationale mais aussi des animations, une exposition photographique et une table ronde sur la situation du jazz en France sont au programme.Tempo Jazz propose une carte blanche à Gaya Music avec trois

groupes emblématiques du dyna-misme de la nouvelle génération : Julien Alour, Lisa Cat-Berro et Samy Thiébault, le 5 juin à 20 h 30 à Sorano ; le trio du Libanais Rabih Abou-Khalil, spécialiste du oud, jouera avec Joachim Kühn le samedi 6 juin à 20 h 30, à Sorano également ; et The Amazing Keystone Septet interprétera un spectacle inspiré de Pierre et le Loup le dimanche 7 juin à 17 h, à découvrir en famille à l’audi-torium Jean-Pierre-Miquel. « Venez fêter le jazz avec nous, il a tant à vous offrir ! », résume le programmateur Vincent Bessières.

� Du vendredi 5 au dimanche 7 juin à l’espace Sorano. Renseignements : 01 43 74 73 74 et www.espacesorano.com.

Tony SouliéTony Soulié, artiste contemporain français, peintre, photographe, créateur d’installations et essayiste, a

fait partie de la nouvelle abstraction française des années 1970/1980. Ses œuvres figurent dans de multiples collections publiques et privées : depuis sa première exposition personnelle en Suisse en 1977, plus de cent autres ont suivi en France et il a participé à plus de 200 expositions collectives un peu partout en Europe et principalement aux États-Unis, en Amérique latine, au Japon. Il expose ses œuvres récentes chez Artraces du 23 mai au 18 juillet.

� 12, rue Georges-Huchon. Du lundi au samedi uniquement sur rendez-vous au 06 84 35 55 77. Vernissage en présence de l’artiste le samedi 23 mai de 15 h à 18 h.

Juan CastillaNé à Séville, Juan Castilla réside en France depuis 1965 et expose à travers le monde. À l’étranger, ce sont surtout ses panneaux décoratifs qui ornent institutions et demeures en Europe du Nord, au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie. À Paris, il a créé un mur décoratif

en terre cuite pour la Fondation de gérontologie et une stèle en bois pour la Caisse des notaires.

� Du 18 au 31 mai à l’espace Sorano. Entrée libre. Vernissage le jeudi 21 mai à 19 h.

ExpositionsCarole Bressan

« Peindre pour penser la vie et la contraster au jour le jour… » Il y a mille états dans la démarche de Carole Bressan, mille âmes, autant de voies à suivre que de regards à découvrir. La

peinture s’organise autour de calligraphies diverses, de lettrines, des mystères de sphères suspendues, en discussion avec de fragiles fils qui s’étirent et se posent.

� Du 4 au 15 mai à l’espace Sorano. Renseignements : 01 43 74 73 74 – www.espacesorano.com. Entrée libre. Vernissage le mercredi 6 mai à 19 h.

MusiqueLes Sept Dernières Paroles du Christ en croixDans le cadre de l’opération nationale Monuments en musique, le Centre des monuments nationaux invite les musiciens de l’Orchestre de Paris en formations de musique de chambre pour des rendez-vous d’exception. En mai, vous pourrez écouter à la Sainte-Chapelle Les Sept Dernières Paroles du Christ en croix : œuvre bouleversante, la partition de Haydn illustre les sept dernières paroles du Christ pour évoquer la célébration de Pâques. Dans la tradition litur-gique, cette œuvre était entrecoupée de courts textes méditatifs. Le comé-dien Didier Sandre, pensionnaire de la Comédie-Française, accompagne le quatuor Thymos (Gabriel Richard, violon, Elsa Benabdallah, violon, Nicolas Carles, alto, Delphine Biron,

violoncelle, membres de l’Orchestre de Paris). D’une poignante huma-nité, il s’inspire des textes bibliques pour leur donner une perspective actuelle…

� Mardi 12 mai à 20 h 30 à la Sainte-Chapelle au château de Vincennes. Tarifs : 25 € ; réduit : 14 € (moins de 26 ans). Renseignements et réservations : 01 48 08 31 20 [email protected]

©

DR

Didier Sandre.


Stage de karatéL’association Karaté Vincennes pro-pose un stage spécial combat pour les 11-16 ans du 15 au 19 juin de 14 h à 17 h au gymnase Hector-Berlioz. Ce stage ouvert à tous sera animé par Eudes Arnaud Sana (2e dan, vainqueur de la coupe de France Combat et 2 fois cham-pion de France universitaire).

� Tarifs : 70 € la semaine, 60 € pour les adhérents du club. Renseignements auprès de Béatrice Svitone : 06 61 42 97 82 / [email protected] ou karatevincennes.blogspot.com

Arts martiauxBody karaté :des médailles d’oret d’argent !Le 8 mars dernier avait lieu à Paris la Coupe de France de body karaté. Le karaté club de Vincennes a été digne-ment représenté, remportant des médailles d’or avec Anne-Sophie Ribeiro en individuelle féminine Honneur 1 et Romuald Bavarin en individuel mas-culin Honneur 2. L’équipe féminine (Florence Rollet Ginestet, Géraldine Gythiel et Sylvie Martin) a obtenu une très belle médaille d’argent dans la caté-gorie la plus relevée avec 14 équipes au départ. Le coach Pascal Boloré se dit très satisfait de ces résultats, fruit d’un travail collectif mis en place par le club : « Je suis fier de nos médaillés qui se sont impliqués à 100 % dans ce projet col-lectif, mais je tiens à féliciter également Delphine Zorms qui a eu le courage de s’aligner en individuel, et qui, pour sa première participation, réalise une belle performance en passant 3 tours pour ne s’incliner que face à la finaliste de sa catégorie. » Le club Karaté Vincennes ne compte pas en rester là et sera au rendez-vous l’année prochaine pour défendre ses titres.

Zoom

Cléo Jahard, l’avenir du squash vincennoisMédaillée d’argent aux championnats de France moins de 13 ans au mois de mars, Cléo Jahard porte haut les couleurs du club de squash de Vincennes.Chez les Jahard, le squash s’apparente à une affaire de famille. « Ma femme et moi sommes squasheurs de longue date. Cléo nous accompagnait lors des différents tournois auxquels nous participions et elle a très vite attrapé le virus », explique Frédéric, le père de Cléo. La jeune Vincennoise intègre la section « bébé squash » à l’âge de 5 ans et montre rapi-dement des aptitudes pour ce sport. Elle participe à ses premiers championnats de France à l’âge de 11 ans, obtenant une encourageante troisième place. Depuis, elle s’entraîne trois fois par semaine sous la houlette de Malcom Tullis, entraîneur au Squash Center de Vincennes.Première au classement régional des moins de 13 ans et quatrième à l’échelon national, elle a participé aux champion-nats de France le 23 mars à Chartres. À l’issue d’un très beau parcours, où elle a notamment battu la tête de série numéro 1 en demi-finale, Cléo est mon-tée sur la deuxième marche du podium. Brillante collégienne à Saint-Exupéry, elle nourrit aujourd’hui de légitimes ambitions. « J’aimerais intégrer un pôle même si je souhaite apprendre un métier

en dehors du squash. L’équipe de France ? C’est sûr, ça me fait rêver », avoue-t-elle. Même son de cloche du côté de son papa : « Le sport est un excellent apprentissage de la vie, totalement complémentaire de l’enseignement scolaire, donc je l’en-courage à aller au plus haut niveau », explique celui qui ne tarit pas d’éloges sur le squash en général et le club vincennois en particulier. « Avec plus de 1 500 adhé-rents et 7 terrains, il s’agit d’un des plus importants clubs de France. De grands joueurs sont passés par le Squash Center et j’invite tous les Vincennois à franchir la porte de notre club où l’esprit convivial et la compétition se marient parfaitement », conclut-il. MD

Jour de tennis !Samedi 30 mai, venez jouer au tennis sur les terrains en terre battue du Cercle amical de Vincennes. Le Cercle amical de Vincennes est heureux de vous inviter à venir découvrir ses installations sportives, son bar et son restaurant dans le cadre du « Jour de tennis » à l’initiative de la Fédération française de tennis : une journée d’accueil gratuite de tous les publics pour découvrir le club et pratiquer le tennis sur terre battue dans une ambiance conviviale. Venez nombreux (chaussures de tennis sans crampons obligatoires).

� Renseignements au stade Jean-Mermoz – route de la Pyramide, bois de Vincennes et au 01 43 2818 15. www.cavincennes.fr – Facebook : Cercle Amical de Vincennes

©

Kara

té Vi

ncen

nes

Football : tournoi durable à la PentecôteLe tournoi international de football de la Pentecôte, organisé par le Club olympique de Vincennes (COV), aura lieu les 23, 24 et 25 mai en journée au stade Léo-Lagrange. Chaque année, le « Tournoi vert » du COV connaît un grand succès ! Toujours placé sous le signe du développement durable, du respect de l’environnement et de la

sportivité, le tournoi 2015 réunira de nombreuses équipes : du COV, bien sûr, mais aussi du Val-de-Marne, d’Île-de-France, de province et même d’outre-mer et de l’étranger. Parallèlement au tournoi, de nombreuses animations sont prévues.

� Stade Léo-Lagrange – route de la Pyramide, bois de Vincennes – renseignements sur www.covincennes.fr

©

Nico

Bar

beau


SPORT

Vide-greniers L’association Présence Loisirs Accompagnés organise un vide-greniers réservé aux particuliers le samedi 6 juin de 8 h à 19 h, rue de Fontenay.

� Renseignements auprès d’Évelyne Bozon au 06 60 11 09 73.

Atelier linguistique polyglotte

L’association Amici d’Italia propose un atelier linguistique polyglotte, destiné aux enfants à partir de 4 ans (45 min.) et aux adolescents de 12 à 15 ans (1 h) pour tous niveaux. Il a lieu à Sorano le mercredi et le samedi de 10 h à 11 h.Inspiré par le pédagogue suisse Johann Heinrich Pestalozzi, par le linguiste Claude Hagège et la psycholinguiste Barbara Abdelilah-Bauer, cet atelier permet aux enfants de suivre deux fois par semaine un cours d’italien-anglais, d’italien-arabe ou bien d’italien-allemand, dipensé par des professeurs dont la langue maternelle est la langue enseignée.

� Inscriptions auprès de Roberto Zumbo de Sanctis au 01 43 98 24 16 ou 06 08 33 72 69 [email protected]

Fête des Voisins• Dans le cadre de la fête des Voisins,

l’association des riverains des Hauts de Vincennes convie les voisins du quartier le vendredi 29 mai à se retrouver rue Gilbert-Clerfayt pour partager une soirée conviviale de 18 h à 22 h autour des mets préparés par chacun pour l’occasion. � Renseignements auprès de Mme Mestre

au 01 43 28 59 79.

• L’association organise son vide-greniers le dimanche 31 mai de 7 h à 18 h, rue Gilbert-Clerfayt. � Inscription auprès de Mme Mestre au

01 43 28 59 79 et au 06 15 21 18 17. Courriel : [email protected] ou [email protected]

• Toujours dans le cadre de la fête des Voisins, l'association Quartier Ouest organise son pique-nique rue Eugène-Blot le vendredi 29 mai de 19 h à 22 h. L'association offre à cette occasion son vin d'honneur et organise des animations avec les lots à gagner. Venez nombreux avec votre pique-nique pour passer une soirée agréable avec vos voisins !

� [email protected]

SolidaritéPrincesse Margot : une parenthèse enchantée pour les enfants malades et leur entourage« Lorsque j’ai créé l’association Princesse Margot en septembre 2012, suite au décès de ma fille atteinte d’une tumeur au cerveau, raconte Muriel Hattab, j’ai voulu d’abord ouvrir un véritable espace d’accueil et d’accompagnement pour les familles. Une fois par semaine, nos bénévoles se rendent également dans les hôpitaux parisiens pour animer des ate-liers ludiques (cuisine, travaux manuels, musique, danse…) auprès des enfants malades. Pendant quelques heures, l’idée est d’oublier la maladie et d’offrir une parenthèse enchantée aux enfants et adolescents concernés. Nous organisons aussi régulièrement des sorties pour les enfants et leurs familles (spectacles, parcs de loisirs, bateaux-mouches, traversée de Paris en Harley-Davidson, rencontres de stars…) ». L’association Princesse Margot a aussi pour vocation de soutenir les parents dans l’épreuve qu’ils traversent, de les écouter en leur ouvrant grand les portes de la maison Princesse Margot à Vincennes. Ils y trouvent du réconfort et peuvent dialoguer auprès de psycholo-gues, neuropsychologues, sophrologues, kinésithérapeutes ou nutritionnistes.

L’équipe de Princesse Margot se bat en outre aux côtés d’autres associations pour faire progresser la recherche médicale concernant les formes de cancer attei-gnant les enfants, adolescents et jeunes adultes. « Nous sommes donc une asso-ciation qui se bat sur tous les terrains, confie Muriel Hattab. Voir tous ces enfants sourire, c’est me fabriquer des souvenirs pour toute la vie, vous savez ! Cela me donne de la force et de l’énergie que je réinvestis ensuite dans de nou-velles actions. » Si l’association compte actuellement une trentaine de bénévoles, elle souhaiterait en recruter de nouveaux, désireux d’apporter de leur temps (soit directement auprès des enfants, soit pour d’autres missions). N’hésitez pas à vous faire connaître ! Vous pouvez aussi sou-tenir Princesse Margot en faisant un don ponctuel ou permanent ou en participant à son prochain Zumbaton qui aura lieu le dimanche 14 juin, esplanade du château de Vincennes. MH

� Princesse Margot – 12-14, rue Georges-Huchon. Plus d’informations sur : www.princesssemargot.fr ou sur [email protected] – Tél. : 09 83 90 36 27. Retrouvez Princesse Margot sur Facebook ou sur Twitter.

Aide à domicileFamille ServicesL’association Famille Services Vincennes est une association à but non lucratif créée en 1997, qui s’engage à répondre à vos besoins en matière de service à la personne. L’association propose plusieurs services d’aide à domicile aux familles vincennoises et proches de notre ville : garde temps plein ou partiel (aide aux devoirs, sortie école ou de crèche) ; ménage, repassage, bricolage ; auxiliaire de vie, présence nuit et jour, courses, logement intergénérationnel… Munie de l’agrément qualité et fonctionnant en mode mandataire, l’association propose du personnel professionnel et répondant à la charte qualité. L’association assure aussi les remplacements en cas de congés ou d’absence de ses intervenants et assiste les familles à la rédaction des contrats. En rémunérant les intervenants par chèque emploi service (CESU) ou par la PAJE, vous bénéficiez d’une déduction d’impôt de 50 % des frais engagés.

� Durant les travaux de la Maison des solidarités, l’association est transférée au 47, avenue du Château salle André-Costes. Tél. : 01 43 98 67 63 ou 01 43 98 68 04. [email protected]

©

Princ

esse

Marg

ot


ASSOCIATIONS

BODYCOMBATTM

CAPOEIRA

DANSETAHITIENNE

FLAMENCO

DANSE INDIENNEBOLLYWOOD FUSION

ZUMBA®

GOLD (SENIOR)

RAGGA DANCEHALL

PILATES

AFRO LATINO

REGGAETON

TANGOARGENTIN

HIP HOP

PHO

TO :

J.-M

. DEY

HER

ASS

ARY

NOUVEAU !

BACHATA / SALSA KIZOMBA

COURS RÉGULIERS • STAGES • ANIMATIONS• SPECTACLES • RENCONTRES PERSONNALITÉSOuvert à tous ! Enfant (à partir de 3 ans), pré ado, ado, adulte, senior. Plus de 15 disciplines! Saison 2015/2016 Inscriptions à partir du 11 mai.

Tarifs annuels à partir de : 290 € (enfant) et 325 € (adulte) ;Cours illimités : Enfant : 340 € (Zumba® + fl amenco, danse tahitienne, danse in-dienne, capoeira, hip hop). Adulte : 697,50 € (plus de 15 disciplines) Réductions ado, étudiant, senior, chômeur. Règlement possible en plusieurs mensualités.Permanences d’inscriptions : lundi, mardi, jeudi, de 18 h à 20 h à la Maison des associations. 41-43, rue Raymond-du-Temple. 3ème étage, bureau n° 1.

GALA ANNUEL Vendredi 19 juin à 19 h Théâtre Pompidou

142, rue de Fontenay Tarif : 12 € (8 € -12 ans).

Réservation : [email protected]

ZUMBA® KIDS

L’école de toutes les passions !intergénérationnelle • intercontinentale • interactive

Contact : 06 70 11 66 09 • [email protected] • www.danseleopart.com

Les Vincennois pendant l’Occupation

À l’occasion de la sortie de l’ouvrage La Vie des Vincennois pendant l’Occupation entre 1940 et 1944, le comité de Vincennes du Souvenir français organise une table ronde, le mercredi 6 mai, à 18 h sur le même thème.

Cet échange permettra aux témoins de cette période d'exprimer et échanger avec les "quêteurs de mémoire" du Souvenir français leur vécu durant cette période difficile.

� Cœur de Ville, salle des Académiciens

En complément, une exposition sur cette période aura lieu à l’hôtel de ville, du 6 au 8 mai et du 11 au 13 mai, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 19 h. Elle sera commentée par les membres du comité de rédaction de l’ouvrage.

� Hôtel de ville, salle Aimé-Mireur

SouvenirL’Union des associations des sous-officiers de réserve, zone de défense Paris – Île-de-France, propose une marche au profit des blessés des armées le dimanche 10 mai. Cette marche de 5 km à allure libre est ouverte à tous. Elle débutera à 9 h sur l’espla-nade du château de Vincennes.

� Tarif : 20 € à adresser à M. Pascual André, 28, rue Chevreul 94240 L’Haÿ-les-Roses par chèque à l’ordre de UASOR IDF. Renseignements sur : [email protected]

Accords, Nacre et SouffletsLa chef d’orchestre Murièle Neuvy-Lhomme a dirigé son dernier concert avec la société d’accordéon Accords, Nacre et Soufflets le 7 décembre dernier à l’hôtel de ville de Vincennes. Un concert au programme éclec-tique qui a rencontré un vif succès. Elle est désormais remplacée par Françoise Danger.

� Renseignements au 06 09 43 32 47

Débats

ConcertsChoeurs Saint-Louis et Sainte ÉlisabethDans le cadre de leur jumelage, les chœurs Saint-Louis de Vincennes et Sainte-Élisabeth de Castrop-Rauxel donneront un concert vendredi 15 mai à 20 h 45 à l’église Saint-Louis. Au programme de ce concert : Leos Janacek, Otce Nas (Notre Père) ; Anton Dvorak, Stabat Mater op. 58 (extraits) ; Gabriel Fauré, Requiem op. 48 sous la direction de Stanislav Pavilek et Klemens Koerner accompagnés d’Aurélie Saraf à la harpe, de Baptiste-Florian Marle-Ouvrard à l’orgue et de Benjamin Woh, ténor, de Vincent Menez, baryton, et du jeune Raphaël Gaultier, soprano.

� 22, rue Faÿs. Tarifs : prévente : 15 €, sur place le 15 mai : 18 €, – de 12 ans : 5 €. Renseignements et réservations au 07 86 37 59 68 ou [email protected]

À noterJournée des rêves le 6 juin !L’association Rêves réalise les rêves d’enfants atteints d’une maladie à pro-nostic réservé. Pour que chaque enfant puisse choisir son rêve et vivre son

projet personnel, Rêves s’appuie sur un réseau de 700 bénévoles répart is dans 37 délégations départementales. Et pour faire connaître son

action et récolter des fonds destinés à la réalisation des rêves des enfants malades, la délégation du Val-de-Marne de Rêves propose chaque année sa Journée des rêves : animations sur le podium autour de Marc Choquet (animateur sur Chérie FM et France 2), kermesse, manèges gonflables, ateliers, stands de restaura-tion, donnent d’ores et déjà rendez-vous aux Vincennois le 6 juin prochain sur l’esplanade de l’hôtel de ville !

� Contact : Mme Royez au 06 12 74 29 10. www.reves.fr

Visite de l’église Saint-LouisL’église Saint-Louis a été classée Monument historique dans sa totalité en 1996. Pour découvrir ce patrimoine exceptionnel, une visite guidée gratuite est proposée sur place le dimanche 4 mai à 16 h par l’association pour la mise en valeur de l’église Saint-Louis.

� 22, rue Faÿs. Site internet de l’association : www.stlouisvincennes.fr.

Ensemble choral de VincennesPour fêter ses 65 ans d’existence, l’Ensemble Choral de Vincennes, sous la direc-tion de Danièle Reis, secondée par Nicole Ganne et Fabrice Ruhlmann, propose un concert le vendredi 5 juin à 20 h 30 en l’église Notre-Dame de Vincennes, aux côtés de l’ensemble instrumental Galuppi. Au programme, la très originale Messe à Saint-Jérôme de Jean-Michel Haydn, ainsi que des chœurs profanes et sacrés, de la Renaissance au contemporain.

� Tarifs : 20/22€ à l’entrée du concert ; 18€ auprès des choristes. www.ecv.org

Café-politiqueL’association Rencontres Démocrates propose un café politique intitulé « Comment moderniser le système poli-tique », mercredi 3 juin à 20 h 30.L’association – qui se veut non parti-sane – organise chaque année, en juin, un café politique sur le thème de la citoyenneté. En 2015, elle interroge l’évolution du système politique.Les stigmates du sous-développement – mendicité, bidonvilles, régressions sociales – se multiplient sur le territoire. Ils contrastent avec les prouesses quoti-diennes de la science et de la technique

et font douter de la capacité d'action de la politique sur le destin collectif. Les institutions, les nouvelles technologies ou les hommes sont-ils à l'origine de blocages qui inhibent le pouvoir de nos élus ? Faut-il créer de nouveaux modes d’expression politique ?En votre qualité de citoyen, venez exprimer et confronter votre opinion sur cette question à l'occasion d'un café politique ouvert à tous.

� Maison des associations, salle Paul-Rumeau, renseignements : http://www.rencontresdemocrates.com Mail : [email protected]


ASSOCIATIONS

Le plaisir d’écrireEt en juillet et en août, l’association Au fil de la plume organise deux stages à Marsanne, près de Montélimar : le premier, du 3 au 8 juillet, consacré à la fiction : Comment donner vie à vos personnages ? ; le second, intitulé Poésie : comment décrire l’étonnement ?, du 14 au 19 août. Aucun niveau n’est requis.

� Au fil de la plume, www.aufildelaplume.fr [email protected] – Jean-Christophe Camus : 06 78 65 66 43.

Le Divan littéraireNorbert Navarro, un des membres du dernier jury des lecteurs du Festival America, anime une réunion mensuelle où le but est de se retrouver pour parler et échanger sur un livre qui a été choisi à l’avance par les participants. Ce rendez-vous permet aux lecteurs de renouveler l’expérience de la lecture et de prolonger son plaisir… Prochains rendez-vous les lundis 11 mai et 15 juin à 19 h à la Maison des associations.

� ledivanlitteraire.wordpress.com

Boutique gratuite de vêtementsLes Clubs loisirs découvertes ont ouvert pour les Vincennois en difficulté une boutique gratuite et solidaire de vêtements. Située 27, rue des Laitières (grille verte, tout droit après la crèche), elle est ouverte tous les mardis (sauf les 12, 26 mai et 30 juin prochains) de 10 h à 16 h et propose des vêtements pour femmes, hommes, enfants de tous âges, du linge de toilette, des draps…

� Renseignements au 01 43 98 67 03. Possibilité d’appeler à ce numéro en cas d’urgence même les jours de fermeture

Stage de chantL’association Monomotapa organise un stage de chant au Maroc, à Asilah, du 6 au 13 juillet. Durant ce séjour, Isabelle Bal propose de libérer les tensions, d’interpréter, d’improviser et de développer sa musicalité. Libérez la voix pour qu’elle puisse exprimer, à chaque instant, les émotions et les sentiments, dans leurs plus subtiles modulations.

� Inscription et renseignements auprès de [email protected] – 06 87 08 12 51

ConférenceLe GIF (groupe interreligieux de Fontenay) propose une conférence le mardi 12 mai à 20 h à la paroisse Saint-Marguerite, salle Saint-Paul (25, av. de la République à Fontenay – parking 20, rue Emile-Boutrais) sur le thème : Le fanatisme religieux, une contrefaçon ?

Arts en mouvementsSpectacle et exposition de fin d’année

Résultats des concoursFélicitations à Nicolas de Tayrac, médaille de bronze en championnat national de jazz. L’association a aussi remporté deux prix au championnat régional de la Fédération fran-çaise de danse : le premier pour le trio Libre Faille (chorégra-phie jazz par Candice Alekan) et le second pour le show Les Valises (chorégraphie locking par Delphine Schoevaert).

Audition, concours d’entrée pour la formation professionnelle danseur interprèteTu veux faire de ta passion un métier ? Viens passer l'audition !!L'école Arts en mouvements propose pour la 5e saison une formation profession-nelle de danseur interprète, pluridisciplinaire (classique, jazz, lock, pop, new style…), adaptée, personnalisée et privilégiée à travers des cours techniques afin de répondre au mieux aux attentes et exigences du danseur interprète.

� Auditions les samedis 30 mai et 20 juin à 15h

Journée portes ouvertesVenez tester les cours de l’association :• Cours d’essai gratuit du 25 au 30 mai ouvert à

tous et à toutes les disciplines : hip-hop, jazz, classique, Zumba, Pilates et chant.

• Tu fais partie de l’école, alors invite ton pote à ton cours durant la semaine du 1er au 6 juin.

• Représentation « Street Show » des élèves de l’école le mercredi 10 juin de 17 h à 20 h place de l’église.

• Inscription pour la saison 2015-2016, du 15 au 19 juin et du 22 au 26 juin de 18 h à 21 h.

L’association Arts en mouvements propose une comédie musicale les 22, 23 et 24 mai prochain, Annie, une autre histoire… Cette nouvelle création, interprétée par les jeunes artistes de l'association, les danseurs de la formation professionnelle de danse jazz et hip-hop, de chant et de théâtre, raconte l'histoire d'une orpheline en quête d'une famille. Ce spectacle sera aussi l’occasion pour l’association de présenter les nouvelles générations de danseurs de l'école qui sont très prometteuses ! Rendez-vous vendredi 22 mai à 20 h 30, samedi 23 mai à 20 h et dimanche 24 mai à 17 h.

� Centre Georges-Pompidou, 142, rue de Fontenay. Tarifs : 13 € et 9 € pour les moins de 12 ans.Dans le hall du théâtre, l'exposition des œuvres de l'atelier de dessin et de stylisme de l’association sera présente sur tout l'événement. Vernissage et défilé de mode le samedi 23 mai à 18 h

DanseSoirées KizombaL’association Artiss – l’art de tisser des liens interculturels et intergénérationnels – propose chaque mercredi à 20 h 45 à la Maison des associations des cours de danse et un atelier chorégraphique kizomba.Elle organise aussi le samedi 24 mai à partir de 18 h au restaurant Del Castello (26, avenue de Paris) une soirée kiz latino, et le dimanche 30 mai, de 19 h à minuit, Au Bois (1, rue Félix-Faure) une soirée mix avec une animation / initiation kizomba, avec Mélinda et DJ Karlito de la Vega. Entrée gratuite.

� Contact : Mélinda Khiari au 06 50 16 44 10. Permanences : tous les mercredis dès 18 h à la Maison des associations. Renseignements et tarifs sur www.assoartiss.com


ASSOCIATIONS

JeuxDans le cadre de la Fête mondiale du jeu, organisée par l’Association des ludothèques françaises le samedi 30 mai, la « Boîte à jouets », ludothèque de l’Association générale des familles de Vincennes, propose une journée portes ouvertes. De 10 h à 12 h, information, inscription et, pour les adhérents, emprunt des jouets, et de 14 h à 17 h place aux jeux de société. Venez découvrir ou redécouvrir de nombreux jeux pour tous les âges

� Ouvert à tous, entrée libre. 7 bis, rue de la Liberté. Renseignements au 01 82 01 21 68 ou [email protected]

BridgeLe Trèfle vincennois propose un tournoi régional, le Trophée de la ville de Vincennes, le samedi 6 juin à 14 h dans la salle des fêtes de l’hôtel de ville. Ouvert à tous les bridgeurs, le tournoi (paires open) sera doté de trophées spéciaux et de nombreux lots offerts par les commerçants de la ville. À l’issue du tournoi, aura lieu une remise des prix accompagnée d’un verre de l’amitié offert par le club.

� Accueil dès 13 h. Tarif : 15 €. Pour inscrire une paire, allez sur le site de la FFB (Compétitions, puis Inscription, puis Comité 57, puis Trophée de la ville de Vincennes) ou adressez un courriel à [email protected]

Léop’artDanseAu programme de l’association Léop’art ce mois-ci : une rencontre gratuite dédiée aux adolescents, passionnés de danses afro, hip-hop, ragga dancehall et capoeira, dimanche 17 mai à 17 h au Théâtre Sorano ; un stage de danses afro- brésiliennes avec musiciens, le samedi 30 mai de 15 h à 17 h à Cœur de Ville (20 €) ; son gala annuel La soirée inter-continentale et intergénérationnelle, avec un palmarès de danses et musiques du monde, pour vous faire rêver ! Avec la participation de l’incontournable dan-seur international de tango argentin Julio

Garrido ! Le vendredi 19 juin à 19 h au centre Pompidou (12 €, enfant – 12 ans : 8 €) ; et rendez-vous pour la fête de la Musique sur le thème de l’Amérique latine, le dimanche 21 juin dès 14 h à l’espace Sorano, entrée gratuite.Les portes ouvertes et inscriptions pour la saison 2015-2016 débuteront le 11 mai. Cours d'essai gratuits à partir du 22 juin et tout l'été. Permanences d'inscriptions les lundi, mardi, jeudi, de 18 h à 20 h.

� Maison des associations (41-43, rue Raymond-du-Temple). Contact : 06 70 11 66 09, [email protected]

Comme à la télé"Comme à la télé" est un divertissement ayant pour but d'interviewer en public et en direct des personnalités du show business, du sport, de la mode, de l'humanitaire, ainsi que des anonymes plébiscités par des tiers. Le premier rendez-vous a eu lieu le 28 mars et l’expérience sera reconduite à un rythme régulier, la saison prochaine. L’association Léop’Art a souhaité exprimer ses remerciements après cette première : « Merci Laura del Sol ! Toute l'équipe intergénérationnelle de l'association Léop'Art : adhérents, parents, enfants, amis remercie la

formidable comédienne que vous êtes d'avoir bien voulu accepter d'être la première marraine de notre divertissement, désormais baptisé "Comme à la télé". Par votre humour et votre franc-parler, vous avez d'emblée conquis le coeur des nombreux spectateurs, venus vous rencontrer, et qui ont fait salle comble au théâtre Sorano, à Vincennes. Merci, chère Laura del Sol, pour le temps que vous nous avez consacré, pour nous avoir fait part de votre parcours, vos joies, vos peines, et pour les multiples dédicaces signées ! Merci aussi à Patricia Monceaux et à Dominique Remondin journaliste spécialisée de la presse télévision, qui en vous interviewant, ont contribué à la réussite de ce chaleureux moment... »

ThéâtreLe Jardin fleuri

L’association le Jardin fleuri donne rendez-vous aux specta-teurs les 6 et 7 juin au centre culturel Georges-Pompidou où elle vous proposera pièces de théâtre et sketches, mêlant le comique au dramatique, le classique au moderne. Sur scène, vous pourrez retrouver le travail de l'année des élèves de l’association.

� Spectacles ado à 14 h et 17 h le samedi, 5-10 ans à 14 h le dimanche, 11-13 ans à 17 h le dimanche, adultes à 20 h 30 le samedi et le dimanche. Renseignements et horaires sur www.lejardinfleuri.com – Tél. : 01 41 93 75 59.Tarifs : 9 € (adultes), 7 € (moins de 10 ans), entrée des spectateurs entre 30 et 15 minutes avant les spectacles.

Stage Confiance en soi et brunch théâtreAprès ses ateliers théâtre Cultiver la confiance et l’estime de soi pour retrou-ver un emploi à la Cité des métiers de La Villette, l’association Théâtre Instant Présent propose un stage de théâtre en trois séances sur le thème du Théâtre et de la confiance en soi. Les partici-pants se retrouvent chaque mois à l’es-pace Sorano pour partager un brunch

(préparé par chacun[e]), puis place au théâtre de 13 h 30 à 17 h. Prochaines ses-sions les dimanches 17 mai et 14 juin !

� Espace Daniel-Sorano – 40 € les deux dimanches (soit 20 € par dimanche) et 10 € à l’année pour la carte d’adhésion (indispensable pour des raisons d’assurances). Inscription sur le site theatreinstantpresent.org, onglet « brunch théâtre ». Tél. : 06 14 04 41 25. [email protected]


ASSOCIATIONS

CNAVAPA

©

Les spécialistes des repas de qualité livrés à domicile

*Pri

x d’

un a

ppel

loca

l - T

arif

en v

igue

ur a

u 30

/12/

2013

Chaque jour, Appetits & Associés vous propose un large choix de menus classiques ou de régimes. Un repas frais, savoureux et équilibré est livré à domicileà 15,10€* soit 10,30€ après déduction fiscale.

www.appetits-associes.fr ©

APPÉTITS& ASSOCIÉS

©

Je suis bien dans mon assiette !

Votre commande

au 01 70 611 960*


Jusqu’au 30 maiExposition : André Masson et Pablo PicassoGalerie Frémeaux

Dimanche 3 maiÉquitation : Hunter, championnat départemental club et poney – Club Bayard

Lundi 4 mai• Rencontre de quartier : Quartier des Vignerons

Club des Vignerons à 20 h• Visite de l’église Saint-Louis par l’AMIVALE

22, rue Faÿs à 16 h Du 4 au 15 mai

Exposition : peintures de Carole BressanEspace Sorano

Du 5 mai au 27 juinPrésentation-découverte : Pathé-BabyBibliothèque Sud Alfred-de-Vigny

Mercredi 6 mai• Atelier danse intergénérationnel

Salle du Domaine du Bois à 14 h 30• Rencontre de quartier : Centre-Ville

Maison des associations à 20 h• Bébé lecteur – Médiathèque,

salle du Bouche-à-Oreille à 10 h• Table ronde : La vie des Vincennois pendant

l’Occupation – Cœur de Ville, à 18 h Du 6 au 8 mai et du 11 au 13 mai

Exposition : Les Vincennois pendant l’Occupation Hôtel de ville

Jeudi 7 maiAu cœur des savoirs spéciale EuropeCœur de Ville, salle Robert-Louis à 14 h 30

Vendredi 8 maiCérémonie du 8 MaiEsplanade du Général-Leclerc à 10 h 30

Samedi 9 mai• Journée de l’Europe – Hôtel de ville

et Cœur de Ville à partir de 14 h 30• Croc’histoire – Médiathèque,

salle du Bouche-à-Oreille à 11 h Samedi 9 et dimanche 10 mai

• Conservatoire : Zéro de conduite monsieur Prévert ! – sam. à 20 h et dim. à 16 h

• Spectacles de l'Académie des Musiques et danses du monde : fado sam. à 21 h, flamenco dim. à 17 h 45 au centre G.-Pompidou Dimanche 10 mai

• Bal de printemps – Hôtel de ville, salle des fêtes de 14 h 30 à 18 h

• Marche au profit des blessés des armées – Départ sur l’esplanade du château à 9 h Lundi 11 mai

Le Divan littéraireMaison des associations à 19 h

Mardi 12 mai• Visite-découverte : Le Parc floral à 15 h• Concert : Les Inouïs

Auditorium J.-P.-Miquel à 20 h• Concert : Les Sept Dernières Paroles du Christ en

croix – Sainte-Chapelle au château à 20 h 30 Vendredi 15 mai

Concert des chœurs Saint-Louis et Sainte-Élisabeth de Castrop-Rauxel – Église Saint-Louis à 20 h 45

Samedi 16 mai• Improvisation : Média médium Cœur de Ville à

16 h 30 Dimanche 17 mai

• Les secrets du donjonChâteau de Vincennes à 14 h 30

• Séance de danse pour les ados par Léop’artThéâtre Sorano à 17 h Lundi 18 mai

Rencontre de quartier : République et SoranoEspace Sorano à 20 h

Du 18 au 31 maiExposition de Juan CastillaEspace Sorano

Mardi 19 mai• Les Toiles du mardi : Wadjda

Espace Sorano à 19 h• Gala annuel de Léop’art

Centre Georges-Pompidou à 19 h• Concert de la section artistique du lycée Berlioz

Auditorium J.-P.-Miquel à 19 h 45 Mercredi 20 mai

• Rencontre de quartier : Diderot et Domaine du Bois – Espace Sorano à 20 h

• Prima la Musica !Auditorium J.-P.-Miquel à 20 h 30

• Rencontre avec KentLibrairie Millepages à 19 h 30 Jeudi 21 mai

• École des parents : La communication avec l’adolescent – Hôtel de ville à 20 h 30

• Visite découverte : Église Saint-Louis22, rue Faÿs à 15 h

• Heure musicale, conservatoire à 19 h• Concert : Vieux Farka Touré

Auditorium J.-P.-Miquel à 20 h 30 Du 22 au 24 mai

Spectacle par Arts en mouvements : Annie, une autre histoire – Centre G.-Pompidou, vendredi, samedi à 20 h, dimanche à 17 h

Vendredi 22 maiPause culture, Cœur de Ville à 19 h

Du 23 mai au 18 juilletExposition : œuvres de Tony SouliéGalerie Artraces

Du 23 au 25 maiFootball : Tournoi de PentecôteStade Léo-Lagrange, toute la journée

Du 23 au 31 maiSemaine des photographes vincennoisHôtel de ville, salle des fêtes

Samedi 23 mai• Contes, bibliothèque Sud à 10 h 30• Les Samedis du film documentaire

Cœur de Ville, salle des Académiciens à 16 h 30• Urban session – Esplanade de l’hôtel de ville de

14 h à 18 h 30• Théâtre : Clairodil et le Prince Crapaud

Espace Sorano à 17 h Mercredi 27 mai

• Rencontre de quartier : Saint-LouisEspace Sorano à 20 h

• Conférence : L’appropriation des mythologies dans la symbolique de la défenseChâteau de Vincennes à 14 h

Jeudi 28 mai• Atelier 21

Salle du Domaine du Bois à 19 h 30• Visite : Pittoresques bords de Marne

Office de tourisme à 14 h 30 Du 29 au 31 mai

Vincennes images festivalDans divers lieux de la ville

Vendredi 29 mai• Fête des Voisins par les Hauts de Vincennes

Rue Gilbert-Clerfayt de 18 h à 22 h• Pique-nique de l’association Quartier Ouest

Rue Eugène-Blot de 19 h à 22 h Samedi 30 mai

• Café-philo, Maison des associations à 14 h• Les Toiles des enfants, espace Sorano à 15 h• Tournoi médiéval

Château de Vincennes de 13 h 30 à 17 h 30• Une heure, un livre – Bibliothèque Sud à 15 h 30• Portes ouvertes de la Boîte à jouets – 7 bis, rue

de la Liberté de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h• Jour de tennis, stade Jean-Mermoz

Samedi 30 et dimanche 31 mai• Théâtre : Il signait Molière – Espace Sorano,

samedi à 20 h 30 et dimanche à 17 h• Gala de modern jazz du conservatoire

Centre G.-Pompidou, sam. à 20 h et dim. à 16 h Dimanche 31 mai

• Journée royale et sportiveChâteau de Vincennes à 14 h

• Vide-greniers des Hauts de VincennesRue Gilbert-Clerfayt de 7 h à 18 h

• Équitation : Pony Games – Club Bayard Mercredi 3 juin

• Bébé lecteur, médiathèque à 10 h• Café-politique par Rencontres démocrates

Maison des associations à 20 h 30 Jeudi 4 juin

• Atelier 21 – Le Carré à 19 h 30• Visite : les combles de l’hôtel de ville

à 12 h 30• Au cœur des savoirs – Cœur de Ville à 14 h 30

Vendredi 5 juinConcert de l'Ensemble choral de VincennesÉglise Notre-Dame à 20 h 30

Du 5 au 7 juinTempo Jazz – Espace Sorano

Du 6 au 7 juinThéâtre par le Jardin fleuriCentre Georges-Pompidou à 14 h, 17 h et 20 h 30

Samedi 6 juin• Visite : l'école Jean-Monnet et le Dôme à 10 h 30• L’Est en fête

Place Jean-Spire-Lemaître de 15 h 30 à 19 h 30• Rencontre intermusiciens – Le Carré de 15 h à 18 h• Braderie des médiathèques

Parvis de Cœur de Ville de 10 h à 18 h• Journée des rêves

Esplanade de l’hôtel de ville, toute la journée• Tournoi de bridge – Hôtel de ville à 14 h• Vide-greniers de Présence Loisirs Accompagnés

Rue de Fontenay de 8 h à 19 h• Danse : L’Homme V – Place de l’Église à 16 h

Dimanche 7 juinL’Est en fête : pique-niquePlace Diderot de 12 h à 16 h


AGENDA

Nous gardons vos enfants, vous gardez votre sérénité.

Garde d’enfants à domicile, garde partagée, sortie d’école... pour parents exigeants !

Vincennes - 01 77 01 82 82www.kangouroukids.fr

OFFRE SPÉCIALE

1er ANNIVERSAIRE

www.sirilannathaispa.com

4 ruueue e RobR ert Girauududdinei au

94300 Vinnncecenc nes

Tél :01 77 01 15 22772

MMMMMMMMMMaaaaasssssssaaaaaaagggggeeeeeeeesssssttttrrrrraaaaaaaddddiiiitttiiiioooonnnnnnnneeeellllllllsssssss TTTTTTTTTThhhhaaaïïïï

ÀÀÀÀÀ papapparrttitirr dddddeee 66665555 € €€ d’achatHORHORHORHORHOHORSRSSS CCACACARARRRTE DTE DTE DTE DE DE DD’ABO’ABO’ABO’ABO’ABOABABABOONNNNNNENENEEMMMENTENTENENTTOff re valable du 4 mai au 5 juin

sirilannnanaathat ispa

Coaching et Préparation Mentale Sportifs, étudiants, chefs d’entreprises :

« Devenez votre propre champion »

Consultations sur rendez-vous :

Jean Marc Sabatier Vincennes : 06 18 67 14 65 www.celionscoaching.com

[email protected]

Coaching et Préparation Mentale Sportifs, étudiants, chefs d’entreprises :


Consultations sur rendez-vous :

Jean Marc Sabatier Vincennes : 06 18 67 14 65 www.celionscoaching.com

[email protected]

Coaching et Préparation MentaleSportifs, étudiants, chefs d’entreprises :


Consultations sur rendez-vous : Jean Marc Sabatier

Vincennes : 06 18 67 14 65 www.celionscoaching.com

[email protected]


PRATIQUE

Collecte du verre Secteur nord

les jeudis 7 et 21 mai Secteur sud

les jeudis 14 et 28 mai

Déchetteries mobiles Place Renon

samedi 9 mai de 9 h à 13 h Place Carnot

samedi 16 mai de 9 h à 13 h Place Diderot

mercredi 27 mai de 14 h à 18 hRetrouvez le calendrier complet sur vincennes.fr

Encombrants En pied d’immeuble,

lundi 4 mai et lundi 1er juin

RAPPELTrois bacs sont à votre disposition pour la collecte sélective des déchets : Le bac gris, pour les déchets

ménagers non recyclables, collecté les lundis, mercredis et vendredis.

Le bac à couvercle jaune, destiné aux journaux, magazines et prospectus, cartons, bouteilles en plastique, briques alimentaires et boîtes métalliques, collecté le mardi. Ces déchets doivent y être déposés en vrac et sans sac – sinon votre bac risque d’être refusé !

Le bac vert destiné au verre, collecté le jeudi une semaine sur 2 par secteur (nord et sud). Là aussi, les déchets doivent être déposés sans sac. � Un doute, une question ? Appelez le numéro vert

0 800 77 00 66 (appel gratuit depuis un poste fixe) et consultez vincennes.fr.

SUD

NORD

Collecte des déchetsVotre calendrier du mois

BLOC-NOTES

Attribution des places en crècheÀ Vincennes, les commissions d’attribution des places en crèche sont publiques. Les prochaines commissions auront lieu le mercredi 6 mai, salle Robert-Louis (Cœur de Ville), et le jeudi 4 juin dans la salle des Académiciens à 14 h.

Lieu d’accueil enfants-parentsLe lieu d’accueil enfants-parents (7 bis, rue de la Liberté) reçoit un samedi matin par mois, anonymement, sans inscription, des enfants de moins de 4 ans accompagnés d’un adulte. Une psychologue et une éducatrice de jeunes enfants sont présentes pour soutenir les parents dans leur rôle et leur permettre d’échanger pendant que les enfants sont occupés. Prochain rendez-vous le samedi 30 mai de 10 h à 12 h 30.

Vacances des seniorsLe CCAS propose un voyage aux seniors vincennois du 13 au 20 septembre à Saint-Gilles-Croix-de-Vie en Vendée, en partenariat avec l’Agence nationale des chèques-vacances.

� Les inscriptions se feront dans la limite des places disponibles. Renseignements 01 43 98 66 90.

Les Amis de LolaLa crèche halte-garderie les Amis de Lola démarrera les inscriptions pour la rentrée de septembre 2015 à partir du lundi 4 mai sur rendez-vous exclusivement. Face au succès des matinées anglophones mises en place il y a 2 ans, et pour fêter les 10 années de présence sur Vincennes, la crèche halte-garderie sera bilingue dès la rentrée de septembre 2015.En effet, tous les matins, une intervenante de langue maternelle anglaise (de 9 h à 12 h) se joindra à l’équipe pour animer les ateliers dirigés habituels.

� Pour tous renseignements, merci de contacter Mme Humann ou Mme Rubini au 01 41 93 00 37.

VoirieOpérations Coup de balaiLes opérations Coup de balai propreté permettent de concentrer les moyens municipaux sur une rue pour effectuer un nettoyage approfondi, établir un diagnostic poussé de la voirie et enlever les véhicules épaves ou ventouses. Prochaines opérations le jeudi 7 mai avenue Georges-Clemenceau de la rue de Lagny à la rue Massue, et le jeudi 11 juin rue Leroyer, entre 6 h et 12 h.

� Stationnement interdit à partir de 6 h : les véhicules qui n’auront pas été déplacés seront enlevés et mis en fourrière par les services de police.

En brefConseils aux propriétairesDans le cadre notamment de l’aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine bâti créée à Vincennes, des professionnels du Conseil d’architecture, de l’urbanisme et de l’environnement du Val-de-Marne apportent gratuitement leurs conseils aux propriétaires sur les

travaux à réaliser et les informent sur les aides financières accordées. Cette permanence aura lieu les mercredi 6 et jeudi 21 mai de 14 h à 18 h au sein du service de l’urbanisme (centre administratif – 5, rue Eugène-Renaud) sur rendez-vous au 01 43 98 66 70 ou 69.

ConservatoireLes préinscriptions ont commencéLes préinscriptions au conservatoire se déroulent jusqu’au 11 mai pour les disciplines d’éveil de 4 à 6 ans : Éveil musique et danse 1 (4 ans), Éveil musique et danse 2 (5 ans), Ateliers découverte (6 ans), Initiation danse (6 ans). Un tirage au sort sera organisé le 13 mai, attribuant les places disponibles et établissant une liste d’attente en prévision d’éventuels désistements. Les demandes déposées après le 11 mai seront inscrites sur liste d’attente.Pour les autres disciplines (à partir de 7 ans), vous pourrez déposer un dossier de préinscription à partir du mardi 19 mai, à 10 h, à l’accueil du conservatoire ou sur la rubrique Conservatoire de vincennes.fr. Vous y trouverez également toutes les informations sur les modalités de préinscription et les renseignements.

Permanences sociales et juridiquesTout au long de l’année, de nombreuses permanences juridiques et sociales sont proposées aux Vincennois afin de les renseigner et de les aider sur des ques-tions diverses.Les travaux de la Maison des solida-rités commençant dans le courant du mois de mai, les permanences qui s’y tenaient sont transférées dans d’autres bâtiments pendant cette période.

Avocats � Chaque mardi de 18 h à 20 h à l’hôtel de ville,

sur rendez-vous au 01 43 98 65 00, sauf pendant les vacances scolaires.

Centre d’information féminin et familialInformations dans les domaines juri-diques, professionnels, sociaux et pra-tiques, permettant de s’orienter vers les organismes compétents et les perma-nences de spécialistes.

� Permanence le lundi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, sans rendez-vous. Attention, cette permanence assurée jusqu’ici à la Maison des solidarités aura lieu à l’accueil de l’hôtel de ville à partir du 18 mai.

Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM)Des agents de la Caisse primaire d’as-surance maladie reçoivent les assurés sociaux.

� Permanence les lundis et jeudis sur rendez-vous uniquement de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 16 h. Rendez-vous au 36 46. Attention, cette permanence assurée en mai à la Maison des solidarités sera transférée à l’accueil de l’hôtel de ville à compter du 1er juin.

Caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-FranceLes travailleurs sociaux de CRAMIF accompagnent les personnes en situa-tion d'invalidité liée essentiellement à des risques professionnels ou en accident

du travail. Ils orientent vers les dispo-sitifs du handicap (dossier de MDPH, appareillage…).

� Permanence les mardis sur rendez-vous pris au 01 58 73 09 28. Attention, cette permanence assurée jusqu’ici à la Maison des solidarités sera transférée à l’accueil de l’hôtel de ville à compter du 26 mai.

ConciliateurLe conciliateur s’efforce, en dehors de toute procédure judiciaire, de vous accom-pagner dans la recherche du règlement amiable d’un désaccord avec un tiers.

� Permanence les 1er et 3e vendredis du mois de 14 h à 16 h sur rendez-vous au 01 43 98 65 00.

Experts-comptables � Les 1er et 3e jeudis du mois de 17 h à 19 h à l’hôtel

de ville, sur rendez-vous au 01 43 98 65 00, sauf pendant les vacances scolaires.

Notaire � Les 1er et 3e jeudis du mois de 18 h à 19 h à l’hôtel de

ville, sur rendez-vous au 01 43 98 65 00, sauf pendant les vacances scolaires.

Prévention des expulsionsen partenariat avec l’association Solidarité Prévention Expulsion, ces permanences accompagnent gratui-tement les ménages en situation d’im-payés de loyers.

� Le lundi de 14 h à 17 h, sur rendez-vous au 07 82 10 47 96. Attention, cette permanence assurée en mai à la Maison des solidarités sera transférée au centre Pierre-Souweine à compter du 1er juin.

ImpôtsÀ l'occasion de la déclaration des revenus, les services des impôts assurent une perma-nence à l'hôtel de ville le jeudi 28 mai de 14 h à 16 h.

� Se présenter à l'accueil de la mairie.

Services municipaux : fermeture exceptionnelleLes services municipaux seront fermés ven-dredi 15 et samedi 16 mai, le 14 mai étant férié. À noter, les médiathèques seront pour leur part ouvertes les 9 et 16 mai aux horaires habituels.

Vie quotidienneN’attendez pas pour faire votre passeport !La mairie de Vincennes constitue les dossiers en vue d’obtenir les passe-ports auprès des services de l’État qui les établissent. Pour ce faire, il vous faut prendre rendez-vous avec les services de l’accueil pour son établis-sement. Celui-ci peut être facilement pris en ligne via votre compte citoyen sur vincennes.fr.Pensez également à faire votre demande à l’avance : les délais d’ob-tention peuvent s’allonger en période d’affluence.

� Accueil de l’hôtel de ville – tél. : 01 43 98 65 00. Consultez la liste des pièces à fournir et la marche à suivre sur vincennes.fr ou auprès de l’accueil de l’hôtel de ville. Bon à savoir : il est désormais également possible de s’acquitter des droits au moyen de timbres fiscaux dématérialisés.

JeunesseLe recensement citoyenLes jeunes de nationalité française doivent obligatoirement procéder à leur recensement citoyen, dans les trois mois qui suivent leur 16e anni-versaire. Pour procéder à ce recen-sement, il convient de se rendre en mairie avec une pièce d’identité et le livret de famille. Une attestation est alors délivrée, elle est indispensable pour se présenter à certains examens et concours publics comme le bacca-lauréat et le permis de conduire, mais aussi pour être convoqué à la Journée défense et citoyenneté. Le recensement permet aux jeunes d’être inscrits auto-matiquement sur les listes électorales dès leurs 18 ans.

� Cette démarche peut également s’effectuer en ligne sur monservicepublic.fr. Renseignements à l’accueil de l’hôtel de ville – tél. : 01 43 98 65 00.

©

Phov

oir

©

Auria

nne S

tudi

o


PRATIQUE


PRATIQUE

POLICE MUNICIPALE ............................................. 01 71 33 64 15POLICE NATIONALE .................................... 01 41 74 54 54 ou 17GENDARMERIE NATIONALE (Créteil) ................... 01 49 80 27 00POMPIERS .................................................................................. 18MAIRIE DE VINCENNES ......................................... 01 43 98 65 00ALLÔ PROPRETÉ VINCENNES ............................... 0 800 77 00 66URGENCES SÉCURITÉ GAZ NATUREL ................... 0 800 47 33 33DÉPANNAGE ERDF ................................................. 0 810 333 294

EAUX (service clients) ............................................ 0 811 900 900EAUX numéro d’urgence/fuites (24 h/24) ............ 0 811 900 918CENTRE ANTIPOISON ........................................... 01 40 05 48 48ALLÔ ENFANCE MALTRAITÉE ................................................. 119PERSONNES ÂGÉES MALTRAITÉES ..................................... 39 77VIOLENCES CONJUGALES ................................................... 39 19SAMU SOCIAL .......................................................................... 115FIL SANTÉ JEUNES ................................................. 0 800 235 236LIGNE DES SENIORS DE VINCENNES .................... 0 805 11 94 00

Numéros utiles

Rendez-vousPrévention et dépistage des cancers de la peauOrganisée par le Syndicat national des dermatologues et vénéréologues, placée sous le haut patronage du

ministère du Travail, de l’Emploi et de la Santé, et bénéficiant du soutien de l’Institut national du cancer (INCa), la 17e Journée nationale de prévention et de dépistage anonyme et gratuit des cancers de la peau aura lieu le jeudi 28 mai.Le principe de cette opération de santé publique est basé sur le volontariat des dermatologues qui dépistent bénévole-ment lors de ce rendez-vous annuel. À Vincennes, ces consultations gratuites et sans rendez-vous seront proposées au centre de santé municipal Pierre-Souweine (6, avenue Pierre-Brossolette)de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

� Renseignements au 01 53 66 32 60.

©

Phov

oir

SolidaritéDon de sangLe sang est indispensable au fonctionne-ment du corps humain. Rien ne peut le remplacer, c’est pourquoi le don de sang est si important. Composé de plasma, de plaquettes, de globules rouges et blancs, il permet de soigner chaque année un million de malades en France. 1 700 dons quotidiens sont nécessaires pour cou-vrir les besoins en produits sanguins des 280 établissements de santé franciliens.Les prochaines collectes de sang à Vincennes auront lieu le dimanche 3 mai de 9 h à 13 h et le lundi 4 mai de 14 h 30 à 19 h 30 dans la salle des fêtes de l’hôtel de ville – 53 bis, rue de Fontenay.

� Pour en savoir plus sur le don de sang, rendez-vous sur vincennes.fr (rubrique Santé) ou sur dondusang.net

SantéTroubles de la mémoireLe centre de santé et d’informations gérontologiques Pierre-Souweine propose notamment des séances de dépistage des troubles de la mémoire accessibles sur ren-dez-vous aux personnes de plus de 60 ans ainsi que, pour les personnes concernées, des ateliers de stimulation cognitive.

� Plus d’informations sur place et au 01 53 66 32 64

ConsultationsJusqu’au 31 août, les horaires des consul-tations au centre Pierre-Souweine sont les suivants : soins infirmiers uniquement le matin de 8 h 45 à 12 h ; gynécologie médi-cale le mardi matin sur rendez-vous ; rhu-matologie sur rendez-vous le mercredi de 14 h à 16 h 40 et le vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 40 ; pédicurie le mercredi matin de 8 h 30 à 12 h 30 sur rendez-vous pour les personnes âgées sous conditions de ressources.

VaccinationsLa plateforme départementale de vac-cination du Val-de-Marne propose à Vincennes un service de vaccinations gratuit et ouvert à tous au centre de santé Pierre-Souweine. Prochains rendez-vous les mercredi 6 mai et 3 juin de 13 h 30 à 17 h 30.

� Renseignements (informations pratiques, vaccins concernés…) au 01 53 66 32 61.

Cancer du sein : groupes de paroleEn partenariat avec la Ville, l’associa-tion Espoir et vie avec le cancer du sein propose des groupes de parole aux femmes atteintes par le cancer du sein et à leurs proches : prochain rendez-vous le mercredi 27 mai de 14 h 30 à 16 h 30 au centre Pierre-Souweine.

� Entrée libre et gratuite sans réservation préalable – informations au 01 48 08 06 99 ou [email protected]

Association des paralysés de FranceUne permanence de l’Association des paralysés de France a lieu un mercredi par mois de 14 h 30 à 16 h 30 sur rendez-vous à Vincennes (tél. : 43 98 68 93). Prochaines permanences le mercredi 6 mai à la Maison des Solidarités puis le mercredi 3 juin l'Hôtel de ville (atten-tion, changement de lieu en raison des travaux à la Maison des solidarités).

Permanences écoute jeunes au CarréDes permanences écoute jeunes sont régulièrement proposées aux 16-25 ans au Carré (1, rue de l’Égalité) avec une psychologue, sur rendez- vous au 01 71 33 64 40. Prochaines permanences les mercredis 6 et 20 mai de 15 h à 18 h.

entreprise familiale depuis 1905

“Marque de Qualité”

Nous concevons votre salle de bains personnalisée.

Nous réalisons vos travaux de plomberie, couverture et chauffage.

Nous entretenons vos installations.

entreprise familiale depuis 1905

35, rue Victor Basch - 94300 VINCENNES - 01 49 57 91 91 / Site web : www.holley-duran.com

ACCUEIL 01 49 57 91 91

DÉPANNAGE PLOMBERIE 01 49 57 91 99

DÉPANNAGE COUVERTURE 01 49 57 91 97

E-mail : [email protected]

OU

OÙ TROUVER NOTRE BOUTIQUE

av. de la

République

av. de ParisBérault

Vincennes

rue Jean Moulin

HorairesMardi - samedi : 9h - 21h30 Dimanche : 9h - 14h

Contacts01 58 64 27 60 [email protected]

Bérault Vincennes

••

•

Accès2 avenue de la République 94300 Vincennes

Retrait gratuit sans minimum **

dans notre boutique

Livraison en vélo au prix unique de 3,90€ TTC

sans minimum **

.fr

2000 produits frais d’artisans en un seul clic sur freshrelay.fr

* Offre réservée aux nouveaux clients jusqu’au 31 mai 2015. ** Voir conditions de nos partenaires sur freshrelay.fr

Nouveausur Vincennes

10% de remise

avec le code VINC515 *

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

A5_Vincennes_info_2015_05 copie.pdf 1 11/04/2015 14:00


PRATIQUE

Urgences médicales

Bon à savoir : en cas d’intervention des pompiers, du SAMU, etc., ceux-ci ont pour instruction d’orienter les patients vers les hôpitaux dont les services d’urgence sont les moins débordés au moment de la prise en charge.

• Hôpital militaire Bégin (69, avenue de Paris à Saint-Mandé tél. : 01 43 98 50 01) assure un service d’urgence 24 h/24. Il reçoit sans discrimination géographique l’ensemble des patients qui s’y présentent.

• Urgences pédiatriques Pour les enfants de moins de 15 ans, orientez-vous directement vers l’hôpital Trousseau (26, avenue du Docteur-Arnold-Netter – 75012 Paris). Tél. : 01 44 73 64 87.

• Urgences respiratoires (kinésithérapie) Les week-ends et jours fériés, un tour de garde est assuré par les kinésithérapeutes vincennois. Renseignez-vous auprès de votre kinésithérapeute.

• Urgences bucco-dentaires Dimanches et jours fériés Tour de garde assuré par le Conseil de l’ordre des chirurgiens-dentistes du Val-de-Marne. Tél. : 01 48 52 31 17.

• Centre antipoison Hôpital Fernand-Widal (200, rue du Faubourg-Saint-Denis – 75010 Paris). Tél. : 01 40 05 48 48.

Santé

Médecins généralistes de garde (SAMI)Chaque soir, et les dimanches et jours fériés, vous pouvez bénéficier de consultations médicales assurées par un médecin généraliste de permanence quand le cabinet médical de votre médecin est fermé. Le médecin pourra faire une prescription que vous obtiendrez auprès de la pharmacie de garde.

� SAMI – centre Pierre-Souweine – 6, avenue Pierre-Brossolette – ouvert de 20 h à 23 h 45 en soirée (du lundi au samedi), et de 8 h à 23 h 45 les dimanches et jours fériés. En cas d’urgence, appelez le 15.

Hôpitaux des environs• Hôpital Bégin – 69, avenue de Paris à

Saint-Mandé – 01 43 98 50 00.

• Centre hospitalier Henri-Mondor – 51, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny à Créteil 01 49 81 21 11.

• Hôpital intercommunal André-Grégoire – 56, boulevard de la Boissière à Montreuil – 01 49 20 30 40.

• Hôpital Armand-Brillard – 3, avenue Watteau à Nogent-sur-Marne 01 43 94 81 00.

• Hôpital Saint-Antoine – 184, rue du Faubourg-Saint-Antoine à Paris XIIe 01 49 28 20 00.

• Hôpital Rothschild – 5, rue Santerre à Paris XIIe – 01 40 19 30 00.

• Hôpital Tenon – 4, rue de la Chine à Paris XXe – 01 56 01 70 00.

• Hôpital Trousseau – 26, avenue du Docteur-Arnold-Netter à Paris XIIe – 01 44 73 74 75.

• Hôpitaux de Saint-Maurice 12/14, rue du Val-d’Osne à Saint-Maurice. Standard soins de suite et de réadaptation et dialyse : 01 43 96 63 63 standard maternité : 01 43 96 60 68 standard psychiatrie : 01 43 96 61 61.

Attention ! Depuis février dernier, les pharmaciens de Vincennes et Saint-Mandé mutualisent les gardes des dimanches et jours fériés : c’est pourquoi vous trouverez désormais régulièrement des pharmaciens de Saint-Mandé dans les pharmacies de garde.

3 maiPharmacie de Vincennes30, avenue du Château à Vincennes

8 maiPharmacie Meridjen95, avenue de Paris à Saint-Mandé

10 maiPharmacie Morssi82, rue Diderot à Vincennes

14 maiPharmacie Naccache17, rue du Midi à Vincennes

17 maiPharmacie Vincennes-Saint-Mandé168 bis, avenue de Paris à Vincennes

24 maiPharmacie Bonne Nouvelle33, rue de Fontenay à Vincennes

25 maiPharmacie du Soleil196, rue de Fontenay à Vincennes

31 maiPharmacie Pobel2, rue du Maréchal-Maunoury à Vincennes

7 juinPharmacie Laplace1, rue Defrance à Vincennes

Chaque soir après 20 h, les pharmaciens de Vincennes, Fontenay et Saint-Mandé assurent un service de garde. Le porteur de l’ordonnance doit se rendre au commissariat de Vincennes (23, rue Raymond-du-Temple) où la pharmacie de garde du secteur lui sera indiquée ; aucun renseignement n’est donné par téléphone.

Garde des pharmaciesLes dimanches et jours fériés

FinancesLe Conseil municipal a voté le budget primitif 2015 qui s’équilibre en recettes et en dépenses pour le budget principal de la Ville à la somme de 125 145 260 € à la majorité (5 v. contre : listes Ensemble Vincennes en mieux, Vincennes l’humain d’abord ; 1 abst. : liste Osons Vincennes).Les amendements proposés par la liste Ensemble Vincennes en mieux ont été rejetés (36 v. contre : liste de la majorité municipal Avec vous pour Vincennes ; 2 abst. : listes Osons Vincennes et Vincennes l’humain d’abord).

Le Conseil municipal a aussi adopté les budgets primitifs annexes de l’assainisse-ment, 1 113 930 € (à la majorité – 4 abst. : Ensemble Vincennes en mieux), de la restauration municipale, 311 390 €, et des spectacles vivants, 182 530 € (unanimité).Il a fixé les taux de fiscalité directe locale : taxe d’habitation 22,52 %, taxe sur le foncier bâti 18,68 %, taxe sur le foncier non bâti 71,24 %, cotisation foncière des entreprises 27,86 % (à la majorité – 4 v. contre : Ensemble Vincennes en mieux ; 2 abst. : Osons Vincennes et Vincennes l’Humain d’abord) ; il a maintenu à 5,25 % le taux de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères (à la majorité – 1 abst. : Osons Vincennes).Le Conseil municipal a d’autre part octroyé la garantie de la Ville aux titu-laires de documents ou titres émis par l’Agence France Locale qui relèvent du statut de bénéficiaires (à la majorité – 2 abst. : élus verts).

AssociationsLe Conseil a autorisé la signature d’ave-nants aux conventions passées avec des associations afin de notifier les subventions communales 2015 : Association vincen-noise pour l’aide à domicile 65 000 €, Clubs loisirs découvertes 100 000 €, PACT Vincennes 62 000 €, Amicale du personnel territorial de la Ville 705 000 €, Festival America 90 000 €, Club olympique vincen-nois 45 000 €, Rugby club de Vincennes 36 000 €, Vincennes volley club 46 000 € (unanimité) ; Vincennes en concert / Prima la Musica ! 57 000 € (à la majorité – 6 abst. : Ensemble Vincennes en mieux, Osons Vincennes, Vincennes l’humain d’abord) ; Espace Sorano 558 000 € (à la majorité – 5 abst. : Ensemble Vincennes en mieux, Osons Vincennes).Le Conseil a aussi voté l’attribution de subventions :• aux associations sociales : 58 700 €

(unanimité) ;• aux associations de jeunesse : 3 200 €

(unanimité) et 300 € aux Guides et Scouts d’Europe (à la majorité, 4 v. contre : Ensemble Vincennes en mieux), ainsi que 700 € aux Scouts de France – Saint-Louis et 2 300 € aux Scouts et guides de France – groupe J.-Deschamps (à la majorité – 1 abst. : M. Serne) ;

• aux associations patriotiques : 12 000 € (unanimité) ;

• aux associations culturelles : 41 900 € (unanimité) ;

• aux associations sportives : 99 000 € (unanimité) ;

• aux associations en matière de relations internationales : 6 100 € (unanimité).

Domaine, logement, habitatLe Conseil a approuvé la cession de plu-sieurs lots de la résidence Quinson au prix net vendeur de 287 000 € et 250 000 € (à la majorité : 2 v. contre : élus verts, 2 abst. : élus socialistes).Il a accordé (unanimité) la garantie à 100 % de la Ville pour le remboursement d’un emprunt de 347 000 € souscrit par la VINCEM, société d’économie mixte de Vincennes, pour l’acquisition-amélio-ration de 5 logements sociaux 7, rue de la Fraternité (subvention pour surcharge foncière : 75 000 €).

Il a approuvé (unanimité) la Convention de partenariat proposée par la Société Foncière Habitat et Humanisme et l’As-sociation Habitat et Humanisme Île-de-France en vue de favoriser la création de logements sociaux d’insertion.

SécuritéLe Conseil municipal a approuvé (à la majorité, 5 abst. : Ensemble Vincennes en mieux, Vincennes l’Humain d’abord) le schéma local de tranquillité publique, déclinaison locale de la Stratégie natio-nale de prévention de la délinquance. Élaboré par le Conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance, ce plan a retenu trois axes de travail : les incivilités et agressions, le bruit et les nuisances et troubles à l’ordre public et à la salubrité que peuvent causer les sans domicile fixe.

En bref• Le Conseil municipal a approuvé

(à la majorité – 1 abst. : Vincennes, l’humain d’abord) la convention pour l’occupation du domaine public avec la société Médiakiosk pour l’instal-lation d’un kiosque à journaux place Jean-Spire-Lemaître.

• Il a pris acte (unanimité) de la présen-tation du bilan 2014 de l’Agenda 21.

• Il a autorisé la signature (unanimité) de la convention d’objectifs et de finance-ment 2015-2017 relative au Lieu d’ac-cueil enfants-parents, 7 bis, rue de la Liberté, proposée par la CAF.

Il a approuvé (à la majorité – 3 abst. : élus verts, Osons Vincennes) les avenants aux conventions de concession des parcs de stationnement souterrain avec la société Effiparc afin notamment de prendre en compte l’application, pour les stationne-ments d’une durée inférieure à douze heures et payés à la durée, d’une tarifi-cation par pas de quinze minutes au plus, conformément à la loi du 17 mars 2014.

Prochain conseil municipal le 24 juin à 19 h. Le compte-rendu complet et l’enregistrement sonore de la séance sont à votre disposition sur vincennes.fr.

Au dernier Conseil municipalLe Conseil municipal s’est réuni le 8 avril : une séance notamment consacrée au vote du budget (lire notre dossier p. 16).


DÉMOCRATIE LOCALE

Avec vous pour Vincennes

Un nouveau festival culturel à VincennesÀ la fin du mois de mai, notre ville accueillera un nouveau festival dédié aux photographes amateurs et à tous les amateurs de photo. Le Vincennes Images Festival va rapidement, nous en sommes certains et c’est d’ailleurs notre souhait, devenir un rendez-vous incontournable en Île-de-France. Aujourd’hui, à l’heure du numérique, du virtuel et de l’éphémère, l’image, paradoxalement, s’inscrit toujours dans la durée. Elle fige en un instant un moment ou une émotion pour nous permettre de la conserver en mémoire.Si la technologie a évolué, le regard du photographe reste le même : celui d’un pas-sionné, d’un curieux ou d’un artiste que ce festival veut mettre à l’honneur en lui offrant la possibilité d’échanger avec les autres. Vincennes est fière et heureuse d’accompa-gner les organisateurs de ce 1er festival. En cette période de crise économique, notre ville réaffirme, par cette création, son soutien à la culture. Avec America, le Vincennes Images Festival et, l’année prochaine, le festival de cinéma dont le contenu et la forme sont actuellement en réflexion, nous confirmons que notre ville reste le phare de la vie culturelle de l’Est parisien.

Odile Séguret, adjointe au maire chargée de la Culture et du TourismeBrigitte Gauvain, conseillère municipale déléguée à la Culture et présidente du Comité consultatif de la culture

Paroles d’élues

Charlotte Libert-Albanel, adjointe au maire chargée des Finances locales et de la Performance de l’action publique

Fanny Brulebois, conseillère municipale déléguée à la Performance de l’action publique

Charlotte Libert-Albanel, le budget 2015 vient d’être adopté : comment le définir ?

Charlotte Libert-Albanel : La diminution des dotations de l’État attribuées aux collectivités, associée à l’augmentation progressive des prélèvements au profit des mécanismes

de péréquation entre collectivités, impactent doublement nos finances et réduisent nos marges de manœuvre. Malgré ce contexte économique et social difficile, l’équipe municipale a souhaité poursuivre sa politique de proximité et de services aux Vincennoises et Vincennois.

C’est-à-dire ?

C. L.-A. : Servir ensemble Vincennes, c’est répondre efficacement aux attentes et besoins de tous nos concitoyens, simplifier les démarches administratives, faciliter le quotidien en leur proposant toujours des services adaptés. Nous faisons le choix de maîtriser les dépenses de fonctionnement et de dégager ainsi une

capacité d’autofinancement réelle. Ces ressources propres permettent la réalisation de nos projets d’investissement en modérant le recours à l’emprunt. Elles sont également le régulateur de la politique fiscale, souvent mise à mal par l’État qui compte résoudre ses difficultés en ponctionnant encore un peu plus les collectivités. Cette ambition pour notre ville nous permet de n’augmenter que légèrement les taux de fiscalité (seulement 2 % en 2015) à la différence d’autres villes. Cette gestion financière saine et rigoureuse engagée depuis plusieurs exercices permet de maîtriser l’endettement et les charges financières générées par l’emprunt en section de fonctionnement.

Pour garantir une meilleure maîtrise de la dépense publique, avec Fanny Brulebois vous avez mis en place un comité de pilotage de la Performance de l’action publique. Quelle est son ambition ?

C. L.-A. : L’enjeu est de renforcer la performance et l’efficience des services publics dans un contexte financier contraint. Ce comité a donc pour but d’évaluer et d’améliorer la performance de nos services publics locaux avec les élus et les services afin de rationaliser les dépenses.

Fanny Brulebois : La maîtrise des finances est un impératif du mandat, un impératif de démocratie locale. Nos comités de pilotage sont inspirés des principes et des outils de l’évaluation des politiques

publiques afin de questionner à la fois la gestion budgétaire de la ville mais aussi la pertinence de l’action publique locale. L’objectif est certes de maîtriser les dépenses publiques mais aussi d’améliorer les services offerts aux Vincennois dans le respect du budget imparti. Cette démarche est évidemment faite en concertation avec les services et les élus. Nous abordons toutes les questions avec la plus grande liberté de ton. Par exemple doit-on toujours faire ou faire faire ? Peut-on ou doit-on étendre les horaires de certains services pour mieux répondre aux demandes des Vincennois ? Toutes ces questions et ces réflexions concourent à améliorer l’efficacité de l’action publique tout en s’assurant de la bonne utilisation des fonds publics, mais aussi à responsabiliser les gestionnaires de service et leurs équipes.

©

Auria

nne s

tudi

o

©

Auria

nne s

tudi

o

Préparation du Vincennes images festival avec les organisateurs, le maire Laurent Lafon et Nikos Aliagas, membre du jury.

©

S. De

lckié


DÉMOCRATIE LOCALE

Tribune des élu-e-s Verts de VincennesEnsemble Vincennes en mieux

Tribune des élus socialistesEnsemble Vincennes en mieux

Un budget d’austéritéLe conseil municipal du 8 avril dernier était largement consacré au vote du budget pri-mitif 2015.Prenant prétexte des baisses de dotation de l’État envers les collectivités, la municipalité a prévu un budget d’austérité : baisse de certains crédits, notam-ment sur le social, toujours la cible à Vincennes, baisse de l’investissement et des dépenses d’équipement (ce qui améliore la vie quotidienne des habitant-e-s pourtant) et surtout… nouvelle hausse des impôts locaux !Après celle de l’an passée, cette année la hausse des taux de fiscalité est de 2 % mais en réalité cela représente une ponction supplémentaire de 3 % pour les ménages vincen-nois (en tenant compte de la revalorisation des bases). Heureusement que le maire s’est fait réélire sur une promesse de modération fiscale l’an dernier !Nous avions déposé, soutenus par nos colistiers du PS, des amendements pour tenter de modifier les éléments les plus problématiques dans ce budget 2015. Nos amende-ments ont tous été rejetés par la droite municipale.Il s’agissait pour deux amendements d’augmenter les lignes budgétaires permettant de faire du logement social, afin d’accélérer cette politique encore à la traîne (Vincennes n’atteint toujours pas les 10 % de logements sociaux quand la loi veut qu’il y en ait mini-mum 25 %...). Rejetés !Un amendement proposait, comme les années passées, d’augmenter la subvention municipale au Centre communal d’action sociale (CCAS) qui devrait, à nos yeux, pouvoir augmenter ses moyens d’intervention auprès des familles les plus en difficulté, surtout en période de crise. Au lieu de cela la municipalité gèle cette subvention depuis des années. Rejeté !Un autre amendement prévoyait d’augmenter la subvention à la Caisse des écoles, à la fois pour tenir compte des surcoûts liés à la mise en place des nouveaux rythmes scolaires mais aussi éviter que l’augmentation du budget de la Caisse ne pèse que sur les familles. Rejeté !Et logiquement, le lendemain du conseil municipal, le comité de la Caisse des écoles a adopté un budget qui voit la participation demandée aux familles exploser de plus de 15 % ! Plus grave, la municipalité a été obligée de reconnaître que l’aide ver-sée par l’Etat d’environs 200 000 euros pour compenser la réforme des rythmes scolaires est restée dans le budget de la ville sans être reversée à la Caisse des écoles qui pourtant supporte les coûts de la réforme ! Chacun appréciera !Un amendement proposait 150 000 euros pour accélérer la sortie des véhicules die-sel de la flotte municipale. Rejeté ! Il faut croire que la pollution aux particules n’est pas un sujet pour Vincennes…Un dernier amendement proposait d’accélérer la mise en accessibilité aux per-sonnes à mobilité réduite des arrêts de bus de la ville. Rejeté !Au final donc un budget en régression, qui pour la première fois voit les dépenses d’équipement par habitant être plus basses à Vincennes que la moyenne des villes de taille comparable, qui néglige toujours autant la question sociale et laisse de plus en plus de côté celle de l’environnement. Et tout ça en augmentant les impôts. Chapeau !Lors de ce même conseil nous avons posé deux questions orales sur le futur lycée et son calendrier et sur les modifications de parcours des bus dans le centre ville. Nous y reviendrons le mois prochain mais sachez que la municipalité s’est refusée à répondre clairement…

Budget 2015 : des pavés encore et toujours !Passée la période électorale, le budget 2015 a été présenté le 8 avril au Conseil municipal.À sa lecture, nous avons compris que M. le Maire attende le dernier moment pour le faire adopter par sa majorité, tant les priorités paraissent en décalage avec la période que nous vivons.Ces priorités, nous les connaissons. Depuis 2011, un investissement passe avant tous les autres : le Centre-Ville et ses pavés ! Et il nous est martelé par Laurent Lafon que tout conti-nuera comme prévu.Pourtant, le plan de circulation des bus doit être revu au centre-Ville à cause d’une avenue du Château mal pensée et devenue trop étroite comme le constatent tous ceux qui y circulent.Ce manque de vision et cet entêtement, nous le contestons d’autant plus qu’il est à mettre en regard du recul depuis le début de la mandature sur les investis-sements en logements accessibles aux familles vincennoises.À l’heure de la construction de la Métropole, défi majeur à relever par tous, nous regret-tons que Vincennes réduise son action dans de nombreux domaines touchant directe-ment la population. Nous dénonçons ainsi, la stagnation perpétuelle du budget du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS).Nous le savons, des efforts de maîtrise des budgets sont demandés aux collectivités locales pour participer à la réduction des déficits et garantir l’avenir des générations futures.Mais, lorsque nous constatons la faiblesse de la capacité d’action et d’investissement de notre Ville dans un domaine essentiel comme celui du logement social, nous posons claire-ment la question de l’efficacité de la gestion de ces 13 dernières années.Ce n’est pas en restant un acteur passif de la construction de la Métropole du Grand Paris ou en réduisant toujours plus le nombre d’agents municipaux, sans vouloir donner d’explications aux Vincennois, que notre Ville retrouvera les moyens d’une politique à la hauteur des enjeux.

Menaces sur le Conservatoire municipal

La baisse des budgets du Conservatoire municipal de musique, qui touche en particulier la filière voix, dont les heures allouées vont être diminuées de 50 %, confirme la tendance à la régression que nous dénonçons.Cette annonce, faite avec brutalité le mois même du vote du budget, sans explication, ni information au dernier Conseil municipal, est de nature à nous interpeller.Dans le cadre de la filière voix, il existe un chœur d’enfants (8-11 ans), un chœur de jeunes (12-16 ans) et un ensemble vocal de jeunes (17-26 ans).En plus des heures d’enseignement auprès des jeunes vincennois, plusieurs projets de concerts à Vincennes sont supprimés, ainsi que des concerts de musique ancienne prévus à la Sainte-Chapelle du Château par une grande artiste, spécialiste de cette musique.Cette filière a récemment brillé par l’obtention du Prix national du projet culturel pédago-gique avec une adaptation de la Flûte Enchantée de Mozart. Faut-il vraiment se priver d’une réputation comme celle-ci ?

Pierre [email protected] – Vice-président du Conseil régional Muriel [email protected] Conseillers municipaux

Pour contacter les socialistes vincennois : [email protected],et retrouver leur actualité : www.psvincennes.fr

Venez nous rencontrer, samedi 30 mai 2015 de 10 h à 12 h(Hôtel de Ville – bureau de l’opposition – 1er étage). Pour nous joindre : 01 43 98 65 21

Anne-Marie Maffre-Sabatier et François Stein,élus socialistes sur la liste « Ensemble, Vincennes en mieux »


TRIBUNES

Tribune Osons Vincennes Tribune Vincennes, l’humain d’abord

Citoyens en colèreHausse des impôts de 2 % à Vincennes en 2015 après une hausse de 2,9 % en 2014…Nous apprenons qu’un collectif de maires a manifesté devant l’esplanade du château pour se plaindre de la baisse des dotations de l’État, en déclinant toute responsabilité. Cette communication, pour expliquer leur incapacité à tenir leurs promesses de campagne de modération fiscale, est indécente.Gouverner c’est prévoir. Mais pour nos maires c’est avant tout préserver leurs avantages et leurs carrières. Et pour exister, ils ont besoins de réalisations visibles, bien souvent très coû-teuses et mises en place avec peu de concertation.Les politiques devraient soigner leur propre addiction, bien plus dangereuse, à la dépense publique.Ce sont les citoyens qui sont en colère.Nous réclamons à l’échelle du mandat actuel une réduction de 10 % des frais de fonctionne-ment. Vincennes devrait faire l’objet d’un audit d’un organisme extérieur indépendant qui aurait pour but de préconiser les pistes d’économies. Ces préconisations devraient être sou-mises aux citoyens dans une démarche de transparence afin de les associer aux décisions.Il faut accélérer la mise en place de « super communes » (Saint Mandé-Vincennes-Fontenay) capables de mutualiser les charges, de réaliser des investissements cohérents et mettre des dispositifs pro-entrepreneuriats et associations afin de favoriser la création de richesses, d’emplois locaux et d’actions sociales.Et pourquoi pas, à chaque fois que nos élus votent des hausses de taux des taxes locales alors nous proposons que tout le conseil municipal diminue d’autant ses indemnités.

Vos idées et remarques sur vincennes.cap-collectif.com

Ce groupe n’a pas fait parvenir de texte à la rédaction de Vincennes info dans les délais impartis.

François de Landes de Saint PalaisConseiller municipal« Osons Vincennes »[email protected]

Nami Cagani Tél. : 06 77 04 00 06

Canton 23 dont VincennesInscrits 41 335 26 000Votants (43,82 %) 18 114 (46,50 %) 12 092Votes nuls 633 414Votes blancs 281 179Suffrages exprimés 17 201 11 499

Canton 9 dont Vincennes38 398 5 899

(45,94 %) 17 406 (49,80 %) 2 818

474 50496 31

16 736 2 707

Candidats Voix Vincennes

% Vincennes

% total canton

Canton 23Dominique Le Bideau /Julien Weil (UMP-UDI-Modem)

7 039 61,21 % 62,57 %

Hugo Cadet /Patricia Guiguet (PS) 4 460 38,79 % 37,43 %

Canton 9

Brigitte Chambre-Martin /Gildas Lecoq (UMP-UDI-Modem)

1 706 63,02 % 44,99 %

Sokona Niakhate /Gilles Saint-Gal (FG-PCF)

1 001 36,98 % 55,01 %

Élections départementalesLes 22 et 29 mars derniers, se sont déroulées les élections départemen-tales, pour lesquelles Vincennes était scindée en deux secteurs : les 4/5 Ouest avec Saint-Mandé dans le can-ton n° 23 ; et le 1/5 Est de Vincennes avec Fontenay-sous-Bois dans le can-ton n° 9. Voici les résultats du second tour à Vincennes.

Ont été élus conseillers départementaux :• Dominique Le Bideau

et Julien Weil.• Sokona Niakhate

et Gilles Saint-Gal.


TRIBUNES

Du 1er mars… au 31 mars 2015

AMGHAR PINTO BASTOS Gabriel ; BANCEL ARAMPAMOORTHY Edgar ; BEAULIEU Adèle ; BEZAULT Virgile ; BLOCH Thomas ; BOULLOCHE Frédéric ; BRETEAU Garance ; BRUNET Eva ; CAHART Rose ; CARLE Nael ; COSTACHE Alexandra ; CUNY ASSEMIEN Alexandre ; DECHARTE CARIOU Timéo ; DÉFOURNEAU Louise ; DELMOULY Charlotte ; ELKAIM Ava ; ELKHOLY Salwa ; FEDAOUI Yazid ; FINET Guilhem ; FINET Serdane ; FOLLIC Solveig ; GEORGIEV Alexander ; GIRARDON MOUTON Éléonore ; GREUZAT Iris ; HALLEUX Léonie ; LE PELLETER Lubin ; LEFEBVRE PESTANA Ylanah ; LEMAIRE Étienne ; LEPINAY DEROY Axelle ; LOUAIL Élona ; MABILLE de POCHEVILLE Lisa ; MAINGUENAUD Alice ; MARÉCAR Lonnie ; MARRIÉ Chloé ; MEHENNI Cassian ; MOREIRA Héloïse ; NABET Eytan ; OBREBALSKI Tobiasz ; OULD DAH Eza ; PAYET Emma ; PERROT Emy ; PERROT Zélie ; PETITDIDIER Philomène ; POGGI June ; PONDI-NJIKI Noé ; POUZET Ambroise ; PREVOST Fanny ; RÉTHORÉ ESTEBAN Augustin ; ROGER Baptiste ; ROSSEEL Julia ; SADA Augustin ; SARTIAUX Clément ; SCHAEFFER Pauline ; SCHOËVAERT-BROSSAULT Matthieu ; TESSARI GHEZOULI Jude ; TIXIER Élise ; VUILLERMINAZ Constantin ; WASAULWA NLANDU Elijah ; WODOCIAG Raphaël.

Décès

Naissances

Mariages

DécèsSurvenus à VincennesMme BASILLE Madeleine, 101 ans ; Mme BOUCHET Odette, 88 ans ; Mme COIFFET Suzanne, 94 ans ; Mme STRAUSS Colette, 79 ans.

Transcrits à VincennesMme ALBARET Françoise, 73 ans ; M. BASSIÈRE Jacques, 87 ans ; Mme BELLET Gaëlle, 50 ans ; M. BOYENVAL Michel, 81 ans ; M. BREARD Marcel, 88 ans ; Mme CAMPOURCY Simone, 89 ans ; Mme CARISETTI Daniele, 64 ans ; M. CURÉ Jacques, 80 ans ; Mme DAUMIN Hélène, 91 ans ; M. DEMÈDE Didier, 46 ans ; Mme DIDOLOT Christiane, 77 ans ; Mme DUCLET Renée, 86 ans ; Mme DUCLOS Colette, 84 ans ; M. Philippe DUMOULIN, 79 ans ; Mme FOURN Françoise, 85 ans ; Mme GOMÈS Christine, 61 ans ; Mme GRISEZ Louise, 94 ans ; Mme LEFEBVRE Alice, 92 ans ; Mme LEPLAT Gilberte, 82 ans ; M. MALLET René, 86 ans ; M. MANTAGOUNIAN Philippe, 44 ans ; Mme MARLIER Hélène, 101 ans ; M. MORET Rosendo, 87 ans ; M. POTTRAIN Patrick, 65 ans ; Mme RECHTMAN Léa, 93 ans ; Mme REMBERT Renée, 90 ans ; M. ROSEY Jean-Pierre, 60 ans ; M. TAUPIN Alexis, 86 ans ; Mme VALADE Jeannine, 89 ans.

M. BAVARIN Romuald et Mme GADAL Marie ; M. BOUDOUX d’HAUTEFEUILLE Alexis et Mme DEWAILLY Margaux ; M. DOUMERG Jean-François et Mme OSORIO SEEKATZ Paula ; M. HETROY Sébastien et Mme HOLCEKOVA Jana ; M. PERDREAU Adrien et Mme LIU Yanli ; M. ROUSSEL Quentin et Mme FOWLKES Paula.

PUBLICATIONS DES MARIAGESHORS VINCENNESM. ALMIN Vincent et Mme PAYEN Marie-Lise ; M. ABBOU Mickaël à Saint-Mandé (94) et Mme LÉOPOLD Élodie ; M. AGRED Abdelhafid et Mme BENDIMERED Yasmina à Courbevoie (92) ; M. GARCIA Hervé et Mme YATES Solange ; M. JAVADI Mehdi et Mme BOISSEL Aude à Paris XXe (75) ; M. KAM Chi et Mme PLATTER Sophie à Charenton-le-Pont (94) ; M. LOUANDRE Jocelyn et Mme VIVIEN Mathilde ; M. LOSSENT Maxime et Mme TOUREL Noëllie ; M. MAMMI Guillaume et Mme MROZINSKA (Varsovie) ; M. MIGUEL Vincent à Tupin-et-Semons (69) et Mme DESMET Cloé ; M. REALE Jean-Philippe et Mme CORMORANT Sophie ; M. SAINTE-MARIE Laurent à Paris XXe (75) et Mme HERVAIS Caroline.

La rédaction de Vincennes info a appris avec émotion le décès le 2 avril, à 56 ans, de Manuel Guillin. Photographe rue de l’Église, Manuel Guillin exerçait son métier et sa passion à Vincennes depuis une trentaine d’années et avait à son actif un riche parcours de reporter-photographe et une expérience qu'il avait à cœur de transmettre à la jeune génération. Membre notamment de l’Association des sous-officiers de réserve du Val-de-Marne, il photographiait régulièrement les activités des associations patriotiques locales, et mettait de multiples manières son talent au service des Vincennois.

Nous avons également appris avec tristesse le décès dans sa 88e année de Jacques Bassière. Ancien journaliste (notamment à Ouest France), directeur général honoraire du groupe de presse agricole Agra, chevalier dans l’ordre national du Mérite, commandeur du Mérite agricole, Jacques Bassière avait été conseiller municipal de Vincennes de mars 1959 à mars 1965 auprès du maire Antoine Quinson

La rédaction a également appris avec émotion le décès, le 8 avril, du père Philippe Gueudet. Né en 1940 à Saint-Maur, ordonné en 1967, il avait été vicaire et aumônier de lycée à Villeneuve-le-Roi (1967-1972), puis jusqu’en 1979 aumônier de lycée à Saint-Maur et aumônier régional de la Jeunesse étudiante chrétienne. Il avait aussi été chargé de la pastorale des vocations et de l’accompagnement des séminaristes et exercé une année à l’IFEC (Institut de formation

d’éducateurs du clergé). De 1980 à 1985, il avait été curé de Saint-Mandé, et chargé du diaconat. Ensuite vicaire épiscopal chargé des jeunes, vicaire général (1988) puis administrateur diocésain (1997), il était devenu en 1998 directeur du Centre national de la pastorale liturgique (CNPL). À partir de 2004, il avait été curé des paroisses de Notre-Dame de Vincennes, Saint-Louis de Vincennes et Notre-Dame de Saint-Mandé ; unanimement apprécié des paroissiens, il était aussi chargé de l’animation spirituelle au sein du diocèse. Depuis l’an passé, le père Philippe Gueudet était directeur au séminaire des Carmes.

À leurs familles et à leurs proches, Vincennes info adresse ses sincères condoléances.


ÉTAT CIVIL

Organisé par LACOMIDI l’association des commerçants du centre ville de Vincennes

20 ANS DÉJÀ !

PLUS DE 150 COMMERCANTS !RUE DU MIDI - AVENUE DU CHÂTEAU - RUE ROBERT GIRAUDINEAU - RUE RAYMOND DU TEMPLE

20 ANS DÉJÀ !

PLUS DE 150 COMMERCANTS !

GRANDE BRADERIE

VINCENNESLES 12, 13 ET 14 JUIN 2015

DES COMMERCANTSDU CENTRE-VILLE

L’au

tre

agen

ce d

e co

m !

– 06

81

29 8

3 43

vincennes info n°711 (pdf - 7,01 mo)

Documents