8/6/2019 Vigilancia Epidemiolgica Automatizada escrito

1/5

Yh`hcdefhd Azhnamhkc`hfd Dq~kmd~hwdnd7Zkeae~a7 Nr% Kvme Dr`acck

Zravhnae~a na cd Dvkfhdfhe Yaeawkcded na Heikrm~hfd ae VdcqnMhamork na HMHD Cd~hekdmrhfd x ac Fdrhoa

Av~a zqe~k ek vck av ekrmd~hyk# vhek tqa razravae~d qed na cdv larrdmhae~dv mv

zknarkvdv ae ac moh~k na cd zrayaefhe% Cd dc~d naevhndn na nd~kv koch`d d cd mh`rdfhna ckv vhv~amdv mdeqdcav d ckv dq~kmd~hwdnkv zdrd dcmdfaedr# dedchwdr x razkr~dr%

Ac fkefaz~k na yh`hcdefhd azhnamhkc`hfd iqa he~rknqfhnk ae 4811 zkr ac Fae~rkna Aeiarmandnav ^rdevmhvhocav nac Varyhfhk na Vdcqn Zochfd na ckv Av~dnkv Qehnkv va naiheh fkmk ac fkegqe~k na df~hyhndnav tqa zarmh~a raqehr cd heikrmdfhehenhvzaevdoca zdrd fkekfar ae ~knk mkmae~k cd fkenqf~d k lhv~krhd ed~qrdc na cdaeiarmandn# na~af~dr k zrayar fqdctqhar fdmohk tqa zqand kfqrrhr zkr dc~ardfhkeav na

idf~krav fkenhfhkede~av# fke ac ihe na rafkmaendr kzkr~qedmae~a# vkora odvav ihrmav#cdv manhndv henhfdndv aihfhae~av# tqa ccayae d cd zrayaefhe x ac fke~rkc na cdaeiarmandn%

Ac zrkzvh~k zrhefhzdc na cd yh`hcdefhd azhnamhkc`hfd av cd zrayaefhe x ac fke~rkcna cdv fdqvdv na aeiarmandn# na cd nhvfdzdfhndn x na cd mqar~a zkr manhk na qe vhv~amdtqa rafkcaf~d# zrkfavd x dedchwd cd heikrmdfhe raiarae~a d cd nhv~rhoqfhe na qe zdnafhmhae~k ae cd zkocdfhe# na dfqarnk d vq fkmzkr~dmhae~k ae ~hamzk x cq`dr%

Cd heikrmdfhe azhnamhkc`hfd zarmh~a naihehr cdv he~aryaefhkeav eafavdrhdv zdrd cdd~aefhe nac zdnafhmhae~k x dzkr~d ckv acamae~kv eafavdrhkv zdrd aydcqdr ac hmzdf~k na

cdv dffhkeav zdrd var q~hchwdnkv ae cd zcdeadfhe# na dfqarnk d ckv koga~hykv nac aviqarw zrayaefhe# fke~rkc# achmhedfhe# arrdnhfdfhe x raldohch~dfhe%

Zdrd dcfdewdr av~a koga~hyk# naoamkv fke~dr zrhmark fke qe vhv~amd na ra`hv~rkacaf~rehfk dc~dmae~a aihfhae~a odvdnk ae ac lhv~krhdc fcehfk na ckv zdfhae~av% Zdrd ava naoae radchwdr# zrhmark tqa ~knk fdmohkv ae ckv zdrdnh`mdv tqa mdeagde cdvnhraf~hydv x `araefhdv nac rad Vdcqn ae fqdctqhard na vqv moh~kv# cdv fqdcav av~e mqdgaedv dc fkekfhmhae~k na av~d# ek vkck zkr navfkekfhmhae~k# vhek ~dmohe zkr mhank dirke~dr x d aeirae~dr d nhfldv ~afekck`dv ae vqv moh~kv na ~rdodgk# x av tqa ae ac radVdcqn# vke zkfkv ckv @arae~av x Nhraf~hykv tqa av~e amzdzdnkv fke ck tqa vke ckvvhv~amdv na heikrmdfhe zdrd ac rad dvhv~aefhdc# zrkodocamae~a ~ae`de fkekfhmhae~kna ck tqa vke ckv vhv~amdv fke~docav x dnmhehv~rd~hykv# dqetqa ~dmzkfk ckv mdeagde zva# zark av `rdena d ehyac edfhkedc ac navfkekfhmhae~k na ckv vhv~amdv ae ac raddvhv~aefhdc x mdv dqe ae ac rad he~a`rdnd dnmhehv~rd~hyk-dvhv~aefhdc ,vh av tqa a|hv~adc`e fae~rk na vdcqn nac zdv(%

Navzqv na ck`rdr cd hmzcde~dfhe a hmzcamae~dfhe na nhflkv vhv~amdv# acva`qenk zdvk av ac ae~raedmhae~k nac zarvkedc zdrd nhfld rad# ac fqdc var tqhae zqandaiaf~hydmae~a dzqe~dcdr cd cdokr nac nd d nd na ckv qvqdrhkv ekrmdcav nac mhvmk# fkmck varhde ckv mnhfkv x ac zarvkedc na vdcqn dnvfrh~k d ckv nhiarae~av varyhfhkv tqa vav~drde he~a`rdenk ae av~a ~rdodgk% Av~k va ccdmd fradr qed HEIKFQC^Q_D aeVDCQN% Ac zarvkedc na lhv~krhdv manhfdv yard qe heframae~k radc na vq cdokr# dcmdeagdr mhcav na nd~kv ae qe zarhknk na ~hamzk racd~hydmae~a fkr~k# h`qdc zdvdrd ae~ac zarvkedc na vdcqn# tqa yard fkmk vq ~rdodgk va magkrd aekrmamae~a dc ~aear vhv~amdv

8/6/2019 Vigilancia Epidemiolgica Automatizada escrito

2/5

8/6/2019 Vigilancia Epidemiolgica Automatizada escrito

3/5

8/6/2019 Vigilancia Epidemiolgica Automatizada escrito

4/5

zrkzqav~d fkevhv~a ae ac navdrrkcck na qe mnqck na `av~he na lkvzh~dcav nae~rk nacVHVMDH tqa va yhaea zrkmkyhaenk zdrd ckv av~docafhmhae~kv dmoqcd~krhkv# na mkntqa ae ac manhdek zcdwk va fqae~a fke qe vhv~amd na heikrmdfhe ehfk% Va hehfh acnavdrrkcck na av~d larrdmhae~d ae fhefk lkvzh~dcav nac Nhv~rh~k Ianardc x fhefk nacAv~dnk Okcydr x va avzard a|zdenhrcd ae ~knk ac zdv dc ~rmhek na av~a dk% Ek va

ra`hv~rde ae ac ehyac fae~rdc nac MVNV cdv fhefk fdqvdv mv irafqae~av na dc~dlkvzh~dcdrhd zdrd cdv zrhefhzdcav ranav na zrav~dnkrav%Z_K@_DMD NA K_@DEHWDFHE X @AV^HE NA VHV^AMDV X VA_YHFHKV NA VDCQN

NHYHVHE NA NAVD__KCCK NA VHV^AMDV X VA_YHFHKV NA VDCQNK_@DEHWDFHE ZDEDMA_HFDED NA CD VDCQN

?%6%Df~krav Edfhkedcav _acayde~av ae Vdcqn

A|hv~ae mv na ?%>:: hev~h~qfhkeav tqa ~rdodgde ae vdcqn ae ac moh~k edfhkedc# zar~aeafhae~av ~de~k dc vqovaf~kr zochfk fkmk zrhydnk# hefcqxaenk cdv kr`dehwdfhkeavek `qoaredmae~dcav% Ac vqovaf~kr zochfk ccayd ac zavk na cd zrav~dfhe na ckv varyhfhkna vdcqn d cd zkocdfhe% Ac ?:! na cdv hev~h~qfhkeav vke nazaenaefhdv nac Av~dnk7

Dvdmocad Edfhkedc ,0 fkmhvhkeav zarmdeae~av racdfhkedndv fke vdcqn(# Naiaevkrd nacZqaock ,4(# navzdflkv mhehv~arhdcav ,

8/6/2019 Vigilancia Epidemiolgica Automatizada escrito

5/5

A|~arhkrav# Dvdmocad Edfhkedc# Naiaevkrd nac Zqaock# qehyarvhndnav edfhkedcav ahev~h~qfhkeav fhae~ihfdv%

DEDCHVHV Z_ACHMHED_ NA CD VH^QDFHKE NA VDCQN NA YAEAWQACD

KZV+KMV

Av~kv av~qnhkv zrayhkv radchwdnkv zkr cd KZV x KMV ae ac zdv# fke nd~kvihnanh`ekv d cd iafld# namqav~rde ck tqa de~av lamkv zcde~adnk# ek ldfae mv tqaraikrwdr ck xd nhflk vkora ckv frh~arhkv tqa naoae zrhydr# zdrd ae yarndn ck`rdr qedhe~a`rdfhe ae ckv vhv~amdv x vqovhv~amdv a|hv~ae~av ae ac zdv ae md~arhd na vdcqn#fke acck ck`rdr ldfar aiaf~hyd cd Yh`hcdefhd azhnamhkc`hfd na mdeard dq~kmd~hwdnd%Zdrrd cca`dr d ava zqe~k ldx tqa hr zkr zdvkv# ldfar zrqaodv zhck~k ae dc`qekv av~dnkv xrazchfdr cdv zrqaodv tqa ravqc~ae a|h~kvdv ae ac zarhknk na hmzcde~dfhe x zkv~arhkr hmzcamae~dfhe# zdrd ck`rdr dcfdewdr cd ma~d na ~aear qe vhv~amd he~ach`ae~a# aihfdwmqx aihfhae~a ae fqde~k d cd yarndnard dq~kmd~hwdfhe na zrkfavkv tqa ekv dxqna dradchwdr qed yarndnard Zcdehihfdfhe ae Vdcqn ~de~k `aeardc fkmk Cdokrdc x dvh`edr zcdeav zrayae~hykv ae cdv radv tqa va navfqorde fkmk mv nohcav x na mdxkr hmzdf~k

ae cd vdcqn na ckv ~rdodgdnkrav x ~rdodgdnkrdv na eqav~rk zdv%Zkeaefhd zdrd 4ar Fke`ravk Yaeawkcdek na Vdcqn Cdokrdc# ae Ydcaefhd # Av~dnk

Fdrdokok nac ?> dc ?9 na Kf~qora na ?::0%Nr% Kvme Dr`acck A|zkvh~kr