vestfold blad uke 22

Avisen som samler fylket.

Se dagens nyheter på Farmandstredet!

Juni 2010 - Årgang 1 - uke 22

Opplag 90.000

Kulturguide og 5 dagers TV-program

Les oss på nett:www.vestfoldblad.no

SAMFUNN KULTUR NÆRING SAMLER FYLKET

Nyter sommeren på hjulNår vår blir til sommer kryper de ut av gara-sjer og gårdsplasser i nypusset drakt. Vest-foldinger med historiske motorvogner akter å sette sitt preg på sommerveiene over hele

landet. 12. juni kan mange av dem ses på en gate nær deg.Les om livet med gamle bobler i blodet. samfuNN side 4-5

“ Det mangfoldige sommertilbudet blir en katalysator for ny kunstnerisk skaper-kraft.

ukeNs Leder, side 2

ReaLiTy i fugLeKassaKamera i fuglekassa bød på mer dramatikk enn barna ved Furustad Barnehage kunne drømme om.

samfuNN side 6–7

fRa VeLsK TiL VesTfOLdI helgen kan du få med deg store russiske musikkopplevelser i Larvik, Sandefjord og Horten.

kuLtur side 13

impONeRTe dOmmeRNeNøtterøy Danseklubb inviterte til konkur-ranse i sportsdans sist søndag.

samfuNN side 8–9

Avfalls containere

til alle formål

Vi leverer i hele

Vestfold !

GMÆLEG tnerira tneriraTlf. 33 33 32 20

Smørbergv. 74, 1 km sør forJarlsberg Travbane

ÅPNINGSTIDERHverdager 09-20 (09-17) søn og helligdager ogKr. himmelfartsdag 12-17

Kr. 29,-10 pk stemor

Kr. 199

Store, fineampler, 27 cm

90

Åpningstider i juni:Hverdager: 9 - 18 (15) • søndag: 12 - 17

TILBUD Store fine Ville de Paris

kr 2990

Kantlobelia 10 pk

Nå kr 2990

Før kr 79,-

Smørbergv. 74 ved Jarlsberg Travbane

VI UTFØRER ALT INNEN GRUNNARBEIDERTRANSPORT OG SPRENGNING

Tlf : 33 48 74 50

Faks: 33 48 74 60 www.carlcfon.no

Firmapost : [email protected]

Beskyttet mot rust?

L&sLakk & sveis BillakkeringAndebuvn 63, 3170 sem - tlf: 33 33 28 59

Tone Heftøy Carlsen gleder seg til en sommer på historiske hjul.

Vestfold Blad - juni 2010 - uke 2222

Talentenes fylke I vårt fylke står juni i kunstens tegn. Vestfoldfest-spillene er et av flere kulturtilbud der du og jeg kan oppleve unge talenter på nært hold. Det mangfoldige sommertilbudet blir en katalysator for ny kunstnerisk skaperkraft i Vestfold.

Det gror talenter på alle kunstens områder. Jeg hus-ker spesielt Haugar presenterte en ny generasjon kunstnere innenfor et bredt spekter av medier som installasjon, film, fotografi, datagrafikk, tegning og maleri. Kunstnerne viste engasjement i en humoris-tisk problematisering av den norske selvforståelsen og fenomenet turisme. Dette var en utstilling med en nærhet til fylket og et spenn til den økende globalise-ringen som avspeiler seg i kunstens verden. En glo-balisering hvor det å opparbeide seg et internasjonalt nettverk og tenke på sitt yrke som «næring» både er en selvfølge og en del av det å være kunstner.

Å leve av et yrke som kunstner er ikke enkelt. For mange blir det sulteforing, noe som kan gi kulturnæringen utviklingsbegrensninger. Det finnes en rek-ke støtte- og tilskuddsordninger. Dessverre står ikke alltid effekten i forhold til den økonomiske innsatsen. Derfor trengs det nytenkning. Det ligger gode vekstmuligheter i kulturnæringene, og et stort potensial for å skape fremtidige arbeidsplasser med store muligheter for lønnsomhet. Næringen er viktig for økonomien, og har allerede oppunder hundre tusen sysselsatte på landsbasis.

Både Norsk Kulturråd og Innovasjon Norge tildeler store midler. De har for-skjellige målsettinger for sine virkemidler, men gir begge støtte til kunstnere. Kulturrådet skal fremme kunst- og kulturfaglig mangfold og kvalitet. Kulturrå-det bidrar ofte til å utløse produksjoner som ellers ikke ville blitt gjennomført. Hovedformålet for Innovasjon Norge, på sin side, er å fremme lønnsom næ-ringsutvikling. Et bedre samspill mellom Kulturrådet og Innovasjon Norge ville ha styrket kulturnæringen, og bidratt til kompetanseheving i alle ledd.

Det er ikke tvil om at det ligger et betydelig utviklingspotensial i kulturnærin-gen. Nå foreligger det også en rapport om virkemiddelbruken, hvor kulturen ses på som en vekstnæring.Det er viktig å se hvilke virkemidler som bidrar i forhold til entreprenørskap, innovasjon og bedriftsutvikling. Får man dette til, vil det også bli lettere å få finansiert gode forretningsideer innen kulturfeltet. For oss handler denne de-batten om hvordan kultur og kunst inngår i de offentlige og sosiale prosessene. Vi i Vestfold Blad ønsker å bidra til kulturnæringens vekstvilkår ved å vise fram mangfoldet i fylket.

Marianne Henriksen redaktør

KONTaKT Oss:Vestfold Blad • [email protected] • 33 46 20 00

Marianne Henriksen, redaktør [email protected] • Telefon: 919 16 029

Trude Fjeldbo, kontorleder / [email protected] • Telefon: 33 46 20 00

Per Poulsen, annonsekonsulent/KAM [email protected] • Telefon: 918 19 210

Halvard Bertelsen, annonsekonsulent/KAM [email protected] • Telefon: 950 00 195

Per-Olav Leth, annonsekonsulent/KAM [email protected] • Telefon: 918 16 012

Merethe Solberg, annonsekonsulent/KAM [email protected] • Telefon: 918 13 340

Sverre Aamodt, ansvarlig utgiver/daglig leder [email protected] • Telefon: 932 28 042

i hvert nummer av Vestfold Blad gir vi deg:

• 5 dagers TV-program • 7 dagers kulturguide

Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikk- annonser for privatsalg - send [email protected], eller registrer deg på www.vestfoldblad.no.

Vår markedsavdeling ønsker deg en god leseopplevelse, her ser vi fra venstre Halvard Bertelsen, Per Poulsen, Merethe Solberg, Per-Olav Leth og Trude Fjeldbo.

Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redak-sjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorga-net som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: [email protected].

redaksjonsmedarbeidere fra nord til sør:Gunnar Grimstad, Bjørn Hoelseth, Ingrid L. Christensen, Gro Larsen, Liv Gade, Camilla Johansen, Marianne Henriksen, Kjell Arne Bratli, Mathea Skaalvik Pihl,Cecilie Bratli. trykk: Nordby Grafisk

www.vestfoldblad.no

Besøk også nettsiden vår for å følge med på visninger og kulturarrangementer!

Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken? Send en mail til: [email protected]

Vår blir til sommer i Vestfold, og allsidige aktivite-ter fyller dagene for store og små innbyggere. Les om livet med mekking av gamle biler, om hvor drama-tisk livet i en fuglekasse kan være, og om fylkets nye sportstalenter - med rytmen i blodet.

samfunnsaktuelle sider: 2-9

I Osebergskipet ble det funnet gjenstander dekorert av vakre utskjæringer. Disse er tegnet av, digitalisert, og gir Vestfold Blad sin grafiske identitet.

Kulturdelen innledes med en skuespiller mange av oss har møtt, men få visste hadde en bakgrunn i Vest-fold. du kan også lese om mennesker fattige på ma-terielle goder, men rike på kultur, som gjester store deler av fylket vårt.

Kultursider: 10-21Kulturguide: 16-17

Bilen blir naturlig et fokus også på næringssidene våre, der Bestkjeden brer om seg og viser at forhand-lerne tar litt av makten sin tilbake fra de store oljesel-skapene. Videre kan vi lese om at nye biler også har godt av en vask mot rust. gammel stolthet ruster ikke, selv om skipet er saga blott, har ankeret til verdens største skip fått sin renessanse.

Næringslivsstoff finner du her: 22-26

Les Våre LederkommeNtarer på www.VestfoLdbLad.No. Her kommer også Lars Egeland (SV) med en kommentar til forrige ukes leder om pensjon.

Vestfold Blad - juni 2010 - uke 22 3

samfuNN Utveksling

Lærer av ordføreren

slektstreff i Hillestad

Ordfører Nils ingar aabol i stokke har mange typer oppdrag. Nå har han også hatt seks damer fra usa og Canada som gjester.

De seks er i Norge for å lære om yrkesliv i andre land. I en uke bor de i Stokke, og har be-søkt skoler, bedrifter – og råd-huset. Turen er en del av Ro-tarys utvekslingsprogram. Om Stokke kommune har de blant annet lært at 44.000 griser år-lig produseres og at kommunen endelig får eget vinmonopol.

arbeidserfaringGjestene har hatt fokus på sitt eget yrke under oppholdet i Norge.

– Jeg har lært mye i løpet av dagene her i Stokke. Folk er så utrolig koselige og gjestfrie her, sier Anjanette Merriweather fra Michigan i USA. Hun er halvveis i studiene i grafisk design, og har også besøkt Idéfagskolen i Tønsberg.

– Det er flere ting jeg vil ta med meg og bruke i arbeidsli-vet hjemme i USA. Det koselig-ste her i Norge innen arbeidsli-vet er at her virker det som det er vanlig å spise lunsj sammen, da slapper folk av og har en so-sial stund. Der jeg er fra, er det ikke slik. En annen ting jeg har merket meg her er at folk er veldig punktlige, det er vi ikke hjemme.

– Det norske arbeidslivet har mange kvaliteter og det har vært veldig interessant å ut-veksle ideer her. Men mest av alt sitter jeg igjen med minner om den gjestfrihet Stokke har vist oss, sier 27 åringen.

skaper fred– Å lære andre kulturer og kjenne, og se hvilke metoder andre bruker, er veldig nyttig,

sier teamets leder fra Rotary-klubben i Ontario, Canada, Diane Marshall. Det er med på å skape fred og forståelse på kryss av landegrenser.

Diane var den første da-men som ble Rotary-medlem i Canada etter at de i 1990 åp-net for kvinnelige medlemmer. Hun har vært i Norge før, og el-sker landet.

– Folk her er fantastiske. De åpner hjemmene og hjertene for oss. Det lokale vertskap for gjestene er også godt fornøyd med besøket.

– Det har vært veldig spen-nende og lærerikt for oss her i Stokke, sier Otto Møller i Stok-ke Rotary.

Til porsgrunn– Det er veldig moro å kunne

vise fram kommunen med alle de flotte fasilitetene og kvali-tetene vi har å tilby. Det er gøy å være ambassadør for en så flott kommune som Stokke, sier ordfører Aabol.

I rådhuset var det tid til mer enn bare informasjon om kom-munen. Over en lunsj ble Stok-ke fullrost, og Aabol overrakte gaver.Etter seks dager i Stokke bæ-rer det av sted til Porsgrunn kommune.

Tekst og bilde: Ruth MonfortDiane Marshall var det første kvinnelig Rotary-medlem i Canada i 1990. Her sammen med Otto Møller i Stokke Rotary.

Ordfører Nils Ingar Aabol fikk seks nordamerikanske damer på besøk.

“Jeg har lært mye som jeg vil ta med meg i arbeidslivet hjemme i usa.” Anjanette Merriweather

det årlige slektstreffet i Rønningen-slekta fant sted på Hillestad sist søndag.

Her samlet om lag 110 etter-kommere etter Martin og Sigrid Rønningen seg til en trivelig dag. Yngste deltaker var 9 uker gammel, mens eldstemann i laget er 82 år.

– Foruten grilling, lek, kon-kurranser og hygge er det hvert år et mål at kunnskapen om «hvordan spikke seljefløy-te», eller Pippert som det heter i denne slekta, spres videre til kommende generasjoner, for-teller Mina KLeppan.

Hun er en av etterkommerne, og legger til at det årlige fly-slippet med karameller også er et høydepunkt for små og store.

– Per Halvor Rønningen, med eget småfly, har etter mange år blitt god til å treffe og når det regnet karameller over sletta var det stor stemning, sier hun.

På bildet lærer Halvor Lian (i midten) bort kunsten å spikke Pippert til (fra v.): Eirik Haug, Fillip Haug og Sara Lian. Jakob Rønningen konsulterer fra sidelinjen. Foto: Mina Kleppan


Tut og kjør i gammel bilsamfuNN

med bobler i blodetdet tok ikke lange tiden før Tone og pål Thomas ble hektet på boblelivet, og ble blant de yngre barnefamiliene i veteranklubben til Volkswagen.

– Bobleklubben heter egent-lig Veteran VW Klubben, og ja, vi ble tatt godt i mot der da vi meldte vår interesse, forteller Tone Heftøy Carlsen.

Da minstemann av deres to gutter var seks uker gammel, ble den lille familien med på sitt første treff i klubben. Siden har det blitt flere bobler, ja fak-tisk fem små biler i tallet – nå er det en buss som skal gi nye ferieopplevelser på hjul.

Tradisjonell arbeidsfordelingTone røper at det er den tra-disjonelle arbeidsfordelingen som gjelder i hjemmet. I løpet av kvelder og helger året gjen-nom mekker Pål Thomas på bilen de skal mønstre veiene med, mens Tones boblekontakt stort sett består i et sosialt liv med de andre medlemmene i klubben, og de hyggelige akti-vitetene det bringer med seg.

– Vi opplever mye morsomt, og hele familien gleder seg til vi skal legge ut på tur, sier hun.

Sist helg var den årlige turen til Jylland, ellers har turene gått over fjell og fjord i Norge og Sverige.

– Det skjer forskjellige aktivi-teter på turene, men da er det ofte at jeg blir igjen på camping-plassen med ungene og de an-dre familiene, sier 39-åringen.

Trår til for hverandreHun forteller at boblelivet blir herlig når hun serveres for-friskninger av en annen køsli-ter mens de stamper i en tra-fikkork.

– Ukomfortabelt? Det kom-mer an på hva en vender seg til! Nei, vi har det så innmari hyggelig på tur, at det veier opp. Ellers tar vi pauser og nyter veien til reisemålet, det handler ikke om å komme først fram vet du, smiler Tone.

For klubbmiljøet er godt, og her er det naturlig å trå litt til for hverandre.

Pål Thomas mekker det meste på bilen selv, bortsett fra sveis og lakk. Men i klubben er det naturlig at han trår til med det han kan hos andre bileiere, mens de på sin side hjelper ham der de kan, forteller Tone. Han har også ansvar for web-siden til klubben og medlems-registeret.

Nedtelling til ferienTil nå har nettene på tur ofte blitt tilbrakt i en Tommeliten campingtilhenger fra 1964. I år ser familien fram til kvalitets-søvn når bussen blir klar.

– Der kan Pål Thomas og jeg sove i bussen, mens guttene får sove i telt på utsiden. Det gle-der de seg til!

Den første bussturen blir årets sommertur 16. juli.

– Om seks uker, det skal vi klare å bli ferdige til. Da skal vi opp til Molde og få med oss Moldejazzen, kjøre Atlanter-havsveien, Trollstigen og Val-dresfløya. Det er en tur for hele klubben, med folk fra hele sør-østlandet, og mange fra Vest-fold, forteller Tone.

filminnspilling Bussen har vært gjenstand for mange arbeidstimer i løpet av høsten og våren. Et høydepunkt i år var da den fikk være med på filminnspilling i Oslo. Den ble lånt inn til dokumentarserien «Det nye landet». Pål Thomas blir drømmende i blikket når han forteller om hvordan det var å kjøre nedover hovedgata i Oslo en solskinnsdag.

– Folk langs Karl Johan vin-ket og skålte mot meg, der jeg kom kjørende. Alle ble glade da de fikk se den gamle bussen. Den vekker noen gode assosia-sjoner hos dem som får se den, humrer han.

– Hva legger dere vekt på i bilen dere bruker til daglig da?

– Den skal rulle og gå, ha plass til unger og utstyr og være komfortabel, sier Tone.

Og hvilket merke den har? Volkswagen Golf.

Du kan lese mer om boble-klubben på www.vvwklubb.no

Tekst: Marianne Henriksen Foto: Privat/Per Poulsen

“folk langs Karl Johan vinket og skålte mot meg, der jeg kom kjørende” Pål Thomas

Bussen gjøres i disse dager ferieklar. Anders og Thomas sover i Tommeliten-hengeren.


Lørdag 12. juni oppfordrer Landsforbundet av Motorhis-toriske Kjøretøyklubber (LMK) sine medlemmer til å ta seg en tur ut med sitt kjøretøy for å vise seg i nærmiljøet. Det skjer etter et initiativ fra AMCAR.

I Norge er det i dag rundt 110.000 kjøretøy over 30 år. De aller fleste av disse brukes som hobbykjøretøy, og blir tatt godt vare på. De henholdsvis 50.000 og 16.000 medlemmene i LMK

og AMCAR, favner hoveddelen av disse kjøretøyene.

Sverige og Danmark har nå også fått sine nasjonale mot-orhistoriske dager i juni, så i denne måneden er det Mot-orhistorisk «Tut og Kjør» over hele Skandinavia.

Klubber i Vestfold:• BMW Klassiker Klubb Norge • Horten Og Omegn

Veteranvogn Klubb

• Larvik-Sandefjord Veteranvogn Klubb

• Norsk Fiat Register• Norsk Mg Klubb• Tønsberg Automobilklub• Veteran Vw Klubben

AMCAR har i tillegg ca 80 til-sluttede lokalklubber og mer-kebilklubber over hele landet.

Tut og kjør i gammel stolthet

Her feires denne boblas 50-årslag med Petter Faye Wevle og Lars Einarsen i forsetet, og Morten Brattås og Tone Heftøy Carlsen i baksetet.

Tone Heftøy Carlsen blir aldri lei boblelivet.


samfuNN

det ble mer spennende enn barna i furustad barnehage hadde tenkt seg, da de fulgte livet i fuglekassa på tett hold.

For pappaen til Marthe Daniel-sen (4) har montert et kamera inne i fuglekassa i bjørka uten-for soverommet hennes, og si-den april har barna fått følge livet i fuglekassa på skjermen i spiserommet.

stor utskiftningAt det har gått for seg i fugle-kassa, er det ingen tvil om. Ma-rie Egenes (5) og Elias Riverud Møller (6) forteller med iver og glød.

– Først kom blåmeisen, så begynte gråspurven å bygge rede. Blåmeisen kom ut og dro det ut igjen, før pilfinken kom og la egg, sier Elias, og hiver etter pusten.

Like før 17. mai var gleden stor. 11 små fugleunger hadde sett dagens lys i Marthes fugle-kasse. Nå skulle det bli spen-nende og følge utviklingen, og se hvordan vår ble til sommer og flyvedyktige fugler, tenkte barnehagens assistent Therese Heiland. Men den gang ei.

en rå virkelighetFor sitrende av spenning til Ma-rie og Elias plass foran skjer-men tidlig på morgenen den 18. mai. Før resten av barna hadde kommet seg til barnehagen, fikk de stolene nærmest skjer-men helt for seg selv. Men hva fikk de se?

Gråspurven kom og tok alle ungene, sier Marie med store øyne.

Ja, den tok dem i halsen, her, sier Elias og klyper seg i hal-sen.

Derfor blir det snart be-gravelse for 11 små fjærløse fuglunger. De holder fram et spann, med frosne små fugler, som snart skal stedes til hvile av barna. Barnehagebarn som har lært mye om fuglelivet og dramatikken som kan utspille seg i en fuglekasse og som vet at gulspurven sier – en, to, tre, fire, fem seks, sjuuuuuu, i følge Elias.

De har ikke sett noen flere fugler i kassa, for med Pilfin-

kens herjing har ikke flere bo-satt seg der så langt. Likevel går det i bøker og bilder av fu-gler, og CD med gromme vårly-der på i barnehagen.

- Men gjøken har ikke vært her?

- Nei, men den er ved stien, sier Elias, og synger villig «Jeg gikk en tur på stien». Jentene stemmer i, og får tankene vekk

fra død fugl til grønt løv og sko-gens ro.

Og ved siden av skjermen står det nå et glasskar med rumpetroll i. Snart blir det froskedramatikk på barna på Jåberg.

Tekst og foto: Marianne Henriksen

dramatikk i fuglekassa

Hva trenger vi å vite?Kulturminister Anniken Huitfeldt inviterer til åpent møte om behovet for kunnskap i og om kultursektoren. Spørsmål som tas opp i møtet er bl.a.: Hva trenger vi å vite om norsk kulturliv? Hva vet vi for lite om? Hva er utfordringene knyt-tet til en kunnskapsbasert kulturpolitikk?

skal gjennomgå regler om tvangRegjeringen oppnevnte 28. mai et utvalg som skal se nærmere på reglene om tvang innen psykisk helsevern. – Vi ønsker å redusere og kvalitetssi-kre bruk av tvang der det er nødvendig. Utvalget får en viktig rolle i dette arbeidet, sier helse- og omsorgsministeren (regjeringen.no)

Det ble mer dramatisk enn de hadde trodd. Snart skal Marie Egenes og Elias Riverud ha begravelse for 11 fugleunger.

Marie Egenes, Elias Riverud og Marthe Danielsen følger med på skjermen og håper på nye beboere i fuglekassa.


361 fuglearter. så mange er gjennom årene observert i Vest-fold. mange er tilfeldige gjester, men svært mange arter slår seg til, bygger reir og får frem nye generasjoner fugl.

Vestfold har mange gode fu-glelokaliteter og fugl finnes det overalt. Av steder med særs mange observasjoner er blant annet Borrevannet ved Hor-ten, Svarttangen i Lardal, Ilene og Presterødkilen i Tønsberg, Goksjø i Sandefjord og Mølen utenfor Larvik. Rundt 320 for-skjellige fuglearter er påvist på Mølen. Av disse er nær 100 fun-net hekkende.

Et annet sted er Brånakol-lane, ca 3 km nord for Åsrum-vannet i Larvik kommune. Her finner vi også en spennende lokalitet, med mange rovfugl. Likeledes Eftang, i gamle Tjøl-

ling kommune, med sitt varier-te kystlandskap, byr på mange muligheter. Ølbergholmen el-ler Sandvikbukta - begge er to fine fuglemarker. Også Klå-stadkilen midt mellom Sande-fjord og Larvik, ved avkjøringen til Ula og Indre Viksfjord natur-reservat, må nevnes. Og glem nå ikke byparkene med sine store eike- og bøketrær, og der er det mengder av fugler som har tilpasset seg livet midt i menneskenemyldret.

En god idé er å kombinere fuglekikking med vandring på den såkalte kyststien i Larvik. Kyststien fra ende til ende, strekningen Stavern-Øgården er en drøy dagstur på 35 kilo-meter. Du bør nok velge deg en etappe, f.eks. strekningen Rakke-Naverfjorden, en flott del av kyststien med mye fugl og fuglesang.

sang døgnet rundtNå er det et yrende fugleliv og fuglesang nær døgnet rundt. Ved Borrevannets sydlige ende er det mange nattergaler å

høre, og det arrangeres natter-gal-vandring enkelte kvelder.

Men allerede på en tidlig vår-tur til Mølen noterte seksten fugleinteresserte i dagboken bokfink, gulspurv og jernspurv, rødstrupe, måltrost, tornirisk,

stillits, rødvingetrost, sjøorre, ærfugl, toppand, svartbak, hettemåke, fiskemåke, grå-måke, gravand, tjeld, sandlo, storskarv, grågås, fiskeørn, sanglerke, vipe, sandlo, gul-spurv, stær, svarttrost, kjøtt-

meis, blåmeis, kråker og skjæ-rer. Kuriøst nok, ble også en bever observert.

sandsvaleSiste søndag i mai var det «Fu-glenes dag», med fuglesang-tur til Ilene og Gullkronene for Norsk Ornitologisk Forening avdeling Vestfold. Hvert år pe-ker også NOF ut årets fugl. I år er dette sandsvale, Riparia riparia.

Kunnskapsgrunnlaget om bestanden i Norge er dårlig og NOF oppfordrer til en innsats for kartlegging av Sandsvalen, fordi den er gått tilbake i Euro-pa. I Vestfold var det ved utgan-gen av 2009 registrert hekken-de sandsvale på fem lokaliteter.

En innsats i 2010 vil kunne vise status for bestanden med større sikkerhet. Har du lyst til å være observatør, kan du klikke deg inn på NOF Vestfolds hjemmeside: http://zaphod.holone.net/nofvf/

Av: Camilla Johansen

Tilhenger Til plenTrakTor

Før kr 2 390,-

BeSTill SnØFreS nÅog FÅ Den leVerT i SepTeMBer!

Snapper l1630eXBriggs & Stratton Snow Max serie motor, 342cc , ca.11 hk motor. EL.start. 230V- El. justering av sving utkastertut, 76 cm arbeidsbredde. Meget sterk snøfres som leveres med 16” store hjul med Artic Track dekk.

Fjorårets pris kr 26.990,-

Bestill nå å få den levert inkludert overtrekk verdi kr 1000,-

Vi leverer kvalitet hagemaskiner fra Stihl, Viking, Toro, Snapper, Echo, Simplicity, Ferris og Murray.

Vi tilbyr service og support over hele Vestfold.

Hegnasletta 1, 3217 SANDEFJORD • TLF 334 68 360Åpningstider. Man - fred. 08.00 - 16.30 - Torsdag 08.00 - 18.00 - Lørdag 09.00 - 14.00

SKOG & HAGE ASSKOG & HAGE ASHegnasletta 1, 3217 SANDEFJORD

Tlf. 33 46 83 60

SALG - SERVICE - UTLEIE Åpningstider:Mandag -Fredag 08.00 - 16.30Torsdag 08.00 - 18.00Lørdag 09.00 - 14.00

• Ta service på din plentraktor eller gressklipper nå!

Vi tilbyr også sommerlagring av din snøfres!

Inkl. terrassevasker

VERDI kr 590,-

HØYTTRYKKSVASKER HØYTTRYKKSVASKER

RA 101 TERASSEVASKER

MI 555 C - ROBOTKLIPPER

GRESSKLIPPER

FØR: 6.990,-

NØKKELSTART

HØYTTRYKKSVASKER

RE 108. Robust og effektivmaskin med arbeidstrykk på110 bar. Kaldt-vannsvasker,standard utrustet medholder for ledning og høyt-trykksslange, vogn, flatstråleogrotormunn-stykke.

MB 545 Va. Leter du etter en gressklippermed topp komfort og drift er MB 545 VE detrette valget. Start enkelt og lett med elek-

trisk nøkkelstart, og still siden inn denhastigheten du vil klippe med (Vario).

RE 128 plus. Modellmed tydelig STIHL designmed et arbeidstrykk på135 bar.

Standard utstyrt medintegrert slangetrommel,holder for kabel, stål-kordarmert høytrykks-slange, vogn,flatstråle- og rotormunnstykke

RE 162 plus.

Høyttrykksvasker i vårnye design, medinnebygd slange-trommel. Modellen erutrustet medkeramiske belagtestempler ogstålkordarmert slangefor økt levetid

Rengjør alle dine terasser, plattinger, trapp-er og andre områder raskt og effektivt. Kanbrukes på de fleste underlag med godtresultat takket være sine spesialbørster.

Utstyrt med fremtidenstekniske finesser, sørgerrobotklipperen MI 555 Cfor gressklippingen heltpå egen hånd. MI 555 Cer ideell for plener påopp til 2.000 kvm. Denhar 3-knivs system og enklippebredde på 53 cm.

BEST I TEST X 2!

VÅRKAMPANJE HOS DINSKOG & HAGE FORHANDLER

VÅRKAMPANJENå kr 1.990,-


VERDI kr 590,-



VÅRKAMPANJE Nå kr 17.990,-


VERDI kr 590,-


TESTVINNER

MUrraY plenTrakTorlT 60

12,5 hk Briggs & Stratton Intek motor med el.start. Lys, 96 cm bioklipp. Manuelt gir, 5 gir forover og 1 gir reversMarkedets mest solgte plentraktor!

Før kr 15 790,-

Denne uke kun kr

nå 9 990,- nå 1 190,-Leveres i kartong

Denne uke kun kr

nå 19 990,-

fuglefylket Vestfold

Marthe Danielsen, Marie Egenes og Elias Riverud i Furustad barnehage har lært mye om fuglelivet i Vestfold.


samfuNN Sportsdans

Let’s dance!

Lik sommerfugler svever 40 dansende par over parketten på Oserød skole.

Med vinnende smil, bevisste blikk og rytmen på plass skal tre par dommerøyne sjarmeres.

Vals, Tango, Slowfox, Quick-step, Samba, Ca cha, Rumba eller Jive? unge i DanceFactory konkurransen på Oserød skole sist søndag var ikke i tvil om hva som skulle til for å impo-nere dommerne.

Jenter i glitter, tyll, frynser og rosetter. Gutter i velsit-tende sort og hvitt. Svetteper-lene smyger seg fram, mens

musklene spiller under klær som danser med. Når Nøtterøy Danseklubb (NDK) for første gang inviterer til Dance Factory Konkurranse vekkes vinnerin-stinktet til medlemmer av dan-seklubber over hele Østlandet.

– Vi har over 40 påmeldte

par her i dag, forteller leder av Nøtterøy Danseklubb, Synnøve Sulutvedt.

Høy stemningHun forteller at et av målene med dansekonkurransen søn-dag, er å få flere til å begynne å danse. Arrangementet er dug-nadsbasert, og innsatsviljen til foreldre og søsken er det ikke noe å si på. Kakesortiment og pølser er på plass. Langbord og benker fylt til randen av tilsku-ere som vet å heie på sin klubb, eller sin pode. Og blir stemnin-gen i hallen for laber, er konfe-ransier Kim Rygel snar om å få opp støynivået.

– Hvor er dere fra egentlig? La oss høre hvem dere vil heie

fram, roper han over høytaler-ne. Responsen kommer. Plyst-ring, heiarop og klapping.

Søsken lar kake være kake, og tramper med. Bestemor rei-ser seg og heier. Pappa griper etter kamera, og lar albuene få fritt spillerom på sidelinja.

motivert for konkurranseI guttegarderoben pakker Jens Erik Askerud og Eemeli Loune ned et danseskift. Snart skal de ut på gulvet til Rumba og Jive med sine partnere. 15-åringe-ne har begge satset på dansen som sin sport, i henholdsvis Nøtterøy Danseklubb og Trend Danseskole i Sandefjord.

- Høydepunktet mitt så langt var å komme seg opp i konkur-

Synnøve Sulutvedt

Sikker føring Simen Holmboe og Aleksandra Royblatfra NeRo, danseklubben på Nedre Romerike.

Når partneren blir ei jente, gjør ikke det så mye. Innsatsen er det ingenting å si på.


• Effektiv• Stillegående• Miljømerket

For ytterligere informasjon:

Sandefjord 33 46 72 27Oslo 920 35 441 www.kindenergispar.no

BEST

I TEST!

BESTILL NÅ, SPAR KR

2 000,–.

VARMEPUMPE/AIRCONDITIONIVT Nordic Inverter 12 KHR-N

VARMEPUMPE/AIRCONDITION

BEST

I TEST!


2 000,–.

• Effektiv• Stillegående• Miljømerket

VARMEPUMPE/AIRCONDITION

BEST

I TEST!


2 000,–.

ranseklasse, sier Jens Erik. Begge er enig i at sporten ble

enda gøyere da de kvalifiserte seg fra rekrutteringsklassen.

– Det gjorde at vi må trene mer, og får flere utfordringer. I konkurranser trener du mer for å hevde deg, sier Eemeli.

Selv om jentene så langt er i flertall, og gjør at mange par består av jenter matchende kjoler, ser Sulutvedt at stadig flere gutter lokkes til sporten danseklubbene tilbyr.

– Det er mye lettere å rekrut-tere gutter i dag enn i starten for fem år siden. Vi har hatt noen Dance Factory- kurs som har trukket en del gutter. Håpet er å beholde de i danseklub-ben, sier hun.

anerkjente dommereSnart er det tid for premieutde-ling, og de siste parene ropes ut på gulvet. Skinnende pokaler står og venter på nye eiere. Ved hver sin vegg følger dommerne nøye med på parenes presta-sjoner. Cecilie Brinck Rygel, sportslig leder i NDK, forteller at de i dag har meget dyktige dommere på plass.

– Grethe Andersen er tidlige-re generalsekretær i dansefor-bundet, og har dømt både i EM og VM. En dommer som henne

er en kjemperessurs for oss å ha med her, sier Brinck Rygel

Derfor var det også noen stolte konkurrenter som noter-te et nytt delmål i sportskarri-eren da deres navn ble ropt opp som vinnere.

Av: Marianne Henriksen

Et tilbud til barn og ung-dom som vil danse, i regi av Norges Danseforbund. Er spesielt tilrettelagt for nye og for de som har danset litt, og ikke for elitedansere. Nivået på konkurranse-danserne er til inspira-sjon for nybegynnere og rekruttklassene. Ved konkurransen søndag deltok dansere fra seks år til 15, fra følgende klubber og skoler: Nøtterøy Danseklubb, Studio CK, Trend Danse-klubb (Sandefjord), NeRo (Strømmen), Dansfabrik-ken (Oslo).

daNCe faCTORy

Eemeli Loune og Marion Sunde fra Trend Danseklubb i Sandefjord var blant parene som imponerte på dansegulvet.

DELTAKERE:JuNiOR i ReKRuTTeRiNg1 Martin Jacobsen og Pernille Bjørkmark Trend2 Jon Andreas Rugstad Næsgaard og Amanda Hamrell Aas ND3 Mark Albertsen og Sandra Fjell ND

JuNiOR ii ReKRuTTeRiNg1 Lars Erik Fadum og Marita Strånd ND2 Christoffer Andresen og Mari Flaatten ND3 Johan Vebostad og Victoria Hadju Trend

JuNiOR ii KONKuRRaNse1 Adrian Berg og Veronika Fjeldbo Trend2 Jens Erik Sund Askerud og Camilla Roseng Ackermann ND3 Joachim Frimpong og Pernille Bøen Trend4 Eemeli Loune og Marion Sunde Trend5 Roger Myrholt og Karine Lindholm ND

føRsTegaNgssTaRTeNde 6-9 ÅRJardar Westling Nordbotten og Natalia Skår Studio ckOscar Haukebø og Nora Hamrell Aas Studio ckEmilie Henriksen og lånepartner Studio ckNathalie B. Nilsen og lånepartner Studio ckMathea Damgaard Gundersen og Ane Bergsholm Studio ckLive Ronander Rognstad og Hanna Kragebøl Studio ckRugile Paskonyte og Evelina Verbickaite TrendEmma Lundestad og lånepartner TrendSindre Paulsen og Alexandra Linløkken NeRo

føRsTegaNgssTaRTeNde 10-13 ÅRSander J. T. Guttorm og Marthe Ekrem Dansefabr.Gjermund Clausen-Bekkelien og Frøya Wisløff Dansefabr.Elise Odnakk Ludahl og lånepartner Studio ckSolveig Aasheim Bergheim og lånepartner Studio ckMathias Askim og Amalie Sofie Valskar Studio ck

føRsTegaNgssTaRTeNde OVeR 13 ÅRGlenn Kampesveen og Stine Bøe NeRoJakob Emil Jensen og Ingrid Lømo Ånensen Dansefabr.Simen Holmboe og Aleksandra Roytblat NeRo

BaRN i ReKRuTTeRiNgAlexander Arnstad og Celine Dehli Cleve NeRoThobias Sund Askerud og Mia Helene Carlsen Vattøy NDSondre Andresen og Jeanette Anderdal Aaberg NDCecilie Myklebost og lånepartner NDAnne Helene Sivås og Sarah Sundby Becker TrendChristopher Kataja Eriksen og Emily Sandvik Gjertsen DSDElise Gustavsen og lånepartner TrendRasmus Dahl Knutsen og Liv Kari Rugstad Næsgaard ND

BaRN ii ReKRuTTeRiNgTobias Paulsen og Rebecca Ruud NeRoViktoria Liverød og Kristin F. Heian Trend

BaRN i Og ii KONKuRRaNseMarius Brinck Rygel og Anna Skeide Edvardsen NDPhilip Holmboe og Anna Cecilie Linløkken NeRo


Jeg har vært bofast i Kjuttavika siden sommeren 2004. Der får jeg boltre meg med flammer og akrobatikk, flirer Igor Necemer over en raus kopp kaffe latte.

Det var noe kjent med det brune blikket under en mørk lugg, selv om jeg ikke straks kjente ham igjen uten sjørøver-skaut og fet gullring i øret. Jeg er en av de tusen som gjennom årene har gått god for at poden har spist maten sin, og dermed sørget for at barnet ble en gull-penge rikere før Sabeltann-forestillingen i Kristiansand.

Så du har virkelig reist fra Tuzla til Kjuttavika, det høres ut som en kronglete vei, spør jeg Igor.

Ja, du kan jo faktisk si det slik, smiler han.

mors julegaveIgor forteller at han kom til Nor-ge og Tønsberg som 17-åring, sent en julaften i 1996. Slik ble han morens beste julegave et-ter at krigen hadde skilt fami-lien i ett år.

Jeg ble invitert til Norge som følge av at broren min ble ska-det i angrepet på sivilbefolknin-gen 25. mai 1995. Det er faktisk 15 år siden i dag, sier Igor, som ikke hadde husket merkedagen det var denne solfylte formid-dagen Vestfold Blad får møte ham. Nå reiser hårene seg på underarmen hans, bare ved tanken på dagen og årene som har gått.

dramatikk i 1995Han forteller om angrepet

på de unge i byen, som ikke skulle ha skjedd. For de var jo under beskyttelse av FN. En granat slo ned midt på torvet. 73 døde, og mange ble skadet. Alle var mellom 16 og 30 år gamle. Broren assisterte FN-soldatene, og når han blir ska-det, kommer også invitasjonen til Igor. Igor som ikke får reise

fra krigsområdene fordi han snart blir i vernepliktig alder, har siden han var 14 år tilbrakt mange kvelder i tilfluktsrom og kjellere.

Vi ble på en måte vant til å leve med bombing og når vi skulle søke tilflukt. Vi fulgte klokka på når det neste grana-tangrepet skulle komme. Hver halve time dagen gjennom, men plutselig kunne de stille om og angripe hvert kvarter. Etter hvert ble det sikrest å løpe ned i nærmeste kjeller, i stedet for til offentlige tilflukts-rom, forteller Igor.

møtet med stellaOg det var i en slik kjeller han første gang fikk en smak av hva Norge kunne ha å by ham. Han så Stella Polaris opptre i for-bindelse med Lillehammer OL i 1994. På skjermen i kjelleren så han akrobatisk skuespill ut-ført av gjøglerne fra Fossnes. «Det er der jeg skulle vært»,

tenkte han den samme kvel-den han skulle ha opptrådt i sin gren, akrobatisk «rock 'n roll», i Sarajevo. Bombingen stanset alt, hindret ham i å avansere til andre divisjoner og bremset ta-lentutviklingen.

I Tønsberg blir han introdu-sert for Stella Polaris av hans eldre bror Davor som vet at han søker noe som kan likne

på akrobatisk «rock 'n roll». Da har eleven ved Grevesko-gen et mislykket ballettskole-besøk bak seg. Stella Polaris på Fossnes inkluderer ham i sine prosjekter, Per Spildra Borg ser han i dag på som sin far nummer to. Men når han kommer til Fossnes, vet ikke

sjørøveren Hugin smiler med øynene, men gjør seg morsk nok til at barna spiser maten sin. for da vet de at det vanker gull fra Kaptein sabeltanns mann.

fra Tuzla til Kjuttavika“Vi ble på en måte vant til å leve med bombing og når vi skulle søke tilflukt.” Igor Necemer

uKeNs VesTfOLdiNgigor Necemer


sivil status: Kjæreste med den vakreste jenten i verden, Katharina.

Bosted: Født og oppvokst i Tuzla i Bosnia og Herzegovina, tidligere Jugoslavia (Kosovo). Bor nå i Sandefjord, bodde sine første år i Tønsberg.

yrke: Skuespiller

drikker helst:Kaffe Latte, øl/vin, vann

favorittmat: Alt som er varmt, ferdig tilbredt av andre og gratis, hei mamma!

Leser: Márquez, Hundre års Ensomhet, igjen, og selvfølgelig ett bra manus og bakgrunns litteratur.

feriedrøm: Livet er en ferie med en storby weekend i ny og ne.

smått om igor Necemer:

Igor at det er gruppen han ble betatt av i kjelleren i Tuzla noen år tidligere. Ikke før han får rigge ut fargerike kostymer fra bussen, treffer minnet ham som en flashback. Gjøglerne på Fossnes tror han rammes av krigsminner, men blir snart klar over at denne 18-åringen bare føler at her har han kom-met hjem.

Tiden opphørte der og da. Jeg fikk en blanding av gamle og nye følelser, det kom bil-der inne i hodet mitt, og jeg satte meg ned helt stum. Det jeg ikke hadde kunnet oppleve i mitt Jugoslavia fant jeg her i Norge. Jeg var der jeg ønsket å være. Her jeg følte meg trygg, sier Igor.

Lærte gjøglingMed Stella Polaris lærte han gateteaterets kunst, hvordan han kunne få god kontakt med publikum, for eksempel på en scene uten vegger, og at det å

slå et hjul ikke bare var å slå et hjul. Han måtte ha en mening og en tanke med alt han gjorde.

Han takker i dag Merethe Klingen på Stella Polaris for hjelpen han fikk da han søkte

seg til Teaterhøyskolen og ble den første studenten uten et-nisk norsk foreldre. Det var hardt å forlate gjøglerteateret på Fossnes, men nødvendig for den videre foredlingen av skue-spiller kunsten.

utviklende karaktererDen snart 30 år gamle skuespil-leren har en uvanlig historie, og en skuespillerkarriere han kan være stolt av her i Norge. I flere

år har han vært engasjert ved Den Nasjonale Scene i Bergen, nå ser han fram til en turne med Brageteateret i Drammen. Til høsten kan stykket «Mirad» oppleves blant annet i Nøtterøy Kulturhus.

Jeg har spilt i to filmer, Varg Veum-filmen «Din til døden» i 2008 og Bent Hamers «Hjem til jul» i 2009, forteller Igor.

I dag bor han i Sandefjord, men drar nok ofte til mor i Tønsberg og kjæreste i Ber-gen. Etter CV-en å dømme har han lagt Norge for sine føtter gjennom Kaptein Sabeltanns Kjuttavika, Brageteaterets kommende turné, og erfarin-gen fra DNS i Bergen.

Om han ikke til slutt ender opp med Grusomme Gabriels skatt, har han i alle fall endt opp i den lekegrinda han leng-tet etter – der han porsjonerer ut sin sterke energi fra scene-gulv til publikum i gater, stuer og i teatersaler.


fra Tuzla til Kjuttavika“det jeg ikke hadde kunnet oppleve i mitt Jugoslavia fant jeg her i Norge. Jeg var der jeg ønsket å være.” Igor Necemer

Tore Chr. Sævold som Espen Askeladd og Igor Necemer som rund-brenneren Valentin. Foto:Thor Brødreskift/dns

Vestfold Blad - juni 2010 - uke 2212 aNNoNser

ww

w.ildstedet.no

Jøtul F 602, sort lakkVeil. pris 7 890,-

Jøtul F 220, sort lakkVeil. pris 10 590,-

Scan 62Veil. pris 9 990,-

Scan 58-7 og Scan 58-8Veil. pris 17 990,-

Nå:5 990,-

Nå:6 990,-

Nå:13 990,-

Nå:7 990,-

Kampanjeperiode 31. mai - 30. juni 2010

Scanselges

kun hos Ildstedet

Unngå ventetid til vinteren. Nå har vi god monteringskapasitet. Butikknavn as

Raveien 191 B, 3242 Sandefjord · Telefon: 33 42 96 50

TIl KrIg moT Nye

STrømprIS-reKorder

med klassikere fra Jøtul og designovner fra Scan


KuLTuR Konsert

Da Siv Bohne Krogseth besøkte Velsk i Russland for å undervi-se i behandling av slagpasien-ter, reiste hun tilbake til Norge rikere enn da hun dro. Rikere på kulturelle opplevelser levert av et folk fattig på materielle goder. For der det skortet på velferden, var evnen til å ta vare på og dyrke fram kunsten desto rikere.

– Jeg tenkte at vi må bare få til en utveksling, om så alle

skal bo hjemme i min egen stue når de kommer, sier Siv. Og det er nettopp det hun har gjort, åpnet dørene for hele reiseføl-get. Men det gjør også flere av Vestfolds konsertarenaer.

store forventningerØystein Fevang åpner søndag dørene til Horten Gård for noe han tror blir en stor musikalsk opplevelse.

– Jeg har ikke hørt akkurat

disse, men sett programmet de skal spille og det imponerer. Min kjennskap til russiske mu-sikere er at de er meget dykti-ge, derfor har jeg store forvent-ninger til prestasjonene deres, sier Fevang.

Men det er en konsertopple-velse han venter på med spen-ning, av en meget klar årsak. For det er slettes ikke enkelt å motta et titalls russere for en kulturutveksling med Vestfold.

Tungt byråkrati– Jeg har sendt invitasjoner på russisk, engelsk og norsk, men hver gang har vi fått papirene i retur, sier en frustrert Gisle Krogseth.

Han er delaktig i prosjektet, som musiker og komponist, og pausemusikant på kona Sivs russlandstur. Gitaristen var kanskje også sporen som skap-te ideen til en utveksling, og hva den kunne gi oss her i Vestfold.

Viser Vestfoldbyen– Den russiske gruppen vil holde en avsluttende og stor konsert på Horten Gård, men allerede på fredag og lørdag vil de spille på kulturskolen i Sandefjord, og ha en konsert på Bølgen.

Kulturskolen i Sandefjord skal ha en elevmønstring ved Pukkestad Gård, her skal også den russiske delegasjonen fra kulturskolen i Velsk få slippe til med sin konsert. Mellom spille-

oppdragene vil overlegen kjøre russerne rundt i buss for å se perlene vi kan by på her. Kon-trastene vil bli store til evige skogslandskap, kulde og for-falne bygninger i hjemlandet. Like store som kontrastene den massive kultursatsingen i de-res Velsk, ble til våre hjemlige forhold for Siv og Gisle.

Øystein Fevang. Foto: Budstikka

Russere viser musikalske krefter i Vestfold

Elever fra 12 til 14 år spiller sammen med lærerne sine på konsertene til helgen.

Tradisjonsrike Horten Gård inviterer til en stor russisk kulturopplevelse søndag kveld.

Gisle og Siv Bohne Krogseth vil gjerne at vi i Vestfold skal få en smak av kulturopplvelsene de fikk på utveksling i Velsk i Russland.Foto: Ane Cecilie Krogseth

3. juni: konsert i Larvik kulturhus Bølgen. 5. juni: konsert i tilslutning til Sandefjord Kulturskoles elevmønstring på Pukke-stad Gård. 6. juni: kveldskonsert på Horten Gård.

Konsertprogram:1. Pjotr Tschaikovsky «A

melancholical song» (fiolin).

2. G.Luly «Gavot» (fiolin og piano)

3. Cantabile Orchestra. A.Vivaldy «Andante» Menuette. From the Symphony G-dur». (fioli-ner, cello og piano).

4. Sergey Sidorov, Tango. (Cantabile Orchestra)

5. K. Sensances «Swan». A.Aratunyan «Improm-tu». Ekkles «Sonata». (Cello).

6. J. Gaidn «Sonata C-dur, Part I», V. Gavrilin 1. spill «A general is passing» 2. «A russian play» 3. Borodin «Noc-turne». Alyona Shes-takova (piano).

7. E. Grieg. «Arie and rigodon from suite «Holberg’s times», 2. V. Gavrilin «Walk» (duett og piano).

8. M.Glinka «romance». (sang, piano og cello)

9. L.Gurylyov «a sun-dress» (sang og piano).

10. A. Petrov. Romance «Generals of 1812» (sang og piano).

KONseRTeR

Tre vestfoldbyer inviterer til konsert med russiske gjester, og lover en stor musikalsk opplevelse. det skjer takket være en engasjert lege ved sykehuset i Vestfold.

“Jeg tenkte at vi må bare få til en utveksling, om så alle skal bo hjemme i min egen stue.” Siv Bohne Krogseth


KuLTuR Musikalskole

Hoppende glade fame-jenterda venninnene silje (13) og mari (12) hørte om fame-skolen på galei-scenen i stavern var det ingen tvil om hva de skulle gjøre den første uka etter skoleslutt.

– Vi gleder oss veldig til som-merferien, mye mer enn van-lig, sier Silje Knive Wallin med et stort glis. Mari Sæther Glittum sitter ved siden av og ser minst like fornøyd ut. Det er nærmest så det stråler av begge jentene.

Begge jentene har drevet med dans i flere år. Nå danser de jazz på Studio Nille, før det danset de i flere år på Torill Heftes danseskole.

– Vi liker veldig godt å danse, det er så fint å røre på seg til musikk, mener Mari.

Tilbake til 80-talletSå snart skolen er over, er det altså klart for en uke med musikalopplæring for barn og unge i alderen 8-16 år. Tema er filmen «Fame» fra 1980, som deretter ble tv-serie og som ble nyinnspilt i fjor.

– Det er jo kjempemorsomt med denne 80-tallsretroen, at folk i dag syns det er bra, det er jo utrolig morsomt for Line og meg, ler Hilde Glenne, som

skal være instruktør sammen med Line Fredriksdatter.

De to skal holde orden på de unge musikalspirene fra mor-

gen til kveld, før det hele avslut-tes med forestilling etter en uke.

Høye forventningerMari og Silje har hørt om Fame, men har ikke noe spesielt for-hold til filmen.

– Jeg har sett reklame for fil-men og vi har jo hørt sangene. Jeg syns det ser kjempegøy ut, sier Silje entusiastisk.

Jentene klarer knapt å sitte stille når de forteller om for-ventningene de har. De fortel-ler at de er glade i å lage egne danser, derfor håper de på litt inspirasjon.

– Kanskje vi får noen tips eller lærer noen nye bevegelser vi kan bruke senere, sier Mari håpefullt.

De to danseglade jentene ser også fram til å lære ting de ikke kan så godt.

– Det er litt spennende å prø-ve nye ting, teater for eksem-pel, mener Mari.

– Og sang, legger Silje til, vi synger jo ikke så mye, så vi kan godt lære mer om det. Men jeg gruer meg litt også, innrøm-mer hun.

– Men jeg gleder meg til forestillingen, for det er fint å kunne vise fram det man kan, sier Mari.

Ungjentene er godt vant med å opptre, siden Studio Nille har jevnlige forestillinger.

plass til flereMari og Silje vet ikke om noen de kjenner som har meldt seg på, men det legger ingen dem-per på gleden og spenningen.

– Det er bare gøy å møte nye som har samme interesser som oss, sier Silje bestemt.

– Det er fortsatt plass til flere, forteller instruktør Hilde Glenne, som minner om at det ikke er noen krav til forkunn-skaper eller evner.

Fristen for å melde seg på er lørdag 5. juni, så er du interes-sert begynner det å haste.

Tekst og foto: Mathea Skaalvik Pihl

“Jeg har sett reklame for filmen og vi har jo hørt sangene. Jeg synes det ser kjempegøy ut.”Silje Knive Walin

De spretne jentene gleder seg voldsomt til Fame-skolen i Stavern.

Silje Knive Walin og Mari Sæther Glittum kan knapt vente til skolen slutter. – Vi slipper i alle fall å kjede oss når skolen slutter, sier Silje.

Musikalundervisning inspirert av filmen og tv-serien «Fame». For barn og unge fra 8-16 år. Arrangeres av Galeiscenen i Stavern. Heldagsopplegg, 21.-25. juni. Avsluttes med forestilling 25. og 26. juni.

fame-sKOLeN

Vestfold Blad - juni 2010 - uke 22 15aNNoNser

IKKE SPAR PÅ GRILLKOSEN – SPAR PENGER!

Se Craigs grilltips på www.rema.no

Utviklet i samarbeidmed GrillkongenCraig Whitson

Gje

lder

Tel

emar

k, V

estf

old

, Bu

sker

ud

, Ake

rsh

us

(ves

t)-

uke

22

- K

un

til

pri

vate

hu

shold

nin

ger

. Vi ta

r fo

rbeh

old

om

eve

ntu

elle

try

kkfe

il og

at n

oen

var

er k

an v

ære

uts

olg

t.

TRIPPELSALATPakke, Norge, 15,00 pr. pk

TRIPPEELLSSSAALAT

MARINERT FLINTSTEKNordfjord, 47,90 pr. kg

pr. kgpr. kg

APPELSINMARINERTYTREFILET AV SVIN

Nordfjord, 129,00 pr. kg

ppr. kg

APPELSINMAARRINNERT

pr. kg

GRILL RIBSMED CHILI-RUB

Nordfjord, 89,00 pr. kg

pr. kg

GRILL RRRIIBBSSLIDERS MINIHAMBURGERNordfjord, 360 g 152,78 pr. kgLIDERS MINIHHAAMMBURGE

SØT PAPRIKA 2 PK7,50 pr. stk

SØT PAPRRIIKKKA 2 PKANANASBendit, 15,00 pr. stk

ANAANNAAS GRAIG’S MANDELPOTETERHVITLØK/BBQ/HAVSALTBama, 350 g, 48,57 pr. kg

AIG’S MAANNNDDDELPOTET


det skjer i VestfoldHer ser du hva Vestfold har å by på av kulturelle opplevelser i uka som kommer.

musikk (konsert, festival, kor, m.m.)

HVa sKJeR HVOR NÅR BiLLeTTeR/iNfORmasJONMusikalsk Hyggestund Sandefjord Kirke 2.6. kl. 12.00 www.misk.noByvandring: Slottsfjellet Tønsberg 2.6. kl. 19.00 www.tunsberg.infoWanted/Morten Vestly Band Draaben, Sandefjord 2.6. kl. 22.00 www.draaben.noPianobar Lace Pavilion, Horten 3.6. kl. 22.30 www.lace.noMiddelalderfestivalen Tønsberg 4.6. kl. 09.00 tonsbergmiddelalderfestival.noMiddelalderfestivalen Tønsberg 4.6. kl. 17.00 tonsbergmiddelalderfestival.noLouis Jacoby og Vigdis Visur Østbyveien 75, Tjodalyng 4.6. kl. 19.00 Rock for Manila Vear skole, Tønsberg 4.6. kl. 19.00 Danse-weekend Color Bohus, Sandefjord 4.6. kl. 19.30 www.colorline.noLila Downs Bølgen, Larvik 4.6. kl. 20.00 www.vestfoldfestspillene.noSilje Nergaard Galleri Stallen, Horten 4.6. kl. 21.00 www.galleristallen.noEselmessen 2010 Tønsberg Domkirke 4.6. kl. 22.00Live konsert Saxon King, Horten 4.6. kl. 22.00Peder Stoltz på partypiano James Clark, Sandefjord 4.6. kl. 22.30 www.jamesclark.noMatutin konsert Tønsberg Domkirke 5.6. kl. 11.00 Middelalderfestivalen Tønsberg 5.6. kl. 11.00 tonsbergmiddelalderfestival.noCD-platemesse Avholdfolkets hus, Tønsberg 5.6. kl. 11.00Jazzkafé James Clark, Sandefjord 5.6. kl. 13.30Telemark Kammerorkester Hjertnes Kulturhus, Sandefjord 5.6. kl. 15.00 www.hjertnes.noMusikk til kjærlighetens strand Haugar, Tønsberg 5.6. kl. 18.00 www.vestfoldfestspillene.noEidsfoss Rock Festival Eidsfoss, Hof 5.6. kl. 18.00 www.eidsfossrock.comNanset blåseensemble Bølgen, Larvik 5.6. kl. 18.00 www.numk.noDanse-weekend Color Bohus, Sandefjord 5.6. kl. 19.30 www.colorline.noAlvesang, Trio Mediæval, mm. Tønsberg Domkirke 5.6. kl. 20.00 www.vestfoldfestspillene.noLivekonsert Saxon King, Horten 5.6. kl. 22.00 «Motty and the Not longer hopeless» Saxon King, Horten 5.6. kl. 22.00 Peder Stoltz på partypiano James Clark, Sandefjord 5.6. kl. 22.30 www.jamesclark.noMiddelalderfestivalen Tønsberg 6.6. kl. 11.00 tonsbergmiddelalderfestival.noMhoo Pernilles hage, Åsgårdstrand 6.6. kl. 16.00 Historien om Edvard Munch Raadhuset, Åsgårdstrand 6.6. kl. 18.00 www.vestfoldfestspillene.noKlassisk konsert Gamle Horten Gård, Horten 6.6. kl. 19.00 www.gamlehortengard.noHuskonsert m. Gunilla Süssmann Bjerkø, Nøtterøy 6.6. kl. 20.00 www.vestfoldfestspillene.noSøndagsjam Saxon King, Horten 6.6. kl. 21.30Tønsberg Janitsjarkorps Nedre Langgt. 50, Tønsberg 7.6. kl. 18.00 Løsrivelse. Bremnes og Bjørnstad Raadhuset, Horten 7.6. kl. 20.00 www.vestfoldfestspillene.noTico På G, Sandefjord 7.6. kl. 22.00 Ila Auto Sundåsen Fort, Stokke 8.6. kl. 20.00 www.vestfoldfestspillene.no«Travelling with Gulliver» Løkken, Tønsberg 8.6. kl. 20.00 www.vestfoldfestspillene.noTico På G, Sandefjord 8.6. kl. 22.00 «Hele Stokke synger» Bygdetunet, Stokke 9.6. kl. 13.00Konsert med Tønsberg Domkor Tønsberg Domkirke 9.6. kl. 19.00Byvandring Tønsberg 9.6. kl. 19.00 www.tunsberg.infoSommerkonsert «Ut i vår hage» Støperiet, Tønsberg 9.6. kl. 19.30 www.valen-koret.no«Travelling with Gulliver» Traneveien 6, Sandefjord 9.6. kl. 20.00 www.vestfoldfestspillene.noJannicke Kruse Jåtog Gamle Horten Gård, Horten 9.6. kl. 20.00 Lars Støvland Draaben, Sandefjord 9.6. kl. 22.00 www.draaben.no


det skjer i Vestfold registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no og bli med i guiden.

Barnas kulturtilbud

HVa sKJeR HVOR NÅR BiLLeTTeR/iNfORmasJONMiddelalderfestivalen, Barnas Dag Tønsberg 4.6. kl. 09.00 tonsbergmiddelalderfestival.no «Hele Stokke synger» Bygdetunet, Stokke 9.6. kl. 13.00 Vestfold Gymnastikk Festival Hortenshallen 5.6. kl. 17.00 www.hortensturnforening.noVestfold Gymnastikk Festival Hortenshallen 6.6. kl. 14.00 www.hortensturnforening.no

utstillinger

HVa sKJeR HVOR NÅR BiLLeTTeR/iNfORmasJONVernissage og minikonsert Galleri Fryd, Hof 5.6. kl. 12.00 Sommerutstilling Kaldnes brygge, Tønsberg 5.6. kl. 12.00 www.atelier-gyllenhammar.noVernissage og sommerutstilling Engø Gård, Tjøme 6.6. kl. 14.00 www.engo.no

diverse

HVa sKJeR HVOR NÅR BiLLeTTeR/iNfORmasJON«Jentehelg i Stavern» Hotel Wassilioff, Stavern 4.6. kl. 20.00 www.wassilioff.no «Jentene på kyststien» Staverns gågate/Anvik Gård 5.6. kl. 11.00 www.wassilioff.noRegatta Nøtterøy Rundt Tønsberg Havn, Tønsberg 5.6. kl. 12.00 www.tonsbergseilforening.noVestfold Gymnastikk Festival Hortenshallen 5.6. kl. 17.00 www.hortensturnforening.noVestfold Gymnastikk Festival Hortenshallen 6.6. kl. 14.00 www.hortensturnforening.no

scenekunst (teater, revy, stand-up, musikal, show, m.m.)

HVa sKJeR HVOR NÅR BiLLeTTeR/iNfORmasJONStandup med Jon Schau Håndverkeren, Horten 4.6. kl. 21.00 [email protected]«Bok i uka» Tønsberg og Nøtterøy Bibliotek 2.6. kl. 11.30 www.tnb.noTorsdagsquiz ved fjorden Holmestrand Fjordhotell 3.6. kl. 20.00 www.holmestrandfjordhotell.noTorsdagsquiz Håndverkeren, Horten 3.6. kl. 21.00 www.lace.noQuiz i 2. etg. Bryggeriet, Sandefjord 4.6. kl. 21.00 Quiz Himmel og Hav, Tønsberg 8.6. kl. 20.00

Kilder til kulturguiden: www.skjeravestfold.no, www.kulturnett.no samt flere nettsteder for underholdningsbransjen i Vestfold.

Opplev Klatremus på galeiscenen i stavernKlatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen av Thorbjørn Egner spilles av Galeiscenens Yngste m/orkester.

Instruktører: Ann Jeanette Nyheim, Jon van Tidemand og René B. Hansen. Repetitør: Hilde Dahl. Produsent: Hanne Kristoffersen.

Forestillinger 3. og 4. juni kl. 18.00, 5. og 6. juni kl. 14.00 og 1700.


KuLTuR Opera

fra Vestfold til Oslo i glitrende sol. snøhettas storslåtte soria moria var målet for urpremiere på den Norske Opera: Jorden rundt på 80 dager.

Ukens leserobservatør: Hilde Glenne

Det summet av spent for-ventning på sol terrassen ved havet, der

Monica Bonvicini omdiskuterte skulptur «She Lies», glitret om kapp med avbalanserte diamanter og perlemor. Mens Chablis’en skvulpet diskret i de elegante designglassene, bivret det nervøst i det festkledde pre-mierepublikum. Alle var der, de skulle se og bli sett. Etter to lange års forberedelser og ditto avlysninger, var dette kvelden da teppet endelig skulle gå opp

for et helt nytt norsk operaverk: Fra den forhenværende leder Simensens startprosess til den nåværende nasjonaloperaleder Currans produkt.

fra Verne til Wiik og fremmerli Den velkjente romanen til Jules Verne har Øystein Wiik omgjort teksten på, i svært så enkle rim og rytmer, slik at den kan synges. Hovedperson Phileas Foggs erkerival, Stuart, tolkes av Larviks store sangtalent, Magne Fremmerli, som ble omtalt i forrige utgave av avi-sen. På et av Londons talltørre

herre-etablissement, vedder Stuart på at Fogg aldri rekker rundt jorda på 80 dager. Og da er spillet om tall, tid og penger i gang og reisen kan begynne.

Fremmerli tolker rollen med sin varme bassrøst, en mørk fylde som går langt utover den spektakulære scenekanten.

maktdemonstrasjonVi opplevde en formidabel de-monstrasjon i sceneteknisk magi. Regissør Stein Winges trofaste samarbeidspartnere; scenograf John-Kristian Alsaker og kostymedesigner Tine Sch-wab fikk utfolde sine talenter i stort monn. Vanvittig vakkert og storslått. Og Gisle Kverndokks nyskrevne musikk med elegante antydninger i den operahisto-riske reise var til tider genial og suggererende. Alle ressurser var benyttet, fra barn på syv til Knut Skram på syttitre, samt so-lister, kor, ballett og orkester. Et teamwork uten sidestykke.

uten glødMEN det rørte meg ikke. Det var storslått og flott. Men det nådde ikke inn. Jeg ble ikke be-tatt, selv om jeg så gjerne ville. Det ble for mye av det gode og

var verken organisk eller be-tagende. Det var mange fine anslag som kunne blitt til fan-tastiske momenter på denne urpremieren, men det fantes verken ro eller holdeplasser. Vi ble med på en hektisk og hese-blesende reise hvor vi hele ti-den følte at toget var i ferd med å gå fra oss…

fra Vestfold til VerdenEtter en tre timers musikalsk rundreise, var vi vel ute igjen på den samme varme mar-morterrassen. Månen hadde mykt tatt over solens glans og publikum og ensemblet kunne puste lettet ut. Vel overstått! Og mens jeg gikk til bilen som skulle frakte meg tilbake til Vestfold, en mild forsommer-natt i mai, hørte jeg lyden av lystige champagnekorker som ble smelt fra balkongen ved kantinen der premierefesten var godt i gang.

Jeg hadde ikke kommet len-ger enn til Skøyen, da jeg kjente meg lykkelig for å ha fått opp-

leve dette. Tross alt. Bildene og musikken følger meg lenge. Det er heldigvis ikke langt fra Vestfold til verden!

spektakulært, storslått – og skuffende

Opera av Gisle Kverndokk. Tekst/ libretto av Øystein Wiik etter Jules Verne Regi: Stein Winge og Tzara Tristana Koreografi: Lars Jacob Holm Scenografi: John-Kristian Alsaker Kostymer: Tine Schwab Lysdesign: Franck Evin Musikalsk ledelse: Christian Eggen I hovedrollene Tom Erik Lie, Thor Inge Falch, Hege Høisæter og Mari Eriksmoen. I andre solistoppgaver: Toril Carlsen

faKTa

“Bildene og musikken følger meg lenge. det er heldigvis ikke langt fra Vestfold til verden!”

Urpremiere på «Jorden rundt på 80 dager» Den Norske Opera, fredag 21.mai, med forestillinger utover sommeren. Foto: Den Norske Opera

Skriv om din siste store kulturopplevelse: [email protected]

Vestfold Blad - juni 2010 - uke 22 19aNNoNser

Se hele sortimentet på www.netshop.noPriser kan endres uten varsel, ved uventede prisøkninger eller unormale valutasvingninger. Prisene gjelder så langt beholdningen rekker. Alle priser er oppgitt inkl. mva. Vi tar forbehold om feil.

Pris 7.995,-Pris 5.995,-

Nye hagemøbler?

Gebyrfri henting i Sandefjord!

Australia Colombia

Isak "Colombia" rund seng med canopy.Madrass og pynteputer følger med.

Isak "Australia" møbelgruppe medsofa, 2 stoler, 2 bord og puter.

Melange BrunMørk BrunWhite Wash


Leselyst 5 BOKTiTLeR pÅ TOppskjønnlitteraturHjemkomsten (Victoria Hislop)Panserhjerte (Jo Nesbø)Den urolige mannen (Henning Mankell)Den glemte hagen (Kate Morton)Salvadorena (Cecilia Samartin)

generell litteratur1. Skynd deg å elske (Laila Lanes)2. Regines bok (Regine Stokke)3. Familiekokeboka (Tom Victor Gausdal)4. Frisk med lavkarbo (Sofie Hexeberg)5. Kokebok for jenter (Denise Smart)

Norges eneste bok-inspirator, LIV GADE, reiser rundt i hele landet og motiverer og inspirere små og store til å lese. Hun anbefaler ukentlig to bøker til Vestfold Blads lesere.

Nagasaki, ble kimo-nokledde kvinner rammet av den sterke strålingen. Den mer-ket dem for livet. De mørke mønstrene på det lyse stoffet beskyttet huden, og skapte avtegninger. Hiroko har to traner på ryggen, en kon-stant påminnelse om tragedien. Dette er utgangpunktet for Ka-mila Shamsies roman, et stort og gripende drama som krysser generasjoner, kultu-rer og kontinenter.

Mellom atombom-bene over Nagasaki i 1945, til angrepene på World Trade senter 11. september 2001, tar forfatteren oss med på en utrolig reise.

Boken er velskrevet, spen-nende og full av kontraster. Kamila Shamsie er en av Pa-kistans fremste forfattere. En spennende kvinne med sans for oversikt og detaljer.

Hun er en nådesløs skildrer av skjønnhet og ondskap. Vi blir ført inn i koloniherrenes elegante herskapsvillaer, men møter også krigsherjede land-skaper og storbyenes slum. Vi

skal ut i ørkenen i Afghanistan hvor krigen pågår, og vi møter rike amerikanere med en ut-sikt over Manhatten som nes-ten tar pusten fra deg.

Dette er mat for sjelen! En skjellsettende leseopplevelse om to familier, tre generasjo-ner og flere kontinenter.Den har alt: kjærlighet, hu-mor, spenning, sorg og savn.En viktig bok – en bok for vår tid – en bok om den globale verden vi alle er en del av.

BrudereisenMarieke van der PolPAx FORLAG

det finnes bøker som får deg til å juble, og til å ta frem alle de store superlativene. Dette er en av dem. Det er så tærne krøller seg!

Vi skal til Nederland etter 2. verdenskrig. Vi møter et land i

ruiner, en ødelagt nasjon. Det er nød og fattigdom. Landet mangler alt, og mange av inn-byggerne vil ut i verden for å prøve lykken. Folk emigrerte, de forlot alt de eide for å starte opp på nytt, for å skaffe seg et bedre og verdigere liv. Det for-jettede land, selve drømmen – var New Zealand.

Christchurch, en by på New Zealand var på denne tiden 100 år. Det ville myndighetene feire med et stort, internasjonalt fly-kappløp: Det berømte London-Christchurch-kappløpet.

Tre fly deltok, og konkur-ransen ble vunnet av et KLM-fly med en noe ekstraordinær last. 64 passasjerer, de fleste nederlandske jenter, som var på vei for å møte sine kjæ-rester, sine forloveder. Disse guttene hadde dratt i forveien for å prøve å finne jobb, og eta-blere nytt hjem.

«Brudereisen» ble denne berømte flighten kalt, og vi møter tre unge bruder, Ada, Esther og Marjorie. De er vel-dig forskjellige med hver sin

bakgrunn og personlighet. Oppdragelse, religion, utdan-nelse, syn på livet. Det er så mye som preger et menneske, som gjør oss til den vi er!

Felles for disse jentene er at de nå er fylt av blandede følel-ser: optimisme, angst, håp og tro. De vet hva de hadde. De vet ikke hva de får!

Om bord er også Frank. Fy fader, han er kjekk, han kunne jeg tenkt meg. Og møtet med ham blir skjebnesvangert for alle tre. Det finnes ingen fasit for kjærligheten. Den ram-mer når som helst og hvor som helst og skaper lykke og ulykke om hverandre.

Denne boken er spesiell og original, fordi dette faktisk har skjedd. «Brudereisen» er vak-ker og velskrevet. Språket er nydelig. Dette er en bok du må lese sakte, fordi du ønsker det aldri tar slutt.

Jeg vil gå så langt som å si at «Brudereisen» er en av de beste bøkene jeg har lest i mitt liv. Og jeg har lest mange!

Brente skyggerKamila ShamsieGYLDENDAL

Litteraturen skal gjenskape det samfunnet vi lever i, og her kommer et meget godt eksempel. Denne boken er en rystende leseopplevelse, og den vil nok prege bokåret 2010!

Vi møter Hiroko, en ung ja-pansk kvinne. Hun står på ve-randaen i Nagasaki. Datoen er 9. august 1945. Hiroko er 21 år gammel og dypt forelsket i tyskeren Konrad Weiss. Hun har fremtiden foran seg og fryder seg over livet.

Plutselig blir verden foran henne hvit. Så kommer stillhe-ten, før verden fylles av smer-te og redsel. Amerikanerne har sluppet den redselsfulle atombomben, og marerittet er et faktum. Hiroko mister alt og alle hun er glad i.

Da atombomben falt over

maisalget gjør om på Boklista

Litteraturpris til Cecilia samartin

Fjorårets bestselgere er igjen på toppen av Bok-lista. «Panserhjerte» av Jo Nesbø, «Hjemkomsten» av Victoria Hislop og «Vidun-derbarn» av Roy Jocobsen er noen av titlene som nå får en ny renessanse.

Årsaken til at fjorårets bestselgere på nytt domine-rer Boklista har med fast-prisperioden å gjøre, skriver nettstedet Bok & samfunn. Bokens fastpris gjelder for utgivelsesåret og fram til 1. mai året etterpå. Det betyr at fjorårets bøker kan selges til fri pris fra og med 1. mai i år. Ikke overraskende er det de bøkene som solgte mest

i fjor høst, som bokhandel-kjedene nå konkurrerer om og selger til svært lave pri-ser.

Det er i hovedsak skjønn-litterære titler kjedene kon-kurrerer mest om, og hele 10 titler på den skjønnlitte-rære listen i uke 18 er titler fra i fjor høst.

På listen for generell lit-teratur er endringene min-dre, men også her ser man utslag av maisalget. Titler som «Skynd deg å elske» av Laila Lanes og «De som falt» av Eirik Veum opplever økt etterspørsel på grunn av priskonkurransen på fjorår-ets bestselgere.

Under den store bokmessen i New York denne uken, har den eksilkubanske forfat-teren Cecilia Samartin vun-net The International Latino Book Awards for beste ro-man.

Samartin er godt kjent blant norske lesere som har kjøpt over 400 000 av hen-nes romaner «Señor Pere-grino», «Drømmehjerte» og «Salvadoreña». Det er romanen ’Salvadoreña’ som har gått til topps i den pre-stisjetunge konkurransen som omfatter alle forfattere med latinamerikansk bak-grunn i USA.

Cecilia Samartin vil møte sine norske lesere i høst, når hun lanserer sin fjerde roman, kalt Mofongo, på

juritzen forlag. Alle hennes romaner tar utgangspunkt i hennes egen kulturelle bakgrunn som flyktning fra Castros Cuba.

Send din siste gode leseropplevelse til: [email protected] og vinn en bok!


KuLTuR Ung skaperglede: Marthe Isabelle Bruun Hansen

marthe isabelle Bruun Hansen er 19 år, og har knipset ukas uNg- bilde. Hun er elev ved idefag-skolen i Tønsberg.

19-åringen er snar med å legge til at hun er ei ekte «halsebik-kje». På Idefagskolen går hun på fotolinjen, og målet er å bli en dyktig fotograf.

framtidstanker– Jeg har lenge likt foto, men det var ikke før jeg begynte på idefagskolen at jeg bestemte meg for at det var dette jeg ville satse på. Jeg så klart en drøm om å bli en stor fashion og/eller kunst fotograf.

Jeg skal nå ta ett år til på ide-fagskolen, hvor jeg skal fordy-pe meg, leke og utforske, sier Marthe Isabelle.

Siden vil hun komme seg ut i verden, reise, oppleve og satse for fullt.

Ærlige bilder– Jeg er opptatt av at bildene mine skal være ærlige, og ha et ekte utrykk. Jeg vil fange personligheten og følsene til personen jeg tar bilde av. Jeg er heller ikke en av dem som gjør deg tynnere eller gir deg brystløft i photoshop, for jeg li-ker ærlighet, forteller den unge fotografen.

For hun vil fange det som er fint ved en person uavhengig av utseende.

Hun sier hennes bilder viser hennes personlig utrykk.

– De viser små deler av meg selv. Ideene til bildene mine faller ned i hodet på meg nå og da, jeg blir inspirert av alt rundt meg. Jeg liker å leke med foto, og ta folk inn i en stemning. Jeg er ikke så opptatt av at bildene mine skal bli likt av alle, jeg vil heller at de skal snakke til den enkelte. Jeg vil få en større re-aksjon en bare «et fint bilde».

– Bildene viser små deler av meg selv

5 BOKTiTLeR pÅ TOpp


NÆRiNg

Best brer om seg i Vestfold

Nei, det er ikke Shell det du fin-ner på Tolvsrød lenger, når du skal fylle bensin. Nå er det Best Stasjon på Tolvsrød som gjelder. Likeså lyser Best mot deg om du blir nøden og passerer avkjørse-len til Kjerringvik i Tjølling.

En stille årelang protest fra bensinforhandlere nær deg, har vært fødselshjelperen for en helt ny bensinstasjonsskje-de. Best Stasjon. Forhandler-styrt, og tilpasset behovene til det lokale miljøet i området be-driften befinner seg.

større påvirkning– Nå kan jeg endelig styre og påvirke bedriften min etter be-hovet jeg ser i mitt marked, sier Jack Simonsen, som etter seks år som eier av en Shellstasjon, gikk over til den nye stasjons-kjeden.

For ham var valget enkelt, et-

ter gjennom mange år å ha sett og påpekt behovene han så i sitt marked.

– Jeg er en lokal stasjon, og har i dag mer frihet til å gjøre det jeg vil. Vi ligger ikke langs E18 og kan pøse på med bol-lemenyer, derfor er det viktig for meg å tilpasse butikken min etter de lokales behov, sier han.

Simonsen ser heller ingen ulemper med at han som for-handler er en naturlig del av eierskapet bak kjeden, og der-med får sin del av kaka han er med på å skape. Best er nem-lig den eneste forhandlerstyrte bensinstasjonsskjeden i lan-det.

Blir hørt– Styret i kjeden sitter nærme-re meg, og er tilgjengelig for dialog, hører på forslag og til-passer seg etter våre behov, så langt i alle fall, sier stasjons-sjefen.

Endelig kan han gjennomføre bensinstasjonskonseptet han har tro på, som innebærer den gode personlige servicen.

– Hos oss opplever du at vi kommer ut og fyller bensin for deg, og at betjeningen har tid til de tjenestene bensinstasjoner pleide å yte. Vi sjekker olje og fyller på den gode gamle må-ten, sier Simonsen.

10 år i bransjenDet er etter nærmere 10 år i bransjen, at etablerer Best-kjeden seg med de to nye sta-sjonene i Vestfold. Best som har stasjoner i de fleste fylkene i landet, har ventet lenge på sin første stasjon i Vestfold.

– Dette er et resultat av lang-siktig og hard jobbing, og gjen-speiler den posisjonen kjeden nå er kommet i. Det er få som kan matche våre gode betingel-

ser, og det gjør oss attraktive, sier kjedens administrerende direktør, Alexander Münster.

Tjølling Autosenter AS gikk over til Best i mars, og Tolvsrød Servicesenter AS i Tønsberg ble Best nå i mai.

– Vi er takknemlige for til-liten, og stolte over å få to så flotte anlegg inn i porteføljen, sier en tydelig stolt Münster, som selv bor på Vallø og får Best på Tolvsrød som sin nær-meste stasjon.

fornøyde forhandlereDirektøren mener det ikke er noen tilfeldighet at Best en den kjeden med størst vekst de sis-te årene, og er den kjeden med mest fornøyde forhandlere 3 år på rad (forhandlerundersøkel-sen/BBF).

– Best har som forhandler-styrt kjede et unikt konsept for sin bransje, sier Münster.

Han beskriver situasjonen mange av stasjonene har opp-levd før de ble til Best, som Davids kamp mot Goliat. De hadde konseptet de visste mar-kedet deres hadde behov for, men fikk ikke gjennomføre det som medlemmer i stort olje-konsern. Når de som Best får gjennomføre sine tilbud tilpas-set lokalsamfunnet de er eta-blert i, får de en bedre hverdag og et mye bedre resultat.

faglig påfyll– Gjennom vår merkevareplatt-form har vi lagt premissene for vår kjede, og uttalt vårt nye slagord, «– Påfyll til bil og til folk!» sier Münster.

Det forklarer han med at på-fyll til bilen er ny energi i form av drivstoff, bilrekvisita og fag-kunnskap. Best står for god kunnskap om bil, og stasjone-ne er utstyrt med det nødven-digste av tilbehør til bilen. Med Best-kjedens inntreden i Vest-fold, kan vi som bor litt bor-tenfor E-18 få en smak av den personlige servicen tidligere generasjoner bilførere tok som en selvfølge.


“Hos oss opplever du at vi kommer ut og fyller bensin for deg, og at betjeningen har tid til de tjenestene bensinstasjoner pleide å yte.”Jack Simonsen

en stasjon som slår seg på brystet med navnet Best lover å gi tidligere tiders personlige service til deg og bilen. enten det gjelder påfyll av bensin, olje, pølse eller kaffe.

Jack Simonsen har stor tro på samarbeidet i en kjede hvor han selv kan bestemme hvilke tilbud som skal lokke kundene til stasjonen.

Forhandlerstyrt kjede


Best er en forhandlereid bensinstasjonskjede, som eies og drives av forhandlerne i kjeden. Best ble stiftet i 1999, og har i dag over 110 forhandlere. Best har sitt kjedekontor og administrasjon i Oslo. Best har leveringsavtale med Statoil på drivstoff, og alle Statoilkort, Coop og NAFkort kan brukes på Best. Best har nærmere 4 % markedsandel på drivstoff i Norge. Best-kjeden omsatte for i underkant av 1 milliard kroner i 2009. Til tross for finanskrise og et kiosk-, bensin- og servicemarked (KBS) i nedgang vokste Best i 2009. Totalmarkedet på bensin gikk tilbake med nærmere 6 % i 2009, mens Best hadde en fremgang på 7 % på sammenlignbare tall, og en total fremgang på 35 %. På butikksiden hadde KBS-markedet i 2009 en total tilbakegang på over 10 %. Her hadde Best en økning på over 15 %. KILDE: MARKEDSFAKTA/BEST STASJON AS

BesT

En Best-hette er tredd ned over det som før var rødt og gult.


NÆRiNg Ny næring i bilvask

det er lønnsomt å holde bilen ren og blank, mener fagfolk. god pleie hindrer rust og øker bruktverdien. slik blir det også god næring av.

Vestfolds mest moderne bil-vaskehall akkurat nå, ligger på Nordby industriområde i Larvik. Her lyser skiltet med Vaskehall i store bokstaver mot deg. Her driver daglig leder Jo-achim Bystedt det han mener er norges største vaskehall, med sine 650 m2.

Nytt og moderne– Her er alt helt moderne og

det nyeste utstyret montert. Du kan blant annet lade vaskehal-len direkte med bankkortet ditt, sier Bystedt.

Vaskehallen ligger sentralt til hovedveien, hvor det daglig passerer 15-17000.

Bedriften har stor kapasitet, og Bystedt mener man får mye vasketid for pengene.

Nye biler kan også rusteDirektør Martin Helle i utstyr-skjeden Bilxtra er en annen som brenner for at bileiere skal se viktigheten av renhold.

– Det er en utbredt misfor-ståelse at nye biler ikke ruster. Derfor tror også mange nybil-eiere at de kan ta lett på vedli-keholdet. I virkeligheten ser vi skremmende mye rust på biler som bare er et par år gamle, sier direktør Martin Helle i ut-styrskjeden Bilxtra.

Han mener det er en sam-

menheng mellom moderne, billig bilproduksjon og sårbare karroserier. Under kjøring vil steinsprut, veisalt, skitt og støv føre til lakkskader og belegg som gjør bilen utsatt.

– Det man kan gjøre selv for å unngå rustangrep er først og fremst å holde bilen ren. I til-legg til jevnlig vask trenger den en storrengjøring med på-følgende voksing minst et par ganger i året, sier Helle.

Nye bilpleieprodukter har gjort jobben mye enklere enn før, mener han.

Vidundermidler– På dette feltet har utviklin-gen vært enorm. Nå får vi kjøpt effektive vidundermidler for felgrens, avfetting og polering

som sparer oss for masse tid og krefter. I tillegg til gleden over en pen bil er belønningen bedre pris ved innbytte. Det er en klar sammenheng mellom bilpleie og salgsverdi, sier Helle.

Mange bileiere bruker store beløp på bilpleie og tar raskt i bruk det nyeste nye.

– I butikkene våre har salget

– Rene biler ruster ikke

Bilen trenger en rengjøring hver uke. Det er en fordel å kunne stå innendørs. Det er viktig å ta seg god tid.

Tips

Erik Bystedt har åpnet vaske-hall i Larvik.


av bilpleieprodukter økt med 25 prosent det siste året, og øknin-gen ser ut til å fortsette, sier pro-duktsjef Marte Glende i Bilxtra.

Kundene velger ofte kostbare og avanserte produkter.

– Det går mest av det beste og dyreste. Folk som virkelig bryr seg om bilpleie er nok mer opptatt av resultatet enn av prislappen, sier Marte Glende.

Komplette serierOgså produsentene bekrefter at svært mange velger bilpleie-midler fra øverste hylle.

– Vi selger mer av de dyreste produktene. Mange kunder velger et helt system, med en serie produkter for komplett bilpleie. For en stor del av dem er nok beskyttelse av bilen vik-tigere enn det rent kosmetiske,

sier Roy Risan, markedssjef for Hagmans i Norge.

Selskapet leverer pleiepro-dukter i hele Norden og merker forskjell på bileiere i de ulike landene.

– Generelt er nok nordmenn flinkere til å passe på bilen enn svensker og dansker. Der er det mer børstemaskin og mindre gnikking, sier Risan.

Men heller ikke norske bilei-ere får toppkarakter.

– Mesteparten av salget vårt skjer fra påske til sommerferi-en. Det tyder på at vårpussen er den eneste, store pussedagen i året for en god del nordmenn. Bilen trenger mer omsorg enn som så, sier Roy Risan.

Av Marianne Henriksen og Ulf-Arvid Mejlænder

3251 TB Tilhenger med 4 nedfell-bare karmer. Mål: 250x142x35 cm. 13” helårsdekk. Totalvekt 1300 kg.

GRATIS utstyr til 3251 TBVed kjøp av 3251 TB medfølgerflat presenning og lås. Verdi: 1.289,50

Sikkerhetspakke til 4260 TB: Reservehjul, holder, lås og adaptor KUN 990,-

4260 TB Kraftig tilhenger med 4 nedfellbare karmer. Mål: 258x143x35 cm. 13” helårsdekk. Totalvekt 2000 kg

3205 S Tilhenger med nedfellbar for- og baklem. Mål: 204x142x35 cm. 13” helårsdekk. Totalvekt 750 kg

Presenning og nesehjul: 545,-(til modell 3205 S)

1205 SL Tilhenger med lang trekkstang og nedfellbar forlem.Mål: 204x116x35 cm. 13” helårsdekk. Totalvekt 750 kg

3205 SB Med bremser og nedfellbar for- og baklem. Mål: 204x142x35 cm. 13” helårsdekk. Totalvekt 1000 kg

Utstyr til 1205 S, f.x.:Påbygningskarmer: NOK 2.372,50Netting-grind: NOK 2.125,00

1205 S Praktisk tilhenger uten bremser.Mål: 204x116x35 cm. 13” helårsdekk. Totalvekt 750 kg.

6.590,-NOK

5.790,-NOK

9.990,-NOK

15.990,-NOK

19.990,-NOK

Utstyr til 3205 SB:Påbygningskarmer:NOK 2.481,25Netting-grind:NOK 2.493,75

Presenning og nesehjul til modell 1205: 445,-

Nå er det hage tid...Mye utstyr til hus og hage tilhengere fra Brenderup

6.790,-NOK

www.brenderup.no

Pris

inkl

. mva

., ek

skl.

mon

tage

. Lev

. om

k. k

an ti

lkom

me.

HengeRE ASValleåsen 2, 3174 Revetal. Tlf. 33 06 33 00, www.hengere.no

SKOG OG HAGE ASHegnasletta 1, 3217 Sandefjord. Tlf. 334 68 360

WeNCHe LyseBO:Jeg vasket den for fem uker siden på en Essostasjon.

BRiTT gOgsTad HaugeN: I gården min, forrige uke. Men jeg skal vaske den i

dag. Jeg pleier å holde den veldig ren.

fiNN RøNNiNg:Jeg vasket den hjemme for to uker siden.

geiR LøKsa:På Statoil for en måned siden, der vasket jeg den selv.

aKeL aHmad:På Hydro Texako for tre uker siden.

fem Om BiLVasK: Når og hvor vasket du bilen sist?

Selvvask i Larvik er et nytt stort vaskeanlegg, drevet av Joachim Bystedt.


NÆRiNg

Jahre Vikings anker blir blikkfang i Hong Kongankeret fra verdens største skip skal pryde inngangen til det nye maritime museet i Hong Kong.

Ankeret er norsk og ble sym-bolsk overrakt av nærings- og handelsminister Trond Giske under en seremoni i Hong Kong 25. mai.

– Vi er glade for å kunne bi-dra til at ankeret fra verdens største skip bringes hit som en påminnelse om skipsfartens rolle for Hong Kong. På denne måten får også norsk skips-fartshistorie et ankerfeste i Hong Kong, sier Giske.

Det er store dimensjoner over ankeret som blir blikkfan-get når museet flytter til nye lo-kaler sentralt ved strandlinjen i sentrum av Hong Kong i 2012. 8 meter langt, 5 meter bredt og en vekt på 35 tonn.

Båten ankeret stammer fra, ble bygget i Japan i 1979 og har i hovedsak vært i norsk eie. Fra 1991 til skipet ble solgt til

opphugging førte skipet norsk flagg. For nordmenn flest er båten kjent som Jahre Viking og er det største skipet som noen gang er bygget. Fullastet kunne hun verken gå gjennom den engelske kanal, Suezkana-len eller Panama-kanalen.

Skipet ligger nå til opphug-ging i India. Hong Kong Mari-time Museum har kjøpt ski-pets anker som blir det første besøkende til museet vil legge merke til.

Nærings- og handelsde-partementet og Utenriksde-partementet bidrar til å dekke transporten til Hong Kong som forestås av Wilhelmsen Marine Services. Norge har som skips-fartsnasjon lange bånd til Hong Kong, en av verdens største havner og skipsfartssentra.

– Samarbeidet mellom Hong Kong og Norge er viktig, sier Giske. – Hong Kong er knute-punkt for internasjonal skips-fart. Her finnes en av de trav-leste havnene i verden.

(Kilde NHD)Giske overleverer en kopi av ankeret fra Jahre Viking til styreleder Anthony Hardy. (Foto: NHD)

Skipet ble bygget ved Oppama shipyard i Japan i 1979, og seilte under navnene «Seawise Giant», «Happy Giant» og «Jahre Viking». Det største skipet som noensinne er bygget: 564 763 dødvekttonn lastekapasitet. 458 meter langt og 69 meter bredt. Skipet var fra 1991 til 2004 eiet av Jørgen Jahre, og bar da navnet Jahre Viking. I 2004 ble båten kjøpt av First Olsen Tankers Ltd. Skipet førte norsk flagg. Skipet ble solgt til opphugging i India i desember 2009. Hong Kong er en av verdens travleste havner målt i anløp, last og passasjertrafikk. Containertrafikken dominerer.

JaHRe ViKiNg

Tidligere tiders stolthet for norsk skipsfart finner vi mange bilder av ved Bulls Tankrederi i Sandefjord.

støttende ledere gir resultaterKurs, medarbeidersamtaler og andre personal-tiltak kan gi bedre arbeidsprestasjoner. Men ef-fekten uteblir om de ansatte ikke opplever nær-meste leder som støttende, viser ny studie fra BI. Både bedrifter og offentlige virksomheter investerer store ressurser, både tid og penger,

i ulike typer av HR-verktøy. – Det er medarbei-dernes opplevelse av verktøyene som avgjør om tiltakene gir de ønskede resultatene, understre-ker professor Bård Kuvaas ved Handelshøysko-len BI, som har gjort undersøkelsen sammen med doktorgradsstudent Anders Dysvik.

Vestfold Blad - juni 2010 - uke 22 27aNNoNser 31VestfoldBlad - 19. mai 2010 - uke 20






Ønskes kjøpt

TIl leie

Bolig tilleie

Etterlysning


Rubrikk

Avisen som samler fylket. Avisen som samler fylket.

Avisen som samler fylket. Avisen som samler fylket.

Helse og velvære i Vestfold

Sykkeltralle gt ride, plass til to selges for kr. 1500,- pent brukt til et barn. Tlf. 905 83 179

Cabriolet!, Chrysler Stratus, 2000 mod, sort, fri omreg, Finn.no: 22447120. Tlf. 901 63 669

Diverse hvitevarer, Samsung kjøleskap med fryser 3500,- Grepa kom-fyr 800,-. Tlf. 924 33 574

Diverse hvitevarer, Zanussi tørketrommel 500,- AEG vaskemaskin 1000,-. Tlf. 924 33 574

Tilhengere, 1 stk enkelt-akslet. Kassemål 3 x 1,5 m. 1 stk boggiramme. Tlf. 932 46 928

Rødbeiset tripptrapp, stol tilsalgs for 250 kr. Tlf. 33 39 25 38

Gratis Komfyr, Grepa komfyr,pent brukt,platene kan være noe trege,kjeramisk. Tlf. 900 66 061

Håndvevet bunadssjal, sort bunn, med striper. Som nytt, til halv pris. Tlf. 333 92 538

Dobbeltseng 180 x 200.Tlf. 33 46 56 13.

Eldre, men meget bra campingvogn. Har kjøleskap, kokeplater m/gass, innlagt varme. Det følger med både sommer og vinter-fortelt. Tlf. 481 09 776.

Kaninbur til salgs, Kaninbur utendørs, 40x80x70cm med to rom selges kr 250,-. Tlf. 908 73 802

Møbel, Mørkebrunt halvmånebord selges for 450,-. Ny pris 1200,-. Tlf. 924 32 885

Kjøkkeninnredning,Kom og hent,gratis! Mørk innredning fra 70-tallet, hel. Tlf. 900 66 061

Kobberlanterne, Stor, gammel kobberlanterne selges for 2000. Tlf. 976 32 757

OPTIMIST - SEILBÅT, Optimist APS, ca 8 år,tralle i lettmetall følger selges høysb. Tlf. 481 86 614

Pikebunad i ull , med jakke og skjorte str 4 - 6 år, pent brukt. Tlf. 907 25 879

Piano gies bort!, Lite piano i god stand, gratis mot avhenting i Sande-fjord. Tlf. 907 46 093

Smalfilm, super/singel 8 fremviser type: eumig mark 8. tlf. 907 25 879

Scooter CPI 2002 MOD, Ureg. Påkostet xtra utstyr for 2800,- i -08. Ypperlig delesy. Tlf. 918 16 018

Skjærgårdsjeep 17’, Morgan 525, 70hk 4-takt Suzuki. Strøken, kjøre-klar. 140000,-. Tlf. 33 31 47 05

Volvo 144, 1967 modell. Hel og grei bil. Tlf. 932 46 928

Oppvaskmaskin selges, Bosch oppvaskmaskin 800,-. Tlf. 924 33 574

Båt til salgs Meget pen tresjekte, 25 fot, 12 hk. Albin 2 syl. Elektrisk start. Opplags-henger. Til salgs. Tlf. 971 73 080

Ajungilak sovepose, som ny, selges for 300 kr. Tlf. 913 03 144

Håndbroderte duker, Gamle, cryfargede, beige m. mørkere broderier, m. servietter. Tlf. 913 03 144

Solrik, velutstyrt leilighet med svømme-basseng. Meget sentr. beliggende i Las Palmas. Leies ut til rolig par el. lign. Tlf. 472 39 509.

Hjelp! -vi har blitt fra-stjålet forteltet til campingvogna vår, fra lager i Peder Bogens gate i Sandefjord! Men vi sitter igjen med teltstengene(!) - så for-teltet er ubrukelig for de som evt. har det!Merke Isabella Penta. Vennligst ring hvis du vet - eller har sett noe.911 44 359/959 20 079.

Inngangsdør, Karmmål 80x190. Tlf. 410 41 618

Tilhenger , Kjøper brukt tilhenger,gjerne eldre,men el. må være o.k. Tlf. 988 97 871

Ønsker å kjøpe et Canon Ixus 800 digitalkamera. Tlf. 970 22 496

Båtplasser i Melsomvik til leie i sommer Henvendelse AL Solnes Båthavn [email protected]

Ressurssterk jente, Er som poteten og kan brukes til det meste. Alt av intr! 28 år. Tlf. 924 32 885

Selges

Arbeidtil

E18

Peder Bogens Gate

Bugårdsbakken

Krokemoveien

Lask

enve

ien

Sand

efjo

rdve

ien

SYKKEL- SAMLEREN

MENY

SANDEFJORDGYMNAS

ALLTID!-50%PÅ ALT I BUTIKKEN!STØRST UTVALG I NORDEN PÅSYKKELBEKLEDNING, -HJELMER, -SKO

SykkelsamlerenBugårdsbakken 17, 3208 Sandefjord(i rundkjøringen mellom Peder Bogens Gateog Bugårdsbakken)

Vi selger alt til syklisten, men ikke sykler!

Tlf 33 46 83 40 - Åpent 11-17(15)

På tide åbytte bil?Ring meg på

90766370Anette

33113513•Nansetveien 65•Larvik

www.bailine .

BAILINE TØNSBERG: Cathrine HolstBjørnsonsvei 2-4, sokkeletg.3117 TØNSBERGTelefon: 33 36 77 00 E-post: [email protected]

BAILINE HORTEN: Lena BrunStorgaten 533182 HORTENTelefon: 92 29 92 70 E-post: [email protected]

BAILINE SANDEFJORD: Inger SolemSverresgate 73211 SANDEFJORDTelefon: 33 47 00 28E-post: sande�[email protected]




FIGURFORMING FOR KVINNER

www.bailine .








www.bailine .








www.bailine .







SukSeSSen fortSetter!

Forsøkt gymForsøkt diettholder på bailine

bailine sandefjord: 33470028bailine tønsberg: 93228662

bailine horten: 92299270bailine larvik: 33131400

Jernbanealleén 30/19, SandefjordTlf. 33 46 96 71 / 33 80 25 07 • www.tittins.no

• Ansikt og kroppsbehandlinger for han & henne • Alt i Mineralmakeup • Medisinske hudbehandlinger & hudprogram • Botox & Restylane • Manikyr & pedikyr • Gavekort • Egen DROP IN avdeling

Merkene vi fører er:Dermalogica - Decleor - MD formulations - Priori Forte - Duve Medica - Skin Science - Bare Minerals - Jane Iredale - Kanebo

TiTTins feirer 10 år med floTTe Tilbud i hele juni

Avansert kinesiologi - Nevrologisk trening - Healing - Akupunktur 2000 - Dr. Bach blomstermedisin

Hanne Svanberg Oddenes profesjonell medlem i Den norske kinesiologforening

Storgaten 17, 3210 SandefjordTelefon 92 62 18 37

www.kroppens-balanse.no

Min oppgave er å lytte til din kropp og å gi deg din unike behandling

25%

Tirsdag - Onsdag : 10:00 - 16:00Torsdag : 10:00 - 19:00

på alle kroppsbehandlinger i hele Juni måned

Brunstadveien 77, 3159 MELSOMVIKTel : 33002122 Email: [email protected]

Du finner oss på BCC Brunstad Conference Center

UNN DEG SELV EN NYTELSE I HVERDAGEN!


FREDAG 04.06

BEAN – DEN STORE KATASTROFE-FILMEN

Britisk komedie fra 1997. Denustoppelige mister Bean er vakt

på Nasjonalgalleriet i London. Han erhåpløs i jobben, men i stedet for å fåsparken blir han sendt til Californiafor å levere et berømt amerikanskmaleri. Bean later som han er kunst-ekspert, og alt blir kaos. Med: RowanAtkinson, Peter Macnicol, PamelaReed. Regi: Mel Smith. (7 år)NRK3 fredag kl 19.55

SNAKK TIL HENNESpansk romantisk dramakome-die fra 2002. To menn finner

kvinnen i sitt liv, men kjærlighetentestes til tålegrensen da begge kvin-nene havner i koma. Mennene møtes,og forent av samme skjebne, utviklerde et sterkt vennskap. Men ulike opp-fatninger av kjærligheten ender itragedie. Med: Javier Cámara, DarioGrandinetti, Leonor Watling, RosarioFlores. Regi: Pedro Almodóvar. (11 år)NRK2 fredag kl 21.10

DE RØDE ELVENEFransk krimthriller fra 2000. Etlik blir funnet lemlestet ved en

fjellvegg i den lille universitetsbyenGuernon. Politibetjent Pierre Niemansblir sendt fra Paris for å hjelpe det lo-kale politiet. 300 km unna, i en litenlandsby blir en gammel grav skjendet.Med: Vincent Cassel, Jean Reno, Na-dia Farès. Regi: Mathieu Kassovitz.NRK3 fredag kl 21.20

XXX 2 – THE NEXT LEVELAmerikansk actionthriller fra2005. Darius Stone, en spen-

ningssøkende bråkmaker med krimi-nell fortid og stor interesse for eks-tremsport, er den perfekte kandida-ten for xXx-programmet. Med: IceCube, Samuel L. Jackson, WillemDafoe. Regi: Lee Tamahori. (15 år)TV3 fredag kl 21.30

BLADE IIAmerikansk action fra 2002.Etter hendelsene med Deacon

Frost fortsetter Blade med å tilintet-gjøre så mange vampyrer som mulig.Men en ny art supervampyr dukkeropp og utgjør en enda større trusselenn de vampyrene som alleredefinnes. En gruppe mektige vampyrerber Blade om hjelp. Med: Wesley Sni-pes, Kris Kristofferson, Ron Perlman.Regi: Guillermo Del Toro. (18 år)Viasat 4 fredag kl 21.30

PLATOONAmerikansk krigsdrama fra1986. Året er 1968. Vietnamkri-

gens gru og psykologiske prosesser ien tropp skildres gjennom øynene påen menig soldat. Han blir sendt tilVietnam, hvor han tjenestegjør meden sammensatt gjeng. Med: Tom Be-renger, Willem Dafoe, Charlie Sheen,Forest Whitaker. Regi: Oliver Stone.TV3 fredag kl 23.25

A.I. ARTIFICIAL INTELLIGENCEAmerikansk science fiction fra2001. Polene har smeltet og

ressursene på kloden er begrenset.Velkommen til Stanley Kubrick ogStephen Spielbergs fremtid. Roboterer en naturlig del av livet, det enestesom skiller dem fra menneskene, erat de ikke har følelser. Men så blirDavid skapt. Med: Brendan Gleeson,Frances O'Connor, Jude Law. Regi:Steven Spielberg. (15 år)TV 2 fredag kl 23.30

LØRDAG 05.06

EMPATIBritisk thriller fra 2007. Påsamme dag som han løslates

fra fengsel, oppdager Jimmy Collinsat han har en bemerkelsesverdigevne – han får syner når han er ikontakt mennesker. Han ser det deser, han føler det de føler. Med:Simon Armstrong, Nick Bartlett, Am-ber Beattie. Regi: David Richards.FEM lørdag kl 21.00

GHOSTBUSTERSAmerikansk action fra 1984.Tre menn starter firmaet «Ghost-

busters». De er eksperter på å utryd-de spøkelser overalt hvor de måttefinnes. Men miljødepartementet serikke med blide øyne på deres virk-somhet. Med: Bill Murray, DanAykroyd, Harold Ramis, SigourneyWeaver. Regi: Ivan Reitman. (11 år)NRK3 lørdag kl 21.25

CATCH ME IF YOU CANAmerikansk krimdrama fra2002. Frank W. Abagnale jobbet

som lege, advokat, co-pilot og profes-sor – alt før sin 19. fødselsdag. Hanvar en begavet bedrager som lurte tilseg over 2,5 millioner dollar medfalske sjekker – mens han fortsattgikk på high school! FBI-agenten CarlHanratty gjorde det til sin hoved-oppgave å arrestere den unge for-bryteren. Med: Leonardo DiCaprio,Tom Hanks, Christopher Walken.Regi: Steven Spielberg. (7 år)TVNorge lørdag kl 21.30

THE ISLANDAmerikansk science-fiction-thril-ler fra 2005. Året er 2019, og

en gruppe mennesker bor i et tilsyne-latende utopisk men strengt bevoktetkompleks, hvor klær, mat, fritidsakti-viteter og arbeidsoppgaver er bådestrukturert og kontrollert. Med: EwanMcGregor, Scarlett Johansson, DjimonHounsou. Regi: Michael Bay. (15 år)TV3 lørdag kl 21.30

THE LAST KING OF SCOTLANDBritisk historisk thrillerdrama fra2006. Med: Forest Whitaker, Ja-

mes McAvoy, Gillian Anderson. Regi:Kevin Macdonald. (15 år) Se omtale.TV 2 lørdag kl 21.40

KODENAVN NINAAmerikansk actiondrama fra1993. Narkomane Maggie blir

funnet skyldig i drap og dømt tildøden. Men like før henrettelsen blirhun reddet av Bob, som tilbyr å sparelivet hennes på én betingelse: at huntrenes til å bli en profesjonell leiemor-der. Med: Bridget Fonda, GabrielByrne, Dermot Mulroney. Regi: JohnBadham. (18 år)Viasat 4 lørdag kl 22.30

ENTRAPMENTAmerikansk thriller fra 1999.Et Rembrandt-maleri blir stjålet i

New York. ForsikringsetterforskerenVirginia «Gin» Baker er sikker på atdet er verdens dyktigste kunsttyv,Robert «Mac» MacDougal, som stårbak. Med: Sean Connery, CatherineZeta-Jones, Ving Rhames. Regi: JonAmiel. (15 år)NRK1 lørdag kl 23.20

SØNDAG 06.06

JAKTEN PÅ NYRESTEINENNorsk familiefilm fra 1996.Bestefar har smerter, men åtte-

årige Simen vet råd. Han tryller segliten og klatrer inn i bestefars kroppfor å finne ut hva som er i veien.Med: Kjersti Holmen, Jenny Skavlan,Harald Eia. Regi: Vibeke Idsøe. (7 år)NRK1 søndag kl 08.25

CLUELESSAmerikansk komedie fra 1995.15 år gamle Cher er elev på

Beverly Hills High, og skolens mestpopulære jente. Hun elsker å la omgi-velsene få dra nytte av sin ekspertisenår det gjelder livets viktigste ingredi-enser som gutter og shopping, Med:Alicia Silverstone, Stacey Dash, PaulRudd. Regi: Amy Heckerling. (7 år)TV 2 søndag kl 15.05

THE SIMPSONS MOVIEAmerikansk animasjon fra2007. Homer Simpson må for-

søke å redde både familien sin oghjembyen Springfield etter at han vedet uhell forårsaker en radioaktivlekkasje i elven. Befolkningen snurseg mot Homer og familien når detblir klart hva han har gjort, så Homernå må redde både familien og Spring-fields videre skjebne. Regi: DavidSilverman. (7 år)TV3 søndag kl 21.00

MENS DU SOVAmerikansk romantisk komediefra 1995. Lucy jobber som

billettselger på T-banen i Chicago.Høydepunktet hver dag er den mørkekjekke mannen som kjøper billett avhenne. Han vet ingenting om henneshemmelige forelskelse før hun ved entilfeldighet redder ham fra å bli over-kjørt av toget. Med: Sandra Bullock,Bill Pullman, Peter Gallagher. Regi:Jon Turteltaub. (7 år)FEM søndag kl 21.00

STEAMBOYJapansk animasjon fra 2004.Vi møter den unge mannen Ray,

som får en mystisk kule stukket ihendene av sin amerikanske beste-far. Kulen viser seg å være en ny ogfarlig energikilde, og køen av mennes-ker som lengter etter å slå klørne iden, er lang. Med livet som innsatsmå Ray frakte kulen trygt frem til sinfar, redde sin familie. Regi: KatsuhiroÔtomo.NRK2 søndag kl 22.50

SWEET NOVEMBERAmerikansk romantisk komediefra 2001. Sara Deever lever et-

ter en meget spesiell regel; hun inn-leder et nytt kjærlighetsforhold hvereneste måned. Nå har hun kastet sittblikk på Nelson som romansen fornovember... Med: Charlize Theron,Jason Isaacs, Keanu Reeves. Regi:Pat O'Connor.FEM søndag kl 23.05

MANDAG 07.06

ANACONDAAmerikansk thriller fra 1997.Et filmteam reiser innover Ama-

zonas-jungelen på jakt etter en bort-gjemt folkestamme. Underveis støterde på Paul Sarone, en mann som ervillig til å gjøre det meste i jakten påden livsfarlige anacondaslangen.Med: Jennifer Lopez, Owen Wilson,Jon Voight. Regi: Luis Llosa. (15 år)NRK3 mandag kl 21.30

TIRSDAG 08.06

MEN OF HONORAmerikansk drama fra 2000.Filmen er basert på en sann

historie om Carl Brashear, den førsteafroamerikaneren til å bli marinedyk-ker i den amerikanske flåten. Uansetthvor mye motstand han møter, erunge Carl Brashear fast bestemt på åbli dykke. Med: Robert De Niro, CubaGooding Jr., Charlize Theron. Regi:George Tillman Jr.Viasat 4 tirsdag kl 21.30

ONSDAG 09.06

GREVEN AV MONTE CRISTOAmerikansk drama fra 2002.Den unge styrmannen Edmond

Dantès er en åpen og ærlig mann.Han drømmer om et lykkelig livsammen med sin forlovede, den va-kre Mercedes. Men drømmene faller igrus. Med: James Caviezel, GuyPearce, Richard Harris. Regi: KevinReynolds. (11 år)NRK3 onsdag kl 21.30

UNDERCOVER BROTHERAmerikansk komedie fra 2002.Undercover Brother er en ukon-

vensjonell helt – han kan sjarmeredamene og tørster etter rettferdighet.Han skal forhindre den onde lederenav det multinasjonale konglomeratet«The Man» fra å hjernevaske hansbrødre og søstre. Med: Eddie Griffin,Chris Kattan, Denise Richards. Regi:Malcolm D. Lee. (11 år)Viasat 4 onsdag kl 23.45

TORSDAG 10.06

ABOUT A BOYBritisk-amerikansk dramakome-die fra 2002. Den hippe, middel-

aldrende dagdriveren Will ønsker ikkeå bli voksen. Livet hans blir imidlertidforstyrret av den veslevoksne 12-åringen Marcus, og utrolig nok har demye å lære av hverandre. Med: HughGrant, Toni Collette, Nicholas Hoult.Regi: Chris Weitz, Paul Weitz.Viasat 4 torsdag kl 21.30

BYFOLK – CITY SLICKERSAmerikansk komedie fra 1991.De tre kameratene Mitch, Ed og

Phil har alle nådd midtlivskrisen. I enalder tett oppunder førti har de opp-levd det meste. Med: Billy Crystal,Daniel Stern, Bruno Kirby. Regi: RonUnderwood. (11 år)Viasat 4 torsdag kl 23.20

MEN OF HONOR: Dramafilmen bygger påen sann historie.

THE SIMPSONS MOVIE: Homer ogfamilien i en helaftens spillefilm.

JAKTEN PÅ NYRESTEINEN: Simen drarpå jakt i bestefars kropp.

A.I. ARTIFICIAL INTELLIGENCE: Sciencefiction-film signert Steven Spielberg.

SNAKK TIL HENNE: To menn forenes avsamme skjebne i dette dramaet.

©Un

ivers

um

4. – 10. JUNI

Ugandas marerittDet skulle bare være et spennende eventyr i et fjerntliggende land,men når en ung og naiv lege ankommer 1970-årenes Uganda - på jaktetter moro, sol og å gi en hjelpende hånd - befinner han seg i stedet påen skrekkinngytende ferd inn i det mørkeste riket på jord - detmenneskelige hjertet. Filmen handler om to personligheter: Idi Amin,en karismatisk men psykopatisk leder som sønderriver sitt land, og etvitne til historien som omsider finner styrke til å ta et standpunkt.Den psykopatiske diktatoren Idi Amin spilles av Forest Whitaker istorfimen «The Last King of Scotland» på TV 2 kl 21.40 på lørdag.


Klovn:

alltid beredtav: marianne Henriksen foto: TV2

Sent onsdag går den danske serien som kan gi deg noen latterkuler før du tar kvelden! Serien heter «Klovn» og handler om Frank, som har en tendens til å havne i kinkige, pinlige men akk så komiske situasjoner. Hans kollega og venn, Casper er i aller høyeste grad en bidragsyter til at Frank framstår som en klovn – på alle måter.

Dette er situasjonskomedier som kun-ne blitt pinlige å se på, men som drama-tiseres på en måte som lattermusklene liker. I episoden «Alltid beredt» onsdag 2. juni lager Casper problemer for Frank når han havner til sengs med nabokona hans.

Frank har lovet sin nabo, som han de-ler parabol-antenne med, å være klovn i en barnebursdag. Casper mener det er en dustete idé, helt til han ser den unge jenta i huset. Plutselig vil også Casper være klovn.

Jenta er imidlertid ikke hjemme un-der barnebursdagen, noe som skuffer Casper, som i stedet går til sengs med moren hennes. Og der starter Franks nabokrig.

Sendes onsdag kveld kl. 23.15.

ONSDAG 2. JUNI

©Un

ivers

um06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05Aktuelt (r) 10.35 Grønn glede (r) 11.05 Schrö-dingers katt: Dobbel lykke – del 1 12.00 NRKnyheter 12.10 Svenske dialektmysterium (r)12.40 Dallas (r) 13.25 Urter (r) 13.45 Norgerundt (r) 14.10 Par i hjerter (r) 15.00 NRK nyhe-ter 15.10 Dallas 16.00 Derrick 17.00 NRKnyheter 17.10 Svenske dialektmysterium (r)17.40 Oddasat17.55 Nyheter på tegnspråk18.00 Gjensyn med Billedbrev fra Norge

(3) Dalene i øst.18.40 Distriktsnyheter19.00 Dagsrevyen19.45 Solgt!

(5) Forbrukerserie. Det er litt av en utfordringsom møter meglerne fra Ålesund og Trond-heim når de får i oppgave å tippe boligpriseri Vestfold. Vi besøker bl.a. Carl I. Hagensgamle nabolag på Nøtterøy.

20.15 Luftambulansen(2) Dokumentarserie. Vi blir med luftambu-lansen i Nord-England på tøffe oppdrag.

20.45 Vikinglotto20.55 Distriktsnyheter21.00 Dagsrevyen 2121.40 House

(16) Am. dramaserie. En gutt som har bådemannlig og kvinnelig DNA, gir teamet tilHouse noe å bryne seg på.

22.25 Hitlåtens historie(4) Wicked Game – Chris Isaac. Musikk-dokumentarserie.

23.00 Kveldsnytt23.15 Corleone (r)

(2) It. dramaserie.00.50 Kjærlighetens sommer (r)01.45 Svisj gull03.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

06.30 TV 2 Junior 06.31 Nouky og venner06.35 Nouky og venner 06.40 Nouky og venner06.45 Byggmester Bob 06.55 God morgenNorge 10.00 QuizShow 10.30 God morgenNorge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 EllenDeGeneres Show 13.05 Kamp i kulissene13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Homeand Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.303rd Rock from the Sun (r) 16.00 Home andAway 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma &Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)18.00 Fotball: Før kampen18.30 Nyhetene og Sporten18.50 Været18.55 Fotball: Norge – Ukraina 1.

omgangDirekte fra Ullevaal og privatlandskampen formenn mellom Norge og Ukraina.

19.50 Fotball: I pausen20.00 Fotball: Norge – Ukraina

2.omgang21.00 Nyhetene21.20 Været21.25 Sportsnyhetene21.45 Brutte løfter

(11) Am. dramaserie.22.40 Californication

(12) Am. dramaserie.23.15 Klovn

(3) Da. komiserie.23.45 60 Minutes00.35 Svindlertriks (r)01.10 Penn og Teller01.45 Grey's Anatomy (r)02.35 What About Brian (r)03.25 Sportsnyhetene03.40 Været (r)03.50-06.30 Sonen

07.40Morgensending08.55 Diagnose: Mord (r)09.50 Charmed (r)10.45 Gilmore Girls (r)11.40 Legene (r)12.40Motejuryen (r)13.05 The Rachael Ray

Show14.05 Judge Judy (r)14.35 Judge Judy15.10 Legene16.00 En, to, tre – oppus-

sing! (r)16.55 10 år yngre: Duel-

len (r)18.00 Gilmore Girls19.00 Charmed20.00 Privileged21.00 Cougar Town21.30 Bli ny: mor og dat-

ter (r)22.05Med saks & kam23.05 The Closer (r)00.05 Det spøker!01.10 GhostWhisperer (r)02.00 Diagnose: Mord (r)02.55-03.47 Special Vic-

tims Unit (r)

19.30 Bondi Beach (r)19.55 Når dyr reddar liv (r)20.15 Scene Stealers

Br. underholdnings-serie.

20.45 Heli-hogstBr. dokumentarserie.

21.30 Auto FocusAm. drama fra 2002.Filmen forteller BobCranes hitorie og taroppgjør med mytenom den tilsynela-tende vellykkedeskuespilleren. I rol-lene: Greg Kinnear,Willem Dafoe, RitaWilson. Regi: PaulSchrader. (15 år)

23.15 Skins (r)(1) Br. dramaserie.

24.00 Hotell Babylon (r)(2) Br. dramaserie.

00.55 Jon Stewart01.15 Svisj gull02.00 Svisj Norge04.00 Svisj gull05.00-06.00 Svisj

06.30Morgensending13.30 Kårni og Børni (r)13.40 Brages Beist (r)13.55 Animalia (r)14.20Min galaktiske for-

svarer (r)14.35 Gatefotball (r)15.00 Stallgjengen (r)15.30 Guttegærne jenter

(r)15.55 Nødlanding (r)16.20 Dødsflaut (r)16.50 Animalia (r)17.15Mánáid TV17.30 Fantorangen17.31 Småfolk (r)17.35 Saari (r)17.40 Pocoyo (r)17.45 Fiffi og blomster-

barna (r)18.00 Barne-TV18.01 Rupert Bjørn (r)18.10 Dyrelek18.15 Ville Vilde (r)18.30 Superkviss (r)18.50 Supernytt18.55-19.30 Energikam-

pen 2007 (r)

06.30Morgensending10.40 Frasier (r)11.05 Frasier (r)11.30Wings (r)12.00Wings (r)12.30M*A*S*H13.00M*A*S*H13.30 Scrubs (r)14.00 Scrubs (r)14.30 Sledge Hammer (r)15.00MacGyver (r)16.00 South Park (r)16.30 South Park (r)17.00 Baywatch (r)18.00 Amazing Race19.00Melrose Place20.00 American Idol21.00 Fifth Gear21.30 Grensepatruljen22.30 Showman (r)23.00 Criminal Minds (r)23.55 Nikolaj og Julie00.50 Nikolaj og Julie01.45 South Park (r)02.15 South Park (r)02.45M*A*S*H (r)03.15 Baywatch (r)04.05 Nattsending

06.00Morgensending13.00 Drew Carey (r)13.30 Futurama (r)14.00 Familien Griffin (r)14.30 Simpsons (r)15.00 Simpsons (r)15.30 Kongen av Queens

(r)16.00Miami Ink (r)17.00 NCIS (r)18.00 Futurama (r)18.30 Familien Griffin (r)19.00 Simpsons (r)19.30 Simpsons (r)20.00 Cops (r)20.30 Operation Repo21.00 Verdens villeste

sportsgrener21.30 Agent Cody Banks 2

Am. familiefilm fra2004.

23.25 Cops (r)23.55 Simpsons (r)00.25 Simpsons (r)00.55 It's Always Sunny in

Philadelphia (r)01.20 Nattsending

06.30 Morgennytt 10.00 NRKnyheter 10.05 Muntlig spørretime11.00 NRK nyheter 11.05 Dis-triktsnyheter 12.00 NRK nyheter12.10 Distriktsnyheter 12.45Oddasat – nyheter på samisk (r)13.00 NRK nyheter 13.05 Dis-triktsnyheter 14.00 NRK nyheter14.05 Jon Stewart 14.30 Aktuelt(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 InTreatment (r) 15.35 Duften avnybakt (r) 16.00 NRK nyheter16.30 NRK nyheter 17.00 NRKnyheter 17.10 Verdensarven (r)17.30 Bakrommet Fotballmaga-sin. (r) 18.00 NRK nyheter 18.03Dagsnytt 18 19.00 Jon Stewart19.20 Trav: V65 19.45 Niklas'mat 20.15 Aktuelt 20.45 Darwinsverden (r) 21.30 In Treatment21.55 Keno 22.00 NRK nyheter22.10 Mostar United23.05 Glimt av Norge: Fridyk-

keren (r)23.15 Connecting People (r)00.10 Solgt! (r) 00.40 Oddasat(r) 00.55-04.15 Distriktsnyheter

06.00 Cheers (r) 06.30 Accordingto Jim (r) 07.00 Tvins 201008.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode ogonde dager (r) 10.15 Oprah (r)11.10 Dr. Phil 12.05 I gode ogonde dager 13.00 Oprah (r)14.00 How I Met Your Mother (r)14.30 Designerspirene USA (r)15.30 Two and a Half Men (r)16.00 Hell's Kitchen USA (r)17.00 According to Jim (r) 17.30Alle elsker Raymond (r) 18.00Two and a Half Men (r) 18.30Ekstrem oppussing USA (r)19.30 Two and a Half Men (r)20.00 Kongen av Queens (r)20.30 Luksusfellen Sverige21.30 Miami Medical22.30 Paradise Hotel Danmark23.15 Two and a Half Men (r)23.45 Kongen av Queens (r)00.15 NCIS (r) 01.15 Ray Am.drama fra 2004. 03.50 RobinHood på nye eventyr 04.40 Life(r) 05.25 Entourage (r) 05.50-06.00 Viasats verden

06.00 Playbox 06.35 Hundehvis-keren (r) 07.30 America's Funni-est Home Videos (r) 07.55 Famili-etrøbbel (r) 08.20 Gossip Girl (r)09.10 One Tree Hill (r) 10.00 Air-line (r) 10.30 Megaquiz11.40 Glamour 12.10 Hundehvis-keren (r) 13.10 Roomservice (r)14.10 Smallville (r) 15.10 OneTree Hill (r) 16.00 Gossip Girl (r)17.00 Familietrøbbel (r)17.30 Will & Grace (r)18.00 Grensevakten18.30 Airline (r)19.00 America's Funniest

Home Videos (r)19.30 Roomservice20.30 Fødeavdelingen21.30 Castle22.30 Lost23.30 Grensevakten (r)24.00 Narkojegerne (r)01.00 Cold Case (r) 01.55 Speci-al Victims Unit (r) 02.45 C.S.I. (r)03.35-06.00 Playbox

20.15: Luftambulansen 18.55: Fotball: Norge – Ukraina


TORSDAG 3. JUNI

©Un

ivers

um

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05Aktuelt (r) 10.35 Solgt! (r) 11.05 Schrödingerskatt: Dobbel lykke – del 2 12.00 NRK nyheter12.10 Svenske dialektmysterium (r) 12.40 Dal-las (r) 13.25 Urter (r) 13.45 Norge rundt (r)14.10 Par i hjerter (r) 15.00 NRK nyheter15.10 Dallas 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter17.10 Tid for tegn 17.25 Árdna – Samisk kul-turmagasin 17.40 Oddasat – nyheter på samisk17.55 Nyheter på tegnspråk18.00 Program ikke fastsatt18.40 Distriktsnyheter19.00 Dagsrevyen

med sport.19.45 Schrödingers katt

Hvorfor drømmer vi? Populærvitenskapeligprogram.

20.40 Hemmelige svenske rom(1) Sv. dokumentarserie. Mellom Storkyrkanog Nobelmuseet i Gamla Stan i Stockholmfinnes det en liten uteservering. Få av gjes-tene vet at de nyter kaffen sin over et gam-melt gravkammer. Programleder: Melker Bec-ker.

20.55 Distriktsnyheter21.00 Dagsrevyen 21

med Norge i dag og sport.21.30 Debatten

Direktesendt debatt fra Litteraturhuset i Oslo.22.30 Nurse Jackie

(11) Am. dramaserie.23.00 Kveldsnytt

med sport.23.15 Heksedansen (r)

(4) Sv. dramaserie.24.00 Draumen om Koenigsegg (r)01.00 Solgt! (r)01.30 Blues jukeboks03.00-06.30 Sport jukeboks

06.30 TV 2 Junior 06.31 Nouky og venner06.35 Nouky og venner 06.40 Nouky og venner06.45 Byggmester Bob 06.55 God morgenNorge 10.00 QuizShow 10.30 God morgenNorge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 EllenDeGeneres Show 13.05 Kamp i kulissene13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Homeand Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.303rd Rock from the Sun (r) 16.00 Home andAway 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma &Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)18.00 Scrubs (r)18.30 Nyhetene og Sporten18.50 Været19.00 Vil du bli millionær? – Hot Seat (r)19.30 Tid for hjem (r)20.00 Tid for hjem

(6) Norsk livsstilsprogram. Denne uken skaldet handle om kjøkken.

20.30 Jenter på hjul(3) Norsk underholdningsserie. Mia Gunder-sen Leliënhof har høydeskrekk. Likevel tarhun med seg Hedda Kise og Charlotte Mohnopp til Preikestolen.

21.00 Nyhetene21.20 Været21.25 Sportsnyhetene21.40 Criminal Minds

(9) Am. krimserie.22.35 FlashForward

(15) Am. spenningsserie.23.30 Rush00.25 Criminal Minds (r)01.15 Judging Amy (r)02.05 Anna Pihl (r)03.00 Sportsnyhetene03.15 Været (r)03.25-06.30 Sonen

07.40Morgensending08.55 Diagnose: Mord (r)09.50 Charmed (r)10.45 Gilmore Girls (r)11.40 Legene (r)12.40Motejuryen (r)13.05 The Rachael Ray


sing! (r)16.55 Rett diett (r)18.00 Gilmore Girls19.00 Charmed20.00 GhostWhisperer21.00 Paranormal etter-

forskning (r)21.30 LisaWilliams Live!

(r)22.35 Synske barn (r)23.35 The Closer (r)00.35 Det spøker!01.35 GhostWhisperer (r)02.25 Diagnose: Mord (r)03.20-04.14 Special Vic-

tims Unit (r)

19.30 Bondi Beach (r)19.55Whitest Kids-tv (r)20.15 Folk i farta (r)20.45 House (r)

(16) Am. dramaserie.En gutt som har bådemannlig og kvinneligdna gir teamet tilHouse noe å bryneseg på. House blirmer og mer hyggelig,og det uroer Cuddyog Wilson.

21.30 Brura blei lura(1) Underholdnings-serie. Premiere.

22.25 Hestefolk (r)(1) Dokumentarserie.

23.20 Last Man Standing(r)(3) Br. underhold-ningsserie fra 2008.

00.10 Hotell Babylon (r)01.05 Jon Stewart01.25 Svisj02.00 Svisj gull04.00 Svisj05.00-06.00 Svisj

06.30Morgensending13.55 Animalia (r)14.20Min galaktiske for-

svarer14.35 Gatefotball (r)15.00 Stallgjengen (r)15.30 Guttegærne jenter

(r)15.55 Nødlanding (r)16.20 Elefantprinsessen

(r)16.50 Animalia (r)17.15Mánáid-tv – Samisk

barne-tv17.30 Fantorangen17.31 Småfolk (r)17.35 Saari (r)17.40 Pocoyo (r)17.45 Fiffi og blomster-

barna (r)18.00 Barne-TV18.01 Oi sann, Molly! (r)18.05 Dyrestien 6418.15 Fride på skipet18.30 Superkviss (r)18.50 Supernytt19.00-19.30 Energikam-

pen 2007 (r)

06.30Morgensending13.00M*A*S*H13.30 Scrubs (r)14.00 Scrubs (r)14.30 Sledge Hammer (r)15.00MacGyver (r)16.00 South Park (r)16.30 South Park (r)17.00 Baywatch (r)17.55 Fotball: Norge –

Canada 1. omgangDirekte fra Fart Stadi-on i Hedmark og pri-vatlandskampen forkvinner.

18.50 Fotball: I pausen19.00 Fotball: Norge –

Canada 2. omgang20.00 Kjeltringer på kjøk-

kenet21.00 Golden Goal (r)21.30 RescueMe22.30 Showman (r)23.00 Criminal Minds (r)23.55 A Death in the

Family01.40 Nattsending

06.00Morgensending12.00 Seinfeld (r)12.30 Kongen av Queens

(r)13.00 Drew Carey (r)13.30 Futurama (r)14.00 Familien Griffin (r)14.30 Simpsons (r)15.00 Simpsons (r)15.30 Kongen av Queens

(r)16.00Miami Ink (r)17.00 NCIS (r)18.00 Futurama (r)18.30 Familien Griffin (r)19.00 Simpsons19.30 Simpsons20.00 Cops (r)20.30 Når rovdyr angriper21.30Walk The Line

Am. drama fra 2005.(11 år)

00.15 Cops (r)00.45 Simpsons (r)01.15 Simpsons (r)01.45 It's Always Sunny in

Philadelphia (r)02.10 Nattsending

06.30 Morgensending 11.00 NRKnyheter 11.05 Distriktsnyheter12.00 NRK nyheter 12.10 Dis-triktsnyheter 12.45 Oddasat (r)13.00 NRK nyheter 13.05 Dis-triktsnyheter 13.30 Lunsjtrav14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsj-trav forts. 14.30 Aktuelt (r) 15.00NRK nyheter 15.10 In Treatment(r) 15.35 Duften av nybakt (r)16.00 NRK nyheter 16.30 NRKnyheter 17.00 NRK nyheter 17.10Verdensarven (r) 17.30 Livet somtenåring 18.00 NRK nyheter18.03 Dagsnytt 18 19.00 Ut inærturen (r) 19.15 Viten om19.45 Berulfsens fargerike (r)20.15 Aktuelt 20.45 Europa – enreise gjennom det 20. århundret21.20 Filmavisen 1960 (r) 21.30In Treatment 21.55 Keno 22.00NRK nyheter 22.10 Carluccio ogitaliensk matkunst 23.00 På lof-fen i India 23.25 Norsk polarhis-torie (r) 00.20 Luftambulansen (r)00.50 Oddasat (r) 01.05-04.25Distriktsnyheter

06.00 Skål! (r) 06.30 Accordingto Jim (r) 07.00 Tvins 201008.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode ogonde dager (r) 10.15 Oprah (r)11.10 Dr. Phil 12.05 I gode ogonde dager 13.00 Oprah (r)14.00 How I Met your Mother (r)14.30 Designerspirene USA (r)15.30 Two and a Half Men (r)16.00 Hell's Kitchen USA (r)17.00 According to Jim (r) 17.30Alle elsker Raymond (r) 18.00Two and a Half Men (r) 18.30Extreme Home Makeover (r)19.30 Two and a Half Men (r)20.00 Kongen av Queens (r)20.30 MasterChef: Norges nyemesterkokk 21.30 The Forgotten22.30 Paradise Hotel Danmark23.20 Two and a Half Men (r)23.50 Kongen av Queens (r)00.20 NCIS (r) 01.15 Life (r)02.10 The Riches (r) 02.55Saving Grace 03.40 It's AlwaysSunny in Philadelphia (r) 04.05The Forgotten (r) 04.50 Big Shots(r) 05.35-06.00 Skål! (r)

06.00 Playbox 06.35 Hundehvis-keren (r) 07.30 America's Funni-est Home Videos (r) 07.55 Famili-etrøbbel (r) 08.20 Gossip Girl (r)09.10 One Tree Hill (r) 10.00 Air-line (r) 10.30 Megaquiz 11.40Glamour 12.10 Hundehviskeren(r) 13.10 Roomservice (r) 14.10Smallville (r) 15.10 One Tree Hill(r) 16.00 Gossip Girl (r)17.00 Familietrøbbel (r)17.30 Will & Grace (r)18.00 Grensevakten18.30 Airline (r)19.00 America's Funniest

Home Videos (r)19.30 Roomservice20.30 Undercover Boss21.30 Alt for Norge22.30 Cold Case23.30 Grensevakten (r) 24.00Narkojegerne (r) 01.00 Cold Case(r) 01.55 Special Victims Unit (r)02.50 C.S.I. (r) 03.40-06.00 Play-box

19.45: Schrödingers katt 20.00: Tid for hjem

FREDAG 4. JUNI

©Un

ivers

um06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05Aktuelt (r) 10.35 Viten om (r) 11.05 Schröding-ers katt (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Árdna –Samisk kulturmagasin 12.25 Ut i nærturen12.40 Dallas (r) 13.25 Urter (r) 13.45 Norgerundt (r) 14.10 Par i hjerter (r) 15.00 NRK nyhe-ter 15.10 Dallas 16.00 Derrick 17.00 NRKnyheter 17.10 Svenske dialektmysterium (r)17.40 Oddasat – nyheter på samisk17.55 Nyheter på tegnspråk18.00 Gjensyn med Billedbrev fra Norge

(r)(5) Nordkalotten.

18.40 Distriktsnyheter19.00 Dagsrevyen

med sport.19.40 Friidrett: Diamond League

Bislett Games. Kommentator: Karen-MarieEllefsen, Lars Lystad.

22.10 Tause vitner(1) Br. krimserie. En rytter blir drept dahesten faller på en veddeløpsbane. Hestenseier, en gruppe leger, ønsker å få et svar påhva som skjedde.

23.00 Kveldsnyttmed sport.

23.15 Tause vitner forts(1) Br. krimserie. En rytter blir drept da hes-ten faller på en veddeløpsbane. Hestenseier, en gruppe leger, ønsker å få et svar påhva som skjedde.

00.05 Herbie Hancock – utenbegrensningerMusikkdokumentar. I 2008 vant Herbie Han-cock sensasjonelt Grammy-prisen for åretsbeste album – det andre noensinne vunnetav en jazzmusiker.

01.35 Country jukeboks m/chat04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

06.30 TV 2 Junior 06.31 Nouky og venner06.35 Nouky og venner 06.40 Nouky og venner06.45 Byggmester Bob 06.55 God morgenNorge 10.00 QuizShow 10.30 God morgenNorge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 EllenDeGeneres Show 13.05 Kamp i kulissene13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Homeand Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.303rd Rock from the Sun (r) 16.00 Home andAway 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma &Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)18.00 Scrubs (r)18.30 Nyhetene og Sporten18.50 Været19.00 Vil du bli millionær? – Hot Seat (r)19.30 Tid for hjem (r)20.00 Til Elise? (r)21.00 Nyhetene21.20 Været21.25 Sportsnyhetene21.40 Mord og mysterier

(3) The Sword of Guillaume. Br. spennings-serie. En solfylt dag på kysten blir til etmareritt for Barnaby. Del 1 av 2.

22.35 Mord og mysterier(4) Br. spenningsserie. Del 2 av 2.

23.30 A.I. Artificial IntelligenceAm. science fiction fra 2001. I rollene: Bren-dan Gleeson, Frances O'Connor, Jude Law,Haley Joel Osment, Sam Robards. Regi: Ste-ven Spielberg. (15 år)

02.15 Rush (r)03.05 Universal Soldier – Brothers in

ArmsUniversal Soldier II: Brothers in Arms. Cana-disk action fra 1998. Regi: Jeff Woolnough.

04.45 Sportsnyhetene05.00 Været (r)05.10-06.25 Sonen

07.40Motejuryen (r)08.05 The Rachael Ray

Show (r)08.55 Diagnose: Mord (r)09.50 Charmed (r)10.45 Gilmore Girls (r)11.40 Legene (r)12.40Motejuryen (r)13.05 The Rachael Ray


sing! (r)16.55 Rett diett (r)18.00 Gilmore Girls19.00 Charmed20.00 Trinny og Susannah

i USA (r)21.00 TheWeddingWee-

kend (r)22.55 Forbrytelsen

Am. thriller fra 1999.01.30 Det spøker! (r)02.25 Diagnose: Mord (r)03.20-04.11 TigerWoods-

skandalen

19.30 Takk Gud, det erfredag! (r)(8) Am. underhold-ningsserie.

19.55 Bean – den storekatastrofefilmenBean – The UltimateDisaster Movie. Br.komedie fra 1997.(7 år)

21.20 De røde elveneLes rivières pourpres.Fr. krimthriller fra2000. I rollene: Vin-cent Cassel, JeanReno, Nadia Farès.Regi: Mathieu Kasso-vitz.

23.05 Scene Stealers (r)(6) Br. underhold-ningsserie.

23.35 Brura blei lura (r)01.20 Svisj01.30 Surrogatmor på

heltid02.00 Svisj04.00 Svisj gull05.00-06.00 Svisj

06.30Morgensending13.30 Kårni og Børni (r)13.40 Brages Beist (r)13.55 Animalia (r)14.20Min galaktiske for-

svarer14.35 Gatefotball (r)15.00 Stallgjengen (r)15.30 Guttegærne jenter

(r)15.55 Nødlanding (r)16.20 Gaven (r)16.50 Animalia (r)17.15 Lek uten ord17.30 Fantorangen17.31Molly (r)17.35 Frikk (r)17.40 Sørens ønskestøvler

(r)17.45 Fiffi og blomster-

barna (r)18.00 Barne-TV18.01 Sigge18.10 Dinosaurtoget18.25 Øisteins kruseduller18.30 Superkviss (r)18.50 Pat og Stan19.00-19.30 Fin fredag (r)

06.30Morgensending11.05 Frasier (r)11.30Wings (r)12.00Wings (r)12.30M*A*S*H13.00M*A*S*H13.30 Scrubs (r)14.00 Scrubs (r)14.30Malcolm i midten15.00MacGyver (r)16.00 South Park (r)16.30 South Park (r)17.00 Baywatch (r)18.00 Amazing Race19.00 Felicity20.00 Rex (r)21.00 Mission Impossible

2Am. action fra 2000.(15 år)

23.15 Penn og Teller23.50Monk (r)00.40 Fox Grønland01.30 South Park (r)02.00 South Park (r)02.30M*A*S*H (r)03.00 Baywatch (r)03.50 Nattsending

06.00Morgensending11.30 Simpsons (r)12.00 Seinfeld (r)12.30 Kongen av Queens

(r)13.00 Drew Carey (r)13.30 Futurama (r)14.00 Familien Griffin (r)14.30 Simpsons (r)15.00 Simpsons (r)15.30 Kongen av Queens

(r)16.00Miami Ink (r)17.00 NCIS (r)18.00 Futurama (r)18.30 Familien Griffin (r)19.00 Simpsons (r)19.30 Simpsons (r)20.00 Cops (r)20.30 Stargate Universe21.30 Blade II

Am. action fra 2002.(18 år)

23.45 Ultraviolet01.25 Simpsons (r)01.55 Simpsons (r)02.25 Nattsending

06.30 Morgennytt 10.00 NRKnyheter 10.05 Distriktsnyheter11.00 Nyheter 11.05 Distriktsnyhe-ter 12.00 Nyheter 12.10 Distrikts-nyheter 13.00 Nyheter 13.05 Dis-triktsnyheter 14.00 Nyheter14.05 Jon Stewart 14.30 Aktuelt(r) 15.00 Nyheter 15.10 In Treat-ment (r) 15.35 Duften av nybakt (r)16.00 Nyheter 16.30 Nyheter17.00 Nyheter 17.10 Verdensar-ven (r) 17.30 Plutselig rik (r)18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt 1819.00 Diamond League fra Bislett19.40 Jan i naturen (r) 19.55 Fre-dag i hagen 20.25 Kystlandskap ifugleperspektiv (r) 20.30 In Treat-ment 20.55 Keno 21.00 Nyheter21.10 Snakk til henne

Hable con ella. Sp. romantiskdramakomedie, 2002. (11 år)

23.00 Ei reise i arkitektur (r)23.50 Europa – en reise gjennomdet 20. århundret (r)00.25 Schrödingers katt (r)01.20 Oddasat (r) 01.35-09.25 Distriktsnyheter

06.00 Skål! (r) 06.30 Accordingto Jim (r) 07.00 Tvins 201008.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode ogonde dager (r) 10.15 Oprah (r)11.10 Dr. Phil 12.05 I gode ogonde dager 13.00 Oprah (r)14.00 How I Met your Mother (r)14.30 Designerspirene USA (r)15.30 Two and a Half Men (r)16.00 Hell's Kitchen USA (r)17.00 According to Jim (r) 17.30Alle elsker Raymond (r) 18.00Two and a Half Men (r) 18.30Ekstrem oppussing USA (r) 19.30Two and a Half Men (r) 20.00Kongen av Queens (r) 20.30Charterfeber – tur-retur Tenerife(r) 21.30 xXx 2 – The Next LevelAmerikansk actionthriller fra2005.23.25 Platoon

Am. krigsdrama fra 1986.01.50 Akutten (r) 02.45 LasVegas (r) 03.30 Richard PryorLive on the Sunset Strip 04.50Dr. Phil (r) 05.35-06.00 Skål! (r)

06.00 Playbox 06.35 Hundehvis-keren (r) 07.30 America's Funni-est Home Videos (r) 07.55 Famili-etrøbbel (r) 08.20 Gossip Girl (r)09.05 One Tree Hill (r) 10.00 Air-line (r) 10.30 Megaquiz 11.40Glamour 12.10 Hundehviskeren(r) 13.10 Roomservice (r) 14.10Smallville (r) 15.10 One Tree Hill(r) 16.00 Gossip Girl (r) 17.00Familietrøbbel (r) 17.30 Will &Grace (r) 18.00 Grensevakten18.30 Airline (r)19.00 America's Funniest

Home Videos (r)19.30 Hundehviskeren20.30 Nordens herligste (r)21.30 CSI (r)22.30 The Graham Norton

Show23.30 Grensevakten (r) 24.00Lost (r) 01.00 Forget About It Am.komedie fra 2006. 02.35 TheJacksons – et familiedynasti03.30 CSI: Miami (r) 04.20-06.00 Playbox

22.10: Tause vitner 21.40: Mord og mysterier


LØRDAG 5. JUNI

©Un

ivers

um

07.15 Disneytimen 08.10 Solgt! (r) 08.40Schrödingers katt (r) 09.35 Diamond League fraBislett (r) 10.15 Friidrett: Diamond League (r)12.45 Billedbrev (r) 12.55 Safari (r) 13.30Designkampen (r) 14.20 Krøniken (r) 15.20 Eireise i arkitektur (r) 16.15 Folk (r) 16.45 4-4-2:Tippekampen19.00 Lørdagsrevyen19.45 Lotto-trekning19.55 Hvilket liv!

(7) Br. komiserie. Susan får plutselig et inn-fall til å skaffe seg hund, noe Ben absoluttikke er interessert i.

20.25 Med lisens til å glede(1) Femti år med tv-underholdning gir mye åfryde seg over. Hilde Hummelvoll presenterernoen av de beste godbitene.

21.25 Sjukehuset i Aidensfield(8) Br. dramaserie. En gutt er nær ved ådrukne, og Mr. rose og Dr. Ormerod får etuventet eventyr. Catherine får invitasjon tilstevnemøte. .

22.10 Fakta på lørdagShare the moment.Norsk dokumentar. Vi gårbak fasaden på verdens største underhold-ningsshow på tv. Du vil få et unikt innblikk ihvordan NRKs Eurovision-team jobbet for årealisere drømmen om å berøre 120 millio-ner mennesker i Europa samtidig.

23.05 Kveldsnytt23.20 Entrapment

Am. thriller fra 1999. Et Rembrandt-maleriblir stjålet i New York. Forsikringsetterforske-ren Virginia «Gin» Baker er sikker på at deter verdens dyktigste kunsttyv, Robert «Mac»MacDougal, som står bak. I rollene: SeanConnery, Catherine Zeta-Jones, VingRhames. Regi: Jon Amiel. (15 år)

01.10 En velutstyrt mann (r)01.40 Dansefot jukeboks m/chat04.00-06.30 Country jukeboks u/chat

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 LunarJim 07.10 Bamse Bjørn og vennene hans07.16 Nouky og venner 07.21 Ozie Boo 07.28Ozie Boo 07.35 Benjamin Bjørns hemmeligeverden 07.57 Hello Kitty 08.09 Jeg er Eloise08.34 Lola og Virginia 08.47 Winx Club 09.11Geronimo Stilton 09.37 W.I.T.C.H. 10.00 OceanGirl (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 Melrose Place12.25 Party of Five (r) 13.20 America's GotTalent 15.00 Kolonihagen (r) 16.00 Håndball:Før kampen 16.10 Håndball: Danmark – Norge,1. omgang 16.50 Håndball: EM-trekning 17.05Håndball: Danmark – Norge, 2. omgang 17.50Håndball: Etter kampen18.00 Jenter på hjul (r)18.30 Nyhetene18.45 LørdagsMagasinet19.10 Sportsnyhetene19.20 Været19.30 Joe Labero i Drammens teater (r)

Norsk underholdningsprogram.20.00 Den svenske kongefamilien

(4) Arvet.Sv. dokumentarserie. Kongenssøster, prinsesse Christina, tar oss med påen reise gjennom den svenske konge-familiens historie.

21.00 Nyhetene21.15 Været21.20 Sportsnyhetene21.40 The Last King of Scotland

Br. historisk thrillerdrama fra 2006. I rollene:Forest Whitaker, James McAvoy, GillianAnderson. Regi: Kevin Macdonald. (15 år)

24.00 Samantha (r)00.25 Red Dust

Br./sørafrikansk drama fra 2004.02.30 Bror mot bror (r)03.30 Sportsnyhetene (r)03.45 Været (r)03.55-06.25 Sonen

07.45Morgensending09.25 Legene (r)10.20 Ryddige hjem (r)11.15 Oprah's Big Give (r)12.20 10 år yngre (r)13.20 10 år yngre14.25 En, to, tre – oppus-

sing! (r)15.25 Judge Judy (r)15.55 Judge Judy (r)16.25 Judge Judy (r)16.50 Colin & Justin pus-

ser opp (r)17.55 Nabolagets styg-

geste hus (r)18.55 LisaWilliams – livet

blant de døde (r)20.00 Landets flotteste

hjem (r)21.00 Empati

Br. thriller fra 2007.22.55 GhostWhisperer (r)23.50 Søsken og kjærester

(r)00.55 Det spøker! (r)01.55 Åndelig besøk (r)02.50-03.46 Klarsynte

etterforskere (r)

19.30 Dyreklinikken (r)(4) Sv. dokumentarse-rie om dyr.

20.00 Heli-hogst (r)(5) Br. dokumentarse-rie.

20.45Millionær i forkled-ning (r)(2) Br. dokumentarse-rie.

21.25 GhostbustersGhostbusters. Am.action fra 1984. rol-lene: Bill Murray, DanAykroyd, HaroldRamis, SigourneyWeaver. Regi: IvanReitman. (11 år)

23.10 Little Britain USA (r)(1) Br. komiserie.

23.35 Verdens villestekrysstokt (r)

00.05 Designkampen (r)00.55 Kjør meg hjem,

James (r)01.15 Svisj gull02.00 Svisj04.00 Svisj gull05.00-06.00 Svisj

06.30Morgensending11.30 Energikampen 2007

(r)12.00 Energikampen 2007

(r)12.30 United (r)12.45Mánáid TV – Samisk

barne-TV (r)13.00 Supermorgen15.30 Elefantprinsessen

(r)15.55 The Tribe – Drøm-

men lever (r)16.20 Ekstreme dyr (r)16.45 Fin fredag17.15 Rampete Robin (r)17.30 Fantorangen17.35Molly (r)17.40 Frikk (r)17.45 Plipp, Plopp og

Plomma (r)17.50 Fiffi og blomster-

barna (r)18.00 Barne-TV: Barnas

supershow (r)18.30 Roy19.00-19.30 Legenden om

Enyo

06.20Morgensending13.00 South Park (r)13.30 South Park (r)14.00Motorvision (r)15.00 På jakt etter sann-

heten (r)15.50 Bare for moro skyld16.00 Kontoret (r)16.30 Oppfinnelser fra

gamle dager (r)17.00 Golden Goal (r)17.30 Fifth Gear (r)18.00Menneskejegeren

(r)19.00 Livets glade gutter

(r)19.30 Entertainment Now20.00 Glee20.55 Frustrerte fruer

(18) My Two YoungMen.

21.55 24 (r)22.50 Numbers (r)23.45 RAWWrestling00.40 Kjeltringer på kjøk-

kenet (r)01.35 South Park (r)02.05 Nattsending

06.00Morgensending12.00 Star Trek: The Next

Generation (r)13.00 How I Met Your

Mother (r)13.30 Coach14.00 Coach14.30 Seinfeld (r)15.00 Seinfeld (r)15.30Miami Ink16.30 Vroom Vroom (r)17.30 Hell's Kitchen USA

(r)18.30 Knight Rider (r)19.30 Community20.00 Cops (r)20.30 NCIS21.30 Saturday Night Live22.30 Kodenavn Nina

Am. actiondrama fra1993. (18 år)

00.40 Nip/Tuck (r)01.40 New York Under-

cover02.30 Cops (r)02.55 NCIS (r)03.45 Nattsending

09.25 Distriktsnyheter13.00 Jazz jukeboks14.25 Mestermøter (r)15.25 Vår aktive hjerne (r)15.55 Safari (r)16.30 Kunnskapskanalen17.30 Kriseknuserne18.00 Tilbake til viktoriatiden

(r)19.00 Trav: V7519.45 Nullskattesnylterne19.55 Kjempesvermar (r)20.50 Kystlandskap i

fugleperspektiv (r)20.55 Keno21.00 NRK nyheter21.10 Louis Theroux under

kniven (r)22.10 Riket23.15-00.50 I skuggen av

månen (r)Dokumentar.

06.00 Skål! (r) 06.30 The NewLassie (r) 07.00 Tvins 201008.30 Lassie (r) 09.05 The TyraBanks Show 10.00 Dr. Phil (r)10.55 The O.C. (r) 11.55 Sykehu-set (r) 12.25 Sykehuset (r) 13.00Everwood (r) 14.00 Hollywoodsheteste kjendispar 15.00 SingingBee (r) 16.00 20 Good Years (r)16.30 Konebytte USA (r) 17.30Gordon Ramsay rydder opp (r)18.30 MasterChef: Norges nye

mesterkokk (r)19.30 MasterChef: Norges nye

mesterkokk (r)20.30 Svenske

Hollywoodfruer (r)21.30 The Island

Am. science-fiction-thriller fra2005.

00.15 Førsteklasses svindlereAm. komedie fra 2003. 02.30Akutten (r) 03.20 Suspect ZeroAm. dramathriller fra 2004.04.55 The Unit (r) 05.40-06.00Viasats verden

06.00 Playbox 07.20 Eve (r)07.45 Clueless (r) 08.10 Sister,Sister (r) 08.35 Under samme tak(r) 09.00 Girlfriends (r) 09.25Girlfriends (r) 09.50 Ekstrem ren-gjøring (r) 10.20 Ekstrem rengjø-ring (r) 10.50 Megaquiz 12.05Nigel Marvens dyreverden (r)13.05 Slankekrigen (r) 14.05Hjemme hos Jamie (r) 14.40Hjemme hos Jamie (r) 15.10 Hol-lywoodmegleren 16.15 GossipGirl 17.10 Kate – den nye Diana?18.05 Cougar Town (r)18.30 Lykkelig skilt (r)19.00 The Big Bang Theory (r)19.30 Verdens strengeste

foreldre (r)20.30 Undercover Boss (r)21.30 Catch Me If You Can

Am. krimdrama fra 2002.00.15 48 timer 01.10 Forbry-telsen Am. thriller fra 1999.03.40 Beyond Tomorrow (r) 04.40The Jacksons – et familiedynasti(r) 05.35-06.00 Playbox

20.25: Med lisens til å glede 21.40: The Last King of Scotland

SØNDAG 6. JUNI

©Un

ivers

um07.00 Handy Manny 07.25 Grønn glede (r)07.55 Klaus Hagerup og lykken i Piemonte (r)08.25 Jakten på nyresteinen 09.55 Fredag ihagen (r) 10.25 Puls (r) 10.55 Blomstershow iChelsea (r) 12.00 På innsida av det danskekongehuset (r) 12.30 Pauline & Paulette 13.50Share the moment (r) 14.50 Med lisens til åglede (r) 15.50 4-4-2: 1. divisjon Sarpsborg 08– Bodø/Glimt, direkte18.00 Dyreklinikken

(1) Sv. dokumentarserie om dyr. Vi følgerdyrlegenes arbeid i Kolmårdens djurpark iSverige.

18.30 Åpen himmel (r)Ung og sterk tro i St. Olav.Livssynsserie.

19.00 Søndagsrevyen19.45 Sportsrevyen20.05 Det fantastiske livet

(8) Br. naturdokumentarserie. HD. Sir DavidAttenborough geleider oss gjennom ti episo-der som gir et fascinerende innblikk i dyre-og planterikets mangfold.

20.55 På innsida av det danskekongehuset(5) Dokumentarserie. Vi følger det danskekongehuset i hverdag og fest gjennom ethelt år.

21.25 PoirotBr. krimserie med David Suchet som AgathaChristies berømte detektiv. En kvinne i leilig-heten under Poirot blir drept.

22.15 Tilbake til viktoriatiden(5) Dokumentarserie. Bli med og opplev livetsom bonde i England i 1885.

23.15 Kveldsnytt23.35 Rally00.05 Share the moment (r)01.00 Nurse Jackie (r)01.25 Blues jukeboks03.00-06.30 Norsk på norsk jukeboks

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Bak-gårdsgjengen 07.24 Thomas Toget og vennenehans 07.34 Byggmester Bob 07.44 Nouky ogvenner 07.49 Lille Brunbjørn 07.52 Milo 07.57Den magiske karusellen 08.09 Noddy 08.20Toot og Poddle 08.31 Vennebyen 08.42 Elias08.52 Sonic X 09.15 Pokemon 09.36 Bakugan10.00 Ocean Girl (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30Melrose Place 12.25 Party of Five (r) 13.20 TheCountry Bears 15.05 Clueless 17.00 På hjulmed Dag Otto (r)18.00 Med Afrika i blodet (r)

(2) Livssynsprogram. I forbindelse med inn-samlingsaksjonen Aksjon Håp, dro ungjentaNomatemba Solli til Swaziland for å se påAksjon Håps arbeid.

18.30 Nyhetene og Sporten18.50 Været19.00 FotballXtra19.30 FotballXtra med hovedkampen19.55 Hovedkampen: Brann – Aalesund

Direkte fra Brann stadion. Kommentatorer:Morten Langli og Lars Bohinen.

20.50 Hovedkampen: I pausenHøydepunkter fra første omgang,kommentarer og analyser.

21.00 Hovedkampen: Brann – Aalesund2.omgangDirekte fra Brann stadion.

22.00 Nyhetene og Været22.15 FotballXtra: Magasinet

Vi gir deg alle målene fra 14. serierunde.23.45 Veien til VM00.20 Veien til VM00.55 Hack (r)01.50 Oljebløffen02.50 60 Minutes (r)03.40 Været (r)03.50-06.25 Sonen

08.35Morgensending10.15 Trinny og Susannah

i USA (r)11.15 Ryddige hjem (r)12.15 Sonnys sjanse12.40Magikerne på

Waverly Place13.10 Jungelboken –

Mowglis historie (r)14.40Med saks & kam (r)15.40 Judge Judy (r)16.05 Judge Judy (r)16.35 Colin & Justin pus-

ser opp (r)17.35 UngeMødre DK (r)18.10 Bli ny: mor og dat-

ter (r)18.45 The Game Plan

Am. komedie fra2007.

21.00Mens du sov (r)23.05 Sweet November

Am. romantisk kome-die fra 2001.

01.25 Det spøker! (r)02.20 Åndelig besøk (r)03.15-04.12 Synske barn

(r)

19.30 Koht i familien (r)20.00 Brura blei lura (r)20.55 House (r)21.40 Anne-Kat. ser på TV

(r)Underholdningspro-gram.

22.10 Little Britain USA (r)(1) Br. komiserie.

22.35 Chaser's War (r)(2) Austr. komiserie.

23.00 Heroes(19) Am. dramaserie.Sylar finner endeligfaren sin, men det blirikke helt som hanhadde håpet. Nathanog Danko havner ikonflikt om virksom-heten i bygning 26,og Claire overveierom hun skal hjelpeEric.

23.45 Kalde spor (r)01.25 Svisj gull02.00 Svisj Norge04.00 Svisj gull05.00-06.00 Svisj

06.30Morgensending12.25 Svampebob (r)12.45Mánáid TV13.00 Supermorgen15.30 Dødsflaut (r)15.55 The Tribe – Drøm-

men lever (r)16.20 Legenden om Enyo

(r)16.45 Roy (r)17.15 Rampete Robin (r)17.25 Fantorangen17.35Molly (r)17.40 Saari (r)17.42 Sørens ønskestøvler

(r)17.45 Fiffi og blomster-

barna (r)18.00 Barne-TV18.01 Fugleveien 3 (r)18.10Med bestefar i

lomma18.20 Pingu (r)18.30 Ville dyr19.00 Star Wars: The

CloneWars19.20-19.30 Oggy og

kakerlakkene (r)

06.30Morgensending13.20 Uløste gåter (r)14.10 Rockford Files15.05 Alias Smith and

Jones (r)16.05 The Chris Isaak

Show (r)17.00 Alt om fotball

Programmet som girdeg de harde faktaom kveldens fotball-runde.

18.00 FotballXtraVi gir deg dramatik-ken, spenningen ogmåloppdateringer fra14. serierunde.

19.00Merlin20.00 Sannhetens sverd21.00 Night at the

MuseumAm. komedie fra2006. (7 år)

23.00 Svindlertriks – Spe-sial

00.10 Amerikas tøffestejobber (r)

01.00 Nattsending

06.00Morgensending12.00 Star Trek: The Next

Generation (r)13.00 Coach (r)13.30 Coach (r)14.00 How I Met Your

Mother (r)14.30 How I Met Your

Mother (r)15.00 Sandhogs16.00Mannmot natur (r)17.00 Vroom Vroom (r)18.00 Ice Road Truckers19.00 Simpsons (r)19.30 Simpsons20.00 Two and a Half

Men20.30 Shark21.30 Fotballhooligans22.30Most Shocking23.30My Name is Earl (r)24.00 Saturday Night Live01.00 Stargate Universe

(r)01.50 Sandhogs (r)02.40My Name is Earl (r)03.05Miami Ink (r)03.50 Nattsending

13.55 Kjempesvermar (r)14.50 Bakom Krøniken – En

bebudet suksess (r)15.50 Klostrene kaller (r)16.20 Gjett hvem som kom-

mer til middagAm. romantisk drama fra1967.

18.05 Norge rundt og rundt18.40 Er det plass til flere på

jorda? (r)19.35 Autograf: Benny

Andersen20.05 Kaldt kappløp (r)20.55 Keno

Dagens trekning.21.00 NRK nyheter

Siste nytt fra nyhets-redaksjonen.

21.10 HovedscenenMesterpianisten Lang Lang.

22.50-00.51 SteamboyJap. animasjon fra 2004.

06.00 Skål! (r) 06.30 The NewLassie (r) 07.00 Tvins 201008.30 Lassie (r) 09.05 The TyraBanks Show 09.55 Dr. Phil (r)10.55 The O.C. (r) 11.50 Robin-sonekspedisjonen 2009 (r) 13.10Du er hva du spiser UK (r) 13.45Top Model Australia (r) 14.55 Julhos Obama (r) 15.55 True Holly-wood Story: Starving for Perfecti-on (r) 17.00 My Boys (r)17.30 'Til Death (r)18.00 Svinesund – handel i

grenseland (r)19.00 Luksusfellen Sverige (r)20.00 Ekstrem oppussing USA21.00 The Simpsons Movie

Am. animasjon fra 2007.22.40 Community23.10 Trauma00.10 Burn Notice 01.05 McHale-'s Navy Am. komedie fra 1997.03.00 The 4400 (r) 03.45 GreedyAm. komedie fra 1994. 05.40-06.00 Viasats verden

06.00 Playbox 06.50 Planet'sFunniest Animals (r) 07.15 FreshPrince i Bel Air (r) 07.40 Timonog Pumbaa 08.05 Timon og Pum-baa 08.25 Sonnys sjanse 08.45Magikerne på Waverly Place09.10 Girlfriends (r) 09.35 Girlfri-ends (r) 10.05 Megaquiz 11.20Hundehviskeren (r) 12.20 71°nord (r) 14.00 America's FunniestHome Videos (r) 14.30 Date MyMom (r) 15.00 Kjærligheten ruler!Am. romantisk komedie fra 2004.16.55 Hårete menn (r) 17.55 Altfor Norge (r) 19.00 Kystpatruljen(r) 20.00 America's FunniestHome Videos20.30 Sporløst forsvunnet21.30 Jakten på den 6. sans –

USA22.30 CSI: NY (r)23.30 48 timer 00.25 De 7utvalgte Am. eventyrdrama fra1983. 04.20 The Jacksons – etfamiliedynasti (r) 05.15-06.00Playbox

20.55: På innsida av det danske konge… 18.00: Med Afrika i blodet


premie kryss

Innsenders navn: .....................................................................

Adresse: ...................................................................................Løsningen sendes til Vestfold Blad, PB 1604, 3206 Sandefjord innen

9. juni. Vinneren får en gavesjekk på kroner 250.

BOLIG

4 6 3 2 5 85 3 7 9 2 68 2 1

8 3 1 5 63 9 6 2

9 5 2 8 32 7 3

9 3 7 6 2 17 8 1 3 9 5

Lett frokost

1 8 7 94 9 12 7 8

1 5 68 5 9

9 5 28 4 14 9 7

5 3 7 2

passelig lunsj

6 2 3 93

1 6 8 35 4 2

7 5 1 84 8 31 7 6 2

52 1 5 6

Tung middag

ukens sudoku:

Vinner av premiekryss uke 20:fam. Wiersholm, Ramnes

feirer 3 års jubileum

15% RABATT på alleonline bestillinger!

Tordenskioldsgate 7 • tlf. 22 94 10 90

Gå inn på www.oslomedisinskesenter.no

• Allmennlege • Urolog • Psykolog • Kvinnelig gynekolog • 3D/4D ultralyd

Hvor i verden er dette?

For løsninger på ukens sudoku og «Hvor i verden er dette?», se www. vestfoldblad.no

SitatIkke engang brevene han sendte seg selv kom frem.Nils-Fredrik Nielsen

En hær av sauer ledet av en løve, vil slå en hær av løver ledet av en sau.Arabiske ordtak

Den beste måten å få et ar-beid til å virke vanskelig på, er å utsette det.Winston Churchill

Hvor befinner Ane Cecilie Krogseth seg her?

vestfold blad uke 22

Documents