viajes el corte inglés golf vacaciones en el green 2014

SEGURO

2

Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales, Particulares y Especiales de la Póliza. Solicite más información y otras opciones en nuestras delegaciones.

Todos los viajes de este catálogo, que incluyan transporte público y colectivo con Viajes El Corte Inglés, gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia”, que le garantiza el máximo disfrute de sus vacaciones al saber que tiene cubiertas las principales emergencias (Accidentes: póliza nº 95100071 Cía Seguros El Corte Inglés. Asistencia, póliza nº 07620001353 Cía Europea de Seguros).

24 hORaS913 874 606

Si durante su viaje necesita asistencia de nuestro seguro,

deberá dirigirse a Europea de Seguros,

TEl. 913 874 606 (cObRO REvERTidO) línea de atención telefónica exclusiva para clientes de

Viajes El Corte Inglés

SERviciO dE aSiSTENcia

SeguroS recomendadoS de Viaje (no incluidoS en precioS)

Para cubrir posibles emergencias durante su viaje, le ofrecemos a continuación varias posibilidades de Seguros Recomendados, para que usted elija el que mejor se adapte a sus necesidades. Solicite más información en nuestras delegaciones, donde le atenderemos gustosamente.

SEGURO REDUCIDO.EquipajEs:• Pérdida de equipaje, robo o deterioro .................................... hasta 750,00 €• Demora de equipaje (ida superior a 12 hrs./vuelta 48 hrs.) ...... hasta 121,00 €Gastos dE GEstión por pérdida dE documEntos hasta 61,00 €Gastos dE anulación ................................................hasta 2.000,00 €

rEEmbolso dE VacacionEs no disfrutadas:• En caso de repatriación o regreso anticipado.

compEnsación dE sErVicios:• Gastos de compensación de servicios no prestados por motivos

de demora o suspensión del medio de transporte .................. hasta 300,00 €

SEGURO AMPLIADO. (Incluye las coberturas del Seguro Reducido)

asistEncia:• Gastos médicos, quirúrgicos y de hospitalización:- En España hasta .......................................................................... 1.205,00 € - En el Extranjero ................................................................... hasta 6.000,00 € - Gastos Odontológicos ............................................................. hasta 180,00 €

accidEntEs:• Fallecimiento o invalidez permanente por accidente (24 horas) .............................................................. 6.011,00 €• Fallecimiento por accidente de los medios de transporte público programado .............................................. 60.102,00 €• Cúmulo máximo por siniestro ............................................... 6.000.000,00 €

rEsponsabilidad ciVil:• Responsabilidad Civil Privada ........................................... hasta 60.102,00 €• Adelanto de Fianzas Judiciales Penales ............................... hasta 6.011,00 €

SEGURO EXCELLENT.EquipajEs:• Pérdida de equipaje, robo o deterioro ................................. hasta 3.000,00 €• Demora en la entrega (ida 12 hrs./vuelta 48 hrs.) hasta 450,00 €• Gastos de gestión por pérdidas de documentos ...................... hasta 250,00 €

Gastos dE anulación Ilimitados (*)

rEEmbolso dE VacacionEs no disfrutadas:• En caso de repatriación o regreso anticipado.

compEnsación dE sErVicios:• Gastos de compensación de servicios no prestados por motivos

de demora o suspensión del medio de transporte ............... hasta 1.500,00 €

asistEncia:• Gastos médicos, quirúrgicos y de hospitalización incurridos durante el viaje:- En España .......................................................................... hasta 4.500,00 € - En el Extranjero ................................................................. hasta 20.000,00 € - Gastos Odontológicos ............................................................. hasta 180,00 €

accidEntEs:• Fallecimiento o invalidez permanente por accidente (24 horas) ................................................... hasta 30.000,00 €• Fallecimiento por accidente de los medios de transporte público programado ............................................ 200.000,00 €• Cúmulo máximo por siniestro ............................................... 6.000.000,00 €

rEsponsabilidad ciVil:• Responsabilidad Civil Privada ......................................... hasta 150.000,00 €• Adelanto de Fianzas Judiciales Penales ............................ hasta 30.000,00 €(*) Cúmulo máximo por siniestro 600.000,00 € independientemente del

número de asegurados afectados.

sEGuro dE accidEntEs: Por un capital de 60.101, 21 € para el caso de muerte, mientras se utilizan los medios de transporte público, programa-dos en este folleto (término según ley 50/1980 de 8 de octubre de Contrato de Seguro). Cúmulo máximo por siniestro 3.005.060,52 €.

asistEncia En ViajE: Durante las 24 horas con llamada a cobro revertido al número indicado, incluyendo transmisiones de mensajes urgentes.

prEstacionEs por EnfErmEdad o accidEntEs:

- Gastos médicos (quirúrgicos, farmacéuticos y de hospitalización) incurridos durante el viaje por un importe de hasta 1.200 € en España, y 1.800 € en el Extranjero, por persona, previa prescripción facultativa.

- Gastos de repatriación totalmente cubiertos en caso de enfermedad, accidente o fallecimiento del asegurado.

- Prolongación de estancia en hotel por enfermedad o accidente del asegurado hasta 30 € por persona y día hasta un máximo de 10 días.

- Desplazamiento de un familiar en caso de hospitalización del asegurado, supe-rior a 5 días, y gastos de estancia del mismo hasta 30 € por día, con un máximo de 10 días, si el asegurado viaja solo y la hospitalización es superior a 5 días.

- Regreso del asegurado en caso de defunción o de hospitalización superior a 24 horas de un familiar directo, hasta un máximo de 1.800 €.

- Ver exclusiones en Condiciones Generales, página 14 - 15

Seguro incluido

cobertura incluida en el precio de Su Viaje:

3

En nuEstras dElEGacionEs: en cualquiera de las más de 800 delegaciones de Viajes El Corte Inglés.

por tEléfono:

Si desea reservar por teléfono algunos de los establecimientos conte-nidos en este catálogo, siga las siguientes instrucciones: • Marque el 91 454 60 54 o el 902 400 454. • Le recomendamos tenga prevista una alternativa por si no existiera posibilidad en el establecimiento o en las fechas elegidas. • Anote el número de confirmación que le dará nuestra operadora y en el plazo de las 72 horas siguientes a su llamada, deberá pasar por la delegación asignada para formalizar su compra.

importantE: Debe realizar su compra por teléfono con un mínimo de 12 días antes de la salida del viaje.

También puede consultar nuestro catálogo on-line en:www.viajeselcorteingles.es

cómo rEsErVar sus VacacionEs: indicE

sEGuros dE ViajE 2

información importantE para su ViajE 4

codicionEs GEnEralEs 14 -15

andalucÍacádiz

jErEz dE la frontEra 5san roquE - sotoGrandE 6

málaGa

marbElla 7-9

balEarEsmallorca

llucmajor 10

canariastEnErifE

GuÍa dE isora 11

castilla la mancHaciudad rEal

torrEnuEVa 12

murciacartaGEna 13

10 MESES sin intereses(1) Reservando dos mes antes de la fecha de salida (O EN FECHAS CONCRETAS DEL-HASTA, EN CASO DE NEGOCIACIONES ESPECIALES). Gastos de gestión financiados 9€. Intereses subvencionados por Viajes El Corte Inglés S.A. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C. S.A. Recibo mínimo de 30€. Ejemplos a 10 meses sin intereses: Importe: 300€, TIN 0%, TaE 6,69%, gastos de gestión 9€, importe total aplazado 309€. Importe: 1.000€, TIN 0%, TaE 1,98%, gastos de gestión 9€, importe total aplazado 1.009€.

(2) Excepto productos con condiciones especiales de contratación y tarifas aéreas de compra anticipada con gastos por cambio o cancelación.Rogamos consulten condiciones de gastos de cancelación y de anticipo de reserva.

hASTA 28 DíAS ANTESDE LA fEChA DE SALIDA (2)

SiN GaSTOS dE aNUlacióN

POR PERSONA (2)

RESERva pOR SólO 100 €

reSerVando 2 meSeS anteS de la fecha de Salida: 3 grandeS VentajaS

(1)

Reserva en: 902 400 454 91 454 60 54 • Infórmate en: www.viajeselcorteingles.es

salud

En caso de situación de embarazo, si va a realizar un viaje en avión, rogamos consulte a su médico.

malEtas

La franquicia de equipaje incluida en su billete de avión va en función de la compañía que opere el vuelo y el destino. Rogamos consulten con sus agentes. Todos los equipajes que superen dichas franquicias se considera-rán como exceso, con el recargo que en cada caso fije la compañía. Está permitido llevar en cabina como equipaje de mano una bolsa cuyo peso y dimensiones máximas establece cada compañía y en la que deberán tener en cuenta las medidas de seguridad en los aeropuertos que restringen la cantidad En el caso de producirse, durante el viaje, deterioro o extravío del equipaje, les recordamos la importancia de efectuar la pertinente denuncia ante la compañía transportista en destino, y solicitar el justifican-te de la misma.

traslados

Los traslados se pueden realizar en turismo, taxi, mini- bus o autocar. Se recomienda a los viajeros estar presentes en todas las manipulaciones de carga y des-carga de su equipaje.En cualquier servicio de traslado los extravíos y / u olvidos por parte de los clientes de objetos personales en los vehículos utilizados, no darán lugar a responsabilidad por parte del prestatario del mismo o de Viajes El Corte Inglés. En el caso de extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, antes de efectuar la preceptiva reclamación a la compañía aérea para cumplimentar el parte de incidencias con el equipaje, rogamos contacten con nuestro representante en el destino, para notificarle su llegada y el retraso en su salida a la zona de espera debido a la pérdida de equipaje, con el fin de poder es-perarle para realizar el traslado. En caso de no comunicar la incidencia, no se podrá garantizar la prestación del traslado.

Salvo especificación al respecto los traslados no incluyen servicio de maletero ni asistencia. Los traslados privados, en vehículo especial o con equipaje voluminoso (tablas de surf, palos de golf,…), implican un incremento de pre-cio sobre los paquetes publicados. Rogamos consulten.

HotElEs

Este folleto ha sido elaborado con precios contratados para viajes de carácter turístico. Si en el momento de realizar la reserva, el hotel y/ o circuito estuvieran com-pletos en la tarifa y/ o clase de habitación y/ o circuito contratado y se confirmara otro distinto a lo publicado, el precio podría variar.Las habitaciones contratadas para este folleto son de tipo estándar, salvo especificación al respecto y están basadas en los nombres facilitados por los establecimientos.Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas.Los servicios, actividades e instalaciones complementarias indicadas en las descripciones de los establecimientos (tales como minibar, gimnasio, aparca-miento, servicio de toallas en piscina, caja fuerte, guarde-ría, etc.), se publican exclusivamente a título informativo y son susceptibles, salvo indicación al respecto, de cargo adicional con pago directo por su utilización.

tarjEtas dE crédito

Es norma habitual en la mayoría de los hoteles solicitar a la llegada del cliente, la tarjeta de crédito y firma, o en su defecto un depósito en efectivo a fin de cubrir los posibles extras.

rEGimEnEs alimEnticios

Las bebidas de las pensiones alimenticias no están incluidas en los precios, salvo indicación al respecto.La información publicada sobre restauración en las descripciones de los establecimientos, puede modificarse sin previo aviso, por ejemplo, de buffet a menú.El término desayuno buffet, en algunos establecimientos es frío, no incluyendo platos calientes.Si por causas de retraso, sea cual fuere, no se utilizara algún servicio de restauración correspondiente a la pensión alimenticia contratada, no existirá derecho a devolución alguna

todo incluido

Los establecimientos que ofrecen este régimen alimenti-cio, habitualmente incluyen todas las comidas, snacks, bebidas nacionales y deportes acuáticos no motorizados. Usualmente no estarán incluidos en este régimen otros servicios que pueda ofrecer el hotel tales como masajes, sauna, peluquería, escuela de buceo, etc.

dEscuEntos

El descuento de niños, si lo hubiera, se aplicará cuando éstos compartan habitación con dos adultos, salvo indica-ción al respecto. Tercera y cuarta persona adulta y primer y segundo niño, serán acomodados en cama supletoria o sofá-cama. En la mayoría de las ocasiones, ésta podrá ser compartida.

cunas

Cuando se desee contratar este servicio, deberán comu-nicarlo en el momento de efectuar la reserva, debido a que, en los establecimientos que las poseen, existe un número limitado de las mismas.

sErVicios

Algunos de los servicios que se detallan, están sometidos, en cuanto a horarios y fechas de funcionamiento, a las normas que en cada caso estipula el establecimiento. Así por ejemplo, aun cuando se describa que dispone de aire acondicionado, no significa que su funcionamiento sea las 24 horas del día, ni todos los meses que abarca la validez de este catálogo. Esta nota debe ser tenida en cuenta también para otros servicios como: piscina, guar-derías, programas de animación, bar-piscina, etc.

Las piscinas climatizadas, lo son en la gran mayoría de los casos, sólo en la temporada de invierno.

rEsturantEs / EspEctaculos

En determinados períodos del año, y dependiendo de la ocupación, algunos restaurantes de los hoteles podrán no estar operativos.En determinados establecimientos publi-cados en este folleto, se exige una vestimenta adecuada para acceder al restaurante, estando vetado el acceso al mismo a clientes que vistan ropa informal (bañador, pan-talón corto, camisetas deportivas,...). Para evitar posibles trastornos les aconsejamos que incluyan en su equipaje un atuendo adecuado para estas ocasiones.Puede darse la circunstancia, en algunos restaurantes o espectáculos, de tener que compartir mesa con otros clientes.

Horario dE Entrada Y salida apartamEntos

El horario de entrada en los apartamentos está estipulado a partir de las 17.00 horas, siendo la salida antes de las 10.00 horas. Algunos establecimientos pueden modificar esta norma, rogamos consulten en el apartado de obser-vaciones del establecimiento.

parKinG / GarajE

Se trata de plazas limitadas y no existe posibilidad de reserva previa. El alquiler y pago de este servicio se realizará directamente en el establecimiento.

ofErta / promoción

Las ofertas publicadas en este folleto tienen plazas limitadas.Cualquier oferta o promoción que pudiesen realizar los establecimientos hoteleros con posterioridad a la publicación de este catálogo, no tendrá carácter retroactivo, lo que imposibilitará su aplicación a reservas efectuadas con anterioridad al inicio de la oferta / promo-ción.Las ofertas publicadas en cada establecimiento no son acumulables, salvo especificación al respecto.

atEncionEs EspEcialEs

Determinados establecimientos ofrecen como cortesía, una serie de atenciones especiales. La no utilización de éstas, no llevará implícito ningún tipo de reembolso. Estas atenciones especiales se aplicarán exclusivamente para los precios y condiciones de este catálogo.

prEcios dEsdE - Hasta

Debido a las continuas fluctuaciones en los precios en base a la ocupación de los establecimientos, se ha

establecido un precio “desde” y “hasta” en algunos de ellos. Se confirmará el mejor precio disponible para cada noche en el momento de efectuar la reserva. El precio podrá variar entre el “desde” y el “hasta” publicados (existen precios entre ambos). El hecho de que una tarifa esté operativa en la fecha de solicitud de información o presupuesto, no conlleva que sea así en el momento de realizar en firme su reserva. Se trata de plazas limitadas para cada tarifa, puestas a la venta bajo criterio de ocupación por parte del hotel. Consulte con su agente de viajes la mejor tarifa para cada noche.Igualmente, en al-gunos casos, se establece un precio desde / hasta en los greenfees publicados en los campos de golf concertados debido a las continuas fluctuaciones y a las temporadas de los mismos. Consulte con su agente de viajes la tarifa disponible en el momento de efectuar su reserva.

incidEncias En dEstino

En caso de anomalía o deficiencia en alguno de los servicios, deberá ponerlo en conocimiento inmediata-mente al prestatario de los mismos, corresponsal local o bien directamente a Viajes El Corte Inglés, en horario de oficina.

olVido dE objEtos En dEstino

La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes de objetos personales. En el supuesto de pérdida y posterior locali-zación del objeto/s, el reenvío del mismo se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero).

notas importantEs

Durante su estancia en uno de los establecimientos de golf incluidos en el presente folleto tiene la posibilidad de jugar en diferentes campos de golf, así como realizar cursos o utilizar otros servicios de golf. Cada estableci-miento y cada campo tiene sus propias normas. Viajes El Corte Inglés se encargará de tramitar y confirmar sus servicios siempre sujetos a disponibilidad de los mismos en el momento de hacer la reserva.En el caso de no utili-zación voluntaria de uno o varios de los servicios de golf incluidos en su programa, estos no serán prorrogables ni canjeables ni reembolsables. En el supuesto de no poder disfrutar de algún servicio de golf por causas de fuerza mayor, deberá conseguir un impreso del club justificando estas condiciones, el cual será presentado en nuestras oficinas para solicitar la devolución correspondiente, en el caso de que proceda.

LICENCIA DE GOLF: Durante las primeras clases de golf o para dar bolas en un campo de prácticas no es necesario estar federado; sin embargo para poder salir al campo a jugar se exige la licencia federativa de la Real Federación Española de Golf, que incluye un seguro de responsabilidad civil en caso de accidente dentro de un campo de golf. Para obtener esta licencia federativa sólo hay que presentarse en la federación de su Comunidad y atestiguar unos mínimos conocimientos de golf.

En algunos casos los precios de los green fees indicados no incluyen la licencia federativa en cuyo caso deberá ser abonada directamente en el campo. HANDICAP: Hay algunos campos de golf que exigen un handicap mínimo, siendo necesario acreditar el mismo a la hora de efectuar la reserva y mostrar la tarjeta de handicap en el campo.TEE TIME U HORARIO DE SALIDA: Le agradecemos que haga la reserva de hora de salida al mismo tiempo que hace la reserva de habitaciones. Algunos campos exigen un handicap mínimo, asimismo es posible que tenga que compartir partido con 2/3 personas. GREEN FEES: Los precios de los green fees incluidos en este catálogo son por día y recorrido de 9 ó 18 hoyos. Estos son orientativos y susceptibles de variaciones sin previa notificación. Una vez reservado el green fee, en el caso de no presentarse en el campo a la hora y día acordados, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad acordada, perdiendo su salida al campo. La cancelación de green fees con menos de 72 horas de antelación suele llevar gastos de anulación. Deberán confirmarlo en cada caso.

iNfORmacióN impORTaNTE paRa SU viajE

4

aNdalUcÍa

5

barcelÓ montecaStillo golf * * * * *Carretera de Arcos. Km 6JEREZ DE LA fRONTERA (CÁDIZ)

Situado en la emblemática ciudad de Jerez de La Frontera, junto al circuito de velocidad, a 10 mi-nutos en coche de Jerez y del aeropuerto, a 80 km del aeropuerto de Sevilla y la estación de trenes de Sevilla.

Renovado completamente en 2013 , dispone de 124 habitaciones superiores y 20 villas, con un con-cepto de B-Room que incorpora un nuevo diseño, conservando el estilo clásico que caracteriza el hotel. Están equipadas con elementos de descanso Premium, baño con secador de pelo y espejo de au-mento, duchas panorámicas “Raindance“, servicio de kettle de cortesía con café y té, radio reloj des-pertador para Smartphones , TVde 42“ caja fuerte, minibar, aire acondicionado y Wi-Fi gratuito.

Completa sus instalaciones con un renovado Spa con 6 cabinas y 1 circuito de hidroterapia, Fitness Center, 1 pista de tenis, 4 pistas de padel con cés-ped artificial, 2 campos de fútbol de medidas regla-mentarias internacionales, un campo de entrena-miento, 1 pista polideportiva y de jogging y circuito de Bootcamp.

El campo de Golf ha realizado mejoras y renovacio-nes en bunkers y rough, utilizando una arena exclu-siva testada, así como la recuperación del diseño original del lago de los hoyos

10 y 17 que Jack Nicklaus definió como uno de los lugares más espectaculares Golf Montecastillo. Fue elegido sede de la Volvo Masters durante 5 años.

* reserva anticipada: 10% de descuento para reser-vas realizadas con 30 días de antelación a la fecha de entrada. Válida del 1/1 al 31/1 y del 1/4 al 30/4; 15% de descuento para reservas realizadas con 30 dias de ante-lacion a la fecha de entrada. Válida del 1/5 al 31/10; 20% de descuento para reservas realizadas con 60 días de antelación a la fecha de entrada. Válida del 1/1 al 31/1.Ofertas no reembolsables. Rogamos consulten gastos de anulación.

* larga Estancia: 15% de descuento para estancias de 7 noches o más. Válida del 1/1 al 30/12.

Ofertas no acumulables entre sí.

ofErtas EspEcialEs

Precios por persona y noche en habitación doble superior / Alojamiento y desayuno XRYJE425

1/1-31/1 1/2-15/2 16/2-31/31/4-16/4 y 20/4-

30/417/4-19/4

1/5-31/5 y 24/8-13/9

1/6-30/61/7-7/8 y 14/9-

31/108/8-23/8 1/11-15/11 16/11-31/12

45,00 69,00 65,00 55,00 70,00 56,00 54,00 62,00 80,00 59,00 49,00OBSERVACIONES:· Estancia mínima 3 noches del 1/5 al 4/5, 2 noches del 15/5 al 17/5. Estancias inferiores bajo petición. · Precios no válidos en Feria del Caballo (del 15 al 17/5) y en Motos GP (1/5 al 4/5). · Cena Gala (31/12) obligatoria en régimen de media pensión y pensión completa. Rogamos consulten suplemento. · Suplementos por persona y noche: Media Pensión: 25€; Pensión Completa: 35€; Todo Incluido (estancia mínima 4 noches): 60€. Circuito Spa: 9€.

CAMPOS DE GOLF CONCERTADOS

MONTECASTILLO GOLF DISTANCIA: En el mismo complejo.

ver ofertas especiales

Golf ilimitado

ofErtas EspEcialEs:

Los precios publicados incluyen Golf Ilimitado en Golf Montecastillo (tee times sujetos a disponibilidad y

previa reserva). Buggie no incluido, rogamos consulten suplemento obligatorio para las salidas al campo hasta

las 11:00 h. La no utilización de los green fees no conlleva reembolso de los mismos.

Golf ilimitado


hotel almenara * * * *Avda. Almenara s/n, Urb. SotograndeSAN ROQUE (CÁDIZ)

aNdalUcÍa

6

Rodeado del campo de golf Almenara con vistas al mar y al golf ubicado en la urbanización de So-togrande, a 5 km de la playa de Sotogrande y del puerto deportivo.

Dispone de 148 habitaciones tipo bungalows equi-padas con baño con secador de pelo, TV vía satéli-te, radio, teléfono, conexión para PC, Wi-Fi, minibar, aire acondicionado y calefacción individual.

Completa sus instalaciones con piscina exterior de adultos y niños, campo de golf (27 hoyos), piano bar, 2 restaurantes con menú saludable, sala TV, parking, club de playa con piscina climatizada de acceso gratuito para los clientes del hotel.

“Sotogrande Health Experience” ofrece más de 45 actividades que incluyen deportes náuticos, tenis, paddle, senderismo, talleres de salud y academia de golf.

ofErtas EspEcialEs

atEncionEs EspEcialEs* Entrada gratuita al Club de playa el Cucurucho

(consulten fechas de apertura).


ALMENARA GOLF DISTANCIA: En el mismo complejo.

Precios por persona y noche en habitación doble / Alojamiento y desayuno XRYSG9051/1-31/12

DESDE HASTA50,00 180,00

OBSERVACIONES:· Suplemento por persona y noche: Media Pensión: 28€. · Cód. Folleto: A14MC

Precios por persona1/1-28/2, 1/5-31/7,

1/9-15/9 y 1/11-31/12

1/3-30/4, 1/8-31/8 y 16/9-31/10

Green fee 18 hoyos en Almenara Golf 50,00 67,00

aNdalUcÍa

7

Villa padierna palace hotel * * * * * gl Ctra. de Cádiz, km 166 - Urb. Los flamingosMARBELLA (MÁLAGA)

Situado en el corazón de la Costa del Golf y galar-donado como “World´s Leading Luxury Golf Resort 2012” por World Travel Awards, a 45 min del aero-puerto de Málaga, a 5 min de Puerto Banús y a 10 min de Marbella.

Dispone de 67 habitaciones de lujo, 32 junior sui-tes, 22 suites y 9 villas de lujo con piscina privada. Todas las habitaciones están equipadas con baño de mármol travertino, ducha y bañera independien-te, secador de pelo, espejo de aumento y báscula, ropa de cama “Frette”, colchones de plumas, cli-matizador con control individual, TV vía satélite, conexión a Internet, caja fuerte digital, 3 teléfonos y minibar. Las Villas ofrecen además piscina privada o jacuzzi y kitchenette.

Completa sus instalaciones con piscina exterior e interior climatizada, 2000 m2 de Spa con servicio Medical Wellness, garaje, sala fitness, Racquet club con 8 pistas de padel y 2 de tenis, anfiteatro roma-no, capilla, cafetería –bar, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de transporte gratuito al club de la playa en verano, La Veranda y La Logia restau-rantes gastronómicos, Beach Club “Club de Mar” y bar piscina abierto en temporada, y el Eddy´s Bar de estilo inglés.

El resort cuenta además con una reconocida Golf Academy, 3 prestigiosos campos de Golf de 18 ho-yos con vistas al mar Mediterráneo.

FLAMINGOS GOLF CLUB DISTANCIA: Acceso directo.

Precios por persona1/1-31/12

DESDE HASTA

Green fee 18 hoyos Flamingos Golf Club 56,25 90,00

TRAMORES GOLF CLUB DISTANCIA: Acceso directo.


DESDE HASTA

Green fee 18 hoyos Tramores Golf Club 48,75 48,75

ALFERINI GOLF DISTANCIA: Acceso directo.


DESDE HASTA

Green fee 18 hoyos Alferini Golf 52,50 80,25

ahorra 15%: 15% de descuento para reservas realiza-das 60 días de antelación a la fecha de entrada en el hotel.

ahorra 10%: 10% de descuento para reservas realiza-das 30 días de antelación a la fecha de entrada en el hotel.

ahorra 15%: 15% de descuento para estancias de 5 noches o más.

ahorra 20%: 20% de descuento para estancias de 7 noches o más.

oferta no reembolsable: 25% de descuento para re-servas realizadas con 7 días de antelación a la fecha de entrada en el hotel.

* Ofertas válidas del 1/1 al 23/1 y del 4/2 al 31/12, apli-cables sobre el alojamiento y desayuno. No acumulables entre sí, ni a otras ofertas o promociones. Plazas limi-tadas.

ofErtas EspEcialEs


Precios por persona y noche en habitación doble / Alojamiento y desayuno AGPBN505

1/1-28/2 1/3-16/4 y 1/10-23/1217/4-20/4, 1/6-30/6, 1/9-30/9 y

24/12-31/1221/4-31/5 1/7-17/7 y 24/8-31/8 18/7-23/8

DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA129,80 217,80 151,80 217,80 184,80 267,30 162,80 245,30 217,80 294,80 228,80 322,30

OBSERVACIONES:· Suplementos por persona y noche: Media Pensión: 49,50€, Pensión Completa: 93,50€. · Cód. Folleto A14FB


hotel guadalmina Spa & golf reSort * * * *Urb. Guadalmina BajaMARBELLA (MÁLAGA)

aNdalUcÍa

8

Situado en primera línea de playa, rodeado de 2 campos de golf y el Mar Mediterráneo, a 12km del centro de Marbella y a 6km de Puerto Banús.

El hoyo 11 del campo sur de Guadalmina se en-cuentra al lado del hotel donde se puede comenzar el juego.

Dispone de 178 habitaciones decoradas con estilo andaluz equipadas con baño con secador de pelo, teléfono, TV vía satélite, minibar, caja fuerte, Wi-Fi, aire acondicionado, música y ofrecen vistas al mar, al campo de golf o al jardín.

Completa sus instalaciones con un restaurante, piscina exterior de agua salada, piscina para niños, spa, piano bar, salones de reuniones, club de playa y aparcamiento privado.

* Golf Express - no reembolsable 1 noche: 62,5€. Incluye: alojamiento en habitación doble

* par 3 - 3 noches: 218 €. Incluye: 1 green fee en Guadalmina Norte o Sur y 1 green fee a elegir entre: Al-caidesa, Atalaya Golf, Cabopino,

El Paraiso Golf, Estepona Golf, La Quinta, Los Arqueros o Marbella Golf.

* semana de golf 7 noches + 3 Green fees: 438€. Incluye: 2 green fees en Guadalmina Norte o Sur y 1 green fee a elegir entre: Atalaya Golf, Cabopino, Doña Julia, El Paraiso Golf, Alcaidesa, Marbella Golf, Estepona Golf, La Duquesa, Los Arqueros o La Quinta.

* Precios por persona en habitación doble y régimen de alojamiento y desayuno válidos del 1/1 al 31/1 y del 15/11 al 31/12. Rogamos consulten suplemento para resto de fechas. Ofertas no acumulables entre sí.

ofErtas EspEcialEs


GUADALMINA GOLFDISTANCIA: En el mismo complejo.

Precios por persona1/1-31/1, 19/5-12/9

y 17/11-31/121/2-18/5 y 13/9-16/11

Green fee 18 hoyos Guadalmina Norte

o Sur60,00 65,00

Precios por persona y noche en habitación doble AGPMA4451/1-27/2 y 2/11-25/12 28/2-17/7, 31/8-1/11 y 26/12-31/12 18/7-30/8

DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA55,00 90,00 67,50 110,00 112,50 162,50

OBSERVACIONES:· Estancia mínima 3 noches del 18/7 al 30/8 para estancias que pasen por viernes o sábado. · Suplementos por persona y noche: Media pensión: 33€; Pensión completa: 60€. · Cód. Folleto: A14FB

atEncionEs EspEcialEsAcceso al fitness room

y uso de hamacas en la piscina.

aNdalUcÍa

9

loS monteroS hotel & Spa* * * * * gl Ctra. De Cádiz, Km. 187MARBELLA (MÁLAGA)

Situado a 500 m de la playa de Los Monteros y a 4 km de Marbella, con varios campos de golf en sus alrededores.

Dispone de 172 habitaciones (clásica, superior, jú-nior suite y suite deluxe) equipadas con baño con secador de pelo, espejo de aumento, WC separado, albornoz y zapatillas, teléfono, TV vía satélite, mini-bar, caja de seguridad gratuita, Wi-Fi, calefacción y balcón o terraza.

Completa sus instalaciones con dos restaurantes a la carta, bar, cafetería, piano bar, snack, club de playa “La Cabane”, el nuevo “Los Monteros SPA Marbella” de 700 m2, salón chimenea, boutique, peluquería, piscina exterior con servicio de toallas, lavandería y aparcamiento exterior gratuito.

* birdie - 3 noches: 255 €. Incluye: 1 green fee en los Arqueros y 1 green fee a elegir entre: Alcaidesa, Atalaya, Cabopino, El Chaparral, La Quinta, Los Arqueros o Mar-bella Golf y 1 circuito termal por estancia.

* semana de Golf 7 noches + 3 Green fees: 543 €. Incluye: 1 green fee en Los Arqueros y 2 green fee a ele-gir entre: Alcaidesa, Atalaya Golf, Cabopino, El Chaparral, La Quinta, Los Arqueros o Marbella Golf y 1 circuito por persona y estancia.

* Pecios por persona en habitación doble y régimen de alojamiento y desayuno válidos del 1/1 al 31/1 y del 15/11 al 31/12. Rogamos consulten suplemento para resto de fechas. Ofertas no acumulables entre sí.

ofErtas EspEcialEs


MARBELLA GOLF & COUNTRY CLUB DISTANCIA: 1 km

LOS ARQUEROS GOLF DISTANCIA: 24 km

LA QUINTA GOLF DISTANCIA: 22 km

atEncionEs EspEcialEs: Uso de hamacas en la piscina, uso de la sala fitness,

acceso a las pistas de tenis y parking del hotel.

Precios por persona y noche en habitación doble confort / Alojamiento y desayuno AGPMA5201/1-27/3 y 2/11-25/12 28/3-17/7, 31/8-1/11 y 26/12-31/12 18/7-30/8

DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA67,50 130,00 90,00 155,00 125,00 200,00

OBSERVACIONES:· Estancia mínima 3 noches del 18/7 al 30/8 para estancias que pasen por viernes o sábado. · Suplementos por persona y noche: Media pensión: 40€; Pensión completa: 70€.· Cód. folleto: A14FB


iberoStar Son antem golf reSort & Spa * * * * *LLUCMAJOR (MALLORCA)

balEaRES

10

Situado a 15 min del aeropuerto y a 25 min del centro histórico de la ciudad de Palma de Mallorca.

Dispone de 151 habitaciones todas ellas equipa-das con baño con secador de pelo, caja fuerte, aire acondicionado/ calefacción individual, teléfono, TV vía satélite, Wi-Fi, y terraza o balcón.

El hotel completa sus instalaciones con restauran-te El Olivar, lobby bar, bar/restaurante. piscina en verano, piscina al aire libre. El resort dispone de: dos campos de golf de 18 hoyos y pistas de tenis iluminadas. Centro spa con piscina interior y exte-rior, saunas, hidromasaje, baños de vapor y zonas de relajación. Amplia variedad de tratamientos de lujo faciales y corporales, servicio de masajes y fisio-terapia, gimnasio y programa de fitness.

* reserva anticipada: 5% de descuento para reservas realizadas antes del 31/1. Oferta aplicable sobre el aloja-miento y el régimen alimenticio, válida del 11/4 al 31/10.

ofErtas EspEcialEs


GOLF SON ANTEM ESTE / OESTE DISTANCIA: En el mismo complejo.

Precios por persona y noche en habitación doble / Alojamiento PMILU5052/1-10/2 11/2-28/2 1/3-10/4 11/4-8/6 y 6/10-31/10 9/6-27/6 y 7/9-5/10 28/6-6/9

DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA99,00 167,00 103,00 174,00 113,00 191,00 118,50 200,00 121,60 206,95 121,60 205,20

OBSERVACIONES:· Suplementos por persona y noche: Desayuno: desde 6€ hasta 13,5€; Media Pensión: desde 23€ hasta 40,85€; Todo Incluido Premium: desde 64 € hasta 110,1€. · Cód. Folleto: A13IS/ A14IS

ofErtas EspEcialEs:Los precios publicados incluyen 1 green fee de 18 hoyos por persona y noche a elegir entre Golf Son

Antem Este u Oeste.La no utilización de los green fees no conlleva reembolso de los mismos.


Golf ilimitado

Golf ilimitado

caNaRiaS

11

abama golf & Spa reSort * * * * * (lujo)

Ctra. Gral. Tf-47, Km-9GUíA DE ISORA (TENERIfE)

Situado a 25 minutos del aeropuerto de Reina Sofía, en una de las zonas más tranquilas y menos conocidas de la isla de Tenerife.

El edificio principal, La Ciudadela, alberga 321 ha-bitaciones y suites de inspiración y diseños étnicos. De un tamaño mínimo de 40 m2, todas ellas están equipadas con balcón o terrazas privadas, baño con secador de pelo, bañera, ducha y aseos separados, espejo de aumento, TV de 32” de pantalla plana, acceso a Internet de alta velocidad, y caja fuerte. Las suites disponen de TV de 42” con pantalla pla-na, DVD y CD.

En las 148 habitaciones y suites de las Villas, se puede disfrutar de piscinas para uso exclusivo y transporte a cualquier otra zona del complejo (pre-via petición).

Completa sus instalaciones con 10 restaurantes de cocina argentina, italiana, española, pescados y mariscos. A destacar 2 de ellos con 1 estrella Michelin: Kabuki (Japonés) y M.B cocina gourmet y supervisado por Martin Berasategui, 3 bares, bou-tique de marcas de prestigio internacional, 7 pis-cinas ( dos de ellas exclusiva para adultos) y playa Abama (cala protegida de arena dorada) y Beach Club. Club de Tenis con 7 pistas y 4 de paddle y moderno SPA de 2.500m² con todo tipo de trata-mientos de salud y belleza.

Para los golfistas, Abama cuenta con uno de los mejores campos de golf de España, diseñado por Dave Thomas, en el que es posible jugar durante todo el año con impresionantes vistas al Océano At-lántico. Consta de 18 hoyos par 72 y 6.237 metros de longitud y cuenta con más de 25.000 árboles y plantas tropicales. Numerosos lagos, bunker de arena y colinas rodean a los golfistas que pueden contemplar desde cualquier green, indistintamente el mar y la cumbre de El Teide. Dispone de Casa Club, tienda especializada, academia de golf, cam-po de prácticas de 5 hectáreas y 3 hoyos de par tres para principiantes (solo para el uso de la academia de golf) y putting greens.

Precios por persona 1/1-31/10

Green fee 18 hoyos Abama Golf

(buggie con GPS incluido)

Desde Hasta

123,00 150,00

Experiencia 3 noches: 465€. Incluye hasta el 30/4: 2 green fees en Abama Golf. Incluye del 1/5 al 31/10: 1 green fee en Abama Golf.

Experiencia 5 noches: 815€. Incluye hasta el 30/4: 3 green fees en Abama Golf. Incluye del 1/5 al 31/10: 2 green fees en Abama Golf.

Experiencia 7 noches: 1.170€. Incluye hasta el 30/4: 4 green fees en Abama Golf. Incluye del 1/5 al 31/10: 3 green fees en Abama Golf. Todas la Experiencias inclu-yen: 1 acceso al Circuito de aguas del Spa por estancia y 1 hora de pista de tenis / padel por estancia. Precios por persona y estancia en habitación doble deluxe en Ciuda-dela en régimen de alojamiento y desayuno. Válidos del 1/5 al 18/7 y del 24/8 al 10/10. Consulten precios para resto de fechas.

tagor´ Villas Golf ilimitado Verano 3 noches: 795€ Incluye: golf ilimitado en Abama Golf, crédito de 100€ por persona y estancia válido en restaurantes y bares, spa, golf y tenis, 1 circuito termal en el Spa, 1 hora de te-nis /padel por estancia. Precio por persona y estancia en habitación Villa Tagor´Deluxe en régimen de alojamiento y desayuno válido del 1/5 al 18/7 y del 24/8 al 30/9. Con-sulten suplemento del 19/7 al 23/8.

EXpEriEncia abama Golf & spa

7 x 6 (7 noches al precio de 6). Válida para llegadas del 6/1 al 9/2, del 1/3 al 10/4, del 1/6 al 18/7 y del 24/8 al 10/10.

7 x 5 (7 noches al precio de 5): válida para llegadas del 27/4 al 31/5.

ahorra 15%: 15% de descuento para reservas realiza-das hasta el 31/3 con estancia del 1/5 al 31/10.

ahorra 10%: 10% de descuento para reservas realiza-das del 1/4 al 15/7 con estancia del 1/6 al 31/10.

Ofertas aplicables sobre alojamiento y desayuno. Roga-mos consulten combinación de ofertas.

Golf ilimitado: 1 green fee por persona y noche en el campo de golf de Abama para estancias de mínimo 7 noches del 1/5 al 30/9 en categoria vista oceáno (excepto en Tagor Villas). * Ofertas aplicables sobre alojamiento y desayuno. Rogamos consulten combinación de ofertas.

ofErtas EspEcialEs


ABAMA GOLF DISTANCIA: En el mismo complejo.

atEncionEs EspEcialEs: Regalo de bienvenida en la habitación, 1 circuito Spa Expe-rience (por persona y estancia), gimnasio, botella de agua

diaria en la habitación y acceso al Club Abami para niños de 4 a 12 años.

abama Golf & spa rEsort - ciudadEla TCIGS505

Precios por persona y noche en habitación doble / Alojamiento y desayuno

1/1-5/1 6/1-10/4 11/4-26/4 27/4-18/7 y 24/8-10/10 19/7-23/8 11/10-24/10 25/10-31/10

291,25 185,00 218,75 137,50 150,00 166,25 185,00

abama Golf & spa rEsort - taGor Villas “sólo adultos” TCIGS520

Precios por persona y noche en habitación doble / Alojamiento y desayuno

1/1-5/1 6/1-10/4 11/4-26/4 27/4-18/7 y 24/8-10/10 19/7-23/8 11/10-24/10 25/10-31/10

388,75 278,75 325,00 231,25 256,25 260,00 278,75OBSERVACIONES:· Suplementos por persona y noche: Media Pensión: 51€ (del 1/1 al 30/4) y 53,25€ (del 1/5 al 31/12). · Cód. Folleto: A13IS/ A14IS


SallÉS hotel la caminera * * * * *Calle de La Vega – Camino de Altamar, s/nTORRENUEVA (CIUDAD REAL)

caSTilla la maNcha

12

Situado en el centro de una gran finca privada, próximo a la estación del AVE de Ciudad Real, junto a Valdepeñas y a tan sólo 2 horas de Madrid aproxi-madamente en coche.

Las habitaciones disponen de grandes ventanales con vistas y están equipadas con baño con secador de pelo, duchas de lluvia, bañera de hidromasaje, amenities de Tous y/o Loewe, TV de hasta 42” e In-ternet.

El hotel completa sus instalaciones con spa, instala-ciones para conferencias, congresos y eventos con una capacidad máxima de 500 personas, un cen-tro de fitness, campo de golf de 18 hoyos, piscina, campo de fútbol, dos pistas de padel y un restau-rante a la carta.

100% Golf 20 € (obligatorio 2 personas)

Incluye: 1 green fee de 18 hoyos, 1 cerveza en el hoyo 19 y 1 circuito spa de 90min.

* Precio por persona, válido del 1/1 al 31/12. No incluye alojamiento. Plazas limitadas.

ofErtas EspEcialEs


LA CAMINERA GOLF DISTANCIA: En el mismo complejo.

Precios por persona y noche en habitación doble / Alojamiento y desayuno CRETN5051/1-31/12

DESDE HASTA49,50 79,50

Cód. Folleto: A14FB

Precios por persona 1/1-31/10

Green fee 9 hoyos La Caminera Golf 25,00

Green fee 18 hoyos La Caminera Golf 37,50

Precios por persona y noche en habitación doble / Alojamiento y desayuno MJVLB5051/1-31/3 1/4-31/7 y 24/8-31/10 1/8-23/8116,10 127,50 133,50

OBSERVACIONES:· Suplementos por persona y noche: Media Pensión: 26 €; Pensión completa: 46 €.· Cód. Folleto: A14MC

mURcia

13

Situado en el corazón de La Manga Club resort, nominado a Mejor Resort de Golf y Ocio de Europa por los World Travel Awards 2010, frente a dos de los tres campos de golf y a 1 km del Spa del com-plejo (ofrece transporte gratuito).

Dispone de 192 habitaciones (6 de ellas suites, 1 suite real y 29 habitaciones Club) equipadas con baño con secador de pelo, TV vía satélite, caja fuer-te, minibar, teléfono y servicio de té y café gratuito.

Situados en una colina y junto al Spa del com-plejo.

Dispone de 171 unidades de alojamiento de deco-ración exquisita con habitaciones dobles, estudios y apartamentos de 1, 2 y 3 dormitorios, equipados con baño individual, aire acondicionado, cocina to-talmente equipada (apartamentos y estudios), TV vía satélite, teléfono y la mayoría de ellos con balcón o terraza con barbacoa.

Completan sus instalaciones con 3 campos de golf de 18 ho-yos, más de 15 restaurantes y bares, Centro de Tenis, squash y paddle, academias deportivas y Junior Club para niños. Ofrece gratuitamente para los clientes alojados entrada gratuita al Spa La Manga Club.

hotel la manga prÍncipe felipe *****

laS lomaS Village ****

atEncionEs EspEcialEs: * Acceso a piscina cubierta, sauna, sala de vapor y gimnasio.

Los precios publicados incluyen 1 green fee en La Manga Club (el green fee se puede cambiar por

1 tratamiento de Spa de 30 min o 2 horas de alquiler de pista de tenis o 45 min de clase de tenis). Plazas limitadas.

* Oferta no aplicable a terceras personas.

la manga clubLos BelonesCARTAGENA


LA MANGA CLUBDISTANCIA: En el mismo complejo.


Golf ilimitado

Golf ilimitado


En caso de situación de A los efectos de las presentes Condicio-nes Generales, el programa / folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan.El programa / oferta es la descripción del viaje combinado conte-nida en el programa / folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado.La información sobre el programa / oferta contenida en el programa / folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias:a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa / oferta.b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes.1.rEGulación jurÍdica aplicablE al con-trato dE ViajE combinado Y acEptación dE las condicionEs GEnEralEs.Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispues-to en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-4-98) y demás disposiciones vigentes.Las presentes Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes com-binados cuyo objeto sean los programas / oferta contenidos en el programa / folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato.2. orGanización.La organización de este viaje combinado ha sido realizada por VIAJES EL CORTE INGLÉS S.A. , C.I.F. A/28229813 con domicilio en Hermosilla, 112 28009 MADRID, Título-licencia C.I.C. MA 59.3. prEcio.

3.1. El precio del Viaje combinado incluye.1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa / oferta contratado, en el tipo de transporte, características y categoría que conste en el con-trato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa / oferta contratado, en el establecimiento y régimen alimenticio que figura en el contrato o en la docu-mentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos - Impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A), Impuesto General Indirecto Canario (I.G.I.C), etc.-, cuando estos sean aplicables.4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa / oferta contratado.5. Todos los demás servicios y complementos que se espe-cifiquen concretamente en el programa / oferta contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado.

3.2. revisión de precios.El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del progra-ma / folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa.Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja, en los importes estrictos de las variaciones de precio aludidas.Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato.En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas.3.3. ofertas especiales.Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equiva-lentes, a precio distinto del expresado en el programa / folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aque-llos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuan-do, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino.3.4. Exclusiones.

3.4.1.El precio del Viaje combinado no incluye.Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, bebidas, regímenes alimenticios especiales - ni siquiera en los supuestos de pensión com-pleta o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa -, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado ‘El precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa / oferta, en el contrato o en la documenta-ción que se entrega al consumidor al suscribirlo.3.4.2. Excursiones o visitas facultativas.En el caso de excursiones o visitas facultativas no contrata-

das en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio está expresado con el indicativo de “estimado”. Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado.Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consu-midor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas.3.4.3. Viajes de nieveEn los viajes de nieve, salvo indicación en contrario en el programa / folleto, no estarán incluidos los remontes y cursillos de esquí.3.4.4. propinasDentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas.En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no está incluida una aportación complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denominarse propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como único destinatario al personal de servicio, respecto de la cual al inicio del viaje se advierte al cliente que debe asumir al compromiso de entregar a la finalización del viaje.

4. forma dE paGo. inscripcionEs Y rEEmbolsos.En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumi-dor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida.De no procederse al pago del precio total del viaje en las condi-ciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente.Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier con-cepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor.5. dEsistimiEnto dEl consumidor, cEsionEs Y cancElación dEl ViajE por no alcanzar El númEro dE pErsonas inscritas El mÍni-mo prEVisto.En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican:

a) En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos.b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desisti-miento se produzca por causa de fuerza mayor:

1) Los gastos de gestión más los gastos de anulación, si los hubiere. 2) Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de q uince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida.

De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido.En el caso de que alguno de los servicios contratados y anu-lados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc. los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas por ambas partes.El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, comunicándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje salvo que las partes pacten un plazo menor en el contrato.En todo caso el cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión.En los casos que el Organizador condicione, y así lo es-pecifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.6.altEracionEs.La Agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa / oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos:

a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Or-ganizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, debe-rá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor,

bien directamente, cuando actúe también como detallista, bien a través del respectivo detallista en los demás casos. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin pena-lización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se enten-derá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna.c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea impu-table al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato.d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemni-zación que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 % del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 % si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 % en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores.e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:

1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato.2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor o causa suficiente, entendiendo por tales aquellas circunstan-cias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organi-zador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el con-sumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas.g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran invia-bles o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda.h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas.i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o pos-teriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e).j) Si los traslados / asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará únicamente el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente.

7. obliGación dEl consumidor dE comuni-car todo incumplimiEnto En la EjEcución dEl contrato.El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato - preferentemente “in situ” o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cual-quier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate.En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia no sean satisfactorias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el orga-nizador, siempre a través de aquella. La Agencia detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de la reclamación ante la Agencia Detallista. 8. prEscripción dE accionEsNo obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de

cONdiciONES GENERalES dEl cONTRaTO dE viajES cOmbiNadOS

14

prescripción de las acciones derivadas de los derechos recono-cidos en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 noviembre (B.O.E. 30-11-07) será de dos años, según queda establecido en el Artículo 164 del citado Real Decreto.9. rEsponsabilidad.

9.1.General.La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responderán frente al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organiza-dor manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje.Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor.2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.No obstante, en los supuestos de exclusión de responsa-bilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.

9.2. límites del resarcimiento por dañosEn cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales sobre la materia.

10.dElimitación dE los sErVicios dEl ViajE combinado

10.1.Viajes en avión. presentación en el aero-puerto.En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje facilitada al suscribir el contrato.En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida de los vuelos.10.2.Hoteles.

10.2.1.GeneralLa calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país.Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama. se hace con el conocimiento y consentimien-to de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del programa / folleto.El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresa-mente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es necesario, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstan-cia a la Agencia Organizadora, al hotel o a los apartamentos directamente, según los casos.Igualmente, debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles y aparta-mentos. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato.El servicio de alojamiento de hotel implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de

entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicial-mente previsto.10.2.2. otros serviciosEn los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa / folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento.Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica.10.2.3. servicios suplementariosCuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados.En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago previo del precio de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia detallista inmediata-mente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje, según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud.10.3. apartamentosAl efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualquiera que sea su edad.Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esa causa.En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que deberán ser solicitadas por los clientes antes de perfeccionarse el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento.10.4. condiciones económicas especiales para niños.Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada y se recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos.En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información facilitada puntualmente para cada caso y a lo que pueda constar en el contrato o en la docu-mentación del viaje que se entregue al suscribirlo.

11. pasaportEs, Visados Y documEntación.Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar corres-pondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. En caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desis-timiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad.Para cualquier información al respecto, el Ministerio de Asuntos Exteriores dispone de un servicio de recomendaciones específicas que se podrán consultar a través de la página web http://www.mae.es; para ciudadanos de otros estados deberán consultar a su embajada/consulado12. información quE la aGEncia dEtallista dEbE facilitar al consumidor.Se informa al consumidor que en el momento de la celebración del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la informa-ción pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido.13. sEGuro. Los viajes de este catálogo que incluyan transporte público y colectivo con Viajes El Corte Inglés, gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia” (accidentes: nº póliza 95100071. Seguros El Corte Inglés Ramos Generales y Reaseguros S.A. Asistencia: Cía. Europea de Seguros, póliza nº 07620001353). Con las garantías que se mencionan en este fo-lleto de color e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios.EXclusionEs:

Seguro de Accidentes. Póliza nº 95100071. Quedan excluidos de esta póliza:

1. Los accidentes provocados intencionadamente por el Asegurado, incluido el suicidio o la tentativa de suicidio y la automutilación, sea cual fuese el estado mental de Asegurado.2. Los hechos que no tengan la consideración de accidente según lo estipulado en el Artículo Preliminar de este Contrato.3. Los accidentes cuya cobertura corresponde al Consorcio de Compensación de Seguros según su normativa propia.4. Los accidentes que ocurran en estado de perturbación mental, sonambulismo, embriaguez o a causa del uso de estupefacientes; los que sean consecuencia de un acto de imprudencia temeraria o negligencia grave del Asegurado, declarando así judicialmente, así como los derivados de la par-ticipación activa de éste en actos delictivos, desafíos, lucha o riña, excepto en el caso probado de legítima defensa o estado de necesidad.A estos efectos, se considerará que hay embriaguez, cuando el grado de alcohol en la sangre sea superior a 0,8 gramos por mil, o el Asegurado sea sancionado o condenado por esta causa.5. Los accidentes que ocurran como consecuencia de guerras, invasiones, insurrecciones, rebeliones, revoluciones, motines, alzamientos, represiones y maniobras militares aún en tiempos de paz; los que guarden relación directa o indirecta con la reacción, o radiación nuclear o contaminación radiactiva, así como los que provengan de inundaciones, terre-motos, erupciones volcánicas, huracanes y otros fenómenos sísmicos y meteorológicos similares.6. Las enfermedades de cualquier clase y naturaleza incluso el infarto de miocardio, así como las lesiones u otras consecuen-cias debidas a operaciones o tratamientos médicos que no hayan sido motivados por un accidente. Se excluyen también los envenenamientos e intoxicaciones alimentarias.7. Las hernias de cualquier clase, lumbago y esfuerzos mus-culares, sean o no de origen traumático.8. La práctica profesional de cualquier deporte.9. Los accidentes ocurridos con ocasión de apuestas de cualquier clase.10. Los accidentes que deriven de la utilización por el Asegurado de aparatos de locomoción aérea que no estén autorizados para el transporte público de pasajeros.11. Los accidentes producidos durante la práctica de los siguientes deportes: Halterofilia, Espeleología, Submarinismo, Alpinismo, Automovilismo, Motorismo, deportes aéreos en general (incluidos paracaidismo, ascensiones en globo, ala delta, ultraligeros, planeadores y similares). Quedan también excluidos los ocurridos como consecuencia de la participación activa del Asegurado en carreras o competiciones.

Seguro de Asistencia. Póliza nº 07620001353. Quedan exclui-dos de esta póliza:

a) Las garantías y prestaciones que no hayan sido solicitadas al Asegurador y que no hayan sido efectuadas por o con su acuerdo, salvo en caso de fuerza mayor o de imposibilidad material demostrada.b) Los siniestros causados por dolo del Asegurado, del To-mador del Seguro, de los beneficiarios o de las personas que viajen con el Asegurado.c) Los siniestros ocurridos en caso de guerra, manifestaciones y movimientos populares, actos de terrorismo y sabotaje, huelgas, detenciones por parte de cualquier autoridad por delito no derivado de accidente de circulación, restricciones a la libre circulación o cualquier otro caso de fuerza mayor, a menos que el Asegurado pruebe que el siniestro no tiene relación con tales acontecimientos.d) Los accidentes o averías que sobrevengan por la práctica de competiciones deportivas, oficiales o privadas, así como los entrenamientos o pruebas y apuestas.e) Los siniestros que tengan por causa las irradiaciones procedentes de la transmutación o desintegración nuclear o la radioactividad.f) El rescate en montaña, mar o desierto.g) Las enfermedades o lesiones que se produzcan como consecuencia de padecimientos crónicos o previos al viaje, así como sus complicaciones o recaídas.h) Las enfermedades y accidentes sobrevenidas en el ejercicio de una profesión de carácter manual.i) Suicidio o enfermedades y lesiones resultantes del intento o causadas intencionadamente por el Asegurado a sí mismo.j) Tratamiento o enfermedades o estados patológicos pro-ducidos por ingestión o administración de tóxicos (drogas), alcohol, narcóticos o por la utilización de medicamentos sin prescripción médica.k) Los gastos incurridos en cualquier tipo de prótesis.l) Partosm) Embarazos, salvo complicaciones imprevisibles en las primeras 24 semanas de gestación.n) Las revisiones médicas, periódicas, preventivas o pediá-tricas.o) Cualquier tipo de gasto médico o farmacéutico producido como consecuencia de dolo por parte del Asegurado, o por abandono de tratamiento que haga previsible el deterioro de la salud. En todo caso, el Asegurador no se hará cargo de gastos médicos o farmacéuticos cuyo importe sea inferior a 15,00 euros

14. ViGEncia.La vigencia del programa / folleto será del 1 de enero al 31 de diciembre de 2014. Fecha de edición: 15 de diciembre de 2013.

15

CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO DE VIAJES COMBINADOS


viajes el corte inglés golf vacaciones en el green 2014

Documents