viaje al mas alla
DESCRIPTION
SDFDSGDFGDTRANSCRIPT
M a n u a l d e I m a g e n
Cremac
Sobrero y Cagnolo S.A. - Rut. Nac. N 9 Km. 478 - Tel. 03534-498-050/051/442 - (2566) San Marcos Sud - Pcia. de Córdoba
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:10 p.m.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
10
12
20
22
23
Nuestra imagen
Isologotipo original
Isologotipo (grilla)
Marca
Marca (asociación)
Colores
Tipografía
Aplicación
Papelería comercial
Complementos
Modificación de la identidad visual
Página
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:10 p.m.
Los colores y marca son nuestra identidad, un patrimonio único e intransferible que nos identifica y diferencia.
La correcta utilización de la imagen en nuestra gente, vehículos, envases, piezas comunicacionales, etc., son el
primer paso para definir nuestra calidad. La que llega hasta nuestra línea de productos.
Este manual tiene la finalidad de uniformar la utilización de colores y del isologo teniendo en cuenta superficies,
tamaños, sistemas de impresión, etc.
Respete las especificaciones detalladas y asegure la calidad de su trabajo.
Ante cualquier duda o inquietud sobre el contenido del manual, diríjase a los representantes de operaciones:
STAFF Consultoría en Diseño & Comunicación
J. M. Gutiérrez 1689 - S3002CMI SANTA FE (Santa Fe) Argentina
Tel./Fax: 0342-4000536 / 4541706 / www.staffsantafe.com.ar - [email protected]
Nuestra Imagen
20
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:10 p.m.
Isologotipo Original
Cremac
30
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:10 p.m.
Cremac
Isologotipo (Grilla)
La marca CREMAC se presenta como un conjunto de elementos cuya estructura y características gráficas son
inalterables e indivisibles.
A través de una grilla constructiva dividida en módulos se puede reproducir de manera precisa la marca en
cualquier escala.
40
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:10 p.m.
Por sí misma o integrada con otros elementos, CREMAC representa la marca principal de la empresa
SOBRERO Y CAGNOLO S.A. en el mercado alimenticio, preferentemente productos lácteos.
Está compuesta de tres elementos: óvalo, tipografía y una cinta roja y blanca en su parte inferior.
Marca
Cremac
50
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:11 p.m.
La forma del contenedor es uno de los elementos clave, el cual al mantener ciertos rasgos, funciona como
conexión con la marca SOBRERO Y CAGNOLO utilizada anteriormente en el mercado.
De forma dinámica y moderna, la cinta roja en su parte inferior ayuda con la atracción y pregnancia del
isologotipo.
La parte cromática se rescata también del isologotipo de SOBRERO Y CAGNOLO pero al utilizar el azul como
dominante se logra mayor contención y referencia hacia los productos lácteos.
Con el detalle de la cinta roja y blanca se obtiene un mayor impacto visual, y genera un dinamismo mas
acentuado que el del isologotipo anterior.
Marca (asociación)
Cremac
Cremac
FOR
MA
ROL
OC
60
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:11 p.m.
Colores
Los colores empleados son el Azul y el Rojo (en tintas planas). Esta restailing de la imagen corporativa
mantiene las bases cromáticas precedentes para lograr una revitalización en el sistema de identificación de la
marca y no confundir la percepción / memoria de los consumidores, sino por el contrario, provocar una directa
asociación.
Pantone 661 C Pantone 485 C
70
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:11 p.m.
Aplicación del color:
los colores podrán reproducirse sobre cualquier tipo de fondo, siempre y cuando, en aquellos casos que lo
requieran, se haga una retención (en blanco) del logotipo.
Ejemplos:
Colores
Cremac
Cremac
80
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:11 p.m.
1. Representación a una tinta.
2. Representación en Cuatricromía: utilizando las tintas que componen lo fotocromía.
3. Representación en RGB: colores utilizados por el monitor para componer la imagen.
Cremac1.
Colores
=
=
Negro 100%
Negro 50%
2. Cian: 100% / Magenta: 75% / Amarillo: 0% / Negro: 5%.
Cian: 0% / Magenta: 100% / Amarillo: 100% / Negro: 0%.
2. Red: 0 / Green: 68 / Blue: 148
Red: 230 / Green: 0 / Blue: 7
90
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:11 p.m.
Tipografía
Tipografía anexa:
para todos los textos que fueran necesarios utilizar acompañando al isologotipo, deberá emplearse la tipografía
Swis 721 BT y Swis 721 Cn BT, ambas en sus variantes Normal y Bold. En color negro o blanco según el caso
lo requiera.
(ver ejemplo en pagina siguiente).
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVW XYZ1234567890¡!@~#$%_^&( )¿?/+ - {[ ] }:;’”*
(Swis 721 Cn BT - Normal)
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVW XYZ1234567890¡!@~#$%_^&( )¿?/+ - {[ ] }:;’”*
(Swis 721 Cn BT - Bold)
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVW XYZ1234567890¡!@~#$%_^&( )¿?/+ - {[ ] }:;’”*
(Swis 721 BT - Normal)
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVW XYZ1234567890¡!@~#$%_^&( )¿?/+ - {[ ] }:;’”*
(Swis 721 BT - Bold)
100
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:11 p.m.
Tipografía
El siguiente es un ejemplo de la utilización de tipografía anexa en una bandera.
Cremac
Sobrero y Cagnolo S.A. - Rut. Nac. N 9 Km. 478 - Tel. 03534-498-050/051/442
(2566) San Marcos Sud - Pcia. de Córdoba
(Swis 721 Cn BT - Normal)
110
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:11 p.m.
Aplicación
La aplicación del isologotipo estará regida por las limitaciones correspondientes para cada caso (sistemas
de impresión, tamaños, tintas, etc.)
Ejemplos:
Frente (2 tintas)
Espalda (2 tintas)
120
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:11 p.m.
Gorros Pescadores
1
2 3
1
2 3
Aplicación
Gorros
Cremac
CremacCremac
CremacCremac
Cremac
130
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:12 p.m.
Camperas / Buzos
(1. institucionales - 2. promocionales)
2
1
Aplicación
Cremac Cremac
CremacCremac
Frente (2 tintas) Espalda (2 tintas)
Frente (2 tintas) Espalda (2 tintas)
140
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:12 p.m.
El logotipo deberá representarse siempre que sea posible en su versión con el brillo en su parte superior y a
dos (2) colores.
Cuando no fuera posible porque el sistema de reproducción no lo permita deberá emplearse en su versión
plena sin su brillo, ya sea a dos (2) colores o a un (1) color.
Ejemplos:
Aplicación
plenos con 1 (un) color.
plenos con 2 (dos) colores.
150
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:12 p.m.
Banderas:
El logotipo deberá representarse en tintas planas, salvo en aquellos sistemas que permitan lo contrario.
Ejemplo:
Cremac
Sobrero y Cagnolo S.A. - Rut. Nac. N 9 Km. 478 - Tel. 03534-498-050/051/442
(2566) San Marcos Sud - Pcia. de Córdoba
Aplicación
Sobrero y Cagnolo S.A. - Rut. Nac. N 9 Km. 478 - Tel. 03534-498-050/051/442
(2566) San Marcos Sud - Pcia. de Córdoba
Cremac
160
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:12 p.m.
DISTRIBUIDORDirección / Teléfonos
DISTRIBUIDORDirección / Teléfonos
DISTRIBUIDORDirección / Teléfonos
Cremac
Aplicación
CremacCremac
Cremac Cremac
170
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:12 p.m.
En vehículos:
Se debera analizar cada caso en particular, teniendo en cuenta tipo y tamaño de superficie apta para rotular/pintar,
molduras, color base, etc. (Color base ideal: blanco).
Ejemplos:
Aplicación
Cremac
Cremac
180
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:12 p.m.
Cremac
Cremac
DISTRIBUIDORDirección / Teléfonos
Cremac
DISTRIBUIDORDirección / Teléfonos
Cremac
DISTRIBUIDORDirección / Teléfonos
Cremac
DISTRIBUIDORDirección / Teléfonos
Cremac
Aplicación
190
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:13 p.m.
Distintos tipos de sobres, hojas membretadas, tarjetas personales y otros tantos elementos, también forman
parte de la imagen de la Empresa.
Por eso es necesario respetar ciertas pautas a la hora de realizar cualquiera de estos trabajos. Todos se
realizarán a dos (2) tintas planas. Pantone 661C (azul) y Pantone 485 C (rojo).
Ejemplos:
Papelería comercial
Sergio ShmithSocio Gerente
Cremac
Sobrero y Cagnolo S.A. - Rut. Nac. N 9 Km. 478 - Tel. 03534-498-050/051/442
(2566) San Marcos Sud - Pcia. de Córdoba
Cremac
Sobrero y Cagnolo S.A. - Rut. Nac. N 9 Km. 478 - Tel. 03534-498-050/051/442 - (2566) San Marcos Sud - Pcia. de Córdoba
200
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:13 p.m.
Papelería comercial
Cremac
Sobrero y Cagnolo S.A. - Rut. Nac. N 9 Km. 478 - Tel. 03534-498-050/051/442
(2566) San Marcos Sud - Pcia. de Córdoba
Papel membretado A4
210
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:13 p.m.
IndustriaArgentinaIndustriaArgentina
Complementos
Existen otros elementos que complementan el diseño de un envase y que deben respetarse en el diseño final
del mismo. Funcionan como breves unidades de información y aportan diferentes datos.
1- Isologotipo de “Calidad en Quesos” aplicable en todos los productos de esa línea.
2- Industria Argentina aplicable en todos los productos.
3- Protejamos el medio ambiente. Aplicable a todos los productos.
4- Símbolo de Reciclable: se aplica en los envases que cumplen con los requerimientos técnicos de acuerdo
con las normas vigentes.
1.
2.
3.
4.
220
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:13 p.m.
La modificación de la Identidad Visual (logotipo) de la empresa se manifiesta, en muchos casos, como una
acción muy efectiva a la hora de transmitir la realización de un cambio en la misma, ya sea por un cambio en
el estilo de trabajo, por ampliación de la esfera de acción, fusiones, absorciones, etc.
Un ejemplo es REPSOL, que realizó un cambio total de su Identidad Visual (logotipo) cuando se transformó de
marca de lubricantes en compañía petrolera.
En la actualidad, existen muchas empresas que, sin llegar a cambios totales como REPSOL, están realizando
una modernización de su identidad visual, para adaptarse a los tiempos que corren y para lograr un mejor
impacto visual.
Por eso hoy presentamos la Nueva Imagen de Sobrero y Cagnolo consensuando la filosofía de las grandes
empresas que buscan insertarse en el país y en el mundo como líderes, mostrandonos inquietos por mejorar
la performance día a día.
Modificación de la identidad visual
230
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MANUAL_DE_IMAGEN_SOBRERO
Mi rcoles, 23 de Enero de 2008 12:51:13 p.m.