vestfold blad - uke 29, 2012

1www.vestfoldblad.nowww.vestfoldblad.nokultur og samfunn | næring | båt | motor

Vi må bare sørge for å få skrevet og lest de rette penne-strøkene.

Les ukens Leder side 4

SandefjordGokstadveien 16, tlf: 24 03 11 50TønsbergKjærlighetsstien 28, tlf: 24 03 12 00

Audi A3 Sportback

• Førerinformasjonssystem• 17” aluminiumsfelger• Sportseter foran• Sportsratt i skinn• Sportsunderstell Sportspakken Ambition kr. 0,- veil. kr. 14.700,-

815 00 004Åpen kundetelefon 08:00 - 16:00

Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud:

Solskjerming og garasjeporter!

MARKISER

Nå -25%Ta kontakt nå for 25% rabatt på markiser!

Du finner oss hos MAXBO Ilebrekke,og i Sandefjord - Mosserødveien 44.

NYHET: VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID kampanje: volvo XC60 r-design

NYE Volvo V40

It’s YouIt’s YouOpplev bilen hos

VolvoforhandlerenFra 30. August

ANNONSEBILAG

LAVUTSLIPPSMOTOR MED AUTOMAT

BILEN SOM TAR DEGTIL EVENTYRET

XC Travels app

XCTRAVELS.COM* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 5,5–6,8 l/100 km, CO2-utslipp 144–179 g/km (D4 2WD man – D4 AWD aut). Volvos diesel-modeller har partikkelfilter som standard. Vi tar forbehold om trykkfeil. Avbildede biler kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og www.volvocars.no.

Volvo XC70 tar deg lenger og til steder du ikke ville kjørt med envanlig bil. Med høy bakkeklaring, Hill Descent Controll, All-WheelDrive og Instant Traction lar XC70 deg ta kontroll over veien forandeg. Det muskuløse og kraftige eksteriøret er matchet med et stiligog ny, elegant interiør. Velkommen til prøvekjøring!

VOLVO XC70 D4 2WD 163 HK

Fra kr 518 800,-*VOLVO XC70 D4 AWD 163 HK

Fra kr 568 800,-*

LAST NED NORSK VOLVO APP

volvo XC60

R-DESIGN OGVOLVO ON CALL

• R-DESIGN eksteriørpakke• R-DESIGN interiørpakke

med fullskinn• Aktive Dual-Xenon lys• Regnsensor• Ryggesensor

• Sportschassis• El. Barnesikring bakdører• 18” aluminiumsfelger• Volvo On Call• Parkeringsvarmer med

timer og sms-styring

• Alarm• Kompass og avblending

innvendig speil• Bluetooth tlf-tilkobling• High Performance stereo• m.m.

R-DeSIGN med Volvo On Call PAKKE

veilpris kr 55 400,- Kampanjepris kr 29 900,-

VOLVO XC60 D3 2WD 136 HK

Fra kr 461 800,-*

VOLVO XC60 d4 AWD 163 HK

Fra kr 564 800,-*

Volvo On Call tar vare på deg og står til dintjeneste 24 timer i døgnet året rundt. Med smarttelefon får du i tillegg direkte tilgang til en rekke komfort- og sikkerhetsfunksjoner.

Med R-DESIGN får du et enda mer eksklusivt sportslig design utvendig og innvendig. Volvo On Call gir deg automatisk assistanse om uhellet er ute. Via smarttelefon kan du starte motor- og kupevarmeren, sjekke dører og vin-duer, spore opp bilen, og mye mer.

VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING AV VOLVO XC60* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 5,7–6,8 l/100 km, CO2-utslipp 149–179 g/km (D3 2WD man – D4 AWD aut). Tilbudet gjelder ut august 2012 ved bestilling avny Volvo XC60 2013-modell. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no

Noen få utstillingsbiler til spesialpris!

Noen få utstillingsbiler til spesialpris!

lavutslippsbiler i programmet Volvo har hele tiden fokus på drivstofforbruk og utslipp og ut-vikler kontinuerlig motorene. For modellår 2013 presenterer vi hele 24 lavutslippsmotorer med CO2 på maks 120 g/km og med lavt forbruk og lave avgifter. Vi har tre ulike drivstoffer, flere med automat som alternativ og alle med mye kjøreglede. Velg blant diesel, Flexifuel og den nye Plug-in Hybriden.

KJØREEGENSKAPERV40 er en fantastisk bil å kjøre. Torque Vectoring sørger for smidigere kjøring i svingene ved at hvert hjul får riktig mengde kraftoverføring til enhver tid.

CITY SAFETYI tett trafikk hindrer denne teknologien kollisjon med bilen foran ved automatisk bremsing hvis du selv er distrahert og ikke reagerer*. * Hastigheter opp til 50km/t.

FOTGJENGERVARSLINGDin V40 overvåker området foran deg og bremser seg selv hvis du ikke legger merke til fotgjengeren foran bilen*.

FOTGJENGER-AIRBAGDen første i verden. Vi har plassert en kollis-jonspute under panseret, så hvis du uforvarende skulle komme til å treffe en fotgjenger, blir vedkommende beskyttet mot sammenstøtet.

VERDENS FØRSTE LUKSUS DIESEL PLUG-IN HYBRIDVolvo V60 diesel plug-in hybrid er tre biler i en. Med tre innstillinger kan du med et trykk på en knapp velge hvordan du vil kjøre. I PURE kjører du opptil 50 km på stille og ren batteri drift, hvilket dekker det daglige kjøre-behovet for 75 % av oss. POWER innstillingen gir deg 285 hk og null til hundre på under 6.2 sekunder om

du skulle få behov for det. I tillegg har du alltid AWD (firehjulstrekk) til din disposisjon, og mer enn nok kraft til å trekke hengere opptil 1800 kg. Velger du HYBRID får du det beste av to verdener – kombinasjonen av ele-ktrisk og diesel som tar deg 1000 km med lavt utslipp og utsøkt komfort.

”Vi starter alltid med menneskene når vi designer en ny bil – det er en svært skandinavisk tilnærmingsmåte til design. Vi vet at Volvo-føreren liker å skille seg ut fra mengden – men på en for-siktig, sofistikert måte. Derfor er helt nye Volvo V40 en premium femdørs kombikupé med masse karakter og en svært dynamisk og særpreget profil.”, sier Simon Lamarre som er ansvarlig for eksteriør design på nye Volvo V40.

bli kjent med helt nye volvo V40

NAVIGASJONSPAKKE• Navigasjon RTI m/7’ skjerm • Se DVD-film i nav. skjerm når bilen står parkert • High Performance multimedia 4x40W/8 høyttalere • USB/Bluetooth/Audiostreaming

Kampanjepris KR 4 950,- verdi kr 13 800,-

Volvo V60 med D4 AWD motoren gir rask og komfortabel respons med maks dreiemoment på 420 Nm. Drivstofforbruket er lave 6,4 l/100 km. I tillegg har vi nå kampanjepris på Navigasjonspakke.

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 6.4 l/100 km, co2-utslipp 169 g/km (V60 D4 AWD). Tilbudet gjelder ut august 2012. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Forbehold om trykkfeil.

“Interiøret i V40 er designet rundt deg – du kan tilpasse det ditt kjørehumør” SVen-oloF PerSSon, V40 InTerIor DeSIGner

VOLVO V40 D2 94 g, 115 hK, MAN

Fra kr 249 900,-*

Veil. pris kr 656 800,-. Begrenset antall til hvert land. Veil. pris er inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert oslo. Gj.sn. forbruk i hybridmode 1.9 l/100 km, co2-utslipp 49 g/km (estimat).

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 3,6 – 5,5 l/100 km, co2-utslipp 94 – 129 g/km (V40 D2 – V40 T4). Hold deg informert om nye Volvo V40 ved å melde deg på vårt nyhetsbrev på volvocars.no. Der kan du også bygge din egen helt nye Volvo V40.

24

VOLVO V60 D4 AWD 163 hK, AUT

Fra kr 449 900,-*

Volvo V60

volvo v60 D4 nå med awd

Åpen for bestilling

NYHET: VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID kampanje: volvo XC60 r-design

NYE Volvo V40

It’s YouOpplev bilen hos

VolvoforhandlerenFra 30. August

ANNONSEBILAG

LAVUTSLIPPSMOTOR MED AUTOMAT

Åpnet

for

bestilling

Holmestrand • Tønsberg • Sandefjord • Larvikwww.bilservice.no

NYE VOLVO V40

OPPLEV BILEN HOS FORHANDLER FRA 30. AUGUST

Åpnet for bestilling

Fra kr 249 900,-*

Sommerfolkets favoritt butikk

Norges beste mobiltilbud?

Se side 15

juli 2012 uke 29 årgang 3Opplag: 92.600 – størst i Vestfold!

side 29-31

Én klem: 10 kroner

For en tier kan du kjøpe deg en klem.

Ansatte ved Søbakken sykehjem går nye veier for å skaffe inntekter til en slunken sykehjemskasse og imøtekomme beboernes behov og drømmer. kultur&samfunn side 6-7

For 15. år på rad ble det arrangert fiskefestival i Vestfold.

næring side 28-29

Fiske-lykke

Bli med på golftur reiselyst 24–25

Vestfold Blad juli 2012 uke 292

kultur & samfunn

ww

w.d

mt.n

o Sandefjord, Skolmar 36Tlf 954 49 [email protected] www.hedalm-anebyhus.no Din boligdrøm – vår stolthet

La din boLigdrømbli virkelighetVårkollen Sandefjord.Be om prospekt

Tlf: 33 30 19 30 www.mrtv.no Ma-fre [email protected] Torsdag 08-18

Munkegaten 3, 3126 Tønsberg

Garantiservice på Plasma/LCD

og audioUlvikveien 29 • 3150 Tolvsrød

Tlf: 33 32 53 54 E-post: [email protected]

www.ulvikenmotor.no

Micore 550cc m/60 hk Honda, ferdig montert

179.900,-Før 199.900,-

Den perfekte familiebåt- til en knallgod pris

Teknisk dataLenge: 550cmBredde: 210Vekt: 500 kgAnbefalt morotstr. 50-90

kjempesalg ble til folkefest

30.000 billetter på tre dager. – Tidenes billettsalg, jubler

festival gründer, Roger Albin– Vi er kjempefornøyde med

det, og ikke minst at så mange var på plass så tidlig på dagen torsdag og fredag, da det var ar-beidsdag, fortsetter Albin.

FolkefestAllerede torsdag krydde det var

mennesker i festivalområdet. Og artistene som entret scenen kunne kose seg med god stem-ning blant publikum.

– Vi har tenkt mye på hvor-dan vi skal få den rette rekkeføl-gen på artistene i år. Vi ønsket jo å legge til rette for gode mu-sikkopplevelser uansett hvilken dag man velger å gå på festival, sier Albin til Vestfold Blad.

Og den nøye planlagte rekke-følgen slo godt an blant folk.

sang for svenskejentaDen svenske jenta Laleh har toppet hitlistene med låten ” Some Die Young” i 2012. Og un-der festivalen fikk hun publi-

kum til å synge sangen for hen-ne – En gång til for min skuld, sa hun og publikum sang så høyt at det antageligvis hørtes langt inn mot Larvik.

I tillegg til den kjente sangen overrasket Laleh med mange andre låter som skapte god stemning.

Med kjente sanger som ”Byen Min” og ”Stjerner” fikk Karpe Diem hele Skråvika til å synge med. Bandet har vært en gjen-ganger på festivalprogrammet og ga klart utrykk for at dette var noe de var veldig fornøyde med.

– Vi husker godt vi var her for 11 år siden, det er bare helt rått å se hva som har skjedd

med denne festivalen. Det har alltid vært god stemning, men i år er alt helt klart på et helt an-net nivå, sa artistene fra scenen.

sang og historierLørdagen åpnet også med en allsangvennlig artist, Bjørn Eidsvåg. På denne måten sikret arrangøren seg at det tidlig strømmet folk inn til Skråvika.

Den folkekjære artisten ga klart utrykk for at han trivdes i Stavern og gledet seg også til å se både Jarle Bernhoft og Kai-zers Orchestra senere på dagen. Han sang sine kjente og kjære låter, og fortalte gode historier fra scenen.

På alle instrumenterAt LidoLido er en artist i vekst er ikke vanskelig å forstå. Fra scenen fremførte han et forry-kende show og viste frem sine musikalske kunnskaper.

I løpet av konserten var han innom og spilte på de fleste in-strumentene på scenen, og fremførte i tillegg til sine egne låter og kjente coverlåter i helt nye versjoner.

Den unge gutten bydde på seg selv og fikk både store og små til å hoppe med.

På festival, Joyce Christine Øksenholt.

Med en artistliste som var spekket av god-biter har Stavernfes-tivalen aldri før solgt så mange billetter.

lidolido briljerte fra scenen med sitt musikalske talent og engasjement.

Vestfold Blad juli 2012 uke 29 3

kultur & samfunn

Jeg har valgt å trappe ned...

÷30% på alle vesker,også skinnvesker og lommebøker

÷50% på lekre skinnbager,

skolesekker

og selskapsvesker

÷50%Rimowa (business-koffert)

Øvrige kofferter ÷30%

Sommer-vesker

før 650,- nå 250,-

SOMMERSALG –SLUTTSALG

Avd. StokkeNygårdsallé 2B, vis à vis Stokke rådhus Åpent: 10-1630 Lørdag 10-15

÷50%Toalettvesker

SISTE DAG31. juli

Fransa Amfi • Nanset gate 6 • Larvik

Mange supre tilbud med opptil 30 til 50% avslag, ellers har vi markeds bord ute på gaten torsdag den 21.juni med sprøe priser fra 100,- 200,- med flere og er da åpent til Kl. 22. Den 22. juni feirer vi ekstra med kake og kaffe i butikken.

3 dagers bursdags fest

Velkommen skal du være!Hilsen jentene hos Fransa

Opptil

50%

Åpningstider 9.00 til 20.00

og 9.00 til 18.00

Velkommen til en hyggelig

handel!

Fransa Amfi • Nanset gata 6, Larvik • T: 33 11 24 00

fransa.com Sommer salget- fortsetter hos Fransa

stor dag for teigenBåde en statue skal avdekkes, prisen Tidenes Vestfold-låt overrekkes og premiere av ny låt – torsdag 26. juni blir en stor dag for Jahn Teigen og alle hans fans.

Det er ikke småtteri som skjer på brygga i Tønsberg neste tors-dag. Jahn Teigen ble i juni kåret til Tidenes Vestfold-låt med låta ”Min første kjærlighet”.

På ”hemmelig” turMen siden Teigen i følge mana-ger Lage Fossheim er på en ”hemmelig” reise, er prisen ikke overrakt Tønsberg-man-nen.

– Da jeg fortalte Jahn det, ble han helt stum og målløs. Han er ekstremt rørt, og til alle dere som har stemt – tusen takk, sier Fossheim på vegne av Teigen.

Hjembyen Tønsberg gjør stas på Jahn Teigen i forbindelse med konserten han skal holde

neste torsdag. En statue av Tei-gen skal avdukes på Lindahl-plan.

– Jahn er så utrolig takknem-lig og rørt over den mottakelsen han har fått i sin hjemby. Det er

klart han bor i Skåne (Sverige), men hvis du spør hvor han helst vil bo er svaret Tønsberg, sier Fossheim.

Oppfordrer til overraskelseDet blir i følge Fossheim en sla-gerparade av Teigens låter tors-

dag kveld i neste uke. Men også premiere av den nye låta ”Bryg-ga i Tønsberg”.

– Låta egner seg godt til all-sang. Noe som hadde vært artig hadde vært om alle hadde lært seg refrenget og vært med på og sunget låta. Da begynner han sannsynlig å gråte, men da får alle bare synge med videre, sier oppfordrer Fossheim.

Han forteller at sangen er en hyllest til Tønsberg.

– Det finnes ingen vakrere by enn Tønsberg. Byen er desidert den beste sommerbyen.

TekST: CAïSSA Gjø[email protected]

Jahn teigen vender tilbake til hjembyen 26. juli. Foto: Vidar Ruud/ANB.

da begynner han sannsynlig å gråte.manager lage fossheim

refreng ”Brygga i tønsberg”jeg sitter på brygga i tønsbergsolen skinnersitter å kaller frem minnerfra igår

bak skyen er himmelen blålivet er det som skjer nåjeg sitter på brygga i tønsbergbyen vår


kultur & samfunn kultur & samfunn

konsekvenser av pennestrøkHva skal vi med stjerner nå?

Bare gjem dem vekk, pakk månen ned og legg solen i en sekk.

Hell havet ut og hugg skogen ned.

For nå kan intet gi meg fred.

Vi finner ordene fra Funeral Blues av Wil-liam H. Auden ofte på minnesider oppret-tet av de som har mistet sine kjære. I boka disse ordene nå ble funnet, leser vi også nedtegnelser som begynte med håp, tro på at kroppen kunne takle kreft-sykdommen, tro på at den nå avdøde kvinnen ville bli godt i varetatt i velferds-staten Norge. Men dessverre vitner tek-sten videre om at vestfoldkvinnen slett ikke fikk det vi gjerne kaller en verdig siste fase av livet.

Hun deler dessverre denne erfaringen med flere som har tatt kontakt med re-daksjonen etter en lederkommentar om en ny fastlegeforskrift, der legene høstet stor forståelse for sin kamp mot regel-verket regjeringen vil påtvinge dem.

reaksjonene vi har mottatt har vært en stille protest. På e-post fortelles det om mennesker som opplever at gode inten-sjoner, kreftgarantier og beroligende ord om behandling, lindring og verdighet mot slutten ikke har rot i virkeligheten. kvin-nen som siterte diktet, stoppet å skrive ned legenes navn etter den 12. legen hun måtte forklare situasjonen sin på nytt til. Hun hadde klaget på en hevelse i halsen til fastlegen sin i over fem år, uten at hun ble sendt videre til flere undersøkelser. Først da hun møtte legens vikar kom hun et lite skritt videre i systemet. Men pen-nestrøkene som ville fått henne videre i behandlingssystemet havnet mellom de to berømte stolene. De 20 dagene fra diagnose til behandling skal starte hadde heller ingen rot i virkeligheten. Disse da-gene snakket jens Stoltenberg varmt om før valget i 2011. Siden har han ikke sagt stort om dem, og de oppleves som vel-kjent valgflesk. Også av kreftleger TV2 snakket med høsten etter.

Hvor ofte har vi ikke hørt: ”Hvis du ikke hører noe, så er det ingenting å bekymre seg for”. Flere lesere vi har blitt kontaktet av, hørte aldri noe. Men det var noe. Noe alvorlig.

Hva er grunnen til dette? Det kan være at diagnosen er ekstremt vanskelig å stille. Man finner ikke fram til en god behand-lingsmåte. Det kan også være økonomiske begrensninger. Hvor frustrerende er det ikke å få høre at ”Du er heldig som får to strålinger i dag. Vanligvis går ikke det, fordi vi ikke har økonomi til overtids-

arbeid”? Vi vet jo hva disse ordene inne-bærer. lengre vei tilbake, eller kortere vei dit du ikke vil.

Heldigvis finnes det noen lyspunkt. For helse-Norge kommer langt med ekte om-sorg vist til de som trenger det. Slik kreft-sykepleierne ute i kommunene her i Vest-fold høster ros for. Flere trekker også fram informasjonen de fikk fra Krefttelefonen.

Det er ikke bare er de eldre som kjemper for enerom på sitt siste stoppested. Vi hø-rer en svak stemme fra den avdøde kvin-nens dagboknotater. Hun skriver at hun holder de andre på rommet våkne om natten med sin hoste og sine smerter. Uverdighet står skrevet mellom de skjelvne linjene. Også mellom de linjene der vi le-ser om kampen for en mindre smertefull måte å få i seg intravenøs næring på. For den andre metoden kostet jo mer…

Våkn opp, dere som trekker i de trådene vi innbyggere må gripe fatt i når noe ram-mer oss – se konsekvensene av dine pen-nestrøk. For Norge er slett ikke et så trygt land å bli syk i, som vår øverste politiker med sikker røst og støtt skjermblikk uttalte før sist valgkamp.

Men vi kan bedre, om vi vil. Det har vi penger til. Derfor er det håp, derfor tren-ger vi ikke å pakke månen ned og legge solen i en sekk. Vi må bare sørge for å få skrevet og lest de rette pennestrøkene.

Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør

Medarbeidere i Vestfold Blad: Marianne Henriksen ansvarlig redaktør (i ferie) 919 16 [email protected]

Caïssa gjølberg journalist / fung. redaktør 413 71 [email protected]

nina kihle svensenproduksjonsansvarlig909 30 [email protected]

elise landa omslandgrafisk designer902 58 [email protected]

arild Melsomgrafisk designer902 58 [email protected]

Beach-VM 2012, reisebrev fra bronsejentene:

kultursjokk for håndballjenteneEliteseriespillerne til Flint møtte en annen verden under VM i Oman. Varmen, kleskoder og menn i kjole og hvitt er noe av det som har bitt seg fast i minnet.

”Innkallinga kom, Emily Stang Sando og Renate Saastad Sømme var to av navnene som stod på mai-len fra landslagstreneren! Drøm-men var blitt sann, vi skulle spille VM i Oman!”

Men Oman? Hvor er det? Tankene begynte å svirre? Hva skal vi pakke? Hva får vi lov å ha på oss? Kulturfor-skjellen må jo være veldig stor.

slått av varmenReisen startet på Gardermoen tid-lig tirsdag morgen og gikk videre til Zurich, hvor vi løp ut av flyet, inn i en undergrunnsbane og bort til neste gate. Vi skulle nemlig videre på en 6 timers flytur til Dubai, hvor vi bare skulle mellomlande før det

var ENDA en time på flyet videre til Muscat.

Glade og vel uvitende om var-men, stiger vi ut av flyet i sort og rød joggedress til 45 varme grader! Vi blei rett og slett truffet av var-men i det vi steg ut, allerede her merket vi forskjellen mellom kalde Norge og varme Oman.

Menn i kjole og hvittInne på flyplassen ble vi møtt av hyggelige menn i hvite ”kjoler” (noen vi i skrivende stund ikke helt har fått svar på hva heter) og tur-ban eller hatter på hodet. En venn-lig mann står klar med visumet og viser oss til bagasjen og gjennom en heftig sikkerhetskontroll. ALT skal

jakob lethfotojournalist472 47419 [email protected]

Renate Saastad Sømme, som spiller på Flint, har i disse dager flagget på brystet og har vist gode takter under VM. FOTO: Bjørn Kenneth Muggerud.


kultur & samfunn

Per Poulsen kAM/forr.utvikler 918 19 210 [email protected]

joyce Christine Øksenholt fagansvarlig båt 918 13 [email protected]

Per-olav leth mediekonsulent 918 16 012 [email protected]

trine Charlotte a. olafsen mediekonsulent934 03 [email protected]

sverre aamodtansv. utgiver/daglig leder 932 28 [email protected]

Ingen avis fra Vestfold blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien?Da kan du sende en mail til: [email protected] eller ring 33 46 20 00.

Trykk: Nordby Grafisk AS.

Layout: Vestfold blad.

Vestfold blad arbeider etter Vær Varsom-plakatens og Tekstreklame-plakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55 epost: [email protected].

kultursjokk for håndballjentene

resultater

1. Brasil

2. danmark

3. norge

4. ungarn

sjekkes, energisjokoladen kom så vidt igjennom kontrollen.

Da sikkerhetskontrollen var gjennomført ble vi møtt med store smil av to søte damer som viste seg å være våre guider un-der oppholdet i Oman. De viste vei til bussen som skulle føre oss til Millenium hotell i Mus-hanna, 12 mil fra flyplassen. En buss med 14 passasjerer la 12 mil bak seg på 50 minutter! Godt vi spant sikkerhetsbeltet godt fast, selv om sjåføren mente han hadde god kontroll.

ØrkenlandetDa vi ankom hotellet var det nok en sikkerhetskontroll, her skul-le igjen alt sjekkes! Maskinen pep i hytt og pine og vi ble bare vinket videre. Selv om alle fikk komme inn, har vi aldri følt oss tryggere med så mye sikkerhet og så mange politimenn i alle mulige uniformer rundt oss.

En mann med hvit ”kjole” og

turban kan faktisk være en poli-timann han også.

Da vi kikker ut av vinduet er det ørken som møter oss, ingen trær, bare veier, sand og noen få

hus. På den andre siden er det hav og flott sandstrand med sto-re skilpadder og hundrevis av albino krabber. Det var fantas-tisk flott.

et tildekket landOman er jo et land hvor kvinner skal være tildekket, så ut ifra re-spekt for deres kultur går vi ikke og sprader rundt i bikini. Bikini er forbeholdt ved bassenget og på banen der vi spiller! Hotellet

og beach-banene ligger inne på et lukket området, noe som også har med hensyn til deres kultur å gjøre, vi spiller jo tross alt i sports-bh og bikinitruse!

Vi var så heldige og fikk lov til å reise inn på et marked i byen en dag og på et fort en an-nen dag, vi spurte guid-en vår hva vi kunne ha på oss, vi fikk da lov til å gå i shorts og t-skjor-te når vi skulle på mar-

kedet, men da vi skulle på for-tet skulle vi helst ha dekket til knærne og skuldrene. Dette var fordi det lå i en gammel landsby.

Vi fikk mange blikk på mar-kedet, men de fleste var utrolig hyggelige og lurte på hvor vi kom fra, hva vi syns om landet deres og hva vi gjorde her.

Fortet vi besøkte hadde vært hjemmet til presidenten for vel-dig, veldig mange år siden.

smeltedigel av nasjonerDet er nye impulser hver dag, med tanke på at vi er samlet mennesker fra hele verden på et hotell, land som Australia, Thailand, Egypt, Spania, Kroa-tia, Brasil er noen av landene som deltar i VM.

Det er også en egen tribune for sjeikene og andre høyt opp i hierarkiet på hovedbanen der vi spiller, de har flotte, nesten kon-gelige stoler å sitte på, mens de tre andre tribunene har vanlige plaststoler.

utfordringer i køI skrivende stund er vi ferdig med gruppespillet og skal inn i mellomspillet med to poeng, et-ter å ha tapt gruppefinalen mot Brasil.

I mellomspillet venter mot-standere som Kroatia, Danmark og Uruguay. Vi er 6 lag som spil-ler i mellomspillet, hvor de 4 beste lagene går videre til semi-

finale. Da gjenstår det jo bare for oss å vinne kampene i mel-lomspillet og semifinalen, for hvor gøy hadde det ikke vært å spille en finale!

Men vi sier som A-landslaget; Vi tar en kamp av gangen!!

HEIA NORGE!

Varme hilsener fra Emily og Renate.

en mann med hvit ”kjole” og turban kan faktisk være en politi-mann han også.

Emily Stang Sando hadde mye av æren for Norges bronse. FOTO: Bjørn Kenneth Muggerud.

janne stavrumMediekonsulent91594630 [email protected]

Renate Saastad Sømme, som spiller på Flint, har i disse dager flagget på brystet og har vist gode takter under VM. FOTO: Bjørn Kenneth Muggerud.


kultur & samfunn

selger hjertevarme

Det hjertevarme sykehjemmet ligger i Helgeroa, i Larvik kom-mune.

”Å leve det gode liv”, er syke-hjemmets mål. Dette gjelder både beboere og ansatte.

Når de ansatte har det godt, smitter dette over på beboerne, - og omvendt. Men med lave budsjetter, hvordan gjennomfø-res det gode liv i praksis?

kjøp klemmer!– La aldri noen brenne inne med en god idé, proklamerer avde-lingsleder Kristine Borvik.

I forbindelse med Helgeroa-dagen troppet de ansatte ved

sykehjemmet opp på brygga i Helgeroa ikledd tettsittende sykepleierfrakker.

Sydame og lærling i helse-fagarbeid, Wenche Hegge, som tidligere har sydd drakter til den kjente norske drag-gruppa Great Garlic Girls, stod for det elegante designet. Med påsydde hjerter og englevinger var paro-len klar; Kjøp klemmer!

Assisterende avdelingsleder Helén Norlin og May Britt Yri Lind, slo ut med armene, klar til å ta i mot kosete forbipasserende.

Kristin Rogn stekte vafler av hjertens lyst. Ida Johansen og Henriette Karlsen kunne be-

krefte at effekten av en klem var verdt mer enn usle 10 kroner.

To plakater motiverte kunde-ne til kjøp. Den ene plakaten in-formerte om helseeffekten i en klem, den andre fortalte i klar-

tekst hva sykehjemmet ønsket å bruke pengene på; Isbitmaskin, bålpanne, vin, øl og likør.

– Tenk på hvilke minner røy-ken fra et bål kan vekke? Kris-tine vet av erfaring at både men-tale og fysiske reiser har stor verdi for Søbakkens beboere.

Å gjennomføre slike reiser behøver heller ikke koste all ver-dens. Kanskje vil noen av ønske-ne nå bli oppfylt? Bare i løpet av Helgeroadagen fikk sykehjem-

met inn 11.000 kroner i kassa. I tillegg ble de headhuntet til

Nevlunghavn og Havnadagen 21. juli. På nytt skal de slå opp sitt provisoriske førstehjelpstelt, selge popcorn, vaffelhjerter, jord-

bær og ikke minst klemmer!

Byr på seg selvDe uortodokse me-todene på Syke-hjemmet springer

ut fra et lavt budsjett, men også ønsket om å imøtekomme bebo-ernes behov og drømmer.

Borvik er tilhenger av bruker-undersøkelser og i fjor var et av spørsmålene; Hva drømmer du om å få gjøre sommeren 2011? Bryggeslenger, cafébesøk og is til dessert, var gjengse svar tilbake.

De ansatte ved Søbakken sy-kehjem så seg nødt til å tenke alternativt og by på seg selv. Le-deren er heldigvis god venn

med telefonen sin, ydmyk i stemmen la hun fram budska-pet og ba om hjelp. I flere anled-ninger har den positive innstil-

tenk på hvilke minner røyken fra et bål kan vekke!Kristine Borvik

Hjerterom: Kristine Borvik (32) er avdelingsleder ved sykehjemmet søbakken i Helgeroa i larvik kommune.

Ved hjelp av gode klemmer vinner Søbakken sykehjem veien til folks hjerter. Oppskriften er oppfinnsomhet, samarbeid og gode ideer – det gir gevinst i trange tider.

På Plakaten: det gode liv står på plakaten til søbakken sykehjem.


kultur & samfunn

driver du med hjertet, koster det mindre og kvaliteten blir høyere.Kristine Borvik

lingen båret frukter. Lokalbutikken Meny, har

kommet med gratis grillmat, Di-plomis har gitt dem is, Ødelund gartneri har spandert blomster i bedd og krukker. Nevlunghavn bakeri og konditori stiller stadig med kaker og godsaker. Under årets sommerfest spanderte Blokkebukta camping ei diger bløtkake.

Valgte bort tidsklemma– Vi er så heldige som bor i et slikt fantastisk lokalsamfunn, sier Kristine og roser sponsorene opp i skyene. I fjor fikk alle bi-dragsytere en flaske tomtebrygg i gave. Etiketten var hjemmelaget og innholdet brygget av beboer-ne. Der andre strever med tidsty-ver og tidsklemma, – klemmer Søbakken til med skikkelig kos. Dette får de til ved å møte hver-dagen på en litt rampete måte. Ingenting ser ut til å være umu-

lig. Det meste går ved hjelp av hu-mor. Også den faglige ballasten er på plass.

Filosofien er klar; Anerkjen-nelse. Takhøyde. Trygghet. Del-takelse. Etisk refleksjon og hu-

mor, - dette er ingredienser som gir eierskap og stolthet til egen arbeidsplass.

Arbeidsglede fra hjertet– Å gjøre noe utenom de daglig-dagse rutinene tar forbausende kort tid, mener Kristine. Den største bragden allerede er gjort når ideen er satt på plakaten.

Deretter er det bare å gjen-

nomføre. Når avdelingslederen blir bedt om å holde foredrag om arbeidsglede, bruker hun samme opplegget som når hun skal snakke om det å leve et godt liv på et sykehjem.

– Det er ingen hekse-kunst, påstår hun.

– Møter du folk med re-spekt og er lyttende, er mye gjort. Driver du med hjer-tet, koster det mindre og kvaliteten blir høyere.

Kristine Borvik avslut-ter med at hun selv ikke er

en typisk klemmer, - hun klem-mer helst verbalt.

Nå er Søbakkens ansatte klare for Havnadagen, de er i siget og bokstavelig talt varme i trøya.

De byr på seg selv, - og gir lokal-samfunnet hjertevarme tilbake.

tusen- kunstner: På søbakken er man ikke redd for å blande rollene. Her har man i stedet øynene åpne for både de ansattes og beboernes personlige kompetanse. sydame, lærling i helsefagarbeid og kunstterapaut Wenche Hegge, tryller med nål og tråd og designer kostymer til deres siste klemme-stunt.

gull Verdt: Åge larsen betaler gjerne overpris. 100 kroner for en klem, - den er gull verdt!

TekST: MArTe ØSTMOe FOTO: MArTe ØSTMOe OG cArOliNe OMlid

8 Vestfold Blad juli 2012 uke 29annonser

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer.Sommertilbudene gjelder hele sommeren.

Tilbud

1690ord.pris

21,90/stk

Sjokomelk1 liter, Tine

Vi har alle Folkets Sommerfavoritter!

Pepsi max 15 pk15 x 0,33 l, brett (16,14/l)

Gilde/Priorgrillpølser600 g, vanlig type

3 for 2Vi spanderer den billigste!

Hennig OlsenKrone-is, 6 pk870 ml, jordbær/sjokolade (34,37/l)

2990

7990

pr pk

pr brett+ pant

Sommertilbud Meny

Munkholm0,33 l, Ringnes (11,82/l)

390pr stk+ pant

Hver dag i sommer lager Menys kokker et stort utvalg av grillspesialiteter som du kan legge rett på grillen.

Menys egne grillspesialiteterfra

1990pr stk+ pant

Spanskserranoskinke80 g, Porxas, i skiver (248,75/kg)

1990pr pk

9Vestfold Blad juli 2012 uke 29 annonser

En av østlandets største faghandler av hytte og Caravan utstyr!

Mengder av hytte og Caravan utstyr til sterkt reduserte priser!

Her er noen av våre gode tilbud!

Åshaugveien 10—3170 SEM (Vis a vis Maritim Båtutstyr) ved E-18 Tønsberg

www.hyttefritid.no • [email protected]

GasskapLåsbart flaskeskap for 2x11kg gassflasker

Krabbekoker9,2 Kw

Kjøleskap 100 ltr.Propan

AGM batterier HB propankomfyrerDeLuxe sort eller hvit 50x60cm

140ah 1690,- 170ah 1990,- 290ah 3390,- Tilbudspriser Forbrenningstoaletter

ByttgassflaskaUansett størrelse

Norsk Hytte & Fritidssenter

Tlf.: 33 33 10 10Begrenset antall av enkelte modeller.

HyttekjelenDen originale

Kun

498,-

Kjøleboks WaecoMobicool T30

Kun 1890,-

Begrenset antall

Gassgrill Trio Alpes Basic Sort Futur

Kun

1290,-

Kun

3490,-knall-priser!

Sjekk våre

Solenergiverk290Ah

85W

Solcelleanlegggrunnpakkem/lampepakke 1og HB16 regulator

Kun

9990,-

Sommer-tilbud

5 /11 kg

169,Kun husholdningsflasker

Kun

590,-

Nyhet - Nytt designKun

3490,-

CombiCool RF6060 ltr.Absorpsjon kjøleskap for 12V, 230V og gass.

Kun

498,-

Sommertilbud

Gassgrill Trio Alpes Sort Futur

Kun

1990,-Knallpris!

CombiCoolKjølebokser41 ltr.

RC 1200 EGP

RC 2200 EGP

Tilbudet gjelder

uke 29 og 30.

Besøk vår nye netthandel

www.hyttefritid.no

• Kjøledel 90 liter• Frysedel 10 liter• Drives av propangass• Gasstermostat• Flammesikring• Leveres i hvit eller

sort utførelse

Kun

4990,-

Diverse B-varer og varer utgått av sortimentet ....................

Div. campingutstyr og campingmøbler

GasskapPakketilbudGasskap 2 x 11 kg låsbart.Inkl. Propanforsyning og omskifter.

Pakketilbudfor industriflasker

Pakketilbudfor husholdningsflasker

Kun 3480,-

Kun 3780,-

Vannpakke 12 voltLeveres komplett med• 14.ltr propanvannvarmer• Shurflo hyttepumpe 12 volt• Pex inst. pakke• 60 ltr. vannbeholder

Vannpakke 230 voltLeveres komplett med• 30.ltr propanvannvarmer• Flowjet hyttepumpe 230 volt• Pex inst. pakke• 60 ltr. vannbeholder

Kun

8990,-

Kun

8790,-

HyttedusjerHyttebutikkenRett eller buet80x80 cm.Leveres komplettmed dusjgarnityr,vanntank 25 ltr.og fot/12 voltpumpe.

HyttebutikkenSammeleggbar76x76 cm.Leveres komplettmed dusjgarnityr,og 12 volt pumpe.

Kun

6990,-Kun

3390,-


kultur & samfunn

– Det er fint å kjøre med traktor her!

– Hva som er best med Sande-fjord? At Frode bor på Fevang. Han har nemlig innmari mange traktorer, og jeg får lov til å sitte på med ham. Jeg skal jo ha alle mulige traktorer som fins når jeg blir voksen, jeg vet du.

Det er ingen tvil om hva Christian Solberg skal ta seg til når han blir eldre. Og han har helt rett i at det er mange jorder å kjøre traktor på i Sandefjord. Nærmere bestemt er nesten 30 prosent av kommunens areal dyrket mark.

klare for overnattingPå Rønn ved Helgerød, helt nord i Sandefjord Kommune, holder 36 barn i alderen 3 til 6 år til i særdeles landlige omgivelser. Barnehagen er en av Sandefjord 34 private barnehager, og eies og drives av Solveig Steen-Firing som har drevet barnehage på Helgerød i 25 år. Når Vestfold Blad kommer på besøk, skal årets høydepunkt for førskole-barna avvikles. Det er nemlig tid for overnatting i barnehagen!

– Vi begynner på skolen til høsten. Det er derfor vi ikke får

lov til å være i barnehagen mer, forklarer Ingrid Andrea Johan-nessen (6), allerede iført pysj, og med kveldens første tannpuss vel overstått, selv om verken middag eller dessert er inntatt ennå.

rumpetroll og kuer – Overnatting i barnehagen er veldig stort, og vi har ladet opp til dette lenge nå. Det er første gang jeg skal sove over i barne-hagen også, men jeg har fulgt mine egne barn til overnatting i denne barnehagen flere ganger, så de mente det var på tide at det var min tur nå, ler førskolelæ-rer Ingunn Johnsen.

Overnattingen foregår i ei gamme som brukes året rundt, og er et fint sted å søke ly og varme seg litt på kalde eller våte dager. Barna på Rønn er nemlig ute store deler av dagen, med nabogårdens kuer gressende på kloss hold, og fine turområder rett utenfor gjerdene.

– I fjor ”plukka” vi rumpe-troll i froskedammen, som vi tok med hjem til barnehagen. Noen av dem ble nesten til fros-ker, men så døde de, forteller

Pernille Baan Eftang (6).

Mangfold og samspillFørskolebarna som spretter om-kring, tydelig klare for alt som skal skje denne kvelden, forteller innimellom hopping på luftma-drassene sine, at de som går på Rønn skal begynne på Gokstad, Unneberg og Helgerød skole.

– Det kommer litt an på hvor de bor, kan Pernille opplyse om.

Selv skal hun begynne på Helgerød, og gleder seg til det, for der går storesøsteren hennes fra før. Pernille tror nok at det blir litt gøy og litt kjedelig å gå på skolen, også skal hun ganske sikkert fortsette å gå på skøyter, og kanskje begynne på turn.

– Jeg er nemlig veldig flink til å slå hjul. Vil du se? Spør Per-nille, og legger til at hun har jo gått på dans, så det er kanskje ikke så rart at hun er veldig god på å slå hjul, siden hun har øvd på det i mange år.

Samspillet mellom lokale lag og foreninger, og barnehage, er noe av det eier Solveig Steen-Firing, setter stor pris på.

– Satsning på mangfold er viktig, og den store satsningen som har vært på privat utbyg-ging i Sandefjord, har gjort at mangfoldet er blitt større. Vi ønsker å samarbeide med og bruke nærmiljøet rundt oss, vi må spille på hverandre. Idretts-lag, kirker og grendelag samarbeider godt med

barnehagene i hele byen, fortel-ler Steen-Firing.

sukker i blodet– Vi skal ha taco, og litt pasta og pølser! Det er det vi som har be-stemt, forteller Ingrid Andrea, og fortsetter, nå hviskende:

– Og etterpå skal vi ha god-teri! Jeg vet hva vi får, for jeg og Nathalia var med til butikken for å handle siden vi skulle be-søke Gokstad skole akkurat den dagen.

Hun smiler lurt og røper at det i alle fall er noe surt i godte-posene.

Hele førskolegruppa er nå i full gang med å lage mat. Det kuttes agurker, tomater, ost, sa-lat og paprika. Noe forsvinner på bakken, noe i munnen og en god del havner i små skåler.

– Oi, nå skjærte jeg meg! Oli-ver Gundersen Lager (6) viser frem en blødende finger før han putter den i munnen.

– Åssen smakte det? Undrer sidemannen.

– Ganske salt, svarer Oliver. – Hm, var det ikke søtt? Det

er sukker i blodet vet du, sier Sander Hasle Varild (6).

– Ja, blodsukker! repliserer Christian.

Alle rundt bordet nikker sam-tykkende, og er enige i at det er litt rart at blodet smaker salt når det er så fullt av blodsukker..

Plutselig kommer en plastret

Bli kjent i Vestfold: Vestfold Blad besøker alle kommunene vi kommer ut i denne sommeren, og syvende kommune ut er Sandefjord kommune.

Christian Solberg (6) skal bo i Sandefjord bestandig. Her er det jo så mange jorder å kjøre traktor på.

selv femti år etter kjenner jeg den stolte følelsen jeg fikk av å motta et diplom eller et merke, så spikkesertifikatet er viktig.knut abrahamsen, spikkeentusiast.


kultur & samfunn

– Det er fint å kjøre med traktor her!

sandefjords befolkning har

vokst hele 59 ganger i løpet av 165 år. sandefjord er Vestfolds største by med sine mer enn 44.000 innbyggere, og norges 14. største by.

Innbyggere pr. 1.1.2012: 44 255

Areal: 121,8 kvadratkilometer

Befolkningstetthet (pr kvm): 360,52

Kystlinje: 196 km, inkludert 64 km på 116 øyer

Antall hytter: ca. 2150

Bykommune siden: 1837

næringsliV: kjemisk industri (35%), verkstedsindustri (38%),

næringsmiddelindustri (12%)

Gj.snittlig kvmpris for bolig: 21 000

Ordfører: Bjørn Ole Gleditsch (H)

Barneskoler: 14

Ungdomsskoler: 4

Sandefjord Videregående skole er en av norges største med sine omtrent 2000 elever.

sandefjord er kjent som ”Hvalfangerbyen”, har eget bryggeri; Grans Bryggeri, og egen sjokoladefabrikk; Hval sjokolade.

komplett.no er stiftet i sandefjord, og er i dag en av de største aktørene på hjemmeelektronikk på nett i skandinavia. komplett har hovedkontor og lager på kullerød i sandefjord.

Hjørnesteinsbedriften i byen kan sies å være malings-produsenten Jotun as med hovedkontor, laboratorie og to fabrikker i sandefjord.

kilder: ssb.no, sandefjord.kommune.no, snl.no

Her vil du få lese om hva innbyggerne i kommunen setter pris på, og få gode turtips til dagsturer i sommer.

Oliver smygende inn til barne-hagestyreren, som legger siste hånd på tacomåltidet.

– Du Solveig, skulle ikke egentlig jeg få rispe ost?

– Jo visst, vi må prøve litt forskjellige ting, sier Solveig, og hjelper Oliver med osteraspen.

SpikkesertifikatFor tiende år på rad deler Knut Abrahamsen høytidelig ut spik-

kesertifikat på Rønn. Hver vin-ter holder Knut male- og spikke-kurs i låven. Spikkekursene er forbeholdt førskolegruppa, og Knut husker selv hvor stort det var å få et bevis på at man hadde gjennomført noe som barn.

– Selv femti år etter kjen-ner jeg den stolte følelsen jeg fikk av å motta et diplom eller

et merke, så spikkesertifikatet er viktig, smiler Knut og leg-ger til at det dessverre ikke er mulig å kjøre bil med akkurat dette sertifikatet.

Det har det nemlig kommet spørsmål om.

Hver og en ropes opp av Knut, og etter konsentrerte håndtrykk og entusiastisk ap-plaus fra resten av gruppa, be-gynner tydelig det omdiskuter-

te blodsukkeret å falle. – Kan vi gå inn i sen-

gene våre nå?Planen for kvelden er

klar. Det skal spises taco, pølser og pasta, og til slutt er det jakt etter godteriet, hvor barna må følge ledetråder og løse oppgaver for å kom-

me frem til skatten. – Vi skal nok spise godteri og

være våkne hele natta, tror jeg, avslutter Pernille fornøyd.

TeKST: iNGrid AuNe WeSTruMFOTO: VidAr AuNe WeSTruM

Oliver Gundersen Lager var uheldig og skar seg i fingeren, men var like blid.

Christian solberg tok stolt i mot sitt spikkesertifikat.

Snart er Ingrid Andrea Johannessen (t.v.) og Pernille Baan Eftang skolejenter på henholdsvis gokstad og Helgerød barneskole i sandefjord.

Eva Lill Hammelow-Berg (t.v.) har fått låne pappas sovepose, og er overbevist om at hun har den største soveposen i hele barnehagen. Kine Kierkegaard og Fanny Gabrielli Ødegaard (t.h.) gjør seg også klare til overnatting.

eier og styrer solveig steen-firing, demonstrerer osteraspen for Jesper erlandsen og iver nymo…

Et ivrig kokkelag deltar i tilbredelsen av kveldens festmåltid: Taco! Vi begynner på skolen

til høsten. det er derfor vi ikke får lov til å være i barnehagen mer. Ingrid Andrea Johannessen (6)

Rett bak barnehagen gresser naboens kuer. Om vinteren er beitet en yndet akebakke for barnehagen på rønn i sandefjord.

Eva Lill Hammelow-Berg var kanskje mest opptatt av å smile pent til fotografen.

Bordkort hører hjemme på et festbord, og førskolegruppa har skrevet navnene sine selv, og pyntet med fine klistremerker.


kultur & samfunn

natholmen med knattholmen leirstedØya heter Natholmen, men de fleste kjenner stedet som Knattholmen. Dette er navnet KFUK og KFUM bruker på eiendommene de kjøpte inn i 1923 og 1936.

Siden har denne perlen vært leirsted til glede for mange barn og unge. Det meste av øya er i privat eie, men leirstedet ønsker oss velkommen i land. Nathol-men er så godt som bilfri. Bilen må vi la stå igjen på land, der er det parkeringsplass tilgjengelig for besøkende.

Turen ut til øya går over en smal bru. Det er som å gå inn i et maleri med vakre farger fra blomster, planter og trær. Huse-ne i sørlandsstil er hvite og røde. Gatene er trange, og frukttrær-ne frister med årets avlinger.

Den lille bebyggelsen er som hentet fra et eventyr. Så må det også være et eventyr å ha hus eller hytte her.

et barns eventyrEn portal ønsker oss velkom-men til Knattholmen leirsted. Vi går langs veien inn til ven-stre, og passerer hovedbygget på vei ned mot fotballbane, utescene og en flott sandstrand. Stranda er noe for seg selv med to store svaberg som kan minne om hval på land. En bro er satt

opp mellom “hvalryggene”, og et stupebrett frister til et bad.

Svabergene på Knattholmen er en drøm for barn, som umid-delbart begynner å leke, klatre eller studere livet i vannkanten. Omgivelsene setter fantasien i sving, og med ett glemmer de tid og sted. Har du barn som hater å gå på tur – smør niste og ta dem med hit.

Natholmen er tilgjengelig for alle helt ned til sjøen. Veiene gjør det enkelt å komme til med barnevogner og rullestoler.

klatringVi fortsetter turen over svaber-gene langs vannkanten helt til sørenden av øya. Denne etappen går på mer utfordrende under-lag, og vil kreve litt klatring helt i sør. Der finner vi tre nærfor-svarsstillinger fra okkupasjons-tiden. Ved den tredje stillingen går vi inn i skogen, krysser over kollen og går inn på veien som tar oss tilbake til leirstedet.

Rett før leirstedet ligger en gresslette ned til venstre. Her kommer vi til et friområde ved

sjøen, inneklemt mellom noen hytter.

God utsiktKollen på vestsiden av leirste-det er også et spennende områ-de å klatre i for både store og små. Fra toppen er det god ut-sikt over den søndre delen av Tønsbergfjorden med Hui, Lindholmen og Stauper.

Du kommer til Natholmen ved å kjøre fylkesvei 303 fra San-defjord mot Stokke. Ved Helgerød følger vi skilting til Natholmen.

en smal bro tar oss til en liten perle av et turområde.

Ført i pennen av Erlend Larsen

deler av kyststien går helt nede i vannkanten.

I Bergekilen er det flotte badeplasser.

OM TUREN

Vanskelighetsgrad: Lett til middels.

egnet for barnevogn og rullestol: Kun på veinettet.

Lengde på turen: 2,5 km.

P-plasser: Ved Årøveien 431.


kultur & samfunn

Flere turmuligheter:

i nordenden av natholmen er det en idyllisk bebyggelse i sørlandsstil.

Utsikten fra Vardås er fantastisk.

Linda Berg krysser Bøkilen på en solid bru bygd opp av stein og tre.

en liten strand med prektige svaberg.tønsberg tønne har vært et viktig sjømerke siden vikingtiden.

svabergene ligger som hval på land.

folehavna er et spennende sted for den som liker å klatre på fjellrabbene nede ved sjøen.

• KyststienpåØsterøyaogVesterøyagårgjennomvakkernaturogoverfinestrender.

• TønsbergTønne,heltytterstpåØsterøya,eretfantastiskturmålforstoreogsmå.

• Folehavnafort,ytterstpåVesterøya,blebygdoppavtyskeokkupasjonsstyr-ker. I dag er dette et spennende turområde.

• Hjertåsstrekkerseg148meteroverhavet,ogermeddetSandefjordshøyestepunkt. Skogen rundt toppen er også et fint turområde, både sommer som vinter.

KArT: ©NOrdecA AS


kultur & samfunn

gran feudo reserva SPANIA, NAVArrA.PrOduSeNT: BOd. JuliáN CHIVITe.

rødvin. Årgang 2004. Druer: Tempranillo, Cabernet Sauvi-gnon, Merlot. en god, gammel kjenning, som gir mye for pen-gene. Drueblandingen gir vin til grillem, til storfe, lam og sau.Serveringstemp: 16–18° C

kr 109,90 VAreNr: 684801.

te Hua Valley sauvignon Blanc 2011NeW zeAlANd, MArlBOrOuGH. PrOduSeNT: WiNe exPOrT PArTNerS Nz.

Hvitvin. Årgang 2011. Druer: 100% Sauvignon blanc. en tiltalende og aromatisk vin med duft av sommerlig stikkelsbær, rabarbra og nesle. en ungdom-melig og frisk vin til aperitiff, skalldyr, fisk og grønnsaker.Serveringstemp: 8-11° C

kr 109,90VAreNr. 5222701.

roman graeff riesling Classic BiBTySKlANd, PFAlz.PrOduSeNT: ziMMerMANN-GrAeFF & Müller.

Hvitvin. Årgang 2011. Druer: 100% riesling. Denne har jeg smakt et glass av, om ikkedaglig, så jevnlig og den har smakt bedre og bedre. Fruktig og frisk, som aperitiff og til skalldyr og fisk.Serveringstemp: 9-11° C

kr 329,90VAreNr: 2046706

+

Man-tors 16-22 · Fre-lør 16-23 · Søn- og helligdager 15-21 GODE PARKERINGS -MULIGHETER GODE PARKERINGS -MULIGHETER GOD PARKERING

Konferanse: Prøv vårt velutstyrte selskapslokale

Gode venner - God mat - God drikke Feire en anledning?

Bordbestilling 33 46 90 99 eller [email protected]

Kilen Brygge

SANDEFJORD

Vinsmaking på en sommerkveld

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmed-lem av landets eldste soiree- og vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten.

Noe av det jeg jevnlig får spørsmål om, handler om smak og smakning. Hva er det som gir poeng, terningkast og hva lukter jeg egentlig etter?

Ikke så enkelt å svare på, for vin og smak er neimen ingen eksakt vitenskap. Tvert om handler det om den enkeltes opplevelse av vinen akkurat der og da, men noen grunnleggende elementer er alltid gode å ha seg ved smak-ning. Og sommerkveldene er nå en trivelig tid å smake på da. Om det er en solvarm kveld pas-ser de avkjølte hvite, og er det regn i luften og småkjølig, pas-ser de røde. Og rosé og musse-rende passer alltid.

Temperer vinen Hvitvin8-12grader,rosévin10-14, rødvin 15-18, hetviner somportvin, sherry og madeira på 16-18 grader. Glassene skalvære rene, skyll helst i kokende varmt vann og la det lufttørke. Bruk tulipanform for å fange duften, altså innsnevret mot toppen. Fyll ikke mer enn en tredjedel i glasset. Da kan du “sveive” glasset for å frigjøre lukt, og det er også lettere å stu-dere fargen.

FargeFargen indikerer vinens alder. En rødvins alderslinje går fra mørk til lys, fra purpur/blått til rødt, til mursteinrød og til slutt gulaktig. Hvitviner går som hovedregel fra lys til mørkere, fra strågul med grønnskjær til gul. Med det unn-tak at det er en viss forskjell på tørre og søte hvitviner.

Fargedybde avhenger av fle-re forhold. Druetype, voksested,

klima, variasjoner fra den ene til den andre årgang.

Sveiv vinen rundt i glasset, se etter “tårer” eller “gardiner” på innsiden av glasset. Det oljeaktige belegget som henger er en kombi-nasjon av glyserol og alkohol. Dette er ofte en positiv indikasjon.

Aroma og bouquetLukt på vinen og dann deg et inn-trykk. Sett glasset på bordet, hold

i stetten og roter vinen rundt i glasset mens stetten hviler på bordplaten. Lukt. Lukt igjen. Prøv å kjenne dufter som blomster (rose, fiol), bær/frukt (solbær, kirsebær, bringebær, stikkelsbær, banan), vegetabilsk (fu-runål, sopp, dill, gress), animalske (lær, ull, stall, moskus, kjøtt), krydder (kanel, pepper, paprika), rosiner, nøtter, eik, tobakk, kaffe, karamell, vanilje, tjæ-re… Vær ikke redd, dette hand-ler om mange assosiasjoner.

smak, kjenn etterKjenn om det du lukter også fin-nes i smaken. Tygg vinen og kjenn etter om vinen føles bløt eller hard, syre, fruktighet, tan-niner (garvestoffer, vinen “tør-rer”), harmoni, balanse, etter-smak. Er vinen løfterik? Lukket? Kan den lagres? Vin-smaking er et omfattende emne, og det fin-nes god litteratur om dette.

Best basiskunnskap får du ved å smake selv, og med prak-tisk kunnskap blir det lettere å finne gode kombinasjoner mel-lom vin og mat.

Ha en god sommer med god vin!


Tilbudene gjelder t.o.m. 28/7 2012, eller så langt lageret rekker. Forbehold om trykkfeil.

Finn din butikk på www.spaceworld.no

Samsung Galaxy S III

NetComdager!

Kjøp iPhone 4S med et NetCom Fastpris abonnement

og få 1000,- i avslag! Forutsetter binding i 12 mnd.

÷1000,-

* Med NetCom Fastpris Large+ inkludert Spotify Premium

Inkludert pr mnd: 1200 min. - 1200 SMS - 1600 MB data. Månedspris: Med tlf. (12 mnd.) 599,- Uten tlf. 399,-

Minste totalpris i 12 mnd. med tlf. 7687,-

4991200 min.Inkludert pr mnd.

1200 SMS1600 MB

Inkl. gratis Spotify Premium

i avtaletiden.

Apple iPhone 4Vinsmaking på en sommerkveld

16

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no eller send informasjon til [email protected] før fredag, og kom med på neste ukes guide.


registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no eller send informasjon til [email protected] før fredag, og kom med på neste ukes guide.

Det skjeR i VestFolD

send informasjon til [email protected] før fredag, og kom med på neste ukes guide. Husk: emne, maks 20 ords informasjon, sted og tid.

Bli Rik på oppleVelseR i VestFolD i tiDeN soM koMMeR!

Mer inforMasjon oM arrangeMentene kan du finne På kulturHusenes nettsider: www.bakkenteigen.kulturhus.no • www.hjertnes.no • www.kulturhusetbolgen.no • www.notteroy.kulturhus.no

MusikkLarvik Borgermusikk søndagsmorgener i sommer vil den klassiske sekstetten spille sine kjente toner i Bøkeskogen.

Dobbelkonsert: Hedda aronssen og Hilde dahl m. bandGaleiscenen i stavern er det dobbeltkonsert med Hedda B. Aronssen og Hilde Dahl m/ band 31. juli kl. 20.00

revårockFon ungdomslag arrangerer denne trivelige musikkfestivalen.lørdag 28. juli.Dørene åpner 17:00, Fon i Re

Cafékonsert med anne grete Preus Hjertnes billettservice eller Billettluka.nopark Hotel i sandefjord.Fredag 31. august kl 20.30. åpent fra kl 19.30.

konsert med gruppa Kalenda Maya i Borre kirkeMusikerne har en frisk spillestil og ikledd tidsriktige kostymerlørdag 21. juli kl. 19.00

Orgelmatinétønsberg domkirke11.7 og 18.7 kl. 12.00

sCeNekuNst

ivo on iceivo DaCapo er tilbake med sitt 9. sommershow på Verdenstea-teret i sandefjord. spilles alle dager i juli.

Hvalsommer 8årets sommerrevy i Bakgården i sandefjord. Hvalsommer går inn i sin 8. sesong som et av sandefjords sommerlige kulturarrangementerHver fredag og lørdag kl 17.30

DIKTANGOpremieren på vår store satsning i år - forestillingen ”DiktANGo” av og med per Arne Glorvigen på Galeiscenen, Fredriksvern verft i stavern er torsdag 19. juli 2012 kl. 20.00.

utstilliNGeRFor åpningstider etc., henstiller vi leserne om å kontakte den enkelte utstiller - og utstillerne om å oppgi generelle åpningsti-der eller nettsider for informa-sjon.

kjente verker av knut steen i bronse og i marmorMidtåsen skulpturpaviljongMidtåsveien 2, sandefjordHver dag kl 10- 19

Positive opplevelserFotoutstillingBakgården, sandefjord

Hvasser kystmuseumutstillingene ”los på Hvasser- stort og smått fra loslivet” og ”Det var en gang….”sommeråpent til 5. august – alle dager unntatt mandager, kl. 17 – 20., lørdag – søndag kl. 13 – 17. loshuset i sandøsund.

kunstutstillingingvill solberg viser maleri, tegninger og grafikk.Atelier Anden etage, Fritzøe Verk, larvik

fabulerende fotocollagerav katja C.R. Aarflot Galleri perlen, larvik

maleriutstillingMølla, Melsomvik

tekstilmalerierGalleri perlen, storgata 48, larvik

galleri fossnes stokke - hver søndag fra 12-16.

GALLERI BUAAv kari ulleberg, Hilde skaffloth,

laila Heggedal og Grethe Flannum, eidsfoss 25. mai - 30. august kl. 12-18 i helgene

galleri gallebergNobody: love over Hate - street Art propagandaHortensveien 231, Barkåker

kunstforeningen Verdens EndeHanne Christiansen & Hanne Borchgrevink, lise schønberg og sigrunn Aune. Den gamle prestegård, Vestveien 555, tjøme. åpningstider alle dager 17.juni – 5.august kl. 12 – 16. Mandager stengt.

galleri fJØsetårets tema er «kAtteR»åpent hver søndag kl.12-14. frem til 9.august.

torsøyutstillingen 2012tjølling, torsøy grendehuseftangveien 242 kl. 16-19mer info: www.torsoy.com

galleri granholmenmaleri og glassmykkeråpent søndager kl 13-18Granholmen, sandefjord

3 keramikere fra nesoddenGalleri perlen, larvik12-14.juli kl. 12.00

anne Hjelvikukens utstiller i Mønstringsboden 7. - 13. juli 2012, i Hovedvakta på Verftet. stavern

nøtterøy kunstforums sommerutstilling 2012Nøtterøy kunstforums Atelier & Galleri, Føynlandveien 34 ved Føynland skole på Nøtterøy13-15. juli kl. 11.00

kjell nupen - utstillingsandefjord kunstforening.en av landets mest anerkjente kunstnere viser både maleri og grafikk. varer til 5.august. åpent onsdag-søndag 12-16www.sandefjord.kunstforening.net

atelier med utstillingRådhusgt.8, sandefjordwww.aase-sannes-haugen.comtirsdag – lørdag, kl. 12. - 15

fotoutstilling «kalenderpikene» i Galleri Ramberg på Reidvin-tunet v/ Hillestad skole, i Holmestrandåpent søndager i juli/august.

tale art museum viser en storslagen utstilling med et hundretalls bilder av kåre tveter. petar tale hyller sin venn igjennom mange år med denne unike samlingen. tales er selv også representert. Nedre Verksgård, Fritzøe Verk i larvik.Fredag 18-20, lørdag 16-19, søndag 13-18. ellers etter avtale, kontakt tel. 41 08 28 33

galleri gamle eidsfossalgsutstilling med 50 utstillere til 2.9. snekkerverkstedet, kultur-stien i eidsfoss. sommeråpent ons - søn kl. 12 - 18. Design, kunst og kunsthåndverk.

galleri tonekongensgate 37, sandefjord

Skulpturer og digital grafikkkunstneren Harald oredam viser skulpturer og digitalgrafikk hver søndag kl. 12-18 t.o.m 12.august. oredam er opprinnelig fra Andøya, men har i en årrekke vært bosatt på eidsfoss, der han også har sitt verksted i en av de gamle verksbygningene på eidsfos Verk. eidsfos Hovedgård, Hof i Vestfold

fellesutstilling på galleri labbenturid Bøen liverød, Nancy pedersen, eva Reinfjord selmar, Grace-jane Holmberg, Nina kristin Bakke, einar «Martini» Gundersen.sandefjord, Framnesutstilling, 15.07-29.07 hver dag kl 12-16

landsutstillingen 201281 verk fordelt på 55 billedkunst-nere vises frem i denne satsingen med juryerte kunstverk. 7. – 29. juli kl. 12-18 Den ærverdige Galleri Annekset stAVeRN


Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no eller send informasjon til [email protected] før fredag, og kom med på neste ukes guide.

det skjer i Vestfold

registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no eller send informasjon til [email protected] før fredag, og kom med på neste ukes guide.send informasjon til [email protected] før fredag, og kom med på neste ukes guide. Husk: emne, maks 20 ords informasjon, sted og tid.

Nærmere 30.000 forventnings-fulle publikummere gleder seg til noen dager med musikk på toppen av Tønsberg by.

Årets bookingFestivalen har i alle år tiltruk-ket seg både gamle og nye ar-tister fra inn- og utland. Men i år har festivalen gjort tidenes bookingkupp, der de har sikret seg det engelske bandet New Order, som for første gang på 31 år skal opptre i Norge.

– Vi har vært heldige, og dette er etter min mening årets booking. Det er alltid en kamp om artistene, men hvordan vi

klarte å få New Order? Vi har en veldig god bookingansvar-lig, forteller pressesjef Hernik Holta-Lysell

Festivalen har også kjente artister som Lissie med hiten «When I’m Alone», Marit Lar-sen og Seigmen på plakaten.

Få biletter igjenHolta-Lysell forteller at det i skrivendestund er få biletter igjen, spesielt på torsdag og fredag.

– Det er noen igjen, vi har omtrent 300 biletter igjen som jeg ikke tror blir noe problem å få solgt, forteller Holta-Lysell, som er godt fornøyd med bil-lettsalget og viser til at alle fes-

tivalpassene som ble utsolgt allerede i mars.

– Det er samlet rundt 10.000 mennesker på festivalen hver dag, så spektakulært blir det uansett.

JubileumskonsertOm det er noe spesielt vi kan for-vente oss på 10årsdagen ønsker ikke Holta-Lysell og avsløre, men han garanterer at Tøns-berg-bandet «Seigmenn» har satt opp et heftig show for de

som kommer torsdag.– Festivalen er ikke så

veldig mye mer spesiell eller anderledes utenom de nye artistene selvfølge-lig. Vi hever oss fra år til år, men sørger for å beva-

re den samme sjarmen og stem-ningen, lover Holta-Lysell.

TeKST: JAKOB leTH ArKiVFOTO: VeSTFOld BlAd

Torsdag braker det løs. Slottsfjellfestivalen arrangeres for 10. gang på råd, og det med årets booking, skal vi tro pressesjef Henrik Holta-Lysell.

et folkehav jubler over madcons fremføring under slottsfjellfestivalen i fjor.

DiVeRseÅpen gård med enkel kafeHolt Gård, undrumsdalHver søndag kl. 13.00

europeisk mat- og håndverks markedmed torghandlere fra hele europa.larvik,torget - Fra 24 -28 juli.

CROQUISDrop in. Alle tegneglade velkom-men. Hver tirsdag. Vekslende modeller.tirsdager kl. 18.30Atelier Anden etage, Hammerda-len, Fritzøe Verk, larvik

Jubileumsdager i ulaula vel- og båthavnforening feirer 75 år. konserter og familieaktivite-ter.onsdag 18. juli-lørdag 21. juli

den blå timen med dialog, sosial kontakt og tid for ettertanke. Hubro litteratur-hus og kafe i sandefjord.søndager kl 14.00 Besøkshage med salg av stauder i restaudegården ved Bispeveien. åpen hage for besøk hver dag.

sommeraktiviteter på Hval-fangstmuseetAktiviteter for barn: Alle ukedager i juli fra kl.10 - kl.15.Hvalfangstmuseet, sandefjord

ULA VEL- OG BÅTHAVN- FORENING JUBILERER Feiringen er åpen for alle og varer i 4 dager fra onsdag 18. juli. ula vel- og båthavnforening kan i sommer feire 75 år og ønsker velkommen til jubileumsdager 18. -21. juli.

steintreff i eidsfoss steinmesse med salg, bytte, utstillinger, barneaktiviteter, guidet tur og kafé. koselig arrangement med gratis inngang - familievennelig.20. juli, kl. 15-20: Grillfest kl. 20. 21. juli, kl. 10-18: Fest kl. 20. 22. juli, kl. 11 - 15

tollerodden kulturminnekafé Hver dag kl 12 - 17. onsdager spiller Marys jazztrio fra 16 -19

kleppan gård har åpent Mange dyr og aktiviteter og en enkel café.stokke, Feenveien 32.Hver dag 11-17

ØKOFESTIVALEN I SANDE Festivalen er den eneste økolo-giske festivalen i Norge og er også det største og mest omfattende arrangementet i året i sande. www.okofestivalen.no17. - 19. august 2012

gratis guidet tur på karljo-hansvernkarljohansvern, Horten11.7 kl. 19.00 og 15.7 kl.13.00

Musikkfest i skyene

Vi er veldig heldig, dette er etter min mening årets booking. Pressesjef, Henrik Holta-lysell

et skilt signaliserer hvor lenge festivalen varer

slottsfjellfestivalen er sommerens høydepunkt for mange av musikkglade publikumerne som kommer.


kultur & samfunn

Forspillshow på Meny Søndersrød18. juli kl 17.00 – 19.00

• The Voice finalist Aleksander Walmann underholder fra scenen

• 10 stk gratis billetter til konserten 21. juli. Alle som handler for over kr 500,- mellom kl 17.00 – 19.00, er med i trekningen.

• Konsertbilletter selges til kr 300,- (ord pris 350,-) fra kl 17.00 – 19.00

• Bli med i gratis trekning og vinn backstage møte med Hanne Sørvaag, Vidar Johnsen og Peter Nordberg

• Vi griller og selger Grillmat fra vår uterestaurant

• Ta med hele familien til forspillshow hos oss

Meny Søndersrød inviterer alle kunder til forspillshow før den store konserten i Nevlunghavn, den 21. juli.

VIDAR JOHNSEN & PETER NORDBERGHANNE SØRVAAG

N E V L U N G H A V N I N D R E H A V N

21. JULI KL 19.30Kr. 325,- + avg. Arrangør: Nevlunghavn Event AS

På tur i Munchs rike

Å vandre rundt i Munchs rike gir et gløtt inn i mange av hans motiver. Raet, som går fra Jom-fruland til Mølen utenfor Lar-vik og videre langs kysten mot riksveien mellom Horten og Tønsberg, ble dannet av isbree-ne for ca. 16.000 år siden.

Rullesteinene, som er skapt i breens bevegelser mot sjøen, er gjengitt i mange av Munchs bil-der, for eksempel Melankoli og Strand. Munch malte mennes-kers lengsel inn i naturen: En ensom båt i en bukt. Dans på en strand. Trestammer og stein-

gjerder. Solnedgang i rødt. Blek hud og såre blikk.

Mange malere søker til byen på grunn av det flotte lyset. Munchs Livets dans fra havne-området og Pikene på broen fra brygga er kjente motiver som fortsatt inspirerer kunstnere.

rullesteinerI1885innledetMunchetforholdtil Milly Thaulow, også kalt Fru Heiberg eller Fru T. i mange av Munchs litterære tekster.

De vandret gjennom Fjugstad-skogen, som ligger mellom Ås-

gårdstrand og Borrehaugene. ”Mod En Strand av Rullestene skyter Vannet op” skriver Munch i en tekst om er gjengitt i boka Kjærlighetens strand (2010).

Disse rullesteinene er karak-teristiske for strendene nær Ås-gårdstrand, og i følge Munch-biografen Atle Næss er selve strandlinjen et sammenbinden-de element i Edvard Munchs mest storslåtte prosjekter. ”Det aller første bildet herfra var

enda et maleri med Inger som modell. Hun sitter, kledd i helt hvitt og med stråhatten i hån-den, på en stor stein i strand-kanten. Det er kveld med det typiske, varme lyset både fra

den synkende solen og fra vann-speilet i bakgrunnen. Alt er stemt i en tone av ensomhet og melankoli. Selve landskapet er ikke idyllisk, snarere avvisen-de: Rundt kvinneskikkelsen do-mineres stranden av store rul-lesteiner, gjengitt i grønnblå og grå nyanser.”

kultureise Åsgårdstrand tar godt vare på historien sin. Byen har mange

hvite småhus og smale gater. Kyststien i ret-ning Horten går langs Edvard Munchs vei.

Munchs hus og ate-lier rustes nå opp til

jubileet i 2013. Forbindelsen mel-lom kunst og landskap opptar oss mens vi vandrer i Munchs rike. Fjorden og fuglene er følge-svenner på ferden. Vi liker veks-lingene mellom skog og åpent

landskap, fargespiller i løvsko-gen og synet av sjøfugl i sivet, og tar en dukkert på en øde strand. Denne delen av kyststien mel-lom Åsgårdstrand og Horten kaller vi for ”Hvitveisskogen”, for her er det tepper av hvitveis når våren kommer.

Åpent landskapStien er god å vandre på. Før Borrehaugene kommer vi ut i åpent landskap, og kan ta en av-stikker til Borre kirke, som er en av landets vakreste og mest vel-holdte middelalderkirker. Borre-haugene er Nord-Europas stør-ste vikinggravfelt og Norges første nasjonalpark med blant annet sju store gravhauger og tretti små hauger og røyser. Spel-lemannshaugen er en av dem. Det sies at når fullmånen skin-ner på Spellemannshaugen en torsdagsnatt, kan du høre de

Edvard Munch tilbrakte ofte somrene i Asgårdstrand. Neste år er det 150 år siden maleren ble født, og enten du går sør- eller nordover, kan Åsgårdstrand være en fin start på reisen.

Idylliske turstier mellom Åsgårdstrand og Borre. Utsikt fra Borre.

tankene får luft og rom; du beveger deg både fysisk og mentalt.


kultur & samfunn

underjordiske spille fele. Parken, som ble innviet i

1932, er nå foreslått til UNES-COs verdensarvliste.

Flotte trær rammer inn om-rådet: Store, majestetiske eike-trær i tillegg til or, ask, lønn og

bjørk. Her er det fint med et bad og en piknik. I parken føler du historiens sus. Vandringen i Vestfold gir deg følelsen av å være del av noe større. Tankene får luft og rom; du beveger deg både fysisk og mentalt.

Boka Kyststien i Vestfold beskri-ver en vandring langs kysten i Vestfold fra Helgeroa i sør til Svelvik i nord. Boka, som er rikt illustrert og inneholder merkede kart, gir deg den informasjonen du trenger for å legge opp dine

egne turer. Denne reportasjen er hentet fra Kyststien i Vestfold.Kyststien i Vestfold er skrevet av Ellen Sjong og Unn Christensen.

Utsikt fra Borre.

alle bildene er hentet fra boka kyststien i Vestfold, utgitt av følge utvikling 2011.

galleri smalgangen i Åsgårdstrand.

NEVLUNGHAVN - INDRE HAVN

21. JULIKL 19.30

VIDAR JOHNSEN & PETER NORDBERG

HANNE SØRVAAG

Kr. 325,- + avg.www.billettservice.no

Arrangør:Nevlunghavn Event AS


70%Opptil

Velkommen til en hyggelig handel!

ER I GANG!SALGET S mmer

Følg oss: Stokke - stedet å stoppe!

GRATIS PARKERING ÅPNINGSTIDER 9-20 - 9-18MOTER & TRENDER BEST PÅ SERVICEGRATIS PARKERING ÅPNINGSTIDER 9-20 - 9-18MOTER & TRENDER BEST PÅ SERVICE

STOKKE SENTER

www.eurosko.com

SALG SALG SALG SALG SALG


Tlf: 33 33 60 94

BestefarskjorterNÅ 200,-

Vannucci skjorter Før 699,- NÅ 399,-

Alle shorts÷30%

Andre utvalgte varer : ÷50%

Sommerjakke KUN 100,-

Stokkes nye herrebutikk

i flere butikker


70%Opptil




GRATIS PARKERING ÅPNINGSTIDER 9-20 - 9-18MOTER & TRENDER BEST PÅ SERVICEGRATIS PARKERING ÅPNINGSTIDER 9-20 - 9-18MOTER & TRENDER BEST PÅ SERVICE

STOKKE SENTER

www.eurosko.com



Tlf: 33 33 60 94

BestefarskjorterNÅ 200,-

Vannucci skjorter Før 699,- NÅ 399,-

Alle shorts÷30%

Andre utvalgte varer : ÷50%

Sommerjakke KUN 100,-

Stokkes nye herrebutikk

i flere butikker


Sommer hos Jernia

STOKKESkikkelige varer. Bra folk.

Zoku iskremmaskin449,-

Invite iskremmaaskin399,-

Lag deilige og sunne ispinner på 8 minutter på din egen kjøkkenbenk. Zoku ispinnemaskin oppbevares i fryseren, og når du er klar for is tar man den ut og plasserer den på kjøkkenbenken. Man heller så oppi ingrediensene; saft, bær, yogurt, melk, brus etc. I løpet av noen minutter stivner isen og etter bare 8 minutter er tre ispinner klare.

Lag iskrem og sorbet hjemme. iskremmaskin fra invite med 1,5l kapasitet, gjennomsiktig lokk med åpning hvor man heller i ingredienser. bollen forhåndsav-kjøles i 12 timer og lager ferdig isen på 20-40 min. strømdrevet med av/på knapp. maskinen har et innebygget termostat.

Herstal regnmåler299,-

Herstal fuglemater399,-

Alt til bærsesongen

Tlf. 40 00 59 56Åpent Man-fre: 9-18 (16)


70%Opptil

i flere butikker



GRATIS PARKERING ÅPNINGSTIDER 9-20 - 9-18MOTER & TRENDER BEST PÅ SERVICE


GripSjansen!

Våre åpningstider Mandag-Fredag 0730-1600 •Torsdag 0730-1800 • Lørdag Stengt Tlf: 33 42 19 00 • e-post: [email protected]

Bruktbil-DAGER

Kontakt oss for andre biler på lager!

Kom innom å se vårt gode utvalg av bruktbiler

Peugeot:År Modell Km Pris

11 308 Combi 1.6 HDI 109hk Sportium 10.000km 239.000,-

09 407SW 1.6 HDI 109hk ST Sport 95.000km 185.000,-

08 407 Sedan 2.0 HDI ST Sport 45.000km 199.000,-

08 207SW 1.6 HDI 90hk Outdoor 48.000km 179.000,-

08 307SW 1.6 HDI 109hk Oxygo 51.000km 175.000,-

08 307SW 1.6 HDI 109hk 112.000km 155.000,-

07 407SW 2.0 HDI 136hk ST Sport 61.000km 189.000,-

07 407Sedan 2.0 HDI St Sport Automat 44.000km 199.000,-

07 307 Combi Oxygo 1.6 HDI 109hk 88.000km 139.000,-

06 207 XT 5-dørs 1.4 88hk Bensin 11.000km 119.000,-

06 307SW 1.6 HDI 90hk 89.000km 149.000,-

06 307 Combi 1.6 HDI 90hk 83.000km 139.000,-

06 307SW 1.6 HDI 90hk 104.000km 139.000,-

04 307 Combi 1.6 110hk Bensin 114.000km 89.000,-

04 307 Stv 1.6 110hk Bensin 1 117.000km 95.000,-

04 407 1.6 HDI 109hk 76.500km 129.000,-

04 Partner Stv 1.4 75hk Bensin 88.000km 65.000,-

02 307 Combi 1.6 110hk Bensin 109.000km 85.000,-

07 Peugeot 207CC 1.6 120hk 42.000km 179.000,-

08 Peugeot 307SW 1.6 HDI 109hk Oxygo 43.000km 175.000,-

05 Peugeot 307SW 1.6 110hk Bensin 93.000km 119.000,-

08 Peugeot 308 1.6 HDI 90hk 45.000km 169.000,-

Vi tilbyr dere to gode tilbud:

Alt 1:Vi gir 25.000,-

i innbytte for din gamle bil.*Må være registrert og i kjørbar stand

og alle avgifter betalt.Gjelder ved kjøp av bil til

over 120.000,-

Alt 2. Vi gir inntil 20.000,- i avslag

på annonserte biler ved kjøp uten innbytte.

Prinsensgate 8, 3211 Sande�ordTlf.: 33 42 19 00 • Fax.: 33 42 91 10

24

næring


Reiselyst

Sola bryter nesten gjennom sky-laget, mens gresset er fritt for nattens duggdråper. Vestfold Blads utsendte har akkurat spist frokost en helt vanlig onsdag, mens mannen vi møter fortsatt har en stund fram til han vil innta dagens første måltid.

Einar Tangen nyter gjerne en tidlig morgenrunde ved San-defjord Golfklubb, framfor kaf-fe, brødskive og avis hjemme.

Livskraft– Jeg kommer gjerne hit like et-ter soloppgang, og golfer noen ti-mer – men aldri lenger enn at jeg rekker jobben i god tid, sier eien-domsmegleren fra Sparebank1.

Han rusler bortover det fin-kjemmede gresset, gjør seg klar for noen slag.

– Jeg spiser sjelden før ved lunsjtider, energien jeg får av en morgentur her gir meg rett og slett følelsen av mer livskraft på jobb, sier Tangen.

Golferen vi har foran oss, skjønner fort at journalisten ikke er bevandret i sporten, og fortel-ler gjerne hva som trekker ham mot golfbanen en tidlig morgen.

– Det er ikke mange her da, og jeg kan gå akkurat i det møn-steret jeg føler for selv. Da tren-ger jeg ikke å ta en hel runde her, slik jeg ofte gjør når vi spil-ler flere sammen. Jeg blir ikke en god golfer av det, men jeg får god mosjon, smiler Tangen.

en grønn milHan legger til at en runde der han tilbakelegger en mil til fots, med en bag på ti kilo på slep, gjør sitt for kroppen.

– De som tror golf bare er kos og hygge, har ikke kjent den grøn-ne mila i kroppen, humrer han.

Tangen setter pris på skogs-banen som vi finner i Sande-fjord, og legger til at ulike baner har ulik sjarm – og gir et mang-fold av opplevelser.

Som da han nylig deltok på

en golfturnering i St. Andrews i Skottland.

– Da gjør vi slik vi ofte gjør, de jeg vanligvis golfer sammen med trigger hverandre til en turnering – vi setter opp noen premier, som gjerne kan være symbolske, og får kjent litt på konkurranseinstinktene våre, smiler han.

Inkluderende sportI Skottland ligger den historiske banen ved havet, som gir en helt spesiell følelse å spille ved, for-teller Tangen.

Han ser den store fordelen i at sportens handikapsystem gjør at den kan spilles på tvers av ferdig-

hetsnivå, og gi godt utbytte av en runde for alle del-takerne. Med en arbeidsgiver som også ser verdien i at de ansatte gol-fer, blir også noe

av medlemsavgiftene sponset. I Sparebank1 er de ikke snauere enn at de årlig arrangerer egne turneringer for forretningsfor-bindelser og ansatte.

– Golf skaper glede og ener-gi, det er en sosial sport, sier Tangen.

send oss hvor du henter arbeidslyst og inspirasjon: [email protected]

TekST: MArIANNe HeNrIkSeN [email protected]

Når andre sikrer seg morgenenergi gjennom en frokost, legger Einar Tangen turen til golfbanen.

lader batteriene fra soloppgang

de som tror golf bare er kos og hygge, har ikke kjent den grønne mila i kroppen.

energien jeg får av en morgentur her gir meg rett og slett følelsen av mer livskraft på jobb.

einar tangen er medlem av sandefjord golfklubb og går ofte ut ved soloppgang flere ganger i

uken. Han vant også Hegnar media golfen i sin klasse i 2011.

25

næring


XxxxBli med på reisen...vestfoldblad.no

Banene går langs nordsjøen og byr på spektakulær utsikt, vind, sol, litt regn, sol igjen og uimotståelig salt sjøluft.

Golf Original“There is not better in Scotland”, sa Old Tom Morris om banene på Crail Golfing Society.

Det er en beskrivelse vi som ikke har prøvd alle banene i Skottland likevel slutter oss raskt til, for hva kan overgå dette?

Linksbanene ligger tett i mo-derlandet for golfsporten, og fem-ten minutters venstrekjøring fra St. Andrew finner vi Crail, en sjarmerende liten fiskerlandsby med aktive fiskere og pottemake-re – et lite sted som er blitt kjent langt utover landegrensene tak-ket være at to av verdens beste linksbaner, Balcomie og Craig-head ligger nettopp her.

Ryanair fra Torp til Edin-burgh, med bil videre til St. An-drew er både raskt og rimelig. Vel tar flyselskapet 900 kroner ekstra for golfbagen t/r, men hva gjør vel det når fairwayene venter i golfens hjemland? Noen av verdens eldste og fremdeles beste baner ligger tett i dette åpne landskapet. Med sine klip-

per og strender møter Nordsjø-ens salte og forfriskende sjøluft oss, og gir golfspillet en spekta-kulær dimensjon.

Golfens vuggeMange søker til opprinnelsen. Golfens vugge. Opphavet og re-gelbokens fedre. Det er i St. An-drew. Vel en times bilkjøring fra Edinburgh. Og en runde på The Old Course er den reneste histo-rieforelesningen. Å avslutte på hull18meddagligestrømavtil-skuere er en liten høydare - litt ”The Open” følelse...

The New Course går paral-lelt og er en ren nytelse. Etter dette sitter både historien og go’følelsen, for det er noe helt spesielt å spille på golfens mest historiske grunn. Det er ikke lett å få spilletid på disse bane-ne, men det går an både å bestil-le måneder i forveien eller å ta

sjansen på å stille seg opp om morgenen og håpe.

Værgudenes baneVerdens syvende eldste bane he-ter Crail Golfing Society, og lig-ger bare noen få kilometer vi-dere syd for St. Andrew, forbi Kingsbarns, omtrent 15 minut-ters kjøring fra St. Andrew.

Her ligger to av verdens bes-te linksbaner, Craighead 72 par og Balcomie 69 par, som utfor-drer deg gang på gang. For 99£ spiller du begge banene, de går langs Nordsjøen og byr på spek-

takulær utsikt, vind, sol, litt regn, sol igjen og uimotståelig salt sjøluft, alt i løpet av runden.

Både mellom rundene og etter dagens 36 hull smaker en single malt helt eventyrlig - som maten for øvrig. Her nytes det hele med panoramautsikten fra klubbhu-sets restaurant over avslutnings-hullene på Balcomie med mekti-

ge, ville og vakre Nordsjøen som kulisser.

Banen for lave slagLinksbaner lig-ger ved kystom-råder, på sandet

jordsmonn og ofte blant sanddy-ner, med få vannhindre og få, ofte ingen, trær. Dette gjenspei-ler både naturen i landskapet der spillet oppstod og det fak-tum at banearkitekter på den ti-

den hadde begrensede midler til rådighet, samt at graving måtte gjøres for hånd og derfor ble holdt til et minimum.

Utfordringene ved golf på linksbaner kan deles i to. For det første: banenes egen natur, som ofte karakteriseres av ujev-ne fairwayer, tykk rough og små, dype bunkere. For det an-dre, på grunn av beliggenheten ved kysten, er mange linksba-ner preget av sterk vind.

Dette påvirker spillestilen og favoriserer golfere som kan spille lave, presise slag. Fordi mange linksbaner består av ni hull som spilles utover kysten i én retning og ni hull som spilles innover i motsatt retning, må spillerne ofte streve med motsatt vindret-ning i hver halvdel av runden.

TekST: MArIANNe HeNrIkSeN FOTO: VeSTFOld BlAd

Vestfold Blad var med Einar Tangen til Crail. Han har vært her før, og behersker nettopp disse utfordringene hvor lave og presise slag favoriserer. Han vant Crail invitational tournement 2012, der han ble best av to dagers spill og 72 hull.

st. andrew betegnes som golfens vugge, og byen kan du lese en egen reisereportasje derfra på www.vestfoldblad.no.

26 Vestfold Blad juli 2012 uke 29

næring26

Ukas næringsprofil:

Merete Berdal

Jotron utvikler, produserer og selger kommunikasjonssystemer og sikkerhetsutstyr for luftfarts- og maritime applikasjoner. Merete Berdal forteller hvordan ulike kulturer gir utfordringer, samtidig som de bidrar til vekst og utvikling.

27Vestfold Blad juli 2012 uke 29

Vi løfter fram næringslibvet i Vestfold.

Vestfoldblad.no

næring – hele fylkets næringslivsavis

Vestfoldblad.no

Vi er byggherrens representant i :

→ Forprosjektering

→ Prosjektgjennomføring

→ Avslutning av prosjekt

Fra oppstart til ferdigstillelse

Din samarbeidspartner innenfor bygg og anlegg!

Tore KlevstadMob. 91 91 22 29

[email protected]

TØNSBERG

Total prosjektstyring

lykkes gjennom andre

– Jeg hadde ikke ambisjoner om å ta over hovedeierskapet, og heller ikke noen plan å bli leder da jeg startet, sier Merete Ber-dal, styreleder og hovedeier i Jotron.

For det var egentlig aldri helt planlagt at Berdal skulle ende der hun er i dag. Siden faren hennes jobbet innenfor mikro-teknologien i hjembyen Horten, hadde hun sommerjobb der. På grunn av denne erfaringen og interessen for realfag ble det elektroingeniør Berdal valgte å bli. Etter endt utdanning startet hun i Jotron.

– Jeg har jobbet her i 26 år nå og da er det klart man føler seg trygg på at man kan bedriften, sier Berdal.

Kanskje er det også derfor hun turte å ta på seg lederan-svaret og etter hvert også overta hovedeierskapet.

en stadig omstillingVi møter Berdal i Jotrons nye

lokaler på Skoppum. Hun sitter på et kontor med bare vegger og nærmest kun en bærbar PC på skrivebordet. Det er ved hoved-kontoret til Jotron i Larvik hun har det egentlige kontoret sitt, men som en god leder bør, er hun stadig innom de forskjelli-ge avdelingene.

Det er ikke bare enkelt å være leder for en bedrift som le-ver av å levere elektronikk, en

bransje som stadig utvikler seg. – Vi må omstille oss hele ti-

den slik at vi er konkurranse-dyktige. Det som er bra i dag er ikke bra i morgen. Vi må regne med at konkurrentene følger med, sier Berdal.

engasjert lederDa er det viktig med en god le-der som forstår mennesker, og det er en egenskap Berdal har utviklet gjennom årene.

– Man må forstå at man ikke kan behandle alle likt, sier hun.

Berdal mener hun er en en-gasjert leder som liker å lykkes gjennom andre.

– Jeg liker å få det beste ut av folk og det er viktig å gi ansatte

oppgaver som passer for deres kvalifikasjoner. De må få jobbe i team som fungerer godt sammen.

utvikling i systemProfesjonell ledertre-ning har gitt Berdal en bevisstgjøring i hvor-

dan hun skal lede. – Det er mange selvfølgelighe-

ter når det kommer til å lede, men jeg har blitt mer bevisst på å bygge en bedriftskultur, sier hun.

– Det viktigste jeg har lært fra Ord til handling er å sette ut-

vikling av seg selv og andre i system. Det må jobbes med, leg-ger Berdal til.

Det er ikke vanskelig å se at Berdal har et godt forhold til de ansatte. På en omvisning nede i

produksjonslokalene er tonen god mellom henne og medarbei-derne og latteren sitter løst.

På kryss av landegrenserDet kan være utfordrende å lede en bedrift på kryss av lande-grenser. Jotron har avdelinger over hele verden som Asia og USA, noe som byr på kulturfor-skjeller. Berdal har arbeidet mye med avdelingen i Litauen, et land med veldig forskjellig ar-beidskultur fra Norge.

– I Norge er vi vant til å tenke selv. I Litauen har de veldig re-

spekt for sjefen og gjør det de blir fortalt selv om de vet det er feil, sier Berdal.

Å få folk til å tenke selv har derfor vært viktig for henne, men også at de skal føle seg

verdsatt. – I Litauen anerkjen-

nes folk etter hvor mye de tjener, men det er ikke sånn vi driver. På grunn av dette har vi

fått veldig lojale medarbeidere, og de har ikke villet bytte jobb selv om det var mange ledige jobber i Litauen før finanskri-sen, sier Berdal.

TeKST OG FOTO: MArTHe eVeliNe rØSHOlT

Visste du at…

Merete Berdal gikk på Ingeniørhøgskolen i Telemark og har økonomiutdanning fra BI.

Da Jotron flyttet til Larvik følte hun at det var naturlig å søke jobb i bedriften, hvor hun har arbeidet siden.

Hun er majoritetseier med 51,9% av aksjene.

det viktigste jeg har lært fra ord til handling er å sette utvikling av seg selv og andre i system.

Med 26 års erfaring i Jotron har Merete Berdal lært seg hvordan man skal lykkes som leder. Å være engasjert og verdsette de ansatte er viktig for henne.

Nylig kunne du lese i Vestfold Blad om åpningen av Jotrons nye avdelingsbygg på Skoppum.

Man må forstå at man ikke kan behandle alle likt.


næring

– Flere med bedre fagkompetanse gir bedre mat, sier oldermann i Vestfold-kokkenes Mesterlaug, Hugo René Nordahl mens han lokker oss til seg med nydampede blåskjell.

25 kokker og medhjelpere fra hele Vestfold rigget seg til på brygga i Stavern. For 15. år på rad kunne Vestfoldkokkenes

Mesterlaug invitere til nok en smakfull fiskefestival.

– Det er litt jubileumsfølelse nå. Vi har laget ekstra mange

retter i år, forteller Morten Berg, leder for Fiskefestivalen.

Morten Berg og resten av mesterlauget har dandert man-ge smakfulle sjøretter.

– Her kan du smake på alt fra nydelig laks til spennende hval-kjøtt, forteller Berg.

Festivalen er åpen for alle som ønsker en spennende smaksopp-levelse med sjømat som tema.

stort rekrutteringsbehovOldermann Hugo René Nordahl forteller om et stort rekrutte-

ringsbehov i kokkebransjen. – Vi trenger flere kokker og

servitører, rett og slett. Dette er en arena for kokkelærlinger til å vise seg frem, samtidig som dette kan trigge interessen til nye kommende kokker.

Nordahl påpeker at skal du begynne som kokk, må du være glad i smaker og nye retter.

– Det er så mange smaker og nyanser der ute, dette må du være interessert i og utforske som kokk. Du må sette pris på god mat, stadfester Nordahl.

kortreist matSom tidligere år, satser festiva-len på gode, ferske og kortreis-te råvarer.

– Det vi prøver å vise folk, er at ekte råvarer smaker absolutt best. Da blir det gøyere og en-klere og lage god mat, forteller Nordahl.

– Ja, kan du bare vente litte-grann? Jeg må få ferdig denne suppen først, kommer det fra en engasjert og iherdig Bodil Helgesen.

Vestfold Blad får omsider mu-

Ferske og gode reker var å finne blandt delikatessene.

flere kokker, mindre søl

Jan ivar eriksen og Petter sukamar sathiamoorthy har ansvar for en norsk versjon av paella.

Sammen med de andre fra Vestfoldkokkenes mesterlaug serverer Christine Rise utsøkte sjøretter til gjestene på festivalen.


næring

OM NKL norges kokkemesteres Landsforening (NKL) er en partipolitisk nøytral organisa-sjon som har til formål å arbeide for kokkefagets fremme ved:

Å samle alle lokale kokkenes mesterlaug i en organisasjon.

Å representere kokkefaget utad

Å arbeide for at fagopp-læringen dekker tidsmessige og kvalitative krav.

Å arbeide for kokkefagbrevets /mesterbrevets betydning for utøvelse av næringsvirksom-het innen vårt fagområde.

Å arbeide for bruk og utvikling av det norske kjøkken.

ligheten til å prate med mest-erlaugets mest rutinerte kokk. Hun har vært med i bransjen i over 40 år, og var

med på den første Fiskefesti-valen som ble holdt i Stavern.

Vokst med årene– Nå skal jeg bli intervjuet

her, så nå må dere passe godt på, sier en smilende Helge-sen til de andre kokkene.

Det er tydelig å se at hun

har tatt vare på yrkesstolthe-ten og kjærligheten til faget.

– Da vi startet opp her for 15 år siden hadde vi jo et mye mindre areal. Det var

«Glade Dager i Stavern» som spurte om vi ønsket å bidra, forteller hun.

Nå har festivalen eska-lert til et tradisjonsrikt og feststemt arrangement.

– Vi har jo åpent fra ett til seks så folk kommer og går hele tiden, men det plei-er å være rundt 8.000 for-nøyde gjester innom hvert

år, sier hun stolt.

TeKST OG FOTO: JAKOB leTH

flere kokker, mindre søl

det vi prøver å vise folk, er at ekte råvarer smaker absolutt best. da blir det gøyere og enklere og lage god mat.

dampene blåskjell, blir med i samlingen av gode råvarer.

kokkelærling John sebastian Wang tilbereder reker sammen med Christine rise som begge jobber til daglig på Park Hotel i sandefjord.

Bodil Helgesen jobber iherdig for at laksen skal bli stekt på den beste måten.

samling kan få køene på skinner

Det er første gang noen sinne at alle de åtte Østlandsfylkene har samme ho-vedsak i sine innspill til Nasjonal transportplan (NTP). Den offentlige hørin-gen på planen som styrer alle investeringer i samferdsel avsluttes 29. juni. Nå ligger ballen hos regjeringen som skal fremme den endelige saken om ny transportplan for Stortinget. Dit ventes saken en gang på nyåret 2013.

Landets viktigste samferdselssakJernbanekapasiteten er sprengt. All ny trafikkvekst vil dermed komme på allerede overbelastede veier. Uten satsingen på jernbane får vi en kollaps i transporten på Østlandet. Dette vil også resten av landet merke. Det meste av gods- og persontrafikken til lands og til sjøs er avhengig av god gjennom-fart på Østlandet. Dobbeltspor vil gjøre det mer effektivt å bruke jernbanen mellom landsdeler og til resten av Europa. Derfor er InterCity-utbyggingen landets viktigste samferdselssak.

Jernbaneverkets utredninger i forslaget til ny nasjonal transportplan gir et klart bilde av behovet og hvilke resultater man kan vente: Kraftig kutt i reisetid, mye bedre kapasitet for både gods- og persontrafikk, og økt trafikk-sikkerhet. Dette vil flytte køen av pendlere og godstrafikk fra vei til bane.

Østlandets muligheterDobbeltspor vil forsterke mulighetene for nye markeder. Det blir lettere å bo i Vestfold og jobbe i eksempelvis Oslo eller Grenland. Effekten vil mer-kes også bortenfor siste stopp på InterCity-strekningen, på steder som Hø-nefoss eller Kongsberg eller i Telemark.

For oss handler ikke InterCity-utbyggingen om å gjøre det enklere å pendle til Oslo. Den handler først og fremst om å gjøre det enklere å eta-blere arbeidsplasser og binde sammen hele Østlandet.

en helt ny hverdagOppgraderingen av InterCity vil kutte reisetiden til Oslo med omlag en time fra Lillehammer, Skien og Halden. Det vil være mulig å få fire avgan-ger i timen, i tillegg til bedre kapasitet for lokaltog, godstog og fjerntog. Det vil føre til at svært mange pendlere får kortere arbeidsreise. Utbygging vil dermed gi en helt ny hverdag for svært mange mennesker, enten de ferdes på veiene eller tar toget.

Full utbygging vil være helt avgjørende for å kunne møte utfordringene vi ser i boligmarkedet, transportsystemet og for miljøet. Både distrikt og pressområder inn mot Oslo vil dra nytte av at man utvider radiusen for hvor det er mulig å bo og arbeide. Nye InterCity gjør det mulig å ta hele Østlandet i bruk på helt nye måter.

Gods på baneBåde LO og NHO er tydelige på at InterCity-utbyggingen må prioriteres. De ser at dette er viktig for å drive transport og annen næringsvirksomhet ra-sjonelt. Man får større tilfang av fagfolk og nøkkelpersonell. Slik skapes flere bo- og jobbmuligheter godt utenfor byene på Østlandet.

I dag taper jernbanen for godstransport på veiene, rett og slett fordi ka-pasiteten er sprengt. Ved å få gods- og passasjerkøene over på skinner, vil køer, veislitasje og de lokale miljøbelastninger reduseres betydelig. Desto raskere et dobbeltspor på InterCity-triangelet er på plass, desto raskere høster vi gevinstene. Investeringen må vurderes i perspektiv av de ring-virkninger den gir for hele landet, for mennesker, næringsliv og miljø.

Nytenkning om finansieringenDet er 20 år siden Stortinget første gang vedtok ambisjonen om dobbeltspor i hele InterCity-triangelet. Fortsatt er det bred politisk enighet på Stortin-get. Klimaforliket denne våren slår fast at det raskeste utbyggingsalternati-vet skal benyttes. Saken har fått en klar prioritering i utkastet til ny nasjo-nal transportplan. Nå må vi komme oss fra velvilje til gjennomslag.

Om 10 år kan nye InterCity være på plass. Så snart planer, finansiering og arealer er klare kan alle strekninger være ferdig utbygd i 2023. Her er en utfor-dring fylker og kommuner må ta: Lokale reguleringer skal ikke hindre jernba-neutbyggingen. Hovedut-fordringen ellers består i at man må vente på årli-ge statsbudsjett for å sik-re framdrift. Derfor er vi opptatte av at Stortinget vedtar når utbyggingen skal stå ferdig. Nasjonale myndigheter må også sørge for en organisering og finansiering som sik-rer full framdrift. Hele landet vil tape på nye ut-settelser for InterCity-ut-byggingen.

Alle Østlandsfylkene står sammen om at utbygging av InterCity er viktigst i ny nasjonal transportplan. Tradisjonelt har vi kjempet mot hverandre om penger til samferdsel. Nå står vi samlet om å prioritere jernbane.

Fylkesordfører i Vestfold Per-Eivind Johansen (H).

Kåre Pettersen (V), leder hovedutvalg samferdsel, areal og miljø.


RANGE ROVER EVOQUE

MED 5 DØRER FRA 449 900,-NÅ MED 5 ÅRS GARANTI

Se den hos oss I DAG!

”ÅRETS MÅ HA-BIL” FINANSAVISEN MOTOR

www.branko.no

For prøvekjøring: www.subaru.no

DU SETTER GRENSENE. IKKE BILEN.

Træleborgveien 4, 3112 Tønsberg • Tlf 33 30 00 60www.branko.no

Subaru Forester med Boxermotor og Symmetrical AWD får deg frem, uansett vei- og føreforhold.Prøvekjør Forester og gjør opp din egen mening. Les mer på www.subaru.no

Ny motor med lavere utslipp og lavere forbruk!Firehjulstrekk og automat fra kr 437.400.- & Boxerdiesel fra 417.400,-

*Forbruk fra 0,75 l/mil. CO2 fra 174 g/km. Avbildet modell har ekstrautstyr.


Sommertid på Fritzøe Brygge

Åpningstider: 08-20 (18)

÷30% på alle varer

sommervarer

÷50%

www.fritzoebrygge.no • Åpningstider: 9-20 (18) • Kafe, bar og spisesteder har utvidede åpningstider. Parkering ute og inne

Larviks trendsettende frisørsalongTlf. 33 12 14 70 Dame/Herre • Brud • Selskap • Hairextensions Make-up • Negler og tilbehør

Ut å spise på Fritzøe Brygge →→

3 for 2 på sommerens avskårede blomster

Velkommen til Larviks egen brygge

SKYLINE serien av Halvor Bakke og Finn Schjølls BOBLEN

÷30

Bordbestilling 33 12 14 71


båt

einar har sans for historien og eventyret

– Det har vært mange store øyeblikk underveis, men det aller største var selvfølgelig da Saga Oseberg ble sjøsatt.

Styreleder Einar Chr. Erlingsen i Stiftelsen Nytt Osebergskip minnes en stor, men også nerve-pirrende opplevelse da den flot-te Oseberg-kopien ved hjelp av grønnsåpe som var smurt på dagen før, friksjonsfritt skulle sige ut i sitt rette element, un-der Elfi Sverdrups volvesang.

Det var bare det at grønnså-pa hadde størknet i det fine og varme været, så da den trolske sangen stilnet, sto Saga Oseberg fortsatt bom fast.

– Jeg må jo snakke med kon-gen nå som det ikke skjer noe, tenkte jeg, og så pratet vi om at kongeparet skulle besøke Hvas-ser dagen etter, og om loslivet på barndomsøya mi, som jeg nettopp hadde skrevet bok om, forteller den opprinnelige hvas-serlendingen.

– Men til slutt hadde jeg ikke annet å meddele enn ”hva gjør vi nå?”.

– Sånt har skjedd før, svarte kongen rolig, og akkurat i sam-me øyeblikk overvant havneve-senets båt friksjonskreftene, og vikingskipet gled vakkert ut i fjorden.

spennende menneskerAndre store øyeblikk handler om møter med fantastiske men-nesker gjennom sju års arbeid med Saga Oseberg, først som PR-ansvarlig og de to siste åre-ne som styreleder.

Mange av dem han tenker på, har rent fysisk forvandlet di-gre eikestokker til et vakkert skip, med tradisjonelle viking-redskaper, i solskinn og regn, snø og kulde. Andre har brukt tid og kreativitet på å skaffe de nødvendige millionene. Noen har en gang eller to i uka kom-met og servert hjemmebakte kaker, og mange interesserte og nysgjerrige tilskuere fra både lokalområdet vårt og fra de fjer-neste verdenshjørner har vært interessante samtalepartnere på ”verftet” nedenfor Oseberg hotell og kulturhus.

– Jeg har lyst til å trekke fram et helt spesielt møte som gjorde et sterkt inntrykk på

meg. Det var med ei nitti år gammel dame, som ringte i vin-ter og ba om å få kontonumme-ret vårt. Noen dager seinere viste det seg at hun hadde satt inn 50.000 kroner. Som takk hentet jeg henne en fin aprildag og viste henne rundt. Og for ei oppegående dame, både fysisk og mentalt! I tre timer stilte hun interesserte spørsmål, fotogra-ferte og noterte navnene på dem hun møtte. En virkelig stor opp-levelse for oss alle sammen, sier en takknemlig Erlingsen.

Visjonære politikere– Har du tvilt underveis?

– Ja, i starten. Det var en lang ørkenvandring før

det løsnet – og jeg skjønner jo at folk var skeptiske og spurte seg om det hele bare var en uoppnå-elig og dyr drøm, sier Erlingsen og roser visjonære politikere, som gjorde nødvendige vedtak for å komme i gang.

Det hele snudde i april 2009 da fylkestinget bevilget tre millio-ner kroner til prosjektet, og bare noen måneder seinere gjorde Tønsberg kommune det samme.

– Og så har folk, som nittiå-ringen jeg fortalte om, åpnet lommebøkene sine. Og kiosken vår, der vi selger vikingsuveni-rer, som tidsskriftet vårt, myn-ter, smykker og klær, omsetter for mellom tre og fire hundre tu-sen i måneden, opplyser styrele-

deren, som er veldig stolt av at stiftelsen eier et gjeldfritt skip.

Han er ikke i tvil om hvorfor Oseberg-kopien er blitt en så stor suksess.

– Det er to grunner til suk-sessen. Den ene er at det har vært en helt åpen prosess. Dette er hele Tønsbergs, ja hele Vest-folds båt, der alle kan delta på sin måte, noen ved å svinge øksa, andre ved å bidra økono-misk og atter andre ved å vise historieinteresse og entusias-me. Den andre suksessfaktoren er at vi har stått imot fristelsen til å ta snarveier for å komme fortere til mål. Alt er gjort på vi-kingvis, med datidens verktøy, og er faglig bortimot uangripe-lig, mener Erlingsen.

Han er enormt imponert over vikingenes ingeniør- og hånd-

verksferdigheter med det vi i 2012 vil kalle primitive redskaper.

– Vi har mange ganger un-dret på hvordan de klarte det, og undret like mye på hvordan vi skulle klare å kopiere dem, innrømmer Erlingsen.

eventyrer fra HvasserEinar Chr. Erlingsen har alltid hatt sansen for både historien

og eventyret, og gjerne begge deler samtidig.

– Jeg fikk Snorre som åtteå-ring, og da var jeg solgt, fortel-ler han. Og eventyrlysten ble ganske sikkert ikke mindre av å traske i losmiljøet som guttun-ge, med far, farfar, farfars far og farfars farfar som loser – ja, ikke nok med dét, inklusive morssida hadde han sju genera-sjoner loser bak seg.

Når lille Einar la fra seg Snorre, fikk han høre fortellin-ger og skrøner fra fjerne far-vann, og innimellom hadde fa-ren med seg hjem eksotiske ting som han hadde fått om bord. Det kunne være noen krabbe-bokser med uleselige kyrilliske bokstaver eller kanskje en grønn bananstokk som ble lagt til modning i barndomshjem-

met, og som guttun-gen gikk og kikket på til den hadde fått den riktige spise-modne gulfarven.

– Jeg merket ut-ferdstrangen, og rett etter endt læretid som journalistlærling innredet Fredrik Printz og jeg en gammel brødbil og kjørte av går-de til Cape Town i Sør-Afrika. I ettertid har jeg fått høre at faren min sa at ”han der ser jeg aldri igjen” da vi dro, men på tross av noen farlige episoder gikk det bra, forteller eventyreren, før han legger til at han, gjennom å takle

sånt har skjedd før, svarte kongen rolig.

Jeg fikk Snorre som åtteåring, og da var jeg solgt.

Vikingene var som oss og tegnet på det som var tilgjengelig. Derfor er graffiti fra Osebergskipet gjenskapt på originalen.


baatavisa.no

Båtfolkets egen avis

einar har sans for historien og eventyret

utfordrende situasjoner, ble vok-sen i løpet av det året de var borte.

Etter et par nye år som jour-nalist i Tønsbergs Blad, fortsat-te eventyret som journalist i Vi Menn, med oppdrag i Himalaya og Kalahariørkenen, og under cover sammen med politiet i New York, før han valgte å roe seg da han ble familiefar.

Hvem ser mulighetene?– Da startet jeg Forlaget Media, der jeg i årenes løp har vært re-daktør for 25-30 blader. Ett ga jeg ut på oppdrag for Visit Bri-tain. Det het ”Din norske guide til London og Storbritannia”. Som ”betalt turist” fikk jeg øy-nene opp for hva britene har gjort ut av vikingtida, ikke bare på de aller mest kjente stedene, som York, men overalt i hele øy-riket. Det var da jeg forsto at noe tilsvarende er mulig også i Vestfold, forklarer Einar og har visjoner om noe som i løpet av en kort periode med viking-skipsbygging i Tønsberg er en langt mer realistisk drøm enn den var for to, tre år siden.

– Tenk deg et reisefølge på tur gjennom fylket, fra Kau-pang, via Istrehågan og Gok-stadhaugen til Tønsbergs vi-kingskipsverft, der vi i neste omgang skal bygge en kopi av Klåstadskipet. Så går turen vi-dere med Saga Oseberg til en skikkelig vikingfest i Gildehal-

len i Borre. Nå er det realistisk, konkluderer Erlingsen og spiller ballen videre over til en reise-livsaktør som ser mulighetene.

– De er store, veldig store, mener han, – for alle, nesten uansett hvor de kommer fra, har et forhold til vikingene.

Det er han skråsikker på, for rundt 1.500 unike brukere fra 60

land i alle verdensdeler besøker nettsidene til Oseberg-prosjek-tet hver eneste uke.

TeKST OG FOTO: TOM BrOdiN

Smått omeinar Chr. erlingsen

Styreleder i Stiftelsen Nytt Osebergskip.

Lossønnen fra Hvasser ble historiefrelst da han fikk Snorre som åtteåring.

fikk sansen for det eventyrlige gjennom fortellinger og skrøner i losmiljøet.

innredet en gammel brødbil og kjørte som 23-åring til Cape town og tilbake igjen sammen med en kamerat.

Opplevde mye spennende som journalist i Vi Menn.

eier forlaget media og har vært redaktør for bortimot tredve forskjellige blader.

Var med og stiftet Hvasser og Brøtsø Historieforening og ledet foreningen i sju år.

sammen med gode venner i ”gråbrødrene” gjenreiste han i 2010 to optiske telegrafer på tjøme.

Har skrevet fire historiske bøker, Amerikas oppdagelse, Øyboere i krig, los ved færder og los på Hvasser.

Mener at byggingen av Osebergskip-kopien har gjort tønsbergenserne mer lokalpatriotiske.

Er overbevist om at Vestfold har ei stor framtid som vikingfylke.

styrelederen trives godt når han kan prate med vikinginteresserte på ”verftet” i tønsberg, som nora martinsen, ida røraas, mona røraas og frida martinsen.

– På høyde med de besteUt fra mitt faglige ståsted har jeg veldig stor respekt for det arbeid,som SNOS har lagt ned i rekonstruksjonen og byggingen av SAGA Oseberg.

Skipet er fult ut på høyde med de beste av de øvrige viten-skapelige rekonstruksjonsprosjekter av vikingskip som har blitt gjennomført, inklusive de forbilledlige prosjektene ved Vikingskibsmuseet i Roskilde.

Det er SNOS store fortjeneste at de har valgt å satse på ågjennomføre et så autentisk skip som mulig, med de ekstra omkostninger og tidsforbruk som dette har ført med seg. SNOS har søkt frem den beste ekspertise til både rekon-struksjon og vitenskapelig byggeledelse.

Jeg tenker her på Vibeke Bischoff fra Vikingeskibsmuseet i Roskilde, og Thomas Finnerup - og uten å gjøre innsatsen til noen annen i dette prosjekt mindre vil jeg gjerne peke på dette som en vesentlig del avårsaken til prosjektets høye vitenskapelige standard.

Resultatene, som man har oppnådd - en utvilsomt langt mer korrekt oppfattelse av Osebergskipets skrogform, og en langt mer autentisk fullskala rekonstruksjon enn det noen gang før har blitt bygget.

Det har veldig stor vitenskapelig verdi, og det er nå viktig å sikre at denne verdien blir sikret og tilgjengeliggjort gjen-nom arkivering og publisering, og at SAGA Osebergs sjøeg-enskaper blir testet etter sam-me høye standarder som ble satt for byggeriet. Kun deri-gjennom kan prosjektet utfol-de seg helt.

Jan Billsamlingsansvarlig, Vikingskipsamlingen

les båtnyheter hver dag på våre nettsider

www.batavisa.no

følg oss på facebook

Vi har stått imot fristelsen til å ta snarveier for å komme fortere til mål.


Velkommen ombord til flotte opplevelser!www.flybaten.no - telefon: 33 34 72 00

Tre om Taube har vært en suksess på Engelsviken brygge i 15 år.

Det blir show alle dager unntatt søndager, kl 18:00-20:00.

Billettbestilling: Ukedager kl. 10-16 på telefon:Tlf: 69 35 18 40


Foto: Fmvfoto.no

Lars Klevstrand - Hege Elisabeth Olsen - Nissa Nyberget - Rino Johansen - Totto Hansen

Raskest til nye opplevelserEnten du skal på shoppingtur til Sverige*, vandre i Gamlebyen, besøke Hankø Fjordhotell & Spa, eller bare ta et hyggelig fjord-cruise over til Engelsviken og nyte “verdens beste fiskesuppe” eller se Evert Taube showet, er Flybåten det raskeste alterna-tivet. Flotte sykkelturer ifra Engelsviken, ta gjerne med sykkel!

*Med hurtigferje i kombinasjon med egen buss

Ta Flybåten til Engelsviken brygge 28. juni - 12. aug

Tre om Taube presenterer

EVERTGREENS

MinicruisE Til EngElsvikEn og FrEdrikstad

Fo

to: To

m B

rod

in o

g O

pp

lev Fred

rikstad

engelsviken-fredrikstad-2012.indd 1 2/7/12 12:03 PM


Tre om Taube har vært en suksess på Engelsviken brygge i 15 år.

Det blir show alle dager unntatt søndager, kl 18:00-20:00.

Billettbestilling: Ukedager kl. 10-16 på telefon:Tlf: 69 35 18 40


Foto: Fmvfoto.no

Lars Klevstrand - Hege Elisabeth Olsen - Nissa Nyberget - Rino Johansen - Totto Hansen

Raskest til nye opplevelserEnten du skal på shoppingtur til Sverige*, vandre i Gamlebyen, besøke Hankø Fjordhotell & Spa, eller bare ta et hyggelig fjord-cruise over til Engelsviken og nyte “verdens beste fiskesuppe” eller se Evert Taube showet, er Flybåten det raskeste alterna-tivet. Flotte sykkelturer ifra Engelsviken, ta gjerne med sykkel!

*Med hurtigferje i kombinasjon med egen buss

Ta Flybåten til Engelsviken brygge 28. juni - 12. aug

Tre om Taube presenterer

EVERTGREENS

MinicruisE Til EngElsvikEn og FrEdrikstad

Fo

to: To

m B

rod

in o

g O

pp

lev Fred

rikstad

engelsviken-fredrikstad-2012.indd 1 2/7/12 12:03 PM

MINICRUISEOVERFJORDEN

NYHET!ØYHOPPING TIL BOLÆRNE-ØYENE

Rutetider:Avgang Husvik til Engelsviken

09:30 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30

Ankomst Engelsviken kommunale kai

09:55 11:55 13:55 15:55 17:55 19:55

Avgang Engelsviken kommunale kai

10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00

Ankomst Husvik

10:25 12:25 14:25 16:25 18:25 20:25

3636 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no Vestfold Blad juli 2012 uke 29

båt

Magnum – oppgradering unødvendigBuster Magnum er en bra båt, men den blir ikke en proffbåt med ny konsoll.

Heldigvis har ikke den finske fabrikken lagt den vanlige Mag-num-modellen på hylla. Den le-ver i beste velgående. Vi kan ikke skjønne annet enn at man må være ekstremt opptatt av å skille seg ut for å velge en Bus-ter Magnum Pro fremfor en vanlig Magnum med sidekon-soller og høy komfort.

Trygg kontrollMagnum er en båt med ek-stremt gode sjøegenskaper. År-saken til det er den moderate bredden kombinert med 20 gra-der V-form under vannlinjen. En forbilledlig førerposisjon hvor man sitter lavt og komfor-tabelt og føler seg beskyttet. Samtidig er setet og konsollen utformet slik at man har god

sikt og kontroll. God styrere-spons og en ganske stillegående motor med fin punsj i hele tur-tallsregisteret er med på å ska-pe en fin kjøreopplevelse. Det finnes båter med bedre sjøegen-skaper. Under enkelte tester, hvor vi har kappkjørt med disse i rom sjø, klarer Magnum seg bra, fordi føreren føler seg trygg og har kontroll.

Kjører du rett mot eller rett med bølgene skjærer skroget seg vei i vellinga. Like artig er det ikke å kjøre i sidesjø og med sidevind. Det har vi gjort i 50 nautiske mil. Da fikk både vi og båten mye juling. Vårt råd er derfor at enten du kjøper Mag-num eller Magnum Pro bør trimplan være det første du krysser av på listen over ekstra-utstyr. Da kan du kompensere for at båten vil legge seg på si-den og lute mot vinden og bøl-

gene. I høy fart kan det lønne seg å bruke trimplanen litt for å stabilisere båten.

150 hester er nokDa Magnum ble introdusert, var båten godkjent for en motor med 250 hester. Vi logget topp-farten til 52 knop. Da begynner skroget å oppføre seg mer dan-sende og lett på foten enn det

som føles trygt og komfor-tabelt. Nå har verftet ned-justert til 225 hester. Det var klokt. For folk flest, og dem som ikke er så glad i fart, holder det i massevis med en motor på 150 hes-ter. Med åtte personer om

bord, som båten er godkjent for, er toppfarten respektable 36 knop. Med 225 hester og samme antall personer om bord går bå-ten cirka 45 knop. Fartsmessig er det ingen stor forskjell mel-lom en standard Magnum og den båten som kalles Pro. Det er innredningen som skiller de to båtene.

dører til besværMagnum Pro har en ganske bred senterkonsoll med solid

vindskjerm i herdet glass om-kranset av en solid bøyle. På hver side av konsollen er det en slags dør som kan vippes ut for å gi bedre beskyttelse mot sjø-sprøyt og regn. Vi applauderer ideen, men er kritiske til utfø-relsen. Dørene virke raklete og de er hengt på konsollen med spinkle hengsler. Koppholdere på dørene er smart, men både koppholderne og flere andre de-taljer har skarpe kanter og

hjørner. Dørene skaper også be-grensninger på bevegelsen om bord i båten. For å komme fra førerposisjonen må man vippe døren ut til siden. Så for å kom-me forut, i forkant av konsollen, må man vippe døren inn igjen. Allerede etter en time om bord var vi mektig irriterte over ”dørflyttingen”.

Buster har gitt Pro-modellen et fint, sortlakket dashbord med plass til en 12-tommer plotter i

sete er behagelig, men det holder ikke profesjonell standard.

test: buster Magnum Pro

BesVærlige: dørene gir ly, men de er også veldig i veien.

ikke HelProff: det er ikke bare å bytte konsoll for å transformere en fritidsbåt til et profesjonelt arbeidsredskap.

Vestfold Blad juli 2012 uke 29 3737Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

båt

Vallø Båtmotor

Tlf. 33 37 53 70Frank 91 53 76 76Marina 91 88 91 [email protected]

Magnum – oppgradering unødvendig

Vårt råd er derfor at enten du kjøper Magnum eller Magnum Pro bør trimplan være det første du krysser av på listen over ekstrautstyr.

tekniske data Merke og modell: Buster Magnum Pro

Produksjonsland: Finland

Byggemateriale: Aluminium

Lengde: 7,10 meter

Bredde: 2,40 meter

Vekt uten motor: 1.045 kilo

Motor: Yamaha, 225 hk

Toppfart: 49 knop

Tank: 250 liter

Pris, Yamaha 225 hk: Kr. 546.000

Pris, Yamaha 150 hk: Kr. 488.000

forkant av rattet. Garmin-plot-ter leveres som en del av stan-dardutstyret.

Både fører og passasjer har et sete som er justerbart i alle retninger. Sete er behagelig, men det holder ikke profesjo-nell standard. Det fungerer når man sitter, men ikke hvis man må stå og kjøre båten. Setene har også en spinkel konstruk-

sjon. De vil gå i stykker hvis båten brukes aktivt og tøft. Det-te er i hovedsak også innven-dingen mot en del av de andre løsningene om bord. Båten er forsterket med tykkere plater, men Buster har ikke oppgra-dert hengsler, dempere og alle de andre småtingene som kan gå i stykker når båten brukes som et arbeidsredskap.

senterkonsoll er ikke nokBak fører- og passasjersetene har båten en kraftig bøyle. Den kan passasjerer som sitter på akterbenken eller velger å stå i båten når man er underveis, holde seg fast i. Akterbenken er kortet inn slik at man kan stå helt ute i borde på begge sider, for eksempel for å fiske. Slett dørk med god plass foran og bak

konsollen, høyt fri-bord og solide rek-ker og rør til å hol-de seg fast i gjør Buster Magnum Pro til en flott fiske-båt, men den er ikke rigget som fis-kebåt med rom og brønner til utstyr, agn og fangst. Lan-

ge ting, som fiskestenger, kan lagres i et rom mellom akter-benken og badeplattformene.

Foran konsollen har Pro-mo-dellen et stort stuverom. Flere andre rom og god plass til små-ting gjør at vi godkjenner stuve-plassen om bord. Den er imid-lertid bedre om bord i en standard Magnum. Hvis du er på jakt etter en stor familiebåt

med gode egenskaper i sjøen og en praktisk og komfortabel inn-redning, er Magnum et godt al-ternativ. Båten er lettbrukt tak-ket være enkle materialer, den har store praktiske stuverom, solid dør mellom konsollene og godt med sitteplasser. Kalesje står på listen over standardut-styr. Den pakkes i en egen gara-sje bak akterbenken. Her er det også plass til å oppbevare fiske-stenger og padleåren.

Buster ser for seg at aktive båtbrukere, politi, brann, red-ning, oppsyn og fiskeoppdrett er i målgruppa til Pro-modellen. Den finske fabrikken ser nok også for seg at de med en båt med senterkonsoll kan kapre kunder fra blant annet Anytec. Begge båtene ser like lite pene ut. Anytec har satset på å bygge opp en profesjonell image. Skal Buster klare det samme må nok finnene legge hodet i bløtt og finne på noe bedre enn å bytte to konsoller mot en, klinke på mer rekker og rør og forsterke båten litt.

TeKST OG FOTO: PÅl SIlberG

MYe rØr: Buster har utstyrt Pro-modellen med solide rekker og bøyler.

går fort: selv med fullstappet båt gir 225 hesteren en toppfart på cirka 45 knop.

slett: Dørken er slett. Benken i forkant av konsollen gir mye stuveplass. Vindusviskeren kunne med fordel vært kraftigere.

god stuVePlass: akterdekket er enkelt og ryddig med plass til å stuve ting under benken og i kanten mellom cockpiten og badeplattformene.


Yeti Famliy 105TSI 1 Mato Brown samt 1 Black Magic Perle. Bi-Xenon, ryggesensor, 2-sone klima, handsfree med betjening på rattet, 17” alu på sommer, 16” alu på vinter, mørke ruter bak, radio med touch-skjerm og cd-veksler

Kun kr 288 000,-

Superb 105TDI stasjonsvogn 1 Black Magic Perle samt 1 Brilliant Silver. Bi-Xenon, ryggesensor, 2-sone klima, handsfree med betjening på rattet, mørke ruter bak, cruisecontrol, radio med touch-skjerm og cd-veksler.

Kun kr 334 000,-

Sommertilbud! - Spar 35.000,-

Se utvalgte eksempler i annonsen og kom inn for tilbud på din neste bil

Sandefjord Gokstadveien 16 3216 Sandefjord Tlf dir: 24 03 11 50

Tønsberg Kjærlighetsstien 28 3112 Tønsberg Tlf dir: 24 03 12 00

2,95% rente ved

bestilling ut juli

Alle biler leveres komplett

med 2 sett hjul, hengerfeste

og metallic lakk.


Ansette ny medarbeider?

Den beste kandidaten kan bo i en annen kommune

Fulldistribusjon hver uke:

92.600

Tlf. 918 16 012 • [email protected]

En region, et arbeidsmarked, en fylkesavis.


motor

Fulgte drømmen om eget bilmerkeDanske Henrik Fisker har fulgt en drøm – nemlig å lage et eget bilmerke hvor solide ytelser og miljø står i sentrum. En egen forhandler er nå på plass i Norge.

Den 49 år gamle dansk-ameri-kaneren Henrik Fisker har fulgt en drøm. Drømmen om å lage noe unikt. En unik bil med unike ytelser.

Fisker har solid bakgrunn fra bilbransjen. Først og fremst på designsiden hvor han står bak spenstige kreasjoner som AstonMartinDB9,BMWZ8ogen rekke andre eksklusive bil-modeller. I 2004 sa han takk for seg etter å ha arbeidet for en rekke produsenter – sist Ford.

Han fulgte da drømmen om å lage et eget merke – et luksuri-øst merke for den engere krets. Han startet Fisker Automotive sammen med Bernhard Koehler med base i California i 2007 og laget verdens første premium hybrid bil. Med på laget hadde han et kobbel av investorer som delte Henriks drøm.

På TjuvholmenI løpet av noen få år har selska-pet greid å etablere seg i flere land. I juni fikk Auto Tjuvhol-men Gruppen agenturet og im-porten for Fisker Automotives produkter i Norge etter at Auto-zentrum Holding – også i Oslo, ønsket å fokusere fullt og helt på Porsche.

Auto Tjuvholmen holder til i de tidligere lokalene Saab-impor-tøren i Oslo som nå er historie.

Fra disse lokalene håper man å selge to Fisker-biler i må-neden.

– Vi er svært godt fornøyd med å ha sikret oss rettighetene til å selge Fisker i Norge. Vi ser frem til å ta stafettpinnen vide-re, gjennom et nytt importørsel-skap samt vår egen butikk på

Tjuvholmen, med tilhørende Fisker autorisert verksted, sier Mats Røil, ansvarlig for Fisker hos Auto Tjuvholmen.

karismatisk råskinnFisker Karma er en fireseters sportssedan på drøye 5 meter som er bygget i aluminium og komposittmateriale for å holde vekten need. Den har et design som virkelig snur hoder. Interi-øret er av førsteklasses kvalitet og står ikke tilbake for andre luksusprodusenter.

– Dette er bilen for den som

har en lidenskap for sportslige biler, og som samtidig ønsker å ta hensyn til miljøet, sier Mats Røil.

Karma drives av to elektro-motorer som til sammen leverer 403 hk, med 1.300 Nm dreiemo-ment allerede fra første turtall. Den elektriske drivenheten dri-ves av batteripakken, som kan gi

kjøretøyet full hastighets- og akselerasjonsytelse i 80 kilo-meter. På lengre turer brukes bilens innebygde 4-sylindrede 2-liters bensinmotor for utvi-det rekkevidde til å gi en elek-trisk generator ekstra elektri-

sitet til å kjøre bilen opp til hele 480km.

Og selvsagt kan du lade den med kontakt fra husveggen. Karmaen kan også oppnå et for-bruk helt ned til kun 0,24 liter på mila og et Co2 utslip på 53 gram pr. Km. Toppfarten til Fis-ker Karma ca. 200 kilometer og 0 til 100 går unna på 5,9 sek-under. Bilens pris i Norge star-ter på 1.169.000.

TeKST OG FOTO: dAG cHriSTiAN HOlM

sobert interiør hvor det er lagt ned mye arbeid i detaljene.

Henrik Fisker fulgte drømmen og lever idag av å produsere luksusbiler. FOTO: www.fiskerautomotive.com.

fisker automotives.

Vi ser frem til å ta stafettpinnen videre.mats røil


XxxxPå hjul med Vestfold Bladvestfoldblad.no

Beskyttet mot rust?

L&sLakk & sveis BillakkeringAndebuvn 63, 3170 sem - tlf: 33 33 28 59

elegante linjer og gode ytelser er stikkord for fisker karma.

Bilen leveres med et solcellepanel som dekker hele takets lengde og bidrar til ytterligere ladning av batteriene.

USAs ambassadør Barry White var til stede under lanseringen av Fisker hos Tjuvholmen Auto. Han la ikke skjul på at dette var en flott bil og et hyggelig lite industrieventyr.

SOLUM BIL AS • LØKKA 21 • 3271 LARVIK • te Lefon 33 12 18 50

www.citroen.no

CRÉATIVE TECHNOLOGIECITROËN DS3

CITROËN DS4

OPPLEV DS-UNIVERSET HOS CITROËN

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 3,6-4,4 l/100 km. CO2: 95-114 g/km. 5 års Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km), gjelder alle nye Citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. DS3 pris fra Kr. 212.900DS4 pris fra Kr. 274.900Bildene er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. Alle priser inkl. frakt og levering.

Liker du å uttrykke karakter og skille deg ut fra mengden? Da er DS-modellene tiltenkt nettopp deg. Opplev en ny verden av kreativ teknologi og innovativ design, og en

utstyr.

Kontakt nærmeste Citroën-forhandler for et tilbud. Og gled deg til en unik opplevelse.Bestill prøvekjøring på www.citroen.no.

SOLUM BIL AS • LØKKA 21 • 3271 LARVIK • teLefon 33 12 18 50

créative technologie

www.citroen.no

Scan koden og bestill en prøvetur

ET NYTT KAPITTEL BEGYNNER

cITRoëN DS5

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 4,4-7,3 l/100 km. co2: 114-169 g/km. 5 års norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års norgesgaranti, 100.000 km), gjelder alle nye citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. Pris fra kr 304.000.Bildene er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. vi tar forbehold om trykkfeil. Prisen er inkl. frakt og levering.

Prøvekjør DS-SERIEN hos oss i Vestfold!

Sandefjord Tlf. 33 48 53 00Tønsberg Tlf. 33 35 92 92 Larvik Tlf. 33 12 18 50

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 4,4-7,3 l/100 km. CO 2: 114-169 g/km. 5 års Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km), gjelder alle nye Citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. Pris fra kr 304.000. Bildene er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. Prisen er inkl. frakt og levering.

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 3,6-4,4 l/100 km. CO2: 95-114 g/km. 5 års Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km), gjelder alle nye Citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. DS3 pris fra Kr. 212.900. DS4 pris fra Kr. 274.900. Bildene er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. Alle priser inkl. frakt og levering.

Bruk nødtelefon, ikke mobilFår du nødstopp i en tunnel, benytt nød-telefonen til å varsle. Flere ganger har hjelp blitt sendt til feil tunnel fordi inn-ringeren har benyt-tet mobiltelefon og ikke visst i hvilken tunnel man har vært.

Om du skulle få et havari eller bli utsatt for en ulykke inne i en tunnel, er det ekstra viktig at VTS får korrekte opplysninger.

Alarmen går– Når du ringer med nødtelefo-nen fra tunnelen, går det samti-dig alarm på sentralen. Opera-tøren som snakker med deg vil vite hvor du er fordi vedkom-mende vet hvilken telefon som er aktivert. På den måten vil vi kunne hjelpe uten at noe tid går til spille, sier faggruppeleder

Når du ringer fra en nødtelefon i tunnelene, går alarmen samtidig på Vegtrafikksentralen. Da vet vi nøyaktig hvor du står, sier faggruppeleder Jan Ove Grave. FOTO: Tor Arvid A. Gundersen, Statens vegvesen.

4242 Vestfold Blad juli 2012 uke 29

motor

SOLUM BIL AS • LØKKA 21 • 3271 LARVIK • te Lefon 33 12 18 50

www.citroen.no

CRÉATIVE TECHNOLOGIECITROËN DS3

CITROËN DS4

OPPLEV DS-UNIVERSET HOS CITROËN

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 3,6-4,4 l/100 km. CO2: 95-114 g/km. 5 års Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km), gjelder alle nye Citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. DS3 pris fra Kr. 212.900DS4 pris fra Kr. 274.900Bildene er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. Alle priser inkl. frakt og levering.

Liker du å uttrykke karakter og skille deg ut fra mengden? Da er DS-modellene tiltenkt nettopp deg. Opplev en ny verden av kreativ teknologi og innovativ design, og en

utstyr.

Kontakt nærmeste Citroën-forhandler for et tilbud. Og gled deg til en unik opplevelse.Bestill prøvekjøring på www.citroen.no.

SOLUM BIL AS • LØKKA 21 • 3271 LARVIK • teLefon 33 12 18 50

créative technologie

www.citroen.no

Scan koden og bestill en prøvetur

ET NYTT KAPITTEL BEGYNNER

cITRoëN DS5

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 4,4-7,3 l/100 km. co2: 114-169 g/km. 5 års norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års norgesgaranti, 100.000 km), gjelder alle nye citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. Pris fra kr 304.000.Bildene er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. vi tar forbehold om trykkfeil. Prisen er inkl. frakt og levering.

Prøvekjør DS-SERIEN hos oss i Vestfold!

Sandefjord Tlf. 33 48 53 00Tønsberg Tlf. 33 35 92 92 Larvik Tlf. 33 12 18 50

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 4,4-7,3 l/100 km. CO 2: 114-169 g/km. 5 års Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km), gjelder alle nye Citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. Pris fra kr 304.000. Bildene er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. Prisen er inkl. frakt og levering.

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 3,6-4,4 l/100 km. CO2: 95-114 g/km. 5 års Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km), gjelder alle nye Citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. DS3 pris fra Kr. 212.900. DS4 pris fra Kr. 274.900. Bildene er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. Alle priser inkl. frakt og levering.

Bruk nødtelefon, ikke mobilJan Ove Grave ved VTS i en pressemelding fra Statens Veg-vesen.

Ut i fra hvilken nødtelefon som blir benyttet, kan operatø-rene på VTS stenge trafikken inn i tunnelen om nødvendig. På den måten øker de bilistenes sikkerhet og forhindrer at nye uhell eller ulykker skjer som følge av den første.

– Det er ikke alltid lett å vite hvilken tunnel man er i, derfor er det ikke sjelden at folk ringer med mobiltelefon og tror de er i en annen tunnel enn den de vir-kelig er i. Det betyr at rednings-mannskap blir sendt til feil sted og verdifull tid går tapt, fortset-ter Grave.

Hjelp i feil tunnelEt ferskt eksempel er da det skjedde et uhell i Bukkestein-tunnelen ved Lindesnes. Innrin-gerne trodde de var i Ørnehei-tunnelen, derfor ble hjelpen sendt dit. Mellom de to tunnele-ne er det et par kilometers veg.

Vegtrafikksentralen er også det eneste stedet hvor tunnelen

kan stenges i fra. Ringer du po-litiet fra tunnelen, må politiet igjen ringe VTS for å gi beskjed om eventuell stengning, eller annen skjerming av uhellste-det.

Særlig viktig med rask be-skjed er det ved brann. Da vil operatørene kunne gi brannve-senet opplysninger om hvor brannen er og vite mer om hvordan røyken vil strømme ut av tunnelen. Ut i fra dette vil de gå inn i tunnelen fra den siden hvor det er minst røyk.

Bruk havarilommeneOm uhellet er ute, forsøk å få bi-len inn på en av havarilommene i tunnelen. Hvis ikke det er mu-lig, sørg for å få bilen så langt inn mot kanten av tunnelveg-gen som mulig. Husk å aktivere nødblinklysene på bilen.

– Når du skal gå mot nødtele-fon, pass på at du har bilen med nødblinklysene bak deg, sier Grave.

Vegtrafikksentralen for Re-gion sør, er i Porsgrunn. Fra sentralen overvåkes fylkene

Vest-Agder, Aust-Agder, Tele-mark, Vestfold og Buskerud. Til sammen er det i dag nærmere 700 kameraer langs hovedvege-

ne. I flere av de nyere tunnelene er det også kameraer som auto-matisk registrerer at biler stan-ser opp. Disse kameraene gir

også alarm om noen går ut av bilen.

Kilde: Statens Vegvesen

Inne på Vegtrafikksentralen i Porsgrunn overvåker operatørene nærmere 700 kameraer som er plassert rundt om i Region sør. Tar du en nødtelefon ser operatøren umiddelbart hvor du er. FOTO: Tor Arvid A. Gundersen.


motor


Vi har lørdagsåpent i hele sommer!

VÅRE ÅPNINGSTIDERfor salgsavdelingen hos Gravdahls Auto ASHverdager 08.00-16.30, torsdag 08.00-19.00, lørdag 10.00-13.00

Alle priser er inklusive omregistrering. Årsavgift kommer i tillegg.

STEIN ARE489 44 978

ARNE911 95 302

TROND908 94 321

FREDRIK410 45 808

STEINAR957 56 449

År Merke Modell Variant Kjørelengde Basisfarge Pris

2005 Audi A4 Stv 1,8 5VT Quattro1,8/163 hk 108 500 km Grå 209 000,-

2000 Audi A6 Stv 2,5 TDI V6 Tiptronic Quattro 2,5/150 hk 218 000 km Metallic 79 000,-

2007 BMW X3 SUV Navi PDC Panorama 1 995,0/150 hk 93 900 km Mørk grå 319 900,-

2008 Citroën Berlingo Kasse 1,4 I1,4/75 hk 99 500 km Rød 59 000,-

2005 Citroën C4 Combi-Coupè 1,6 HDI SX Pack 1,6/109 hk 142 500 km Beige 89 000,-

2002 Citroën C5 Stv 1,8 X 1,7/116 hk 185 164 km Grå 33 000,-

2000 Citroën Jumpy Kasse 1200 L2H1 2,0 HDi 2,0/94 hk 247 500 km Hvit 33 000,-

2005 Citroën Picasso Flerbruksbil 1,6 HDI EX 1,6/109 hk 101 000 km Metallic lakk 89 000,-

2003 Daewoo Tacuma Flerbruksbil 1,6 SE 1,6/105 hk 202 000 km Grå 19 900,-

2009 Honda Civic Combi-Coupè 1,8 Sport 1,8/140 hk 56 500 km Grå 189 000,-

2000 Honda HR-V Stv B 1,6/124 hk 188 000 km Silver 59 900,-

1999 Honda Prelude Coupè 2,0 I aut 2,0/133 hk 137 000 km Metallic 34 900,-

2008 Hyundai i30 Combi-Coupè 1,6 GLS D Premium

115 Hk DPF 1,6/114 hk 76 000 km Metallic 129 000,-

2006 Hyundai Terracan Kasse 2,9 CRDI At 2,9/163 hk 128 000 km Blå 164 000,-

2005 MINI Mini Cabriolet Cooper Cabrio 1,6/116 hk 97 000 km Sølv 159 000,-

2006 Mitsubishi Grandis Flerbrbil 2,0 DI-D Instyle 2,0/136 hk 125 950 km Sort 179 000,-

2007 Mitsubishi L200 Pickup Club Cab Int.+ DI-D 2,5/136 hk 135 000 km Hvit 179 000,-

2008 Mitsubishi Outlander SUV DI-D Insight 7-s 2 000,0/136 hk 107 900 km Mørk Grå 299 900,-

2006 Nissan Almera Sedan 1,5 98hk Acenta 1,5/98 hk 89 000 km Blå 99 000,-

2009 Nissan King Cab 2,5 Single Cab 4x4 2,5/133 hk 27 204 km Sølv 189 000,-

2009 Nissan Kubistar Kasse 1,5 DCI 70

Van Radio Pack L1 1,5/68 hk 59 000 km Hvit 79 900,-

2009 Nissan Kubistar Kasse 1,5 DCI 90

Van Climate Pack L1 1,5/68 hk 52 000 km Sølv 90 000,-

2009 Nissan Navara Pickup 2,5 dCI 171 LE King Cab 2,5/171 hk 128 500 km Grå 199 000,-

2009 Nissan Navara Pickup 2,5 dCI 171 LE King Cab 2,5/171 hk 72 000 km Black 239 000,-

2007 Nissan Navara Pickup navara 2.5 dCi LE 171 2,5/171 hk 101 000 km Grå 199 900,-

2010 Nissan Note Flerbruksbil 1,5 DCI 86hk

Acenta Connect & Look Pack 1,5/86 hk 33 000 km Sølv met 179 000,-

2010 Nissan Note Flerbruksbil 1,5 DCI 86hk

Acenta Connect & Look Pack 1,5/86 hk 33 800 km Sølv 179 000,-

2011 Nissan NV200 Kasse 1,5 dCi 85hk

Comfort 2-d.m/vindu 1,5/86 hk 13 900 km Black 159 000,-

2007 Nissan Pathfi nder Kasse 2,5 dCi SE A IT-Pack 2,5/171 hk 129 000 km Metallic 259 000,-

2008 Nissan Primastar Kasse 2,0 DCI 90hk L1H1 2,0/90 hk 58 300 km Sølv 119 000,-

2008 Nissan Primastar Kasse 1,9 DCI L1 2,0/114 hk 67 000 km Sølv 109 000,-

2003 Nissan Primera Combi-Coupè 1,6 Acenta 1,6/109 hk 160 800 km Beige 59 000,-

2010 Nissan Qashqai Combi-Coupè 1,5 dCI

Acenta Glasstak 1,5/106 hk 40 300 km Grå 249 000,-


2007 Nissan Qashqai Combi-Coupè 1,5 dCI Visia 1,5/106 hk 81 000 km Svart 189 000,-

2007 Nissan Qashqai Combi-Coupè 1,5 dCI Acenta 1,5/106 hk 73 200 km Blå 179 900,-

2010 Nissan Qashqai+2 Combi-Coupè

Nissan Qashqai +2 2.0 dCi 4x4 Tekna. 2,0/150 hk 43 700 km Sølv 359 000,-

2010 Nissan Qashqai+2 Combi-Coupè 2.0

Dci 4x4 Tekna +2 2,0/150 hk 42 700 km Grå 359 000,-

2008 Nissan X-Trail SUV 2,0 dCI 173hk LE 2,0/173 hk 112 000 km Sølv 309 000,-

2008 Nissan X-Trail SUV 2,0 dCI 150hk LE Aut. 2,0/150 hk 87 512 km Beige 319 000,-

2008 Nissan X-Trail SUV 2,0 dCI 150hk SE 2,0/150 hk 62 000 km Beige 289 000,-

2006 Nissan X-Trail SUV 2,2 dCi Elegance 2,2/136 hk 133 000 km Sølv met 199 000,-

2002 Nissan X-Trail SUV 2,0 141hk SE 2,0/140 hk 162 600 km Beige 119 000,-

2007 Peugeot 207 Combi-Coupè 1,6 RC 174 hk 1,6/174 hk 61 500 km Solid 189 000,-

2008 Renault Kangoo Kasse 1,5 dCi 70hk Confort 1,5/68 hk 25 300 km Svart 99 000,-


2009 Subaru Impreza Combi-Coupè 1.5R RK/64 1,5/107 hk 88 900 km Gråblå 184 000,-

2004 Subaru Legacy Stasjonsvogn 2,0 I Fw At 2,0/137 hk 188 000 km Sølv 127 000,-

2001 Suzuki Grand Vitara Stv 2.0 TDI Special Aut 2,0/109 hk 148 900 km Grønn met 99 900,-

2009 Toyota Hiace Kasse Hiace

D-4D 5-d 117hk 4WD lang 2,5/117 hk 74 000 km Hvit 209 000,-


D-4D 5-d 117hk 4WD lang 2,5/117 hk 94 000 km Hvit 164 000,-


D-4D 5-d 117hk 4WD lang 2,5/117 hk 103 000 km White 144 000,-

2007 Toyota Hilux Pickup D-4D 120hk X-Cab 4wd

SR5 2,5/120 hk 199 000 km blå 144 000,-

2009 Toyota Land Cruiser Kasse

Land Cruiser 3,0 D-4D GX aut. 3,0/173 hk 95 000 km sort 369 000,-

1997 Toyota Picnic Flerbruksbil 6 Seter 2,0/128 hk 201 000 km Green 39 900,-

2011 Volkswagen Golf Combi-Coupè

1,6 TDI 105hk Style BMT 1,6/105 hk 5 500 km Blå met. 224 000,-

2007 Volkswagen Golf Combi-Coupè

1,9 TDI 105hk Sportline 1,9/105 hk 107 000 km Sort 149 000,-

2009 Volkswagen Passat Stasjonsvogn

2,0 TDI Comfortline 6-trinn DSG 2,0/140 hk 82 900 km Sort 229 900,-

2004 Volkswagen Passat Stv 1,9 TDI Trendline 1,9/101 hk 179 062 km Metallic 79 000,-

2006 Volkswagen Polo Combi-Coupè 1,2 Klima 1,2/54 hk 43 800 km Sort 109 900,-

2006 Volkswagen Touran Flerbrbil 2,0 TDI Highline 2,0/140 hk 95 500 km Grå 169 950,-

2009 Volkswagen Transporter Kasse

2,5 130TDI 4M kort u/vindu 2,5/131 hk 82 500 km Svart 214 000,-

2007 Volvo V50 Stasjonsvogn 1,6 Diesel Skinn PDC 1,6/109 hk 44 000 km Blå 179 900,-

Bruktbilavdelingen har lørdagsåpent i hele sommer!

Nye åpningstider:Hverdager 8-16Torsdag 8-18Lørdag 10-13


2005 Audi A4 Stv 1,8 5VT Quattro 1,8/163 hk 108 500 km Grå 209 000,-

2000 Audi A6 Stv 2,5 TDI V6 Tiptronic Quattro 2,5/150 hk 218 000 km Metallik 79 000,-

2007 BMW X3 SUV Navi PDC Panor. 1 995,0/150 hk 93 900 km Mørk grå 315 000,-

2008 Citroën Berlingo Kasse 1,4 I 1,4/75 hk 99 500 km Rød 59 000,-

2005 Citroën C4 Combi-Coupè 1,6 HDI 1,6/109 hk 142 500 km Beige 89 000,-

2002 Citroën C5 Stv. Stasjonsvogn 1,8 X 1,7/116 hk 185 164 km Grå 39 000,-

2000 Citroën Jumpy Kasse 1200 L2H1 2,0 HDi 2,0/94 hk 247 500 km Hvit 33 000,-

2005 Citroën Picasso Flerbruksbil 1,6 HDI EX 1,6/109 hk 101 000 km Metallik 89 000,-

2009 Ford Fiesta Combi-Coupè 1,6 TDCi 90hk 1,6/90 hk 12 300 km Silver 149 900,-

2006 Ford Mondeo Sedan 2,0 130hk TDCI Tit. 2,0/131 hk 121 502 km Blå 149 000,-

2004 Ford Mondeo Stv. 1,8 Trend 1,8/125 hk 139 870 km Gold 89 000,-

2009 Honda Civic Combi-Coupè 1,8 Sport 1,8/140 hk 56 500 km Grå 189 900,-

1999 Honda Prelude Coupè 2,0 I aut 2,0/133 hk 137 000 km Metallik 29 900,-

2011 Hyundai i10 Combi-Coupè 1,2 Comfort 1,2/84 hk 3 000 km Grå 139 000,-

2008 Hyundai i30 Combi-Coupè 1,6 GLS D Prem. 1,6/114 hk 76 000 km Metallik 129 000,-

2006 Hyundai Terracan Kasse 2,9 CRDI At 2,9/163 hk 128 000 km Blå 164 000,-

2006 Mitsubishi Grandis Flerbruksbil 2,0 DI-D 2,0/136 hk 125 950 km Sort 184 000,-

2007 Mitsubishi L200 Pickup Club Cab DI-D 2,5/136 hk 135 000 km Hvit 179 000,-

2008 Mitsubishi Outlander SUV DI-D 7Seter 2000,0/136 hk 107 900 km Mørk Grå 299 900,-

2006 Nissan Almera Sedan 1,5 98hk Acenta 1,5/98 hk 89 000 km Blå 99 000,-

2012 Nissan Juke Combi-Coupè 1,6 CVT Aut. 1,6/117 hk 1 000 km Metallik 249 900,-

2009 Nissan King Cab 2,5 Single Cab 4x4 2,5/133 hk 27 204 km Sølv 189 000,-

2009 Nissan Kubistar Kasse 1,5 DCI 90 Van 1,5/68 hk 52 000 km Sølv 90 000,-

2009 Nissan Kubistar Kasse 1,5 DCI 70 Van 1,5/68 hk 59 000 km Hvit 79 900,-

2009 Nissan Navara Pickup 2,5 dCI 171 2,5/171 hk 128 500 km Grå 199 000,-

2009 Nissan Navara Pickup 2,5 dCI 171 2,5/171 hk 72 000 km Black 239 000,-

2007 Nissan Navara Pickup Nissan navara 2.5 dCi 2,5/171 hk 101 000 km Grå 199 900,-

2010 Nissan Note Flerbruksbil 1,5 DCI 86hk 1,5/86 hk 33 800 km Sølv 179 000,-

2010 Nissan Note Flerbruksbil 1,5 DCI 86hk 1,5/86 hk 33 000 km Sølv met 179 000,-

2011 Nissan NV200 Kasse 1,5 dCi 85hk 1,5/86 hk 13 900 km Svart 159 000,-


2007 Nissan Pathfinder Kasse 2,5 dCi SE 2,5/171 hk 129 000 km Metallik 259 000,-

2007 Nissan Pathfinder SUV 2,5 dCi LE Aut. 2,5/171 hk 45 000 km Silver 429 000,-

2008 Nissan Primastar Kasse 2,0 DCI 90hk L1H1 2,0/90 hk 58 300 km Sølv 119 000,-

2007 Nissan Qashqai Combi-Coupè 1,5 dCI Visia 1,5/106 hk 81 000 km Svart 189 000,-

2007 Nissan Qashqai Combi-Coupè 1,5 dCI 1,5/106 hk 73 200 km Blå 179 900,-

2010 Nissan Qashqai+2 Combi-Coupè 2.0 Dci 2,0/150 hk 42 700 km Grå 359 000,-

2010 Nissan Qashqai+2 Combi-Coupè 2.0 Dci 2,0/150 hk 43 700 km Sølv 359 000,-

2008 Nissan X-Trail SUV 2,0 dCI 173hk LE 2,0/173 hk 112 000 km Sølv 309 000,-

2008 Nissan X-Trail SUV 2,0 dCI 150hk LE Aut. 2,0/150 hk 87 512 km Beige 319 000,-

2008 Nissan X-Trail SUV 2,0 dCI 150hk SE 2,0/150 hk 62 000 km Beige 285 000,-

2006 Nissan X-Trail SUV 2,2 dCi Elegance 2,2/136 hk 133 000 km Sølv met. 199 000,-

2002 Nissan X-Trail SUV 2,0 141hk SE 2,0/140 hk 162 600 km Beige 119 000,-

2003 Opel Vectra Combi-Coupè 1,8 Eleg. GTS 1,8/122 hk 113 000 km Gray 79 000,-

2007 Peugeot 207 Combi-Coupè 1,6 RC 174 hk 1,6/174 hk 61 500 km Solid 189 000,-



2009 Subaru Impreza Combi-Coupè 1.5R RK/64 1,5/107 hk 88 900 km Gråblå 184 000,-

2004 Subaru Legacy Stv. 2,0 I Fw At 2,0/137 hk 188 000 km Sølv 127 000,-

2001 Suzuki Grand Vitara BP61645 Stv. 2.0 TDi 2,0/109 hk 148 900 km Grønn met. 99 900,-

2009 Toyota Hiace Kasse Hiace D-4D 5-d 4WD 2,5/117 hk 74 000 km Hvit 209 000,-

2007 Toyota Hiace Kasse Hiace D-4D 5-d 4WD 2,5/117 hk 103 000 km Hvit 147 000,-

2006 Toyota RAV4 SUV 2,0 VVT-i Sport aut 2,0/152 hk 105 000 km Sort 224 000,-

2004 Volkswagen Golf Combi-Coupè 1,6 102hk 1,6/102 hk 154 000 km Sort 89 000,-

2009 Volkswagen Passat Stv. 2,0 TDI 6-trinn DSG 2,0/140 hk 82 900 km Sort 229 900,-

2006 Volkswagen Polo Combi-Coupè 1,2 Klima 1,2/54 hk 43 800 km Sort 109 900,-

2011 Volkswagen Scirocco Combi-Coupè 2,0 TDI 2,0/140 hk 29 900 km Hvit 317 000,-

2008 Volkswagen Touran Flerbruksbil 1,9 TDI Excl. 1,9/105 hk 124 700 km Mørk grå 209 900,-

2006 Volkswagen Touran Flerbruksbil 2,0 TDI High 2,0/140 hk 95 500 km Grå 169 950,-

2009 Volkswagen Transporter Kasse 2,5 130TDI 2,5/131 hk 82 500 km Svart 214 000,-

2007Volvo V50 Stv 1,6 Diesel Skinn PDC 1,6/109 hk 44 000 km Blå 179 900,-


StavernTlf: 33 19 72 50

Åpningstider 8-21 (8-19)

Ferske bakevarer - også søndager

Søndagsåpent hele sommeren

11-18

129

Noe du helst skulle ha gjort i sommer?

- Maling - Snekkerarbeid- Taktekking- Restaurering- Vindu og dør- Garasje og garasjeporter- Gulvsliping- Trappemontering- Montering av kjøkken- Isolering / Etterisolering - Betongarbeid - Lafting

Hjemme, i hagen, eller på hytta? Vi utfører små og store jobber rimelig og til avtalt tid.

Ring 93 48 69 32, etter 18:00 hverdager

VIDAR JOHNSEN & PETER NORDBERG

HANNE SØRVAAG

NEVLUNGHAVN INDRE HAVN

21. JULI KL 19.30Kr. 325

+ avgLes mer på billettservice.no Arrangør:

Nevlunghavn Event AS

garasjeporter

SESONGENS

NYHETER

www.fasadeprodukter.no

Gode tilbud hos oss nå!

MARKISER, PERSIENNERGARASJEPORTER OG SCREEN

● Ny automatikk– kan styres via Iphone

● Glidelås-screen – tåler opptil 100 km/t

vind, egenprodusert● Selvrensende

markiseduk

plissé

markiser

Alt innen solskjerming og garasjeporterFasadeprodukter er en av landets ledende leveran-dører av solskjerming og garasjeporter. Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og løsningsforslag. Ring GRATIS: 800 80 488Andre Gjelsvik

Tlf: 915 87 747

l Screenl Markiser l Persienner

l Garasjeporter l Vindussprosser l Innvendig solskjerming

www.fasadeprodukter.no

Geir Ove Johansen tlf: 900 66 322 eller ring sentralbordet tlf: 800 80 488

“Vi er best på pris og kvalitet”

Geir Ove JohansenTlf. 900 66 322Tlf. 800 80 488

Les Vestfold Blad på nett – www.vestfoldblad.no

les båtnyheter

hver dag på våre

nettsider batavisa.no


a n n o n s e @ ve st fo l d b l a d . n o


Knalltilbud på årskort i juli:

Fast introtilbud: Tren i 10 dager for kun kr 350!

DEN ORIGINALE HOT YOGA!

Bikram Yoga Sandefjord 40 ⁰C og høy luftfuktighet Personlig oppfølging Unik helhetstrening Nye, lekre lokaler Passer for alle, uansett alder og

fysisk nivå

Åpent i hele sommer!

Bikr am Yoga Sandefjord K o n t a k t p e r s o n : I n g e r M a r i e S k å r s l e tt e

Besøksadresse: Sandefjord Helsepark Skiringssalveien 20 3208 Sandefjord

Telefon: 99 37 06 92 E-post: [email protected] Internett: bys.no

HøyfjellsHotell leiligHeter, Hytter

www.gaustablikk.no N-366o Rjukan Tlf. 35 09 14 22

Sommeren er best på Gaustablikk! Frisk luft og vakker natur. Alle kan bestige Gaustatoppen og se utover 1/6 av Norge! Ved siden av å fiske, sykle, padle, tennis osv. kan vi tilby flere spennende museer - Vemork, Gaustabanen, Krossobanen.God mat og service. Kontakt oss for et godt tilbud.

www.gaustablikk.no N-366o Rjukan • Tlf: 35 09 14 22

Sommeren er best på Gaustablikk! Frisk luft og vakker natur.Alle kan bestige Gaustatoppen og se utover 1/6 av Norge!Ved siden av å fiske, sykle, padle, tennis osv. kan vi tilby flerespennende museer - Vemork, Gaustabanen, Krossobanen.God mat og service. Kontakt oss for et godt tilbud.

HØYFJELLSHOTELLLEILIGHETER, HYTTER Cool Contour System

Permanent Fettreduksjon med kjøling

Jernbanealleen 30, SandefjordTel. 990 36 971Dr. Wollan`s

*Introduksjonstilbud 3500,-

* Tilbudet gjelder frem til 1. aug. 2012

Effektiv fettreduksjon i problemområder som mage, hofte, bh-holder og ”love handles”

Pris fra 4298,-

BÅT-formidlingen • Sandefjord • Tlf. 962 09 [email protected] • www.baatforum.com

BåthengerTotalvekt: 750 kg, inntil 18fot kr. 8.900,-


OpplagshengerTotalvekt: 2000 kg, inntil 22fot kr. 14.900,-


Varehenger m/bøyle og presenning

Totalvekt: 1000 kg m/ tipp og bremskr. 11.500,-


Totalvekt: 750 kg u/bremskr. 7.900,-



underholdning stilling ledig

Jens Johannessen, Hans N. Dahl, Dang Van Ty og Åke Berg.

TORSØY-UTSTILLINGEN

Fredag 13. – søndag 22. juli 2012, fra kl. 16.00-19.00

Torsøy Grendehus, Eftangveien 242, Tjølling www.torsoy.com

BILLETTSERVICE 815 33 133 WWW.BILLETTSERVICE.NO HOTELLPAKKER 33 35 97 00 [email protected]

BILLETTER KAN OGSÅ KJØPES PÅ POSTEN,7-ELEVEN OG NARVESEN

KL. 20:00 QUALITY HOTEL KLUBBEN

PREMIERE 20. JULI

FULL POTT, YLVIS!

BT

VG

BA

STUDVEST

Ingen henvisningsplikt

Hudlege Terje Wollan

Åpent i hele

sommerTlf. 334 68901

Jernbanealleen 30, Sandefjord

K N L MA L T S Å R E G N K A P P E Å M E R

Ø Y E N V I T N E T U R I S T E N EF R E D S T I V T S A R E L E VT A R T E S E E S T F L I R EE N E S E R T K R A R E I S E R

Ø R N T I N G S N O F A N G S TO R D I S T E G Ø R R E T T

L A M A E N J A K T E R I RA G E N T K E N T L E K K A S J EV I N D B A N K M E N N S T A BI T L O K E B A N D Y M A G I

N E R V E P I R R E N D E B A D E TP E R I O D E Ø N S K E P A R E R E

E R M E L Ø S K O R S I K A N E R

lØSNiNG KrySSOrd uKe 28

SANDEFJORD KOMMUNE

SPENNENDE LEDERSTILLINGER I SANDEFJORDSSKOLEN Rektor, 1 stilling - Avdelingsledere, 2-3 stillinger

Vi søker ledere som vil arbeide målrettet for å gi hver enkelt elev økt læringsutbytte og et godt læringsmiljøSpørsmål om stillingen kan rettes til:Simen Seeberg, Tlf:334 16 690/977 84 030Søknadsfrist: 08.08.12

For fullstendig utlysning og søknadsskjemase www.sandefjord.kommune.no

15/8 Vinfestival i Rüdesheim 8 dg kr 8 950,- 23/8 St. Petersburg 7 dg kr 9 750,- 30/8 St. Johann - Tyrol 10 dg kr 10 900,- 10/9 Porec Kroatia 13 dg kr 11 950,- 26/9 Geiranger/Ålesund 4 dg kr 4 290,- 29/9 Færøyene og Island 8 dg kr 11 900,- 30/9 Tossa de Mar, 15 dg kr 13 950,- 15/10 Provence Arles 12 dg kr 13 950,- 18/10 Oktoberfest Bremen 5 dg kr 5750,- 29/10 Benidorm 25 dg kr 18 900,- 23/11 Vilnius og Riga 5 dg 4 990,- 28/11 Oset Høyfjellshotell 3 dg 2 790,- 3/12 Rostock Julemarked 5 dg 4 990,- 9/12 Julemarked Hannover, Celle, og Goslar 6 dg kr 5 990,- 16/12 Tallinn 5 dg kr 4 290,-

10 dager med avreise 5. august • Besøk i Rüdesheim • Besøk på blomsterøya Mainau • Båttur til Rheinfallene • Besøk på glassblåseri • Schwarzwald er gjøkur, kirsebær

kake og god mat • Vinsmaking i Alsace • Besøk i sjarmerende Riquewihr • Vi kjører Schwarzwalder Hochstrasse • 5 netter på 4* Hotell i Villingen • Bryggeribesøk • Båt Oslo - Kiel t/r • 9 frokoster, 4 lunsjer, 9 middager Pris kr 11 900,- pr pers i dobbeltrom/ innv lugar

les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no


Les Vestfold Blad på nett – www.vestfoldblad.no

registrer din rubrikkannonse

gratispå nett

www.vestfoldblad.no


rubrikkannonser

selges

stereobenk,oljet eik, håndlaget l=180, d=34, h=50 cm med skyve-dører, kr 1500,- tlf. 90 93 05 90

Jentesykkel,med 21 gear, kr 500,- tlf 90 93 05 90

30 hvite plasstoler,Hvite stabblestoler selges sammlet eller delt. tlf. 907 50 221

ali baba bukser,Haremsbukser- ali baba bukser fra india, 100% bomull. tlf. 413 46 871

Brettseiler,komplett brettseiler, kr. 1.000,-. tlf. 415 50 127

Bærbar Ping golfbag,kjempefin lett golfbag med mange lommer. kr. 500,-. tlf. 404 62 872

emmaljungasportsvogn,1barn, ikke røyk/dyr, blå, i veldig pen stand. 1800,-. tlf. 410 77 874

Hagemøbler,4 stoler, bord og grillvogn (avlastningsbord) kr 250. tlf. 992 51 915

Jotun drygolinmaling,30liter lys Herregårdgrå m/ovatrol+ soppdreper rimelig tils. tlf. 410 41 960

kjerrehjul,70 cm i diameter og et gammelt trillebårhjul. tlf. 907 50 221

kommode,6 skuffers solid eldre kommode. tlf. 907 50 221

ny ubrukt Parabol,Canal Digital, kompl. med fester, kr.450,- (sandefjord). tlf. 970 64 942

Opel Astra,se info på «autos.no». tlf. 901 90 889

Radio/platesp./DVD,pga flytn. gis bort radio m.2 høytt.og Garrard pl.sp.. tlf. 928 7 3 666

robå,terje Vigen rosjekte i tre. kr 5000, trenger vårpuss, utrolig god å ro. tlf. 984 91 157

sengebenk m skuff,lys bøk og sølv 90x200cm kr 300,m/ny madrass kr 500. tlf. 916 11 025

skap,skap 42x19x170 m/9 glasshyller og glass i døra.kr.200,-. tlf. 334 74 462 - 99704268

sommerdekk-155/70-13,aluminiumsfelg(polo), dekk: veldig god mønster dybde. 1000,-. tlf. 410 77 874

spisestue og kråskap,spisebord m/6 stoler og kråskap malt i bondeblå. kr. 400,-. tlf. 334 74 462 - 99704268

Parafin,1000 l lagret på plasttank på pal kr.7000/ høystb. tlf. 906 25 559

teak blomsterkasser,60 talls store blomsterkasser. tlf. 907 50 221

til polo 97 - model ,lykteinnsatser med glass foran og bak 1500,- for alle 4. tlf. 410 77 874

til polo 97 - model ,Baksete 750,- forsete passasjerside 750,- hylle-bakluke 300,-. tlf. 410 77 874

utenb.motor 4 Hk, 4,Fabr. parsun (www.parsun.se) Merke seaking. Yamaha kompatibel. tlf. 980 65 681

Vindu h119xb139,2-delt. selges pga byttet m/ ver.-dør. kr. 500,- el høystb. tlf. 915 51 724

Blått barnesykkelset,blått og så og si,ubrukt mangler festet til sykkel-stangen. tlf. 984 63 036

gh,12. fot,med ratt, og gass, kr 4500,- tlf. 457 60 053

gulvteppe og gulvløp,str.135-190 kr.100 str. 80-3m kr.100 + pent blomstebord kr100. tlf. 334 76 231

lyselilla tvill.vogn,eldre men god tvillingtrille på trehjul. tlf. 984 63 036

innbo,Div.innbo selges rimelig. Alt skal bort. tlf. 924 27 149

lær kinesisk av,kineser med gode norsk-kunnskaper. Bli konkurran-sedyktig. tlf. 994 13 671

markise til vindeu,alleminum bredde 185 pent holdt blå kr.350 stort vindeu kr400. tlf. 334 76 231

Wolksvagen caravelle,gått ca 300 000,er nettopp eu godkjent.,noe rust.91mod.ida. tlf. 984 63 036

Barne Sovepose,som ny. open Air. Ca.150 x 55cm.(m/hette) Blå/grønn. kR:125. tlf. 330 78 677

grill,stor Weber kulegrill selges billig.trillebord kan følge med. tlf. 936 42 090

gulvskap,Hvitt, står på sokkel 40x50x70 med to hyller kr. 350. tlf. 468 08 505

kjøkkenbord 4 stoler,lyslakket kjøkkenbord m/forlengelsesplater i endene og 4 stol. tlf. 993 90 095

klassiske favoritter,3CD; 4 timer m/ klassisk musikk.(digitalt innspilt) kr. 150.-. tlf. 330 78 677

lampe-lysekrone,Ca 250 store lyspærer hengene i «bunt» m takoppheng, kr 500. tlf. 900 31 830

mørk brun spisestue,lasert spisebord m/innleggsplate og 4 stoler med rygg. solid. tlf. 993 90 095

Rosa Topp One-piece,i strl. s/M. topp står på ryggen. tlf. 995 28 447

skap i lys eik,Flere skap i lys eik må selges grunnet flytting. Bud mottas. tlf. 978 91 482

TV-benk,80x45x47. Hvit m/hylle og skuff kr. 250. tlf. 468 08 505

teakmøbler,kommode 350, bord 150, sybord 150, nattbord 250, skap 350. tlf. 468 08 505

Tre Vitrinskap-Vegg,liten og dekorative.eik farge.H=47cm.B=51cm.D=22cm kR:300. tlf. 330 78 677

kommode,pen lakkert m/tre store og to små skuffer 80x40x72 kr. 450. tlf. 468 08 505

Varehenger 2000kg.,tiki B250 m/doble akslar, 245x145x70cm,2010mod,presenning. tlf. 990 23 284

Vinkel sovesofa furu,Merke talgø,Blir komforta-bel dobbeltseng m/tilh.salongbord. tlf. 334 58 570 Mob.97504888

Ønskes kjøpt

kruttårnteater-billetter,til årets forestilling. tlf 90 93 05 90

Håndball/fotballmål,3x2m med nett. tlf. 406 18 057

Vegger til partytelt,tlf. 930 07 965

Bil,ønsker å kjøpe brukbar bil, må være eu ok. billig. tlf. 934 93 490

Båt,helst med motor og henger. rimelig. tlf. 934 93 490

Ønsker sunnere mat,Hobbyfisker/jeger? Høner i hagen? Ferskmelk? Gr.s/frukt/bær? tlf. 466 88 977

Jøtul 600,tlf. 330 81 980 (92815436)

Ønskes leid

leilighet,ønskes omgående. Max 8000. tønsberg/Horten. tlf. 415 27 251

til leie

Velutstyrt hytte på,Fagerfjell v. vann og skitrekk. 3 soverom - kort/langtidsleie. tlf. 900 31 830

arbeid ø. utført

trubadur/band/musikk,underholdning ønskes rimelig til bryllup 25/8 i sandefjord. tlf. 902 78 386

arbeid utføres

sommertilbud,Vask/maling av alle tak/vegger utføres raskt og rimelig. Norsk. tlf. 450 91 224

annet

DVD spiller/optaker,jVC m. ubetyd.feil gies bort. tlf. 928 7 3 666

kleshengere,Har du liggende gamle kleshengere? Vi tar i mot, kan hente. tlf. 413 46 871

kleshengere,Har du liggende gamle kleshengere? Vi tar i mot, kan hente. tlf. 413 46 871

gamle fotokamera,for film, fast eller utskiftbare linser? kastes? Gi entusi-ast?:-). tlf. 410 77 874

mørkeromsutstyr/foto,skal det kastes? i god stand? Gi til entusiast i steden? :-). tlf. 410 77 874

fra københavn og hit?,God bagasjeplass i din bil? kan du ta med noe for meg derfra? tlf. 410 77 874

fra stockholm og hit?,God bagasjeplass i din bil? kan du ta med noe for meg derfra? tlf. 410 77 874

Personlig

fotoapperat mistet!!,Rødt kamera i rosa etui mistet under sjøslaget! Dusør!!. tlf. 970 09 031

Bygg og Vedlikehold

Profesjonelt arbeide utføres til god pris.

VL-HUS.COMTlf: 98 09 53 45

“Damemote på fransk”

Tlf. 90 10 31 14 Torvet 4, 3256 LarvikFølg oss på

Nye sommervarer ankommer fra Paris uke

Velkommentil en hyggelig

handel

hver

a n n o n s e @ ve st fo l d b l a d . n o

Skien Engleskole

Vi tilbyr sommerkurs i to uker på

Skien Engleskole. Kurset finnes sted i nydelig omgivelser

ved vannet. [email protected].

Tlf: 41 58 87 80www.skienengleskole.no

Trenger du nytt tak?

Blikkenslager med svennebrev søker

takoppdrag. Gratis befaring.

Tlf: 466 96 366


En veldig god idé for lommeboka. En enda bedre idé for miljøet!XL Hvitevarer AS har alltid et stort utvalg av kvalitetsprodukter til lave priser. Vi har alltid vært opptatt av at våre kunder skal føle trygghet ved kjøp. Derfor var vi det første firmaet i vår bransje som innførte 24 måneders garanti på alle varer, i tillegg til at vi legger stor vekt på god service.

www.xlhvitevarer.nowww.facebook.com/XLHvitevarer

Nye hvitevarer

B-varer

Ombruksvarer

Service

XL Hvitevarer - Avd. Tønsberg (Sem)Telefon: 33 31 23 00 / 22 50 00 77E-post: [email protected]: Semsbyveien 85B, 3170 SemÅpningstider man-fre: 10.00 – 18.00Lørdag: 10.00 – 16.00

Til Sandefjord

Til Drammen


FREDAG 20.07

ANKOMSTENAmerikansk science fiction fra1996. En astronom oppdager og

kan bevise at det finnes liv på enstjerne 14 lysår fra jorden. Men snartblir han kastet inn i en konspirasjon.Med: Charlie Sheen, Lindsay Crouse,Richard Schiff. Regi: David Twohy.(11 år)NRK3 fredag kl 20.30

SIERRA TORRIDAAmerikansk western fra 1970.Den ensomme cowboyen Hogan

redder nonnen Sara fra fire brutalemenn. Nonnen viser seg å være enforkledt gledespike på sabortasjeopp-drag for den meksikanske hær motfranskmennene. Med: Clint Eastwo-od, Shirley MacLaine, Manuel Fábre-gas. Regi: Don Siegel. (15 år)NRK2 fredag kl 21.10

BAD BOYS 2Amerikansk actionkomedie fra2003. Will Smith og Martin

Lawrence er tilbake som de to narko-tikaetterforskerne Mike Lowrey ogMarcus Burnett! Med: Will Smith,Martin Lawrence, Peter Stormare,Jordi Mollà. Regi: Michael Bay. (15 år)TV3 fredag kl 21.30

DOBBELTSPILLAmerikansk actionthriller fra1999. Da Rudy Duncan løslates,

greier han ikke å motstå fristelsen åutgi seg for å være cellekameraten,Nick, som ble offer for en hevnaksjon.Grunnen er Nicks vakre brevveninne,Ashley. Med: Gary Sinise, CharlizeTheron, Ben Affleck. Regi: JohnFrankenheimer. (15 år)FEM fredag kl 21.30

WHITE HUNTER, BLACK HEARTAmerikansk eventyrdrama fra1990. Drama om den legenda-

riske filmskaperen John Wilsonseventyr i Afrika. En vill elefant hjem-søker Wilsons drømmer og han er be-satt av tanken på å skyte den. Med:Clint Eastwood, Jeff Fahey, CharlotteCornwell. Regi: Clint Eastwood.Viasat 4 fredag kl 21.30

THE RING 2Amerikansk grøsser fra 2005.For å unnslippe de stadig

tilbakevendende minnene, starterRachel og sønnen hennes et nytt liv ien liten by i Oregon. Med: NaomiWatts, Simon Baker, Sissy Spacek.Regi: Hideo Nakata.TVNorge fredag kl 23.30

LØRDAG 21.07

HJELP, VI MÅ PÅ FERIE!komedie fra 1983. Pappa Clarkog resten av familien Griswold

kjører av sted fra Chicago på vei motferie og hygge i fornøyelsesparken«WallyWorld» på USAs vestkyst.Underveis kommer familien på vill-spor. Med: Chevy Chase, Beverly D'-Angelo, Imogene Coca, Anthony Mi-chael Hall. Regi: Harold Ramis.TV3 lørdag kl 19.00

LITTLE MANHATTANAmerikansk komedie fra 2005.Gabe er egentlig ikke interes-

sert i jenter, men på karatekursetmøter han igjen Rosemary. Han opp-lever følelser han aldri har hatt før, oggjør alt han kan for å være sammenmed Rosemary. Med: Josh Hutcher-son, Charlie Ray, Bradley Whitford.Regi: Mark Levin. (7 år)NRK3 lørdag kl 20.00

JUST MARRIEDAmerikansk romantisk komediefra 2003. Sarah og Tom er ho-

destups forelsket i hverandre, oggifter seg på tross av at hele Sarahsfamilie og alle vennene hennes erimot ekteskapet. De nygifte reiser tilEuropa på bryllupsreise, men reisenskal vise seg å bli langt fra hva dehadde planlagt. Med: Ashton Kutcher,Brittany Murphy, Christian Kane, Mo-net Mazur Regi: Shawn Levy. (11 år)TV3 lørdag kl 21.00

SHE'S ALL THATAmerikansk romantisk komediefra 1999. Skolen kjekkas, Zack

Siler, inngår et veddemål med sinekamerater. Han mener han kan for-vandle hvem som helst til balletsdronning. Utfordringen hans blir ner-den Laney Boggs, men komplikasjo-ner oppstår. Med: Paul Walker, Fred-die Prinze Jr., Rachael Leigh Cook,Matthew Lillard, Jodi Lyn O'Keefe.Regi: Robert Iscove. (11 år)FEM lørdag kl 21.00

JUST MY LUCKAmerikansk romantisk komediefra 2006. Ashley er den heldig-

ste jenta på Manhattan. Alt går hen-nes vei, helt til hun en dag kysser feilgutt, den alltid uheldige Jake. Plutse-lig er flaksen hennes blåst bort. Dahun innser at hellet hennes er blittoverført til Jake, gjør hun alt hun kanfor å få flaksen tilbake. Med: LindsayLohan, Chris Pine, Samaire Arms-trong. Regi: Donald Petrie.NRK3 lørdag kl 21.25

RED RIVERAmerikansk westerneventyr fra1948. Den rike og tyranniske

kvegeieren Tom Dunson byggjer oppet enormt kvegbruk sammen medfostersønnen Matthew. Med: JohnWayne, Joanne Dru, Montgomery Clift.Regi: Howard Hughes, Arthur Rosson.NRK2 lørdag kl 21.40

BODYGUARDAmerikansk drama fra 1992.Rachel har hatt en fantastisk

karriere som bare synes å gå én vei –oppover. Men suksessen har sin pris.Blant hennes mange beundrere be-finner det seg en besatt tilhenger.Med: Kevin Costner, Mike Starr, Whit-ney Houston, Tomas Arana. Regi:Mick Jackson. (15 år)TVNorge lørdag kl 22.00

THE BOXERTysk actiondrama fra 2009. BenWilson har intet annet ønske

enn å bli en bedre mann. Så når hantreffer Joe Miller, en gammel bokse-trener, får han endelig muligheten tilå bevise hva han er god for. Med:Kelly Adams, Joshua Dallas, HenryGarrett. Regi: Thomas Jahn.Viasat 4 lørdag kl 22.30

EN FIN DAGAmerikansk dramakomedie fra1996. Melanie er en karrierebe-

visst arkitekt og enslig supermamma.Jack er en tøff avisspaltist og helge-pappa. I løpet av en kaotisk dag blirlivene deres viklet inn i hverandre.Med: Michelle Pfeiffer, George Cloo-ney, Mae Whitman. Regi: MichaelHoffman.TV 2 lørdag kl 22.40

KONTORROTTERAmerikansk komedie fra 1999.Peter Gibbons er 28 år gammel

og jobber som dataprogrammerer.Tross sin unge alder er han overbevistom at han har kommet i overgangs-alderen, og han bestemmer seg for åendre livsstil. Med: Ron Livingston,Jennifer Aniston, David Herman, AjayNaidu, Diedrich Bader. Regi: Mike Jud-ge. (7 år)TV3 lørdag kl 22.55

GUTTER ER GUTTERBritisk drama fra 2002. Will eren rik, singel og barnløs 38-

åring. Han vil gjerne være kul, unngåforpliktelser og date kvinner. En dagkommer Fiona og Marcus inn i livethans. Med: Hugh Grant, Toni Collette.Regi: Chris Weitz, Paul Weitz.NRK1 lørdag kl 23.15

SØNDAG 22.07

KNERTENNorsk familiekomedie fra 2009.Lillebror har nettopp flyttet fra

Oslo til landsbygda. Han har ikke fåttnye venner ennå, når den innbilte ven-nen hans – kvisten Knerten – plutse-lig dukker opp blant en stabel medved. Med: Adrian Grønnevik Smith,Lisa Loven. Regi: Åsleik Engmark.NRK3 søndag kl 19.30

DEAR JOHNAmerikansk romantisk drama fra2010. John og Savannah er fra

to vidt forskjellige verdener, men dade møtes ved en tilfeldighet på stran-den mens John er hjemme på perm,blir de umiddelbart tiltrukket av hver-andre. Med: Channing Tatum, Aman-da Seyfried, Richard Jenkins. Regi:Lasse Hallström. (11 år)FEM søndag kl 21.00

SHOPGIRLBritisk-amerikansk romantiskkomedie fra 2005. Mirabelle er

en desillusjonert jente som selgerhansker og smykker i et eksulsivt va-remagasin, men vil helst være kunst-ner på heltid. Med: Claire Danes,Steve Martin. Regi: Anand Tucker.TV3 søndag kl 21.00

YA-YA JENTENES HEMMELIGE NED-TEGNELSER

Amerikansk dramakomedie fra2002. Den berømte New York-

dramatikeren Siddalee Walker bor ibehagelig avstand til sin eksentriskemor, Vivi. Hun hevder i et intervju athun har hatt en dårlig mor. Med:Cherry Jones, James Garner, SandraBullock. Regi: Callie Khouri. (15 år)TVNorge søndag kl 21.30

PLEASANTVILLEAmerikansk drama fra 1998.Tenåringen David drømmer seg

bort i den «gode, gamle» tv-serien«Pleasantville». En kveld havner hanog søsteren plutselig midt i «Plea-santville» selv. Med: Tobey Maguire,Reese Witherspoon, William H. Macy.Regi: Gary Ross. (7 år)FEM søndag kl 23.10

BIG FISHAmerikansk drama fra 2003.William Bloom har et anstrengt

forhold til faren sin. Den gamle holderpå å dø. Nå prøver sønnen å finne uthvem den selvopptatte faren egentligvar. Med: Ewan McGregor, Billy Cru-dup. Regi: Tim Burton. (15 år)NRK3 søndag kl 23.45

MANDAG 23.07

SPY GAMEAmerikansk-britisk actionthrillerfra 2001. Den tidligere CIA-agen-

ten Nathan Muir står på terskelen tilpensjonisttilværelsen da han får viteat hans tidligere protesjé og godevenn Tom Bishop er fengslet. Med:Robert Redford, Brad Pitt, CatherineMcCormack. Regi: Tony Scott. (15 år)NRK3 mandag kl 21.30

AURAArgentinsk thriller fra 2005. Epi-leptiske Esteban har fotografisk

hukommelse og drømmer stadig om ågjøre det store kuppet. Men ikke alledrømmer bør gå i oppfyllelse. Med:Alejandro Awada, Ricardo Darín, Dolo-res Fonzi. Regi: Fabián Bielinsky.NRK2 mandag kl 23.45

ONSDAG 25.07

THE BOAT THAT ROCKEDBritisk-tysk dramakomedie fra2009. I 1966, under popmusik-

kens storhetstid, sender en gruppeDJs musikk fra den såkalte «RadioRock», radiostasjonen som har basepå en båt. Med: Bill Nighy, PhilipSeymour Hoffman, Kenneth Branagh.Regi: Richard Curtis. (7 år)Viasat 4 onsdag kl 21.30

LA DEN RETTE KOMME INNSvensk thrillerdrama fra 2008.Med: Kåre Hedebrant, Lina Le-

andersson, Per Ragnar. Regi: TomasAlfredson. (15 år) Se omtale.NRK3 onsdag kl 22.05

THE BREAK UPAmerikansk romantisk komediefra 2006. Gary og Brooke har

vært sammen i to år, men noe hargått galt på veien til evig lykke. Broo-kes tålmodighet er endelig brukt opp.Med: Vince Vaughn, Jennifer Aniston,Joey Lauren Adams, Cole Hauser.Regi: Peyton Reed.TV3 onsdag kl 22.30

TORSDAG 26.07

PITCH BLACK: THE CHRONICLES OFRIDDICK

Amerikansk/australsk sci-fi-thril-ler fra 2000. Romskipet Hunter-

Gratzner har nødlandet på en fjernplanet og passasjerene sliter med åoverleve. Med: Vin Diesel, RadhaMitchell. Regi: David Twohy. (15 år)Viasat 4 torsdag kl 21.30

AURA: En moderne film noir og svartkomedie om kriminelle Esteban.

YA-YA JENTENES HEMMELIGE NED-TEGNELSER: Drama om mor og datter.

KONTORROTTER: Komedie med blantandre Jennifer Anistone.

LITTLE MANHATTAN: Romantiskkomedie om «den første kjærligheten».

WHITE HUNTER, BLACK HEART: Film-skaper John Wilson er besatt.

©Un

iver

sum

20. – 26. JULI

Stilsikkert grøssÅret er 1981. I forstaden Blackeberg bor tolv år gamle Oskar. Hanblir mobbet på skolen og har ingen ordentlige venner. En dag får hannye naboer i boligblokken, en middelaldrende mann med et litt skum-melt oppsyn og en ung jente som er ulik alle andre jenter Oskar harmøtt. Oskar blir kjent med den nye naboen, den vakre og litt merke-lige jenta Eli, og et annerledes vennskap tar form. Eli er ikke somnoen andre Oskar har møtt før; det viser seg at hun er vampyr.Filmen er basert på en suksessroman av John Ajvide Lindqvist.«La den rette komme inn» på NRK3 onsdag kl. 22.05.

20. jUlI – 26. jUlIFilMguide


se sist ukes kryssord-løsning på side 47

PÅ KRYSS OG TVERS UKE 29

KJENTDIKTER

FRUKT-DRIKK

AV-STAND

1/100KRONE

ORD-KLASSE

NYFOR-

SYNING

BOK-STAVER

GRUM-SET

JORD-STYKKE

MORENE

TRANG

???PURSUIT

TRENGE

KLAGER

LITEFLAGG

FØLGERET

SPOR

BANDSKAP-ENDE

EVEN-TUELT

HOVED-STADTRE IBONN

PFØY!

MOTBAKKEN

SOM-MER-AKTI-VITET

GJØRENYTTEDUNST

ETTER-LIGNE

VEKST

RØRE

DISIP-PEL

KNUTEI TRESANS

NYTTIG

MORD

FOR-ÆRING

BLEK-RØD

TASSE

NORD-MANN

UORDENLED-ELSE

VESKE

PELS-DYR

KOM-MENDEVADE-FUGL

GJØRESTERIL

POST

NORSKØY

TVIL-RÅDIG

MYNTPÅ-

GRIPES

ØVELSE

GODS

INGEN-TING

EURO-PEERSKAT-

TER

SYMBOLEPI-

DEMI

GREV-SKAP

UTETT-HET

MENE

HODE-PYNT

BRÅKALMA-NAKK

ELV ISIBIRKLAR

VERK-TØY

KALKU-LERE

MORERSEG

FØLG-ENDE

PLASS

PROTE-STERE

SKAFFE1/10LITER

HELG

FOR-PAKNING

MISJONVARMED

TØYS

TEMPO

FISK

FESTE-MIDDEL

MÅLTID

KRYP-DYR

MULIG-HET

SERVI-TØRER

ER PÅJAKT

FUGLER

KLARE

Škoda Octavia fra kr. 230.700,-4x4 fra kr. 311.100,-

Škoda Roomster fra kr. 210.100,-

Škoda Fabia fra kr. 169.900,-

Kampanjedager hos SOLUM AUTO med inntil kr 43.750,- i avslag på lagerbiler!

Joakim Lund Støen33 12 18 77

Ivar Haldor Ingri33 12 18 76

André Lea33 12 18 75

Škoda Superb fra kr. 280.600,-4x4 fra kr. 418.600,-

Škoda Yeti fra kr. 260.300,- 4x4 fra kr. 328.400,-

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Forbruk og CO2-utslipp fra: 0,41-0,80 l/100 km, 109-189 g/km. Dieselpartikkelfilter er standard. Med forbehold om trykkfeil. Prisene er veil. levert forhandler inkl. mva, frakt og leveringsomk. Årsavgift kommer i tillegg. Bilene i annonsen kan ha ekstrautstyr.

Åpningstider:man-fre 08:00 - 16:00torsdag 08:00 - 18:00

lykkelige justin Bieber-fansMaren (13) og Mille (12) Kihle Svensen var ikke sene om å få på seg klærne tidlig tirs-dag morgen sist uke. Pappa stilte selvsagt opp som sjåfør til nærmeste Rimi-butikk.

Søstrene oppdaget på Face-book meldingen om å løpe til nærmeste Rimi-butikk for å sikre seg kupong til å bestille Justin Bieber billetter. Og det hele to dager før det offi-sielle billettsalget startet.

«Dette er bare så kult!» ut-bryter de glade jentene som nå er heldige eiere av hver sin Diamond-cirkle billett.

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene

VanSkeLigmiDDeLSLett

Sudoku

9 7 6 8 5 4 1 2 33 4 8 2 1 7 6 5 95 2 1 6 3 9 8 7 41 9 4 5 6 3 2 8 78 5 3 4 7 2 9 6 17 6 2 9 8 1 4 3 52 1 5 3 4 6 7 9 84 8 9 7 2 5 3 1 66 3 7 1 9 8 5 4 2

Hva skjer ’a

les på s. 12

klar for årets slotts- fjellfestival side 17

Les om:

Hvis du elsker noen, sett dem fri. Kommer de tilbake, er de dine. Kommer de ikke, har de heller aldri vært der.

Elske

Vi utfører service og nyinstallasjoner

Din lokale elektriker

Tlf. 97 18 96 61 - 41 10 02 55www.skagerak-elektro.no

• 3 fulle etasjer med kvalitetsmøbler• ALLTID god, gammeldags service – slik service skal være!

HANDELENS DAG 19. juli

Stort utvalg fra kjente kvalitetsleverandører. Velkommen innom!

Storgata 3 • Sandefjord • Tlf: 33 46 16 10

Bygg din modul

BOK HYLLEwww.englesson.com

Nyhet!

Kjempetilbud i sommer! - på mange ulike modellerSandefjord

BESTILLINGSVARE:• Jensen madrasser, alle typer ÷25%• endel sofaer+hjørner, stoler, spisestuer og salongbord m.m. ÷15-20%• Endel utstillingsmodeller ÷15-50%

÷20%Opptil

2 6 7 4 3 5 8 1 99 8 4 7 1 2 6 3 55 1 3 6 8 9 7 4 26 2 9 8 4 3 1 5 78 4 5 1 9 7 2 6 33 7 1 5 2 6 9 8 41 9 2 3 6 4 5 7 87 3 6 9 5 8 4 2 14 5 8 2 7 1 3 9 6

7 5 2 38 3 9 6 59 1 2 32 3 9 4

9 7 4 51 8 2 9

3 6 5 25 9 2 3 1

1 6 9 7

1 2 8 38 3 9 5 1 4

95 44 2 5 8 6

8 773 5 9 7 1 8

8 5 3 2

1 48 4 6 2

2 1 7 56 1 7

7 2 64 7 6 2

5 3 9 88 3

• Hvert av feltene med 3x2 ruter (kalles regioner) må fylles med tallene fra 1 til 6.• Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6.• Et tall skal ikke forekomme mer enn en gang per rad (vannrett og loddrett) samt region.

BARNESUDOKU NEMI - Av Lise Myhre

DETEKTIV REV

bYTTeS UT

vestfold blad - uke 29, 2012

Documents