CONCIERTO 2Viernes 17 y Sábado 18 de noviembre de 2017

ESPACIO TURINA · 20:30 h

JAN LATHAM-KOENIG DIRECTOR

REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLATemprado, 6 (Teatro de la Maestranza)

41001 Sevilla (España)Tlf. (+34) 954 56 15 36

info@rossevilla.eswww.rossevilla.es

PROGRAMA

I

JOHANNES BRAHMS (1833-1897)

Serenata nº 2, en La mayor, Op. 16 * (1857-60, rev. 1875)

Allegro moderatoScherzo, vivaceAdagio non troppoQuasi menuettoRondo. Allegro

FRANZ JOSEPH HAYDN (1732-1809)

Sinfonía nº 85, en Si bemol mayor “La Reina” * (1785-6)

I.AdagioII.Romance. AllegrettoIII.Menuetto. AllegrettoIV.Finale. Presto

REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLA

II

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)

Sinfonía nº 31, en Re mayor, KV. 297 “París” (1778)

Allegro assaiAndante Allegro

Duración total estimada: 1 h 25’Parte I: 30’ + 20’ + / Pausa 15’ / Parte II: 20’

Año XXVII. Programa 947, 8º de la XXVIII Temporada. Conciertos 2.208 y 2.209

JAN LATHAM-KOENIG DIRECTOR

© G

uiile

rmo

Men

do

Director musical de la Novaya Ópera de Moscú y principal director de la Orquesta Sinfónica de Flandes en Brujas, Bélgica.

De ascendencia francesa, danesa, polaca e incluso Mauritana, Jan Latham-Koenig nació en el Reino Unido y estudió en la Royal College of Music de Londres. Fue galardonado con una beca Gulbelkian y fundó su propio grupo, el Koenig Ensemble, en 1976.

Ha sido el primer director nacido en el Reino Unido encargado de dirigir una compañía de ópera rusa: la Novaya Ópera, con la que dirigió en enero de este año el estreno en Moscú de El pasajero de Weinberg, y tambien el estreno mundial de la ópera Pushkin de Konstatin Boyarsky en febrero. Ha participado en numerosos festivales destacando los de Chaikoski en Estonia y el de Puccini en Torre del Lago, donde ha sido aclamado por la crítica por sus actuaciones de La Bohéme y La Traviata. Esta temporada dirigirá una nueva producción de Lucía di Lammermoor; Fausto y Salomé en Moscú; Prince Igor en Shanghai y La Bohéme en Dublin. Ha obtenido el prestigioso galardón Golden Mask de Rusia por su dirección de Tristán e Isolda.

Otros compromisos recientes han sido en la Royal Opera House Covent Garden, Savonlinna Festival, Ópera de Goteborg, Nuevo teatro Nacional de Tokio, las óperas nacionales de Polonia y Finlandia, Teatro Municipal de Santiago de Chile y la Ópera Estatale de Praga. Sus planes futuros incluyen una nueva producción de Diálogo de Carmelitas con una escenografía de Santiago Calatrava para el Teatro Regio de Turín en 2019, y también Peter Grimes en Montecarlo con José Cura como solista.

Director titular de la Orquesta de Flandes desde 2013, con la que ha actuado en el Concertgebouw de Amsterdam en agosto. Esta temporada realizarán una gira por el Reino Unido y el año próximo actuará en el Beethovenfest de Bonn junto con el coro de la Filarmónica de Praga.

Ha sido director titular de numerosas orquestas como la Orquesta Filarmónica de la UNAM de Méjico, Teatro Massimo di Palermo, Orquesta de Oporto, Orquesta Filarmónica de Estrasburgo y la Ópera Nacional del Rhin. Fue fundador y director artístico de la Young Janacek Philarmonic. Colaborador cercano de Hans Werner Henze, ha estrenado numerosas obras del compositor ya que fue director artístico del Cantiere Internazionale d’Arte de Montepulciano desde 2004 a 2007.

JAN LATHAM-KOENIG DIRECTORComo director invitado hay que destacar la Wiener Staatsoper, Teatro dell’Opera

di Roma, Orchestra Ensemble Kanazawa, New Japan Philarmonic, Tokio Metropolitan Symphony Orchestra, Beijing Symphony Orchestra y Qingdao Philarmonic en China, Orchestre Philharmonique de Radio de Francia y la Royal Philarmonic entre otras.

Latham-Koenig cuenta con una amplia discografía de más de 40 CDs. Renombrado intérprete de Poulenc, su grabación con la Filarmónica del Teatro Regio fue votada como el disco del més por la BBC Music Magazine y también fue galardonado con el Diapason d’Or por el mejor video de ópera por su DVD de Diálogo de carmelitas n

DIRECTOR ARTÍSTICO Y MUSICALJOHN AXELROD

CONCERTINOS INVITADOS ÉRIC CRAMBESPAÇALIN ZEF PAVACI

VIOLINES PRIMEROSAmelia Mihalcea Durán(Concertino Asistente en funciones)Concertino Asistente (Vacante)Ayuda de Concertino (N. N.)Serguei AmirovIsabella BassinoLuis M. Díaz MárquezGabriel Dinca DincaMarius Mihail Gheorghe DinuYing JiangMadlen L. Kassabova-SivovaYuri ManagadzeElena PolianskaiaAndrei PolianskiIsabelle RehakBranislav SiselNazar YasnytskyyViolín Primero (N. N.)

VIOLINES SEGUNDOSVladimir Dmitrienco (Solista)Ayuda de Solista (Vacante)Jill Renshaw(Ayuda de Solista en funciones)Anna Emilova SivovaSusana Fernández MenéndezUta KernerClaudia Medina RieraAlexandru MihonDaniela MoldoveanuAlicia PearsonJesús Sancho VelázquezZhiyun WangKatarzyna WróbelStefan ZygadloViolín Segundo (N. N.)

VIOLASJacek Policinski (Solista)Michael Leifer (Ayuda de Solista)Abel González RodríguezJerome IrelandYork Yu KwongKiril NikolovHelena Torralba PorrasTie Bing YuViola Tutti (N. N.)Viola Tutti (N. N.)Viola Tutti (N. N.)Viola Tutti (N. N.)Viola Tutti (N. N.)

VIOLONCHELOSDirk Vanhuyse (Solista)Solista (Vacante)Sasha Louise Crisan(Ayuda de solista / Solista en funciones)Ayuda de Solista (Vacante)Claudio R. BaravieraOrna CarmelAlice HuangLuiza NancuNonna NatsvlishviliIvana RadakovichGretchen TalbotRobert L. ThompsonViolonchelo Tutti (N. N.)

CONTRABAJOSLucian Ciorata (Solista)Matthew Gibbon (Ayuda de Solista)Roberto Carlos Barroso UcedaJesús Espinosa VargasVicente Fuertes GimenoPredrag IvkovicContrabajo Tutti (N. N.)Contrabajo Tutti (N. N.)

FLAUTASVicent Morelló Broseta (Solista)Juan Ronda Molina (Solista)Alfonso Gómez SasoAntonio Hervás Borrull(Flauta 2º/ Solista Piccolo)

REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLA CONSEJERO DELEGADOJohn Axelrod

ÁREA JURÍDICA Y PERSONALRafael María Soto Yáñez

ÁREA ECONOMICAY ADMINISTRACIÓN

Carlos Javier MartínezRodríguez de Mondelo

PRODUCCIÓNRafael Gómez Álvarez

INSPECCIÓNMª Luisa Casto SorianoRELACIONES EXTERNAS

Mª Jesús Ruiz de la Rosa ARCHIVO

José López Fernández OFICIAL CONTABILIDAD

Mercedes Ieroncig VargasOFICIALES ADMINISTRATIVOS

Mª José León VelascoAna Mª Macías Santos

Begoña Orta ArceAUXILIAR DE ARCHIVO

Francisco González GordilloINFORMÁTICA

Carlos Algarín VélezSECRETARÍA

Mª Pilar García JanerRECEPCIÓN

Carolina Acero RodríguezATRILERO JEFE

Sergio Romero RomeroATRILERO

Miguel A. López GarridoCONSERJE

Manuel José López Moreno

OBOESJosé M. González Monteagudo(Solista)Sarah Roper (Solista)Héctor Herrero CanetSarah Bishop(Oboe 2º/ Solista Corno inglés)

CLARINETESMiguel Domínguez Infante(Solista)Piotr Szymyslik (Solista)Amador Martínez Ortiz (Clarinete 2º/ Solista Clarinete Mib)Félix Romero Ríos(Clarinete 2º/ Solista Clarinete bajo)

FAGOTESJavier Aragó Muñoz(Solista)Solista (Vacante por excedencia)Juan Manuel Rico EstruchRamiro García Martín (Fagot 2º / Solista Contrafagot)

TROMPASJoaquín Morillo Rico (Solista)Ian Parkes (Solista)Gustavo Barrenechea BahamondeJuan Antonio Jiménez DíazÁngel Lasheras TorresJavier Rizo Román

TROMPETASJosé Forte Ásperez (Solista)Denis Konir (Solista)Nuria Leyva MuñozPetre Nancu

TROMBONESFrancisco J. Rosario Vega (Solista)Solista (Vacante por excedencia) Francisco Blay MartínezJosé Manuel Barquero Puntas(Trombón bajo)

TUBAJuan Carlos Pérez Calleja

TIMBALESPeter Derheimer

PERCUSIÓNIgnacio Martín GarcíaGilles MidouxLouise Paterson

ARPADaniela Iolkicheva

PIANO / CELESTATatiana Postnikova

PRÓXIMAS ACTIVIDADES

Programación, fechas, obrase intérpretes susceptibles de modificación

Maq

ueta

ción

y p

rodu

cció

n gr

áfica

: Mac

aren

a P

uig

· Im

pres

ión

y en

cuad

erna

ción

: Ego

ndi A

rtes

Grá

ficas

, S.A

.

SIGUENOS EN:

Real Orquesta Sinfónica (Página OFICIAL)

@SevillaROS

Decoración floral en los conciertos de abono, por gentileza de la Asociación de Amigos de la ROSS

GRANDES BENEFACTORES DE HONORSR. D. BERNARD ARTHUR EVANS

BENEFACTORES PROTECTORESSR. D. LUIS REY GOÑISRA. Dª VICTORIA STAPELLS

CICLO DE MÚSICA DE CÁMARA CCROSS - ELIESPACIO TURINA · 12:00 H

CONCIERTO 3Noviembre 2017 · Domingo 19THE JOY OF BRASSAleluya Chorus “Mesías” GEORG F. HAENDELLogrundr XVIII LOUIS “MOONDOG” HARDINGAria de la Reina de la Noche (La Flauta Mágica)WOLGANG AMADEUS MOZARTPorgy and Bess (Obertura “Catfish Row” /Summertime / I Got Plenty o`Nuttin”/ Bess You is My Woman Now / It Ain`t Necessarily So)GEORGE GERSHWINThat`s a Plenty BERT A. WILLIAMSWest Side Story (Maria/ América/ Somewhere)LEONARD BERNSTEINBig Band Montage (Woodchopper`s Ball/ Cherry Pink and Apple Blossom White/Begin the Beguine/ Opus One/ Dream) PAUL CHAUVIN (Arr.)

ROYAL BRASS QUINTETDenis Konir y Nuria Leyva Muñoz TrompetasJavier Rizo Román TrompaFrancisco Blay Martínez TrombónJosé Manuel Barquero Puntas Trombón bajo

Venta de localidades para los Ciclos Beethoven-Haydn y Música de Cámara en el Espacio Turina, en las taquillas del Teatro Lope de Vega (Tlf.: 955 472 822), de martes a sábado de 11 a 14 h y de 17.30 a 20 h.Los días de actuación se venderán entradas, si quedasen disponibles, en la taquilla del Espacio Turina desde una hora antes.

CICLO BEETHOVEN Y EL ESPÍRITU REVOLUCIONARIO / PAPÁ HAYDN Y LA MENTE ILUMINADA

ESPACIO TURINA · 20:30 H

CONCIERTO 3ºDiciembre 2017 · Viernes 8 / Sábado 9

ASUNTOS PENDIENTESSinfonía nº 10, en Mi bemol mayorLUDWIG VAN BEETHOVEN / BARRY COOPERSinfonía nº 7, en Si menor, D. 759 “Incompleta”FRANZ SCHUBERTSinfonía nº 45, en Fa sostenido menor“De los adioses” FRANZ JOSEPH HAYDN

John Axelrod Director

CONCIERTO 2Viernes 17 y Sábado 18 de noviembre de 2017

ESPACIO TURINA · 20:30 h

JAN LATHAM-KOENIG DIRECTOR

REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLATemprado, 6 (Teatro de la Maestranza)

41001 Sevilla (España)Tlf. (+34) 954 56 15 36

info@rossevilla.eswww.rossevilla.es