vestby nytt nr. 11 - 2013

Utsalgspris 45,- 21. ÅrgaNg

NR. 11/12 - 2013

InnsamlIngsaksjonen for mIrjan gruda

har vært en suksess!

julegateåpninger

i hele kommunen!

ÅrskaValkade:en kommune i utvikling – og med unike muligheter 8

Vestbyhagen - Energieffektive 3 og 4-roms leiligheter fra 74 til 106 kvm

Randemtoppen boligsameie,sentralt i Vestby!

På Vestbyhagen, kun tre/fire minutters gange fra Vestby stasjon skal det bygges et helt nytt boligprosjekt. Her blir det hovedvekt på romslige 3- og 4-roms leiligheter, med garasjekjeller og heis.

Dette blir energieffektive og moderne leiligheter med blant annet vannbåren gulvvarme alle rom (unntatt bod)! Balansert ventilasjonsanlegg med varmegjenvinning og sentralstøvsuger er standard!Lys og lekker innredning med gjennomgående god standard.

BRA fra 74 kvm. til 106 kvm. Priser fra 2.790.000,- og opp til 4.090.000,-

Her får du mye for pengene! Kontakt megler for salgsprospekt.

Priser fra 2.790.000,-

Se mer på finn.no,

finnkode 44124763

Foss&Co Vestby/Son Telefon: 64 98 66 88 Storgata 30 Faks: 64 98 66 80 Thornegården, 1555 Son www.fossco.no

Son - Enebolig med solrik og barnevennlig beliggenhet nær badestrand og skoler

Kr. 3 450 000,-

Gneisveien 40, 1555 Son Visning: Lør. 16. nov. kl 13:00-14:00

Ansv. megler: Kenneth Hareide

Eiendomsmegler MNEF

Mobil: 924 13 005

E-post: [email protected]

www.fossco.no Vestby/Son, 64 98 66 88

Prisant.: 3 450 000,- + omk.

Omkostn.: ca. 2,7% av salgssum

P-rom/Bra: 110 / 112 kvm

Byggeår: 1999

Eieform: Selveier

FINN-kode: 44406705

Beskrivelse: Praktisk løsning med bla.2 bad og 3 soverom.Garasje + utebod.

Vestby - Stor innholdsrik enebolig i attraktivt område. Solrik og usjenert beliggenhet

Kr. 4 490 000,-

Randemsletta 6, 1540 Vestby Visning: Kontakt megler for å avtale visning!

Ansv. megler: Kenneth Hareide

Eiendomsmegler MNEF

Mobil: 924 13 005



Prisant.: 4 490 000,- + omk.

Omkostn.: Ca. 2,7% av salgssum


Byggeår: 1973

Eieform: Selveier

FINN-kode: 44400308

Beskrivelse: Store enebolig m/bla. 2bad, 2 stuer og 4 (5)soverom. Selveiet tomtpå 755 kvm.

Moss- Pen 3-roms leilighet i 2.etg m/ vestvendt terrasse- Garasjepl.- God standard

Kr. 2 550 000,-

Charlottes vei 38 B, 1539 Moss Visning: Søn. 17.11 kl 14:00-15:00

Ansv. megler: Lotte Jensen

Mobil: 95 74 28 00



Prisant.: 2 550 000,- + omk.

Omkostn.: ca. 2,7% av salgssum

Fellesutg.: 500,- pr. mnd


Byggeår: 2010

Eieform: Selveier

FINN-kode: 44541922

Beskrivelse: Leiligheten ligger påSjøhagen med godependlermuligheter.

4 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Ansvarlig redaktør/daglig leder

Ronny Nermo tlf. 64 98 52 [email protected]

Mediekonsulent/art directorEspen Oddhaug tlf. 64 98 52 86

Grafisk designerChristine F. Johannessen tlf. 64 98 52 83

Sentralbord 64 98 52 80Telefax 64 98 52 89

Frilans-journalisterArne Eriksen tlf: 64 95 07 00

[email protected]

Hege Krogseth mob: 90 79 84 85 [email protected]

Birgitte Sofie Henriksen mob: 988 94 [email protected]

Inger Eide Nordseth mob: 994 59 [email protected]

Espen Franck-Nielsen mob: 904 16 [email protected]

Terese [email protected]

DistribusjonAlle husstander og bedrifter i Vestby

kommune. Opplag totalt 7500.Hvis du bor i Vestby kommune og ikke mottar Vestby Nytt, ta kontakt med Follo Distribusjon,

tlf. 66 91 07 54 eller [email protected]. www.ifollo.no eller tlf. 64 98 52 80

Bruk av Vestby Nytt’s stoff og annonser for videre publisering eller produksjon er ikke tillatt uten avtale.

Partipolitisk nøytralt magasinfor Vestby kommune.

Annonsemottak [email protected]

UtgiverMediasenteret AS

Kleverveien 3, 1540 Vestby Postboks 239, 1541 Vestby

[email protected] www.mediasenteret.no

Abonnement: 590,- (12 utgaver)Inkludert 3 temaugaver

Forsidefoto: Hege KrogsethTrykk: Grøset Trykk, Kirkenær

MÅNEDSMAGASINET

- MEST LEST I VESTBY

vår mening NYTT

NYTT

ÅSÅSVESTBYVESTBY

Refleks og lysbruk i høstmørketDe siste fem årene er 533 fotgjengere drept eller hardt skadd i trafikken. Nå ønsker

et stort flertall av befolkningen påbud om refleks i mørket. 3,2 millioner nordmenn

over 18 år ønsker en lovendring. Det viser en fersk undersøkelse fra Ipsos MMI,

gjort på oppdrag fra SpareBank1 Skadeforsikring og Trygg Trafikk. - Nå håper vi

politikerne tar disse signalene på alvor. Vi kan redusere antall omkomne og hardt

skadde med et enkelt og billig virkemiddel, sier direktør Jan Johansen i Trygg Trafikk.

Lett å glemme

Ifølge Transportøkonomisk institutt skjer om lag 35 prosent av dødsulykkene med

gående i mørket. Kun fem prosent av alle fotgjengere som blir påkjørt og skadet

bruker refleks. - De fleste er positive til refleks. Men det er fort gjort å glemme den,

når du går hjemmefra. Et påbud ville ført til mer fokus på refleksbruk og ulykker.

Det kunne hjulpet mange, sier Johansen.

Lysbruk i høstmørke

Har nettopp hatt en opplevelse som gav meg den store skjelven. Var på en av mine

mange fine sykkelturer i kommunen. Dette var på ettermiddagen og det var lyst

og fint da jeg satte av gårde. Tenkte at lysforholdene sikkert holder til jeg kommer

tilbake. Har nettopp fått ny sykkel med dertil tilhørende reflekser, men uten lys foran

og bak. Følte at alt gikk strålende helt til jeg kommer ned i bakken mot Vestby kirke.

Der er det ikke gatebelysning og på sykkel nedover i den bakken går det faktisk

ganske fort. Plutselig dukker det opp to damer (hørte det på stemmene). La ikke

merke til dem før de var rett ved siden av meg. De brukte disse fine gule refleksves-

tene. Det er selvsagt vel og bra. Men, når alt annet lys uteblir da er det bekmørkt.

Min oppfordring blir; bruk selvsagt refleks i høstmørket. Men, husk også at det kan

gi deg falsk trygghet som i mitt tilfelle. Du tenker kanskje ikke over at plutselig så

møter du noen som heller ikke bruker lys, men stoler på refleksen sin. Det burde

også være påbudt at når man kjøper ny sykkel så bør det være montert lys foran

og bak. Jeg var i vertfall veldig rask med å montere lys som jeg har brukt siden.

Heldigvis kom vi fra det med skrekken. Med kirkegården like ved hendelsen så var

vel det et signal om at jeg skulle bruke denne episoden i denne spalten. Beklager

til dere to jeg møtte som jeg fikk et hylende rop fra om ”BRUK LYS!”

Et veldig godt julegavetips er å gi sine nærmeste refleks, hodelykt og sykkelbelys-

ning. Det koster nesten ingenting. Men, det kan koste en av de du er mest glad

i livet. Det gjør selvsagt ingenting om du gjør noe med dette nå. Kos dere med

Vestby Nytt og gled dere over den flotte førjulstiden vi er inne i.

Du kan se like leiligheter i et av våre allerede

etablerte boligsameier.

Postboks 323 Bragernes, 3001 Drammen. Telefon 32 21 55 00.

Din kontakt hos oss er Pål Ingeberg, tlf 95 07 62 44, [email protected]

trysilhus.no

Vangtunet ligger sentralt til i gåavstand til Vestby sentrum, og vil få en flott og åpen beliggenhet – inntil et etablert boligmiljø kun 0,6 km fra sentrum og 0,4 km fra togstasjonen.Barnehager og skoler ligger i umiddelbar nærhet.

Bo i et område med positiv vekst – tett på skog, by og kultur

• Selveierleiligheter fra 71m² til 131m²• Genial planløsning i velutviklet boligkonsept• Gunstig finansiering gjennom Husbanken

• Gode parkeringsmuligheter• Pris fra 2.390.000,-

Bo i Vestby72 nye selveierleiligheter på Vangtunet

Velg leiligheten du har lyst på

Trysilhus STANDARD, STANDARD PLUSS,

EKSTRA eller EKSTRA PLUSS

sten

graf

f.no

Du kan se like leiligheter i et av våre allerede

etablerte boligsameier.

Postboks 323 Bragernes, 3001 Drammen. Telefon 32 21 55 00.

Din kontakt hos oss er Pål Ingeberg, tlf 95 07 62 44, [email protected]

trysilhus.no

Vangtunet ligger sentralt til i gåavstand til Vestby sentrum, og vil få en flott og åpen beliggenhet – inntil et etablert boligmiljø kun 0,6 km fra sentrum og 0,4 km fra togstasjonen.Barnehager og skoler ligger i umiddelbar nærhet.

Bo i et område med positiv vekst – tett på skog, by og kultur

• Selveierleiligheter fra 71m² til 131m²• Genial planløsning i velutviklet boligkonsept• Gunstig finansiering gjennom Husbanken

• Gode parkeringsmuligheter• Pris fra 2.390.000,-

Bo i Vestby72 nye selveierleiligheter på Vangtunet

Velg leiligheten du har lyst på

Trysilhus STANDARD, STANDARD PLUSS,

EKSTRA eller EKSTRA PLUSSst

engr

aff.n

o


Neste utgave av Vestby Nytt: 23.januar /materiellfrist: 14.januarTips oss på telefon: 64 98 52 82 eller mail: [email protected]

November/desember 2013

innhold8

14

16

60

2938

44

24

50

3226

Vår mening _________________________ 4

En kommune i utvikling ________________ 8

En gledelig melding om Godset __________ 11

Burger King har åpnet - Vestby Storsenter! 14

Jul i Vestby __________________________ 16

Julegateåpning i Vestby ________________ 18

Vellykket innsamling for Mirjan Gruda _____ 22

Se opp for falske nettbutikker ____________ 23

Pensjonist førjulstreff - Lions ____________ 24

Fred Olsen. En eventyrlig historie 4. del ___ 26

Vestby Jeger- og Fiskeforbund __________ 29

Jul på Kystkultursenteret desember 2013 __ 30

Billett merket: 3 uker i Finland ___________ 32

Verdensdagen for diabetes 2 ___________ 34

Hølen Julegate og parkåpning __________ 34

Ufrivillig arbeidsledig __________________ 36

Vårt sivile beredskap __________________ 38

"Senk skuldrene" – Son sentrum vil bli bra _ 40

Ny Kiwi-butikk i Son sentrum ____________ 44

Julegateåpning i Son __________________ 46

Tatoo og bodyshaping _________________ 50

Dyrenes side ________________________ 52

Full rulle med Stephen Ackles ___________ 54

Sett fra barns ståsted _________________ 56

Bare Bil ____________________________ 58

Mette Winther- Spicy Vanilla, Still Cute ____ 60

Prestegården -Juleutstilling _____________ 62

Julemessa på Prestegården ____________ 65

Norgespremiere av nye Mazda 3 _________ 66

4 av 5 toppledere

- sluttet de siste syv årene ______________ 68

Se vårt utvalg på ww.classicmobler.no - Følg oss på facebook

VestbyHøgdaveien 4, 1450 Vestby Tlf. 64 87 74 00

FredrikstadDikeveien, 1661 RolvsøyTlf. 69 35 29 00

Åpningstider:Man.–fre. 10–20, lør. 10–18Hagemøbeltelefonen: 414 87 397

Søndagsåpent i Vestby 12–17





Avensis salong, før 17.490,- nå kun kr 10.900,-









Brisbane sofa i anilin hud

Elantra salong (3+2 eller hjørne)

Royal ørelappstol

Modul-løsning,- bygg ditt eget bibliotek.

Hvaler sofagruppe nå kr. 18.990,-

En visuell godtebutikk!

www.classicmobler.noBesøk oss i våre butikker i Vestby og Fredrikstad


FredrikstadSeljeveien 1, 1661 RolvsøyTlf. 69 35 29 00, Fax 69 35 29 01


Springfield hjørnegruppe kr. 15.990,-

Se årets nyheter fra Caneline

Magda bord og 4 stoler tilbud kr 5.990,-

Lindos uttrekksbord med 4 Andy stoler tilbud kr 7.990,-

Hawaii kun kr 2.990,-

ØstlandEts mØbElmEkka

Personlige møbler, personlig rådgivning. Best på kvalitet og service, leverer over hele landet til fornuftige priser.

STORT UTVALG AV INNE-MØBLEROG INTERIØR

CANELINE

Hvaler sofagruppe nå kr. 18.990,-

En visuell godtebutikk!

www.classicmobler.noBesøk oss i våre butikker i Vestby og Fredrikstad


FredrikstadSeljeveien 1, 1661 RolvsøyTlf. 69 35 29 00, Fax 69 35 29 01


Springfield hjørnegruppe kr. 15.990,-

Se årets nyheter fra Caneline

Magda bord og 4 stoler tilbud kr 5.990,-

Lindos uttrekksbord med 4 Andy stoler tilbud kr 7.990,-

Hawaii kun kr 2.990,-

ØstlandEts mØbElmEkka

Personlige møbler, personlig rådgivning. Best på kvalitet og service, leverer over hele landet til fornuftige priser.

STORT UTVALG AV INNE-MØBLEROG INTERIØR

CANELINE

Vår interiør-avdeling er verdt en nærmere titt!

Personlige møbler– personlig rådgivning

VestbyHøgdaveien 4, 1540 Vestbytlf. 64 87 74 00

Fredrikstaddikeveien, 1661 rolvsøytlf. 69 35 29 00

ÅPNINGSTIDER:Mandag - fredag 10-18 Lørdag 10-15.









Conrad salong (Hjørne eller 3+2)









Neste utgave av Vestby Nytt: 23.januar /materiellfrist: 14.januarTips oss på telefon: 64 98 52 82 eller mail: [email protected]


En kommune i utvikling –

I Vestby skjer ting raskt – på mange områder. En presskommune, vil mange si. - En kommune med unike muligheter! sier ordføreren, som trekker opp de store linjer i samtale med VestbyNytt.

Arne Eriksen

VI MØTER en svært så for-nøyd ordfører på rådhuset. Vi oppfordret bygdens første mann til å si sin mening om hvordan det egentlig går med oss her i Vestby, f eks når det gjelder næringsetablering, bo-ligbygging, skolesituasjonen, sentrumsutvikling, tettsted-skultur – og det ene med det andre - - - .

Om noen skulle være i tvil, ordføreren lot seg ikke be to ganger!Og dermed slipper vi John Ødbehr løs:

En unik kommune – med unik beliggenhet – og unike muligheter!

- Vestby har en enestående be-liggenhet, med 4-felts motorvei og jernbane gjennom kom-munen, samtidig som vi ligger langs Norges mest trafikerte fjord. Denne situasjonen, med krysning E 6/jernbane, nærhet til flyplass og med hovedveien til utlandet gir oss muligheter som det gjelder å ta vare på. Samtidig har vi nærhet til ho-vedstaden, som vi vil få bare 25 minutter unna når den nye Follobanen er på plass. Vi er en kommune med fem

tettsteder, hver av dem med sitt eget særpreg.Men vi er fortsatt en landbruks-kommune med vide jordbruks-, skogs- og friområder, og med en lang, flott kystlinje. Sam-tidig er vi en av landets mest markerte presskommuner m h t bolig- og næringsutvikling. Vi har store boligtomtreserver, med mange flotte områder hvor det ligger til rette for valgfrihet og fleksibilitet m h t ulike bo-ligtyper. Her er behovene sterkt varierende. Vi har store næ-ringsområder beliggende slik at de ikke kommer i konflikt med boligområder og tettsteder. Vi er en meget attraktiv kommune med tanke på tilflytting og jobb-muligheter. Det påhviler oss dermed et stort, tverrpolitisk ansvar for ikke å bygge ned, men tvert imot utvikle kommu-nen videre basert på de verdier

og fortrinn vi har. Alt i alt utgjør dette svært så spennende utfordringer når det gjelder styring av kommunens fremtid. Mange vil misunne oss en så interessant situasjon, med de muligheter den innebærer.Men dette må ses på bakgrunn av kommunens økonomiske situasjon med stor lånegjeld? - Ja, men med økte inntekter, i kombinasjon med realistiske utsikter til salg av næringsei-endommer, er målet en ned-betaling av kommunens gjeld.

Skoler og barnehager - Når vi nå går over til å se på de ulike sider av den kommunale virksomhet, synes jeg vi skal starte med skolene, fortsetter John Ødbehr:Noe av det første jeg gjorde som ordfører i Vestby, var å åpne to splitter nye, flotte

Ordføreren ser tilbake på det Vestby som var, men vender raskt blikket fremover og utover mot et Vestby i for-andring.

og med unike muligheter

VESTBY NYTT NR. 11/12- 2013 9

barneskoler, henholdsvis i Son og Vestby nord. Og ungdoms-skolen i Grevlingen var bare noen få år gammel. Denne gode trenden er vi i gang med å videreføre. Allerede nå må vi utvide Grev-lingen skole og kultursenter. Her er anleggsmaskinene al-lerede i full gang, godt synlige i landskapet. Og mens vi er i Vestby syd, tar vi med oss at Brevik skole nå pusses opp samtidig med utbygging og ombygging av skolen. Dette vil gi en god løsning for dette området.I Hølen kommer det, etter siste vedtak, helt ny ”en-parallells” skole, med mulighet for se-nere utvidelse. Byggestart er planlagt til høsten 2014, med ferdigstilling slik at skolen kan tas i bruk ved skolestart høsten 2015. I Vestby nord nærmer vi oss anleggsstart for den nye ung-domsskolen på Sole, med teg-ninger utarbeidet av arkitektfir-maet Kristiansen og Bernhardt, Tønsberg. Totalt bruksareal ligger på ca 5.780 m2. Ordet ”klasserom” er gått ut på dato. Å snakkes det om ”hjemmea-real”, som vil dekke 1.917 m2, fordelt på 6 paralleller på 8.-10. trinn. Så kommer jo alle de van-lige spesialrommene i tillegg. Kommunestyret har vedtatt at hele ungdomstrinnet i Vestby nord skal samles på Sole, der den nye ungdomsskolen skal stå ferdig til høsten 2015.Her får vi en perfekt situasjon med den nye ungdomsskolen ved siden av barneskolen + ny, stor flerbrukshall m/uteareal – og alt beliggende mellom to nye 4- avdelings barnehager. Litt av et barne- og ungdomssenter!Så drømmer jeg om at vi skal få råd til en ny, stor, moderne svømmehall i dette miljøet - - -Og hva med Bjørlien/Risil? - Ungdomstrinnet flyttes jo fra Risil til Sole. Risil ung-domsskole har gjort tjeneste i mange år. Det vil være aktuelt

med oppgradering av lokalene her, noe som vil gi plass for en utvidet Bjørlien barneskole.

Hva barnehagesektoren an-går, satser vi sterkt på nye, 4-avdelings barnehager, i godt samarbeid mellom kommunen og private. Denne høsten har vi tatt i bruk både den nye, store Solerunden barnehage på Sole og Hjertehagen barnehage i Filadelfia i Randemfaret. Yt-terligere en ny barnehage planlegges på Pepperstad. Vi har full barnehagedekning – og en god situasjon.

Eldreomsorg er neste punkt hos ordføreren:I Vestby nord ligger vi i start-gropa for utvidelse av Vestby sykehjem med et nytt, stort tilbygg. Dette betyr at syke-hjemmet får tre nye, ordinære avdelinger med i alt 24 plasser + dagsenter. Tilbygget kommer på østsiden av den nåværende sykehjemsbygningen, med hovedetasje samt underetasje. Underetasjen vil inneholde 30 parkeringsplasser + hjelpemid-dellager, møterom m v. Hove-datkomstveien blir fortsatt fra nord, med forlengelse langs østsiden av tilbygget. Hoved-inngang med administrasjon vil bli å finne på samme sted som hittil. Tegninger er utarbeidet av arkitektkontoret GASA, Oslo.Mye av utgangspunktet for denne saken ligger i den sterkt omdiskuterte ”samhandlings-reform for helsetjenesten”, som ble iverksatt fra 1. januar 2012. Etter dette har etterspørselen etter korttidsplasser og rehabi-literingsplasser i kommunene økt på grunn av at pasienter utskrives fra sykehusene ras-kere enn tidligere. Men det virkelig store eldre-omsorgsprosjektet i kommunen er lokalisert til Solhøytomten i Son. Her planlegges nå et nytt, stort eldreomsorgsanlegg på tomteområdet til

I 2015 kommer den nye ungdomsskolen på Sole, rett syd for barne-skolen.Ill: Arkitekt Charlotte Hyldahl, Tønsberg.

Vestby satser sterkt på nye, 4-avdelings barnehager.Dette klippet er fra den splitter nye Solerunden barnehage på Sole.

Ungdomsskolen i Grevlingen må utvides. Anleggsmaskinene er allerede i full gang.

gamle Solhøy skole. Dette vil inneholde omsorgsboliger, bokollektiv(bofellesskap), dag-senter, base for hjemmetjeneste syd og mer til. Samlet anleggs-kostnad så langt: 188 millioner kroner.

Den gamle, tradisjonsrike skolebygningen vil bli stående, mens all annen bebyggelse på tomteområdet skal rives. – Dette er noe jeg virkelig gleder meg til å gå videre med, under-streker en begeistret ordfører. Et skisseprosjekt er utarbeidet, men planene er ennå ikke ferdig utarbeidet.

Næringsutbygging/ næ-ringsetableringOrdføreren er deretter rask til å hive seg på næring som et hovedanliggende i sin beskri-velse av utviklingen i Vestby kommune.

Gleden er stor når det gjelder alt som har skjedd: Bauhaus har kommet! Norwegian Outlet har kommet! Og Vestby nye storsenter er endelig en realitet etter 20 år med planlegging. Dette har blitt et utrolig flott senter, med mange nye bransjer i forretningstilbudet her i kom-munen. Et slikt storsenter hører absolutt hjemme her i Vestby!

Vi gjør et forsøk på å bringe inn litt motvekt: Det har likevel vært uttrykt bekymring for at det nye storsenteret vil legge resten av sentrum øde?

- Det er å begynne i den gale enden. I dag har vi jo ikke noe levende Vestby sentrum. Men det skal vi bygge med storsen-teret, IKEA m m. Det er i dette perspektivet vi kan se for oss et balansert sentrum, hvor det så langt fra er bare én aktør.Foreligger det nå noe nytt om IKEA? - Det er bare et spørsmål om når! sier ”vår evige optimist”. Med den nåværende regjering, og vår nye kommunalminister, er ordføreren overbevist om at IKEA kommer til Vestby. Den endelige avgjørelsen vil nå ligge hos kommunalde-partementet, ikke lenger hos miljøverndepartementet, som hittil. Og det kommer nå sig-naler fra Olav Thon om at han vil bygge hotell ved siden av, på tomta opp mot rundkjøringen i Kirkeveien.

- Dette blir starten på en kraftig utvikling av Vestby sentrum, fortsetter ordføreren. Vi ser for oss et moderne småbysentrum, med boliger og butikker, med store innslag av grøntområ-der, småkaféer, torg, parker, grønne lunger. Det er i dette perspektivet vi kan snakke om et levende sentrum. Vi har al-lerede startet! Store interesser med mye kapital ligger klare i vannskorpa.

Hva næringsparkområdene angår, er situasjonen positiv både for Deli Skog og Næ-

Godsterminal på Deli er på nytt aktuelt, etter at Jan Oscar Svae for flere år siden jobbet med saken i Vestby Næringsselskap.

Det nye tilbygget til Vestby sykehjem dekker en flate på 1700 m2. Ill: Arkitektkontoret GASA AS, Oslo.

Nye bygg skyter i været på næringsområdene i Vestby.Her ses det svære ASKO-anlegget på Deli Skog, som stadig utvides.


ringspark Øst. Tomtesalget er i godt gjenge, og nye aktører kommer til.

Dermed må vi også få med oss muligheten for en godster-minal på Deli. Overføring av gods fra vei til bane er jo et erklært mål. Godsterminalen er nå på plass i overordnet, regionalt planarbeid. Det vil bli nødvendig med en ny av-kjøring fra E 6 direkte inn på terminalen, slik at belastningen blir mindre på de allerede eksis-terende avkjøringene i Vestby nord og Son.

I det store bildet ser man for seg tre slike godsterminaler i Oslo-regionen: Den som allere-de finnes på Alnabru, en på øst-siden av Oslofjorden(Vestby), og en på fjordens vestside.I dette bildet ser vi også den nye broen over fjorden. Den kan komme på strekningen Vestby-Hurum eller lenger syd, i Moss-/Rygge-området.Jo da, jo da, ingen mangel på store vyer!!

Berit Sandvig ringte oss gledsstrålende og fortalte om de første prosjektmidlene Fri-villigsentralen har fått bevilget til å lage gjen-bruksbutikk i samar-beid med NAV Vestby i Godshuset på Vestby stasjon.

Sparebank 1 sentralt har bevilget hele 100.000 kroner til prosjektet!!

Lykke til videre med søkning av flere pro-sjektmidler!

Hege Krogseth

«GODSET»

- Vi skal heller ikke glemme at vi har en næringsutvikling også i Son, det vil si på Sletta.Her ligger allerede Porschesen-teret, Son Bil & Båt, Goldfish og diverse andre.

Ellers i Son har vi SPA-hotellet, som går så det suser, og Rema 1000 har åpnet på Brevik og dekker et lenge følt behov.

Her minner vi samtidig om at kystperlen Son også har andre verdier. Son torg er snart satt i stand fullt ut, og det samme gjelder miljøgaten gjennom Son sentrum. Arbei-det med kaifronten er i gang. En formidabel heving av hele miljøet.

Vi skal heller ikke glemme det store kulturkirkeprosjektet i Son, der kontrakt med entre-prenør nå er undertegnet. En sak i god utvikling etter at vi nådde slutten på en politisk prosess der kirkesaken fikk sin løsning etter siste kom-munestyrevalg.

— Det har i inneværende år vært mye som vi alle vil ha stor glede av kan ordføreren slå fast. Han mener at magasinet med sin gratis distribusjon til alle husstandene i kommunen har spilt en stor rolle for den kommunale informasjonen for de folkevalgte og til alle innbyggerne som sådan.

— Det har hele tiden vært et magasin som har tatt utviklingen på pulsen og formidlet viktig informasjon til samtlige husstander og bedrifter.— Det har også vært fint at dere som jobber med Vestby Nytt er lokale — og har all den lokalkunnskap dere har.

— Vi lokalpolitikere og alle i fra kommune-administrasjonen ønsker magasinet alt godt i fortsettelsen.

Lykke til videre!

Ordfører John Ødbehr:

Takk for god innsats i 2013,Vestby Nytt!

Ordfører John Ødbehr:

Vestby Nytt blir lest

av alle — store og små!

arIzona 4 sofa i stoff Tina Grå. 325x135/255 cm. Kan speilvendes. Kan bestilles i andre stoffer og farger, fra kr 9.495

vestby storsenter, Senterveien 6, 1540 VESTBY • Telefon 64 95 11 11 • www.møblia.no

Åpningstider: Hverd. 10-20 • Lørd. 10-18 • FØLG OSS PÅ FACEBOOK

Drømmen om nye møbler

Du finner oss i 2.etasje på Vestby Storsenter

7.995 Sakwa sittesekk 220 Lkr. 499

Stort utvalgav lykter!

sleep kontinentalmadrass. Inkl. sort sokkel og overmadrass. 150x200 cm 2.995

2.995Sleep 150x200 cm

vi tilbyr BEtALinGSutSEttELSE

madrasser fra vIkIng!


vIkIng kontinentalmadrass180x200 cm fra kr. 9.995

Stort utvalg av bilder, fra kr. 299

Speil Ø 95 cm kr. 2.995

MAdrASSFjærEr i hOvEdMAdrASS OG i undErrAMMEr!

ante

nn

a

dover II-I sofa fra kr. 4.995

arIzona 4 sofa i stoff Tina Grå. 325x135/255 cm. Kan speilvendes. Kan bestilles i andre stoffer og farger, fra kr 9.495

9.495Arizona 4

IrIs hvilestol i brunt fåreskinn, treverk i eik kr. 7.995Krakk kr. 2.995

Populære tøfler

189 pr.par

7.9954.995

Hanoi sofabord 102x65 cm med 2 sk.kr. 2.995

699Lykt, fra

puter fra kr. 199


Speil Ø 95 cm kr. 2.995

14 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Burger King har åpnet i Vestby Storsenter!

Ronny Nermo

En fornøyd gjeng fra venstre Thomas Næss, restaurantsjef, Kine Marie Thorsrud og adm. dir. Rune Sandvik i King Food.

JULELYSog julegaver

Voks- og stearinlysServietterLysestakerJulefigurerLystilbehør

Vestby Storsenter 10-20 (10-18)

Årsaken til at det har tatt tid før vi har kommet på plass er at prosessen har vært tid-krevende. Nå føler vi at alt stemmer og at grunnlaget for drift har blitt veldig bra. Det har også blitt håndtert veldig godt i fra senterledelsens side. Restauranten blir drevet etter det såkalte master franchise tager prinsippet. Det betyr at Thomas Næss er selvstendig næringsdrivende og den ”vik-tigste” personen for restauran-ten, i følge adm. dir. Sandvik. Næss kommer fra Fredrikstad

Det har gått stille i dørene at Burger King åpnet ny restaurant på Vestby Storsen-ter, offisielt den 6. november. Vi er uansett glad for at vi har fått et spisested til på Storsenteret. Jeg møter Rune Sandvik som er adm. direktør for King Food som er drifts-selskapet for restaurantene. Får også en hyggelig prat med Thomas Næss som er restaurantsjef.

og har holdt seg i Burger King systemet. ”Gresset er grønt på riktig side” som adm. dir. poengterer. De satser i et senter som er åpent 6 dager i uken. Åp-ningstidene for Burger King vil være fra kl. 09–23 og på søndager fra kl. 11-23. Den 20. november vil det også bli åpnet en drive-in i tilknytning til restauranten. - Det vil også bli viktig for helheten. Da kan man både fylle tanken på Uno-X og bestille mat samtidig. Det er mange som har sin

første jobb hos Burger King. Antall medarbeidere er 26 per-soner. Jobben kan kombineres med å jobbe mye eller lite. Kan kombineres med skole, idrett og andre varianter. Det er totalt 100 sitteplasser på 400 m2. På spørsmål om Mc Donald vil føle på konkurransen, mener Sandvik at disse to restauran-tene kompletterer hverandre. Med forskjellig beliggenhet skulle forutsetningene være til stede. Med dette kan vi ønske det fjerde spisestedet på sente-ret velkommen til oss.


Gaver som kommer til nytte

Apotek 1 Vestby Storsenter. Senterveien 6, 1540 Vestby. Tlf. 64 98 23 00 - faks 64 98 23 01.Åpningstid: mandag - fredag 10-20, lørdag 10-18.

Tilbudene gjelder f.o.m. 13. november t.o.m. 31. desember 2013, så langt beholdningen rekker.

149,-Verdi 29870

Pm Vestby • mote og tilbehør • følg oss www.pm.no

39995

19995

GENSER

SKJERF

JULEGAVETIPS!

50%RabattPRotectoR(ImPRegneRIngssPRay)

Tilbudet g jelder i hele november – g jelder kun butikken på Vestby Storsenter.

16 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

En sprudlende Evy Thune, pro-sjektleder og initiativtager, tar imot oss i egensydd, arbeids-Hallingstakk, og renner forme-lig over av glede og stolthet. Hun driver firmaet Ebelille og er dessuten gründerutvikler. I dag vil hun snakke om «Jul i Vestby». Ingeniørman-nen hennes, i matchende, rød pilot-trøye, John Thune, står stødig ved hennes side, og er like positiv til prosjektet. Begge har for øvrig med produkter på egne stands. Hans Norgesglass med lyspærer i er flotte. Dette er et gründerprosjekt under pa-raplyen «Make people grow». Sammen har de leid lokalet i Vestby storsenter, og tatt inn 42 utstillere som betaler under

De små butikkene som er samlet i andre etasje i Vestby storsenter er ikke en tradisjonell julemesse. Det er et prosjekt som handler om mye mer enn jul.

Hege Krogsethkr 2000 i måneden for å stå her. De fleste i to, noen over tre måneder. For mange av dem er dette en unik mulighet til å få vist frem arbeidene sine. «Rosinen» er kaféen paret har snekret og kreert i anledning utstillingen og hvor hyllene er fulle av hjemmebakst fra Evy selv. Dessuten fra utstilleren Torunn Stolen Sønstebø, som kan bake fristende skolebrød og hjelpe deg og meg med markedsføring, firmagaver og mye, mye mer.

«Garasjekunstnere» og profesjonelleI oktober holdt Evy kurs for utstillere som ville det. Det er mye som kan læres om man skal drive butikk i en eller annen form. Kalkyler, priser, lage nettside og mye mer må

til. Noen av utstillerne skal faktisk – eller holde på å – etablere egen forretning. Enten ved siden av eller i tillegg til annen jobb. Her er mange forskjellige nisjer som vi kunne ha skrevet en bok om, noe vi ikke skal i denne omgang. Egendesignede, lekre smykker, vakre, malte bilder av en debutant og av en allerede godt etablert kunstner. Tanken bak og ha med flere kategorier håndverkere og kunstnere som er på forskjellige stadier, er at de kan høste erfaring av hver-andre. Vi hører at noen allerede har funnet hverandre i den for-stand at de skal samarbeide om å restaurere noen gamle stoler. Strikkeplagg, malt glass og redesignede og egendesignede klær, står en mor og datter på stand sammen om.

Julemessa på Prestegården-Det som er så bra, ivrer Evy, er at vi passer butikkene for hverandre, så om en ikke er til stede, ordner vi det. Derfor – og det er viktig - kan utstillerne være andre steder samtidig. De kan for eksempel stå på den tradisjonelle julemessa på Prestegården, selv om de er med her. Vi ønsker så langt i fra å være noen konkurrent til den flotte tradisjonen.-Når vi har kalt prosjektet for «Jul i Vestby», er det i overført betydning, sier Thune. Ordet «jul» symboliserer så mye mer for de fleste av oss. Omsorg, rom, støtte, kreativitet. Det kan vi ikke få for mye av, strå-ler prosjektlederen, bakeren, kunstneren og frem-snakkeren og gir oss en god klem til adjø.

Torunn Stolen Sønstebø sammen med John og Evy Thune, en kreativ bukett som byr på seg selv og som ønsker å dele opplevelser og erfaringer med mange

«Jul i Vestby»


NORGES STØRSTE OPTIKERKJEDE. WWW.SYNSAM.NO

2000

300 PROGRESSIVE GLASS*RABATT PÅ VÅRE BESTE

RABATT PÅ ALLESOLBRILLER** TIL

HOS SYNSAM VESTBY FÅR DU NÅ

VOKSNE FRA

*Gjelder ved kjøp av komplett brille. **Tilbudet kan ikke kombineres med andre tilbud. Tilbudene gjelder kun hos

Synsam Vestby, og t.o.m 15. desember.

SYNSAM VESTBYSenterveien 6-10, 1541 Vestby

Tlf 64 95 95 70

18 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Julegateåpning i Vestbysøndag 1. desember 2013Program16.00: Oppmøte utenfor Lensmannsgården for å gå i fakkeltog. Salg av fakler v/ Vestby Skolemusikkorps.

16.15: Nissetoget går til Vestby sentrum, ledet av brannbilen.

Lasse Hovd ønsker store og små velkommen, og vi tenner julegranen sammen.

Vestby Skolemusikkorps spiller. Gang og sang rundt juletreet ledes av Lasse Hovd. Salg av varm drikke og pepperkaker.

Kåring av årets Nisser. Utdeling av poser til barna.

K l e d e g u t s o m j u l e n i s s e . B e s t e n i s s e g u t t / n i s s e j e n t e B l i r p r e m i e r t.

Hjertelig velkommen til en hyggelig tradisjon!


www.norgesfor.nowww.vestby.norgesfor.no

��

«Isete og glatt?»Salt og sand finner du hos oss!

«Fôr til dyra?»Fôr til alle, fugl, vilt,hest,hund, katt,høne, gris, ku-vi har det!


��




��



Vi har gaver i alle prisklasser. Hos oss kan du kjøpe gavekort på for eksempel synsundersøkelse, kontaktlinsetilpassing, briller, kontaktlinser, pussemidler, etuier eller kontaktlinsetilbehør. Velkommen innom oss!

G i b o r t e n G a v e s o m n o e nv i r k e l i G t r e n G e r !

G o d J u l o g G o d t n y t t Å r !Visste du at det finnes kontakt-linser for øyne i alle aldre?

Det vet vi. Derfor får du 100 kroner hvis vi glemmer å spørre deg om kontaktlinser. Dette gjelder alle i alderen 16 til 70 år og i perioden 1/10 - 31/12 2010.

Norges største sammenslutning av privateide optikerforretninger. Se www.coptikk.no

25%RABATT

Ta med verdikupongen til oss.Vi gir deg 25 % rabatt på innfatningen ved kjøp av komplett brille*

VE

RD

IKU

PO

NG

VE

RD

IKU

PO

NG

Gjelder ikke Motekonto, Volum eller tilbudsvarer.Verdikupongen varer t.o.m. 16. oktober 2010.

Nye briller i høst?

Kompetanse, valgfrihet og omtanKehøsten er her med flotte farger i skog og mark. Dagene blir kortere og kveldene mørkere. nå kreves mye av synet. Du har kanskje merket at du trenger mer lys for å lese, eller at du må holde avisen lengre fra deg? eller kanskje ser du dårligere når du kjører bil? Dette er tegn på at du bør oppsøke oss for å ta en synsundersøkelse – en helsesjekk av øynene dine. i denne utgaven av magasinet c) kan du lese om synsutfordringer i trafikken, retrotrenden og Dag otto lauritzen og hans erfaring som brillebruker. vi kan tilby ulike konsepter tilpasset dine behov. motekonto fordelsprogram for deg som ønsker flere briller eller fornyelse oftere.

C-konto som er en delbetalingsløsning helt uten renter og gebyr, volum Komplett – vårt rimeligste alternativ med briller fra kr 595,-, og feriebrillen – solbriller med eller uten styrke til samme pris*. og sist, men ikke minst, tilbyr vi selvfølgelig alle typer linser; dagslinser, døgnlinser, månedslinser og multifokale linser. Dagens moderne linser kan brukes av folk i alle aldre. vi har et godt utvalg i alle prisklasser og kan legge frem ulike løsninger for deg, men valget er ditt! har du spørsmål om syn og synsrelaterte produkter, kom innom oss for rådgivning. hvis du ønsker det, tar vi en synsundersøkelse. vi hjelper deg gjerne til en bedre synshverdag.

Velkommen til oss!

* gjelder styrke +/- 4 cyl - 2

Vestby Optikk: Assistent Inger og Optiker Oddmund.

Son Optikk:Jeanette Banini, Optiker og Turid Banini, assistent.

Mølleveien 2, Vestbytorget // 1540 Vestby // Tlf.: 64 95 25 80 Sagaveien 8, 1555 Son // Tlf.: 64 95 16 00

HOVEDOPPLAG_Coptik Mgamsin baksider #2 2010.indd 49 16.08.10 17.12

Norges største sammenslutning av privateide optikerforretninger. Se www.coptikk.no

25%RABATT

Ta med verdikupongen til oss.Vi gir deg 25 % rabatt på innfatningen ved kjøp av komplett brille*

VE

RD

IKU

PO

NG

VE

RD

IKU

PO

NG

Gjelder ikke Motekonto, Volum eller tilbudsvarer.Verdikupongen varer t.o.m. 16. oktober 2010.

Nye briller i høst?

Kompetanse, valgfrihet og omtanKehøsten er her med flotte farger i skog og mark. Dagene blir kortere og kveldene mørkere. nå kreves mye av synet. Du har kanskje merket at du trenger mer lys for å lese, eller at du må holde avisen lengre fra deg? eller kanskje ser du dårligere når du kjører bil? Dette er tegn på at du bør oppsøke oss for å ta en synsundersøkelse – en helsesjekk av øynene dine. i denne utgaven av magasinet c) kan du lese om synsutfordringer i trafikken, retrotrenden og Dag otto lauritzen og hans erfaring som brillebruker. vi kan tilby ulike konsepter tilpasset dine behov. motekonto fordelsprogram for deg som ønsker flere briller eller fornyelse oftere.

C-konto som er en delbetalingsløsning helt uten renter og gebyr, volum Komplett – vårt rimeligste alternativ med briller fra kr 595,-, og feriebrillen – solbriller med eller uten styrke til samme pris*. og sist, men ikke minst, tilbyr vi selvfølgelig alle typer linser; dagslinser, døgnlinser, månedslinser og multifokale linser. Dagens moderne linser kan brukes av folk i alle aldre. vi har et godt utvalg i alle prisklasser og kan legge frem ulike løsninger for deg, men valget er ditt! har du spørsmål om syn og synsrelaterte produkter, kom innom oss for rådgivning. hvis du ønsker det, tar vi en synsundersøkelse. vi hjelper deg gjerne til en bedre synshverdag.

Velkommen til oss!

* gjelder styrke +/- 4 cyl - 2

Vestby Optikk: Assistent Inger og Optiker Oddmund.

Son Optikk:Jeanette Banini, Optiker og Turid Banini, assistent.

Mølleveien 2, Vestbytorget // 1540 Vestby // Tlf.: 64 95 25 80 Sagaveien 8, 1555 Son // Tlf.: 64 95 16 00

HOVEDOPPLAG_Coptik Mgamsin baksider #2 2010.indd 49 16.08.10 17.12

Mølleveien 2, Vestbytorget // Tlf: 64 95 25 80 // [email protected] // Åpningstider: Man-Fre. 10-17 // Tors. 10-18 // Lør. 10-14

c)optikk_LinseBoksen_Annonse_33b.indd 1 01/10/2012 14:57

Har du behov for regnskapsbistand?Vi har et bredt, faglig miljø bestående av regnskaps-medarbeidere og revisorer med stor økonomiskkompetanse og vi utfører blant annet:

Regnskapsførsel Lønnskjøring Fakturering Selvangivelse/Årsoppgjør Stiftelse av selskap Annen relevant rådgivning

Ønsker du egen tilgang til regnskapet? Ønsker du å fakturere selv, men har ikke eget faktureringsprogram? Vi benytter oss av moderne og tekniske onlineløsninger som åpner for nye, praktiske muligheter.

Ta kontakt med oss i dag for en prat Tlf: 64 95 56 50 Epost: [email protected]

Eller stikk innom oss på Vestbytorget, 3.etasje.

AUTORISERT REGNSKAPSFØRERSELSKAP

MÅNEDSMAGASINETNYTT

NYTT

ÅSÅSVESTBYVESTBY

totalt opplag 1992: 4.400 eks.totalt opplag 2013: 7.500 eks.

Mest lest i Vestby i 21 år!

20 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

1

3

45

6

11

12

7

8

9

20

14

18 2122

23

2324

29

17

16

15

13

19

27

25

30

28

41

3637

40

31

3235

5049

55 5654

515253 59

60

5857

66

6261

63

4748

4638

39

45

42

4443

26

2

Vestby stasjon

Vanntårnet

(40 butikker)

(40 butikker)

www.vestbynytt.no

Vestby sentrum– Ca.180 Handlende butikk-

OG serViCebedriFter

– fra Vanntårnet til Rådhuset

3334

10

6465

Vestby Hyttepark/Hildurs pizzaMcDonaldsEssoMarche Vestbystatoilstyle autoNorwegian Outlet (40 butikker)Extra lekerBirk sportright price tilesHellvik Hus FolloHobbykunst Megastorestøvelbutikkensport Wagensuper printÅs glassmesterforretningVestby Båt og MaskinserviceVestby Bedriftssenter (16 bedrifter)Maxbo BauhausplantasjenVestby grillClassic Møblerstatoilst1 spar Europrislogotrykklidhult Norge Vs trafikkskoleschaus BussFollo alarmVestby storsenter (40 butikker)Uno-XHelsehuset (4 helsebedrifter)tone & gine's KlippekrokClassic Cut frisørstasjon KioskVestby ElektroserviceFollo autosenter Vestby BilpleieMontér grøstad ByggHærnes Byggtjeneste stamina Hotsaglia legesenterJan støkken Babylon pizzaHimmelske glederrådhusetHelsestasjonBryggerhusetspicy VanillaVestby MølleshellVestby DyreklinikkFantin Hund & HobbyBeautycenteretKiosk & spillHans & Hennes HårVestbytorget (27 næringsdrivende)Zarepta lunsj cafegalantirema 1000rimipostenCoop Extra

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

Vestby sentrum

utfører alt innen

ELEKTRO–ARBEIDER

Din lokale elektroentreprenør

Gamle Støttumvei. 18, 1540 VestbyTlf. 64 98 30 40, Fax. 64 98 30 41, E-post: [email protected]

elfag.no - når du trenger elektriker

Utfører alt innen ELEKTRO

ARBEIDER

Din lokale elektroentreprenør

Gamle Støttumvei. 18, 1540 VestbyTlf. 64 98 30 40, Fax. 64 98 30 41, E-post: [email protected]


Utfører alt innen ELEKTROARBEIDER

Gamle Støttumvei. 18, 1540 Vestby, Tlf. 64 98 30 40E-post: [email protected], Nettside: vesas.no


22 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Etter å ha mistet begge armene måtte han ha hjelp til absolutt alt, men noe offentlig tilbud i

Innsamlingsaksjonen for Mirjan Grudahar vært en suksess

form av armprotese, hjemmetje-neste, rehabilitering, fysioterapi osv finnes ikke i Albania. Derfor kunne han ikke få noen arm-protese. Siden kommunismen kollapset i Albania i 1992 har Kiwanis Albaniahjelpen dre-vet nødhjelpsarbeid i Albania. Svært mange mennesker lever under elendige forhold, og hjel-pebehovet er enormt.

I midten av juni i år startet tre Kiwanis-medlemmer en privat innsamling av penger til en armprotese til Mirjan. Målet

Espen Franck-Nielsen

I august-utgaven skrev vi om albanske Mirjan Grudas fryktelige skjebne. Han mistet begge armene i en ar-beidsulykke på fabrikken hvor han jobbet.

var å samle inn nok penger til å få laget en fungerende armprotese. Norsk Teknisk Ortopedi AS på Hamar sa seg villige til å lage en armprotese til selvkost, til en pris av 70 000 kroner. Mirjan måtte også reise til Norge for å få tilpasset denne protesen. Med på reisen til Norge var også Mirjans far og en tolk. Birkebeineren Hotell i Lillehammer stilte opp med gratis overnatting på hotellet i en uke for alle tre. Imidlertid måtte det skaffes penger til reisen fra Albania.

Denne innsamlingen har vært en suksess. De klarte å samle inn de pengene som trengtes for å dekke reise og produk-sjon av armprotese, slik at han kunne reise til Norge og få denne protesen tilpasset. Nå har Mirjan reist hjem til Albania med en armprotese som fungerer optimalt, og nå skal han trene seg opp til å bli mest mulig selvhjulpen.

Takk til alle som har bidratt


Beauty Centeret

beauty Centeret, mølleveien 3, Vestby • man-fre 10-17 • tor 10-19 • lør 10 - 14 www.beautycententeretvestby.no • [email protected] • tlf 64 95 60 55

Husk vi har....

Vi fører:

Følg med på vår facebookside for tilbud og nyheter.

Merkeklær er spesielt utsatt for denne type svindel. Et ek-sempel er en falsk nettbutikk som på grammatikalsk dårlig norsk lokker med stort utvalg av Canada Goose-jakker og gratis frakt. Du betaler med ditt kredittkort og får en bekreftelse pr. mail. Men du blir sittende igjen med lang nese og kan se langt etter noen jakke, mens den eller de som står bak sitter igjen med pengene som du har betalt.

Hvis butikken skal selge varer i Norge, er de pålagt å ha kontaktinformasjon. Hvis du skal vurdere en nettbutikk, kan du begynne med navn, epostadresse og organisasjonsnummer. Der-som nettbutikken er falsk, kan kontaktinformasjonen inneholde feil eller være mangelfull. Forbrukerrådet har nettsider med mye og nyttig informasjon om nett-handel. Det finnes også sider hvor du kan finne ut hvem som eier domenet til en net-

Espen Frnack-Nielsen

tadresse. Dessuten finnes det sider hvor man kan sjekke om en nettbutikk er til å stole på eller ikke.

Det er en rekke utenlandske svindlere som lager fal-ske nettbutikker rettet mot pengesterke nordmenn. Her brukes ofte Google-overset-ter eller liknende. Dersom setningene er satt sammen feil, eller at substantiv og verb ikke er bøyd som de skal eller at bokstavene Æ, Ø og Å mangler, er det all grunn til å ligge langt unna. Teksten i flere falske nettbutikker er skrevet på så dårlig norsk at de avslører seg selv.

På Forbrukerrådets nettsider finnes mye og nyttig informa-sjon om sikker netthandel.

http://www.forbrukerradet.no/dine-rettigheter/netthandel

Du har mulighet til å sjekke hvem som eier domenet:

http://whois.domaintools.com/

På denne siden kan man også kontrollere om nettbutikken er til å stole på eller ikke.

http://www.scamadviser.com

falske nettbutikker!

Se opp for

I den senere tid har det dukket opp en rekke falske nettbutikker som lokker med ”gode” tilbud.

Velkommen til en hyggelig

før julshandel

Follos største utvalg i garn!

Alle prisklasser.

Stort utvalg i quiltestoffer.

Sytilbehør, broderi-er og heklegarn

Inspirasjon og gode gaveidéer får du hos oss !

BryggerhusetMølleveien 20, 1540 Vestby

tlf. 64 98 22 99 – www.bryggernett.noÅpningstider: man. - fre. : 10 - 16, tor.: 10 - 18, lør.: 10 - 14

Vi har gavekort....til en du

er glad i

Hvis du åpner skallen på et menneske og ser ned i menneskehjernen, ser du ingen tanker. Hvis du stir-rer gjennom mikroskopet ned på databrikkene i en PC, ser du verken Google, Powerpoint eller Word. Kilde: Klippet fra "Jeg maskin – du menneske", Arnfinn Christensen, forskning.no

Tankene er ikke nerve-cellene, like lite som Po-werpoint er transistorene i databrikkene på Pcen.

Bronseskulpturen Denkpartner av Hans-Jörg Limbach 1980.

24 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Søndag 24.november er dagen for det store pensjon-isttreffet. Da inviterer Lions Club Vestby alle pensjon-ister til førjulsfest på Vestby Videregående. Her fristes det med trekkspillmusikk, sang og dans – i tillegg til mye show – og hauger av lekre smørbrød!

Arne Eriksen

Dette blir fest!Alle som med noen rett kan kalle seg pensjonister, anbefa-les så absolutt å legge turen til VVS denne søndagsettermid-dagen. Her er det lagt opp til førjulsfest i den helt store stil, med flott underholdning – og 800 høye smørbrød! Og skulle ikke det bli nok, kommer det ytterligere forsyninger. Lions-president Helge Toftner, ”past president” Bjørn Tørmo og festansvarlig Bendix Plesner virker overbevisende i sine forberedelser:

-For det første annonserer vi skikkelig, og inviterer alle vestbypensjonister, både sør og nord i bygda, til førjulsfesten på VVS. Hvor vi tilbyr artister/entertainere av beste merke. Vi får høre Kari Hekkelstrand lese juledikt, spesielt utvalgt for anledningen. Dette følges opp med sang av Liv Kreken. Her tror vi nok at den gode førjulsstemningen vil innfinne seg. Tar vi ikke helt feil, får vi nok delta i litt julesang i felles-skap også. Og så bærer det løs: Drøbak Trekkspillklubb spiller opp, så vel til underholdning som til dans, så alle får sjansen til en liten førjulssvingom. Jo da, dette blir nok livlig!

I programmet inngår også et rikholdig lotteri. Gevinstene år om annet pleier å være ganske så generøse, kanskje drar du senere av sted på minicruise til København(?) Serveringen sier vi ikke mer om. Den er alltid

på topp, med høye smørbrød og høy kanneføring hos Lions` elegante servitørkorps. Vi skal her presisere at mengdene av smørbrød produseres under hensynet til full likestilling. Det er ikke bare ”lionessene” som smører; de bedre halvdeler har bare å trå til(noe som selvfølge-lig skjer i beste forståelse med ditto humør!).

Så har vi gjemt litt ekstra PR til enda en programpost, som fortjener en særskilt om-tale. For nå jumper sjøulken Helge Sveen direkte inn på bryggekanten. Enhver som har opplevd friskusen Helge Sveen, vil huske det lenge. Dette er sjømannsshowet ”Genser`n te`n Johansen”. Vi får oppleve livet til sjøs i gamle dager, med slitet om bord med tauverk og seil, besøk i havnekneipene, flørt med jentene, en grogg i ny og ne – garnert med sjø-mannsviser og egenproduserte vitser. Vi kommer tett innpå livet av det gamle, ramsalte sjømannslivet, du kjenner formelig lukta av tjære og kan nesten merke sjøsprøyten som slår imot deg(da kan du få låne et håndkle). Men først og fremst er det sjømannens rolle som går igjen, en havets vandringsmann som aldri for alvor går i land. Og som aldri eier stort mer i denne verden enn en overall og den gamle genser`n full av oljeflekker. Til slutt er det jo genser`n som blir selve glansnummeret.

Høres dette så fristende ut at du får lyst til å delta? Da bør veien til telefonen være kort, for nå haster det!

Vi skal lage en hyggelig fest! Det lover(fra venstre) president Helge Toftner, ”past president” Bjørn Tørmo, og Bendix Plesner, som er hovedansvarlig for førjulsfesten.

Lionessene hevder seg med glans som(verdens beste?) kaféverter!

Her er vi med Lions på internasjonal ungdomsleir på Ødemørk.


Mye nytt hos

i Son!

Nye busser i 2013

Business Class—Bryllup kjøring

Ingen turbusser eldre enn 3 år

Limousiner og busser for spesielle anledninger!

Varebil og henger utleie

Tilhengere fra kr 240,-/2 timer Varebil fra kr 890,-/Døgn 100 km

Olje- og dekk verksted

Oljeskift kr 299,- + olje Hjulskift personbil kr 349,-

Gunstige priser på dekk og felger!

Velkommen innom oss!

Slettaveien 17, 1555 Son Tlf 64951500 E-post: [email protected]

www.mtbuss.no

En verdensomspennende, hu-manitær hjelpeorganisasjonTrioen Toftner-Tørmo-Plesner gir oss en hurtiggjennomgang av Lions innsatsområder: - Lions støtter og gjør en innsats for eldre, funksjons-hemmede, barn og unge i ka-tastrofeområder. Lions` mål er å skape forståelse for verdens behov for humanitær hjelp og yte frivillig innsats med lokalt engasjement og internasjonalt samarbeid.

Som en humanitær hjelpe-organisasjon bruker vi av våre ressurser til å hjelpe andre.

Internasjonalt er vi aktive når det inntreffer naturkata-strofer, så hjelp kan settes inn tidlig, med medisiner, mat, innkvartering og hva som ellers trenges. Det vil alltid finnes li-onsmedlemmer lokalt på stedet som vi kan samarbeide med.

Et annet stort innsatsområ-de gjelder øye-helse-prosjektet i Afrika. Her dreier det seg om å forhindre unødvendig blind-het, ved hjelp av medisiner og medisinsk behandling. Dette er med på å berge synet for mange.Så deltar vi også i ulike typer av utviklingsprosjekter, f eks boring etter vann eller bygging av skoler. På det katastrofe-rammede Haiti er vi med i et husprosjekt for å skaffe boliger til fattige og nødlidende men-nesker. Her er 50 hus bygget i norsk regi av Lions Norge.Så må vi jo vende blikket også mot vår hjemlige arena.

Lokalt har vi f eks gått inn i holdningsprogrammet ”Dette er mitt valg” – fra barnehage til videregående skole. Her kreves det et sett med lærebøker, i innsatsen for å motvirke bruk av narkotika og andre rusmidler hos de unge.

Tulipanaksjonen er hvert år med på å skaffe penger i kassa. Da er vi synlige ute i gata som tulipanselgere. Penger til gode formål utdeles etter søknad. I år gikk 50 000 kroner til HSV, som bidrag til deltagere som trenger støtte for å få råd til å være med(For uinnviede: Dette dreier seg om fotball). Året før støttet vi håndballklubbene både i Son og Vestby.

Etter dette må det tilføyes at Lions-medlemsskapet også har en sosial side. Lionsklubben er en arena for sosialt samvær, med vennskap, samhold og gjensidig støtte.

Lions` fredsplakatkonkur-ranse 2013Lions Club International ar-rangerer hvert år i samarbeid med FN en tegnekonkurranse med deltagelse av barn over hele verden. Barn fra alle ver-denshjørner har nå tegnet sine fredsplakater, med temaet ”Vår verden, vår fremtid”. Både i FN og i Lions er oppfatningen at dette er en god vei for å fremme barns positive oppfatning av fred, og at skolen er det beste utgangspunkt for å befeste et slikt engasjement.

I vår kommune har elever ved Vestby og Bjørlien skole deltatt i konkurransen dette året, og vinnerne er nå kåret og premiert.• Vinner ved Bjørlien skole:

Helene Beba• Vinner ved Vestby skole:

Kierrah SantillanBegge er premiert av Lions med 500 kroner.

Alle de innleverte tegningene ble for øvrig vist frem på Li-ons` kunstutstilling på Vestby Videregående Skole i slutten av september.Vinnertegningene fra Vestby går i disse dager videre til en distriktsfinale, og vinnerne her går igjen videre til norges-

Våre lokale vinnere av fredspla-katkonkurransen: Helene Beba, Bjørlien skole.

Kierrah Santillan, Vestby skole, ble gratulert av Lions-president Helge Toftner og fikk hver sin premie på 500 kroner.

finalen. Til syvende og sist går nasjonsvinnerne videre til den internasjonale finalen, vanlig-vis i februar/mars. Vinneren her får overrakt hovedpremien på 5.000 dollar. Også en rekke mindre premier blir utdelt.

Den første Lionsklubben ble startet i USA i 1917. I 1949 kom organisasjonen til Norge, som det 4. landet i Europa. I Norge har vi nå over 400 Lionsklubber fordelt over hele landet, og med til sammen 11.500 medlemmer. Lions Club Vestby ble startet i 1966.

26 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Fred Olsen En eventyrlig historie gjennom mer enn 150 årI tre artikler om Fred Olsen & Co har VestbyNytt beskrevet selskapets omfattende virksomhet og utvikling fra midten av 1800-tallet og frem til dagens situasjon. Vi avslutter nå denne artikkelserien med en omtale av de generøse gaver som rederiet gjennom årene har gitt til lokalsamfunnet i Hvitsten.

Arne Eriksen

sten kapell godkjent som kirke, og fra samme dato ble det nye Hvitsten kirkesogn opprettet i Vestby prestegjeld.

Fru Bolette Olsen, som hadde et varmt hjerte for Hvit-stens befolkning, var opptatt av vanlige arbeidsfolks ve og vel, og hadde stor forståelse for at det ikke alltid stod like bra til over alt. Hun er blitt karakteri-sert som overmåte gavmild og gjestfri, med omsorg for men-nesker i nød og med små for-dringer for seg selv. Bolette var derfor avholdt i Hvitsten, og ble hyllet av stedets beboere med fakkeltog og folkefest både på sin 75-års- og sin 90-årsdag. Da det 6. juli 1923 ble kjent at ”Mor Hvitsten” var død, ble alle flagg på stedet senket på halv stang, og det var sorg i hele Hvitstens befolkning.

Hvitsten skoleAllerede i 1887 hadde Petter og Bolette Olsen gitt et bedehus og skole til Hvitsten. Huset, som siden er blitt privatbolig, står der hvor vi i dag finner minnesmerket over Leif Aasen, som falt i kamp her i 1944.

Huset som nå går under navnet Hvitsten skole – like ved kirken – stod ferdig i 1918, også dette en donasjon fra rederfamilien, denne gang fra skipsreder Fred Olsen d. e. Den staselige bygningen inneholdt, foruten undervisningsrom, både gymnastikksal, folkebibliotek og festivitetslokale for stedets mange foreninger – en meget moderne skole for sin tid.

Om dette forteller Trond Berthelsen: - Høsten 1918, fak-tisk i forkant av den offisielle åpningen, ble den nye, roms-

Hvitsten kirkeDa Bolette Olsen(1829-1923) var blitt enke etter skipsreder Petter Olsen, ønsket hun å gi et kapell til lokalsamfunnet i Hvitsten. Det var sogneprest Ludvig Bærøe som fikk denne hyggelige velkomsthilsen da han ankom som nytilsatt prest i Vestby i 1901. Tilbudet ble naturligvis mottatt med stor takk og begeistring – og Hvit-sten kapell, reist og innredet på initiativ og bekostning av fru Bolette Olsen, ble innviet 11. februar 1903 av biskopen i Oslo, Anton Chr. Bang.

Arkitekt for kapellet i Hvitsten var vestbymannen

Harald Sundby. Sundby, som var en meget begavet mann med mange originale idéer, tok oppgaven på største alvor, og reiste mye rundt omkring og studerte kirkebygg. Ikke minst var han opptatt av dra-gestilen, som kan gjenkjennes i Hvitsten kapell, samtidig som bygningen kjennetegnes ved sitt kraftig dimensjonerte klokketårn. Dragehodene går igjen i kirkerommets stolper og takbjelker. Veggene er oppført i bindingsverk med utvendig mørkebrun staffpanel. Kapellet ble oppført under ledelse av den svenske byggmester Kristoffer Anderson. Klokkene bærer årstallet 1902, samt navnene til Bolette og Petter Olsen.

Fra 1. mars 1998 ble Hvit-

Kirken og skolen ligger vakkert og naturskjønt til i Hvitsten.

Bolette Olsen ga kapellet i Hvitsten som gave til lokalsamfunnet


Her følger 4. og siste del av vår artikkelserie om Fred Olsen &

Co. De tre første artiklene finnes i VestbyNytt nr 8, 9 og 10 2013.

lige og moderne skolen tatt i bruk. Skolen hadde til og med et stort og flott skolekjøkken. Her fikk skolebarna lage mat under kyndig opplæring. Og maten kom nok vel med for mange av dem. Råvarene ble innkjøpt med penger fra et legat gitt av Olsen-familien. Her var det kun snakk om førsteklasses varer, god mat, og nok mat til alle – og vel så det. Mye av maten som ble laget her, ble fylt opp i store spann, og så ble ungene sendt rundt med mat til gamle og trengende i området. Elevene høstet også inn epler og grønnsaker fra den store skolehagen, også i skoleferien.

Men det foregikk enda mer litt forut for sin tid på skolen i Hvitsten: Jentene fikk et rom utstyrt med symaskiner. Her kunne de sy sine egne klær, også dette for legatmidler. Meget velkomment for mange i tidligere harde tider.

På 1920-tallet hadde sko-lebarna i Hvitsten også skole-tannlege, naturligvis gratis. Det ble mulig takket være en tannlege fra Oslo som ferierte i Hvitsten. Denne tannlegen installerte en tannlegestol på skolen, med tilhørende ”tråk-kebor” – som nok roterte i litt varierende hastighet. Helt smertefritt var det vel ikke. Det kunne gjøre vondt hos tannle-gen den gangen - - - . Men hovedsaken var jo at ungene fikk tannbehandling; det var saktens ikke alle som gikk til tannlegen på den tiden.

Slik gjorde skolen i Hvit-sten fullgod tjeneste i mange år. Helt til den ble nedlagt, og bygningen gikk tilbake til Fred Olsen & Co.

Hvitsten strandStrandstedet Hvitsten har lange tradisjoner. Hit dro velsituerte Oslofolk på sommerferie. Fra gamle dager lå her et fasjona-belt hotell, litt tilbaketrukket fra stranden. Hotellet var i drift fra århundreskiftet og frem til 1947. Fremdeles er det nok noen som husker rekken av badehus som lå parallelt med strandkanten. Disse sikret badegjestene betryggende omkledning. Anstendigheten ble ytterligere ivaretatt ved at menn og kvinner hadde ulik ba-detid. Vimpler viste hvem som kunne bade til en hver tid(!) I det litt større huset ved enden av badehusrekken var det mulig å få tangbad eller gytjebad, hos fru Bølnes.Men dette var en tid som tok slutt. Den gamle hotellbygnin-gen ble revet i 1963, badehuse-ne forsvant, og strandområdet forfalt etter hvert. Dermed var det tid for (nåværende) Fred Olsen til å trå til.

I 1963/64 ble området re-novert. Den store muren ble restaurert, ny sand ble kjørt ut på stranden, og et plen- og parkanlegg ble anlagt på det tidligere hotellområdet.

Som vi vet: Siden den gangen har Hvitsten beholdt sin posisjon som et populært badested, en av kommunens strandperler.

GrendehusetSom tiden gikk, ble tanken om et grendehus i Hvitsten stadig mer levende – og rundt 1980 var tiden moden. Fred Olsen måtte med på laget her også. Rederiet ga gratis tomt til byg-get, og tidlig på 1980-tallet ble

Hvitsten grendehus satt opp på dugnad. Mange vil bekrefte at det var en intens dugnads-periode!

I årene som har gått, har grendehuset fungert som en møteplass for små og store i Hvitsten. Med barnehage i kjelleren, bygdekino hver måned og pensjonisttreff hver uke har alle aldersgrup-per vært innom regelmessig. Grendehuset har jevnlig vært

Badeliv ved stranden i Hvitsten – også denne en gave fra Fred Olsen.

De gamle badehusene, slik de fremstod i 1930-årene, er for lengst borte, etter at hele området ble fornyet og oppgradert.

brukt til bryllupsfester, burs-dagsselskaper, konfirmasjon og barnedåp.

Nå er grendehuset nylig pusset opp, og fremstår nå i lyse farger og friskere utseende.

Mange gamle bilder fra Hvitstens historie er hengt opp, til dels i ny, bearbeidet versjon med moderne fototek-nikk. Her kan vi se hvordan Hvitsten var en gang, og hvordan det er nå.

28 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Skulpturpark ved kirkenI parkområdet rundt Hvitsten kirke kan vi vandre rundt i en imponerende skulpturpark. Men vi skal altså ikke glemme at vi er i Fred Olsens hjemmebase. Det er ikke tale om skulpturer av hvilket som helst slag. Det vi ser, er gallionsfigurer som har hatt sin plass på Fred Olsens skip og seilt på de sju hav. Parkområdet omfatter nærmere 40 gallions-figurer, alle fra familierederiets egne skip. Det er en opplevelse å vandre rundt her og ta alt i øyesyn, et fantastisk skue.

Gallionsfigurene hadde jo sin plass i baugen på skutene, og forbindes mest med seilskute-tiden. Fred Olsen gjenopptok imidlertid denne gamle skik-ken på sine moderne skip på 1930-tallet. Figurene kunne være stiliserte, dekorative fremstillinger av mennesker, gjerne kvinneskikkelser, ånde-lige vesener og fabeldyr. De var ofte knyttet til skipets navn. Hvis et skip skiftet navn, byttet man ofte også gallionsfiguren. På gallionsfigurene i Hvitsten finner vi navnene på mange av de kjente ”olsebåtene”, som Blenheim, Black Prince, Braemar, Bamse, Bayard o s v. En av disse, som mange vil feste seg ved, er den staselige gallionsfiguren av den sørame-rikanske frihetshelten Bolivar, fra skipet av samme navn. M/S Bolivar på 7500 tonn ble bygget i 1946 på Akers mek. Verksted, Oslo. Dessverre forliste hun på sin jomfrutur, utenfor Dublin i mars 1947. Men gallionsfigu-ren eksisterer i beste velgående.

Fred Olsens gallionsfigurer er formet av våre ledende bil-ledhuggere i perioden 1936-66: Emil Lie, Ørnulf Bast, Joseph Grimeland, Per Palle Storm, Sigurd Nome, Nils Flagstad, Arnold Haukeland, Erwin

Løffler, Nils Aas, Alfred Se-land, Ramon Isern, Kjell Ras-mussen, Dagfinn Werenskiold, Kåre Orud, Skule Waksvik, Per Hurum. Med disse gal-lionsfigurene har Hvitsten fått en enestående kunstsamling.

Fred Olsen-museetNorsk skipsfartshistorie er en ærerik historie. Norske skip og Norges flagg på alle hav og i alle havner ga Norge et navn ute i verden. I denne histo-rien har Fred Olsen & Co sin selvfølgelige plass. Samtidig har rederiet skapt vårt lokale skipsfartseventyr i vår lille krok av verden. Fred Olsen har satt Hvitsten på kartet.

Hele rederihistorien, fra 1848, finner vi levendegjort i Fred Olsens rederimuseum i den gamle gym.salen i sko-lebygningen i Hvitsten. Her møter vi førstereisgutten sit-tende på sin skipskiste. Vi får se noe av inventaret og tilbehøret på de gamle seilskutene, som f eks ”natthuset”, som gjorde det mulig å lese av skipskompasset selv på svarte natta. En rekke skutemodeller tar oss med gjen-nom de ulike skipsfartsperio-dene: Seil-damp-motor-tank.

Så har jo tidene endret seg, og skipstrafikken er ikke lenger

Fra skulpturparken ved Hvitsten kirke: Dette er gallionsfiguren ”Bolivar”(Emil Lie).

hva den var. Frakteskuter finnes ikke nå hos Fred Olsen. Nå går det i tankskip og spesialskip. Vi får videre et innblikk i rederi-ets nye virksomhetsområder, som cruisefart, offshorevirk-somhet, skipsverft, fornybar energi, og ikke minst et stort og mangslungent engasjement på Kanariøyene.

- Museet viser hva som er skapt av rederfamilien Olsen fra starten i 1848, forklarer Trond Berthelsen, vår lokale kjentmann og meget velori-enterte omviser, som også har bidratt sterkt når det gjelder innsamling av historiske opp-lysninger og gjenstander til Fred Olsen-museet.

Kilder: Hans Krag: Slekten OlsenFred Olsen Lines: Historiske oversikterTrond Berthelsen: HvitstenH. Chr. Mamen: HvitstenRolf Holme: Hvitsten og rederfa-milien Fred Olsen(Follominne 1990)Diverse tilgjengelige artikler

Vi takker Fred Olsen & Co for velvillig og hyggelig respons.En særskilt takk til Fridthjov Haavardsson for gjennomsyn og korrektur.

Fred Olsen stilte tomteområdet til disposisjon for Hvitsten grendehus. ”Førstereisgutten”, fra rederiets museum i den gamle skolebyg-

ningen i Hvitsten.


Ås Glassmester forretning AS

• Bygningsglass

• Energisparingvedutskiftingtilenergiglass

• Speilskjæresettermål,egetsliperi

• Bly-,messinginnfattetogsandblåstglass

• Dusjløsningerettermål

• Innrammingavbilder•Bilglass•Plast

• Salgogmonteringavdørerogvindueri

tre,aluminiumogplast

Vi mestrer glass!

ÅS:64940410VEStBy:64951149

ÅSGLASS w

ww

.aa

sgla

ss.n

o

Alt innen tømrer- og snekkerarbeide!Tilbygg, nybygg og rehabilitering.

Vi kan hjelpe deg med små og store oppdrag på din hytte eller bolig.

Bruk din lokale håndtverker!

Hærnes Byggtjeneste ASKroervn. 7, 1540 Vestby

Mob.: 920 45 500 Tlf.: 64 95 50 50

All jakt i Norge er regulert i lovverket. Det er regler for hva slags dyr man kan jakte på, hva slags våpen man kan bruke, hvilke tider man kan jakte, osv. For å jakte må man gjennomgå jegerkurs og bestå jegerprøven. Man må også

være registrert i jegerregisteret og ha betalt jegeravgift for inneværende jaktår. Skal man jakte storvilt med rifle må man også avlegge skyteprøve hvert år. Vestby Jeger- og Fiskerfo-rening arrangerer jegerkurs for de som skal ta jegerprøven. Foreningen har bl.a. arrangert et kurs i forbindelse med stor-fugljakt i Trysil.

Espen Franck-Nielsen

Høsten er tid for jakt. Hvert år drar mange jegere ut i skog og mark med sine børser på jakt etter elg, rådyr, ryper, harer, eller annet vilt.

Vestby Jeger- og Fiskerforbund

ØdemørkTil småviltjakt brukes som regel hagle. Hagle kan også brukes til rådyrjakt. Vestby JFF har en egen skytebane for skyting med hagler. Banen har kastemaskiner som kaster ut lerduer som skyt-terne skal skyte på. Banen er utstyrt med flombelysning, slik at det kan skytes i mørke. Forenin-gen har lagt ned en kvart million kroner og utallige dugnadstimer på anlegget. Etter ønske fra flere kvinnelige medlemmer har banen en time ukentlig som er forbeholdt kvinnelige skyttere.

Vestby Jeger- og Fiskerfore-ning forvalter rådyr- og små-viltjakta i Ødemørkskogen på vegne av Vestby kommune. For å få jaktkort til rådyrjakt, må man være medlem i Vestby JFF. Man må være bosatt i Vestby kommune, og ha deltatt på minst en dugnad i regi av Vestby JFF. Det skytes ikke med rifle på Ødemørk, da banen kun er godkjent for skyting med hagle. I tillegg til hagleskyting og jegerkurs, arrangerer Vestby JFF også fluekastekurs for fiskere.

30 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Son Kystkultursenters Venner

JUL PÅ KYSTKULTURSENTERET DESEMBER 2013Et juleprogram i småbyformat

Lørdag 30. november Kl. 15.00: ”Jakten på julegrøten 1”. Interaktiv barnelek med start på Kystkultursenteret. Hvem har stjålet julegrøten? Grøtdetektiv Rune Hekkelstrand. Avsluttes med julegrøt i Jos-tushuset. For barn mellom 3 og 7 år. Gjerne med mamma og pappa! Premier til alle! Påmelding til [email protected] Bill. Kr. 50,- Søndag 1. desemberKl. 12.00: ”Jul ved fjorden”. Alex tenner julefurua. Bygdekvinnelagets julekafé: Varm sjokolade m/krem, glühwein (gløgg), brente mandler, grilling av bratwürst, salg av julebakst.

Kl. 13.00 – 18.00 Vestby Husflidslag. Julemesse i Jostushuset. Her finner du kvalitetsjulegaver!

Onsdag 04. desember Kl. 19.00: Medlemsmøte. Sildebord m/kåseri: Ishandelen over Nordjøen. Per Norseng, Tidligere første-konservator ved Follo Museum og Berg-Kragerø Museum, førstekonservator, forsker 1 og direktør ved Norsk Maritimt Museum (tidligere Norsk Sjøfartsmuseum), og fra 2011 er han instituttleder ved Institutt for kultur- og humanistiske fag, Høgskolen i Telemark.

Lørdag 7. desember Kl. 12.00: Treskurd og håndabeid, salgsutstilling.

Odd Lund – tredreier, Signe Strøm – håndlagde smykker, Siri How Eggen - Håndarbeid (strikkeglede!).

Her finner du kvalitetsjulegaver!

Kl. 15.00: ”Jakten på julegrøten 2”. Interaktiv barnelek med start på Kystkultursenteret. Hvem har stjålet julegrøten? Grøtdetektiv Rune Hekkelstrand. Avsluttes medjulegrøt i Jostushuset. For barn mellom 3 og 7 år. Gjerne med mamma og pappa! Premier til alle! [email protected] Bill. Kr. 50,-Kl. 19.00: Fortellerdag i Jostushuset. Fortellerne Tore Rahn og Åse Marie Øra inviterer tilEn hyggelig førjulskveld med gode historier, kaffeog småkaker!

Søndag 8. desember Kl. 12.00 – 15.00:Treskurd og håndabeid, salgsutstilling. Odd Lund – tredreier, Signe Strøm – Håndlagde smykker, Siri How Eggen- Håndarbeid (Strikkeglede!)Kl. 15.00 Julequiz for landkrabber!

Lørdag 14. desember Kl. 12.00 – 14.00: Bakstedag i Jostushuset. Salg av ferske brød, kaffe og ferske brødskiver med brunost og karveost! Kl. 13.00 – 18.00: Biprodukter og snekkergleder! Øyvind Breivik selger honning og andre”biprodukter”. Lager julepynt i tre! Sag dine egne hjerter!

Kl. 15.00: ”Jakten på julegrøten 3”. Interaktiv barnelek med start på Kystkultursenteret. Hvem har stjålet julegrøten? Grøtdetektiv Rune Hekkelstrand. Avsluttes med julegrøt i Jostushuset. For barn mellom 3 og 7 år. Gjerne med mamma og pappa! Premier til alle! Påmelding til [email protected] Bill. Kr. 50,-

Søndag 15. desemberKl. 12.00 – 18.00: Rorbukafé – gløgg og pepperkakerBiprodukter og snekkergleder! Øyvind Breivik selger honning, honningsennep,og andre ”biprodukter”.Lager julepynt i tre! Sag dine egne hjerter!

JUL PÅ KYSTKULTURSENTERET DESEMBER 2013Et aktivitetsopplegg i småbyformat.

PROGRAMLørdag 30. november:Kl. 15.00 ”Jakten på julegrøten 1”.

Interaktiv barnelek med start på Kystkultursenteret. Hvem har stjålet julegrøten? Grøtdetektiv Rune Hekkelstrand. Avsluttes medjulegrøt i Jostushuset. For barn mellom 3 og 7 år. Gjernemed mamma og pappa! Premier til alle! Påmelding til [email protected] Bill. Kr. 50,-

Søndag 1. desember:Kl. 12.00 ”Jul ved fjorden”. Alex tenner julefurua.

Bygdekvinnelagets julekafé: Varm sjokoladem/krem, glühwein (gløgg), brente mandler, grilling av bratwürst, salg av julebakst.

Kl. 13.00 – 18.00 Vestby Husflidslag. Julemesse i Jostushuset.Her finner du kvalitetsjulegaver!

Onsdag 04. desemberKl. 19.00 Medlemsmøte. Sildebord m/kåseri:

Ishandelen over Nordjøen.Per Norseng, Tidligere førstekonservator ved Follo Museum og Berg-Kragerø Museum, førstekonservator, forsker 1 og direktør ved Norsk Maritimt Museum (tidligere Norsk Sjøfartsmuseum), og fra 2011 er han instituttleder ved Institutt for kultur- og humanistiske fag, Høgskolen i Telemark.

Lørdag 7. desember:Kl. 12.00 Treskurd og håndabeid, salgsutstilling.

Odd Lund – tredreier, Signe Strøm –

JUL PÅ KYSTKULTURSENTERET DESEMBER 2013Et aktivitetsopplegg i småbyformat.

PROGRAMLørdag 30. november:Kl. 15.00 ”Jakten på julegrøten 1”.

Interaktiv barnelek med start på Kystkultursenteret. Hvem har stjålet julegrøten? Grøtdetektiv Rune Hekkelstrand. Avsluttes medjulegrøt i Jostushuset. For barn mellom 3 og 7 år. Gjernemed mamma og pappa! Premier til alle! Påmelding til [email protected] Bill. Kr. 50,-

Søndag 1. desember:Kl. 12.00 ”Jul ved fjorden”. Alex tenner julefurua.

Bygdekvinnelagets julekafé: Varm sjokoladem/krem, glühwein (gløgg), brente mandler, grilling av bratwürst, salg av julebakst.

Kl. 13.00 – 18.00 Vestby Husflidslag. Julemesse i Jostushuset.Her finner du kvalitetsjulegaver!

Onsdag 04. desemberKl. 19.00 Medlemsmøte. Sildebord m/kåseri:

Ishandelen over Nordjøen.Per Norseng, Tidligere førstekonservator ved Follo Museum og Berg-Kragerø Museum, førstekonservator, forsker 1 og direktør ved Norsk Maritimt Museum (tidligere Norsk Sjøfartsmuseum), og fra 2011 er han instituttleder ved Institutt for kultur- og humanistiske fag, Høgskolen i Telemark.

Lørdag 7. desember:Kl. 12.00 Treskurd og håndabeid, salgsutstilling.

Odd Lund – tredreier, Signe Strøm –

håndlagde smykker, Siri How Eggen- Håndarbeid (strikkeglede!).Her finner du kvalitetsjulegaver!

Kl. 15.00 ”Jakten på julegrøten 2”. Interaktiv barnelek med start på Kystkultursenteret. Hvem har stjålet julegrøten? Grøtdetektiv Rune Hekkelstrand. Avsluttes medjulegrøt i Jostushuset. For barn mellom 3 og 7 år. Gjerne med mamma og pappa! Premier til alle! [email protected] Bill. Kr. 50,-

Kl. 19.00 Fortellerdag i Jostushuset.Fortellerne Tore Rahn og Åse Marie Øra inviterer tilEn hyggelig førjulskveld med gode historier, kaffeog småkaker!

Søndag 8. desemberKl. 12.00 – 15.00 Treskurd og håndabeid, salgsutstilling.

Odd Lund – tredreier, Signe Strøm –Håndlagde smykker, Siri How Eggen- Håndarbeid (Strikkeglede!)

Kl. 15.00 Julequiz for landkrabber!

Lørdag 14. desember Kl. 12.00 – 14.00 Bakstedag i Jostushuset.

Salg av ferske brød, kaffe og ferske brødskiver med brunost og karveost!

Kl. 13.00 – 18.00 Biprodukter og snekkergleder! Øyvind Breivik selger honning og andre”biprodukter”. Lager julepynt i tre! Sag dine egne hjerter!

Kl. 15.00 ”Jakten på julegrøten 3”.Interaktiv barnelek med start på Kystkultursenteret. Hvem har stjålet julegrøten? Grøtdetektiv Rune Hekkelstrand. Avsluttes med julegrøt i Jostushuset. For barn mellom 3 og 7 år. Gjerne med mamma og pappa! Premier til alle! Påmelding til [email protected] Bill. Kr. 50,-


Søndag 15. desember.Kl. 12.00 – 18.00 Rorbukafé – gløgg og pepperkaker

Biprodukter og snekkergleder! Øyvind Breivik selger honning, honningsennep,og andre ”biprodukter”.Lager julepynt i tre! Sag dine egne hjerter!

Kl. 15.00 Alex’s rorbu”kafé” – test fiskeburgere og medisterkaker med honingsennep og juleøl! Jugebenk og julequiz for landkrabber!

VI BENYTTER ANLEDNINGEN TIL Å TAKKE VÅRE SPONSORER OG STØTTESPILLERE! UTEN DERES BIDRAG HADDE DET IKKE VÆRT MULIG Å LAGE UTSTILLINGER OG AKTIVITETER PÅ KYSTKULTURSENTERET:

Akershusmuseet/Oslofjordmuseet, Follo Museum, Vestby kommune, Sparebank 1 Østfold Akershus, Son Næringsforening, Son Eiendom AS, Sonskilen Båthavn AS, Lekang Maskin AS, Apotek 1 Son, Rammemakeriet AS, Son Dame- ogHerrefrisørsalong, Galleri Son, Ristorante 24, Restaurant Neptun, Son Kro.

SAMTIDIG TAKKER VI OVER 6000 BESØKENDE FOR Å HA BESØKT SOMMERENS UTSTILLING, OG FOR ALLE HYGGELIGE TILBAKEMELDINGER I VÅR GJESTEBOK! DERE HAR GJORT SON KYSTKULTURSENTER TIL AT AV FYLKETS BEST BESØKTE MUSEER I SOMMER!

GOD JUL!

Kl. 15.00: Alex’s rorbu”kafé” – test fiskeburgere og medis-terkaker med honingsennep og juleøl! Jugebenk og julequiz for landkrabber!

VI BENYTTER ANLED-NINGEN TIL Å TAKKE VÅRE SPONSORER OG STØTTESPILLERE! UTEN DERES BIDRAG HADDE DET IKKE VÆRT MULIG Å LAGE UTSTILLINGER OG AKTIVITETER PÅ KYSTKULTURSENTERET:

Akershusmuseet/Oslofjordmuseet, Follo Mu-seum, Vestby kommune, Sparebank 1 Østfold Akershus, Son Næringsforening, Son Eiendom AS, Sonskilen Båthavn AS, Lekang Maskin AS, Apotek 1 Son, Rammemakeriet AS, Son Dame- og Herrefrisørsalong, Galleri Son, Ristorante 24, Restaurant Neptun, Son Kro.

SAMTIDIG TAKKER VI OVER 6000 BESØKENDE FOR Å HA BESØKT SOMMERENS UTSTILLING, OG FOR ALLE HYGGELIGE TILBAKEMELDIN-GER I VÅR GJESTEBOK! DERE HAR GJORT SON KYSTKULTURSENTER TIL ET AV FYLKETS BEST BESØKTE MUSEER I SOMMER!

God jul

Skipskatten Jack Vinter i anmarsj - isen legger seg på Sonskilen

FØRJULSAKTIVITETER PÅ SON KYSTKULTURSENTERSommerens utstilling Ferieliv i Son 1930-1960, og Alex’ utstilling av gjenstander og ting fra denne tiden ble en stor suksess! Over 6000 besøkende var innom museumsbygget og Jostushuset, og på våre konserter. Det gjør at Son Kystkultursenter ble et av de best besøkte museene i hele Akershus! I tillegg noterte vi oss at Vandreteateret nok en gang ble en suksess! Med andre ord en særdeles vellykket sommersesong! Men vi stopper ikke der! Snart er det advent og jul, og vi åpner dørene for nye aktiviteter på Son Kystkultursenter. Kanskje passerer vi 7000 besøkende i år. Det hadde vært gøy!

Kystkultur er ikke bare gamle trebåter, kauser og tauverk, men vel så mye dagliglivet langs fjorden. Hvordan bodde man, hvordan gikk man kledd, hva spiste man, hvilke fritidsaktiviteter drev man med, hva sang man, og hvilke møteplasser hadde man. På Son Kystkultursenter ønsker vi å kunne gi små glimt av alt dette gjennom aktiviteter og utstillinger. Derfor tenner vi lys som skal lyse opp bygninger og tun i vintermørket, og for å forkorte ventetiden fram til jul inviterer vi ung og gammel til små, hyg-gelige opplevelser på Kystkultursenteret; husflidsmesse med salg av håndarbeidsprodukter, jakt på julegrøt, foredrag om bakgrun-nen for den store ishandelen over Nordsjøen, fortellerkvelder om sonsnisser og andre nisser, ”rorbukafé” med kaffe, juleøl, fiskeburgere og medisterkaker – og forhåpentligvis en og annen god historie! I Jostushuset fyrer bakstekonene opp i bakerovnen og inviterer til å smake nybakt brød med brunost og karveost, i utstillingsrommet møter vi Sons siste (?) birøkter, tredreieren, knivskaftskjæreren, og husflidsdamene. Kort sagt noe som kan forkorte ventetiden for både gammel og ung.

Vi har mange støttespillere og medhjelpere med mye kunnskap og mange ferdigheter, Men vi har plass til flere – og tar gjerne mot nye innmeldinger!Hjertelig velkommen til førjulsaktiviteter på Son Kystkultusenter! Se programmet i kunngjøringer og på oppslag!Styret

Vinter i anmarsj - isen legger seg på Sonskilen

32 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Da vi fikk pakkene våre med Lions-pique, Lions-sekk og Lions-pin gledet jeg med enda mer. Jeg hadde vært i kontakt med begge vertsfamiliene mine og gledet meg stort. Jeg hadde ikke satt meg noen store forventinger til utvekslingen. Det eneste jeg håpet var at dette kunne bli sommeren jeg fikk oppleve noe helt nytt og annerledes.

Da jeg kom på flyplassen var jeg veldig spent. Tiden fløy av sted i det reisen fra Norge hadde begynt. Jeg oppdaget tidlig at det ikke var store forskjellen mellom Norge og Finland. Alt så veldig likt ut, det var nesten som å være hjemme i Norge. Det som skilte seg ut var maten og hvor ekstremt god tid alle hadde.

En ting var å fastslå; finnene hadde det ikke travelt og ma-ten de spiste var ikke tilberedt på samme måte som i Norge. Tross forandringene, så likte jeg Finland svært godt etter kun noen få dager. Den første vertsfamilien min, Lindholm tok meg i mot med åpnearmer og så meg kjapt som en del av familien. Hos dem fikk jeg opp-leve den finske kulturen midt i ingenmannsland. Familien Lindholm bor i en liten bygd i Punkalaidun. Der hvor alle vet hvem alle er og alt de trenger for at bygda skal gå rundt er et par frisørsalonger og et stort supermarked. Jeg tilbrakte for det meste av tiden min sammen med min vertsøster som var på samme alder som meg. Da det var gått en hel uke og min tid

hos familien var over føltes det litt trist å forlate de. Jeg var blitt et fint tilskudd i familien.

Møtet med den andre og siste familien min føltes litt merkelig. Jeg hadde akkurat sagt farvel til den første fa-milien jeg hadde fått en god kjemi sammen med. Heldigvis var ikke min siste vertsfamilie, Vanha-Perttula, noe mindre vel-komne. Jeg ble nå den yngste i familien noe som fikk meg til å føle meg som hjemme igjen. Det var veldig fint å være yngste-mann igjen. Jeg var så heldig å ha hele 4 storesøstre i familien Vanha-Perttula. Familien bodde i utkanten av Loima på et lite småbruk. Sammen med dem fikk jeg oppleve en smakebit av det rolige livet ute på landet og shopping i storbyen.

Hos begge familiene mine fikk jeg smake mye forskjellig mat, prøve sauna og se en del av kulturen deres.

Da jeg hadde vært hos den siste vertsfamilien min i noen

dager var det på tide å dra til Campen for å møte alle de andre utvekslingsstudentene. Nok en gang var jeg veldig spent på hvordan det ville bli. Jeg var veldig heldig å få en romkamerat med navn Manca. Manca og jeg gikk svært godt overens og ble en del av en gjeng på campen som besto av en fin blanding fra over hele Europa. Selv om vi lærte mye om den finskekulturen, fikk vi også lært mye om de andre landene. Hver gang vi opplevde noe nytt begynte alle å fortelle hvordan det ble gjort i deres land. Slik lærte vi mye og fikk høre mange historier fra andre land. På campen var det alltid ett eller annet på gang. Selv om det bare var bading og saunatid var det aldri noen som satt alene og alle var veldig inkluderende.

De siste to dagene var det mange som felte tårer og be-gynte å tenke på hjemreisen. Alle ønsket at vi kunne bli være enda noen dager til på campen. Vi hadde fått venner over hele Europa, og til og med fra Japan og India. Hele gjengen på 31 utvekslingsstudenter ble en godt sammensveiset gjeng.

Etter reisen sitter jeg igjen med venner for livet. Dersom jeg reiser rundt i Europa er det alltid noen som vil ønske meg velkommen i deres hjem. Jeg har fremdeles kontakt med vertsfamiliene mine i Finland og gleder meg til jeg har sjansen til å besøke de igjen. Denne sommeren har vært en av mine beste sommerferier. Jeg har fått venner og miner for livet.

Jeg er veldig takknemlig for at Lionsklubben i Vestby valgte akkurat meg slik at jeg fikk oppleve alt dette.

Takk!Hilsen Siri Hoås Rønning.Mobil 454 74 834 Eikeliveien 19, 1555 Son

3 uker i Finland

Før jeg dro til Finland hadde jeg mange tanker og for-ventninger. Det var litt rart å tenke på er Lions klubben i Vestby hadde valgt meg som representant for å dra til Finland på Lions ungdomsutveksling.

Billett merket:


GRATIS BEFARING64 91 30 90 • [email protected]

TESTVINNER

Ekstraordinær varmeeffekt:5300W ved -7°C 4300W ved -15°C

KIRIGAMINE HARA 6,6

MARKISER - PERSIENNER - SCREENS - INTERIØR - VARMEPUMPER

markisemannen.no

Ring for gratis befaringog uforpliktende tilbud:

KAMPANJETILBUDPÅ MARKISER

- 25%Tilbudet gjelder på basis markise.

Gjelder fram til 1. mai 2011!

Follo BoligTeknikk Vi holder til i det Blå Huset,Nordbyvegen 43, 1406 Ski.

Vårkampanje Markiser!

markisemannen.no

Follo BoligTeknikk AS– B E S Ø K O S S I ”D E T B L Å H U S E T” I S K I –

MARKISER-PERSIENNER-SCREENS-INTERIØR-VARMEPUMPER

Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud:

man-ons.: 09.00-17.00tors: 09.00-18.00fre: 09.00-16.0064 91 30 9064 91 30 9064 91 30 90


64 91 30 90man-ons: 09.00 - 17.00tors: 09.00 - 18.00fre: 09.00 - 16.00



markisemannen.no


KAMPANJETILBUDPÅ MARKISER

- 25%Tilbudet gjelder på basis markise.

Gjelder fram til 1. mai 2011!

Follo BoligTeknikk Vi holder til i det Blå Huset,Nordbyvegen 43, 1406 Ski.


markisemannen.no

Follo BoligTeknikk AS– B E S Ø K O S S I ”D E T B L Å H U S E T” I S K I –

MARKISER-PERSIENNER-SCREENS-INTERIØR-VARMEPUMPER

Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud:

man-ons.: 09.00-17.00tors: 09.00-18.00fre: 09.00-16.0064 91 30 9064 91 30 9064 91 30 90


64 91 30 90man-ons: 09.00 - 17.00tors: 09.00 - 18.00fre: 09.00 - 16.00


Duette® er satt sammen av to lag med stoff. Her er det mest ensfargede tekstiler uten mønster, med unntak av at noen finnes med hvit bakside. Stoffene finnes som semi-transparante til mørkleggende. Enkelte har meget god varmereflekterende egenskaper. Finnes som 20 mm og enkelte også som 32 mm bredde hos oss.

Solskjerming i mange varianter!

Plisse og Duette® er det produktet som øker mest i salg blant våre produkter. Det har vært på sterk fremmarsj i Europa de siste årene, og nå kommer produktene til norske hjem for fullt!

Plisse består av ett enkelt lag med stoff, men finnes i mange farger, mønstre og tekstiler. Mange får “effekter” ved at lyset skinner gjennom tekstilen og fremhever teks-turer eller farger og mønstre. Mulighetene er mange.

E-post: [email protected] • www.fobotek.no


64 91 30 90ÅPNINGSTIDER:man-ons: 09.00 - 17.00tors: 09.00 - 18.00fre: 09.00 - 16.00

markiser - Persienner - sCreens - interiØr - VarmePumPer

34 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

L ysene tennes

Hølen og Såner vel inviterer

Hølens Julegate-åpning

Julenek til salgs

Lørdag 30. november klokka 16:00Hølen torg

Bifrosts flammeshow

Hest og kjerre

Frem Fra Glemselen

Nisseposer

Velkommen!

Velet spanderer alt varmt og søtt

PRESSEMELDING

Det gir økt risiko for andre al-vorlige sykdommer. Mange vet ikke en gang at de er i faresonen.

Ny folkesykdomDiabetes type 2 er en av våre nye folkesykdommer. Antall nord-menn med denne diabetestypen er firedoblet de siste 50 årene. Hvert år får anslagsvis 6000 til 8000 nordmenn diagnosen diabetes type 2. Man anslår at 350.000 i Norge har diabetes type-2, men trolig vet bare halv-parten at de har sykdommen.

– Vi vet at noen er mer utsatt for å utvikle diabetes enn andre. Har du en mor, far, bror eller søster som har sykdommen bør du være ekstra oppmerksom. Sykdommen kan være arvelig, sier farmasøyt Nedal Ahmad på Apotek 1 Vestby Storsenter.– Det genetiske spiller en stor rolle for utvikling av diabetes type 2, men er man klar over at man er i faresonen, er det mye man selv kan gjøre for å forebygge eller forsinke ut-viklingen av sykdommen, sier farmasøyten.

RisikogrupperI tillegg til arv, henger diabetes type 2 nært sammen med livs-stil. Selv om det fortsatt er mye vi ikke vet om sykdommen, forklares den enorme økningen med at vi lever lengre samtidig som vi spiser for mye og trim-mer for lite.

Disse tre gruppene er mest utsatte for å få diabetes:1. Personer med forekomst

av diabetes type 2 i nær slekt

2. Personer med et kosthold og en livsstil som gjør deg særlig utsatt for diabetes type 2

3. Personer med bakgrunn fra det indiske subkontinent (India, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh), Midtøsten, Tyrkia, Afrika og Latin-Amerika

– Det positive er at sykdom-men kan forebygges. Hvis flere kjenner til hvem som er særlig utsatt og hva som utløser sykdommen, kan man ta viktige helsegrep for seg og sine, sier Nedal.

Unngå alvorlig sykdomSykdommen er ikke bare ut-bredt. Den er også alvorlig.

Bare halvparten vet at de har diabetes type 2

Om lag 350 000 er rammet av diabe-tes type 2 i Norge, men bare halvpar-ten vet om det.

Arv kan være avgjørende:

Torsdag 14. november markeres Verdens Diabetes-dag. Stikk innom Apotek 1 Vestby Storsenter denne dagen, og vi vil hjelpe deg å finne ut om du er i risiko-sonen for diabetes type 2.


Follo Autosenter ASStøttumveien 9 B1540 VestbyTlf: 64 98 22 [email protected]

Åpningstider:Mandag - torsdag: 07:30 - 17:00Fredag: 07:30 - 14:00

Vi tar vare på dekkene dine!

Zzzzzzz...Hos oss sover sommerdekkenedine godt i vinter!

DekkhotellInkluderer omlegging høst og vår.

Drop-in timerDu er velkommen til å ta turen innom oss på drop-in. Du � nner oss vis-a-vis jernbanestasjonen.

EU-kontrollPris fra:

1.290,-

495,-








1.290,-

495,-








1.290,-

495,-








1.290,-

495,-

Mange vet ikke at diabetes type 2 er en medvirkende år-sak til utvikling av hjerte- og karsykdommer, hjerneslag, nyresvikt, synsskader og amputasjoner. Symptomer på diabetes type 2 kan være hyppig vannlatning, tørste, vekttap eller stadige urinvei-sinfeksjoner.

–Dersom du har diabetes type 2 i nær familie, befinner du deg i risikosonen for å få sykdom-men. Dersom du i tillegg føler deg slapp, trøtt og nedstemt vil vi oppfordre til å ta risikotesten. Det kan du gjøre på nettstedet www.diabetesrisiko.no eller stikke innom apoteket vårt 14.november. Diabetesforbun-det har stand på apoteket denne dagen og vil gi deg gode råd for å forebygge diabetes type 2. Dersom testen viser at du er i faresonen, får du råd om å oppsøke lege.

Informasjonskampanje i august avdekket mange med økt risiko for diabetes type 2I august samarbeidet Apotek 1 med Diabetesforbundet om å øke bevisstheten rundt dia-betes type 2. Fra mandag 26. august til og med fredag 30. august kunne alle voksne ta diabetesrisikotest og få gratis blodsukkermåling hos Apotek 1 over hele landet. Risikotesten er utviklet av Helsedirektoratet i samarbeid med Diabetesfor-bundet. Gjennom å svare på åtte enkle spørsmål fikk man

vite sin statistiske risiko for å utvikle diabetes type 2.I løpet av uka ble det gjennom-ført 6500 tester, hvorav hele 72% var kvinner. Snittalderen på de som testet seg var 54 år. Over en fjerdedel av dem som testet seg hadde en risikos-core tilsvarende middelshøy eller høy (12-20 poeng). 6,5% prosent av dem som testet seg hadde svært høy score (over 20 poeng). Poengsum 12-14 betyr at 1 av 6 utvikler sykdommen de neste ti årene, og en poengsum over 20 betyr at 1 av 3 utvikler sykdommen. Får man 15 poeng eller mer bør man kontakte sin fastlege.– Det er bekymringsfullt at så mange går rundt uten å vite at de har diabetes type 2, sier generalsekretær i Diabetesfor-bundet Bjørnar Allgot. – Det er behov for tiltak som fører til at flere får diagnosen tidligere, og det har vi oppnådd gjennom samarbeidet med Apotek 1.– Apotek er et lavterskeltilbud i helsetjenesten, der du kan få kyndig veiledning av helseper-sonell uten timeavtale. Apotek 1 ønsker å bruke denne tilgjen-geligheten slik at flere kan få sjekket sin diabetesrisiko. Vårt helsepersonell har fått grundig opplæring og gir råd tilpasset hver enkelt kunde, sier farma-søyt Nedal Ahmad i Apotek 1 Vestby Storsenter.

Vestby 31.10.13Apotek 1 Vestby Storsenter

31.03.1947 - 04.11.2013Bisatt 11.11.2013

Reidar Rødahl

Tusen takk for alt :) Stor klem Chris, Sarah og Unni.

36 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Det eneste som skulle til for min del var en 100 % vellykket operasjon, og litt kursing for «å skifte beite», så optimismen min var stor på vårparten av 2012…og du verden som jeg

gledet meg til å sette i gang igjen med en ny og spennende retning etter nesten 1 år som sykemeldt. Målet var å få innpass et sted som ulønnet praksiskandidat slik at jeg kunne bevise at jeg dugde til andre oppgaver enn det mine papirer kunne vise til. Der sa det stopp. Jeg vet ikke hvor mange søknader om uforpliktende praksisplass jeg har levert, jeg sluttet å telle for lenge siden. Det svaret som går igjen aller mest er: «Dessverre, det har vi ikke kapasitet til». Kapasitet? Til å la et menneske gjøre en normal jobb for en periode, helt uforpliktende og gratis, og uten andre «oppføl-

ginger» enn tiden det tok å skrive under praksisavtalen…? Som jeg ser på det, kan vel dette ikke være annet enn en vinn-vinn-situasjon?Det er vel innlysende at dette etter hvert går på et menneskes selvbilde. Det gjør vondt. Tan-ker som: «er jeg virkelig uduge-lig, ikke verdt noe, bare en pest og en plage?» rykker dessverre

Ufrivillig arbeidsledig...

Det gjelder

Jeg har alltid vært glad i å stå på i min jobb, og har tilbakelagt et langt yrkesliv med svært lite sykefravær. Helt til det sa stopp av fysiske årsaker. Det er i slike situasjoner man møter virkeligheten…

Brita Magnussen

åikke gi opp!

stadig fremover i køen av alt for mange tanker som finnes i hodet. Man skal være sterk for ikke å gi opp når tankene blir mer og mer negative.

Men; jeg kan ikke tillate meg å gi opp, jeg er ingen taper… Nå deltar jeg på atter et kurs i regi av Nav (det 3. i rekken). Og hjernen jobber konstant 24/7 etter nye muligheter for å komme ut i praksis/ jobb. Tilbakemeldinger fra venner og bekjente om at noen der ute er heldige om de får meg i staben er selvsagt godt å høre, men det er jo det virkelige arbeidslivet jeg trenger…Så nå gjenstår det bare å komme seg oppover, jeg tar gjerne et trappetrinn om gangen om jeg må. Så får jeg håpe at jeg snart sitter et sted der ute som en helt ordinær regnskapsmedarbei-der. Jeg gleder meg enormt til å være i stand til å puste med magen igjen.

intet oppdrag for lite, og intet oppdrag for stortintet oppdrag for lite, og intet oppdrag for stort

Vestbyvn 15, VestbyTlf. 64 95 61 61 Fax: 64 95 19 56www.schaus.no

Vi har busser fra 7 til 83 seter. Nye busser og serviceinnstilte sjåfører som vil gjøre alt de kan for å gjøre turen så hyggelig og behagelig som mulig. Alle våre store busser har standardutstyr som klima-anlegg, toalett og sikkerhetsseler.

Vårt hovedkontor i Vestby er ikke langt unna Østlandets tre store flyplasser; Gardermoen, Torp og Rygge.

Vi kan gi deg forslag til dags- og uketurer, og er behjelpelig med opplegg av hele turen.

For Schau's Buss har vi tre "verdier" som vi skal stå for:positivitet - stolthet - lagånd

74 VESTBY NYTT NR. 12 - 2002

Arrangerte turerog utflukter hvormåltider hotellerog evt. ferger erinkludert.

Sjåførene våre harlang erfaring, ogbringer Dem trygt ihavn

Intet oppdrag for liteIntet oppdrag for stort

Vestbyvn 15,1540 Vestby.Tlf. 64 95 61 61 Fax: 64 95 19 56

De fleste De Lux-bussene er utstyrtmed: Kjøleskap,toalett, air-condition,video, mobil-telefon,kaffe-koker, kjøkken

1. klasses tur-busser fra10 til 65 seter

Kontakt oss for tilbud neste gang De brukerbusstransport.

Til alle anledninger


Vi skreddersyr din garderobe

Ski Bygg AS. Kjeppestadveien 44. 1400 Ski. Tlf. 64 85 46 00.Åpent 7-18. 9-15. Kjøkkenavd:9-18. 9-15. www.skibygg.no

Byggeplaner?

Din lokale forhandler:

BORGUND BYGG www.borgundbygg.noTelefon 70 14 86 50

Vi tilpasser boligen til ditt behov Hos VestlandsHus kan du velge mellom 43 hustyper – fra de ultra moderne til de praktfulle. Finner du ikke noe for din smak, så skreddersyr vi boligen til dine ønsker. Bestill GRATIS huskatalog på vår nettside eller ta direkte kontakt med nærmeste forhandler for mer informasjon.

Byggeplaner?

Din lokale forhandler:

VESTLANDSHUS FOLLO www.vestlandshusfollo.noTelefon 40 00 99 88

Vi tilpasser boligen til ditt behov Hos VestlandsHus kan du velge mellom 43 hustyper – fra de ultra moderne til de praktfulle. Finner du ikke noe for din smak, så skreddersyr vi boligen til dine ønsker. Bestill GRATIS huskatalog på vår nettside eller ta direkte kontakt med nærmeste forhandler for mer informasjon.

AAB AS v/Rolf HunskårNessetveien 69, 1407 Vinterbromobil: 400 01 776

Over 30 år med minirenseanlegg

• Trygghet• Kvalitet• Kompetanse

Goodtech Environment Sørumsand AS, Postboks 148, 1921 Sørumsand, Tlf: 63 86 64 60, [email protected]

Biovac FD5N PEHfor nedgraving.

Ingen bevegelige deler i prosessen.

Anlegget er norskprodusert og bygd for norske forhold

Godkje

nt

Etablert 1968

www.svendsen-glass.no

GLASSMESTERENOSLO/AKERSHUS

GLASSERVICE – DØRER – VINDUERSIKKERHETSFILM OG SOLFILM

GRATIS BEFARING MED PRISTILBUD!

Ring oss på 64 95 31 30, man–fre fra 08.00–16.00 for avtale!

Ring 815 45277 for akutt utrykning 24 timer i døgnet!

38 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Hvordan står det til med vår sivile beredskap?Når katastrofer og store ulykker inntreffer, er det viktig at vi har den sivile beredska-pen på plass. Katastrofeapparatet må kunne aksjonere pr omgående. Men hvordan står det egentlig til; Er vi blitt bedre forberedt etter 22. juli? Torsdag 24. oktober inviterte Vestby Forsvarsforening til åpent møte om dette viktige temaet.

Arne Eriksen

Den grunnleggende trygghet som er nødvendig for bevaring og utvikling av demokratiet i et samfunn, er vi så heldige å opp-leve i vårt land. Men vi vet at disse verdier kontinuerlig blir utfordret ute i verden, og fra tid til annen også i vårt land. 22. juli 2011 minnet oss om det. Vi har et politi som skal ta seg av kriminalitet og terror. Vårt lovverk pålegger regjering, fylker og kommuner å sørge for oppdaterte beredskapsplaner. I flere undersøkelser er det klarlagt at sårbarheten i vårt samfunn generelt er stor. Det er viktig at vi er forberedt – og at vi alle er bevisste og årvåkne.

Torsdag 24. oktober invi-terte Vestby Forsvarsforening, med sin leder Kjell T Olsen, til åpent møte om hele saks-komplekset ”risiko – sårbar-het – beredskap”. Møtet ble holdt i kommunestyresalen, med rimelig bra fremmøte. Den største interessen dreide seg om beredskapen på kom-munalt nivå. Kjell T Olsen stilte spørsmålet uten omsvøp:Hvordan er sårbarhets- og beredskapsforholdene her i vår kommune? I våre barnehager og skoler, eldreinstitusjoner og boligområder? Samferdsel? Kommunikasjoner? Vannfor-syning?Noen svar fikk vi.Fylkesberedskapssjef Johan

Disse stod for orienteringen under beredskapsmøtet på Vestby rådhus:Fra venstre leder i Vestby Forsvarsforening, Kjell T Olsen – beredskapsplanlegger Sidsel Schick, Follopolitiet – fylkesberedskapssjef Johan Løberg Tofte – beredskapsleder i Vestby kom-mune, Rune Sletner – brannsjef i MOVAR, Jack Hatlen.

Katastrofer kan komme i mange fasonger. Kanskje en storflom, kanskje en kjempeeksplosjon, evt som ledd i et terroranslag. Eller kanskje noe helt annet - - -


Risikobilde: Illustrasjonen omfatter 14 ulike katastrofemuligheter, listet opp i tilfeldig rekkefølge til høyre. Diagrammet til venstre viser at sannsynligheten for katastrofe øker jo lenger vi kommer til høyre, mens konsekvensene øker med høyden. ”Terror” er ikke med fordi sannsynligheten er vanskelig å anslå. 22. juli ble ansett som svært lite sannsynlig på forhånd. Kanskje litt mer sannsynlig nå?

Løberg Tofte og beredskaps-leder i Vestby, Rune Sletner, orienterte om beredskapsplikt og beredskapsorganisering, før det ble gitt adgang til innlegg og spørsmål fra salen. Også representanter for MOVAR og Follopolitiet var til stede.Etter hvert ble det et svært felt med masser av detaljer som ble berørt. Her må vi nøye oss med noen utvalgte hovedpunkter:

Et risikobildeFra fylkesmannens kontor innledet fylkesberedskapssjef Johan Løberg Tofte med å peke på eksempler på katastrofer som kan inntreffe, og viste deretter et risikobilde:

• Atomhendelse• Bortfall av el-kraft• Pandemi/epidemi• Storflom• Svikt i drikkevannforsyning• Samferdselsulykker• Jordskred• Ekstremvær• Svikt i IKT (digitalnettet)• Farlig gods ute av kontroll

Et stort apparatVi ble presentert for et stort og komplisert apparat som er etablert for å tre i aksjon når katastrofen er der. Øverst i systemet finner vi regjeringen v/ statsministerens kontor samt

fire departementer(UD, JD, FD, HOD).Under justisdepartementet sor-terer bl a politiets sikkerhetstje-neste, hovedredningssenralene og politidirektoratet m/ alle politidistriktene og den lokale redningstjeneste. Ytterst ligger fylkesmannen og kommunene. Det store spørsmålet er jo: Hvor beredt er man egentlig? - Vi mener at hele organisa-sjonen nå er mer effektiv enn før, fremholdt fylkesmannens representant. Fra salen ble det imidlertid uttrykt tvil om dette. 24-timers vakthold finnes på de høyere nivåene, men bare i noen få av kommunene, og da stort sett bare i teknisk sektor.

Fylkesmannen følger opp kommuneneJohan Løberg Tofte redegjorde videre for fylkesmannens an-svar for å følge opp bered-skapsarbeidet i kommunene. Den enkelte kommune plikter å kartlegge hvilke uønskede hendelser som kan inntreffe innen kommunens grenser, vurdere sannsynligheten av disse hendelsene og hvordan de eventuelt vil innvirke på si-tuasjonen. Dette skal munne ut i en risiko- og sårbarhetsanalyse. Ut fra denne skal kommunen utarbeide en beredskapsplan, som sier hvilke konkrete tiltak

som er forberedt for å håndtere uønskede hendelser. Bered-skapsplanen skal revideres minst én gang i året, og det skal øves jevnlig på planen.

Beredskapslederen om situasjonen i VestbyBeredskapsleder i Vestby kom-mune, Rune Sletner, berørte bl a følgende punkter: - I Vestby er så vel E 6 som jernbanen mulige risikofaktorer. Ulykker kan skje under trans-port både på vei og bane. Andre eventualiteter kan være f eks brann i skole eller institusjon, brann/eksplosjon/gassutslipp i industrianlegg, savnede perso-ner/leteaksjoner m m. - Det vil være politiet som ”eier de fleste hendelser”. Avhengig av situasjonen vil det stille opp personell fra politi, brannvesen, ambulanse-/helsepersonell, HV, sivilforsvar. - Kommunens oppgave er å stille ressurser til disposisjon, som maskiner, husvære, trans-port, hjelpemannskap, og ta vare på egne ansatte og innbyggere. - Kommunens beredskapsorga-nisasjon består av :• Kommunens sentrale ledel-

se med ordføreren i spissen• De 10 resultatområdele-

derne i kommunen• Kartekspert, IKT- og info-

personell - Det kommunale hovedkvarte-ret er rådhuset. Evt Vestby skole om rådhuset er ”slått ut”.Rådhuset har aggregat som hol-der hele bygningen med strøm i lang tid. Også på Vestby skole finnes aggregat og fyrkjele.Eksempel på gjennomført øvel-se: Vi har hatt en større øvelse der situasjonen var bortfall av strøm. Da hadde vi oversikt over alle boliger uten pipe eller an-nen oppvarmingsmulighet, og en plan for å få alle pleie- eller omsorgstrengende i hus, på sy-kehjemmet og andre større, eg-nede bygninger. I påkommende tilfelle har vi planlagt å gjøre om skoler, idrettshaller og barneha-

ger til evakueringssteder med overnatting og matforsyning. I planene inngår videre oppret-ting av pårørendesenter der det gis oppfølging, trøst og støtte. Kriseteamet kan gi slik hjelp rundt om i hjemmene. Det vil også bli etablert et presse- og informasjonssenter. Info til innbyggerne i kommunen skjer bl a via SMS, som nå rekker ut til de fleste. Vi har også en reserveløsning dersom nettet faller ut. Bl a kan nevnes at vi sitter med oversikt over alle oppslagstavler rundt om. Alle terrenggående kjøretøyer er registrert, og kan tas i bruk for å komme ut til utilgjengelige steder med assistanse og info.Vi har også hatt et virkelig tilfelle, som inntraff i 2012. Da ble hele vannforsyningen til sonsområdet borte. Vanntilfør-selen hit kommer jo sydfra, fra Moss(Vansjø). Når vannforsy-ningen svikter, blir situasjonen fort alvorlig. Men denne situa-sjonen er det tatt høyde for, og reservevann nordfra kunne raskt kobles til.

Om politiets rollePolitiets rolle vil alltid være å organisere, lede og koordinere ved alvorlige hendelser og kri-sesituasjoner. Beredskapsplan-legger Sidsel Schick presenterte en oversikt over sentrale punk-ter der follopolitiet har skjerpet sin beredskap i den senere tid. Dette gjelder i stor utstrekning økt bemanning og kompetanse hos operasjonssentral og patrul-jemannskap. Follo politidistrikt har etablert et øvingssenter som vurderes som et av de beste i landet.

Vi gir honnør til Vestby For-svarsforening, som har tatt opp dette kompliserte saksområdet, og slik bidrar til å holde det le-vende og aktuelt. For hva skjer hvis vi får et nytt 22. juli?For ikke å snakke om: Hva skjer hvis det inntreffer noe helt an-net, og uventet?

40 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

"Senk skuldrene" – Son sentrum vil bli bra

Formannen i Son Næringsforening, Terje Baardseth har god oversikt og kunnskap om mangt og mye i Son

Det man har ønsket seg har vært mer forutsigbarhet. Blant annet nevner han brønnen som ble gravd frem ved Foss & Co. Dette ble det visstnok stor ståhei rundt. Man brukte lang tid på å dokumentere saken for så å legge grus over brønnen igjen. Brønnen hadde vært et vann-hull for hester som stod der og drakk. Hadde man tatt seg turen innom Café Oliven så henger det visstnok 3 bilder på veggen som viser dette vannhullet! Det har nok vært en del funn i bakken som har utsatt ferdig-stillelse, men vi får vel tro at når all stein er snudd og vendt noen ganger så blir det veldig bra. Formannen kan ikke si noe sikkert om når de blir ferdige med å legge brosteinen.

Det er mange år siden man bestemte seg for at det skulle bli miljøgate i Son sentrum. ”Tranga” har blitt lengre og det er innført enveiskjøring fra nord til syd. Parkering på torget blir ikke gjeninnført. Derimot hol-der næringsforeningen på med å utarbeide et parkeringskart som de snart er ferdige med. Det er nok absolutt påkrevd og ønsket av folk som ferdes og oppholder seg i sentrum. Det som også blir fint er den nye gangveien for gående langs sjøsiden. Dette vil også avhjelpe trafikken gjennom ”tranga”. Dermed får man fin flyt forbi flere flotte områder i idylliske Son. Sommeren kan bli bedre enn noen gang i sentrum! Med så mange driftige og flinke folk som det er i Son så blir det helt sikkert fortsatt veldig bra å være sooning.

Ronny Nermo

Etter ett år med turbulens i Son sentrum ser det ut til at alt skal bli bra til slutt. Det er en entusiastisk formann i Son Næringsforening som uttaler seg. Terje Baardseth har fått høre litt av hvert i inneværende år. Butikker som har hatt det tøft med ”forstyrrelse” i kundeflyten som han uttaler. Derimot så har det nok gått fint med utelivsbransjen. For steder som Café Oliven og Galleri Son har nok ikke merket like mye til all forstyrrelse med hensyn til graving og usikkerhet.

Soon akupunktur

Soon akupunktur

Akupunktur viser seg å lindre ved blant annet migrene, muskel- og leddsmerter, senebetennelse, allergi og søvnløshet. Derfor kan jeg hjelpe deg på veien mot bedre helse. Ønsker du en konsultasjons-time eller mer informasjon – ta kontakt!

Akupunktør Marco [email protected](+47) 415 21 809Slettaveien 21, 1555 Son

Stikk hull på plagene!

STEAMPOD fra L'Oréal Professionnel og ROWENTA Salon Electricals sikrer deg et elegant resultat og en vakker, skinnende finish.

Alt innen hår og hodebunnpleie - DROP IN - TIMEBESTILLING

GRATIS PARkERING

Son Dame- og HerrefrisørKålåsveien 1, 1555 Son Tlf: 64 95 70 85www.sondameogherrefrisor.com

Son Dame- og HerrefrisørKålåsveien 1, 1555 Son Tlf: 64 95 70 85www.sondameogherrefrisor.com

- Gavetips!


Font DIN

SONNÆRINGSFORENINGson-nf.no

sonheleåret. no

I regi av Son NF har vi laget en nettside med kalender for aktiviteter i Son.

En side der nærinslivet og foreninger legger ut sine aktiviteter som har en

offentlig interesse. En kjempefin måte for alle og holde seg

oppdatert på hva som skjer i Son hele året.

Derfor heter også siden sonheleåret.no

Aktivitetskalender for Son hele året

Klikk deg inn påsonheleåret.no

1.des. Julegateåpninger med sang og musikk: Såner skolekorps, Son Blandede Kor og Soon etter frokost vil synge, spille og drille. Såner skolekorps selger popcorn, varm saft og vafler i sin bod. Kiwanis selger fakler, pølser, gløgg og kaffe i sin bod. Spisestedene i Son sentrum byr på litt ekstra - Gløgg /Vin Brulè og annet smått og godt. StiLi MAT får besøk av leverandør Knut og Constanza som gir noen smakfulle gavetips!

strongd

esign.no

42 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Ø180mm

ART NO.: MQ-3535 DATE: SEP/14/2012

PMS Cool Gray 6 CPMS Cool Gray 11 C

PMS 186 C

Printed:

Please control the artwork carefully.Production will be according to the approved artwork.All liability lies with the part who has approved the artwork

Kom på frokostseminar onsdag 27. november og se nye og moderne skybaserte løsninger innenfor ERP (økonomi-

styring), reiseregning og time-/prosjektoppfølging. Hør om nye måter å jobbe på og, se hvordan du kan arbeide

uavhengig av kostbart serverutstyr, rett "i skyen" - fra PC, smarttelefon eller pad.

Tid: Onsdag 27. November kl 8.30 – 10.30Sted: Brevikbråteveien 9 (Sletta Næringspark)

Se mer informasjon på våre hjemmesiderwww.abacus-it.no eller meld deg på med en gang.

Tlf 4000 1850 eller [email protected]

Skybaserte løsninger - frokostseminar 27. november

skImarked 23. og 24. noVember!Dette holdes av Son Slalåmklubb i Speilsalen på Brevik skole.

Dette er et bruktmarked (kjøp/salg) av alle typer

vinteraktivitet-utstyr for Vestby og omegn.

Våre trenere hjelper deg å prise og selge utstyret ditt, mot at

25% av salgssummen går til klubbkassa - resten tilfaller selger.

Du får god veiledning til å kjøpe rett utstyr til ditt bruk.

Her er det mange muligheter for kjøps-kupp og

miljøvennlig med gjenbruk.

Innlevering av utstyr:

Onsdag 20. og torsdag 21., kl. 15-18:00 i Soon Sports;

sykkelbutikken på sletta.

Lørdag 23. kl. 10-12:00 i Speilsalen på Brevik skole.

Salg:

lørdag fra 12:-16:00 og søndag fra 11:00-15:00.

Oppgjør søndag: 15:00 - 16:00

JULEMESSEPÅ SON ELDRESENTER

FREDAG 22. NOVEMBER KL. 11.00 TIL KL. 14.00

SALG AV TOVEDE PRODUKTER: SITTEUNDERLAG, TØFLER, LUER

JULEKORT OG ANDRE KORT, HJEMMELAVEDE JULEKAKER

Loddsalg og salg av adventskalendere!

MØT OPP TIL EN HYGGGELIG HANDEL OG SOSIALT SAMVÆR.

SALG AV KAFFE OG BLØTKAKE - KR 45.-

Dagsenteret og Tiltakskomiteen v/Son eldresenter


Milj

ømer

ket t

rykk

sak

241

711,

W

era

AS.

Julebord på Spa!

Velkommen til tradisjonell julefeiring med varme, glede og utradisjonell festmat. Vi serverer festmeny hver torsdag, fredag og lørdag f.o.m. 16. november t.o.m 15. desember. Pris kr. 595,- pr. person som inkluderer festmeny, aperitiff og kaffe Priser på festmeny med overnatting og inngang til Spa-avdelingen i 1. etg.Kr. 1795,- pr. person i enkeltromKr. 1495,- pr. person i dobbeltromKr. 1295,- pr. person i trippelromTillegg for suite: kr. 1000,- pr.døgn

Musikk alle dager. Husk å bestille Spabehandlinger i forkant.

Quality Spa & Resort Son l Hollandveien 30 l 1555 Son l tlf 64 98 48 00 l [email protected] l www.sonspa.noM

iljøm

erke

t try

kksa

k 24

1 71

1,

Wer

a AS

.

Julebord på Spa!

Velkommen til tradisjonell julefeiring med varme, glede og utradisjonell festmat. Vi serverer festmeny hver torsdag, fredag og lørdag f.o.m. 16. november t.o.m 15. desember. Pris kr. 595,- pr. person som inkluderer festmeny, aperitiff og kaffe Priser på festmeny med overnatting og inngang til Spa-avdelingen i 1. etg.Kr. 1795,- pr. person i enkeltromKr. 1495,- pr. person i dobbeltromKr. 1295,- pr. person i trippelromTillegg for suite: kr. 1000,- pr.døgn

Musikk alle dager. Husk å bestille Spabehandlinger i forkant.

Quality Spa & Resort Son l Hollandveien 30 l 1555 Son l tlf 64 98 48 00 l [email protected] l www.sonspa.no

Milj

ømer

ket t

rykk

sak

241

711,

W

era

AS.

Quality Spa & Resort Son l Hollandveien 30 l 1555 Sontlf 64 98 48 00 l [email protected] l www.sonspa.no

Gavekort til deg selv eller noen som fortjener det

GavekortKr 900,- pr. person

son spesialVelg ansikts- eller kroppsbehandling. Dette er for deg som gjerne ønsker det lille ekstra.

Etter en hudanalyse vil terapeuten se dine behov og velge blant våre spesialprodukter.Gjelder fra mandag-torsdag

GavekortKr 2995,- pr. person

tid for hverandre

« Overnatting i suite for 2 personer « Sen utsjekk kl. 1500 « Frokost på rommet « Frukt og sjokolade på rommet

« Inngang til Son Magic circel – vår opplevelses-runde i Spa « Badekåpe og tøfler

Gjelder fra mandag-søndag

Gavekort

Kr 990,- pr. p

erson

din dag

« 50 min. Spa behandling, Son spesial ansikt eller kropp « 2-retters lunsj « Bading, trening, badekåpe og tøfler

Gjelder fra mandag-torsdag

wer

a.no

Milj

ømer

ket t

rykk

sak

241

711,

W

era

AS.

Velvære-dagUnn deg en dag med velvære på Quality Spa & Resort Son

10% rabatt på 50 min spa behandlinger mandag – torsdag ved fremvisning av denne ved betaling. 50 min spa behandling inkluderer også : badekåpe og tøfler samt inngang til trening og spa Gyldig tom 31. mars.


Miljø

mer

ket t

rykk

sak

241 7

11,

Wer

a AS

. Velvære-dagUnn deg en dag med velvære på Quality Spa & Resort Son

10% rabatt på 50 min spa behandlinger mandag – torsdag ved fremvisning av denne ved betaling. 50 min spa behandling inkluderer også : badekåpe og tøfler samt inngang til trening og spa Gyldig tom 31. mars.


Milj

ømer

ket t

rykk

sak

241

711,

W

era

AS.

Julebord og selskapsfeiring i spesielle lokaler på toppen av Sons ”fineste fjelltopp”

Panoramautsikt over Oslofjorden, Hurumlandet, Holmestrand og med Telemarkfjellene i bakgrunnen

Solåsen PilegrimsgaardFalkeveien 19, 1555 Son

(nær Catosenteret) Mobil +47 47 48 30 32 www.pilegrimsgard.no

Våre lokaler har kapasitet på inntil 50 spisegjester.

Både små og store grupper er velkommen!Be om tilbud!

Inntil 24 sengeplasser i 16 rom. Priser fra kr. 250 til 400 pr. pers.

Vi har også 2 lavvoer som kan benyttes. Kveldskos rundt lavvobålet er å anbefale!

Hjertelig velkommen til en hyggelig førjulsopplevelse!

SeSeln 19, 1555 Son. Tlf: +47 47 48 30 32. E-pose-post

Copyright © 2011. PCInfo.no. All Rights Reserved. Alt innhold er beskyttet av loven om opphavsrett, og kan IKKE benyttes uten skriftlig tillatelse av eier.

Selskapslokale med plass til 50 gjester Våre viltgryter har slått godt an.En etterspurt meny er:Forrett: Kongekrabbe Hovedrett: Reinkjøttgryte – Bidos Til dessert velger mange multekrem.Be om tilbud!

Eksempel på meny til julebord:* Forrett: KongekrabbeHovedrett: ReinsdyrgryteDessert: Multekrem *Dette er en meny som blebestilt til et 70 årslag, hvor de leide hele Solåsen med allerommene. Den er blitt vårspesialitet og ca. 80% velger denne menyen.

Andre retter etter avtale

44 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Onsdag den 6. november kl. 10.00 åpnet ny butikk i det samme lokale som Europris har holdt til i. Det er en Ola Risbråthe som er en av eierne og daglig leder for denne butikken. Den gamle Kiwi-butikken blir revet før jul. Der skal det bygges leilig-heter. Prosjektet er kjent som "Solsiden i Son."

Hele prosessen har gått veldig fort kan Terje Bårdseth fortelle. Han er også medeier i Son Eiendom. I sommer fikk han vite at bygget stod for salg og tok umiddelbart kontakt med et oslobasert selskap. Dette ble da tatt videre med Ola Risbråthe som tente umiddelbart på denne muligheten. De gjorde en rask vurdering av blant annet hvor mange store lokaler som finnes i Son – og hva har vi behov for i Son? Helt klart sentrale spørsmål som det var relativt enkle svar på. For nå falt brik-kene på plass.

BakgrunnEtter at Kiwi åpnet butikk på Sletta Næringspark ønsket ikke Coop å åpne ny butikk i

ny kiwi-butikk i son sentrum

Havnegata i Son. For 1 ½ år siden kom Europris inn i byg-get. De holdt det gående i ett år før de avviklet sin virksomhet. Dermed var det duket for Son Eiendom. I løpet av sommeren kom man til en løsning. Alt har skjedd i hurtigtempo fordi de allerede har hatt planer i forhold til ”Solsiden i Son” ved Son Eiendom. I løpet av august fikk de landet avtalen om kjøp av bygget. Så gikk det to måneder med planlegging før alt var i orden.

25 års jubileumKiwi Son har 25 års jubileum i år. Det gamle lokalet har stadig blitt pusset opp så nå skal det bli godt å ”fortsette” i nye lokaler, kan Ola Risbråthe fortelle. Vi har kommet inn i nye moderne lokaler på 1.200 m2 og sorti-mentet øker også med ca. 100 varer. Dette er et positivt løft for ansatte og handlende i Son.

ParkeringsplasserNår det gjelder parkeringsplas-ser i tilknytning til butikken så er heller ikke det noen stor utfordring. Det er parke-ringsplasser på tre av sidene til Kiwi-butikken. I tillegg er det prosjektert 8 nye plasser i

forhold til hovedinngangen til butikken. Dette blir mulig ved å senke fortauet mot Sagaveien for inn – og utkjøring av varer. Veien blir sperret i forhold til parkeringsplassene i andre enden. Varemottaket blir på akkurat samme plass som tidli-gere. Siden veldig mye av vare-utkjøringen er sentralstyrt i fra ASKO så er det faktisk ikke så mye varetransport lenger. Varer

Terje Baardseth skal åpne ny bu-tikk i syd-enden av bygningen til Kiwi Son. Her blir det salgsutstil-ling med nyere importerte brukt-biler. Lokalene er på 300 m2 med kontor og salgsutstilling. Det vil ikke bli noe verksted i lokalene. Her skal det bli biler for alle til konkurransedyktige priser. Bård-seth har drevet med bilbutikk og bilverksted siden 1994. Han har alltid vært en stor bilentusiast. Har riktignok hatt en pause, men så satte han i gang igjen i mars/april i liten skala. Bjørn Barstad vil ha hovedansvar for bilimporten. Da ønsker vi velkommen til bilbutikk nummer fem i kommunen.

som før kom med egne biler i fra Gilde, Stabburet, Coca Cola og andre er saga blott.

Gamle Kiwi SonDen gamle Kiwi-butikken stengte lørdag den 2. novem-ber. Der blir det stående tomt en stund, men planen er at alt skal rives før jul. Dette forutsatt at riving blir godkjent av kom-munen – og det blir det nok.

Ronny Nermo

Daglig leder Ola Risbråthe med ansatte delte ut blomster, frukt og drikkke til kunder som kom under åpningen.

Snorklipp hører med. I denne anledning med grønt bånd.


AnsiktsbehAndling - kroppsmAssAge - Fotpleie - mAnikyr

Merethe Christiansen iteC eksaminert hud- og spaterapeutthornegården, storgt. 30, 1555 sonmobil 982 32 587 www.skinfocus.no

Åpningstider:mAn etter avtaletirs 10:00 - 16:00ons 12:00 - 19:00tors 12:00 - 19:00Fre 10:00 - 16:00lØr etter avtale

gavetips! Vi fører kjente merkevarer som exuviance, pevonia botanica, CdnC shellac, tl design, tromborg produkter og makeup samt nora norway smykker.

ølg oss på Facebook

Skin Focus er en hudpleiesalong hvor kvalitet, velvære og du har førsteprioritet. Gjennom en profesjonell hudanalyse, får du veiledning og skreddersydd behandling for at du skal oppnå et best mulig resultat.

din velvære, min lidenskap

APOTEKERENS

Bispe-Essens kr.89,-

Julesennep kr.69,-

APOTEKETI S O N

www.apoteketison.no - tlf. 64 98 31 30

Åpningstider i julen:

Juleprodukter

Lør 28/12 9.30-15Man 30/12 9.30-16Nyttåraften 9.30-141.nyttårsdag stengt

Søn 22/12 12 -16Man 23/12 9.30 -17Julaften 9.30 -131. og 2. juledag stengtFre 27/12 9.30 -16

Separatutstilling – bjørg thorhallsdottir –

Utstillingen varer til 1. des.

Tlf. 64 95 37 77 - www.gallerisoon.no

Freydis Einarsen“Sakte øvelSe” - tekstil

13.-28. september 08Billedkunst og kunsthåndverk.Telefon: 64 95 37 77

Velkommen til Gerds Kafé midt i Son.Kos deg med hjemmebakt eple-,

gulrot- eller suksesskake. Espresso og cappuccino på ekte italiensk vis.

Øl- og vinservering.Man.-lør. åpner vi 8.00.

Storgaten 17, 1555 Son

Målsøm dame og herre,Designerantrekk og Hatter

Telefon: 95 23 29 08

Annonse Meierigården_org 29-04-05 08:38 Sid

Åpningstider: man-fre 10-17 | lør 10-16 | søn 12-16galleri soon | storgt.17, 1555 son | tlF. 64 95 37 77

Foto

graf

: ben

te J

ohan

senÅpen cafe m/tapas

møt kunstneren i galleriet – vi lover en uforglemmelig kveld med prøvesmaking av

bjørgs nye Cava, foredrag, signering av nye bøker etc.

Velkommen til kunstneraften– Fredag den 15. nov. kl 18.00 –

46 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Font DIN


Kiwanis District Norden

Kiwanis Club Vestby www.kiwanis.no



I regi av:

Fra Kl. 12.00 Diverse aktiviteter - se vår nettside sonheleåret.no

Kl. 14-17.00 Biblioteket er åpent og har premiere på Engleutstillingen

–Engler laget av barn i Son. Kom gjerne innom og lån en

julebok –en koselig førjulstradisjon og gjøre

med barna. Servering av gløgg og pepperkaker.

Kl. 14-15.30 Kjøring med hest og vogn for barna i Son sentrum.

Kl. 16.00 Samling ved Eldresenteret – salg av fakler - Pris 25,-

Kl. 16.15 Fakkeltoget går fra Eldresenteret gjennom Sons gater –

alle er velkommen til å delta.

Kl. 16.45 Stor samling ved treet på Torget. Dagens gode ord

– og kåring av Sonsengel.

Kl. 17.00 Julegranen tennes og vi går rundt treet på parkeringen

ved Kiwi i sentrum- kanskje kommer …

Salg av godteposer - Son HK. Pris 40,-

Såner skolekorps, Soon etter frokost med fler vil synge, spille og drille.

Såner skolekorps selger popcorn, varm saft og vafler i sin bod. Salg av

fakler, pølser, gløgg og kaffe i sin bod. Spisestedene i Son sentrum byr på

litt ekstra - se vår nettside sonheleåret.no

Foto Anne M

anglerud Foto A

nne Manglerud

Foto Lena K. Torp

Julegateåpning 1.desember i Son

Font DIN






I regi av:



















Foto Anne M

anglerud Foto A

nne Manglerud

Foto Lena K. Torp



FASTE, LAVE PRISERog Norges tøffeste garantier

SON SLETTA

Søndag8 11-18 14-20

Søndag15 11-18 14-20

Søndag22 11-18 14-20

Lillejulaften 08-22 07-23

Julaften 09-13 09-14

1.juledag Stengt Stengt

2.juledag Stengt Stengt

Fredag 08-22 07-23

Lørdag 08-21 08-22

Søndag Stengt Stengt

Mandag30 08-22 07-23

Nyttårsaften 09-18 09-18

1.nyttårsdag Stengt Stengt

JuLENSåpNiNgSTidEr

God Jul & Godt Nyttår!

Hjertelig velkommen til en hyggelig førjulshandel.Hilsen Ruben,

Kiwi Sletta

Hjertelig velkommen til en hyggelig førjulshandel.Hilsen Tatjana,Kiwi Son

Font DIN






I regi av:



















Foto Anne M

anglerud Foto A

nne Manglerud

Foto Lena K. Torp


48 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Sjelens stemme - Linda GodagerSkole i intuisjon og klarsyn

www.lindagodager.no • [email protected]

Tlf. 480 57808

- Reading - Healing- Husrens - Kurs- Skole

vt

(HELSE & VelVÆre

MÅNEDSMAGASINET

NYTT

NYTT

ÅSÅSVESTBYVESTBY

les Vestby Nytt også på nett:

www.vestbynytt.no

Merete L. Isaksen, sykepleier/

akupunktør NAFO

Tlf : 64 95 60 66

85 mm

55 mm

* det er lagt til 2 mm “bleed” kant i hverside, så etter klipping er målene 85 x 55 mm

* avis annonse

- Et hus for helse og velvære

Merete Isaksen (Sykepleier)Medl. av Akupunkturforeningenepost@vestby-akupunktur.nowww.vestby-akupunktur.noTlf. 988 59 588

• Klassisk- & medisinsk akupunktur• Massasje

Tilbud massasje kun kr. 500,- før 650,- ( gjelder innen 2013)

GAVEKORT!

Vivi'sFothjørne

Vestbyveien 51540 Vestby

Tlf. 473 09 839

Trenger du fotpleie!!Har nå startet praksis på Helsehuset i Vestby.

Små/store fotproblemer eller bare for velværets skyld.

Kom innom eller ring for en hyggelig

fotprat og eventuelt...

Avtal time til studentpris.

Selger gavekorT

595,-(verdi kr 1500,-)

Julekalenderen har kommet!

HudFotpleieAromaterapi

Stjerneveien2,VestbyTlf.64950356/90156280NYAdr.!

Salg av gavekort på aromaterapi,hud- og fotpleie m.m.


Drømmer du om å gå ned i vekt, få mer overskudd og en sprekere hverdag? Jeg hjelper deg å finne et kosthold du trives med.

Vestby-mandager: Heidi 90 88 71 89E-post: [email protected]

Ta kontakt med meg, eller se www.greteroede.no for mer informasjon og påmelding på kurs!

÷ 5 kilo på ett Roede-kurs!

Annonsér i ditt lokalmagasin

- Mest lest i Vestby

Ring oss på tlf.: 64 98 52 84

[email protected]

NYTTÅSÅSNYTTVESTBYVESTBY

vt

((HELSE & VelVÆre

• Berit Aanerød Spesialist i rotfylling

• Britt Marie Ruud• Elin Sørra

Allmenpraksis og spesialutdannet i endodonti (rotfyllinger)

TANNLEGE

Vestbytorget, 2. etasjeRing for timebestilling: Tlf. 6495 1640

KIROPRAKTORENEElizabeth van den Bosch

Peer T Sørnes

Hjelper deg som har:Migrene, isjias, hodepine, KISS, kolikk, svimmelhet

Hjelper deg med smerter i:Nakke, rygg, skulder, kjeve, ben,

hofte, ankel/fot, albue, hånd mm.

www.vestby-kiropraktorklinikk.no,

Saglia Helsesenter/over apoteket

Timebestilling: 64952900

Helgevakt: 98464222

Åpningstider: Man., tir., og fre.: 09-17 Ons., tor.: 09-19

Barneklipp kr 170,-

Hull i ørene kr 280,-

TONE&GINE’S KLIPPEKROKVestbyVeien, 1540 Vestby - telefon: 64 95 24 10

Moroccanoil kr 280,-

Renati Rock Hard: 2 for kr 330,-

Renati Straight Hold: 2 for kr 300,-

Tupperings-børste kr 99,-

- Velkommen!

Man–fre: 10.00–19.00 Lør: 10.00–15.00

Rådhusgata 24, 1540 Vestby

Fin til jul?

Gamle og nye pasienter ønskes velkommen til vårt hypermoderne tannlegekontor.

Tlf. 64 95 20 30Tannlege Benny Håkansson og Fredrik Hallqvist

Tannpleier Therese Perez

50 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

I sentrum i det gamle korn-lager-huset i Mølleveien har Sonja Young Strand etablert seg i annen etasje og lager de mest fantastiske tatoveringer.

Hege Krogseth

Sammen med seg har hun Suzanne Ellingsen som gjør de tingene Strand ikke kan, (og omvendt), ifølge damene. Nærmere bestemt kontorarbeid og diverse nødvendig-heter. Innehaveren og hennes kol-lega er blide og imøtekommende, og studioet er lyst og trivelig. Ingen mørke bilder eller effekter her som kanskje noen forbinder med tatoveringer.

KunstnerSonja Young Strand har bak-grunn som billedkunstner med gårdsmaling som spesialfelt. At hun er kunstner i bunnen er ikke vanskelig å se på eksemplene de viser. Suzanne stiller sporty opp og viser sine liljer på overarmen. Suzanne betyr lilje, forteller hun. En hyggelig kunde stikker innom for å pynte på et tidligere bilde, og vi får lov til å beundre et nydelig portrett Sonja har laget på bryst-kassen hans av sønnen. Her kan man få tatoveringer etter ønske eller etter ferdige mønstre, evt. en kombinasjon.Hvorfor begynte så Young Strand med tatoveringskunst?-Jeg hadde aldri trodd jeg skulle gjøre det, ler hun. –Bare tanken på nåler og stikking fikk meg til å grøsse, sier hun. –Imidlertid holdt ekskjæresten min på med det og

overtalte meg til å forsøke. Det var ikke noe ekkelt, og vips var jeg i gang. Jeg fikk god opplæring hos han. Etter 3 års praktisering i andre salonger, har hun nå tatt skrittet og åpnet eget. Vestby er et egnet sted å starte opp, legger hun til. – Det er ingen tatoveringsstudioer i umiddelbar nærhet.

Flere gamle kunder har blitt med henne og nye har allerede kommet til.-Vi har rett og slett hatt en «flying start», smiler den sympatiske tatovøren.

AldersgrenseTatoveringer er gjerne kommet for å bli. Etter en behandling som kan ta lang tid, og for noen oppleves som smertefull, sitter den godt hvis man følger de viktige rådene om etter-behandling studioet gir. Derfor bør man være 18 år for å være kunde hos Young Strand. Med mindre man har med seg en foresatt. Hun setter ikke tatovering på noen under 16 år. Skal man ha en tatoo, er det lurt å gjøre det på høsten eller vinteren, slik at den får satt seg, og man slipper å dekke seg til i sola.

BodyshapingFra slutten av november vil damene kunne tilby Bodyshaping, en etter sigende ufarlig slankemetode. «Dette er en revolusjonerende figurformings-maskin som bryter ned fettdepoter og cellulitter. En kombinasjon av ul-tralyd, bindevevsmassasje og lymfe-drenasje», sier de på sin hjemmeside. Young Strand og Ellingsen anbefaler dette som en start på en slankeprosess, men sier det er like viktig å mosjonere og spise sunt samtidig som ved alle andre slankekurer.

Blide og dyktige damer, f.v. Sonja Young Strand og Suzanne Ellingen

Viggo Johansen er blitt fast og fornøyd kunde

52 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

ALLERGI OG ATOPI HOS HUND OG KATT

Allergi er en av de vanligste årsakene til hud- og øreproblemer hos hunder og katter. Man kan utvikle allergi mot noe i maten eller noe i miljøet. Matvareallergi/intoleranse ses som regel mot proteiner, men kan også forekomme mot karbohydrater og tilsetningsstoffer i foret. Atopi (allergi mot noe i miljøet) ses som regel mot husstøvmidd, lagermidd og/eller pollen.

Den typiske allergiske hunden har kløe på en eller flere steder på kroppen: I ansiktet, på labber, i ører, på magen, i armhulene og ved endetarmen. Det er sjelden at en allergiker klør på ryggen alene. Huden bli ofte rød eller pigmentert, pelsen kan bli misfarget pga enzymer i spyttet og huden kan bli sår og betent pga at sopp og bakterier trives og formerer seg her. Immunforsvaret i huden hos allergiske hunder er dårligere enn hos normale hunder og bakteriene fester seg lettere på hudcellene til allergiske dyr. Bakterie- og soppinfeksjoner vil forsterke kløen og gjøre situasjonen verre. Mange allergiske hunder får lett ørebetennelser. Hos noen dyr er hyppige ørebetennelser det eneste symptomet på at de har en allergi.

Hos katt viser allergi seg hovedsaklig på tre måter:1) Hode og nakkekløe2) Hårløshet- katten slikker bort håret (som oftest på magen).3) Hudbetennelse

Adresse: Kirkeveien 12, Vestby • telefon: 64 95 04 20/997 13 336www.vestbydyreklinikk.no • HESTEVETERINÆR 951 80 679

• Helse/rutineundersøkelser • Tannbehandling • Digitalt Røntgen • Ultralyd • Blodanalyse • Kirurgi

TimebestillingTlf. 64 95 04 20

Trening av førerhunder og servicehunderTraining of Guide dogs and Service dogs

ANBEFALT AV:

• Helse/runtineundersøkelser • Tannbehandling • Digitalt Røntgen • Ultralyd • Blodanalyse • Kirurgi

TimebestillingTlf. 64 95 04 20

Trening av førerhunder og servicehunderTraining of Guide dogs and Service dogs

ANBEFALT AV:Adresse: Kirkeveien 12, Vestby • telefon: 64 95 94 29/997 13 336www.vestbydyreklinikk.no • HESTEVETERINÆR 951 80 679

Dyrenes side

En ny katt- et nytt familiemedlem

Katter er fantastiske, morsomme og egenrådige individer! De trenger oppmerksomhet og

omsorg og stell på lik linje med andre dyr og det er viktig å tenke seg godt om før man

kjøper eller skaffer seg en katt. Katter blir som regel 14-16 år gamle.

Kattunger:

Det anbefales at kattunger får være sammen mor frem til de er 12 uker gamle. Det er viktig

for sosialisering og renslighet.

Før kattungen skal hentes bør man ha i hus matskåler, kattetoalett/kattesand og

transportkasse.

Når man henter katten, stor eller liten, trenger man transportkasse. Ingen katt liker å bli

løftet opp og båret til ukjent sted av en fremmed. Den vil forsøke å forsvare seg. En hund har

skarpe sterke tenner – en katt har sylskarpe tenner og 4 sett med like skarpe klør.

Transportkasse vil man også trenge når man skal til veterinær eller på ferie.

Når katten kommer i hus er det viktig å huske at den må få ro til å undersøke sine nye

omgivelser – barn og andre firbente familiemedlemmer bør holdes på avstand. Dette er

spesielt viktig når man får en voksen katt inn i huset. En kattunge tilpasser seg raskere. La

katten få bestemme tempoet – ikke leke voldsomt med den eller forvente at den skal føle

trang til å kjæle med sine nye familiemedlemmer med en gang. Gi den mat og vann. Vis den

kattetoalettet og sengen – resten finner den ut selv.

Allergi er en av de vanligste årsakene til hud- og ørepro-blemer hos hunder og katter. Man kan utvikle allergi mot noe i maten eller noe i miljø-et. Matvareallergi/intoleranse ses som regel mot proteiner, men kan også forekomme

Allergi og atopi hos hund og katt

mot karbohydrater og tilsetningsstoffer i foret. Atopi (allergi mot noe i miljøet) ses som regel mot husstøvmidd, lagermidd og/eller pollen.

Den typiske allergiske hunden har kløe på en eller flere steder på kroppen: I ansiktet, på labber, i ører, på magen, i armhulene og ved endetarmen. Det er sjelden at en allergiker klør på ryggen alene. Huden bli ofte rød eller pigmentert, pelsen kan bli misfar-get pga enzymer i spyttet og huden kan bli sår og betent pga at sopp og bakterier trives og formerer seg her. Immunforsvaret i

huden hos allergiske hunder er dårligere enn hos normale hunder og bakteriene fester seg lettere på hudcellene til allergiske dyr. Bakterie- og soppinfeksjoner vil forsterke kløen og gjøre situa-sjonen verre. Mange allergiske hunder får lett ørebetennelser. Hos noen dyr er hyppige ørebetennelser det eneste symptomet på at de har en allergi. Hos katt viser allergi seg hovedsaklig på tre måter:1) Hode og nakkekløe2) Hårløshet- katten slikker bort håret (som oftest på magen).3) Hudbetennelse Man kan ikke se forskjell på et dyr som er allergisk mot noe i maten og et som er allergisk mot noe i miljøet. Symptomene er helt like. Det tar imidlertid litt tid før man utvikler allergi mot noe i miljøet. Dersom dyret viser symptomer før det er seks måneder er det mest sannsynlig at det reagerer på noe i maten.

ALLERGI OG ATOPI HOS HUND OG KATT

Allergi er en av de vanligste årsakene til hud- og øreproblemer hos hunder og katter. Man kan utvikle allergi mot noe i maten eller noe i miljøet. Matvareallergi/intoleranse ses som regel mot proteiner, men kan også forekomme mot karbohydrater og tilsetningsstoffer i foret. Atopi (allergi mot noe i miljøet) ses som regel mot husstøvmidd, lagermidd og/eller pollen.

Den typiske allergiske hunden har kløe på en eller flere steder på kroppen: I ansiktet, på labber, i ører, på magen, i armhulene og ved endetarmen. Det er sjelden at en allergiker klør på ryggen alene. Huden bli ofte rød eller pigmentert, pelsen kan bli misfarget pga enzymer i spyttet og huden kan bli sår og betent pga at sopp og bakterier trives og formerer seg her. Immunforsvaret i huden hos allergiske hunder er dårligere enn hos normale hunder og bakteriene fester seg lettere på hudcellene til allergiske dyr. Bakterie- og soppinfeksjoner vil forsterke kløen og gjøre situasjonen verre. Mange allergiske hunder får lett ørebetennelser. Hos noen dyr er hyppige ørebetennelser det eneste symptomet på at de har en allergi.

Hos katt viser allergi seg hovedsaklig på tre måter:1) Hode og nakkekløe2) Hårløshet- katten slikker bort håret (som oftest på magen).3) Hudbetennelse


Det er imidlertid ikke uvanlig at et dyr med matvareallegi ut-vikler allergi mot noe i miljøet senere i livet.Det er viktig å være klar over at det kan ta mange uker å finne ut årsaken til at dyret klør. Dyrle-gen får ofte raskt en mistanke

Man kan ikke se forskjell på et dyr som er allergisk mot noe i maten og et som er allergisk mot noe i miljøet. Symptomene er helt like. Det tar imidlertid litt tid før man utvikler allergi mot noe i miljøet. Dersom dyret viser symptomer før det er seks måneder er det mest sannsynlig at det reagerer på noe i maten. Det er imidlertid ikke uvanlig at et dyr med matvareallegi utvikler allergi mot noe i miljøet senere i livet.

Det er viktig å være klar over at det kan ta mange uker å finne ut årsaken til at dyret klør. Dyrlegen får ofte raskt en mistanke om allergi og begynner å behandle, men det tar tid før man kan stille diagnosen. Man må gjøre det man kaller en allergiutredning:

1: Det første dyrlegen gjør er å utelukke at dyret har parasitter som forårsaker kløe. 2: Man må også ofte behandle mot sekundærinfeksjoner ( sopp/ bakterier) i huden.3: For å sjekke om dyret reagerer på noe i maten, må man prøve en spesialdiett beregnet på allergiske dyr. Dietten gis i 8-12 uker og i denne perioden må ikke dyret få noe annet å spise. Godbiter er ikke lov, det vil ødelegge dietten. Blir dyret bedre, kan man prøve å gå tilbake til det gamle foret. Et dyr med matvareallergi vil da raskt begynne å klø igjen. Det finnes dessverre ikke gode nok blodprøver for å sjekke om dyret har matvareallergi.4: Det finnes en blodprøve for å sjekke om dyret reagerer på noe i miljøet ( er atopisk). Den kan tas samtidig med at dyret starter på dietten, da hunden/ katten kan reagere både på foret og noe i miljøet ute og/ eller noe.

Allergi er en sykdom man ikke kan bli frisk av med mindre man klarer å unngå det man er allergisk mot. Behandlingen vil ofte være en kombinasjon av medisiner, diett ogmiljøtiltak inne eller ute.

Ulike miljøtiltak for hund ved husstøvallergi vil være:1) Få hunden ut av soverommet. Soverommet er det stedet i huset hvor det er mest midd. Unngå også badet da det også der ofte er mye midd.2) Kjøp en hundeseng laget av skaiskinn eller annet glatt materiale som kan tørkes av med en fuktig klut en gang i uken. La ikke hunden ligge på tepper etc, (et dårligere alternativ er å beholde tepper, men vaske disse ukentlig på 70 grader). 3) Fjern flest mulig av gulvteppene og la ikke hunden ligge på tepper. La hunden kun oppholde seg i rom uten tepper (og sofa) når den er alene hjemme og på natten.4) La ikke hunden ligge i sofaen- la den evt få en egen stol som kan dekkes til med et laken som forhindrer gjennomtrenging av midd (spesiallaken til mennesker med middallergi). 5) Mopp gulvene ofte, det er mer effektivt enn støvsuging6) Gå en lang tur eller la hunden være ute når det støvsuges i huset 7) Fjern kosedyr.8) Ikke glem bilen, dekk til seter med spesiallaken e.l.9) Vask hunden regelmessig , helst ukentlig for å fjerne midd/pollen fra pelsen.10) Oppbevar tørrfôret i en lukket beholder/tønne.

om allergi og begynner å behandle, men det tar tid før man kan stille diagnosen. Man må gjøre det man kaller en allergiutredning:1: Det første dyrlegen gjør er å utelukke at dyret har parasitter som forårsaker kløe. 2: Man må også ofte behandle mot sekundærinfeksjoner ( sopp/ bakterier) i huden.3: For å sjekke om dyret reagerer på noe i maten, må man prøve en spesialdiett beregnet på allergiske dyr. Dietten gis i 8-12 uker og i denne perioden må ikke dyret få noe annet å spise. Godbiter er ikke lov, det vil ødelegge dietten. Blir dyret bedre, kan man prøve å gå tilbake til det gamle foret. Et dyr med matvareallergi vil da raskt begynne å klø igjen. Det finnes dessverre ikke gode nok blodprøver for å sjekke om dyret har matvareallergi.4: Det finnes en blodprøve for å sjekke om dyret reagerer på noe i miljøet (er atopisk). Den kan tas samtidig med at dyret starter på dietten, da hunden/ katten kan reagere både på foret og noe i miljøet ute og/ eller noe.

Allergi er en sykdom man ikke kan bli frisk av med mindre man klarer å unngå det man er allergisk mot. Behandlingen vil ofte være en kombinasjon av medisiner, diett og miljøtiltak inne eller ute.

Ulike miljøtiltak for hund ved husstøvallergi vil være:1) Få hunden ut av soverommet. Soverommet er det stedet i huset hvor det er mest midd. Unngå også badet da det også der ofte er mye midd.2) Kjøp en hundeseng laget av skaiskinn eller annet glatt materiale som kan tørkes av med en fuktig klut en gang i uken. La ikke hunden ligge på tepper etc, (et dårligere alternativ er å beholde tepper, men vaske disse ukentlig på 70 grader). 3) Fjern flest mulig av gulvteppene og la ikke hunden ligge på tepper. La hunden kun oppholde seg i rom uten tepper (og sofa) når den er alene hjemme og på natten.4) La ikke hunden ligge i sofaen- la den evt få en egen stol som kan dekkes til med et laken som forhindrer gjennomtrenging av midd (spesiallaken til mennesker med middallergi). 5) Mopp gulvene ofte, det er mer effektivt enn støvsuging6) Gå en lang tur eller la hunden være ute når det støvsuges i huset 7) Fjern kosedyr.8) Ikke glem bilen, dekk til seter med spesiallaken e.l.9) Vask hunden regelmessig , helst ukentlig for å fjerne midd/ pollen fra pelsen.10) Oppbevar tørrfôret i en lukket beholder/tønne.11) Hold kjøkkenet rent, lagermidd lever av matvarer/organisk materiale.12) Hold hunden unna boder og kjeller og spesielt steder der det oppbevares matvarer/organisk materiale.

Ulilke miljøtilak ved pollenallergi vil være:1) Ikke la hunden løpe på jorder/gress-sletter.2) Klipp plenen ofte/hold gresset kort.3) Hold hunden unna nyklippet plen/gress.4) Bruk air-conditioner fremfor lufting.5) Skyll hunden etter tur, spesielt etter å ha gått i høyt gress.6) Hold hunden inne i skumringen og tidlig morgen i den verste pollensesongen.

Beste hilsen fra Vestby Dyreklinikk: Bente Hartan,Lene Barlie og Kristin Engesæth

TILBUDDESEMBER OG JANUAR

GRATIS tannsjekk

25%på fjerning av

tannsten

lokale dyreklinikkDin

Son Dyreklinikk

SALG AV FÔR OG UTSTYR

Åpningstider: Mandag - Onsdag: 9-17 Torsdag: 9-19 Fredag: 9-17Lørdag (butikk): 10-12

Slettaveien 2, 1555 SonTel: 63 00 15 15 E-mail: [email protected]

lokale dyreklinikkDin

Son Dyreklinikk

SALG AV FÔR OG UTSTYR

Åpningstider: Mandag - Onsdag: 9-17 Torsdag: 9-19 Fredag: 9-17Lørdag (butikk): 10-12

Slettaveien 2, 1555 SonTel: 63 00 15 15 E-mail: [email protected]

"Minst en gang om dagen bør vi høre en liten sang, lese et godt dikt, se etvakkert bilde, og - om mulig - si et

par fornuftige ord."

~Goethe~

54 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

© M

ED

IAS

EN

TER

ET

ASAUT. ELEKTROENTREPRENØR

Brandstadveien 4601540 Vestby

64 98 27 70Alle typer små

og større oppdrag

Aksel Riisertlf. 909 87 218Anders Presterudtlf. 909 87 281

Fax 64 98 27 71 • [email protected]




og større oppdrag


Fax 64 98 27 71 • [email protected] utfører: Installasjon bolig/næring/industri ElkontrollInternkontroll elektroNemkosertifisert Termofotografering

Presterud & Ri iser

www.prielektro.no O [email protected]




og større oppdrag






og større oppdrag



MÅNEDSMAGASINET

- MEST LEST I VESTBY

NYTT

NYTT

ÅSÅSVESTBYVESTBY

TELEFON 918 50 926 • VESTBYVEIEN 24 1540 VESTBY • [email protected]

VI UTFØRER ALT INNEN TAK- OG BLIKKARBEIDER• TAKOMLEGGING • PIPEBESLAG • ALT INNEN BESLAG

• LUFTEHATTER • TAKRENNER • SNØFANGER • TAKSTIGE

Vestby Nytt har et totalopplag på 7.500 eks. og er inne i sin 21. årgang som fulldistribuert gratismagasin i Vestby kommune.

Vår suksesshistorie er basert på topp kvalitet i alle ledd, fra planlegging av redaksjonelt innhold til produksjon, papirkvalitet og nøyaktig distribusjon.

Den meritterte entertaineren Stephen Ackles hadde ingen vansker med å samle stappfullt hus på Arena Kafé fredag1. november. Det er bare ett å si: Stemningen steg til taket, applausen braket, og suksessen var formidabel. Stephen Ackles spilte på alle

Full rulle

Arne Eriksen

Stephen Ackles kunne kunsten å engasjere sitt publikum.

Fullsatt hus i Arena Kafé!

(pianoets) strenger, i godt selskap med gitarvirtuosen Joachim. Her fikk vi servert hele spekteret fra hard rock med høyt decibelnivå til de mer dempede innslag. Publikum var i høy grad med på notene, og mye av repertoaret var kjent i denne voksne forsamlingen. Da var det bare å synge med.En stor aften – med festmiddag servert av Arena Kafé.

- Kvalitet i alle ledd!

VESTBY NYTT NR. 11/12- 2013 55SOLSKJERMING – GARASJEPORTER

Vi er gode på pris og kvalitet● markiser● persienner inne/ute● lamellgardiner● plisségardiner● screen● levegg● vindussprosser● spabad● garasjeporter

Arild KarlsenTlf: 908 36 290Lameller i farger Screen sett fra innsiden

Slipp sola inn når du selv vil

INTERIØRGARDINER•MARKISERGARASJEPORTER • SCREEN • SPA

FA

SADEPRODUKTER

G A R A N T I

Smarte løsninger med plisségardiner

Moderne garasjeporter

Glidelås-screen – tåler vindstyrke opptil 100 km/t

Fasadeprodukter of Norway

Fasadeprodukter AS er største norskeide leverandør av både solskjerming, garasjeporter og spa. Våre medarbeidere er meget dyktige fagfolk med lang bransjeerfaring. Vi har lokale avdelinger i hele Norge, egen produksjon og erfarne selgere. Vi kommer gratis hjem til deg og gir deg gode råd og løsnings-forslag. For mer info se: www.fasadeprodukter.no eller ring:

GRATIS: 800 80 488

Høstkupp!Inntil

–30%

56 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Støttemurer Betong / stein

TotalprosjekterTilbygg etc.

Gjølstadveien 249 • 1550 Hølen • Tlf. 64 95 45 97, Mob. 90 16 16 05

www.atlebergane.no, e-post: [email protected]

Alt innen snekring og forskaling• Graving • Sprenging • levering/utbedring

av renseanlegg

tlf. 911 85 550e-post: [email protected]

fagkunnskap gir trygghet

Lisleby rør ogreparasjoner as

Rørlegger'ni Son as

GODKJENT VÅTROMSBEDRIFT

Piet Hein: Husk at smile før du sover, så går dagens surhed over.

Piet Hein: "Den der kun ta-ger sjov for sjov og alvor kun alvorligt han har faktisk fattet begge dele lige dårligt!"

Sett fra barns ståsted"Romvesener bor like i nærheten av gud men jeg tror ikke de er omgangsvenner for å si det sånn.” Pia 6 år

“Musklene er noen slags nakkekoteletter som vi har i armene.” Sindre 6 år

“Onkelen min gikk ned tretti kilowatt. Etter det måtte han operere bort forhuden.” Christer 7 år

“De mest hovne mennesker er de som har allergi.” Tora 7 år

“Antioksidanter er sånne som alltid går i tog i gatene og roper store, veldig sinte ord.” Christian 7 år

“Når man dør er det akkurat som å forlate en skrothaug.” Halvdan 6 år

“Kroppsvæske kan være laget av stoff eller skinn. Det kommer helt an på prisen. Det finnes også skuldervæsker.” Thilde 7 år

“Kroppsvæske er noe man bruker når man vasker seg, for at ikke bakteriene skal informere seg.” Olav Hermund 7 år

“Et øyeeple er når man plutselig får øye på et eple, nesten uten å vite det.” Nina 7 år

“Indre verdier betyr at man har vært så uheldig å svelge en tikroning.” Ole Adreas 6 år

“Morfar mistet jobben sin fordi de ga ham opp der han jobbet. Men nå er han omskjært til snekker.” Adrian 7 år

“Suspendert er en måte å gå på. En veldig fin måte som rike folk gikk på i gamledager. Det er det samme som å spankulere.” Jonathan 8 år

“Høner suspenderer, fordi de trekker beina etter seg på grunn av at de har hoftekam på hodet.” Anna Maria 7 år

“Det finnes hjernedøde dyr, sånne som består av bare en sædcelle. De bor ofte i vannet. Jeg har hatt dem rundt anklene når jeg bader.” Ella 7 år

“For ikke å snakke om hai. De er finske på ryggen.” Liv Mira 6 år

VESTBY NYTT NR. 11/12- 2013 57Facebook.com/ChevroletNorge | WWW.CHEVROLET.NO

CHEVROLET-DAGER: HVERT 7. SEKUND SELGES DET EN CHEVROLET Chevrolet i Norge inkluderer bybilen Spark, den kompakte Aveo, stasjonsvognen Cruze, Captiva SUV, nye kompakt-SUV Trax, og de

legendariske sportsbilene Corvette og Camaro. Kom og opplev nye Chevrolet. Velkommen til prøvekjøring.

Pris levert Oslo inkl. leveringsomkostninger kr. 7500,-. Frakt til forhandler utenfor Oslo og årsavgift kommer i tillegg.

TRAX FRA KR 227.500,-

CAPTIVA FRA KR 507.500,-

AVEO FRA KR 159.500,-

SPARK FRA KR 117.500,-

CRUZE SW FRA KR 247.500,-INKL. VINTERKAMPANJE. KUNDEFORDEL: 25.000

LEID

AR

CR

EAT

IVE

Langøyveien 3, 1640 Råde - Tlf. 901 10 228

Nå er jeg i RådeHilsen Nils-Arne

58 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Bare Bil

vW golf r – Tidenes råeste golfKraftig motor og firehjulsdrift sørger for ytelser i toppsjiktet.Den nye toppmodellen – Golf R når 100 km/t i løpet av 5,1 sekunder, seks tideler raskere enn forgjengeren. Med DSG girkasse tar den samme operasjonen 4,9 sekunder. Toppfarten er elektronisk begrenset ved 250 km/t.Motoren er basert på den samme som sitter i Golf GTI, en toliters TFSI-motor, men her er den trimmet opp til 300 hestekrefter. Til tross for 30 ekstra hester har nye Golf R et vesentlig lavere forbruk enn forgjengeren, 0,71 liter på mila i forhold til 0,85 l/mil. CO2-utslippet er tilsvarende redusert fra 199 g/km til 165 g/km. Med DSG girkasse er forbruket 0,69 l/mil, tilsvarende et CO2-utslipp på 159 g/km.

Kilde: BilNorge.no

BMW i3 - en elektrisk kjøreopplevelseBMW i3 er en komfortabel elbil med smidige kjøre- egenskaper, høy rekkevidde og spenstig kjøreglede.BMW i3 er en bil med et design for fremtiden. Den innovative LifeDrive-konstruksjonen med kupé avkarbon gir en sjenerøs romfølelse som preges av bærekraftigematerialer av høy kvalitet. Den utvendige, aerodynamiskedesignen med bakhengslede bakdører, karakteristisk BlackBand og store hjul gir et dynamisk inntrykk samt en litenpekepinn på bilens spenstige kjøreegenskaper.

Det innovative eDrive-systemet er utviklet i tråd med BMW EfficientDynamics, og er ikke bare utslippsfritt, men også nesten helt lydløst. Kilde: BilNorge.no

renault Captur – kompakt crosserIfølge Renault har de kombinert det beste fra tre biltyper.Begrepet crossover innebærer at Captur er en blanding av flere biltyper. De røffe detaljene nederst, den høye sittestillingen og ekstra bakkeklaring (totalt 20 cm) er kjente SUV-elementer.Styling og fargekombinasjoner viser at Renault har sett seg ut en ung og urban kundegruppe. Mulighetene for personalise-ring er enorme, med elegante tofarge-løsninger og mønstre.

Utstyrsnivået er høyt for en bil i dette segmentet. Her får du bl.a. nøkkelfri adkomst og start via et kort du har i lommen, progressiv servostyring, bakkestartassistent, nødbremse-assistent, Bluetooth tilkobling og cruisekontroll med hastighetsbegrensning. Kilde: BilNorge.no

Peugeot 308 - utfordrer vW golfNå har de gjort det igjen – det eneste som ikke er endret på nye Peugeot 308 er navnet. Ellers fremstår bilen som ny fra innerst til ytterst.Nykommeren er et par centimeter kortere og lavere enn denutgående modellen, men vekten er redusert med så mye som140 kg. Det skyldes blant annet at 308 bygges på PSA-gruppens nye EMP2-plattform som skal danne basis for enrekke modeller fra Peugeot og Citroën de nærmeste årene.

Ved lanseringen i november tilbys fem motorer, to for diesel (92 eller 115 hk) og tre for bensin (82 til 155 hk). Fra 2014 kommer ytterligere to små bensinmotorer (110 og 130 hk). Kilde: BilNorge.no

Spør om firma-avtale!- Medium pizza fra kr 138,-

- Stor pizza fra kr 168,-

Nybakte pizzabunner hver dag. Bestill pizza i dag!

64 95 34 44

( best i VG test )

Nybakte pizzabunner hver dag.

Bestill pizza i dag!

Tlf. 64 95 34 44Vi ligger ved McDonalds og ESSO, inn Vestby Hyttepark, Vestby Nord.

feirer Nybakte bunner hver dag!De ringer – Vi bringerTlf . 64 95 34 44

Nybakte bunner hver dag!De ringer –Vi bringerTlf. 64 95 34 44

Spør om firma-avtale! - Medium pizza fra kr 138,- - Stor pizza fra kr 168,-

Nybakte pizzabunner hver dag. Bestill pizza i dag!

Hildur Ystmark har i 20 år levert nystekt pizza. Dette er vi stolte av!

Fra nå av vil vi hete:

Bytter navn til : ►

64 95 34 44

Vi feirer med 20 år

gamle priser i Februar og Mars!

99,- Medium

129,- Stor

KUN VED HENTING!

Meny medium stor

1. Skinke 138,- 168,- Tomatsaus, champignon, paprika, mozzarellaost

2. Marinert biffkjøtt 155,- 188,- Tomatsaus, løk, champignon, mozzarellaost

3. Pepperoni 145,- 178,- Tomatsaus, løk, paprika, annanas, mozzarellaost

4. Kjøttboller 145,- 178,- Tomatsaus, løk, paprika, mozzarellaost 5. Kylling Pizza 145,- 178,- Tomatsaus, paprika, champignon, mozarellaost 6. Vegetar 138,- 168,- Tomatsaus, løk, paprika, champignon, tomat, mozzarellaost 7. Dobbel 145,- 175,- Tomatsaus, salami, skinke, champignon, paprika, mozzarellaost 8. Trippel 148,- 178,- Tomatsaus, biffkjøtt, skinke, salami, paprika, mozzarellaost 9. Hot 140,- 170,- Tomatsaus, kjøttdeig, løk, paprika, chilipepper, mozzarellaost 10.Spesial 155,- 188,- Sett sammen din egen pizza, maks 3 garnityr, mozzarellaost 11."Kims spesial" 155,- 188,- Tomatsaus, kjøttdeig, ananas, løk skinke, bacon, paprika, mozzarellaost 12.Taco 155,- 188,- Tomatsaus, kjøttdeig, tacochips, mais mozzarellaost, chilli, paprika, løk

Diverse mineralvann (1,5 liter) v/henting 35,- De ringer- Vi bringer v/utkjøring 35,- Hver dag mellom kl 15 - 22 Toppingsaus 15,- Fred. - lørd. kl 15 - 23 Rømmesaus 15,- Ekstra ost 15,- Vi tar forbehold Ekstra kjøtt 15,- om prisendringer

( best i VG test )

Meny medium stor

1. Skinke 138,- 168,- Tomatsaus, champignon, paprika, mozzarellaost

2. Marinert biffkjøtt 155,- 188,- Tomatsaus, løk, champignon, mozzarellaost

3. Pepperoni 145,- 178,- Tomatsaus, løk, paprika, annanas, mozzarellaost

4. Kjøttboller 145,- 178,- Tomatsaus, løk, paprika, mozzarellaost 5. Kylling Pizza 145,- 178,- Tomatsaus, paprika, champignon, mozarellaost 6. Vegetar 138,- 168,- Tomatsaus, løk, paprika, champignon, tomat, mozzarellaost 7. Dobbel 145,- 175,- Tomatsaus, salami, skinke, champignon, paprika, mozzarellaost 8. Trippel 148,- 178,- Tomatsaus, biffkjøtt, skinke, salami, paprika, mozzarellaost 9. Hot 140,- 170,- Tomatsaus, kjøttdeig, løk, paprika, chilipepper, mozzarellaost 10.Spesial 155,- 188,- Sett sammen din egen pizza, maks 3 garnityr, mozzarellaost 11."Kims spesial" 155,- 188,- Tomatsaus, kjøttdeig, ananas, løk skinke, bacon, paprika, mozzarellaost 12.Taco 155,- 188,- Tomatsaus, kjøttdeig, tacochips, mais mozzarellaost, chilli, paprika, løk

Diverse mineralvann (1,5 liter) v/henting 35,- De ringer- Vi bringer v/utkjøring 35,- Hver dag mellom kl 15 - 22 Toppingsaus 15,- Fred. - lørd. kl 15 - 23 Rømmesaus 15,- Ekstra ost 15,- Vi tar forbehold Ekstra kjøtt 15,- om prisendringer

Velkommen til Vestby gjestegård & HytteparkVestby Gjestegård og Hyttepark ligger sentralt, men landlig til like ved E6 i Vestby Nord. I tillegg til store og små arrangementer tilbyr vi overnatting i Vestby.

Vi har utleie av store hytter med god standard og mindre hytter med enklere standard. I tillegg tilbys utleie av leiligheter, rom og vognplasser hele året.

De fleste av våre hytter inneholder fullt utstyrt kjøkken, stue, to soverom med totalt seks sengeplasser. Flislagte bad med dusj og WC. Utleie av sengesett og håndklær.

For nærmere informasjon, se våre nettsider på www.vestbyhyttepark.no

Store hytter

Små hytter

Leiligheter

Sørli Gård Farmen, 1540 Vestby Q Tlf: 64 95 98 00 Q Faks: 64 95 98 01E-post: [email protected] Q Internet: www.vestbyhyttepark.no

60 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Det er ikke sånn at fru Winther bare vifter med tryllestaven, og så er kjolene, buksene, genserne og kåpene fiks ferdig. «Tryllingen» består av skapel-sen av stadig nye kreasjoner. Resten er hardt arbeid. Ute i verden og her hjemme.

InspirasjonHvordan finner hun inspirasjon til arbeidet sitt?-Det kan være vakre ting jeg ser; noen som går forbi meg på gaten i noe spesielt, stoffer, blonder og detaljer jeg finner på markeder i bl.a. Hong Kong. Plutselig får jeg en idé, sier designeren. – Og idéer kommer

Designeren tryller frem klær i mange farger og stør-relser. Romantiske plagg, men også røffere ting. Noe for enhver smak tilbys i nettbutikken.

Hege Krogsethnokså tett, skal vi dømme etter antall og variasjon av klær på stativene i showrommet i Møl-leveien. Til tross for at formen til gründeren ikke alltid er på topp. Mette Winther har levd et aktivt liv, har 4 barn, og møtt utfordringer som hun har tatt på strak arm. Dermed har hun også jobbet med mye forskjellig. Hvem kunne ane at den flotte, stilige antrukne (i egen design, selvfølgelig) dama har jobbet på delelager sammen med bare mannfolk og kjørt truck?! At hun har tatt lærerskolen og har mellomfag i musikk, er ikke fullt så overraskende.Kreativiteten har alltid vært der. Å strikke uten oppskrift og finne på mønster underveis er helt naturlig… Da hun studerte

søm og tekstil i Stjørdal, sydde hun bukser og annet til en litt stor rektor på stedet. Rektor var oppriktig lei seg da hun reiste derfra. De store størrelsene har hun for øvrig også i kolleksjo-nene sine.

Familiebedriften Spicy Vanilla og Still CuteDa Mette traff sin mann, Rune, startet en ny epoke i livet. Sammen startet de Spicy Va-nilla og etter hvert Still Cute. Sistnevnte ………….. har en litt røffere stil enn de feminine plaggene Mette Winther er mest kjent for. I begge kol-leksjonene er hun opptatt av kvalitet og at klærne skal passe til mange forskjellige fasonger. Her finnes maskinstrikkede og håndlagde strikkeklær, klær som blir farget etter ferdig sydd, mange flotte detaljer som designeren finner når hun årlig reiser til Hong Kong og bestemmer videre arbeider. Og mye mer. Bør sees!-Det kan være vanskelig med språket når jeg går på marke-dene, ler Mette. Da går det av og til i tegnspråk. Som oftest blir resultatet riktig. - Og bra, tilføyer vi. -En stor del av arbeidet er morsomt. Planlegge, tegne og skape. Imidlertid er det

mye annet som skjer gjennom hele produksjonsfasen og før klærne er på plass hos de ca. 50 forhandlerne vi har pr. i dag.- Den oppfinnsomme damen innrømmer at å lage måleskjemaer f.eks. er tid-krevende og ikke alltid like morsomt, men at det begynner å bli rutine etter hvert.Mette står altså for hele produksjonen,og arbeider hjemme eller på kontoret alt etter som, mens mannen Rune Haga styrer lager og regnskap fra Mølleveien 20. En sann familiebedrift! Det er viktig å få med at de ikke har butikk på denne adressen. Kun lagersalg fra tid til annen som blir annonsert.

Andre tiderAlle i bransjen merker at det er andre økonomiske tider enn for en stund siden. Folk er jevnt over blitt mye mer forsiktig når de handler. Winther oppfordrer folk til å fortsette og handle noe for å holde hjulene i gang. I utlandet der klær blir til og her hjemme. Ellers mister folk jobbene sine, og det stopper opp hele veien. La oss håpe for alles skyld at Winthers produk-sjon ingen ende vil ta.

Mette Winther - Spicy Vanilla og Still Cute

Mette Winther liker å bruke stoffer med kvalitet

62 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Vestby Kunstforening følger opp fjorårets suk-sess med en juleutstilling som fyller hele Vestby prestegård, både 1. og 2. etasje. Vi kan se fram til en 4-dagers kunst- og kulturmønstring i tiden torsdag 21. - søndag 24. november.

Arne Eriksen

På årets utstilling vil vi møte noen av våre mest meritterte Vestbykunstnere, i godt sel-skap med kjente kunstnernavn utenfra.

Samtidig blir dette en min-ne- og salgsutstilling for sons-kunstneren Synnøve Margareth

Jahnsen(1913-1998), som får sin egen, store avdeling under dette gedigne arrange-mentet.

Kunsten ut til folketJa, nettopp dette er et hoved-anliggende for Vestby Kunst-forening: Å bringe kunsten ut til folket og gjøre god kunst tilgjengelig. Derfor er det viktig å arrangere en slik utstilling på et sted som kan trekke pu-blikum. Og Vestby Prestegård er nettopp et slikt sted, der det kan forventes stor tilstrømming av tilskuere.

Som i fjor vil kunstforenin-gens store juleutstilling også dette året fylle hele prestegår-den, så vel første som andre etasje. Vi vil møte hele dusinet fullt av gode kunstnernavn. Så her bør vi ta oss god tid!

Torsdag 21. november smeller startskuddet, og så blir den store utstillingen stående oppe til søndag 24/11, som en kom-binert salgs- og minneutstilling.

Kunstforeningens kunstlot-teri vil gå sin gang, med utlod-ning av et kunstverk.

Som vanlig blir det også god tilgang på gløgg og pepperka-ker. Vi tror mange vil komme for å nyte de fine lokalene og suge inn både kunst og jule-stemning!

Synnøve Margareth JansenDet er i år 100 år siden Synnøve Margareth Jahnsen ble født i Grønnsletten, som lå innerst

i Sonskilen i det nåværende båtopplagsområdet. Som maler ble hun med tiden en av de mest markerte aktørene i kunstner-miljøet i Son.

Vestby Kunstforening (VKF) markerer kunstnerens 100-årsjubileum med å gi Syn-nøve Jahnsen en egen avdeling på årets juleutstilling. Som etablert kunstner deltok hun for øvrig både på sommer- og juleutstilling i VKF-regi al-lerede i 1982.

Synnøve Margareth Jahn-sen ble boende i Son og i Son-skilen hele sitt liv, mesteparten av tiden i Saltboden, som forble hennes hjem helt til hun døde i 1998. Hun begynte å male i ung alder. De vakre naturom-rådene hun var omgitt av, ble en stadig inspirasjon i hennes kunstneriske virke, og hun hen-tet i all hovedsak sine motiver fra nærområdet på hjemstedet.

- Nesten daglig var hun ute før soloppgang for å se lysspil-let i skogen, gjerne gjennom duggdråpene på trærne, for-teller hennes to nieser, Randi Guri Jansen(uten h) og Kari Margrethe Flom. Dette var fast rutine, og en nabo har fortalt at klokka kunne stilles ganske nøyaktig etter Synnøve når hun dro ut i skauen på mor-genkvisten. Hun var uredd og tøff, og rodde rett som det var ut på fjorden til Bile og Moss. Bile ble festet til lerretet ved flere anledninger. Vi var mye sammen med Synnøve da vi var barn, der hadde vi nesten vårt annet hjem, forteller niesene. Når skolen var slutt før som-meren, gikk turen til Son. Der bodde vi hele sommerseson-gen, og mye ellers i året også, hos besteforeldrene våre.

Synnøve Jahnsens ”me-tode” som maler var olje på lerret, eller ”på plate”. Mange av hennes bilder ble malt på et forholdsvis fast underlag. Det finnes imidlertid også ett bilde malt på porøs huntonitplate.

Niesene husker sin kunst-

▲ Synnøve Jahnsens to nieser, Randi Guri Jansen(til venstre) og Kari Margrethe Flom viser et av kunstnerens malerier som vi vil få se på utstillingen. Bildet bærer tittelen ”Rukler”.(Kanskje vi ville sagt gåsunger?)

◄ Dette er kunstneren Synnøve Jahnsens selvportrett. Kanskje kan vi her ane noe av hennes litt rastløse kunstnernatur?

Velkommen til Juleutstilling i Prestegården!

▲ Dette bildet, som rett og slett er kalt ”farge-komposisjoner”, viser Synnøve Jahnsens store sans for lysspillet i natu-rens blomsterprakt.


neriske tante som en litt rastløs natur, noe som også gjenspeilet seg i hennes kunst, med karak-teristiske, raske, nervøse strøk. Men dette stod ikke i veien for hennes store produksjon av vakre blomsterbilder, og ellers mye natur – skog – sjø.

I sin kunstneriske utdanning var Synnøve Jahnsen først elev ved Doro og Carl von Hannos malerskole i Oslo. Interessen for malerkunsten førte henne deretter til Paris, på 1950-tallet.

Hennes opphold i ver-densbyen strakte seg over en 4-årspeiode, med korte avbrudd. Her var hun elev ved kunstakademiet De la Grande Chaumiere, her en tid også i skulpturklassen.

I tillegg gikk hun på språk-kurs og traff mennesker fra mange land. – Jeg var inter-essert i å male portretter, har kunstneren selv fortalt. Mange av medelevene på språkkurset engasjerte meg til å male deres portretter. Denne inntektskil-den satte meg i stand til å leve i Paris såpass lenge.

Senere fulgte studieopphold både i København og Roma.

Synnøve Jahnsen debuterte som utstiller i Oslo Kunstfo-rening så tidlig som i 1942. Senere har hun hatt en rekke separatutstillinger og deltatt i flere kollektivutstillinger i Norge og Sverige.

I hennes produksjon finnes både pasteller, oljemalerier og tusjtegninger. Hovedtyngden ligger på landskapsmalerier, men hun har også malt portret-ter og noen abstrakte bilder.

En bred utstillingPå kunstforeningens utstilling får vi se ikke mindre enn 12 forskjellige utstillere. Det blir bredde over utstillingen vi møter i prestegården. Blant de tilreisende kunstnerne har vi festet oss ved Guri Ødegaard, som er utdannet fotograf. Guri Ødegaard var i årene 1975-77 elev ved Sverre Wolff De-

Vi tar med oss en samlet oversikt over de 12 kunstnerne vi møter i Vestby prestegård:

• Synnøve Jahnsen, Son Maleri- og minneutstilling• Hanne Lunder, Son Keramikk• Eva Strøberg, Vestby, Maleri• Owe B Baann, Son, Foto• Liz Ravn, Son, Maleri• Guri Ødegaard, Brevik Litografi, silketrykk• Lillian Vedvik, Bastion 5, Fr.stad Keramikk, skulptur• Eva Malmstrøm, ” Glass, billedkunst• Vibeke Åmli,” Keramikk• Hanne Bringager ” Illustratør• Silvia Mc Loughlin, VollenKeramikk• Vibece og David Hurry, Jeløy Glasskunst(Vida Glass)

korasjons- og Reklameskole. Hun har videre utdanning i ”3-dimensjonale objekter” ved Samtidsmuseet, og utdanning i litografi/fotolitografi/silke-trykk ved Norske Grafikeres Verksted(NGV), Oslo.

Som utdannet fotograf og art director har Guri Ødegaard i mange år jobbet som studio-fotograf og AD i reklamebyrå. Fotografi er en viktig del av hennes hverdag, og hun be-nytter nesten alltid foto som utgangspunkt for bildene sine. Hun arbeider både med litografi og silketrykk på NGV.

- Jeg har vokst opp i Vestby, med nærhet til sjø, svaberg, båter og måkeskrik, og barn-dommens lyder gjenspeiler seg i mine bilder, forteller kunstneren. Men jeg er også glad i det pulserende livet i byen, og fortettingen i dagens bybilde opptar meg. Kameraet er med meg i det meste av det jeg gjør. Enkeltelementene i fo-tografiene splittes opp og settes sammen til andre, nye bilder, som igjen blir utgangspunkt for produksjon av litografier og silketrykk. Jeg trykker alle bildene mine selv, i små opplag, på NGV i Oslo.

Guri Ødegaard har hatt en lang rekke utstillinger de siste årene, bl a Høstutstilling i Trondheim og utstilling på NGV og Oslo Open.

En annen kunstner, på den helt motsatte side av den kunst-neriske skala, er Eva Strøberg fra Vestby. Eva Strøberg arbei-der i akvarell, olje, leire, sølv og ull, og er i overkant interessert i hønsefugler. Hennes produk-sjon og utstillinger dreier seg om politikk – og høner. Hun er selvlært hønsemaler. Nes-ten all hennes kunst dreier seg om satiriske hønsefugler med politisk vri. Hennes politiske høner, med navn etter nor-ske politikere som kakler og krangler, er kostelige! Det er politikerne og deres aktiviteter og større eller mindre sjarm

◄ Grafikeren Guri Ødegaard arbeider både med litografi og silketrykk. Her ser vi litografiet ”Båten”. ▼

◄ Eva Strøberg er selv-lært hønsemaler. Det dreier seg om ”politiske høner”, slik som på dette bildet med tittelen ”Jens går av”. ▼

som danner utgangspunkt for bildene. Hjemme i hagen har hun hele regjeringen og mange av stortingsrepresen-tantene ”kaklende” omkring. I Eva Strøbergs hage springer for øvrig også levende høner omkring, 60 i tallet. De bor i

to små, røde lekestuer, strutter med fjæra, koketterer og viser seg fram. Og der det er høner, er det egg. Hos Eva er det egg over alt, i skuffer og skap, og alle andre steder. Og ikke bare til påske. For her er det påske hele året.

Materiellfrist:

19. november Be om et annonsetilbud

på [email protected]

eller på tlf. 64 98 52 84

Julemagasinet fulldistribueres i Vestby, Ås og Frogn kommune og har et totalt opplag på 22.000 eks.

MAGASINET

SOMMER

JULE

ÅSÅSVESTBYVESTBY FROGNFROGN

ÅSÅSVESTBYVESTBY FROGNFROGN

MAGASINETPÅSKE ÅSÅSVESTBYVESTBY FROGNFROGN

MAGASINET

21.000 eks

6. desember kommerdistriktets størsteJulemagasin

i topp magasinkvalitet!

VESTBY NYTT NR. 11/12- 2013 65Julemagasinet fulldistribueres i Vestby, Ås og Frogn kommune og har et totalt opplag på 22.000 eks.

Bruk Vestby Nytt til å annonsere ViKTiGE ARRAnGEmEnTER

DÅP - BRYLLUP - nEKROLOGER GRATULASJOnER - JUBiLÉER

TAKKEAnnOnSERRing oss på tlf.: 64 98 52 84 eller e-post: [email protected]

Vi har godt utvalg i vanlig gran – opp til 8 m.,

Serbergran. Julenek og pyntebar.

Alt fra egen produksjon.

JULETRÆR

Detalj-salg på gårdstunet fra 7.desember kl. 10-20.

Knalstad GårdHvitstenveien 105

Tlf. 64 95 50 16Mob. 913 87 503

Naprapatklinikken Vestby behandler dine

muskel- og leddplager.

For timebestilling ring eller send sms på tlf: 91 91 45 57.

Klinikken finner du i Saglia 5.2. etg på Stamina Hot

www.naprapatvestby.no

Har du problemer med:• rygg• stiv nakke• hodepine• svimmelhet

• skuldre• isjias• musearm• knær etc.

FOLLO VEDSERVICE Berg Gård i Vestby

• Telefon:64953151• Fax:64953628• e-post:[email protected]

Kvalitetsved• Ferdigkappet• Kammertørket

Bestill på: www.fjv.no

Etter Norsk Standard 441Lengder 20 og 30 cm.

Garantert tørr !

BjerkevedisekkkjøreshjemtilDEG

Alle dager 8–22.

Prestegården og Forpakter-boligen blir igjen fylt opp av nærmere 30 lokale husflid-kunstnere, som gleder seg til å vise hva de har å tilby av gaver og annet til deg selv eller andre. Her vil man finne noe for en hver smak, alt fra sokker og annet strikk, smyk-ker, glasskunst, julebakst og kransekaker, kort, trearbeider, bilder og malte ting etc etec.

Det blir mulighet for kjøring med hest og vogn.

JulemessenJulemessen på prestegården arrangeres i år for 18. gang og går av stabelen 16. og 17. november.

Lørdag 16. november kl. 10-16 Søndag 17. november kl. 12-16

4H selger pølser og julenek (så fuglene får sitt)..I kafeen selges sveler og kaffe og ikke minst den berømte Prestegårdssuppen.Lotteri blir det også! merk trekning søndagen.

Det hadde vært hyggelig med litt snø-dryss, for å komme i den rette stemningen, men det vet man jo aldri...

Vi ønsker alle velkommen til Prestegården i Vestby.

på Prestegården 2013

UTSTILLERE• Marit Granli• Venche Øveraasen• Gunn Koseth• Odd Lund• Lill Aronsen• Siri Beathe Ynvestad• Lene Lesteberg• Bente Eikanger• Lene Duaas• Signe Strøm• Gunvor Bergane• Christin Ødegaard Eriksen• Vestby Husflidslag • Trude Andersen

• Camilla Sjøllie• Anne Berntsen• Målfrid Aaberg• Kari Fallao• Aase Gro Øveraasen• Lisa Lorentzen• Renate Loen• Ingunn Engelberg Pedersen• Kirsten Kristiansen• Arny Forvik• Karin Bakke• Astrid Andersen• Wenche Storm Olsen• Ellen Gunstrøm Hovd

6. desember kommerdistriktets størsteJulemagasin

i topp magasinkvalitet!

66 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013HER NÅR DU ALLE 6.900 HUSTANDER (INK. SJØHAGEN) OG ALLE 600 BEDRIFTER I VESTBY KOMMUNE TOTALT OPPLAG ER 7.500 EKSEMPLARER

Velkommen til

gardarheimleies ut til selskaper, brylluper, begravelser, leirskole, møter, kurs/ konferanser, messer, foredrag o.a. i gardarheim kan du dekke til 100 middagsgjester i store sal.

kontakt oss gjerne på telefon 474 17 227 for informasjon eller visning

"Vi hjelper deg med maten"

Tlf.: 64 93 92 77Nesoddveien 225, 1455 Nordre Frogn

www.spar-esset.no

- førerkort klasse B, manuell & automat

Kroerv. 3B, 1540 VESTBY - Tlf: 64 95 80 80

Besøk våre nettsider for oversikt over kommende kurs, priser, pakker, informasjon om opplæringen m.m.

TRAFIKALT GRUNNKURS 25.11.2013

Arne,s Elektroinstallasjon AS– elektrikeren for hele Follo

Brekkev. 19 - 1430 ÅS - Telefon 64 97 20 00Mobil 93 01 86 59


Medlem av elektrikerkjeden

lions Club Vestby invitererpensjonister i Vestby

til tradisjonell førjulsfest på Vestby Videregående skole

søndag 24. november 2013.Festen starter kl.16.00 og

varer til ca. kl. 19.30

ca 90 mennesker var innom Aerobil i Ski under deres RED SOUL NIGHT med nor-geslansering av nye Mazda 3. Torsdag 7. november. Tommy Steine var kveldens konfrean-sier og tok gjestene fint gjen-nom kvelden med mye nyttig info om Mazda sine modeller. Dette er 3 generasjon Mazda 3 og vi er veldig stolte over å kunne vise frem denne flotte modellen.

Det er 3. modell fra Mazda som har KODO design og

Norgespremiere av nye Mazda 3

Skyactive technologi sier eier og daglig leder i Aerobil. Heidi Foss. Nå går det en rød tråd gjennom designet på mo-dellene CX-5, Mazda 6 og nå ikke minst Mazda 3. Den nye tecnologien tilfredstiller de nye Euro 5 kravene og har et lettere karrosseri som utløser lavere avgifter som igjen gir rimeligere biler til sluttbruker.

Bilen er rett og slett bedre og billigere og fantastisk fin å både kjøre å se på avslutter Foss.

Daglig leder Heidi Foss og konfransier Tommy Steine kunne gi publikum mye nyttig informasjon om Mazda sine modeller.

HER NÅR DU ALLE 6.900 HUSTANDER (INK. SJØHAGEN) OG ALLE 600 BEDRIFTER I VESTBY KOMMUNE TOTALT OPPLAG ER 7.500 EKSEMPLARER

K U N N G J Ø R I N G E R

www.gsb.no Norskeid familiebyrå for hele Follo

Vi ønsker å gi den bestehjelp og veiledningTlf. 64 95 16 65 1540 Vestby

Hele døgnet

Begravelsesbyra?et_Annonse 2 sp:Layout 1 12-01-09 1

ring oss på tlf. 95 94 43 18for informasjon og visning

– Velkommen til Elverhøy!elverhøyveien 32, 1550 hølen

elverhøy har stor kapasitet og et nytt industrikjøkken med service, glass, bestikk og serveringsfat.

ELVERHØY SelskapslokaleLeies ut til bryllup, dåp, konfirmasjon, møter eller andre selskaper

From: Berit Helleve AsdalTo: "Ronny Nermo"Subject: SV: Annonser Hvitsten menighetsråd - 17.11.2011Date: 12. november 2011 17:25:35

Hei Ronny,Vi går for dette.Er det mulig å bruke dette bilde av kirken i fm lysmessen – passer bedre til årstiden.

Med vennlig hilsen Berit Helleve Asdal Mobil: 932 86 787Privat: 64955246E-post: [email protected] Tenk på miljøet før du skriver ut denne mailen Fra: Ronny Nermo [mailto:[email protected]] Sendt: 12. november 2011 16:33Til: 'Berit Helleve Asdal'Emne: SV: Annonser Hvitsten menighetsråd - 17.11.2011 Hei. Takk for tilsendte annonser.Har laget dem som 2 kvartsider.Med bilder så bør de være godt synlige. Anbefaler juletrefestannonsen at den står iJulemagasinet som er ferdig distribuertden 9. desember.

Etter lysmessen er det prosesjon til Hvitsten torg hvor

Juletreet tennes kl. 17:00.

Salg av pølser, gløgg – kommer julenissen i år...?

HVITSTEN KIRKE: LYSMESSESØNDAG 01.12.2013 KL.16:00

Prestegården!RESTAURERTE, HYGGELIGE SELSKAPSLOKALER

I GAMMEL STIL I VESTBY PRESTEGÅRD LEIES UT TIL:

Brylluper, fødselsdagsfeiringer, barnedåp, jubileumsfeiringer, generalforsamlinger, styremøter,

messer, kurs, foredragsaftener o.a.

Ring oss på 64 95 31 41 for nærmere informasjon eller ta gjerne turen oppom Prestegården torsdag

mellom 16-19 for visning.www.vestbyprestegaard.no [email protected]

NB! Vår store nasjonale dikter, Johan Hermann Wessel,trådte sine barnesko på Prestegården i det huset på tunet

som i dag kalles Forpakterboligen. (t.v. på bildet)Hans bauta er nylig flyttet til hagen.

Velkommen til

Ring oss på telefon 64 95 31 41 for nærmere informasjon og avtale om visning av lokalene

www.vestbyprestegaard.no • [email protected]

NB! Vår nasjonale dikter, Johan Hermann Wessel,trådte sine barnesko på prestegården i det huset på tunet

som i dag kalles Forpakterboligen. (t.v. på bildet). Bautaen hans til høyre på bildet.

Velkommen tilPrestegården!

Det blir god og variert underholdning av lokale krefter m/god mat attåt.

Kom til et sosialt førjulsarrangement og møt gamle og nye venner.

Svarfrist er Søndag 17. november

Med vennlig hilsenLions Club Vestby

Påmelding tilHelge Bakke – 91178242/ 64957605

Henning Fangel – 64957282/ 97586505

lions Club Vestby invitererpensjonister i Vestby

til tradisjonell førjulsfest på Vestby Videregående skole

søndag 24. november 2013.Festen starter kl.16.00 og

varer til ca. kl. 19.30

inVitasJOn

68 VESTBY NYTT NR. 11/12 - 2013

Det viser KPMGs Toppleder-undersøkelse. 23 ledergrupper i store norske selskaper er analysert. Selskapene har alle hovedkontor i Norge og er enten børsnoterte eller et større offentlig eide foretak.

Av de 173 toppledere som satt i ledergruppene for selskapene i 2006, er det kun 34 ledere som fortsatt sitter i selskapets toppledelse i 2013. Det gir en endring på over 80 prosent.– Vår analyse bekrefter det inntrykk vi har hatt, at det er få ledere som sitter i samme le-dergruppe i mange år. Årsakene kan være mange. Selskapene kan ha hatt store strategiske endringer, virksomhetsutø-velsen kan ha endret seg, ei-ersammensetning kan være ny,

4 av 5 toppledere har sluttet de siste syv åreneI løpet av de siste syv årene har 80 prosent av toppledergrup-pen i Norges største virksomheter sluttet i stillingene.

ekspansjon til andre land med tilhørende behov for ledelses-orientering og økt behov for spesialistkompetanse i leder-gruppene. Selv om endringen har vært stor, ser vi at antallet som sitter i ledergruppene for disse selskapene har endret seg svært lite, sier partner Arne Frogner i KPMG. Han har ledet arbeidet med topplederunder-søkelsen.

Alle selskapene som er ana-lyser har operasjoner utenfor Norge, er bransjeledende og har eksistert i mer enn syv år som selvstendig selskap. Av de 34 topplederne som fortsatt er aktive i 2013, er 22 av dem i samme posisjon.– Konsernsjef og finansdirektør utgjør en vesentlig del av kon-

tinuiteten. 12 personer i disse stillingskategoriene har samme posisjon. Kontinuiteten er langt høyere for disse lederne, enn for de som styrer de operative virksomhetsområdene og le-dere for stabsfunksjoner, sier Frogner.

Av de 12 personene som har beholdt stillingen er fem kon-sernsjefer. – Selv om utskiftninger er stor, ser vi at flere av konsernsjefene som har tiltrådt i perioden har sin bakgrunn fra andre topple-derroller i selskapet.

Kvinneandelen har økt med seks prosentpoeng, til 16 prosent i 2013. Nær fire av ti kvinnelige toppledere har linjeansvar i disse selskapene.– I fjorårets undersøkelse et-terlyste styrelederne linjelede-rerfaring for å kunne bli topp-ledere. Denne undersøkelsen viser at vi sannsynligvis vil se en økning av kvinnelige kon-sernsjefer fremover, mener han.

I de syv siste årene har antallet ledere i toppledelsen økt noe. Fra et gjennomsnitt på 7,5 personer i 2006 til 7,9 personer

Partner Arne Frogner i KPMG. Han har ledet arbeidet med topp-lederundersøkelsen.

i 2013. Gjennomsnittsalde-ren har også økt, fra 48,6 til 51,2 år. Undersøkelsen viser også en økende rekruttering av utenlandske ledere inn til konsernledelsen. Det er seks prosentpoeng flere med opprin-nelse utenfor Norges grenser i dag enn for syv år siden. – Vi antar årsakene til dette er økt internasjonalisering av selskapene, samt økt behov for internasjonal erfaring og spesialistkompetanse, sier Arne Frogner.

Selve coachingen Det hele handler om å ta valg - kanskje nye valg? Firmaet ditt er i store endringer, det er behov for å tenke nytt, du skal velge bort noe, ta nye mennesker inn i ditt liv, eller velge bort noen. Det kan være mange årsaker til at du skulle ønske å ha ”en å snakke med”. Jeg er en å snakke med og en støttespiller i prosessen framover.

Personlig Coach og Veileder

Noen ganger kan jeg gi råd, noen ganger er det riktigere å dytte deg framover. Noen ganger stopper vi bare opp litt. Det er nyttig, jeg har erfart det selv. Hvor viktig det i blant er og bare ”gjøre ingenting”. Bruke mer tid på å gjøre mindre, har vært godt for meg, det kan anbefales på det varmeste.

VerdierVi hører stadig om firmaverdier, konsernverdier og å leve etter selskapets verdier. Dette står ofte nevnt i en firmapresentasjon og i jobbannonser. Men har du noen gang reflektert over egne verdier? Og stemmer de overens med hvordan du lever?

Jeg hjelper deg med å finne dine personlige verdiord, som er gode veivisere i forbindelse med å ta små og store valg, noe jeg mener bestemt gjør deg til en bedre leder!

Og husk - Det er alltid mulig å ta valg – ikke ta valg er også et valg!

Rita Sormul, Thorvaldsen gården, Vestbytlf. 97 00 31 79 • [email protected] • www.ritasormul.no

Om KPMG Topplederundersøkelsen:KPMG Topplederunder-søkelse er resultatet av KPMGs analyser av virk-somheter og samtaler med tretti fremtredende næringslivsledere. Årets topplederundersøkelse omfatter dybdeintervjuer av erfarne konsernsjefer for store internasjonalt ori-enterte og ledende selska-per i sine bransjer. Mer enn 100 toppledere har de siste tre årene gitt sin vurdering av dagsaktuelle temaer og fremtiden til KPMG.


Christian SolliMegler MNEF/Partner

Mob: 93 44 55 [email protected]

Nordbyveien 23, 1400 Ski, www.privatmegleren.no

I løpet av de siste 10 årene har jeg satt �ereprisrekorder i Vestby. Mye av grunnentil dette er at jeg selv bor i Vestby, noe somgir meg en unik lokalkunnskap. Dette blandetmed lang erfaring i bransjen.

Kontakt meg gjerne for en uforpliktendevurdering av din eiendom.

Megleren som kjenner nabolaget ditt best!

zozozozozozozozozozozozozozozozozozozozozozozozozozozozozzozzzzo}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}o}}o}o}o}}}o}

-z-z-z-zz-z-z-z-z-zz-z-z-z-z-z-z-z-z-z-z-z-zz-z-zzz-zooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

SKYACTIV technology

M{ZD{3 FRA

215 300,-Helt nye Mazda3 kommer med det prisbelønte designspråket ”KODO – Soul of Motion” og den

revolusjonerende SKYACTIV-teknologien. Nye Mazda3 er tredje modellen i en helt ny generasjon biler etterMazda CX-5, som er Norges mest solgte SUV hittil i år, og designprisvinneren Mazda6.

CoreVIKTIGSTE UTSTYR:• Smart City Brake Support • 16" lettmetallfelger• 7" fargeskjerm og HMI Commander• Bluetooth Handsfree • Bakkestartassistanse (HLA)• Skinntrukket multifunksjonsratt• Cruise control • Automatisk klimaanlegg, 2 soner• Elektriske vinduer foran og bak

VisionI TILLEGG TIL CORE:• BI-Xenon og LED kjørelys • Parkeringssensor bak• LED baklykter • Mørktonede ruter bak/side• Regnsensor • Filovervåking (RVM)• Integrert navigasjon

Tillegg for Vision kr 14 000,-*

OptimumI TILLEGG TIL VISION:• 18" lettmetallfelger • Skinntrukne seter• El. justerbart førersete • Smart key• Bose lydanlegg • Parkingssensor foran/bak• Active Driving Display

Tillegg for Optimum kr 34 000,-*

Drivstofforb

rukko

mbinert

kjøring3,9-5,6

l/100km.C

O2-utslipp104-129g/km,NOx8-60mg/km.AllenyeMazd

apersonbilerse

lgesmed5år/

100000km

nybilgaranti,12års

rustbesk

yttelsesg

aranti,3års

lakk

garanti

oginntil10års

Mazd

aveiass

istanse

.Frakt

ogleverings-

omko

stningerpåkr

9900erinkludert,årsavgifttilkommer.Utstyrsnivåpåavbildetbilka

navvikefraprise

ksempelet.

*Tilleggbase

rtpå

Mazd

a3Core

120hkkr

225300,-.

Teglvegen 16 v/Ski Ishall, 1400 Ski

Tlf. 64 91 19 40www.aerobil.no

hyggelige over-raskelser til

alle underintroduksjons-

dagene!

2,9%rente!

Driv

stof

forb

ruk

kom

bine

rt k

jørin

g 3,

9-5,

6 l/1

00km

. CO

2-ut

slip

p 10

4-12

9 g/

km, N

Ox

8-60

mg/

km. A

lle n

ye M

azda

per

sonb

iler

selg

es m

ed 5

år/

100

000

km n

ybilg

aran

ti, 1

2 år

s ru

stbe

skyt

tels

esga

rant

i, 3

års

lakk

gara

nti o

g in

ntil

10 å

rs M

azda

vei

assi

stan

se. F

rakt

og

leve

rings

omko

stni

nger

på

kr

9 90

0 til

kom

mer

, års

avgi

ft t

ilkom

mer

. Uts

tyrs

nivå

på

avbi

ldet

bil

kan

avvi

ke fr

a pr

isek

sem

pele

t. *T

illeg

g ba

sert

på

Maz

da3

Cor

e 12

0hk

kr 2

25 3

00,-

.

Ring oss på telefon 64 95 33 33 eller bestill på nett: www.eiendomsmegler1.no

PEPPERSTAD Koselig og velholdt ende-rekkehus.

Elsbergs v 2

Prisant. kr 2 350 000 + omk.

Omkostn. ca. 2,7%P-rom/bra ca. 103/105 kvm.

Byggeår 1983

Adresse Elsbergs v 2Finnkode 44672507

Kontakt Erik NickelsenTelefon 913 47 123

Visning Etter avtale

Ant. sov. 4

Tomt 461 kvm.

Innholdsrik bolig m/bl.a 4soverom. Stor, usjenert,sydvestvedt hage. Garasje.

VESTBY Flott, hel tomannsbolig / generasjonsbolig

Rødsveien 136


Omkostn. ca. 2,7%P-rom/bra ca. 238/242 kvm

Byggeår 2005

Adresse Rødsveien 136 og 138

Kontakt Ellen GundersenTelefon 915 22 745

Visning Søn 17. nov. 14:00-15:00,evt etter avtale

Ant. sov. 6

Tomt 2 435 kvm eiet tomt

Ny garasje på 100 kvm. Idylliskbeliggende - landlig ogsamtidig sentralt.

PEPPERSTAD SKOG Hel horisontaldelt tomannsb.

Madam Juels v 5



Byggeår 1980

Adresse Madam Juels v 5


Visning Tors 14. nov. 17:00-18:00Søn 17. nov. 13:00-14:00

Ant. sov. 6

Tomt 501 kvm

Generasjonsbolig el bolig medutleie. Noe oppgraderings-behov. 2 garasjer. Barnev.

VESTBY/RANDEM Pent og velholdt rekkehus.

Randemkroken 3



Byggeår 1974

Adresse Randemkroken 3Finnkode 45030658


Visning Etter avtale

Ant. sov. 3

Tomt 180 kvm.

Flott, solrik og usjenert tomt m/fine uteplasser. Barnevennlig.Garasje.

Selge bolig?

Bestill gratis MeglerTakst i dag.


Patrick Larsen Telefon 944 98 566Erik Nickelsen Telefon 913 47 123Ellen Gundersen Telefon 915 22 745

En handel du skal leve med.

Selge bolig?





Selge bolig?





Erik Nickelsen Telefon 913 47 123Ellen Gundersen Telefon 915 22 745Linda Heltmark Telefon 930 07 736Daniel Lislerud Telefon 470 90 870

PEPPERSTAD SKOG Rekkehus. Garasje i fellesanl.

Mads v 33



Byggeår 1977

Adresse Mads v 33


Visning Søn 17. nov. 14:30-15:30

Ant. sov. 4

Tomt 262 kvm

God planløsn. m/bla vaskerom/wc og bad/wc. Behov for noevedlikehold/modernisering.

Bygget etter unike idealeri VestBy salgsstart hus 16

leonbe

rg.no

Vestbytorget, 1540 VestbyTLF. 64 95 33 33SÅNER INVEST AS

Kleverveien 3, 1540 VestbyTLF. 64 98 51 65

UTbygger: megLer:

moderne og spennende leiligheter• 55 - 139 m2 brA• Priser fra 1.990.000,- til 5.450.000,-• Innflyttningsklare 1. kvartal 2015• grønt og luftig mellom byggene• romslige balkonger• Store vindusflater som gir mye lys• god lydisolering • Heis og porttelefon

www.solebolig.no

Bygget etter unike idealeri VestBy salgsstart hus 16

leonbe

rg.no



UTbygger: megLer:

moderne og spennende leiligheter• 55 - 139 m2 brA• Priser fra 1.990.000,- til 5.450.000,-• Innflyttningsklare 1. kvartal 2015• grønt og luftig mellom byggene• romslige balkonger• Store vindusflater som gir mye lys• god lydisolering • Heis og porttelefon

www.solebolig.no

Ny visningsleilighet i Sole Allé 53

Kontakt Eiendomsmegler 1

på telefon 64 95 33 33

6 leiliGHeter sOlGt!

Bygget etter unike idealeri VestBy soleBolig 16

leonbe

rg.no



UTbygger: megLer:

Visning !

Søndag kl. 15:00 - 16:00

i Ny visningsleilighet, Sole Allé 53

• moderne og spennende leiligheter• 55 - 139 m2 brA• Priser fra 1.990.000,- til 5.450.000,-• Innflyttningsklare 1. kvartal 2015• grønt og luftig mellom byggene• romslige balkonger• Store vindusflater som gir mye lys• god lydisolering • Heis og porttelefon

www.solebolig.no

SON Særpreget enebolig m/garasje og 2 anneks.

Ishusveien 1



Byggeår 1952/1995

Adresse Ishusveien 1Finnkode 24049367


Visning Etter avtale.

Ant. sov. 2

Tomt 2 085 kvm, festet

Rehabilitering må påregnes.Stor tomt.

HUSJORDLØKKA/DEØR Flott 3-roms i 1. etg

Husjordløkka 7

Prisant. kr 980 000 + omk.

And. f.gjeld kr 1 375 000Totalpris kr 2 355 000Omkostn. kr 1 032Felleskost. kr 6 080 pr. mndP-rom/bra ca. 63/66 kvm

Byggeår 2007Eierform Andel

Adresse Husjordløkka 7, 1555 SON


Visning Søn 17. nov. 12:30-13:30

Ant. sov. 2

Sydvestvendt terrasse. Carport.Koselig og barnevennligboområde.

telefon 64 95 89 89 Q www.folloalarm.no Q [email protected] postboks 47, n-1556 son Q Vestbyveien 13, n-154o Vestby – ditt lokale alarmselskap

Abonnement: kr. 349,- pr. mnd. installasjon: inkludert i abonnementet.Vedlikehold: inkludert i abonnementet.Utrykninger: inkludert i abonnementet.

Brann- og innbruddsalarmFra Kr 349,- pr. mnd.

Vår grunnpakke inneholder:

Visonic powermaster sentral, gsm-sender, magnetkontakt, 2 stk pir bevegelsesdetektorer, optisk røykvarsler og fjernkontroll.

vestby nytt nr. 11 - 2013

Documents