VICIOS PROPIOS DE LOS ACTOS JURÍDICOS

Cátedra de Derecho Privado ICátedra de Derecho Privado I

UNIDAD Nº 8 – 2ª ParteUNIDAD Nº 8 – 2ª Parte

COMPARACIÓN ENTRE VICIOS COMPARACIÓN ENTRE VICIOS DE LA VOLUNTAD Y DE LOS DE LA VOLUNTAD Y DE LOS

ACTOS JURÍDICOSACTOS JURÍDICOS Vicios de la Vicios de la

Voluntad:Voluntad:1. Se presenta en Hechos o 1. Se presenta en Hechos o actos Jurídicos.actos Jurídicos.

2. Error o ignorancia, dolo y 2. Error o ignorancia, dolo y violencia.violencia.

3. Afectan elementos 3. Afectan elementos internos de la voluntad.internos de la voluntad.

4. Consecuencias 4. Consecuencias anulabilidad, daños y anulabilidad, daños y perjuicios.perjuicios.

Vicios de los Actos Vicios de los Actos Jurídicos: Jurídicos: 1. Se presenta en actos 1. Se presenta en actos Jurídicos.Jurídicos.

2. Simulación, lesión y fraude. 2. Simulación, lesión y fraude.

3. Afectan la buena fe. 3. Afectan la buena fe.

4. Consecuencias 4. Consecuencias anulabilidad, daños y anulabilidad, daños y perjuicios, inoponibilidad, perjuicios, inoponibilidad, reajuste.reajuste.

VICIOS PROPIOS DE LOS VICIOS PROPIOS DE LOS ACTOS JURÍDICOSACTOS JURÍDICOS

ACTO JURIDICO (Buena fe)

SIMULACION FRAUDE LESION

SIMULACIÓNSIMULACIÓN

ANTECEDENTESANTECEDENTES

DERECHO ROMANO.DERECHO ROMANO.

COMPILACION DE LAS LEYES CIVILES DEL COMPILACION DE LAS LEYES CIVILES DEL BRASIL.BRASIL.

SIMULACIÓNSIMULACIÓN

Libro II, Secc. II, Título 2, Cáp. 1, Artículo Libro II, Secc. II, Título 2, Cáp. 1, Artículo 955. 955.

““La simulación tiene lugar cuando se encubre el La simulación tiene lugar cuando se encubre el carácter jurídico de un acto bajo la apariencia de carácter jurídico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene cláusulas que no otro, o cuando el acto contiene cláusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por él se constituyen o transmiten cuando por él se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten.”o transmiten.”

SIMULACIÓNSIMULACIÓN

ELEMENTOSELEMENTOS Contradicción entre voluntad Contradicción entre voluntad

interna y la declarada.interna y la declarada.

Acuerdo de partes que precede y Acuerdo de partes que precede y sirve de causa a la contradicción.sirve de causa a la contradicción.

Ánimo de engañar.Ánimo de engañar.

SIMULACIÓNSIMULACIÓN

CLASIFICACIÓNCLASIFICACIÓN

Absoluta y Relativa. Absoluta y Relativa. (Art. 956).(Art. 956).

Lícita e Ilícita. Lícita e Ilícita. (Art. 957).(Art. 957).

ACCION DE SIMULACIÓNACCION DE SIMULACIÓN

Por las partes:Por las partes:1. Simulación lícita – ilícita. 1. Simulación lícita – ilícita.

(959)(959)

2. Proceso ordinario – Acción 2. Proceso ordinario – Acción o Excepción.o Excepción.

3. Prueba.3. Prueba.

Contradocumento. (960).Contradocumento. (960).

Carga dinámica.Carga dinámica.

Por terceros:Por terceros:1. Simulación ilícita - Interés 1. Simulación ilícita - Interés

legítimo.legítimo.

2. Proceso ordinario – Acción 2. Proceso ordinario – Acción o Excepción.o Excepción.

3. Prueba.3. Prueba.

Presunciones legales o de Presunciones legales o de hecho. hecho.

ACCION DE SIMULACIÓN (Cont.)ACCION DE SIMULACIÓN (Cont.)

EFECTOSEFECTOS Nulidad.Nulidad. Limitación a terceros de buena fe. Limitación a terceros de buena fe.

(Art. 1051). (Art. 1051).

PRESCRIPCIÓNPRESCRIPCIÓN Para las partes. Dos años Para las partes. Dos años (4030)(4030)

Para los terceros. Diez/dos años.Para los terceros. Diez/dos años.

FRAUDEFRAUDE

““Fraude a los acreedores es aquel que se Fraude a los acreedores es aquel que se comete a través de actos o negocios jurídicos, comete a través de actos o negocios jurídicos, válidos, por regla general positivos o de válidos, por regla general positivos o de actuación, unilaterales o bilaterales, actuación, unilaterales o bilaterales, destinados a enajenar derechos o facultades destinados a enajenar derechos o facultades o abdicarlas, en perjuicio de los acreedores – o abdicarlas, en perjuicio de los acreedores – pues provocan o agravan la insolvencia o pues provocan o agravan la insolvencia o violentan la igualdad de los mismos – violentan la igualdad de los mismos – teniendo conciencia de obstaculizar o impedir teniendo conciencia de obstaculizar o impedir la prestación debida.” la prestación debida.” (Mosset Iturraspe).(Mosset Iturraspe).

ACCION REVOCATORIA O ACCION REVOCATORIA O PAULIANAPAULIANA

REQUISITOS DE PROCEDENCIA.

Generales: 1. Que el deudor se halle en estado de insolvencia. Este

estado se presume desde que se encuentra fallido. 2. Que el perjuicio de los acreedores resulte del acto

mismo del deudor, o que antes ya se hallase insolvente. 3. Que el crédito, en virtud del cual se intenta acción,

sea de una fecha anterior al acto del deudor. (Art. 962)

Especial: Si el acto es título oneroso, es preciso para la revocación del

acto, que el deudor haya querido por ese medio defraudar a sus acreedores, y que el tercero con el cual ha contratado, haya sido cómplice en el fraude. (Art. 968)

ACCION REVOCATORIA O ACCION REVOCATORIA O PAULIANA (Cont.)PAULIANA (Cont.)

Legitimación Activa:1. Todo acreedor quirografario. (Art. 961)2. Acreedores privilegiados y con derecho real de garantía.3. Acreedores de créditos sujetos a condición y plazo.

Legitimación Pasiva:1. Partes del negocio atacado (Litis consorcio pasivo necesario).2. Subadquirentes. (970)

Paralización de la acción:Satisfacción o fianza. (966)

Efectos:Inoponibilidad al acreedor accionante hasta la medida de su crédito. (965)

Prescripción:Un año. (4033)

COMPARACION ENTRE ACCIÓN COMPARACION ENTRE ACCIÓN DE SIMULACIÓNDE SIMULACIÓN Y REVOCATORIAY REVOCATORIA

Acción de Acción de Simulación:Simulación:1. Ataca un acto simulado o 1. Ataca un acto simulado o disimulado.disimulado.

2. Efecto - Nulidad.2. Efecto - Nulidad.

3. Beneficia a todos los 3. Beneficia a todos los acreedores.acreedores.

4. No requiere crédito 4. No requiere crédito anterior 5. No exige que anterior 5. No exige que hubiera provocado hubiera provocado insolvencia.insolvencia.

6. Prescripción diez/dos años.6. Prescripción diez/dos años.

Acción Revocatoria: Acción Revocatoria: 1. Ataca un acto real 1. Ataca un acto real perjudicial.perjudicial.

2. Efecto - Inoponibilidad. 2. Efecto - Inoponibilidad.

3. Beneficia solo al acreedor 3. Beneficia solo al acreedor accionante.accionante.

4. Requiere crédito anterior.4. Requiere crédito anterior.

5. Exige que hubiera 5. Exige que hubiera provocado insolvencia.provocado insolvencia.

6. Prescripción un año6. Prescripción un año..

LESIONLESIONANTECEDENTES HISTÓRICOSANTECEDENTES HISTÓRICOS

Derecho Romano:Derecho Romano:Diocleciano, Maximiliano, Justiniano.Diocleciano, Maximiliano, Justiniano.

Edad Media:Edad Media: Código Teodosiano, Partidas, Ordenamiento de Alcalá.Código Teodosiano, Partidas, Ordenamiento de Alcalá. Derecho Canónico:Derecho Canónico:

San Alberto el Grande, Santo Tomás de Aquino.San Alberto el Grande, Santo Tomás de Aquino. Codificación decimonónica:Codificación decimonónica:

Código Civil Francés (1118).Código Civil Francés (1118). Códigos Contemporáneos:Códigos Contemporáneos:

Objetiva y reducida; Perú, Colombia, Ecuador, España.Objetiva y reducida; Perú, Colombia, Ecuador, España. Negatoria: Código Argentino de Vélez.Negatoria: Código Argentino de Vélez.

Objetiva-subjetivo: Código civil Alemán (138), Código Suizo Objetiva-subjetivo: Código civil Alemán (138), Código Suizo (21), México, Polonia, Italia.(21), México, Polonia, Italia.

LESIONLESION

ESPECIESESPECIES

1. OBJETIVA:1. OBJETIVA:

Roma, Código Napoleón.Roma, Código Napoleón.

2. OBJETIVA - SUBJETIVA:2. OBJETIVA - SUBJETIVA:

Códigos Alemán y Suizo.Códigos Alemán y Suizo.

LESION EN EL DERECHO CIVIL LESION EN EL DERECHO CIVIL ARGENTINOARGENTINO

CÓDIGO CIVIL:CÓDIGO CIVIL:Norma transitoria (4049)Norma transitoria (4049)

Nota en el Título I, Secc. II, Libro II, (nota al 943) Nota en el Título I, Secc. II, Libro II, (nota al 943) DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA HASTA DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA HASTA

1968:1968:No admisión.No admisión.

Admisión basados en art. 953.Admisión basados en art. 953. REFORMA DE 1968:REFORMA DE 1968:

Artículo 954.Artículo 954.

LESION SUBJETIVA OBJETIVALESION SUBJETIVA OBJETIVA

Título 2, Secc. II, Libro II, Artículo 954.Título 2, Secc. II, Libro II, Artículo 954. Podrán anularse los actos viciados de error, dolo, violencia, Podrán anularse los actos viciados de error, dolo, violencia,

intimidación o simulación.intimidación o simulación.También podrá demandarse la nulidad o la modificación de los También podrá demandarse la nulidad o la modificación de los actos jurídicos cuando una de las partes explotando la necesidad, actos jurídicos cuando una de las partes explotando la necesidad, ligereza o inexperiencia de la otra, obtuviera por medio de ellos ligereza o inexperiencia de la otra, obtuviera por medio de ellos una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificación.justificación.Se presume, salvo prueba en contrario, que existe tal explotación Se presume, salvo prueba en contrario, que existe tal explotación en caso de notable desproporción de las prestaciones.en caso de notable desproporción de las prestaciones.Los cálculos deberán hacerse según valores al tiempo del acto y Los cálculos deberán hacerse según valores al tiempo del acto y la desproporción deberá subsistir en el momento de la demanda. la desproporción deberá subsistir en el momento de la demanda. Sólo el lesionado o sus herederos podrán ejercer la acción cuya Sólo el lesionado o sus herederos podrán ejercer la acción cuya prescripción se operará a los cinco años de otorgado el acto.prescripción se operará a los cinco años de otorgado el acto.El accionante tiene opción para demandar la nulidad o un reajuste El accionante tiene opción para demandar la nulidad o un reajuste equitativo del convenio, pero la primera de estas acciones se equitativo del convenio, pero la primera de estas acciones se transformará en acción de reajuste si éste fuere ofrecido por el transformará en acción de reajuste si éste fuere ofrecido por el demandado al contestar la demanda. (Texto según ley 17.711.)demandado al contestar la demanda. (Texto según ley 17.711.)

LESION SUBJETIVA OBJETIVALESION SUBJETIVA OBJETIVA ELEMENTOS DEL ACTO LESIVOELEMENTOS DEL ACTO LESIVO

ELEMENTO ELEMENTO OBJETIVO:OBJETIVO:““Ventaja patrimonial Ventaja patrimonial evidentemente evidentemente desproporcionada y sin desproporcionada y sin justificación” justificación” (Seg. Párr. 954)(Seg. Párr. 954)

ELEMENTOS ELEMENTOS SUBJETIVOS:SUBJETIVOS:1. Del Lesionado: 1. Del Lesionado: “… “… necesidad, ligereza o necesidad, ligereza o inexperiencia …” inexperiencia …” (Seg. Párr. (Seg. Párr. 954)954)

2. Del Lesionante: 2. Del Lesionante: Aprovechamiento de la Aprovechamiento de la situación de inferioridad en situación de inferioridad en que se halla la víctima.que se halla la víctima.

LESION SUBJETIVA OBJETIVALESION SUBJETIVA OBJETIVA SANCIÓN DEL ACTO LESIVOSANCIÓN DEL ACTO LESIVO

ACCIONES DEL LESIONADOACCIONES DEL LESIONADO (Herederos)(Herederos)::1) Nulidad - 2) Modificación o Reajuste.1) Nulidad - 2) Modificación o Reajuste.

OPCIÓN DEL LESIONANTE:OPCIÓN DEL LESIONANTE:

Reajuste.Reajuste.

PRESCRIPCIÓN:PRESCRIPCIÓN:Cinco años.Cinco años.