viesmann vitocal 222-s - lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · viesmann vitocal 222-s...

12
VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B Split-rakenteinen kompaktilämpöpumppu, varustettu ulko- ja sisäyksiköllä. Lämmitykseen ja käyttöveden lämmitykseen lämmityslaitteistoissa. Sisäyksikkö integroidulla varaaja-vedenlämmittimellä (tilavuus 170 litraa), lämpöpumpun ohjauskeskus Vitotronic 200, jääh- dytystoiminto ”aktiivinen jäähdytys”, lisälämmitysvastus, kor- kean hyötysuhteen toisiopiirin kiertopumppu (täyttää energia- merkin A vaatimukset), 3-tievaihtoventtiili ja varoyksikkö. 5838 553 FI 5/2013 Tietolehti Tilausnumero ja hinnat: ks. hintaluettelo

Upload: others

Post on 12-Mar-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

VIESMANN VITOCAL 222-SKompaktilämpöpumppu, Split-malli

3,0 - 10,6 kW

VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/AWT-AC 221.B

Split-rakenteinen kompaktilämpöpumppu, varustettu ulko- jasisäyksiköllä. Lämmitykseen ja käyttöveden lämmitykseenlämmityslaitteistoissa.Sisäyksikkö integroidulla varaaja-vedenlämmittimellä (tilavuus170 litraa), lämpöpumpun ohjauskeskus Vitotronic 200, jääh-dytystoiminto ”aktiivinen jäähdytys”, lisälämmitysvastus, kor-kean hyötysuhteen toisiopiirin kiertopumppu (täyttää energia-merkin A vaatimukset), 3-tievaihtoventtiili ja varoyksikkö.

5838 553 FI 5/2013

TietolehtiTilausnumero ja hinnat: ks. hintaluettelo

Page 2: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

Sisäyksikkö

A Varaaja-vedenlämmitin, tilavuus 170 litraa B Lämpöpumpun ohjauskeskus Vitotronic 200C Sisäpuolinen latauskierukka varaajan lämmitykseenD 3-tievaihtoventtiili ”lämmitys/käyttöveden lämmitys”E LauhdutinF Toisiopumppu (energiamerkin A vaatimusten mukainen korkean

hyötysuhteen kiertopumppu)G Lämpimän veden lisälämmitysvastus

■ Pienet käyttökustannukset standardin EN 14511 mukaisen suurenCOP-arvon (COP = Coefficient of Performance) ansiosta: Enint. 5,1(A7/W35) ja enint. 3,8 (A2/W35).

■ Tehonohjauksen ja DC-invertterin ansiosta tehokkuus on erinomai-sen osakuormakäytössä.

■ Menoveden maksimilämpötila: Enint. 55 °C kun -15 °C ulkolämpö-tila.

■ Korkean hyötysuhteen kiertopumpulla varustettu sisäyksikkö (täyt-tää energiamerkin A vaatimukset), lämmönvaihdin, 3-tievaihtovent-tiili, varoyksikkö ja ohjauskeskus.

■ Lisälämmitysvastus kuuluu vakiovarustukseen.■ Helppokäyttöinen Vitotronic-ohjauskeskus selkokielisellä ja graafi-

sella näytöllä.

■ Helppo viedä asennuspaikkaan pienemmän asennuskorkeuden jajaettavan kotelon ansiosta.

■ Hyödyntää optimaalisesti aurinkosähkölaitteistojen itse tuottamansähkön.

EHPA-laatusinetti.

Edut

2 VIESMANN VITOCAL 222-S

5838

553

FI

Page 3: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

Tekniset tiedot

230 V-laitteetTyyppi AWT-AC 221.A04 221.A07 221.A10 221.A13Lämmityksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A2/W35 °C)

Nimellislämpöteho kW 3,0 5,6 7,7 10,6Kompressorin taajuus Hz 60 65 55 75Puhaltimen nopeus r/min 870 650 650 650Sähkötehontarve kW 0,91 1,73 2,20 3,25Teholuku ∊ (COP) lämmityskäytössä 3,30 3,24 3,50 3,26Tehonohjaus kW 1,1 - 3,8 1,3 - 7,7 4,4 - 9,9 5,0 - 11,9Lämmityksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A7/W35 °C, hajonta 5 K)

Nimellislämpöteho kW 4,5 8,39 10,9 14,6Kompressorin taajuus Hz 60 65 55 75Puhaltimen nopeus r/min 870 650 650 650Ilman tilavuusvirta m3/h 2090 3600 4210 4210Sähkötehontarve kW 0,97 1,96 2,36 3,40Teholuku ∊ (COP) lämmityskäytössä 4,64 4,28 4,62 4,29Lämmityksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A–7/W35 °C)

Nimellislämpöteho kW 3,20 6,60 8,72 9,14Sähkötehontarve kW 1,27 2,68 3,46 3,70Teholuku ∊ (COP) lämmityskäytössä 2,58 2,49 2,55 2,47Jäähdytyksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A35/W7 °C, hajonta 5 K)

Nimellisjäähdytysteho kW 3,2 6,2 7,4 9,1Kompressorin taajuus Hz 60 65 55 70Puhaltimen nopeus r/min 870 650 650 650Sähkötehontarve kW 1,08 2,40 2,69 3,64Teholuku EER 2,96 2,58 2,75 2,50Tehonohjaus kW 1,2 - 3,8 1,6 - 8,0 2,4 - 8,5 2,4 - 10,0Jäähdytyksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A35/W18 °C, hajonta 5 K)

Nimellisjäähdytysteho kW 4,2 8,8 10,0 12,6Kompressorin taajuus Hz 60 65 55 70Puhaltimen nopeus r/min 870 650 650 650Sähkötehontarve kW 1,13 2,63 2,80 4,20Teholuku EER 3,72 3,35 3,57 3,00Tuloilman lämpötila Jäähdytyskäyttö – min. °C 15 15 15 15– maks. °C 45 45 45 45Lämmityskäyttö – min. °C –15 –15 –15 –15– maks. °C 35 35 35 35Lämmitysvesikun hajonta 10 K

Sisältö litraa 16,7 16,7 17,7 17,7Minimitilavuusvirta (ehdottomasti noudatettava) l/h 600 820 1200 1380Maks. ulkoinen painehäviö (RFH) min. tilavuusvirralla mbar

kPa590

5954054

44044

38038

Maks. menoveden lämpötila °C 55 55 55 55Sähköarvot ulkoyksikkö – Nimellisjännite kompressori 1/N/PE 230 V/50 Hz– Kompressorin maks. nimellisvirta A 13,5 15,7 19,6 26,5– Käynnistysvirta kompressori A 10,5 15 10 10– Kompressorin käynnistysvirta roottorin ollessa juuttu-

nutA 20 25 25 32

– Päällekytkentävirta (DC-kondensaattorien lataaminen) A 45 < 35 30 30– Sulake A 20 20 20 32– Kotelointiluokka IP 24 24 24 24

Tekniset tiedot

VITOCAL 222-S VIESMANN 3

5838

553

FI

Page 4: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

Tyyppi AWT-AC 221.A04 221.A07 221.A10 221.A13Sähköarvot sisäyksikkö Lämpöpumpun ohjauskeskus/elektroniikka – Nimellisjännite ohjauskeskus/elektroniikka 1/N/PE 230 V/50 Hz– Verkkoliitännän sulake 1 x B16A– Sisäinen sulake T 6,3 A/250 VLämpimän veden lisälämmitysvastus – Nimellisjännite 1/N/PE 230 V/50 Hz

3/N/PE 400 V/50 Hz– Lämmitysteho kW 8,8– Verkkoliitännän sulake 3 x B16ASähkötehontarve – Puhallin (maks.) W 65 70 130 130– Ulkoyksikkö (maks.) kW 3,0 3,6 5,8 5,8– Toisiopumppu (PWM) W 3 - 50 3 - 50 3 - 70 3 - 70– Ulkoyksikön ohjauskeskus/elektroniikka (maks.) W 150 150 150 150– Sisäyksikön ohjauskeskus/elektroniikka (maks.) W 5 5 5 5– Maksimiteho, ohjauskeskus/elektroniikka W 1000 1000 1000 1000Kylmäainepiiri Kiertoaine R410A R410A R410A R410ATäyttömäärä kg 1,2 2,15 2,95 2,95Jälkeenpäin lisättävä määrä johtopituuksilla >12 m–≤30 m

g/m 20 60 60 60

Kompressori (täysin hermeettinen) Tyyppi Kiertomäntä Kiertomäntä Scroll ScrollSallittu käyttöpaine – Korkeapainepuoli bar

MPa434,3

434,3

434,3

434,3

– Matalapainepuoli barMPa

434,3

434,3

434,3

434,3

Integroitu varaaja Sisältö litraa 170 170 170 170Jatkuva teho käyttöveden lämmityksessä lämpötilasta10 lämpötilaan 60 °C

l/h 203 254 306 357

Teholuku NL DIN 4708 mukaisesti 1,0 1,1 1,3 1,4Otettavan veden määrä teholuvun ollessa NL ja käyttö-veden lämmityksessä lämpötilasta 10 lämpötilaan45 °C

l/min 14,3 14,8 15,9 16,5

Suurin sallittu käyttöveden lämpötila °C 95 95 95 95Ulkoyksikön mitat Kokonaispituus mm 869 1040 900 900Kokonaisleveys mm 290 340 340 340Kokonaiskorkeus mm 610 865 1255 1255Sisäyksikön mitat Kokonaispituus mm 680 680 680 680Kokonaisleveys mm 600 600 600 600Kokonaiskorkeus mm 1829 1829 1829 1829Sallittu käyttöpaine toisiopuolella bar

MPa3

0,33

0,33

0,33

0,3Liitännät Lämmitysmenovesi mm Cu 28 x 1 Cu 28 x 1 Cu 28 x 1 Cu 28 x 1Lämmityspaluuvesi mm Cu 28 x 1 Cu 28 x 1 Cu 28 x 1 Cu 28 x 1Kylmä käyttövesi Rp ¾ ¾ ¾ ¾Lämmin käyttövesi Rp ¾ ¾ ¾ ¾Kierto G 1 1 1 1Kondenssiveden johto (ulkoyksikkö) mm 16 x 1 16 x 1 16 x 1 16 x 1Nestejohto – Putki 7 mm 6 x 1 10 x 1 10 x 1 10 x 1– Sisäyksikkö UNF ⅝ ⅝ ⅝ ⅝– Ulkoyksikkö UNF ⁷⁄₁₆ ⅝ ⅝ ⅝Kuumakaasujohto – Putki 7 mm 12 x 1 16 x 1 16 x 1 16 x 1– Sisäyksikkö UNF ⅞ ⅞ ⅞ ⅞– Ulkoyksikkö UNF ¾ ⅞ ⅞ ⅞Nestejohdon maksimipituus, kuumakaasujohto m 20 30 30 30Ulkoyksikön ääniteho nimellislämpöteholla(mittaus standardin EN 12102/EN ISO 9614-2 mukaan)Arvioitu äänen kokonaistehotaso

– Kun A7 °C (±3 K)/W35 °C (±5 K) dB(A) 60 62 62 63

Tekniset tiedot (jatkoa)

4 VIESMANN VITOCAL 222-S

5838

553

FI

Page 5: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

400 V-laitteetTyyppi AWT-AC 221.B10 221.B13Lämmityksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A2/W35 °C)

Nimellislämpöteho kW 7,57 9,06Kompressorin taajuus Hz 40 50Puhaltimen nopeus r/min 600 690Sähkötehontarve kW 2,00 2,45Teholuku ∊ (COP) lämmityskäytössä 3,79 3,70Tehonohjaus kW 2,73 - 10,92 3,30 - 12,29Lämmityksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A7/W35 °C, hajonta 5 K)

Nimellislämpöteho kW 10,16 12,07Kompressorin taajuus Hz 40 50Puhaltimen nopeus r/min 600 690Ilman tilavuusvirta m3/h 3456 4217Sähkötehontarve kW 2,00 2,57Teholuku ∊ (COP) lämmityskäytössä 5,08 4,69Lämmityksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A–7/W35 °C)

Nimellislämpöteho kW 9,50 10,70Sähkötehontarve kW 3,06 3,69Teholuku ∊ (COP) lämmityskäytössä 3,10 2,90Jäähdytyksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A35/W7 °C, hajonta 5 K)

Nimellisjäähdytysteho kW 9,14 10,75Kompressorin taajuus Hz 55 65Puhaltimen nopeus r/min 600 690Sähkötehontarve kW 3,37 4,15Teholuku EER 2,71 2,59Tehonohjaus kW 1,96 - 9,85 2,14 - 11,45Jäähdytyksen tehotiedot normin EN 14511 mukaan(A35/W18 °C, hajonta 5 K)

Nimellisjäähdytysteho kW 8,83 12,83Kompressorin taajuus Hz 35 55Puhaltimen nopeus r/min 600 690Sähkötehontarve kW 1,98 3,45Teholuku EER 4,46 3,72Tuloilman lämpötila Jäähdytyskäyttö – min. °C 15 15– maks. °C 45 45Lämmityskäyttö – min. °C –20 –20– maks. °C 35 35Lämmitysvesikun hajonta 10 K

Sisältö litraa 17,7 17,7Minimitilavuusvirta (ehdottomasti noudatettava) l/h 1200 1380Maks. ulkoinen painehäviö (RFH) min. tilavuusvirralla mbar

kPa44044

38038

Maks. menoveden lämpötila °C 55 55Sähköarvot ulkoyksikkö – Nimellisjännite kompressori 3/N/PE 400 V/50 Hz– Kompressorin maks. nimellisvirta A 19,6 26,5– Käynnistysvirta kompressori A 16 16– Kompressorin käynnistysvirta roottorin ollessa juuttu-

nutA 10 10

– Päällekytkentävirta (DC-kondensaattorien lataaminen) A 16 16– Sulake A 20 20– Kotelointiluokka IP 24 24

Tekniset tiedot (jatkoa)

VITOCAL 222-S VIESMANN 5

5838

553

FI

Page 6: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

Tyyppi AWT-AC 221.B10 221.B13Sähköarvot sisäyksikkö Lämpöpumpun ohjauskeskus/elektroniikka – Nimellisjännite ohjauskeskus/elektroniikka 1/N/PE 230 V/50 Hz– Verkkoliitännän sulake 1 x B16A– Sisäinen sulake T 6,3 A/250 VLämpimän veden lisälämmitysvastus – Nimellisjännite 1/N/PE 230 V/50 Hz

3/N/PE 400 V/50 Hz– Lämmitysteho kW 8,8– Verkkoliitännän sulake 3 x B16ASähkötehontarve – Puhallin (maks.) W 130 130– Ulkoyksikkö (maks.) kW 5,8 5,8– Toisiopumppu (PWM) W 3 - 50 3 - 50– Ulkoyksikön ohjauskeskus/elektroniikka (maks.) W 150 150– Sisäyksikön ohjauskeskus/elektroniikka (maks.) W 5 5– Maksimiteho, ohjauskeskus/elektroniikka W 1000 1000Kylmäainepiiri Kiertoaine R410A R410ATäyttömäärä kg 2,95 2,95Jälkeenpäin lisättävä määrä johtopituuksilla >12 m–≤30 m

g/m 60 60

Kompressori (täysin hermeettinen) Tyyppi Kaksoispyörömäntä KaksoispyörömäntäSallittu käyttöpaine – Korkeapainepuoli bar

MPa434,3

434,3

– Matalapainepuoli barMPa

434,3

434,3

Integroitu varaaja Sisältö litraa 170 170Jatkuva teho käyttöveden lämmityksessä lämpötilasta10 lämpötilaan 60 °C

l/h 306 357

Teholuku NL DIN 4708 mukaisesti 1,3 1,4Otettavan veden määrä teholuvun ollessa NL ja käyttö-veden lämmityksessä lämpötilasta 10 lämpötilaan45 °C

l/min 15,9 16,5

Suurin sallittu käyttöveden lämpötila °C 95 95Ulkoyksikön mitat Kokonaispituus mm 975 975Kokonaisleveys mm 340 340Kokonaiskorkeus mm 1255 1255Sisäyksikön mitat Kokonaispituus mm 680 680Kokonaisleveys mm 600 600Kokonaiskorkeus mm 1829 1829Kokonaispaino Ulkoyksikkö kg 113 113Sisäyksikkö kg 197 197Sallittu käyttöpaine toisiopuolella bar

MPa3

0,33

0,3Liitännät Lämmitysmenovesi mm Cu 28 x 1 Cu 28 x 1Lämmityspaluuvesi mm Cu 28 x 1 Cu 28 x 1Kylmä käyttövesi Rp ¾ ¾Lämmin käyttövesi Rp ¾ ¾Kierto G 1 1Kondenssiveden johto (ulkoyksikkö) mm 16 x 1 16 x 1Nestejohto – Putki 7 mm 10 x 1 10 x 1– Sisäyksikkö UNF ⅝ ⅝– Ulkoyksikkö UNF ⅝ ⅝Kuumakaasujohto – Putki 7 mm 16 x 1 16 x 1– Sisäyksikkö UNF ⅞ ⅞– Ulkoyksikkö UNF ⅞ ⅞Nestejohdon maksimipituus, kuumakaasujohto m 30 30

Tekniset tiedot (jatkoa)

6 VIESMANN VITOCAL 222-S

5838

553

FI

Page 7: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

Tyyppi AWT-AC 221.B10 221.B13Ulkoyksikön ääniteho nimellislämpöteholla(mittaus standardin EN 12102/EN ISO 9614-2 mukaan)Arvioitu äänen kokonaistehotaso

– Kun A7 °C (±3 K)/W55 °C (±5 K) dB(A) 61 65

Mitat sisäyksikkö

1800

134

159

45456

4666

680

1803

1829

600

405147

69

62 300387

475

29

506

A Aukko pienjännitejohdoille < 42 VB Lämmin käyttövesiC KiertoD Aukko 230 V -johdoilleE Kylmä käyttövesi

F NestejohtoG KuumakaasujohtoH LämmitysmenovesiK Lämmityspaluuvesi

Tekniset tiedot (jatkoa)

VITOCAL 222-S VIESMANN 7

5838

553

FI

Page 8: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

HydrauliliitännätKohta Symboli Merkitys LiitäntäB – Lämmin käyttövesi Rp ¾C – Kierto G 1E – Kylmä käyttövesi Rp ¾F Kylmäainejohdot ulkoyksiköstä/ulkoyksik-

köön:7 Liitosputki

(toimitukseen sisältyvät putkikaaret)Kierre UNF

– Nestejohto 10 mm ⅝Tyypin AWT-AC 221.A04 tapauksessa putkikaaren takana on käytet-tävä supistusta mitasta 10 mm mittaan 6 mm (supistuskappale mitasta⁷⁄₁₆ mittaan ⅝ sisältyy toimitukseen).

G – Kuumakaasujohto 16 mm ⅞Tyypissä AWT-AC 221.A04 on putkikaaren takana käytettävä pienen-nystä 16 mm:stä 12 mm:iin (pienennyskappale mitasta ⅞ mittaan ¾sisältyy toimitukseen).

H Lämmityspaluuvesi Cu 28 x 1 mm

K Lämmitysmenovesi Cu 28 x 1 mm

Mitat ulkoyksiköt

Tyyppi AWB/AWB-AC 201.B04, AWT-AC 221.A04, AWT-AC 241.A04 (230 V-laitteet)

74

308

290

610

50040

795869

Tekniset tiedot (jatkoa)

8 VIESMANN VITOCAL 222-S

5838

553

FI

Page 9: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

Tyyppi AWB/AWB-AC 201.B07, AWT-AC 221.A07, AWT-AC 241.A07 (230 V-laitteet)

340 9501040

865

527

378

90

48

Tekniset tiedot (jatkoa)

VITOCAL 222-S VIESMANN 9

5838

553

FI

Page 10: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

Tyyppi AWB/AWB-AC 201.B10 ja B13, AWT-AC 221.A10 ja A13, AWT-AC 241.A10 ja A13 (230 V-laitteet)

34012

55903

705 97357

357

50

Tekniset tiedot (jatkoa)

10 VIESMANN VITOCAL 222-S

5838

553

FI

Page 11: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

Tyyppi AWB/AWB-AC 201.C10 ja C13, AWT-AC 221.B10 ja B13, AWT-AC 241.B10 ja B13 (400 V-laitteet)

341 900

1261

50

357

62159

864963975

Tekniset tiedot (jatkoa)

VITOCAL 222-S VIESMANN 11

5838

553

FI

Page 12: VIESMANN VITOCAL 222-S - Lämpöykkönen.fi · 2015. 9. 23. · VIESMANN VITOCAL 222-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0 - 10,6 kW VITOCAL 222-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B

12 VIESMANN VITOCAL 222-S

5838

553

FI

Tekniset muutokset mahdollisia!

Viessmann OYÄyritie 8 A01510 VantaaFax 096851804Puh 096851800www.viessmann.com