La in

nova

ción

per

man

ente

es

parte

de

la fi

loso

fía d

e Vi

drio

car S

.A.

Rev

ista

Ofic

ial d

e Vi

drio

car S

.A. |

Nov

iem

bre

- Dic

iem

bre

2014

47EDIC

IÓN

2

Dirección General:Cintia Costa

Edición y Coordinación:Carlos Invernizzi

Información Técnica:Leticia Lezcano :: Moisés Cañete

Guido Redes

Fotografía:Equipo de Marketing Vidriocar

Diagramación y Diseño:Carlos Invernizzi :: Adela Torres

Natalia González

Coordinación de Eventos y Sociales: Jorge López

Revista oficial de Vidriocar S.A. | 900 ejemplares Esta revista es distribuida a empresas del rubro vidriero y de la construción. Haga una buena recomendación!Aguardamos sus consultas, sugerencias y/o comentarios acerca de este material y sus contenidos.Cualquier opinión que pueda compartir con nosotros será tomada en cuenta.

SAC 518 8000 | Fax 518 8110 | marketing@vidriocar.com.py | www.vidriocar.com.py/revista

4

14

18

28

Obra destacadaTorre Emprendedor, un lugar privilegiado en un ambiente corporativo.

FinanzasConozca más sobre la importancia del flujo de caja en su negocio.

Visita a clientesConozca quien se hizo dueño del negocio donde trabajaba.

Staff

MarketingLa negociación es parte de un proceso de lograr aceptación de ideas, propósitos e intereses, buscando el mejor resultado posible.

3

Gastón LaudrenGerente General

EDITORIAL

Nos pone muy contentos cerrar el año con la noticia de un aumento en la producción de vidrios con la incorporación de un moderno horno de templado único en el país y la adaptación de la línea de producción en la planta de Fernando de la Mora para un mejor aprovechamiento.

Este paso sí que es importante y lo damos entre todos, porque compartimos la misma visión y vamos al mismo norte. En Vidriocar nos sentimos obligados en darte lo mejor de la industria nacional con una marca 100% paraguaya, con un menor plazo de entrega y una calidad insuperable, al contar con un nuevo horno italiano de última tecnología.

La nueva implementación de un horno y la habilitación de la Planta de Encarnación darán más eficiencia en la entrega de pedidos, además de una brillante oportunidad de realizar buenos negocios para nuestros aliados.

Hoy nos reinventamos, porque la innovación es parte de la filosofía empresarial de la empresa, como lo decimos siempre y lo seguiremos sosteniendo, nuestro mayor fuente de inspiración son ustedes, nuestros aliados, hoy disfrutamos del logro, pero mañana ya estaremos trabajando en lo que se viene!

Por los logros y por los que se vienen! Tengan todos una Feliz Navidad y un exitoso año nuevo!

Con Vidriocar crecemos todos!

Un hito histórico en producción de vidrios en el país

En Vidriocar nos sentimos obligados en darte lo mejor de la industria nacional con una marca 100% paraguaya, con un menor plazo de entrega y una calidad insuperable, al contar con un nuevo horno italiano de última tecnología.

4

El edificio brinda una estética que refleja innovación, el proyecto no desaprovecha la posibilidad que éste ofrece. Ubicado sobre la Avenida Brasilia de Asunción, Torre Emprendedor brinda un ambiente delicado y exclusivo para quienes buscan la excelencia y que deseen ser parte de obras destacadas en la ciudad.

La utilización de materiales de construcción innovadores lo podemos observar al primer contacto con la fachada de la obra a través del revestimiento con el ACM de color gris plata en los pilares y el pórtico de entrada dando un acento contemporáneo y elegante. El diseño se construye con estructuras de la línea Citta Due color fosco y vidrios reflectivos Silver 20 en formato de laminado 4+4 que brinda aislación acústica, temperatura controlada y eficiencia energética que valorizan el proyecto.

Las aberturas proyectantes instaladas para una buena ventilación, tiene otra lectura arquitectónica, las aberturas

OBRA DESTACADA

corredizas entre vanos fueron instaladas con vidrios templados de 8mm incoloro.

En el interior del emprendimiento se colocaron vidrios templados de 10 mm incoloro, sujetos con perfil U color fosco, además se utilizó en el cielorraso placas de yeso de la marca Durlock en distintos tipos de soluciones ya sea juntas tomadas con placa de 12.5 como también desmontable con placas de 6mm.

La instalación estuvo a cargo del Arquitecto Gustavo Hermosilla, quien se encargó de proyecto.Celular: (0981) 115 604

Torre Emprendedor

El edificio brinda una estética que refleja la innovación en los materiales utilizados, el proyecto no desaprovecha la posibilidad de erigirse sobre una zona muy concurrida como lo es la Avenida Brasilia de Asunción, Torre Emprendedor brinda un ambiente delicado y exclusivo para quienes buscan la excelencia corporativa y que desean ser parte de obra destacada en la ciudad.

Un lugar privilegiado en un ambiente corporativo

6

EVENTOS

Vidriocar FEM y la despedida de un año brillante del rubro vidrieroA lo largo del año el Vidriocar FEM se caracterizó por la integración de las mujeres que componen el rubro vidriero además de las capacitacio-nes que servirán para el día a día, durante todo este tiempo Vidriocar ha propuesto temas que puedan in-teresar al rubro contando siempre con la presencia de representan-tes y aliados muy importantes, esto ayudó en tener una gran convocato-ria en el último evento FEM del año, el encuentro se realizó el día miér-coles 12 de noviembre. Los partici-pantes a esta edición contaron con la charla de Negociación brindada por el Ing. Rodrigo Verdún Gerente de Ventas de Vidriocar, desarrolló Técnicas de Negociación con cla-ves para un buen resultado, esta información es de mucha utilidad para las personas quienes con bue-na participación demostraron que el

tema fue de interés general para el auditorio.

Seguidamente contamos con la charla de la Sra. Andrea Ramirez quien nos introdujo en el interesan-te mundo de la Seguridad de los billetes, brindó información en don-de pudimos observar los puntos a tener en cuenta para una rápida ve-rificación de los recursos de segu-ridad que poseen los billetes todo esto teniendo en cuenta que se acerca el mes donde se incremen-ta las posibilidades de encontrarse con algún billete adulterado.

El Vidriocar FEM empezó en el año 2010 con el propósito de unir expe-riencias, buscar la integración de las mujeres del rubro, además de capacitarse sobre temas de interés y ser protagonistas en sus puestos de laborales.

El éxito de este tradicional encuen-tro tuvo su broche de oro del año en una noche muy especial y tiene pre-visto seguir para el año 2015, para más información puede comunicar-se al 518 8000.

7

8

EVENTOS

La planta Industrial de Aluminio Alukler tuvo la visita de nuestos clientes del departamento central el día sábado 18 de Octubre.

En dicha visita pudieron conocer la inversión realizada por el Grupo Costa que sigue apostando a la industria nacional con gran orgullo.

Vidriocar presente en Itinerario 2015El 27 de noviembre pasado se realizó el tradicional evento conocido como “Itinerario 2015”, organizado por la Asociación de Profesionales de la Construcción (Aprocons) en el Carmelitas Center.

Dicho evento contó con la presencia de importantes referentes del rubro entre ellos Vidriocar. Temas como la situación actual del sector de la construcción y como se proyectará el 2015.

Visita al Parque Industrial AluklerAl termino del recorrido los clientes fueron agasajados con una recepción y con regalos por la grata visita.

Alukler es una industria única en su tipo en Paraguay y una de las más modernas de Sudamérica.

NOVEDADES

ProductoDestacado

10

OBRA DESTACADA

En el interior podemos apreciar un ambiente elegante e iluminado gracias al uso de las puertas batientes instalados con herrajes de la línea HDL, el diseño interior cuneta con elementos destacables como la escalera interior con la baranda de vidrio sujetos con accesorios de acero inoxidable, con

Una obra digna de las mejores revistas internacionales de arquitectura, hablamos del edificio EL Sena SAC, un proyecto que hace gala de lo mejor de la arquitectura nacional, ubicado en la calle Sacramento y Nuestra Sra. Del Carmen, una zona de fácil acceso a la ciudad de Asunción, rodeado de buena vegetación observamos desde el frente la integración de los vidrios templados, además de grandes planchas unidas por el sistema Spider, el gran balcón de la entrada cuenta barandas de vidrios templado Vilux incoloro de 10mm que le brinda un destaque excepcional a la fachada, y por encima observamos el vidrio Silver 20 que ayuda al control acústico y térmico del edificio.

pasamanos de la línea minimalista importada por Vidriocar S.A., la inmejorable utilización de los espacios para una doble altura que otorga al edificio más profundidad visual y contacto entre plantas.

Las diversas aplicaciones logradas en la obra resaltan la belleza de los manijones, herrajes y los accesorios, que además de funcionales son altamente estéticos. En cuanto a construcción en seco el cielorraso Durlock brinda

elegancia a la terminación de la obra con un acabado perfecto en cada detalle.

Para la estructura de los vidrios se utilizaron perfiles de aluminio de la línea Citta Due con aberturas proyectantes y paños fijos en la fachada lateral que da con el jardín interior, en los baños se destacó el uso de los vidrios pintados de color blanco.

Una arquitectura que revitalizaEdificio El Sena

El trabajo lo realizó la empresa instaladora IMMAGINE S.A. con teléfono 021 282 584.

Chrom s.r.l

12

Placas de ACM Espejada/MirrorTendencias que reflejan elegancia en revestimientos interiores y exteriores

TENDENCIAS

Muy utilizada en la actualidad para la decoración de fachadas de edificios, ambientación de espacios interiores, cielos falsos, fabricación de stand, marquesinas, vallas publicitarias y una amplia gama de aplicaciones comerciales y residenciales con la ventaja diferencial de actuar eficientemente como aislante térmico.

CARACTERISTICAS• Económica De fácil limpieza.

• DurableRevestidas con fluorcarbono, se caracterizan por su buena resistencia a altas temperaturas, el desgaste y la contaminación, etc.

• Peso ligeroMás livianas que otros materiales de decoración, tanto para facilitar el trabajo de instalación y acortar el período de construcción.

• Maleable Se puede cortar, remachar, atornillar, doblar, pegar, curvar, perforar, encolar, recortar en contornos fácilmente y en diferentes formas y ángulos, según los requerimientos de decoración.

FICHA TECNICAEspesor: 4mmMedidas: 1,22m x 5,00m

• No inflamableAnulan la conducción de las etapas iniciales de la combustión. Su resistencia a las llamas es acorde a los estándares internacionales.

• EcológicaNo contaminan el medio ambiente.

Disfrutá del verano con la marca líder en vidrios templados a tan sólo Gs. 100.000.

Marca 100% nacional

Comprá tu termo de tereré

13

NOVEDADES

Productos destacadosAccesorios

Siendo el vidrio un excelente material para estantes o repisas, los soportes tucanos con acabado cromado, proveen el detalle ideal para innovar tu espacio. Especificados para estantes de vidrio de todos los espesores o madera. Aplicables a la pared con una gran facilidad y practicidad al momento de la instalación dando inclusive una mayor rigidez a la repisa.

Soporte Tucano

Torre Simple

El complemento final para dar terminación a su baranda, con brazos simples que complementan a la torre de brazos dobles.

MedianoA- 12mmB- 4 a 25mmC- 45mmD- 20mmE- 45mm

GrandeA- 13mmB- 4 a 40mmC- 70mmD- 35mmE- 65mm

CODIGO

POKINMA

PRECIO con IVA

Gs.5.613.312.-

Punzonadora Manual Línea InovaEspecialmente diseñada para agilizar su trabajo, puede realizar las perforaciones para uñeras, deslizantes y descabezado de perfiles. Esta herramienta es muy útil ya que facilita el trabajo en obra, gracias a su versatilidad hace posible el traslado ágil.

Una excelente manera de ahorrar tiempo a la hora de hacer sus instalaciones.

14

APRENDIENDO JUNTOS SOBRE: MARKETING

La negociaciónNegociar es un proceso muy parecido a vender, aunque con algunas diferencias. Tenemos claro que vender es persuadir, convencer al posible cliente para que piense y actúe como el vendedor quiere que este actúe y, siempre, en beneficio de ambas partes.

Claves de una buena negociación!

• Saber que quiero y que quiere el cliente?

• Ser lo mas profesional posible.

• Tener claro los puntos a tocar.

• Tener claro el foco.

• Estilos de negociación.01

Se ha dicho que negociar es un pro-ceso de resolución de un conflicto entre dos o más partes, pues hay siempre, bajo la negociación, un conflicto de intereses. La negocia-ción se define como una conversa-ción entre dos o más personas para conseguir un arreglo de intereses divergentes o un acuerdo mutuo. Por tanto la capacidad de nego-ciación supone una habilidad para crear un ambiente propicio para la colaboración y lograr compromisos

duraderos que fortalezcan la rela-ción.

Esto es así porque, si frecuente-mente una parte gana a costa de que la otra pierda, se acaba produ-ciendo la rotura de las relaciones comerciales. En la negociación, al igual que en la venta, deben benefi-ciarse ambas partes.

El dialogo lleva a la satisfacción MutuaAmbas partes necesitan la una de la otra, por tanto, el proceso de ne-gociación contribuirá a definir un acuerdo para que cada uno pueda “dar lo que tenga”. La finalidad de negociar es que las partes queden satisfechas la una con la otra y pue-dan establecer una relación pro-vechosa que lleve a realizar otras transacciones.

15

Fuente: Rodrigo Verdun Gerente Comercial - Vidriocar

Cerrar una negociación • Escucha Activa.• Paciencia.• Referencias de trabajos.• Dejar la mejor impresión.• Dejar por escrito lo conversado.• Tener un archivo de negociaciones.02

Errores más frecuentes• Dejarse llevar por los impulsos.

• No planear.

• No sentirse al mismo nivel de la contra parte.

Manejo de conflictos• Definir de forma clara y concisa el tema.• A cada uno su problema.• Adquirir información.• Generar alternativas.• Elegir una solución.• Actuar y verificar.

“Jamás negociemos con miedo, pero jamás temamos negociar.” John F. Kennedy

SAC 518 8000 | Fax 518 8110 | marketing@vidriocar.com.py

SEA PARTE DE NUESTRA REVISTA

Revista oficial de Vidriocar S.A.

900 ejemplares del Post son distribuidos a empresas del rubro vidriero y de la construción. PUBLICITE!

16

¿Comercialmente cómo beneficiará al cliente el aumento de la producción?“Vidriocar para su marca Vilux aumenta la capacidad de producción con un nuevo horno de templado marcando un hito histórico en producción de vidrios en el país, es decir nuestra calidad de siempre en mejor tiempo” Esta nueva implementación brindará más eficiencia en la entrega de pedidos para clientes y por lo tanto una brillante oportunidad de realizar buenos negocios y duraderos en el

tiempo.

Competitividad en el mercado con el aumento de producción.Como industria del vidrio y marca líder del rubro estamos obligados a mejorar constantemente en todas las líneas de producción, con esta inversión estamos seguros de ir por el camino correcto para satisfacer la demanda del mercado que va en franco ascenso por todo lo que significa el crecimiento actual de la construcción a nivel país, en Vidriocar nestamos preparados en nuestras tres operaciones existentes (Fernando de la Mora, Minga Guazú y Encarnación)

¿Además de Vilux, cuál es el reto comercial actual para Vidriocar?Estar siempre a la altura de las necesidades que pueda tener el cliente, dando alternativas innovadoras en todos los rubros que manejamos, cuidando cada detalle para así mantener la calidad y servicios que nuestros clientes están acostumbrados. Un gran ejemplo es la gama de anodizados que contamos gracias a

ALUKLER S.A, empresa perteneciente al GRUPO COSTA. Como también las novedades en herrajes y construcción en seco con las que disponemos.

¿Que novedades tenemos con el aumento de la producción?Desde inicios del año 2015 estaremos con el funcionamiento a un 100% del nuevo horno de templado horizontal que ya está instalado en la planta industrial de Fernando de la Mora, único en su tipo en el país.

La planta aumentó la capacidad de la línea productiva de manera a poder procesar lo que el nuevo horno puede consumir, por lo tanto adquirimos nuevas pulidoras y perforadoras para estar a la altura para responder a la demanda.

Ing. Rodrigo Verdún - Gerente de Ventas

NOTA CENTRAL

La revista Post entrevistó a dos referentes importantes de la empresa Vidriocar, hablamos del Ing. Rodrigo Verdún Gerente de Ventas y del Ing. Rodrigo Calabró Gerente de Producción, quienes nos brindaron detalles del nuevo horno en la planta de Fernando de la Mora, además la apertura como fábrica del actual centro de distribución de la ciudad de Encarnación.

Vidriocar aumenta su capacidadproductiva y acorta plazos de entrega

17

Otra novedad muy importante es la inauguración de nuestra nueva operación, la Planta Industrial de Encarnación, dotada como es costumbre de máquinas de procedencia Italiana de última generación, manteniendo así nuestro estándar de calidad, además de una respuesta rápida a las necesidades requeridas, todo esto permitirá la creación de más fuentes de trabajo para la Zona Sur del País

La capacidad productiva del nuevo horno.Dicha máquina, aumenta nuestra producción en un 50%, por dos situaciones, una es que las dimensiones del horno son de 4200x2600cm (anteriormente 3600x2300cm) y la segunda es que es un horno con pre cámara de calentamiento a convección que hace que el vidrio ya este pre calentado a 400°C antes de entrar a la cámara de calentamiento, mejorando así su calidad en el templado del vidrio.

La implementación del nuevo horno obligó a ampliar la línea productiva, mejorando la capacidad de m2 en vidrios templados, con lo que la Planta de Fernando de la Mora pasaría a producir 1.500m2 diarios. También duplicamos la productividad en Línea Rápida, así aumentamos los cupos de m2 para los clientes que estén necesitando tener el vidrio en cuestión de horas si así lo solicita.

¿Qué implica tener un horno por convección?El horno por convección nos permite procesar vidrios Low-E o vidrios bajo emisivos, innovando en este tipo de producto que actualmente es muy solicitado por empresas inversoras que lo ponen como especificación para Obras importantes en el País. Además de mejorar la calidad de nuestro templado y ayudar a que el proceso de nuestro vidrio reflectivo

sea más rápido bajando su tiempo de entrega.

¿Podrá abastecer la nueva planta de Encarnación los pedidos de la región?La respuesta es sí, la nueva Planta Industrial de Encarnación es hoy una realidad, donde actualmente se encuentra en pleno périodo de montaje toda la línea de producción (mesa de corte automática, pulidoras, perforadoras, lavadora horizontal). Actualmente la gente que trabajará en dicha planta está siendo entrenada en Fernando de la Mora de manera a que cuando se termine el montaje ellos estén capacitados para procesar con la calidad que a Vidriocar lo destaca.

Otra ventaja es que al ser planta industrial, los pedidos podrán ser entregados en 2 días de acuerdo a la cantidad de pedidos.

¿Cómo está Vidriocar tecnológica-mente en relación a otros países?Vidriocar actualmente está entre las 10 mejores empresas procesadoras de vidrio Templado de Sudamérica y líder en el rubro en Paraguay. Hoy somos reconocidos por la calidad como también por nuestra Tecnología enteramente Europea.

También somos una empresa sumamente organizada, al regirnos por las normas de la ISO 9001 nos permite que controlemos todos nuestros procesos y así trabajar en la senda de la mejora continua, promoviendo que la empresa siempre esté varios pasos delante de todos nuestros competidores.

Mediante las máquinas automáticas que poseemos podemos procesar ciertos tipos de productos que nadie en la región lo puede hacer, dándonos asi una ventaja competitiva con los clientes, quienes saben que somos la mejor opción.

Vidriocar es una empresa Nacional, con mano de obra Paraguaya, pero con calidad Internacional, competimos con las mejores empresas de América y somos considerados por las empresas fabricantes de maquinarias como una empresa Top a nivel mundial.

Un ejemplo son las otras empresas del Grupo Costa como Alukler, que es la Anodizadora de Aluminio más Moderna de Sudamérica.

Ing. Rodrigo Calabró - Gerente de Producción.

18

Conozcamos más sobre el Flujo de caja

APRENDIENDO JUNTOS SOBRE: FINANZAS

En finanzas se entiende por flujo de caja o flujo de fondos los flujos de entradas (ingresos) y salidas de caja o efectivo (egresos), en un período dado.

La diferencia entre los ingresos y los egresos la conocemos como saldo o flujo neto, por lo tanto constituye un importante indicador de la liquidez de la empresa. Si el saldo es positivo significa que los ingresos del perío-do fueron mayores a los egresos (o gastos); si es negativo significa que los egresos fueron mayores a los in-gresos.

El cuadro FLUJO DE CAJA tiene tan-tas columnas como periodos (años, meses o semanas) para los que se vayan a establecer los Ingresos y Egresos de dinero, y tantas filas como ítems o factores cuyos ingre-

IngresosQueremos mencionarte algunos ejemplos de ingresos, estos pueden ser los ingresos por venta, el cobro de deudas, alquileres, el cobro de préstamos, intereses, etc.

EgresosAlgunos ejemplos de egresos o salidas de dinero, son el pago de facturas, pago de impuestos, pago de sueldos, préstamos, intereses, pago de deuda, servicios de agua o luz, etc.

sos o egresos se vayan a proyectar. El flujo de caja es la acumulación neta de activos líquidos en un perio-do determinado y por lo tanto, cons-tituye un indicador importante de la liquidez de una empresa.

19

Fuente: Luz Maria Llanos, Jefa de Finanzas, Vidriocar S.A. Artículos varios de Internet.

El estudio de los flujos de caja dentro de una empresa puede ser utilizado para determinar los siguientes puntos

Para elaborar un Flujo de Caja debe-mos contar con la información sobre los ingresos y egresos de la empresa. Esta información figura en los libros contables y es importante ordenarla

Los problemas de liquidez, el ser rentable no significa necesariamen-te poseer liquidez. Una compañía puede tener problemas de efectivo, aun siendo rentable. Por lo tanto, permite anticipar los saldos en dinero.aEvaluar la capacidad de una empresa para cumplir con sus obliga-ciones contraídas (deudas) y repartir utilidades en efectivo. bPara analizar la posibilidad de proyectos de inversión.cPara medir la rentabilidad o crecimiento de un negocio cuando se entienda que las normas contables no representan adecuadamen-te la realidad económica.dFacilitar la determinación de las necesidades de financiamiento.eFacilitar la gestión interna de la medición y control presupuestario del efectivo de la empresa.f

de la manera en que ilustra la planilla de cálculo (ver más abajo la planilla ilustrada) porque nos permite conocer los saldos del período (generalmente un mes) y proyectar los flujos de caja

hacia el futuro. La importancia de ela-borar un Flujo de Caja Proyectado es que nos permite, por ejemplo:

• Anticiparnos a futuros déficit (o fal-ta) de efectivo y, de ese modo, poder tomar la decisión de buscar financia-miento oportunamente.

• Establecer una base sólida para mantener el requerimiento de créditos, por ejemplo, al presentarlo dentro de nuestro plan o proyecto de negocios.

• Si tenemos saldos positivos acumu-lados en algunos períodos, parte de estos saldos los podemos invertir y así generar una fuente de ingresos adicio-nal al propio del giro del negocio.

Como vemos, el Flujo de Caja es uno de los mejores aliados en cualquier proyecto de inversión. En base a la in-formación que nos entrega con el sal-do líquido, podemos tomar decisiones estratégicas para el futuro.

Cómo elaborar un Flujo de Caja

20

TALLERES TECNICOS

Mejore su productividad con lostalleres técnicosNos llena de orgullo que los clientes aprovechen los talleres organizados con instructores capacitados del exterior, estos constan de una completa variedad de información sobre los materiales, técnicas de aplicación y todo lo que pueda ayudar a sacar mejor beneficio de los materiales que Vidriocar tiene en su catálogo de productos para tu negocio.

Taller Ega-Mold - Planta Fernando de la MoraFecha: 09-09-14Hora: 17:30 hsLugar: Planta Industrial de Fernando de la MoraInvitad@s: Clientes de la zona Central del País

Este sistema se materializa mediante perfiles PGC y PGU, reemplazando la estructura resistente tradicional de hormigón. Por ello, entre sus principales ventajas podemos resaltar:• Reducción notable del tiempo.• Respuesta óptima frente a los climas más extremos con poco espesor de muros, brindando un alto confort interior.• Evita las humedades ascendentes o de cimientos• Facilita las posibles reparaciones o modificaciones que pudieran darse en las instalaciones.• Las terminaciones exteriores pueden realizarse mediante los más variados materiales: placas cementicias, siding, revoques, piedra e inclusive ladrillo.

21

Para enterarte de las próximas capacitaciones comunicate con tu ejecutivo o llamanos al teléfono 021 518 8000

Taller DormaPlanta Fernando de la MoraFecha: 07-10-14Hora: desde las 17:30 hsLugar: Planta Industrial Fernando de la Mora - VidriocarInvitad@s: Clientes de la zona Central del país

Numerosos invitados participaron de nuestro taller DORMA. El mismo se desarrolló con el objetivo de capacitar a los clientes sobre la instalación de puertas automáticas, tanto la ES75 como la del ES200 EASY.

Los clientes quedaron realmente satisfechos con las instrucciones e indicaciones de los expertos Dante Boccuto y Amador Viana, Product Manager y Coor-dinador de productos y servicios automáticos, de la firma Dorma

Taller Alcoa Planta de Minga GuazúFecha: 11-11-14Hora: desde las 18.30 hsLugar: Planta Industrial Minga Guazú- VidriocarInvitad@s: Clientes de la zona del Este del País

Clientes de la zona Este del país se reunieron en nuestra planta de Minga Guazú para actualizarse en lo que refiere a carpinterías de aluminio de la Línea Gold.

22

El trabajo en equipo es la habilidad de trabajar juntos hacia una visión común. Es el combustible que le permite a la gente común obtener resultados poco comunes.” Andrew Carnegie

¿Por qué trabajar en equipo?Si analizamos desde una perspectiva individual podemos afirmar que trabajar en equipo es bueno para mejorar la autoestima (reconocimiento de mi aporte individual en el logro de los objetivos), para obtener beneficios mutuos (recibir el reconocimiento y los beneficios obtenidos colectivamente), cultivar la tolerancia (aceptar los pensamientos y las habilidades diferentes), socialización (satisfacer la necesidad de compartir y estar con otros). Si miramos desde una perspectiva

organizacional nos damos cuenta que el trabajo en equipo hace posible la sinergia, que surjan habilidades más allá de las que un individuo puede adquirir, se fomenta con mayor fuerza el compromiso y la actitud positiva (querer hacer). Mejoran los niveles de comunicación ya que el trabajo en equipo crea el contexto necesario para ello, esto hace que se incremente la eficiencia en la toma de decisiones. Además el ambiente que se crea permite a las personas asumir los cambios con mayor apertura y flexibilidad.

El trabajo en equipo es el alma misma de una empresa moderna.

Es la mejor manera de integrarse, colaborar y cooperar de forma activa y eficaz con otros en la consecución de objetivos comunes. Es un método de trabajo colectivo coordinado en el que los participantes intercambian sus experiencias, se complementan para lograr un resultado deseado.

Trabajar en equipo genera miles de oportunidades de crecimiento personal y un verdadero conocimiento y éxito social.

APRENDIENDO JUNTOS SOBRE: CAPITAL HUMANO

Complementarse para lograr el resultado deseado

Trabajo en equipo

23

Fuente: Lic. Nancy Godoy, Gerente RR.HH Vidriocar S.A.

Al hablar de trabajo en equipo y en el marco de las nuevas tendencias gerenciales es oportuno mencionar al liderazgo como un conjunto de capacidades que un individuo posee para influir en un grupo de personas, haciendo que el mismo trabaje con entusiasmo en el logro de objetivos comunes.

Por lo mencionado, la confianza, credibilidad y la influencia que un buen líder pueda inspirar, siempre hacen que las cosas sucedan marcando la diferencia en la organización.

Finalmente, si queremos que el trabajo en equipo forme parte de la cultura de nuestra organización tendremos que desarrollar líderes con habilidades sociales para promover la colaboración y la construcción de equipos, y que posean la destreza para cultivar y mantener una red de relaciones. Esto aportará positivamente a la obtención de resultados extraordinarios.

• Aceptar críticas• Ser autocrítico• Respetar opinión disidente• Aprender a escuchar• Vencer temores y debilidades• Ser flexible

• Buen liderazgo• Tiempo disponible• Coherencia• Buen clima interno• Participación• Tener clara la misión, visión, propósitos, objetivos y metas comunes• Conocer la etapa de desarrollo del equipo• Organización interna

Factores que facilitan el trabajo en equipo:

Aprendizajes personales que otorga el trabajo en equipo:

24

Vidriocar dijo presente en la charla sobre la Certificación LEED en edificios

PUBLINOTA

La certificación LEED proviene del inglés “Leadership in Energy & Environmental Design” que significa “Lider en diseño energetico y mediambiental” que promueve la reducción en el impacto ambiental para edificios sostenibles.

Las charlas realizadas los días 22 y 23 en la ciudad de Asunción y el 24 de octubre en Ciudad del Este, se realizaron con buena asistencia de personas gracias al interés que despierta en el rubro el sistema de certificación de edificios sostenibles, esta Certificación LEED fue desarrollada por el Consejo de Construcción Verde de Estados Unidos (US Green Building Council) compuesto de un conjunto de normas sobre la utilización de estrategias encaminadas a la sostenibilidad en todo tipo de edificios, que reconoce la construcción de espacios responsables con el medio ambiente, y cuyo diseño permite el uso eficiente de los recursos naturales.

Vidriocar como proveedor de materiales innovadores para grandes obras participó de la charla brindando información sobre los vidrios de control solar a través de su asesor técnico el Arq. Moisés Cañete quien habló de la contribución del producto para lograr la certificación LEED, los vidrios de control solar se caracterizan por su alta reflexión que otorgan un buen rendimiento térmico, logrando reducir significativamente el uso de la energía y permitiendo ahorrar en equipamiento de acondicionadores del aire.

Con la información brindada en las charlas sobre la certificación LEED se quiere instalar la cultura de los edificios sostenibles y amigables con

el medio ambiente, se trata de una forma de entender la vida y el trabajo; una filosofía que contribuye a aumentar la productividad, generando un entorno saludable y amistoso para los trabajadores, permitiendo a su vez, una reducción de las emisiones de CO2 a la atmósfera, la conservación del agua o la reducción de los residuos, durante todo el proceso productivo.

26

Tendencia en el uso de manijones de acero inoxidableEn la arquitectura minimalista los de-talles se vuelven fundamentales, uno de los recursos más utilizados es la elegancia que ofrece el acero inoxi-dable junto con las posibilidades que brinda el vidrio templado o algún otro material, su uso se encuentra muy extendido en puertas interiores y ex-teriores, estas combinaciones hacen viable generar ambientes de mucha originalidad y buen gusto.

NOVEDADES

Obtené más información sobre estos nuevos herrajes solicitando el catálogo a su ejecutivo.

La línea HDL de Vidriocar te brinda una variada gama de Manijones que se diferencian por su calidad estéti-ca y su fácil instalación además de la adaptación a cualquier tipo de fren-te templado, diseñadas y fabricadas con acero inoxidable que brinda pro-piedades estéticas como también la resistencia a la corrosión.

Te mostramos algunos diseños de manijones que disponemos:

Manijón Regulable

Manijón 305mm

Manijón 300mm

Manijón 330mm

Manijón 1200mm

27

OFERTAS

28

De funcionario a propietario de su propio negocioEl Post visita el Este del país especí-ficamente vamos al Km. 7 de Ciudad del Este donde se encuentra RC Vi-drios, el nombre de la vidriería son las iniciales que representan al nombre del Sr. Rolando Cardozo quien es el propietario, curiosamente los inicios del Sr. Rolando datan desde el año 2000 quien era funcionario de la em-presa vidriera para luego desde el 2007 convertirse en propietario. “Todo esto no hubiese sido posible sin la fe que lo mueve día a día” nos comenta,

hoy la empresa cuenta con 7 funcio-narios de su entera confianza quienes se encargan de brindar el buen servi-cio que lo caracteriza en la zona.

La empresa brinda servicios de insta-laciones de cierre para aberturas con vidrios templados y perfiles, vidrios crudos, construcción en seco tanto para hogares como para uso empre-sarial y comercial. La vidriería cuenta con una buena visualización para un rápido reconocimiento del negocio,

Don Rolando optó por tener Vilux en su cartel ya que le brinda prestigio al ser un producto reconocido por su ca-lidad.

Además los plazos de entrega y la calidad de las terminaciones son su mejor carta de presentación, la vidrie-ría se encuentra sobre la Avda. Julio César Riquelme c/ San Jose en el Km 7 en el Barrio Ciudad Nueva, te-léfono 061576162 y el celular número 0983542254.

RC Vidrios

VILUX plotea su vehículo, promueva su empresa sin costo!

Para promover una marca o servicio se llevan a cabo distintos accio-nes de comunicación en diferentes medios, uno de los medios es la vía pública donde se desarrolla el día a día de la gente, Vilux como apoyo que brinda a sus instaladores realiza campañas de pegatina a los vehí-culos, estas acciones ayudan a identificar y promover su servicio, estas actividades son totalmente gratuitas, si usted tiene pensado plotear su vehículo con el logo de su empresa no lo piense más, consulte a su ejecutivo de ventas o contáctenos al 518 8185.

CLIENTES

SAC: 518 8000 atencion@vidriocar.com.py www.vidriocar.com.py

Innovaciones para toda gran obra

6 Remeras básicas

Minikitver6 Remeras Polo con logo delcliente

6 Remeras básicas6 Remeras Polo con logo delcliente

Minikitver Minikitver

6 KepysRegalo

6 CascosRegalo

6 Cascos6 Kepys

Regalo150milGs. 276milGs. 426milGs.

1 Cartel de Obras 2 x 1 m.6 Remeras básicas

Kitver1 Cartel de Pie6 Remeras Polo con logo delcliente

Kitver1 Cartel Lumínico 0,60 x 1,20 m.6 Remeras Polo con logo delcliente

Kitver

6 KepysRegalo

6 KepysRegalo 6 Remeras

BásicasVilux

Regalo330milGs. 526milGs. 600milGs.

1 Cartel Lumínico 2 x 1 m.6 Remeras

BásicasVilux

1 Equipo deTereré Vilux

850milGs.

Kitver 1 Equipo deTereré Vilux

Regalo

30

VIDRIERA

31